2 00:00:05,785 --> 00:00:08,879 لویس: تۆ... تۆ دەتەوێت قسە بکەیت دەربارەی بیابانی لەناوچوون؟ 3 00:00:09,055 --> 00:00:11,285 بۆبی: لویس، گوێ بگرە، بۆچی تۆیت کەواتە دڵەڕاوکێ لەم بارەیەوە؟ 4 00:00:11,457 --> 00:00:14,255 لویس: چونکە ئەوان بەنداوێک دروست دەکەن لە بەرامبەر ڕووباری کاهولاواسی. 5 00:00:14,427 --> 00:00:17,021 ئەوان لافاوێکی تەواو لە دۆڵێک دەگێڕن، بۆبی، هەر بۆیە. 6 00:00:17,196 --> 00:00:19,994 نەفرەت لێی، ئەوان ڕووبارەکە دەخنکێنن. ئەوان ڕووبارەکە دەخنکێنن کاکە. 7 00:00:20,166 --> 00:00:23,101 درو: باشە، کاکە، باشە. باشە. 8 00:00:23,269 --> 00:00:24,600 ئێمە قسەت لەگەڵ دەکەین. 9 00:00:24,770 --> 00:00:25,759 لویس: باشە. 10 00:00:25,938 --> 00:00:28,805 تەنها نزیکەی دوا کێوی، بێ ڕەوشت، بێ پیسی... 11 00:00:28,974 --> 00:00:31,704 ...ڕووباری بێ گێژاو لە باشوور. 12 00:00:31,877 --> 00:00:34,573 تێناگەیت چی دەڵێم؟ ئەوان ڕووبارەکە ڕادەگرن بۆ سەرەوە. 13 00:00:34,747 --> 00:00:37,215 ئیتر ڕووبار نابێت. تەنها دەبێتە دەریاچەیەکی گەورەی مردوو. 14 00:00:37,383 --> 00:00:39,908 بۆبی: ئەوە پێشکەوتنە. لویس: ئەوە پێشدەکەون، ئەوە شتێکی گەوادە. 15 00:00:40,086 --> 00:00:42,350 ئێد: ڕێگەیەکی زۆر پاک و خاوێنە لە دروستکردنی کارەبا. 16 00:00:42,521 --> 00:00:44,751 ئەو تاڤگانە لەوێ سەرەوە کات بەسەربردن بۆ خەڵک دابین بکە... 17 00:00:44,924 --> 00:00:45,913 لویس: من شتێکی گەپ نادەم. 18 00:00:46,092 --> 00:00:49,653 ئێد: خەزووری من بەلەمێکی ماڵەوە لەسەر دەریاچەی بۆوی. 19 00:00:49,829 --> 00:00:52,263 بۆبی: ئەوەش شوێنێکی خۆشە. 20 00:00:52,431 --> 00:00:55,923 لویس: تۆ تەنها کەمێک زیاتر پاڵ دەنێیت... تۆ کەمێک هێزی زیاتر پاڵ دەنێیت بۆ ناو ئەتلەنتا... 21 00:00:56,102 --> 00:00:59,503 ...کەمێک زیاتر ئەیرکۆندیشن بۆ گەڕەکی بچووکی خۆبەزلزانەت... 22 00:00:59,672 --> 00:01:00,969 ...وە دەزانی چی ڕوودەدات؟ 23 00:01:01,140 --> 00:01:03,472 ئێمە دەستدرێژی دەکەینە سەر ئەم هەموو دیمەنە نەفرەتییە. 24 00:01:03,642 --> 00:01:06,008 - ئێمە دەستدرێژی دەکەینە سەر. بۆبی: ئاه، لویس. هی من... 25 00:01:06,178 --> 00:01:08,203 ئێد: ئەوە ڕوانگەیەکی توندڕەوانەیە، لویس. 26 00:01:08,381 --> 00:01:09,370 بۆبی: بریتیە لە. 27 00:01:09,548 --> 00:01:10,742 ئێد: توندڕەو. 