1 00:01:03,716 --> 00:01:09,067 SALI 2 00:01:43,380 --> 00:01:45,380 Parmaklarınıza dikkat edin. 3 00:01:50,139 --> 00:01:52,139 Artık geç oldu. 4 00:04:06,656 --> 00:04:10,823 DIŞ HEBRİDLER KOTA ADASI 5 00:04:28,692 --> 00:04:30,692 Sana ne bakıyor? 6 00:04:39,873 --> 00:04:41,873 bugün ne yapacağız? 7 00:04:43,147 --> 00:04:45,860 Yararlı olun ve ne düşündüğünüzü söyleyin. 8 00:04:51,266 --> 00:04:53,266 Ve bir şişe şurup. 9 00:05:19,709 --> 00:05:21,709 Ah-dostum. 10 00:07:01,678 --> 00:07:05,626 Sandığı bırak ve geri gel. Fırtına çıkacak gibi görünüyor. 11 00:07:59,100 --> 00:08:01,100 Artık gelme. 12 00:08:09,086 --> 00:08:11,086 Çoğu sadece teşekkür ediyor. 13 00:08:16,040 --> 00:08:21,052 İşe yaraması önemlidir. Artık gelme. 14 00:08:21,379 --> 00:08:25,375 Amcam ve ben haftalardır size malzemeleri getiriyoruz, 15 00:08:25,377 --> 00:08:30,012 ve asla bizimle karşılaşmayacak. Neden? 16 00:08:42,876 --> 00:08:44,876 Senden korkmuyorum. 17 00:09:15,005 --> 00:09:20,970 Tüm gemilere duyurulur. Fırtınalı rüzgarlar sahili kuvvetli bir şekilde esiyor. 18 00:09:27,066 --> 00:09:29,066 Jessie, gel. 19 00:09:31,927 --> 00:09:35,422 İkinci fırtına Hebrid Adaları'na doğru ilerliyor. 20 00:09:45,363 --> 00:09:47,363 Bana öyle bakma. 21 00:09:50,781 --> 00:09:55,189 Jessie. Hadi. 22 00:10:02,946 --> 00:10:04,946 Hadi. 23 00:13:32,713 --> 00:13:34,713 Amcam nerede? 24 00:13:38,129 --> 00:13:40,129 Amcam nerede? 25 00:13:47,113 --> 00:13:49,113 O öldü. 26 00:13:54,993 --> 00:13:58,606 Araba battı. Yakalandı. 27 00:15:17,496 --> 00:15:19,596 Düşmesine yardım etmeliyiz. 28 00:15:45,627 --> 00:15:50,407 bunu neden kimseye söylemedin oldu mu? Polis bile değil. 29 00:15:53,320 --> 00:15:57,707 Burada olduğumuzu kim biliyor? Hiç kimse? 30 00:15:59,183 --> 00:16:01,183 Dinlen. 31 00:16:32,640 --> 00:16:36,393 Beni geri getirmesi gerekiyor. Beni burada tutamaz. 32 00:16:37,300 --> 00:16:40,517 Neden burada olduğunu bile anlamıyorum. 33 00:16:40,527 --> 00:16:46,493 Amca deniz fenerinin olduğunu söyledi yıllardır işe yaramıyor ama hâlâ duruyor. Neden? 34 00:16:51,826 --> 00:16:53,826 Aile beni arayacak. 35 00:16:57,618 --> 00:16:59,618 Ailesi yok. 36 00:17:02,653 --> 00:17:07,713 Annen daha önce ölmüştü birkaç yıl. Babanla tanışmadın. 37 00:17:09,353 --> 00:17:14,240 O zamandan beri amcan endişeleniyor senin için çünkü kimse yoktu. 38 00:17:16,766 --> 00:17:18,766 Nereden biliyorsunuz? 39 00:17:19,812 --> 00:17:24,713 Birisi gelecek. - Yapacak mı? 40 00:17:27,793 --> 00:17:29,893 Burada hiçbir şey yok. 41 00:20:18,886 --> 00:20:24,322 Sadece bir kabus. 42 00:20:31,629 --> 00:20:36,163 Korktuğunu ve depresyona girdiğini biliyorum. 43 00:20:42,214 --> 00:20:44,214 Silah tutarken, 44 00:20:46,114 --> 00:20:48,792 Tepenin nerede olduğunu biliyor olmalı. Ona bakıyor. 45 00:20:51,903 --> 00:20:55,903 Duygularını sakinleştir. Toplanmış durumda. 46 00:20:57,873 --> 00:20:59,873 Bu böyle. 47 00:21:02,163 --> 00:21:04,363 Başparmak tutamacın sonunda olmalıdır. 48 00:21:05,502 --> 00:21:07,502 Sıkı tutun. 49 00:21:08,129 --> 00:21:10,129 Al onu. 50 00:21:13,146 --> 00:21:17,693 İyi. Bu çok güçlü. 51 00:21:20,452 --> 00:21:22,552 Bileğine bak. 52 00:22:13,562 --> 00:22:15,562 Hadi. 53 00:23:48,813 --> 00:23:54,945 Amcamı nereden tanıyor? -Birlikte Kraliyet Deniz Piyadelerinde görev yaptık. 54 00:23:57,879 --> 00:23:59,879 Adını söylemedi. 55 00:24:01,239 --> 00:24:05,820 Adı ne? - Bilseydi faydası olmazdı. 56 00:24:07,272 --> 00:24:09,698 En azından sana ne diyeceğimi bilirdim. 57 00:24:13,360 --> 00:24:15,460 Şu ana kadar iyi gidiyorduk. 58 00:24:18,989 --> 00:24:21,189 O zaman bana köpeğin adını söyle. 59 00:24:23,556 --> 00:24:28,230 Adı yok. - Ne? Bu çok çılgınca. 60 00:24:29,243 --> 00:24:31,243 Köpeğinizin bir adı yok mu? 61 00:24:34,020 --> 00:24:40,199 Ona Jack diyeceğim. 62 00:24:40,587 --> 00:24:43,346 Değil mi Jack? Gelmek. 63 00:24:47,106 --> 00:24:51,119 Jack ismini seviyor. 64 00:24:58,953 --> 00:25:05,079 F2'de Kara Kraliçe. Ah. 65 00:25:09,779 --> 00:25:13,247 Bildiğini söylemedin� "ah" oynamak için. - Sormadın. 66 00:25:15,913 --> 00:25:18,305 Görünüşe göre değerli bir rakibim var. 67 00:25:33,240 --> 00:25:35,240 Enfekte olmuş. 68 00:25:36,373 --> 00:25:41,604 Hastaneye gidebilir miyiz? -Olumsuz. 69 00:25:46,460 --> 00:25:48,560 İhtiyacın olanı getir. -Teşekkürler. 