1 00:01:03,716 --> 00:01:09,067 DINSDAG 2 00:01:43,380 --> 00:01:45,380 Let op je vingers. 3 00:01:50,139 --> 00:01:52,139 Het is nu laat. 4 00:04:06,656 --> 00:04:10,823 DE BUITENHEBRIDEN EILAND KOTA 5 00:04:28,692 --> 00:04:30,692 Waar kijkt hij naar jou? 6 00:04:39,873 --> 00:04:41,873 wat gaan we vandaag doen? 7 00:04:43,147 --> 00:04:45,860 Wees nuttig en zeg wat je denkt. 8 00:04:51,266 --> 00:04:53,266 En een fles siroop. 9 00:05:19,709 --> 00:05:21,709 �ah-maat. 10 00:07:01,678 --> 00:07:05,626 Verlaat de kist en kom terug. Het lijkt erop dat er een storm op komst is. 11 00:07:59,100 --> 00:08:01,100 Kom niet meer. 12 00:08:09,086 --> 00:08:11,086 De meesten zeggen alleen maar dankjewel. 13 00:08:16,040 --> 00:08:21,052 Het is belangrijk dat het werkt. Kom niet meer. 14 00:08:21,379 --> 00:08:25,375 Oom en ik wekenlang wij brengen u benodigdheden, 15 00:08:25,377 --> 00:08:30,012 en het zal ons nooit ontmoeten. Waarom? 16 00:08:42,876 --> 00:08:44,876 Ik ben niet bang voor jou. 17 00:09:15,005 --> 00:09:20,970 Bericht aan alle schepen. Stormachtig de wind waait krachtig langs de kust. 18 00:09:27,066 --> 00:09:29,066 Jessie, kom. 19 00:09:31,927 --> 00:09:35,422 De tweede storm beweegt zich richting de Hebriden. 20 00:09:45,363 --> 00:09:47,363 Kijk niet zo naar mij. 21 00:09:50,781 --> 00:09:55,189 Jessie. Kom op. 22 00:10:02,946 --> 00:10:04,946 Kom op. 23 00:13:32,713 --> 00:13:34,713 Waar is mijn oom? 24 00:13:38,129 --> 00:13:40,129 Waar is mijn oom? 25 00:13:47,113 --> 00:13:49,113 Hij is dood. 26 00:13:54,993 --> 00:13:58,606 De kar zonk. Hij werd gevangengenomen. 27 00:15:17,496 --> 00:15:19,596 We moeten helpen het te laten verdwijnen. 28 00:15:45,627 --> 00:15:50,407 Waarom heb je dat aan niemand verteld? gebeurd? Zelfs de politie niet. 29 00:15:53,320 --> 00:15:57,707 Wie weet dat we hier zijn? Niemand? 30 00:15:59,183 --> 00:16:01,183 Rust uit. 31 00:16:32,640 --> 00:16:36,393 Hij moet mij terugbrengen. Hij kan mij hier niet houden. 32 00:16:37,300 --> 00:16:40,517 Ik begrijp niet eens waarom je hier bent. 33 00:16:40,527 --> 00:16:46,493 Oom zei dat de vuurtoren het werkt al jaren niet meer, maar het blijft. Waarom? 34 00:16:51,826 --> 00:16:53,826 De familie zal mij zoeken. 35 00:16:57,618 --> 00:16:59,618 Hij heeft geen familie. 36 00:17:02,653 --> 00:17:07,713 Je moeder is eerder overleden meerdere jaren. Je hebt je vader niet ontmoet. 37 00:17:09,353 --> 00:17:14,240 Sindsdien maakt je oom zich zorgen voor jou, omdat er niemand was. 38 00:17:16,766 --> 00:17:18,766 Hoe weet je dat? 39 00:17:19,812 --> 00:17:24,713 Er zal iemand komen. - Zal hij? 40 00:17:27,793 --> 00:17:29,893 Er is hier niets. 41 00:20:18,886 --> 00:20:24,322 Gewoon een nachtmerrie. 42 00:20:31,629 --> 00:20:36,163 Ik weet dat je bang en depressief bent. 43 00:20:42,214 --> 00:20:44,214 Terwijl hij een wapen vasthoudt, 44 00:20:46,114 --> 00:20:48,792 hij moet weten waar de top is. Hij kijkt naar hem. 45 00:20:51,903 --> 00:20:55,903 Kalmeer je gevoelens. Ze blijft verzameld. 46 00:20:57,873 --> 00:20:59,873 Het is zo. 47 00:21:02,163 --> 00:21:04,363 De duim moet zich aan het uiteinde van het handvat bevinden. 48 00:21:05,502 --> 00:21:07,502 Houd je vast. 49 00:21:08,129 --> 00:21:10,129 Pak het op. 50 00:21:13,146 --> 00:21:17,693 Goed. Dat is krachtig. 51 00:21:20,452 --> 00:21:22,552 Kijk naar je enkel. 52 00:22:13,562 --> 00:22:15,562 Kom op. 53 00:23:48,813 --> 00:23:54,945 Hoe kent hij mijn oom? -Samen wij dienden bij de Royal Marines. 54 00:23:57,879 --> 00:23:59,879 Hij zei zijn naam niet�. 55 00:24:01,239 --> 00:24:05,820 Hoe heet hij�? - Het zou niet helpen als hij het wist. 56 00:24:07,272 --> 00:24:09,698 Dan weet ik tenminste hoe ik je moet noemen. 57 00:24:13,360 --> 00:24:15,460 Tot nu toe gaat het goed met ons. 58 00:24:18,989 --> 00:24:21,189 Vertel me dan de naam van de hond. 59 00:24:23,556 --> 00:24:28,230 Het heeft geen naam. - Wat? Dat is gek. 60 00:24:29,243 --> 00:24:31,243 Heeft uw hond geen naam? 61 00:24:34,020 --> 00:24:40,199 Ik noem hem Jack. 62 00:24:40,587 --> 00:24:43,346 Nietwaar, Jack? Komen. 63 00:24:47,106 --> 00:24:51,119 Hij vindt de naam Jack leuk. 64 00:24:58,953 --> 00:25:05,079 Zwarte Koningin op F2. Ah. 65 00:25:09,779 --> 00:25:13,247 Je zei niet dat ze het wist om �ah te spelen. - Je hebt het niet gevraagd. 66 00:25:15,913 --> 00:25:18,305 Het lijkt erop dat ik een waardige tegenstander heb. 67 00:25:33,240 --> 00:25:35,240 Het is geïnfecteerd. 68 00:25:36,373 --> 00:25:41,604 Kunnen we naar het ziekenhuis? -Niet. 69 00:25:46,460 --> 00:25:48,560 Breng mee wat nodig is. -Bedankt. 