28 00:01:47,720 --> 00:01:50,621 لویس: ڕۆژی هەینی لە ئەتلەنتا دەڕۆین. 29 00:01:50,790 --> 00:01:53,782 من تۆم هەیە لە خانووە بچووکەکەی شارەدێی تۆدا... 30 00:01:53,959 --> 00:01:56,826 ...لە کاتی خۆیدا بۆ بینینی یاری تۆپی پێ لە نیوەڕۆی یەکشەممەدا. 31 00:01:56,996 --> 00:02:00,762 من دەناسم... تۆ دەگەڕێیتەوە بۆ کات بۆ بینینی کچانی پۆمپۆم لە نیوەی یەکەمدا... 32 00:02:00,933 --> 00:02:02,662 ...چونکە دەزانم ئەوە تەنها شتێکە کە تۆ گرنگی پێدەدەیت. 33 00:02:02,835 --> 00:02:05,167 درو: گوێ بگرە... گوێ بگرە، لویس، سوپاس بۆ تۆ دەبم. 34 00:02:05,337 --> 00:02:08,363 لویس: تۆ سوپاسی من دەکەیت. درو: سوپاستان دەکەم. 35 00:02:12,044 --> 00:02:15,013 ئێد: ئایا هیچ هیلبیلییەک لێرە سەرەوە هەیە ئیتر لویس؟ 36 00:02:15,181 --> 00:02:19,345 لویس: بەڵێ، هەندێک کەس لەوێ سەرەوەن کە پێشتر شارۆچکەیەکی نەبینیوە... 37 00:02:19,518 --> 00:02:21,042 ...بەهەر حاڵ لە ئاینتری گەورەتر نییە. 38 00:02:21,220 --> 00:02:22,778 ئەوان... ئەو دارستانانە قووڵی ڕاستەقینە. 39 00:02:22,955 --> 00:02:26,049 ڕووبارەکە دەستنەکەوتووە، جگە لە یەک دوو خاڵ. 40 00:02:26,225 --> 00:02:28,659 ئێد: چۆن دەگەینە ئەوێ، لویس؟ 41 00:02:28,828 --> 00:02:31,319 - باشە، بلیتەکانم هەڵبوەشێنەرەوە... لویس: من دەتبەم بۆ ئەوێ. 42 00:02:31,497 --> 00:02:34,523 بۆبی: باشە، چی جەهەنەمێک دەزانیت دەربارەی کانۆ لە پێناو مەسیحدا؟ 43 00:02:34,700 --> 00:02:37,362 لویس: من بەس دەزانم دەربارەی کانۆ بۆ مامەڵەکردن لەگەڵ هەردووکتان. 44 00:02:37,536 --> 00:02:38,901 بۆبی: ئای پیاو. 45 00:02:39,071 --> 00:02:41,938 ئێد: نازانم ئەوە مانای چییە، بەڵام من لەگەڵ یەکتر دەڕۆم. لویس... 46 00:02:42,107 --> 00:02:43,540 لویس: تۆ باشترە... ئێد: ئێمە خەریکی ئەوەن. 47 00:02:43,709 --> 00:02:46,473 لویس: ئەمە دوا چانسە ئێمە گەیشتینە بینینی ئەم ڕووبارە. 48 00:02:46,645 --> 00:02:48,840 تۆ تەنها چاوەڕێ دەکەیت تا هەست دەکەیت ئەو ئاوە سپییەی لەسەر تۆیە. 49 00:02:49,014 --> 00:02:51,812 درو: ئایا ئەوە ڕاست نییە؟ باسی ئەوە بکە. بۆبی: نازانم ئامادەم یان نا. 50 00:02:51,984 --> 00:02:53,576 درو: نازانم، بەڵام من ئامادەم. 51 00:02:59,091 --> 00:03:00,581 ئێد: لویس... 52 00:03:01,060 --> 00:03:03,756 ...ئەگەر ون بووین، نامەوێت بیبیستم. 53 00:03:03,929 --> 00:03:06,955 لویس: لە ژیانمدا هەرگیز ون نەبووم. 