70 00:28:10,903 --> 00:28:15,527 On yıl önce Başbakan yönetim kuruluna ve millete güvence verdi 71 00:28:15,529 --> 00:28:22,086 alıntıladığım kadarıyla onun hükümeti öyle değil ve olmayacak İngilizlerden bilgi topluyor. 72 00:28:22,088 --> 00:28:26,260 Ve yine de sonuncusu sayesinde MI6 sunucularına sızmak, 73 00:28:26,262 --> 00:28:32,164 MI6'nın yalnız olmadığını öğrendik toplanan kişisel bilgiler, 74 00:28:32,166 --> 00:28:36,478 çağrılar, e-postalar ve İngiliz halkının oyu, 75 00:28:36,480 --> 00:28:42,029 yaratmak için bunu zaten yaptılar süper akıllı sistem. 76 00:28:42,769 --> 00:28:47,823 Tam adı verilen gelişmiş izleme insan katılımının analizi 77 00:28:48,189 --> 00:28:51,267 veya hatırlaması daha kolay, THEA. 78 00:28:51,978 --> 00:28:54,091 Bazı ayrıntılar elbette gizlidir. 79 00:28:54,093 --> 00:28:59,710 THEA'nın özü insanları daha iyi bilgilendirmektir Hedefleri etkili bir şekilde tahmin etmek için kararlar. 80 00:29:00,219 --> 00:29:05,778 Yasadışı bir şekilde girilmiş ülkedeki her insanın hayatı. 81 00:29:05,780 --> 00:29:08,231 Suçlu değillerse hiçbir hakları yok saklanacak bir şey yok. 82 00:29:08,233 --> 00:29:14,518 THEA, MI6'dan karıştığından beri müdahale ettiler Daha önce hiç hayal edilmemiş bir oranda tehditler. 83 00:29:14,520 --> 00:29:17,202 Belki sadece teşekkür edebilirsin. 84 00:29:18,420 --> 00:29:22,046 Bunun nasıl sonuçlanacağını açıklayacağım. 85 00:29:22,433 --> 00:29:28,103 Seninle ve Başbakan Fordham Pod'la Soruşturma devam ederse THEA dağılacak. 86 00:29:28,379 --> 00:29:31,831 Panorant ısrarcıydı, Başbakan. 87 00:29:32,480 --> 00:29:36,446 İkimiz de biliyoruz ki hepsi bu sirk. Hiç eğlenceli değil. 88 00:29:36,448 --> 00:29:39,464 Panorant şuraya taşınır: Bu seçimlerde liderlik 89 00:29:39,466 --> 00:29:43,798 Ve sızdırılan şey bu ulusal bir rezalet. 90 00:29:44,620 --> 00:29:51,198 Kendimizi bağlamamız gerekecek. - Kurbanlık bir kuzuya ihtiyacın var. 91 00:29:51,898 --> 00:29:56,360 Kabul edelim Stephen. Sen bu ülkedeki en iyi casussun. 92 00:29:56,362 --> 00:30:03,362 ama sen umutsuz bir bürokratsın. - Hepimizin kusurları var Başbakanım. 93 00:30:09,789 --> 00:30:13,417 Artık kayıt yapmıyor. Biz yalnızız. 94 00:30:14,856 --> 00:30:18,197 Bence olabilir bir nimet. -Cidden? 95 00:30:19,070 --> 00:30:22,094 Seni geri götürmek için Ait olduğun yerin gölgesi. 96 00:30:23,296 --> 00:30:27,516 Bu bizim küçük çocuğumuz olabilir gizli. -Gerçekten anne. 97 00:30:29,383 --> 00:30:35,132 Roberta Frost, Saygılarımla. MI6'nın liderliğini geçici olarak devralacak. 98 00:30:35,134 --> 00:30:41,115 ve seçimden sonra birisi gelecek uygun. -Roberta iyi bir seçim. 99 00:30:41,117 --> 00:30:46,243 Güvenilir ve biz bunu istemiyoruz dışarıdan birisi. - Bu doğru. 100 00:30:47,303 --> 00:30:51,203 Emekliliğinizin tadını çıkarın. - Teşekkür ederim Başbakanım. 101 00:31:01,843 --> 00:31:06,032 Kaç yaşında? - Bu kadar. 102 00:31:09,526 --> 00:31:13,406 Derhal yapmamız gerektiğini söyledim yani, ama bowlinge gitsek iyi olur. 103 00:31:13,408 --> 00:31:15,973 Daha eğlenceli. Sürekli güneşin altındayız. 104 00:31:16,567 --> 00:31:18,981 OTUR MI6 105 00:31:20,130 --> 00:31:23,285 THEA ARAYÜZÜ, MI6 106 00:31:24,450 --> 00:31:28,088 Hemen yapmamız gerektiğini söyledim yani, ama bowlinge gitsek iyi olur. 107 00:31:28,089 --> 00:31:30,089 Daha eğlenceli. 108 00:31:42,406 --> 00:31:46,393 Yüksek öncelikli tiyatrolar. - Retina eşleşmesi var. 109 00:31:47,853 --> 00:31:49,853 Timur Chemoev. 110 00:31:49,855 --> 00:31:54,755 Yüksek öncelikli hedef. Aranıyordu çünkü Cezayir'deki büyükelçiliğin bombalanması. 111 00:31:55,781 --> 00:31:59,364 Dosyası dolu benzer kötülükler. -Konum? 112 00:31:59,366 --> 00:32:03,801 Stornoway, Dış Hebridler "Kotska." Uyduları hareket ettiriyorum. 113 00:32:04,879 --> 00:32:08,599 Bize en yakın kim hücum takımı mı? -Alfa. 114 00:32:09,584 --> 00:32:11,584 Gönder onları. 115 00:32:15,043 --> 00:32:17,043 İyi. 116 00:32:17,285 --> 00:32:21,507 İlaç işe yaradı mı? Yeni gibi olmalı. 117 00:32:24,113 --> 00:32:26,219 Tatlılar için teşekkürler. 118 00:32:33,560 --> 00:32:38,293 Bende bu var. Umarım Uygun olacaktır. Daha iyi bir şeyim yok. 119 00:32:57,052 --> 00:32:59,052 Beğendim. 120 00:33:00,570 --> 00:33:04,619 Teşekkürler. - Rica ederim. 121 00:33:24,492 --> 00:33:26,492 Güzel kokuyor. 122 00:33:35,196 --> 00:33:41,417 Kahveden çok daha iyi. - Bu bir fikir meselesi genç bayan. 