70 00:28:10,903 --> 00:28:15,527 Tien jaar geleden premier verzekerde ze het bestuur en de natie 71 00:28:15,529 --> 00:28:22,086 dat haar regering, ik citeer, dat niet is en dat ook niet zal zijn informatie van de Britten verzamelen. 72 00:28:22,088 --> 00:28:26,260 En toch, dankzij de recente inbreken in MI6-servers, 73 00:28:26,262 --> 00:28:32,164 we hebben geleerd dat MI6 niet de enige is persoonlijke informatie verzameld, 74 00:28:32,166 --> 00:28:36,478 telefoontjes, e-mails en de stem van het Britse volk, 75 00:28:36,480 --> 00:28:42,029 ze hebben het al gedaan om te creëren superintelligent systeem. 76 00:28:42,769 --> 00:28:47,823 Geavanceerde monitoring genaamd Full analyse van menselijke betrokkenheid 77 00:28:48,189 --> 00:28:51,267 of gemakkelijker te onthouden, THEA. 78 00:28:51,978 --> 00:28:54,091 Sommige details zijn uiteraard vertrouwelijk. 79 00:28:54,093 --> 00:28:59,710 De essentie van THEA is om mensen beter te informeren beslissingen om doelen effectief te voorspellen. 80 00:29:00,219 --> 00:29:05,778 Onrechtmatig binnengedrongen het leven van elke persoon in het land. 81 00:29:05,780 --> 00:29:08,231 Als ze niet schuldig zijn, hebben ze er geen niets te verbergen. 82 00:29:08,233 --> 00:29:14,518 Sinds THEA erbij betrokken was vanuit MI6, hebben ze onderschept bedreigingen in een tempo dat nooit eerder werd verwacht. 83 00:29:14,520 --> 00:29:17,202 Misschien kun je gewoon bedankt zeggen. 84 00:29:18,420 --> 00:29:22,046 Ik zal uitleggen hoe dit zal eindigen. 85 00:29:22,433 --> 00:29:28,103 Met u en premier Fordham pod onderzoek, zal THEA ontbinden. 86 00:29:28,379 --> 00:29:31,831 Panorant was volhardend, premier. 87 00:29:32,480 --> 00:29:36,446 We weten allebei dat dit alles is circus. Gewoon geen pretje. 88 00:29:36,448 --> 00:29:39,464 Panorant verhuist naar leiderschap bij deze verkiezingen. 89 00:29:39,466 --> 00:29:43,798 En dit is wat er gelekt is een nationale schande. 90 00:29:44,620 --> 00:29:51,198 We zullen ons moeten vastbinden. - Je hebt een offerlam nodig. 91 00:29:51,898 --> 00:29:56,360 Laten we eerlijk zijn, Stefan. Jij bent de beste spion van dit land, 92 00:29:56,362 --> 00:30:03,362 maar je bent een hopeloze bureaucraat. - We hebben allemaal gebreken, premier. 93 00:30:09,789 --> 00:30:13,417 Hij registreert niet meer. Wij zijn alleen. 94 00:30:14,856 --> 00:30:18,197 Ik denk dat het kan een zegen. -Ernstig? 95 00:30:19,070 --> 00:30:22,094 Om je naar terug te brengen schaduw waar je thuishoort. 96 00:30:23,296 --> 00:30:27,516 Het kan onze kleine zijn geheim. -Inderdaad, moeder. 97 00:30:29,383 --> 00:30:35,132 Roberta Frost, Met vriendelijke groet. Hij zal tijdelijk de leiding van MI6 overnemen. 98 00:30:35,134 --> 00:30:41,115 en na de verkiezingen zal er iemand komen geschikt. -Roberta is een goede keuze. 99 00:30:41,117 --> 00:30:46,243 Het is betrouwbaar en dat willen we niet iemand van buitenaf. - Dat klopt. 100 00:30:47,303 --> 00:30:51,203 Geniet van je pensioen. - Dank u, premier. 101 00:31:01,843 --> 00:31:06,032 Hoe oud is hij? - Ongeveer zoveel. 102 00:31:09,526 --> 00:31:13,406 Ik zei dat we dat onmiddellijk hadden moeten doen i�i, maar we kunnen beter gaan bowlen. 103 00:31:13,408 --> 00:31:15,973 Het is leuker. Wij staan ​​voortdurend in de zon. 104 00:31:16,567 --> 00:31:18,981 ZIT MI6 105 00:31:20,130 --> 00:31:23,285 THEA-INTERFACE, MI6 106 00:31:24,450 --> 00:31:28,088 Ik zei dat we dat onmiddellijk hadden moeten doen i�i, maar we kunnen beter gaan bowlen. 107 00:31:28,089 --> 00:31:30,089 Het is leuker. 108 00:31:42,406 --> 00:31:46,393 Theaters met hoge prioriteit. - We hebben een netvliesmatch. 109 00:31:47,853 --> 00:31:49,853 Timur Chemoev. 110 00:31:49,855 --> 00:31:54,755 Doelstelling met hoge prioriteit. Gezocht omdat bomaanslag op de ambassade in Algerije. 111 00:31:55,781 --> 00:31:59,364 Zijn dossier is vol soortgelijke misdaden. -Locatie? 112 00:31:59,366 --> 00:32:03,801 Stornoway, Buiten-Hebriden in �Kotska. Ik verplaats satellieten. 113 00:32:04,879 --> 00:32:08,599 Wie staat het dichtst bij ons aanvallende ploeg? -Alfa. 114 00:32:09,584 --> 00:32:11,584 Stuur ze. 115 00:32:15,043 --> 00:32:17,043 Goed. 116 00:32:17,285 --> 00:32:21,507 Heeft het medicijn gewerkt? Het zou als nieuw moeten zijn. 117 00:32:24,113 --> 00:32:26,219 Bedankt voor de snoepjes. 118 00:32:33,560 --> 00:32:38,293 Ik heb dit. Ik hoop het Het zal passen. Ik heb niets beters. 119 00:32:57,052 --> 00:32:59,052 Ik vind het leuk. 120 00:33:00,570 --> 00:33:04,619 Bedankt. - Graag gedaan. 121 00:33:24,492 --> 00:33:26,492 Het ruikt lekker. 