54 00:03:07,132 --> 00:03:09,293 لە کاتژمێرێکی تردا تۆ لەناو ئاودا دەتخەم. 55 00:03:13,639 --> 00:03:15,504 بۆبی: مەسیح، درو. 56 00:03:16,075 --> 00:03:18,407 درو، سەیری شتە خراپەکان بکە. 57 00:03:18,944 --> 00:03:20,536 لێرە سەیر بکە. 58 00:03:22,848 --> 00:03:25,408 پێم وایە ئەمەیە کە هەموو شتێک تەواو دەکات. 59 00:03:25,985 --> 00:03:27,748 تەنها لەوانەیە لە کۆتایی هێڵەکەدا بین. 60 00:03:27,920 --> 00:03:31,253 درو: هێی، هێی، ئەوەندە بەرز نییە، بۆبی. با ئەم کەسانە ناڕەحەت نەکەین. 61 00:03:31,423 --> 00:03:32,412 بۆبی: خەڵک؟ 62 00:03:36,095 --> 00:03:37,926 بۆبی: چ خەڵکێک؟ 63 00:03:38,864 --> 00:03:42,265 ئێد: لەوانەیە ئەم ناوچەیە پێشتر چۆڵ بکرێت. 64 00:03:48,641 --> 00:03:51,542 بۆبی: ئەوە '51 دۆجەکەی منە. نەخێر، ئەوە ئۆتۆمبێلەکەی منە. 65 00:03:52,878 --> 00:03:54,607 ئەوە ئۆتۆمبێلەکەی منە. 66 00:03:55,147 --> 00:03:56,637 بۆبی: هوو! 67 00:03:56,815 --> 00:04:01,377 هەموو گەنجی و خولیای من بەسەر بردووە لەناو ئەو کورسییەی پشتەوە. 68 00:04:03,522 --> 00:04:05,615 هەمووی نەماوە کە دەیبینیت. 69 00:04:05,791 --> 00:04:07,588 هەموویان نەماون. ژەنگ و تۆز. 70 00:04:13,399 --> 00:04:15,458 ئەه، لویس؟ 71 00:04:15,868 --> 00:04:18,029 ئێمە لێرەدا یەکێکی زیندوومان دەستکەوت. 72 00:04:21,307 --> 00:04:23,400 لویس: هاودی. پیاو: هاودی. 73 00:04:23,576 --> 00:04:26,010 پیاو: با شتێکتان لێ بپرسم: 74 00:04:28,113 --> 00:04:30,581 ئایا تۆ لە کۆمپانیای پاوەرەوەیت؟ 75 00:04:30,749 --> 00:04:32,717 لویس: کۆمپانیای پاوەر؟ 76 00:04:32,952 --> 00:04:34,920 چ کۆمپانیایەکی پاوەر؟ 77 00:04:35,087 --> 00:04:37,578 پیاو: نی... دەربارەی بەنداوەکە. 78 00:04:38,157 --> 00:04:40,751 لویس: نا، نا، نا. سەیرکە، خولەکێک وەرە ئێرە. 79 00:04:40,926 --> 00:04:43,690 ئەو ئۆتۆمبێلە لەوێ دەبینیت؟ ئەو ئۆتۆمبێلە لەوێ خوارەوە دەبینیت؟ 80 00:04:43,862 --> 00:04:46,854 ئێمە کەسێکمان دەوێت بۆ ئەوەی بیانبەینە خوارەوە بۆ لای ئێمە بۆ ئێمە. 81 00:04:48,834 --> 00:04:51,132 پیاو: جەهەنەم، تۆ شێتی. 82 00:04:51,670 --> 00:04:53,399 لویس: هیچ شتێکی گەپ نییە. هێی، وەرە ئێرە. 83 00:04:54,940 --> 00:04:58,000 لویس: ئەو یەکە پڕ بکە لە غاز، ها، باشە؟ 84 00:04:58,177 --> 00:04:59,974 پیاو: دۆزەخ. 