123 00:33:54,266 --> 00:33:56,266 Nedir? 124 00:34:36,217 --> 00:34:41,782 neler oluyor? - Tuvalete git. Kapıyı kilitle. 125 00:34:42,170 --> 00:34:45,330 Sakın yazmayın bile. Ben gelene kadar dışarı çıkma. 126 00:34:47,050 --> 00:34:49,050 Yap şunu Jesse. 127 00:34:55,303 --> 00:34:57,303 Kalmak. 128 00:35:30,266 --> 00:35:33,167 Ateş etmekten çekinmeyin. Hedefi gördüğünüz anda öldürün. 129 00:35:58,372 --> 00:36:00,372 Onu bul. 130 00:36:29,446 --> 00:36:31,446 Kendinizi dağıtın. Onu çevreleyin. 131 00:37:59,097 --> 00:38:01,097 At onu. 132 00:38:03,482 --> 00:38:06,089 Küçük bir tane buldum. Onu götürüyorum. 133 00:38:08,236 --> 00:38:10,236 Jack. 134 00:39:00,897 --> 00:39:02,897 Bırak gideyim. 135 00:39:28,305 --> 00:39:30,305 Kim bu? 136 00:39:33,736 --> 00:39:35,736 Onlar kim? 137 00:39:46,803 --> 00:39:50,907 Kimin için geldiler? - Burada bekle. Hiçbir şey olmayacak. 138 00:39:51,416 --> 00:39:55,643 Geri döneceğim. - Nereye gidiyor? 139 00:40:31,270 --> 00:40:33,270 Üzgünüm ihtiyar. 140 00:40:53,152 --> 00:40:55,720 Paketle birlikte rezervasyona gidiyorum. 141 00:40:57,850 --> 00:40:59,850 İyi. Hadi. 142 00:41:07,706 --> 00:41:11,104 Hadi gidelim. - Peki Jack? 143 00:41:11,106 --> 00:41:14,409 Gelmek. - bu... 144 00:41:15,192 --> 00:41:19,219 Jack. 145 00:41:22,119 --> 00:41:24,119 Gitmeliyiz. 146 00:41:39,993 --> 00:41:45,323 Alfa ekibi, iletişime geçin. - Hiç yok. 147 00:41:46,769 --> 00:41:50,616 Bu kim? -Kim olursa olsun Chamoya değil. 148 00:41:52,430 --> 00:41:58,513 En iyi ajan hangisi en yakın? -İşçi. 149 00:42:01,582 --> 00:42:06,563 Onu ara ve herkese haber ver Bölgedeki QRF ekipleri hazır olacak. 150 00:42:07,523 --> 00:42:09,523 Kızın kim olduğunu öğren. 151 00:42:45,959 --> 00:42:47,959 Gelmek. 152 00:42:54,430 --> 00:42:57,762 Yaralısın. - Ben iyiyim. - Kan kaybediyor. 153 00:42:58,770 --> 00:43:00,770 Hadi. 154 00:43:15,533 --> 00:43:17,533 Arkamda kal. 155 00:43:25,470 --> 00:43:27,803 Bir şeyi kontrol etmem gerekiyor. Kıpırdama. 156 00:43:41,817 --> 00:43:46,216 Çalışmam lazım. Anahtarları getir. -Onları çalmayı mı kastediyorsun? 157 00:43:46,596 --> 00:43:48,997 Hey. burada bekle. 158 00:43:51,643 --> 00:43:53,643 Silahı ateşledin mi? 159 00:43:54,149 --> 00:43:57,554 Sincapları havayla vurdum amcamın alayı tarafından. -Yaklaşık olarak. 160 00:43:57,556 --> 00:44:01,281 Al onu. Bir el burada, diğeri de burada. 161 00:44:01,283 --> 00:44:05,068 Vücudunuza doğru tutun. Biraz boru ama aşağıya doğru işaret ediyordu. 162 00:44:05,070 --> 00:44:07,863 Parmağınızı tetiğe koyun. O hassastır. 163 00:44:08,770 --> 00:44:10,770 Çite yaslanın. 164 00:45:23,206 --> 00:45:25,206 Daha ileri gitmiyor. 165 00:45:28,856 --> 00:45:30,856 Onu yere bırak. 166 00:45:34,593 --> 00:45:36,593 Lütfen. 167 00:45:39,520 --> 00:45:42,600 Yavaşça. 168 00:45:44,099 --> 00:45:47,232 Yaralı. Ona yardım edebilir misin? 169 00:45:55,273 --> 00:46:00,865 Ne görüyorum? -Timur Chermoev. Dosyası değiştirildi. Görmek? 170 00:46:01,926 --> 00:46:05,037 Kod şu şekilde değiştirildi: başka bir şey gizlenmişti. 171 00:46:05,039 --> 00:46:10,679 Kamera doğru kişiyi yakaladığında Chermoev olarak işaretlenmiştir. 172 00:46:11,307 --> 00:46:15,880 Çok karmaşık. kim olursa olsun bunu yaptı, kendi kendini imha eden kodu girdi. 173 00:46:20,939 --> 00:46:24,340 Bu o. -Michael Mason. 174 00:46:25,059 --> 00:46:30,047 Bizim mi? -O. Onun hakkında pek bir şey yok. 175 00:46:30,412 --> 00:46:34,412 Yoksulluk içindeydi. Eski SBS çalışanı. 176 00:46:34,873 --> 00:46:37,847 10 yıl önce öldürüldü. Görünüşe göre hayır. 177 00:46:39,720 --> 00:46:43,926 Neden kendi birisi hedef olarak belirlediniz mi? - Bilmiyorum. 178 00:46:46,553 --> 00:46:51,839 onunkini açmaya çalıştım Paul ve bende bu görev kayıtları var. 179 00:46:52,007 --> 00:46:54,613 DOSYA BULUNAMADI 180 00:46:57,413 --> 00:46:59,513 Güzel. Keşfetmeye devam edin. 181 00:47:01,067 --> 00:47:05,343 Opstrom çağrıyı yakaladı İskoçya'daki bir çiftlikten 999'a göre, 182 00:47:05,345 --> 00:47:09,292 Mason ve kız olduğunu doğruluyor. - Opstrom'a rapor verin. Onlara geleceğimi söyle. 183 00:47:09,831 --> 00:47:12,166 Her şey yolunda efendim. - Teşekkürler Ross. 184 00:47:34,299 --> 00:47:36,299 Bok. 185 00:47:45,214 --> 00:47:48,572 Hedefimiz kim olduğumuz değil düşündüm. Adı Michael Mason. 186 00:47:48,574 --> 00:47:52,467 Onu yakalayın ve sorgulamak için getirin. Temsilcim nerede? - İşçi yolda. 