122 00:33:35,196 --> 00:33:41,417 Veel beter dan koffie. - Dat is een kwestie van mening, jongedame. 123 00:33:54,266 --> 00:33:56,266 Wat is het? 124 00:34:36,217 --> 00:34:41,782 wat gebeurt er? - Ga naar de badkamer. Doe de deur op slot. 125 00:34:42,170 --> 00:34:45,330 Schrijf niet eens. Ga niet weg voordat ik kom. 126 00:34:47,050 --> 00:34:49,050 Doe het, Jessie. 127 00:34:55,303 --> 00:34:57,303 Verblijf. 128 00:35:30,266 --> 00:35:33,167 Voel je vrij om te schieten. Dood het doelwit zodra je het ziet. 129 00:35:58,372 --> 00:36:00,372 Vind hem. 130 00:36:29,446 --> 00:36:31,446 Verspreid jezelf. Omring hem. 131 00:37:59,097 --> 00:38:01,097 Gooi het weg. 132 00:38:03,482 --> 00:38:06,089 Ik heb een kleintje gevonden. Ik breng haar weg. 133 00:38:08,236 --> 00:38:10,236 Jac. 134 00:39:00,897 --> 00:39:02,897 Laat mij gaan. 135 00:39:28,305 --> 00:39:30,305 Wie is dat? 136 00:39:33,736 --> 00:39:35,736 Wie zijn zij? 137 00:39:46,803 --> 00:39:50,907 Voor wie kwamen ze? - Wacht hier. Er zal niets gebeuren. 138 00:39:51,416 --> 00:39:55,643 Ik kom terug. - Waar gaat hij heen? 139 00:40:31,270 --> 00:40:33,270 Het spijt me, mijn oude man. 140 00:40:53,152 --> 00:40:55,720 Ik ga naar de reservering met het pakket. 141 00:40:57,850 --> 00:40:59,850 Goed. Kom op. 142 00:41:07,706 --> 00:41:11,104 Laten we gaan. - En Jack? 143 00:41:11,106 --> 00:41:14,409 Komen. - dat... 144 00:41:15,192 --> 00:41:19,219 Jac. 145 00:41:22,119 --> 00:41:24,119 We moeten gaan. 146 00:41:39,993 --> 00:41:45,323 Alpha-team, neem contact op. - Die zijn er niet. 147 00:41:46,769 --> 00:41:50,616 Wie is dit? -Wie het ook is, niet Chamoya. 148 00:41:52,430 --> 00:41:58,513 Wat is de beste makelaar dichtstbijzijnde? -Werkman. 149 00:42:01,582 --> 00:42:06,563 Bel hem en laat het iedereen weten QRF-teams in de regio zijn er klaar voor. 150 00:42:07,523 --> 00:42:09,523 Zoek uit wie het meisje is. 151 00:42:45,959 --> 00:42:47,959 Komen. 152 00:42:54,430 --> 00:42:57,762 Je bent gewond. - Het gaat goed met me. - Hij bloedt. 153 00:42:58,770 --> 00:43:00,770 Kom op. 154 00:43:15,533 --> 00:43:17,533 Blijf achter mij. 155 00:43:25,470 --> 00:43:27,803 Ik moet iets controleren. Beweeg niet. 156 00:43:41,817 --> 00:43:46,216 Ik moet studeren. Breng de sleutels mee. -Je bedoelt: ze stelen? 157 00:43:46,596 --> 00:43:48,997 Hoi. wacht hier. 158 00:43:51,643 --> 00:43:53,643 Heb je met het wapen geschoten? 159 00:43:54,149 --> 00:43:57,554 Ik schoot eekhoorns met lucht door het regiment van mijn oom. -Ongeveer. 160 00:43:57,556 --> 00:44:01,281 Neem het. Eén hand hier, en de andere hier. 161 00:44:01,283 --> 00:44:05,068 Houd het tegen je lichaam. Een of andere pijp maar wees naar beneden. 162 00:44:05,070 --> 00:44:07,863 Leg uw vinger op de trekker. Hij is gevoelig. 163 00:44:08,770 --> 00:44:10,770 Leun op het hek. 164 00:45:23,206 --> 00:45:25,206 Verder gaat het niet. 165 00:45:28,856 --> 00:45:30,856 Zet haar neer. 166 00:45:34,593 --> 00:45:36,593 Alsjeblieft. 167 00:45:39,520 --> 00:45:42,600 Langzaam. 168 00:45:44,099 --> 00:45:47,232 Hij is gewond. Kun jij hem helpen? 169 00:45:55,273 --> 00:46:00,865 Wat zie ik? -Timur Tsjermojev. Zijn dossier is gewijzigd. Zien? 170 00:46:01,926 --> 00:46:05,037 De code is gewijzigd naar er was nog iets verborgen. 171 00:46:05,039 --> 00:46:10,679 Toen de camera de juiste persoon vastlegde, het is gemarkeerd als Chermoev. 172 00:46:11,307 --> 00:46:15,880 Het is heel geavanceerd. Wie dan ook deed het, hij voerde de zelfvernietigende code in. 173 00:46:20,939 --> 00:46:24,340 Dat is hem. -Michael Mason. 174 00:46:25,059 --> 00:46:30,047 Is het van ons? -Dat. Niet veel over hem. 175 00:46:30,412 --> 00:46:34,412 Hij verkeerde in armoede. Voormalig SBS-medewerker. 176 00:46:34,873 --> 00:46:37,847 10 jaar geleden vermoord. Blijkbaar niet. 177 00:46:39,720 --> 00:46:43,926 Waarom zou iemand van hemzelf als doel stellen? - Ik weet het niet. 178 00:46:46,553 --> 00:46:51,839 Ik probeerde de zijne te openen missielogboeken van Paul en ik hebben dit. 179 00:46:52,007 --> 00:46:54,613 BESTAND NIET GEVONDEN 180 00:46:57,413 --> 00:46:59,513 Goed. Blijf ontdekken. 181 00:47:01,067 --> 00:47:05,343 Opstrom onderschepte het gesprek volgens 999 van een boerderij in Schotland, 182 00:47:05,345 --> 00:47:09,292 wat bevestigt dat het Mason en het meisje zijn. - Rapporteer aan Opstrom. Vertel ze dat ik kom. 183 00:47:09,831 --> 00:47:12,166 Alles is in orde, meneer. - Bedankt, Roos. 184 00:47:34,299 --> 00:47:36,299 Shit. 185 00:47:45,214 --> 00:47:48,572 Ons doel is niet wie we zijn dacht. Zijn naam is Michael Mason. 