85 00:05:07,286 --> 00:05:08,844 بڵێ، میستەر 86 00:05:09,254 --> 00:05:12,018 من ئەو شێوازەم خۆشدەوێت کە ئەو کڵاوە لەبەر دەکەیت. 87 00:05:24,169 --> 00:05:26,797 تۆ هیچ نازانیت. 88 00:06:10,983 --> 00:06:12,644 بۆبی: لویس؟ لویس: نەخێر. 89 00:06:12,818 --> 00:06:14,615 بۆبی: تەنها لەبارەی کڵاوەکەیەوە لێی بپرسە؟ لویس: نەخێر. 90 00:06:32,371 --> 00:06:34,236 لویس: پێم وانییە تۆ لە من تێگەیشتویت. 91 00:06:34,406 --> 00:06:38,069 دەمەوێت هەندێک شۆفێر بەدەست بهێنم بۆ لێخوڕینی ئەم ئۆتۆمبێلە... 92 00:06:38,243 --> 00:06:40,609 ...و ئەو ئۆتۆمبێلە بۆ خوارەوە بۆ AINTRY. 93 00:06:40,779 --> 00:06:41,939 شۆفێران، تۆ تێدەگەیت؟ 94 00:06:42,114 --> 00:06:44,639 لەوانەیە برا گرینەرەکان بەدەست بهێنیت. 95 00:06:45,684 --> 00:06:48,448 - کێ؟ - براکانی گرینەر. 96 00:06:48,620 --> 00:06:49,814 لە کوێ دەژین؟ 97 00:06:49,988 --> 00:06:52,479 ئەوان لەسەر ئەو ڕێگایە دەژینەوە. 98 00:07:08,807 --> 00:07:11,002 پیاو: چوار نەوەد و نۆ. لویس: ڕاستە. 99 00:07:20,252 --> 00:07:23,244 باسی کەم و کوڕی بۆماوەیی بکە. 100 00:07:23,422 --> 00:07:25,151 ئایا ئەوە بەزەییدار نییە؟ 101 00:07:25,324 --> 00:07:27,588 کێ لێرە بانجو هەڵدەبژێرێت؟ 102 00:07:49,248 --> 00:07:50,977 وەرە من لەگەڵ تۆم. 103 00:09:17,069 --> 00:09:18,400 من ون بووم. 104 00:09:23,041 --> 00:09:26,272 ئاهۆ! خوای گەورە، دەمتوانی یاری بکەم بە درێژایی ڕۆژ لەگەڵ ئەو کابرایە! 105 00:09:26,445 --> 00:09:29,414 من باوەڕم وایە تۆش دەتوانیت. من باوەڕم وایە تۆ دەتوانیت. 106 00:09:29,581 --> 00:09:31,481 پیاو: ئەوە باشە. - ئەوە زۆر باشە کاکە. 107 00:09:31,650 --> 00:09:34,414 خوای گەورە، تۆ یاری بانجویەکی خراپ دەکەیت. 108 00:09:37,422 --> 00:09:40,186 هێی، تۆ... تۆ دەتەوێت یارییەکی تر بکەیت؟ 109 00:09:40,692 --> 00:09:42,922 بۆبی: یەک دوو دۆلاری پێ بدە. 110 00:09:44,429 --> 00:09:48,422 لویس: ئایا ئەو کوڕە چەقۆکێشە دەتوانێت خۆی مامەڵەی لەگەڵ بکات؟ ئێد: کێ هەیە؟ بۆبی؟ 111 00:09:50,335 --> 00:09:53,862 ئەو تا ڕادەیەک باش بیری لە لە کێڵگەکەیدا، لویس. 112 00:09:55,574 --> 00:09:57,439 بیمە؟ 113 00:09:58,210 --> 00:09:59,700 گوێدرێژ. 114 00:10:14,126 --> 00:10:15,821 لە ژیانمدا هەرگیز بیمەم نەکردووە. 