187 00:47:55,070 --> 00:47:57,683 İşçi. İyi. 188 00:48:00,093 --> 00:48:03,794 BU SİYAH EJDERHALAR OPERASYONU. TAM BANA UYGUN. ONAYLAMAK. 189 00:48:12,054 --> 00:48:14,661 ANLADIM. SEVENDİM YİNE BİZİMLE OLDUNUZ MU? 190 00:48:16,945 --> 00:48:20,858 HEDEFİ ÖLDÜR "GÖRÜYORUM". 191 00:48:22,999 --> 00:48:24,999 Peki KIZ? 192 00:48:30,474 --> 00:48:32,474 ONU KALDIRIN. 193 00:48:38,139 --> 00:48:40,139 Siktir git Mason. 194 00:48:44,886 --> 00:48:47,304 Bunun ne kadar süreceğini bilmiyorum. 195 00:48:48,459 --> 00:48:51,726 Sadece keçi ve koyunları yamadım. - İyi olduğundan eminim. 196 00:48:52,813 --> 00:48:54,913 Teşekkürler. Biz gidiyoruz. 197 00:49:02,406 --> 00:49:06,512 Kamyonunuza ihtiyacımız olacak. - Anahtarlar ön kapıda. 198 00:49:07,713 --> 00:49:11,813 Al onları. Motoru çalıştırın. - Onlara zarar vermesini istemiyorum. 199 00:49:13,059 --> 00:49:15,433 Yapmayacağım. İyi? 200 00:49:18,543 --> 00:49:20,543 oğlun nerede 201 00:49:20,903 --> 00:49:25,030 Callum. 202 00:49:32,973 --> 00:49:34,973 Bir şey mi yaptın? 203 00:49:38,423 --> 00:49:42,123 Callum. - Polisi aradım. 204 00:49:49,426 --> 00:49:51,426 Hadi gidelim. 205 00:49:51,926 --> 00:49:54,793 Gelmek. Oturmak. Kıpırdama. 206 00:50:02,430 --> 00:50:05,794 Yerel polis çağrıya geliyor Çiftlikteki bir evde meydana gelen hırsızlık nedeniyle. 207 00:50:05,796 --> 00:50:09,481 Onlara saldırmamalarını söyle. - Kenarı tut. 208 00:50:09,483 --> 00:50:14,824 Saldırmayın. Tekrar ediyorum. Ajanlar geliyor. 209 00:50:17,499 --> 00:50:21,246 Seni tutuklayacak mı? - Polis konusunda endişelenmiyorum. 210 00:50:22,240 --> 00:50:26,409 Hadi gidelim. - Beklemek. Kapıyı açmayın. 211 00:50:37,890 --> 00:50:40,090 Kurşunun nereden geldiğini öğrenin. 212 00:50:41,436 --> 00:50:43,956 Üzgünüm. Burada kalmalıyız. 213 00:50:45,096 --> 00:50:47,096 Gelmek. 214 00:50:54,017 --> 00:50:58,077 Silahı bırak. 215 00:51:06,891 --> 00:51:08,891 Gelmek. 216 00:51:21,472 --> 00:51:23,472 Polis. Durmak. 217 00:51:24,223 --> 00:51:26,223 Silahı bırak. 218 00:51:26,443 --> 00:51:29,539 Birkaç kişi vuruldu. 219 00:51:33,123 --> 00:51:36,043 Arka. Eğilin. 220 00:51:36,203 --> 00:51:38,203 Mason'u takip ediyoruz. 221 00:51:38,205 --> 00:51:40,205 Beni Wegman'a bağla. 222 00:51:41,709 --> 00:51:44,917 Bağlantıyı kesti. - Neler oluyor? 223 00:51:46,170 --> 00:51:48,170 Eğilin ve tutunun. 224 00:52:00,039 --> 00:52:02,727 Acilen takviyeye ihtiyacımız var. 225 00:53:32,515 --> 00:53:34,515 Ne oluyor be? 226 00:55:11,947 --> 00:55:14,667 Başka bir arabayla gidelim. 227 00:55:47,711 --> 00:55:50,318 İsa. İyi misin? 228 00:55:57,289 --> 00:55:59,289 Efendim, durun. 229 00:56:23,587 --> 00:56:28,512 Merhaba Roberta. Onu ovmak için aradı. yaraya tuz mu basıldı? -Hiçbir şey efendim. 230 00:56:28,912 --> 00:56:32,578 Ne olursa olsun o başbakan seni kovduğunda bir hata yaptı. 231 00:56:32,580 --> 00:56:35,733 Yalamak sizi uzağa götürecektir. Size nasıl yardımcı olabilirim? 232 00:56:36,406 --> 00:56:39,598 Michael Mason ismi sana bir şey ifade ediyor mu? 233 00:56:43,503 --> 00:56:48,877 Bu ismi nereden duydunuz? - Sam saldıran takımı uzaklaştırdı. 234 00:56:51,283 --> 00:56:56,710 Kimsenin söylemeyeceği bir sonraki şey diğerinin bilmemesi gerekir. 235 00:56:58,116 --> 00:57:04,885 Uzun zaman önce gizli bir program başlattık Kara Ejderhalar adı verilen elit ajanlar. 236 00:57:05,116 --> 00:57:08,941 MI6 gözetiminden bağımsız ajanlar. 237 00:57:08,943 --> 00:57:12,961 Mason da aralarında mıydı? - İlklerden biri. 238 00:57:12,963 --> 00:57:17,629 O bir mucizeydi. Kriterimiz haline geldi. 239 00:57:18,049 --> 00:57:22,461 sonra ne oldu? - Gönderildi yabancı bir muhbiri ortadan kaldırmak için. 240 00:57:22,463 --> 00:57:27,212 Bunun yerine hedefi bağışladı, raporu tahrif edip ortadan kayboldu. 241 00:57:27,503 --> 00:57:31,643 Neden bir emre itaatsizlik edesin ki? -Bize ihanet ettiğini düşünüyoruz. 242 00:57:32,103 --> 00:57:34,103 Kesinlikle büyük para. 243 00:57:35,135 --> 00:57:38,442 Bir şeyler biliyor olmalısın. 244 00:57:39,623 --> 00:57:42,505 Mason sıradan bir katil değil. 245 00:57:42,589 --> 00:57:46,858 Bu çok kesindir. Onu durdurmak imkansızdır. 246 00:57:47,042 --> 00:57:51,029 Herşeyi ona göndermelisin Robert. 247 00:57:51,389 --> 00:57:57,608 Maalesef Michael Mason oldu kanser savunduğumuz her şeyi yaralıyor. 