186 00:47:48,574 --> 00:47:52,467 Vang hem en breng hem voor ondervraging. Waar is mijn makelaar? - Werkman is onderweg. 187 00:47:55,070 --> 00:47:57,683 Werkman. Goed. 188 00:48:00,093 --> 00:48:03,794 DIT IS OPERATIE ZWARTE DRAKEN. HET PAS MIJ GEWOON. BEVESTIGEN. 189 00:48:12,054 --> 00:48:14,661 IK BEGRIJP. Ik ben blij IS DAT JE WEER BIJ ONS BENT. 190 00:48:16,945 --> 00:48:20,858 DOOD HET DOEL �IK ZIE HET�. 191 00:48:22,999 --> 00:48:24,999 En het MEISJE? 192 00:48:30,474 --> 00:48:32,474 VERWIJDER HAAR. 193 00:48:38,139 --> 00:48:40,139 Rot op, Mason. 194 00:48:44,886 --> 00:48:47,304 Ik weet niet hoe lang dit zal duren. 195 00:48:48,459 --> 00:48:51,726 Ik heb alleen geiten en schapen gepatcht. - Ik weet zeker dat het goed met hem gaat. 196 00:48:52,813 --> 00:48:54,913 Bedankt. We vertrekken. 197 00:49:02,406 --> 00:49:06,512 We hebben je vrachtwagen nodig. - De sleutels liggen bij de voordeur. 198 00:49:07,713 --> 00:49:11,813 Neem ze. Start de motor. - Ik wil niet dat hij ze pijn doet. 199 00:49:13,059 --> 00:49:15,433 Dat zal ik niet doen. Goed? 200 00:49:18,543 --> 00:49:20,543 waar is je zoon 201 00:49:20,903 --> 00:49:25,030 Callum. 202 00:49:32,973 --> 00:49:34,973 Heb je iets gedaan? 203 00:49:38,423 --> 00:49:42,123 Callum. - Ik heb de politie gebeld. 204 00:49:49,426 --> 00:49:51,426 Laten we gaan. 205 00:49:51,926 --> 00:49:54,793 Komen. Ga zitten. Beweeg niet. 206 00:50:02,430 --> 00:50:05,794 De lokale politie komt op de oproep af vanwege een inbraak in een woning op een boerderij. 207 00:50:05,796 --> 00:50:09,481 Vertel ze dat ze niet moeten aanvallen. -Houd de rand vast. 208 00:50:09,483 --> 00:50:14,824 Niet aanvallen. Ik herhaal. De agenten komen. 209 00:50:17,499 --> 00:50:21,246 Zal hij je arresteren? - Ik maak me geen zorgen over de politie. 210 00:50:22,240 --> 00:50:26,409 Laten we gaan. - Wachten. Open de deur niet. 211 00:50:37,890 --> 00:50:40,090 Zoek uit waar de kogel vandaan kwam. 212 00:50:41,436 --> 00:50:43,956 Het spijt me. Wij moeten hier blijven. 213 00:50:45,096 --> 00:50:47,096 Komen. 214 00:50:54,017 --> 00:50:58,077 Laat het wapen vallen. 215 00:51:06,891 --> 00:51:08,891 Komen. 216 00:51:21,472 --> 00:51:23,472 Politie. Stop. 217 00:51:24,223 --> 00:51:26,223 Laat het wapen vallen. 218 00:51:26,443 --> 00:51:29,539 Verschillende mensen werden neergeschoten. 219 00:51:33,123 --> 00:51:36,043 Achter. Buig naar beneden. 220 00:51:36,203 --> 00:51:38,203 Wij volgen Mason. 221 00:51:38,205 --> 00:51:40,205 Verbind mij met Wegman's. 222 00:51:41,709 --> 00:51:44,917 Hij verbrak de verbinding. - Wat is er aan de hand? 223 00:51:46,170 --> 00:51:48,170 Buig voorover en houd vol. 224 00:52:00,039 --> 00:52:02,727 We hebben onmiddellijk versterking nodig. 225 00:53:32,515 --> 00:53:34,515 Wat in vredesnaam? 226 00:55:11,947 --> 00:55:14,667 Laten we in een andere auto gaan. 227 00:55:47,711 --> 00:55:50,318 Jezus. Gaat het? 228 00:55:57,289 --> 00:55:59,289 Meneer, stop. 229 00:56:23,587 --> 00:56:28,512 Hallo, Roberta. Hij roept� om hem te wrijven� zout in de wond? -Niets, meneer. 230 00:56:28,912 --> 00:56:32,578 Voor wat het waard is: zij is de premier heeft een fout gemaakt toen ze je ontsloeg. 231 00:56:32,580 --> 00:56:35,733 Met likken kom je ver. Hoe kan ik u helpen? 232 00:56:36,406 --> 00:56:39,598 Zegt de naam Michael Mason je iets? 233 00:56:43,503 --> 00:56:48,877 Waar heb je die naam gehoord? - Sam verwijderde het aanvallende team. 234 00:56:51,283 --> 00:56:56,710 Het volgende dat niemand zal zeggen de ander mag het niet weten. 235 00:56:58,116 --> 00:57:04,885 We zijn lang geleden met een geheim programma begonnen eliteagenten genaamd Black Dragons. 236 00:57:05,116 --> 00:57:08,941 Agenten die onafhankelijk zijn van MI6-bewaking. 237 00:57:08,943 --> 00:57:12,961 Mason was een van hen? - Een van de eersten. 238 00:57:12,963 --> 00:57:17,629 Hij was een wonder. Het werd ons criterium. 239 00:57:18,049 --> 00:57:22,461 wat gebeurde er toen? - Hij is gestuurd om een buitenlandse informant te verwijderen. 240 00:57:22,463 --> 00:57:27,212 In plaats daarvan spaarde hij het doel, vervalste het rapport en verdween. 241 00:57:27,503 --> 00:57:31,643 Waarom zou je een bevel negeren? -Wij denken dat hij ons heeft verraden. 242 00:57:32,103 --> 00:57:34,103 Zeker veel geld. 243 00:57:35,135 --> 00:57:38,442 Je moet iets weten. 244 00:57:39,623 --> 00:57:42,505 Mason is geen gewone moordenaar. 245 00:57:42,589 --> 00:57:46,858 Het is heel precies. Het is onmogelijk om hem tegen te houden. 246 00:57:47,042 --> 00:57:51,029 Je moet alles naar hem sturen, Robert. 