115 00:10:15,994 --> 00:10:18,292 من باوەڕم بە بیمە نییە. 116 00:10:21,133 --> 00:10:22,964 هیچ مەترسییەک نییە. 117 00:10:28,273 --> 00:10:30,264 ئێد: من هەندێکم هەیە. 118 00:10:52,097 --> 00:10:55,430 لویس: ed. لێرە لێرە. 119 00:11:04,276 --> 00:11:05,868 گرینەر: گوێدرێژ. گێل. 120 00:11:06,712 --> 00:11:09,044 خوای گەورە. 121 00:11:17,356 --> 00:11:19,688 ئێد: هەر شتێک کە ئێمە بتوانین بۆت بکەین؟ 122 00:11:20,659 --> 00:11:24,425 نەخێر، ئەوەندە خراپ نییە کە بیرم لێدەکردەوە. 123 00:11:25,731 --> 00:11:27,699 ناوی تۆ گرینەر؟ 124 00:11:28,367 --> 00:11:30,665 دەتەوێت بۆ چی بزانیت؟ 125 00:11:32,504 --> 00:11:36,167 لویس: تۆ و براکەت دوو ئۆتۆمبێل بە ئۆتۆمبێل دابەزێنە بۆ خوارەوە بۆ ئێمە؟ 126 00:11:36,608 --> 00:11:39,099 لەوێ بۆ چی لێیان بخوڕە بۆ چی؟ 127 00:11:39,411 --> 00:11:43,177 من و هاوڕێکەم لێرە، ئێمە دەچین گەشتێکی کانۆ بە کاهولاوسێسەوە. 128 00:11:43,348 --> 00:11:46,909 ئێمە پێمان خۆشە ئۆتۆمبێلیان هەبێت لە Aintry کاتێک دەگەینە ئەوێ. 129 00:11:47,085 --> 00:11:49,246 نزیکەی نیوەڕۆی یەکشەممە لەوێ بە. 130 00:11:49,421 --> 00:11:51,514 گەشتی کانۆ؟ 131 00:11:52,157 --> 00:11:54,523 ڕاستە، گەشتێکی کانۆیە. 132 00:11:56,228 --> 00:12:00,062 چی جەهەنەمێک دەتهەوێ بچیت گێل لە دەوری ئەو ڕووبارە بۆ؟ 133 00:12:02,100 --> 00:12:04,330 چونکە لەوێیە. 134 00:12:06,772 --> 00:12:08,637 ئەوە باشە. 135 00:12:08,807 --> 00:12:11,071 تۆ دەچیتە ژوورەوە و ناتوانیت دەربچیت... 136 00:12:11,243 --> 00:12:13,609 ...ئاشتی ئاواتەخوازی ئەوەت دەخواست. 137 00:12:14,546 --> 00:12:19,381 گوێ بگرە، لویس، با بگەڕێینەوە بۆ شار و یاری گۆڵف بکەن. 138 00:12:23,722 --> 00:12:27,180 ٣٠ دۆلارت پێ دەدەم بۆ ئەوەی ئەو ئۆتۆمبێلانە بەرەو خوارەوە ببەن. 139 00:12:30,362 --> 00:12:32,455 من 50 وەردەگرم. 140 00:12:34,699 --> 00:12:37,031 پەنجا، کەرم. 141 00:12:37,269 --> 00:12:39,897 لویس، مەیکە یاری لەگەڵ ئەم کەسانە بکە. 142 00:12:40,072 --> 00:12:41,869 چیت وت؟ 143 00:12:43,642 --> 00:12:46,577 وتم: "فیفتی، کەرم." 144 00:12:46,745 --> 00:12:48,440 لویس. 145 00:12:53,552 --> 00:12:55,850 من بۆ ٤٠ کەس دەیکەم. 146 00:12:57,956 --> 00:12:59,048 لویس: MM-HM. 147 00:12:59,224 --> 00:13:01,021 تۆ باشە بۆ ١٠؟ 