248 00:58:00,796 --> 00:58:02,796 Evet efendim. 249 00:58:17,103 --> 00:58:19,474 Hazır ol becerilerinizi test etmek. 250 00:58:22,759 --> 00:58:24,859 Bunun için kovulacak mıyım? 251 00:58:25,660 --> 00:58:27,660 Kim bilir? - Ben. 252 00:58:30,925 --> 00:58:34,142 Siyahların verilerini buldum yedekleme sunucusundaki ejderhaların sayısı. 253 00:58:34,144 --> 00:58:37,000 Mason İranlılara yardım etti bilim adamı kaçtı 254 00:58:37,002 --> 00:58:40,788 Herşeyi verdikten sonra nükleer program hakkında. 255 00:58:40,790 --> 00:58:45,501 Mason onu korumak yerine reddedilmesi için kaldırılmasını emretti. 256 00:58:46,309 --> 00:58:48,309 İsyan etmiş gibi görünüyor. 257 00:58:50,789 --> 00:58:52,789 Aferin, Maddy. 258 00:59:00,516 --> 00:59:05,137 Lanet olsun, Roberta. Bazı insanlar daha iyisini bilmiyorlar. 259 00:59:21,959 --> 00:59:23,959 İyi misin? 260 00:59:27,756 --> 00:59:32,121 Buna dayanamayacağımı düşünüyor Sen gerçekte kimsin ama yapabilirim. 261 00:59:44,116 --> 00:59:47,516 Ailen seni bir yerlerde mi bekliyor? 262 00:59:52,170 --> 00:59:54,170 Olumsuz. 263 00:59:55,569 --> 01:00:00,297 Bir ailen olmasını istemedin mi? Karısı ve çocukları. 264 01:00:05,496 --> 01:00:07,496 Bu her şeyi karmaşık hale getirir. 265 01:00:13,410 --> 01:00:16,955 tercih ederim onlarla birlikte olmak benim için zor. 266 01:00:16,957 --> 01:00:20,999 Bir annem ve bir amcam olsaydı. 267 01:00:22,330 --> 01:00:24,330 Artık kimsem yok. 268 01:00:27,450 --> 01:00:33,127 Sana şunu söylemek isterim ki hayat her zaman hafif ama gerçeği zaten biliyor. 269 01:00:36,606 --> 01:00:39,027 Kimse yapmamalı Seninle aynı şeyleri deneyimlemek. 270 01:00:43,580 --> 01:00:50,339 Sadece buna izin verme bir şeyin seni kırdığını. İyi? 271 01:01:15,753 --> 01:01:20,313 Al onu. En azından Jack'in vardı. 272 01:01:21,922 --> 01:01:23,922 O senin ailendi. 273 01:01:28,176 --> 01:01:30,176 Sakla. 274 01:01:56,113 --> 01:02:02,306 Kamera önümüzde duvarda. Ve arkamızda bir tane. 275 01:02:02,599 --> 01:02:06,493 Yanımdan ayrıldığında, başımızı eğip ilerleyeceğiz. 276 01:02:25,858 --> 01:02:28,058 THEA ALARMININ HAZIRLANMASI 277 01:02:30,054 --> 01:02:32,054 UYARI DURDURULDU 278 01:02:37,115 --> 01:02:39,115 VERİ KALDIRILDI 279 01:03:24,806 --> 01:03:28,906 Ne zaman imanlı oldun? -Bugün. 280 01:03:30,060 --> 01:03:32,060 Ruh beni bulduğunda. 281 01:03:35,406 --> 01:03:40,999 Ne olduğuna dair farklı yorumlarımız var. paket anlamına gelir. Sadece söylüyorum. 282 01:04:33,427 --> 01:04:35,427 Bu bir atölye. 283 01:04:36,413 --> 01:04:41,622 Her zaman bir şeyler üzerinde çalışıyorum. Yalnızca ne yaptığını izle. Orada birçok araç var. 284 01:04:45,362 --> 01:04:50,816 Jesse, bir şeyler iç. Mutfak arkada. 285 01:04:51,896 --> 01:04:55,429 İsteyen söyleyebilir Konuşabilmen için gidiyorum. 286 01:05:01,738 --> 01:05:03,738 Her şey yolunda. 287 01:05:09,596 --> 01:05:11,596 O bir rahip. 288 01:05:13,777 --> 01:05:18,600 O kim? Neden buradasın? - Amcası ve ben birlikte görev yaptık. 289 01:05:19,756 --> 01:05:25,476 Onu dışarı çıkarmalıyım. Ve başlayacağım beni nasıl bulduklarını öğrenmek için. 290 01:05:26,810 --> 01:05:29,715 haline geldiğini söyleme eski günlerde duygusal. 291 01:05:29,970 --> 01:05:33,537 O sadece bunu öğrenen bir çocuk yanlış zamanda yanlış yerde. 292 01:05:33,702 --> 01:05:35,702 İsa aşkına. 293 01:06:22,566 --> 01:06:27,071 THEA ile tanışın. Yapılmasına yardım ettim sirkten ayrılmadan önce. 294 01:06:27,613 --> 01:06:33,052 Asıl soru onların nasıl olduğu seni sakladığımda buldun mu? 295 01:06:36,146 --> 01:06:38,146 Bok. 296 01:06:45,233 --> 01:06:51,524 Ortadan kaybolmak zorunda kaldığında seni değiştirdim Aberdeen'de bir petrol işçisi kimliği. 297 01:06:51,526 --> 01:06:55,513 Hiç kimsede ama birisi beni keşfetti bunu bu adamla karıştırdı. 298 01:06:56,239 --> 01:06:58,659 Yüksek riskli bir terörist izleme listesinde, 299 01:06:58,661 --> 01:07:01,611 Bu şu anlama gelir: kurumlar arası öldürme emri. 300 01:07:05,220 --> 01:07:10,112 Savaşçı. - Senden sonra öyle düşünüyor Bu kadar zamanınız var ve hâlâ öldürmek mi istiyorsunuz? 301 01:07:10,732 --> 01:07:14,364 Onun kuralını çiğnedim bir şey ifade ediyordu. - Onun kurallarına uyun. 302 01:07:14,366 --> 01:07:16,461 Masum bir adamı öldürmeyi reddettin 303 01:07:16,463 --> 01:07:19,425 kime yardım edeceğine söz verdin bize yardım ettikten sonra. 304 01:07:20,132 --> 01:07:22,846 Onu yok edebilir mi? - Buradan değil. 