247 00:57:51,389 --> 00:57:57,608 Michael Mason werd helaas Kanker verwondt alles waar we voor staan. 248 00:58:00,796 --> 00:58:02,796 Ja, meneer. 249 00:58:17,103 --> 00:58:19,474 Maak je klaar voor je vaardigheden testen. 250 00:58:22,759 --> 00:58:24,859 Word ik hiervoor ontslagen? 251 00:58:25,660 --> 00:58:27,660 Wie weet? - Mij. 252 00:58:30,925 --> 00:58:34,142 Ik heb de gegevens van de Zwarten gevonden van draken op de back-upserver. 253 00:58:34,144 --> 00:58:37,000 Mason hielp de Iraniër de wetenschapper ontsnapte 254 00:58:37,002 --> 00:58:40,788 Na alles weggegeven te hebben over het nucleaire programma. 255 00:58:40,790 --> 00:58:45,501 In plaats van hem te beschermen, heeft Mason dat gedaan bevolen om het te verwijderen wegens ontkenning. 256 00:58:46,309 --> 00:58:48,309 Hij lijkt in opstand te zijn gekomen. 257 00:58:50,789 --> 00:58:52,789 Goed gedaan, Maddy. 258 00:59:00,516 --> 00:59:05,137 Verdomme, Roberta. Sommige mensen ze weten gewoon niet beter. 259 00:59:21,959 --> 00:59:23,959 Gaat het? 260 00:59:27,756 --> 00:59:32,121 Hij denkt dat ik er niet tegen kan wie ben jij eigenlijk, maar ik kan het. 261 00:59:44,116 --> 00:59:47,516 Wacht jouw familie ergens op jou? 262 00:59:52,170 --> 00:59:54,170 Niet. 263 00:59:55,569 --> 01:00:00,297 Je wilde geen gezin stichten? Vrouw en kinderen. 264 01:00:05,496 --> 01:00:07,496 Dat zou alles ingewikkelder maken. 265 01:00:13,410 --> 01:00:16,955 Dat zou ik liever doen Het is moeilijk voor mij om bij hen te zijn. 266 01:00:16,957 --> 01:00:20,999 Als ik een moeder en een oom had. 267 01:00:22,330 --> 01:00:24,330 Ik heb nu niemand. 268 01:00:27,450 --> 01:00:33,127 Ik zou je willen vertellen dat het leven altijd is licht, maar kent de waarheid al. 269 01:00:36,606 --> 01:00:39,027 Niemand zou dat moeten doen hetzelfde te ervaren als jij. 270 01:00:43,580 --> 01:00:50,339 Laat het gewoon niet gebeuren dat iets je breekt. Goed? 271 01:01:15,753 --> 01:01:20,313 Neem het. Jij had tenminste Jack. 272 01:01:21,922 --> 01:01:23,922 Hij was jouw familie. 273 01:01:28,176 --> 01:01:30,176 Bewaar het. 274 01:01:56,113 --> 01:02:02,306 De camera hangt voor ons aan de muur. En één achter ons. 275 01:02:02,599 --> 01:02:06,493 Als hij mijn zijde verlaat, wij zullen onze hoofden buigen en voorwaarts gaan. 276 01:02:25,858 --> 01:02:28,058 VOORBEREIDING VAN THEA ALERT 277 01:02:30,054 --> 01:02:32,054 WAARSCHUWING GESTOPT 278 01:02:37,115 --> 01:02:39,115 GEGEVENS VERWIJDERD 279 01:03:24,806 --> 01:03:28,906 Wanneer ben je een gelovige geworden? -Vandaag. 280 01:03:30,060 --> 01:03:32,060 Toen de geest mij vond. 281 01:03:35,406 --> 01:03:40,999 We hebben verschillende interpretaties van wat betekent pakket. Ik zeg het maar. 282 01:04:33,427 --> 01:04:35,427 Het is een werkplaats. 283 01:04:36,413 --> 01:04:41,622 Ik ben altijd ergens mee bezig. Alleen kijk wat hij doet. Er zijn veel hulpmiddelen daar. 284 01:04:45,362 --> 01:04:50,816 Jesse, drink iets. De keuken ligt achter. 285 01:04:51,896 --> 01:04:55,429 Hij kan het zeggen als hij dat wil Ik ga weg, zodat je kunt praten. 286 01:05:01,738 --> 01:05:03,738 Alles is in orde. 287 01:05:09,596 --> 01:05:11,596 Ze is een priester. 288 01:05:13,777 --> 01:05:18,600 Wie is zij? Waarom ben je hier? - Haar oom en ik dienden samen. 289 01:05:19,756 --> 01:05:25,476 Ik moet haar eruit halen. En ik zal beginnen om te ontdekken hoe ze mij hebben gevonden. 290 01:05:26,810 --> 01:05:29,715 Zeg niet dat je dat bent geworden sentimenteel vroeger. 291 01:05:29,970 --> 01:05:33,537 Ze is nog maar een kind dat erachter kwam op de verkeerde plaats op het verkeerde moment. 292 01:05:33,702 --> 01:05:35,702 Jezus Christus. 293 01:06:22,566 --> 01:06:27,071 Maak kennis met THEA. Ik heb geholpen het te maken voordat ik het circus verliet. 294 01:06:27,613 --> 01:06:33,052 De grote vraag is hoe het met hen gaat heb je gevonden toen ik je verborg? 295 01:06:36,146 --> 01:06:38,146 Shit. 296 01:06:45,233 --> 01:06:51,524 Toen je moest verdwijnen, heb ik je veranderd identiteit als oliearbeider in Aberdeen. 297 01:06:51,526 --> 01:06:55,513 Bij niemand, maar iemand ontdekte i zag het voor deze man aan. 298 01:06:56,239 --> 01:06:58,659 Een terrorist met een hoog risico op de watchlist, 299 01:06:58,661 --> 01:07:01,611 Dit betekent interagency opdracht om te doden. 300 01:07:05,220 --> 01:07:10,112 Strijder. - Dat denkt hij na jou zoveel tijd en wil je nog steeds doden? 301 01:07:10,732 --> 01:07:14,364 Ik heb zijn regel overtreden betekende iets. - Volg zijn regels. 