148 00:13:01,193 --> 00:13:03,627 - دڵنیا. - تۆ بەدەستت هێنا. 149 00:13:07,699 --> 00:13:09,894 گرینەر: براندۆ. درو: هێی، لویس، ئێوە باشن؟ 150 00:13:10,068 --> 00:13:11,365 لویس: هەمووی دانراوە. 151 00:13:11,536 --> 00:13:12,730 گرینەر: براندۆ، وەرە دەرەوە. 152 00:13:12,904 --> 00:13:15,304 درو: گوێمان لە هاوارکردن و هاوارکردن بوو... لویس: وتم، هەمووی ئامادەیە. 153 00:13:15,474 --> 00:13:17,999 بۆبی: ئەم گەشتە ڕووبارییە ڕوودەدات یان نا؟ 154 00:13:18,176 --> 00:13:20,201 لویس: تەنها سواری ئۆتۆمبێلەکەت بگرە، ها؟ 155 00:13:43,268 --> 00:13:45,634 ئێد: لویس، لە پێناو خودا. 156 00:13:55,914 --> 00:13:58,178 ئێد: پێت وانییە باشتر بین با ڕووبارەکەمان پیشان بدەن؟ 157 00:13:58,350 --> 00:14:01,285 ئەگەر بیرم لەوە کردەوە، من یەکەم جار رێگەم دەدا بڕۆن، ئەدی. 158 00:14:01,453 --> 00:14:04,013 ئێمە دەزانین لە کوێیە. 159 00:14:08,160 --> 00:14:09,821 لێرەدا دەڕۆین. 160 00:14:19,137 --> 00:14:21,162 باشە ئێمە گێلمان کرد. 161 00:14:24,676 --> 00:14:26,268 باشترە ڕێگەیان پێ بدەیت نیشانمان بدەن. 162 00:14:26,711 --> 00:14:28,611 تۆ هەموو خاڵەکەت لەدەستداوە، ed. 163 00:14:34,553 --> 00:14:36,885 بۆ کوێ دەڕۆیت، کوڕی شار؟ 164 00:14:37,322 --> 00:14:38,346 ئێمە دەیدۆزینەوە. 165 00:14:38,790 --> 00:14:41,224 هیچ نییە بەڵام گەورەترین ڕووبار لە ویلایەتەکەدا. 166 00:14:41,393 --> 00:14:43,361 ئێمە دەیدۆزینەوە. 167 00:14:51,136 --> 00:14:56,438 لویس، تۆ کوڕی کۆیلە، بۆچی دەبێت بەو خێراییە نەفرەتی بکەین؟ 168 00:14:56,608 --> 00:15:00,237 تۆ حەزت لێیە، چاپ. کاتێک ڕووبارەکە دەبینیت، حەزت لێی دەبێت. 169 00:15:08,386 --> 00:15:10,820 عیسا مەسیح. 170 00:15:15,427 --> 00:15:18,362 ئایا تۆ هەموو شتێکت باشە؟ هوو! 171 00:15:24,669 --> 00:15:28,400 لویس! تۆ هەردووکمان دەکوژیت، تۆ کوڕی کۆیلە... 172 00:15:28,573 --> 00:15:30,541 ...پێش ئەوەی هەرگیز هیچ ئاوێک ببینین. 173 00:15:31,042 --> 00:15:33,010 - خاوی بکەرەوە، لویس، وەرە. - لێرەدا دەڕۆین. 174 00:15:33,178 --> 00:15:34,907 ئێد: وەرە، گەمژە مەکە. 175 00:15:47,726 --> 00:15:49,387 گوێ بگرە، چاپ. 176 00:15:51,930 --> 00:15:53,363 گوێگرتن. 177 00:15:58,403 --> 00:16:00,064 بەڵێ. 178 00:16:26,865 --> 00:16:31,325 هەندێک جار دەبێت خۆت لەدەست بدەیت پێش ئەوەی بتوانیت شتێک بدۆزیتەوە. 