305 01:07:25,205 --> 01:07:28,520 Zaten bir faydası olmaz. Kimliğiniz belli oldu. 306 01:07:28,979 --> 01:07:33,046 Bunca yılı riske attın. Ölü kalmalıydın, Macy. 307 01:07:33,719 --> 01:07:38,072 Bu benim sorunum. - Devam et Jessie'yle ilgilenmem gerekiyor. 308 01:07:39,946 --> 01:07:44,093 Savaşçı onun kim olduğunu biliyor, ama o bir ağırlık. 309 01:07:46,186 --> 01:07:48,186 Onu önemsiyor musun? 310 01:07:51,493 --> 01:07:53,493 Burada yollarımızı ayıracağız. 311 01:07:55,907 --> 01:08:01,778 Onu burada tutabilir mi? - Macy, yapamam. 312 01:08:03,473 --> 01:08:08,219 Neden? - Tümörü var. 313 01:08:11,666 --> 01:08:14,114 Annem de aynı ilacı kullanıyordu. 314 01:08:20,996 --> 01:08:25,643 özür dilerim senin yerinde olduğum için öyle bir ağırlık. - Jessie, bekle. 315 01:08:29,972 --> 01:08:31,972 İyi misin? 316 01:08:33,606 --> 01:08:38,387 Doktor belki dedi başka bir Noel'i deneyimlemek için. - Tanrım. 317 01:08:40,106 --> 01:08:42,106 Eğer yapabilseydim sana yardım ederdim. 318 01:08:43,069 --> 01:08:46,773 Sorumlu olamayacağımı biliyor onun için. Ellerim bağlı. 319 01:08:51,360 --> 01:08:56,386 Peki Kemal'e gitmeli miyim? Onu dışarı çıkarabilir. 320 01:08:57,313 --> 01:08:59,546 Gizlice. - Kamal Şah mı? 321 01:09:00,366 --> 01:09:05,484 Ah hayır. Hiç şansım yok. içeri girmiyor dikkate alınması. - Yaptığı işte en iyisidir. 322 01:09:05,486 --> 01:09:10,564 Evet çünkü o bir insan kaçakçısı. Artık seni koruyacak MI6 yok. 323 01:09:10,566 --> 01:09:14,626 Onu bana bırak. Sadece biz ona ulaşmama yardım et. 324 01:09:16,326 --> 01:09:18,326 Yapabilir mi? 325 01:09:21,016 --> 01:09:24,704 Sana nereye gideceğini söyleyebilirim. 326 01:09:26,042 --> 01:09:29,443 Hepsi bu. -Yeterli. 327 01:10:11,826 --> 01:10:15,586 Jessie, gitme vakti geldi. 328 01:10:19,029 --> 01:10:21,029 Jessie, hadi. 329 01:10:23,667 --> 01:10:28,326 Gerçekten beni kastettin buradan ayrılmak mı? - Üzgünüm. 330 01:10:30,079 --> 01:10:32,928 Güvenliğiniz benim için çok önemli. 331 01:10:36,327 --> 01:10:40,623 Lütfen. -İyi. 332 01:10:50,073 --> 01:10:53,454 Duvara yaslanın. Yap. 333 01:13:14,547 --> 01:13:16,547 Bırak gitsin. 334 01:13:18,687 --> 01:13:20,687 Bırak gitsin. 335 01:13:35,299 --> 01:13:38,646 İçeri girin ve gidelim. 336 01:13:57,126 --> 01:13:59,126 İsa. 337 01:14:00,029 --> 01:14:04,806 Kim bu? -O. Yirmi yıl önce. 338 01:14:16,563 --> 01:14:18,563 YAPILDI MI? 339 01:14:26,534 --> 01:14:28,534 HENÜZ DEĞİL. 340 01:14:30,906 --> 01:14:32,906 Ross. 341 01:14:34,411 --> 01:14:37,416 Gücümüzü ikiye katlayacağız. Ekibi hazırlayın. - Evet efendim. 342 01:14:46,077 --> 01:14:48,961 İçerideki Wi-Fi yeterince iyi olacaktır. 343 01:14:48,963 --> 01:14:53,429 Şapkamı ve paltomu al. Güzel yüzünüzü gizlemenize yardımcı olacaktır. -O. 344 01:14:54,509 --> 01:14:59,597 Sadece acil durumlar için yoksa o seni bulacaktır. 345 01:15:00,823 --> 01:15:04,283 Aracı değiştirmek zorundayız. Bu işin içinde olduğumuzu biliyorlar. 346 01:15:08,356 --> 01:15:11,823 Kendine iyi bak genç bayan. -Teşekkürler. 347 01:15:29,323 --> 01:15:31,323 Keşke onu öldürseydin. 348 01:15:34,023 --> 01:15:36,428 Bunu söylemenin iyi bir şey olmadığını biliyorum. 349 01:15:39,073 --> 01:15:41,073 Belki ben de senin gibi oluyorum. 350 01:15:43,763 --> 01:15:48,089 Yakınımda bile değilsin Jessie. Ve bu böyle kalacak. 351 01:15:48,929 --> 01:15:50,929 Nereden biliyorsunuz? 352 01:15:54,386 --> 01:15:56,486 Gerçekte kim olduğunu gördüm. 353 01:16:00,117 --> 01:16:04,495 Bu geceye kadar tüm bunları unutacak. 354 01:16:04,497 --> 01:16:08,851 Yeni bir hayat başlayacak. Bir yerde normal. Güvenli bir yere. 355 01:16:10,070 --> 01:16:12,070 Yalnız. 356 01:16:15,573 --> 01:16:20,699 Ne yapacaksın? O yapamaz adaya dönmek için. 357 01:16:21,893 --> 01:16:23,993 Her zaman başka bir ada vardır. 358 01:16:33,120 --> 01:16:35,120 Seninle gelebilirim. 359 01:16:39,363 --> 01:16:45,541 Böyle bir hayat yaşamak istemiyor. Her zaman kaç ve arkana bak. - Peki istiyorsun? 360 01:16:45,543 --> 01:16:47,543 Jessie, anlamış olmalı. 361 01:16:48,117 --> 01:16:53,118 seni ancak şu şekilde koruyabilirim Bunu yapanları durduruyorum. 362 01:17:53,780 --> 01:17:55,780 Bana yakın durmalı. 363 01:18:18,293 --> 01:18:22,580 Mason geldi mi? -Olumsuz. Hiçbir şeyimiz yok. 364 01:18:23,146 --> 01:18:26,673 Ne yaptığını biliyor. -Haklısın. 