302 01:07:14,366 --> 01:07:16,461 Je weigerde een onschuldige man te vermoorden 303 01:07:16,463 --> 01:07:19,425 die je beloofde te helpen nadat hij ons had geholpen. 304 01:07:20,132 --> 01:07:22,846 Kan hij het vernietigen? - Niet vanaf hier. 305 01:07:25,205 --> 01:07:28,520 Het zou toch niet helpen. Je bent geïdentificeerd. 306 01:07:28,979 --> 01:07:33,046 Je riskeerde al die jaren. Je had dood moeten blijven, Macy. 307 01:07:33,719 --> 01:07:38,072 Dat is mijn probleem. - Ga je gang Ik moet voor Jessie zorgen. 308 01:07:39,946 --> 01:07:44,093 De krijger weet wie ze is, maar ze is een gewicht. 309 01:07:46,186 --> 01:07:48,186 Geef je om haar? 310 01:07:51,493 --> 01:07:53,493 Hier scheiden onze wegen. 311 01:07:55,907 --> 01:08:01,778 Kan hij haar hier houden? - Macy, dat kan ik niet. 312 01:08:03,473 --> 01:08:08,219 Waarom? - Hij heeft een tumor. 313 01:08:11,666 --> 01:08:14,114 Mijn moeder gebruikte dezelfde medicatie. 314 01:08:20,996 --> 01:08:25,643 Het spijt me dat ik jou was zo'n gewicht. -Jessie, wacht. 315 01:08:29,972 --> 01:08:31,972 Gaat het? 316 01:08:33,606 --> 01:08:38,387 De dokter zei misschien om nog een kerst te beleven. - Jezus. 317 01:08:40,106 --> 01:08:42,106 Ik zou je helpen als ik kon. 318 01:08:43,069 --> 01:08:46,773 Hij weet dat ik niet verantwoordelijk kan zijn voor haar. Mijn handen zijn vastgebonden. 319 01:08:51,360 --> 01:08:56,386 En moet ik naar Kamal gaan? Hij kan haar eruit krijgen. 320 01:08:57,313 --> 01:08:59,546 In het geheim. - Kamal Sjah? 321 01:09:00,366 --> 01:09:05,484 Oh nee. Geen kans. Het komt niet binnen overweging. - Hij is de beste in wat hij doet. 322 01:09:05,486 --> 01:09:10,564 Ja, want hij is een mensenhandelaar. Er is geen MI6 meer om je te beschermen. 323 01:09:10,566 --> 01:09:14,626 Laat het aan mij over. Alleen wij help mij hem te bereiken. 324 01:09:16,326 --> 01:09:18,326 Kan het? 325 01:09:21,016 --> 01:09:24,704 Ik kan je vertellen waar je heen moet. 326 01:09:26,042 --> 01:09:29,443 Dat is alles. -Genoeg. 327 01:10:11,826 --> 01:10:15,586 Jessie, het is tijd om te gaan. 328 01:10:19,029 --> 01:10:21,029 Jessie, kom op. 329 01:10:23,667 --> 01:10:28,326 Je bedoelde mij echt hier weggaan? - Het spijt me. 330 01:10:30,079 --> 01:10:32,928 Jouw veiligheid is voor mij het allerbelangrijkst. 331 01:10:36,327 --> 01:10:40,623 Alsjeblieft. -Goed. 332 01:10:50,073 --> 01:10:53,454 Ga tegen de muur staan. Doe het. 333 01:13:14,547 --> 01:13:16,547 Laat hem gaan. 334 01:13:18,687 --> 01:13:20,687 Laat hem gaan. 335 01:13:35,299 --> 01:13:38,646 Stap in en laten we gaan. 336 01:13:57,126 --> 01:13:59,126 Jezus. 337 01:14:00,029 --> 01:14:04,806 Wie is dat? -Hij. Twintig jaar geleden. 338 01:14:16,563 --> 01:14:18,563 IS HET GEDAAN? 339 01:14:26,534 --> 01:14:28,534 NOG NIET�. 340 01:14:30,906 --> 01:14:32,906 Roos. 341 01:14:34,411 --> 01:14:37,416 Wij zullen onze kracht verdubbelen. Bereid het team voor. - Ja, meneer. 342 01:14:46,077 --> 01:14:48,961 Wi-Fi binnen zal goed genoeg zijn. 343 01:14:48,963 --> 01:14:53,429 Neem mijn hoed en jas. Het zal je mooie gezicht helpen verbergen. -Dat. 344 01:14:54,509 --> 01:14:59,597 Alleen voor noodgevallen anders zal hij je vinden. 345 01:15:00,823 --> 01:15:04,283 We moeten het voertuig vervangen. Ze weten dat we hier in zitten. 346 01:15:08,356 --> 01:15:11,823 Pas op, jongedame. -Bedankt. 347 01:15:29,323 --> 01:15:31,323 Had je hem maar vermoord. 348 01:15:34,023 --> 01:15:36,428 Ik weet dat het niet goed is om te zeggen. 349 01:15:39,073 --> 01:15:41,073 Misschien word ik zoals jij. 350 01:15:43,763 --> 01:15:48,089 Je bent niet eens dichtbij mij, Jessie. En dat zal ook zo blijven. 351 01:15:48,929 --> 01:15:50,929 Hoe weet je dat? 352 01:15:54,386 --> 01:15:56,486 Ik zag wie je werkelijk bent. 353 01:16:00,117 --> 01:16:04,495 Tegen vanavond zal hij dit allemaal vergeten zijn. 354 01:16:04,497 --> 01:16:08,851 Een nieuw leven zal beginnen. Ergens op normaal. Ergens veilig. 355 01:16:10,070 --> 01:16:12,070 Alleen. 356 01:16:15,573 --> 01:16:20,699 Wat ga je doen? Dat kan hij niet om terug te keren naar het eiland. 357 01:16:21,893 --> 01:16:23,993 Er is altijd een ander eiland. 358 01:16:33,120 --> 01:16:35,120 Ik kan met je meegaan. 359 01:16:39,363 --> 01:16:45,541 Hij wil dit soort leven niet leiden. De hele tijd wegrennen en achterom kijken. - En jij wilt? 360 01:16:45,543 --> 01:16:47,543 Jessie, hij moet het begrijpen. 361 01:16:48,117 --> 01:16:53,118 Ik kan je alleen beschermen als Ik houd mensen tegen die dit doen. 362 01:17:53,780 --> 01:17:55,780 Hij moet dicht bij mij blijven. 363 01:18:18,293 --> 01:18:22,580 Mason kwam opdagen? -Niet. Wij hebben niets. 