179 00:16:33,204 --> 00:16:34,796 هیچ مارێک لە دەوروبەری ئێرە هەیە؟ 180 00:16:42,614 --> 00:16:44,707 ئەمە ئەو یەکەیە. 181 00:16:46,351 --> 00:16:48,751 ئەو لەوێیە. 182 00:16:54,492 --> 00:16:57,723 باش دەردەکەوێت. باش دەردەکەوێت. 183 00:16:59,331 --> 00:17:03,358 یەک دوو مانگی تر، وە هەمووی نامێنێت. 184 00:17:03,601 --> 00:17:05,660 تەنانەت تا لێرەش؟ 185 00:17:05,837 --> 00:17:08,032 بۆبی: ئێد! - لە AINTRY ON UP. 186 00:17:08,206 --> 00:17:10,037 بۆبی: لویس! 187 00:17:10,208 --> 00:17:13,644 یەک دەریاچەی گەورەی مردوو. 188 00:17:13,812 --> 00:17:15,746 لێرە لێرە! 189 00:17:17,482 --> 00:17:19,882 بۆبی: هێی، نەمانتوانی شوێنێکی سەختتر بۆ چوونە ژوورەوە؟ 190 00:17:20,051 --> 00:17:21,985 درو: ئاه، ئێستا ئەمە لێرەدا بەرزە. بۆبی: باشە. 191 00:17:22,153 --> 00:17:24,018 درو: سەیری خۆت بکە. بۆبی: من سەیری دەکەم. 192 00:17:27,158 --> 00:17:29,092 تۆ شووشە لەسەر کەوانەکەت لەدەست دەدەیت. 193 00:17:29,260 --> 00:17:30,625 درو: هوو، بەستەڵەک دەکات. 194 00:17:30,795 --> 00:17:32,490 - جەهەنەم، ئەوە دەگرێت. لویس: MM-HM. 195 00:17:32,664 --> 00:17:35,462 بۆبی: چی لە جەهەنەمدا دەبینین... 196 00:17:36,267 --> 00:17:39,031 ...ئەگەر لە ئەم ڕووبارە دەربچین، وە ئۆتۆمبێلەکانمان لە چیدا نین-ناوی؟ 197 00:17:39,204 --> 00:17:40,466 لویس: ئەوان لەوێ دەبن. 198 00:17:40,638 --> 00:17:42,503 باشە، ئەوان کوڕانی زۆر زبرن. 199 00:17:42,674 --> 00:17:45,108 ناتوانی حوکم لەسەر خەڵک بدەیت بەڕێزان سەیر دەکەن، چەقۆکێش. 200 00:17:45,276 --> 00:17:47,107 دەتوانیت متمانەیان پێ بکەیت. 201 00:17:49,814 --> 00:17:53,648 من لەگەڵ تۆ دەڕۆم، ئێد، وە لەگەڵ کاک لویس مێدڵۆک نییە. 202 00:17:53,818 --> 00:17:58,312 چونکە بینیم چۆن ئەمانە لێدەخوڕێت ڕێگاکانی وڵات کە هیچی لەبارەیەوە نازانێت. 203 00:17:58,490 --> 00:18:00,981 لویس: تۆ لەگەڵم دەبیت، چەقۆکێش. پێداویستیەکانیان بۆ بهێنە. 204 00:18:01,159 --> 00:18:03,320 بۆبی: باشە. لویس: وەرە. 205 00:18:03,495 --> 00:18:06,430 بۆبی: هوو، ئەوە سارد و سڕە! - ئەمەی لەسەر دابنێ. 206 00:18:07,132 --> 00:18:10,363 لە کۆرستەکەی مامە یان شتێک دەچێت. من دێم، دێم. 207 00:18:10,535 --> 00:18:12,765 ئێد: لێرەدا تۆ دەڕۆیت، درو. درو: سوپاس. 208 00:18:12,937 --> 00:18:14,871 درو: باشە. لویس: با بڕۆین. 