365 01:18:27,560 --> 01:18:32,884 Bilinmeyen bir giriş buldum MI6'nın dışında THEA'da. - İçimde kötü bir his var. 366 01:18:32,886 --> 01:18:35,170 Tanımlayabilir misin? -Olumsuz. 367 01:18:35,947 --> 01:18:41,600 Bir şeyler deneyebilirim. - Her ne ise acele et. 368 01:18:58,419 --> 01:19:02,666 Kamera. Bizi fark edecek. - Umarım işe yarar. 369 01:19:07,549 --> 01:19:09,757 Üzgünüm. Davet olmadan hiçbir şey olmaz. 370 01:19:14,462 --> 01:19:17,376 Beni Kemal'e götür. Ayrıca başka bir eklemi kıracaksınız. 371 01:19:34,796 --> 01:19:39,303 Güzel oynadın Roberta. - Tuzağım işe yaradı. Bende var. 372 01:19:40,383 --> 01:19:44,603 Bu... Kahretsin. 373 01:19:45,183 --> 01:19:47,183 Bu... -Stephen Manafort. 374 01:19:50,036 --> 01:19:52,217 Biliyorum. Daha sonra buluşacağız onunla ilgilen. 375 01:19:54,382 --> 01:19:57,849 Kulüpteki her kamerayı görmek istiyorum. 376 01:20:09,119 --> 01:20:11,219 Yürümeyi rahat hale getirin. 377 01:20:46,966 --> 01:20:49,166 Ona Michael Mason'ın ona ihtiyacı olduğunu söyle. 378 01:21:06,796 --> 01:21:08,996 Michael Mason'ı tanıyor musun patron? 379 01:21:30,789 --> 01:21:34,116 Michael Mason. Kendine bak. 380 01:21:35,886 --> 01:21:38,058 Ülke veya rozet olmadan. 381 01:21:38,820 --> 01:21:43,051 Sen sadece düşünen zavallı bir adamsın arkadaşları onun yanındadır. 382 01:21:45,580 --> 01:21:49,527 O kim? - Bir çıkış yoluna ihtiyacım var. 383 01:21:50,017 --> 01:21:52,946 Bu gece onun için eyalet dışındayım. 384 01:21:53,740 --> 01:21:56,120 Yeni bir kimlik. Yalnızlığın içinde bir yerlerde. 385 01:21:57,499 --> 01:21:59,499 Yapamaz. - Yapamamak? 386 01:22:00,672 --> 01:22:04,813 Yıllardır bunu nasıl yapıyorsun? Kamal mı? Bitmedi. 387 01:22:05,713 --> 01:22:08,577 Ve olasılığı ile rekabet sözleri. 388 01:22:08,579 --> 01:22:13,712 Aynı zamanda yayınlıyorlar onları Manafort'a ve bana. 389 01:22:15,320 --> 01:22:18,227 Manafort gitti. - Orada. 390 01:22:19,053 --> 01:22:23,333 Zincirden serbest bırakıldı. Daha tehlikeli ikisi için de her zamankinden daha önemli. 391 01:22:24,647 --> 01:22:26,647 Uzanmak. - Yalan mı söylüyorum? 392 01:22:27,180 --> 01:22:31,588 Güvenlik kamerası önümdeyken Kulübüne girerken beni filme aldın, 393 01:22:31,590 --> 01:22:37,321 40 içindeki her MI6 ajanına kilometrede beni gözaltına alacakları bildirildi. 394 01:22:38,099 --> 01:22:40,199 En fazla on dakikamız var Tubbs. 395 01:22:41,206 --> 01:22:45,518 Sadece onu çıkarmalısın yılanın başı kesilecek. 396 01:22:46,707 --> 01:22:49,027 Tüm kirli sırları onunla birlikte gömün. 397 01:22:53,139 --> 01:22:55,139 burada bekle. 398 01:23:10,853 --> 01:23:16,000 Benimle gel. - Duydun Onunla aynı fikirdeydim. 399 01:23:17,700 --> 01:23:21,213 bunu kişisel olarak almam lazım taraflar. -Senin tarafında mı? 400 01:23:24,693 --> 01:23:27,920 Sanırım ölmek istiyor. - bu ne anlama geliyor? 401 01:23:28,439 --> 01:23:31,012 Yaşamak için hiçbir neden olmadığını düşünüyor. 402 01:23:34,010 --> 01:23:39,303 İsteseydi başlayacaktı. - Benim gibi insanlar Normal bir hayat yaşayamam. 403 01:23:39,923 --> 01:23:41,923 Sadece umursuyorsun. 404 01:23:49,997 --> 01:23:55,090 Sen bundan daha güçlüsün düşün. - Yapmadım. - Öylesin. 405 01:23:56,999 --> 01:23:58,999 Öyle olmalı. 406 01:24:00,386 --> 01:24:02,486 Ölmeyeceğine bana söz ver. 407 01:24:07,530 --> 01:24:09,530 Aynen öyle. 408 01:24:17,009 --> 01:24:19,701 Taktik ekibim nerede? - Geliyor. 409 01:24:19,703 --> 01:24:23,709 Mason'u ve kızı istiyorum Yaşıyorlar. Ateş etmelerine izin verilmiyor. 410 01:24:25,696 --> 01:24:28,147 Araba önde. -Ne kadar ekibin uzakta mı? 411 01:24:28,149 --> 01:24:30,474 Hala geliyorlar efendim. 412 01:24:30,477 --> 01:24:35,235 Neredesin? - Uzaktayız 30 saniye efendim. 413 01:24:35,430 --> 01:24:39,377 Kız Aşil'in topuğunda. Bunu kendi avantajınıza kullanın. - Anladım. 414 01:24:47,676 --> 01:24:50,754 Pasaport, kişisel ve 20.000 euro. 415 01:24:50,756 --> 01:24:53,444 Şimdilik güvenli olacak İspanya'daki evim. 416 01:24:53,972 --> 01:24:58,230 Gemi Köpekler Adası'na doğru yola çıkıyor 30 dakika içinde. Beklemeyecek. 417 01:24:58,583 --> 01:25:00,863 Başladığınız işi bitirdiğinizden emin olun. 418 01:25:01,769 --> 01:25:04,980 Siz üzerinize düşeni yapın, ben de benimkini yapacağım. 419 01:25:16,039 --> 01:25:18,164 Meydanın diğer ucunda bekleyin. 420 01:25:18,166 --> 01:25:20,166 Hadi gidelim. 