364 01:18:23,146 --> 01:18:26,673 Hij weet wat hij doet. -Je hebt gelijk. 365 01:18:27,560 --> 01:18:32,884 Ik heb een onbekende login gevonden in THEA buiten MI6. - Ik heb een slecht gevoel. 366 01:18:32,886 --> 01:18:35,170 Kunt u zich identificeren? -Niet. 367 01:18:35,947 --> 01:18:41,600 Ik kan iets proberen. - Wat het ook is, schiet op. 368 01:18:58,419 --> 01:19:02,666 Camera. Hij zal ons spotten. - Laten we hopen dat het werkt. 369 01:19:07,549 --> 01:19:09,757 Sorry. Niets zonder uitnodiging. 370 01:19:14,462 --> 01:19:17,376 Breng me naar Kamal. Je breekt ook nog een gewricht. 371 01:19:34,796 --> 01:19:39,303 Goed gespeeld, Roberta. - Mijn val werkte. Ik heb het. 372 01:19:40,383 --> 01:19:44,603 Dat is... Shit. 373 01:19:45,183 --> 01:19:47,183 Het is... -Stephen Manafort. 374 01:19:50,036 --> 01:19:52,217 Ik weet. We zien elkaar later met hem omgaan. 375 01:19:54,382 --> 01:19:57,849 Ik wil elke camera van de club zien. 376 01:20:09,119 --> 01:20:11,219 Maak lopen comfortabel. 377 01:20:46,966 --> 01:20:49,166 Zeg hem dat Michael Mason hem nodig heeft. 378 01:21:06,796 --> 01:21:08,996 Kent u Michael Mason, baas? 379 01:21:30,789 --> 01:21:34,116 Michaël Mason. Kijk naar jezelf. 380 01:21:35,886 --> 01:21:38,058 Zonder land of badge. 381 01:21:38,820 --> 01:21:43,051 Je bent maar een arme jongen die dacht dat er vrienden bij hem zijn. 382 01:21:45,580 --> 01:21:49,527 Wie is zij? - Ik heb een uitweg nodig. 383 01:21:50,017 --> 01:21:52,946 Vanavond buiten de staat voor haar. 384 01:21:53,740 --> 01:21:56,120 Een nieuwe identiteit. Ergens in eenzaamheid. 385 01:21:57,499 --> 01:21:59,499 Dat kan hij niet. - Kan niet? 386 01:22:00,672 --> 01:22:04,813 Hoe doe je dit al jaren? Kamal? Niet gedaan. 387 01:22:05,713 --> 01:22:08,577 En met de mogelijkheid van wedstrijd woorden. 388 01:22:08,579 --> 01:22:13,712 Tegelijkertijd geven ze uit ze aan Manafort en mij. 389 01:22:15,320 --> 01:22:18,227 Manafort is weg. - Dat is zo. 390 01:22:19,053 --> 01:22:23,333 Hij werd vrijgelaten uit de keten. Gevaarlijker is dan ooit voor hen beiden. 391 01:22:24,647 --> 01:22:26,647 Liegen. - Lieg ik? 392 01:22:27,180 --> 01:22:31,588 Zodra de bewakingscamera voor mij staat filmde mij toen ik jouw club binnenkwam, 393 01:22:31,590 --> 01:22:37,321 aan elke MI6-agent binnen 40 kilometer, er werd gemeld dat ze mij zouden vasthouden. 394 01:22:38,099 --> 01:22:40,199 We hebben maximaal tien minuten, Tubbs. 395 01:22:41,206 --> 01:22:45,518 Je hoeft het er alleen maar uit te halen de kop van de slang zal worden afgehakt. 396 01:22:46,707 --> 01:22:49,027 Begraaf alle vuile geheimen met hem. 397 01:22:53,139 --> 01:22:55,139 wacht hier. 398 01:23:10,853 --> 01:23:16,000 Kom met mij mee. - Je hebt het gehoord Ik was het met hem eens. 399 01:23:17,700 --> 01:23:21,213 Ik moet het persoonlijk opvatten zijkanten. -Aan jouw kant? 400 01:23:24,693 --> 01:23:27,920 Ik denk dat hij dood wil. - wat moet dat betekenen? 401 01:23:28,439 --> 01:23:31,012 Hij denkt dat er geen reden is om te leven. 402 01:23:34,010 --> 01:23:39,303 Hij zou beginnen als hij dat wilde. - Mensen zoals ik Ik kan geen normaal leven leiden. 403 01:23:39,923 --> 01:23:41,923 Het maakt jou alleen maar uit. 404 01:23:49,997 --> 01:23:55,090 Jij bent sterker dan dat denk�. - Dat deed ik niet. - Jij bent. 405 01:23:56,999 --> 01:23:58,999 Het moet zo zijn. 406 01:24:00,386 --> 01:24:02,486 Beloof me dat hij niet zal sterven. 407 01:24:07,530 --> 01:24:09,530 Precies dat. 408 01:24:17,009 --> 01:24:19,701 Waar is mijn tactische team? - Hij komt. 409 01:24:19,703 --> 01:24:23,709 Ik wil Mason en het meisje Ze leven. Ze mogen niet schieten. 410 01:24:25,696 --> 01:24:28,147 De auto staat voor. -Hoe veel Is jouw team weg? 411 01:24:28,149 --> 01:24:30,474 Ze komen nog steeds, meneer. 412 01:24:30,477 --> 01:24:35,235 Waar ben je? - We zijn afstandelijk 30 seconden, meneer. 413 01:24:35,430 --> 01:24:39,377 Het meisje zit in de achilleshiel. Gebruik het in uw voordeel. - Ik begrijp. 414 01:24:47,676 --> 01:24:50,754 Paspoort, persoonlijk en 20.000 euro. 415 01:24:50,756 --> 01:24:53,444 Het zal voorlopig veilig zijn thuis in Spanje. 416 01:24:53,972 --> 01:24:58,230 Het schip vertrekt naar het Hondeneiland binnen 30 minuten. Hij zal niet wachten. 417 01:24:58,583 --> 01:25:00,863 Zorg ervoor dat je afmaakt waar je aan begonnen bent. 418 01:25:01,769 --> 01:25:04,980 Doe jouw deel, en ik zal het mijne doen. 419 01:25:16,039 --> 01:25:18,164 wacht aan de andere kant van het plein. 420 01:25:18,166 --> 01:25:20,166 Laten we gaan. 421 01:25:25,373 --> 01:25:28,911 Dit is Zoeloe. Over twee minuten. - Weten we waar het precies is? 422 01:25:28,913 --> 01:25:31,422 Ben je er niet? -Negatief. 423 01:25:34,916 --> 01:25:38,183 Een krijger. Vertel ze dat het zo is afvallige team al binnen. 424 01:25:38,185 --> 01:25:40,296 Ze moeten onmiddellijk studeren. 425 01:26:59,009 --> 01:27:01,009 Ga zitten. 426 01:28:49,736 --> 01:28:52,483 Arthur. Jessie is bij de code De bewakers van Matterport. 427 01:28:56,550 --> 01:28:58,550 Ik zie haar. wachten. 428 01:28:59,928 --> 01:29:03,081 Deze bevindt zich bij de hoofdingang. Steek het plein over en ga naar het zuiden. 429 01:29:03,083 --> 01:29:05,821 Ze brengen haar naar een zwart busje. 430 01:29:06,131 --> 01:29:10,303 Het is bij mij thuis. Laten we gaan. 431 01:29:12,829 --> 01:29:15,803 Maak je klaar. Hij zal haar komen halen. 432 01:29:20,676 --> 01:29:22,676 Kom binnen. 433 01:29:28,687 --> 01:29:31,250 Ik zie Mason niet. - Daar. 434 01:29:37,036 --> 01:29:39,036 Mason komt naar je toe. 435 01:29:52,462 --> 01:29:54,462 Ga weg. 436 01:30:35,693 --> 01:30:38,329 Ik adem je. Alles is in orde. 437 01:30:40,625 --> 01:30:47,319 Ik houd je vast, Jessie. 438 01:30:52,970 --> 01:30:56,807 Gaat het? We moeten gaan. 439 01:31:57,900 --> 01:31:59,900 Uw vervoer. 440 01:32:21,716 --> 01:32:25,759 Het komt goed. Komen. 441 01:32:34,829 --> 01:32:37,183 Ik ga haar neerleggen. - Schiet op. 442 01:32:39,148 --> 01:32:41,708 Klaar? Jessie, ze moet gaan. -Niet. 443 01:32:42,026 --> 01:32:44,026 Het schip zal niet wachten. -Niet. 444 01:32:45,233 --> 01:32:47,829 Je zei dat hij dat niet kon een normaal leven leiden. 445 01:32:48,340 --> 01:32:52,986 Hij kan met mij meegaan en wij ook verdwijnen en een normaal leven leiden. 446 01:32:52,988 --> 01:32:57,685 Kom op. - Alsjeblieft niet. Jij bent belangrijk voor mij. 447 01:33:01,256 --> 01:33:03,256 Ik wil je niet verlaten. 448 01:33:05,202 --> 01:33:08,530 Jessie. -Niet. - Luister naar mij. 449 01:33:10,607 --> 01:33:15,253 Jessie, net zo het kan veilig zijn. 450 01:33:16,897 --> 01:33:22,250 Het spijt me. - Ik ga niet weg zonder jou. 451 01:33:24,943 --> 01:33:30,650 Ik moet je redden. - Je hebt me al gered. 452 01:33:34,016 --> 01:33:36,016 Dat deed je. 453 01:33:38,349 --> 01:33:40,349 Kom op. 454 01:33:41,676 --> 01:33:43,676 Op dit moment, Jessie. -Niet. 455 01:33:45,369 --> 01:33:47,369 Jesse is veilig. 456 01:34:37,219 --> 01:34:43,613 Weet je waarom hij dat doet? - Is het belangrijk? 457 01:34:45,053 --> 01:34:47,053 Hij kan haar ook niet redden. 458 01:37:02,416 --> 01:37:07,916 Jij was mijn favoriet. Mijn beste wapen. 459 01:37:10,250 --> 01:37:12,250 Dan heb je de regels overtreden. 460 01:37:13,682 --> 01:37:18,642 Zwarte draken blijven bij één de enige wet. Toewijding. 461 01:37:19,689 --> 01:37:24,108 Je stelt je geweten boven de missie. 462 01:37:24,496 --> 01:37:27,628 Ik heb de mensheid geplaatst boven blinde gehoorzaamheid. 463 01:37:27,630 --> 01:37:32,174 Dat. Hier is het. De rechtvaardigen martelaar. En dan nog een domme. 464 01:37:32,176 --> 01:37:35,061 Je hebt een burger in het spel geïntroduceerd. Kind. 465 01:37:35,063 --> 01:37:39,004 Zoveel als de mensheid kan bedoel je met bebloede handen? 466 01:37:39,650 --> 01:37:42,949 Dat zal niet gebeuren en dat weet je. 467 01:37:48,900 --> 01:37:50,900 Ik wil haar ook niet. 468 01:37:55,033 --> 01:37:58,219 Hij kan echt weglopen waar ben jij van? 469 01:37:59,780 --> 01:38:02,483 Wij zijn wie we zijn, Mason. 470 01:38:04,619 --> 01:38:10,248 Ik heb volledige onafhankelijkheid ja Ik geef de Black Dragons meer dan ooit kracht. 471 01:38:10,599 --> 01:38:14,897 Ik wil dat hij bij mij is zoals voorheen. 472 01:38:18,603 --> 01:38:21,941 Jij bent de reden waarom ik me niet terugtrok okida� tien jaar geleden. 473 01:38:24,836 --> 01:38:26,936 En waarom moet ik het nu doen. 474 01:38:43,167 --> 01:38:47,328 RONDA, SPANJE NA DRIE MAANDEN 475 01:39:05,587 --> 01:39:07,587 Wat is er? Iets nieuws? 476 01:39:09,120 --> 01:39:11,289 Hij drinkt cacao en leest een boek. 477 01:39:13,175 --> 01:39:15,175 Vergroten, res. 478 01:39:20,658 --> 01:39:23,882 Misschien moeten we erover nadenken over manieren om het te vinden. 479 01:39:24,872 --> 01:39:28,485 Tien jaar geleden verborg hij zich wij. Tot ze opdook. 480 01:39:30,293 --> 01:39:32,293 Het is een kwestie van tijd. 481 01:39:40,539 --> 01:39:42,539 Stop. 482 01:39:48,253 --> 01:39:50,253 Dat is hem. 483 01:40:00,986 --> 01:40:03,235 Je vriend zei dat dit voor jou is. 484 01:40:24,570 --> 01:40:27,316 Waar is hij? - Hij was hier een tijdje geleden.