421 01:25:25,373 --> 01:25:28,911 Bu Zulu'ydu. İki dakika içinde. - İçerisinin tam olarak nerede olduğunu biliyor muyuz? 422 01:25:28,913 --> 01:25:31,422 Orada değil misin? -Negatif. 423 01:25:34,916 --> 01:25:38,183 Bir savaşçı. Onlara öyle olduğunu söyle Hain ekibi zaten içeride. 424 01:25:38,185 --> 01:25:40,296 Derhal ders çalışmalılar. 425 01:26:59,009 --> 01:27:01,009 Oturmak. 426 01:28:49,736 --> 01:28:52,483 Arthur. Jessie kodda Matterport'un bekçileri. 427 01:28:56,550 --> 01:28:58,550 Onu görüyorum. Beklemek. 428 01:28:59,928 --> 01:29:03,081 Ön girişte yer almaktadır. Meydanı geçin ve güneye doğru ilerleyin. 429 01:29:03,083 --> 01:29:05,821 Onu siyah bir minibüse götürüyorlar. 430 01:29:06,131 --> 01:29:10,303 Benim evimde. Hadi gidelim. 431 01:29:12,829 --> 01:29:15,803 Hazır ol. Onun için gelecek. 432 01:29:20,676 --> 01:29:22,676 İçeri gelin. 433 01:29:28,687 --> 01:29:31,250 Mason'u göremiyorum. - Orada. 434 01:29:37,036 --> 01:29:39,036 Mason sana geliyor. 435 01:29:52,462 --> 01:29:54,462 Uzaklaş. 436 01:30:35,693 --> 01:30:38,329 Seni soluyorum. Her şey yolunda. 437 01:30:40,625 --> 01:30:47,319 Seni tutuyorum Jessie. 438 01:30:52,970 --> 01:30:56,807 İyi misin? Gitmeliyiz. 439 01:31:57,900 --> 01:31:59,900 Ulaşımınız. 440 01:32:21,716 --> 01:32:25,759 İyi olacak. Gelmek. 441 01:32:34,829 --> 01:32:37,183 Onu yere yatıracağım. - Acele etmek. 442 01:32:39,148 --> 01:32:41,708 Hazır? Jessie, gitmesi gerekiyor. -Olumsuz. 443 01:32:42,026 --> 01:32:44,026 Gemi beklemeyecek. -Olumsuz. 444 01:32:45,233 --> 01:32:47,829 Yapamayacağını söyledin normal bir hayatın var. 445 01:32:48,340 --> 01:32:52,986 O benimle gidebilir ve biz de gidebiliriz ortadan kaybolur ve normal bir hayat yaşar. 446 01:32:52,988 --> 01:32:57,685 Hadi. - Lütfen yapma. Sen benim için önemlisin. 447 01:33:01,256 --> 01:33:03,256 Seni bırakmak istemiyorum. 448 01:33:05,202 --> 01:33:08,530 Jessie. -Olumsuz. - Beni dinle. 449 01:33:10,607 --> 01:33:15,253 Jessie, aynen böyle güvenli olabilir. 450 01:33:16,897 --> 01:33:22,250 Üzgünüm. - Sen olmadan gitmeyeceğim. 451 01:33:24,943 --> 01:33:30,650 Seni kurtarmam lazım. - Beni zaten kurtardın. 452 01:33:34,016 --> 01:33:36,016 Sen yaptın. 453 01:33:38,349 --> 01:33:40,349 Hadi. 454 01:33:41,676 --> 01:33:43,676 Şimdilik Jessie. -Olumsuz. 455 01:33:45,369 --> 01:33:47,369 Jesse güvende. 456 01:34:37,219 --> 01:34:43,613 Bunu neden yaptığını biliyor musun? - Önemli mi? 457 01:34:45,053 --> 01:34:47,053 Onu da kurtaramaz. 458 01:37:02,416 --> 01:37:07,916 Sen benim favorimdin. En iyi silahım. 459 01:37:10,250 --> 01:37:12,250 O zaman kuralları çiğnedin. 460 01:37:13,682 --> 01:37:18,642 Kara ejderhalar bir tanesine yapışır tek yasa. Özveri. 461 01:37:19,689 --> 01:37:24,108 Vicdanınızı görevin önüne koyuyorsunuz. 462 01:37:24,496 --> 01:37:27,628 İnsanlığı koydum kör itaatin üstünde. 463 01:37:27,630 --> 01:37:32,174 O. İşte burada. Doğrular şehit. Ve bunda aptalca bir şey. 464 01:37:32,176 --> 01:37:35,061 Bir sivili oyuna dahil ettiniz. Çocuk. 465 01:37:35,063 --> 01:37:39,004 İnsanlığın elinden geldiği kadar kanlı ellerle mi demek istiyorsun? 466 01:37:39,650 --> 01:37:42,949 Bu olmayacak ve bunu biliyorsun. 467 01:37:48,900 --> 01:37:50,900 Ben de onu istemiyorum. 468 01:37:55,033 --> 01:37:58,219 Gerçekten kaçabilir sen bundan nesin? 469 01:37:59,780 --> 01:38:02,483 Biz biziz, Mason. 470 01:38:04,619 --> 01:38:10,248 Tam bağımsızlığım var evet Kara Ejderhaları her zamankinden daha fazla güçlendiriyorum. 471 01:38:10,599 --> 01:38:14,897 Eskisi gibi yanımda olmasını istiyorum. 472 01:38:18,603 --> 01:38:21,941 Geri çekilmememin sebebi sensin Okida on yıl önce. 473 01:38:24,836 --> 01:38:26,936 Ve bunu neden şimdi yapmak zorundayım? 474 01:38:43,167 --> 01:38:47,328 RONDA, İSPANYA ÜÇ AY SONRA 475 01:39:05,587 --> 01:39:07,587 Ne haber? Yeni bir şey mi var? 476 01:39:09,120 --> 01:39:11,289 Kakao içer ve kitap okur. 477 01:39:13,175 --> 01:39:15,175 Büyüt, Res. 478 01:39:20,658 --> 01:39:23,882 Belki de bunu düşünmeliyiz onu bulmanın yolları hakkında. 479 01:39:24,872 --> 01:39:28,485 On yıl önce saklanmıştı biz. O ortaya çıkana kadar. 480 01:39:30,293 --> 01:39:32,293 Bu bir zaman meselesi. 481 01:39:40,539 --> 01:39:42,539 Durmak. 482 01:39:48,253 --> 01:39:50,253 Bu o. 483 01:40:00,986 --> 01:40:03,235 Arkadaşın dedi ki bu senin için. 484 01:40:24,570 --> 01:40:27,316 O nerede? - Bir süre önce buradaydı.