209 00:18:15,039 --> 00:18:17,064 بۆبی: من دێم. - ناتوانی بەبێ پەلەوەرەکەت بچیت. 210 00:18:17,242 --> 00:18:18,266 ئێد: تەنها با وەریبگرم. 211 00:18:18,443 --> 00:18:21,344 حەزم لێیە بەبێ پەپوولەی من چوومە سەر ڕووبارەکە، من نەم؟ 212 00:18:22,680 --> 00:18:24,170 بۆبی: گوێدرێژ. 213 00:18:24,349 --> 00:18:27,944 ئێد: ئێمە هەر ئاوێکی بەهێزمان لێدا، لەبری ئەوەی لە ڕێگەیەوە ڕووت بکێشێت... 214 00:18:28,119 --> 00:18:29,279 درو: من ئامادەم. 215 00:18:29,454 --> 00:18:30,819 لویس: وەرە. بۆبی: من دێمە سەر. 216 00:18:30,989 --> 00:18:32,820 لویس: لێرەدا هومینگەرێکم بۆ خۆم هێنا. 217 00:18:32,991 --> 00:18:35,551 ئێد: پێموایە دەتوانین خۆمان ڕزگار بکەین سەختییەکی بەرچاو... 218 00:18:35,727 --> 00:18:38,594 ...ئەگەر ئێمە تەنها پشتمان هەبێت، باسی بکە پێش ئەوەی جوڵەکەمان بکەین. 219 00:18:38,763 --> 00:18:39,855 - ئەوەت دەستکەوت؟ درو: ڕاستە. 220 00:18:40,031 --> 00:18:41,862 ئێد: باشە، چاکەتی ژیانت لەبەر بکە. 221 00:18:42,033 --> 00:18:43,398 درو: ڕاستە. ئێد: لێرە. 222 00:18:43,568 --> 00:18:45,001 بۆبی: ئێمە بە کام ڕێگادا دەڕۆین؟ 223 00:18:45,170 --> 00:18:47,661 لویس: پێموایە لە خوارەوە بیرۆکەیەکی باش دەبوو، نەخێر؟ 224 00:18:47,839 --> 00:18:49,067 بۆبی: باشە. لویس: بڕۆ. 225 00:18:49,240 --> 00:18:51,333 ئێد: تۆ و بۆبی هەندێک بەرد ببینە، تۆ هاوار دەکەیت. 226 00:18:51,509 --> 00:18:53,443 درو: ڕاستە. بۆبی: ئێمە بڕیارە "بەرد"ەکان هەڵبگرین؟ 227 00:18:53,611 --> 00:18:55,602 لویس، ئایا ئەمە ڕێگایە تۆ بەردەکانت لێدەدەیت؟ 228 00:18:55,780 --> 00:18:56,769 لویس: ئح-هو. 229 00:18:56,948 --> 00:18:58,779 لویس: با بڕۆین. بۆبی: با بڕۆین. 230 00:18:58,950 --> 00:19:00,941 ئێد: چاوەکانت بە کراوەیی بهێڵەرەوە، درو بکە. لویس: من پێشبڕکێت لەگەڵ دەکەم. 231 00:19:01,119 --> 00:19:03,883 ئێد: چاوەکانت بە کراوەیی بهێڵەرەوە ڕۆبێرت. لویس: وەرە، وەرە، وەرە. 232 00:19:04,055 --> 00:19:07,081 thattaboy، thattaboy. لەگەڵیدا بگە. 233 00:19:07,258 --> 00:19:09,556 ئێد: هەر جوڵەیەک کە تۆ دەیکەیت، بانگی بکە. من لە پشت تۆوەم. 234 00:19:09,727 --> 00:19:11,388 درو: ڕاست. لێرەدا دەڕۆین. 235 00:19:11,563 --> 00:19:13,360 لویس: بزانە ئێمە چەند خێرا دەتوانین لێرە خوارەوە تەقە بکەین. 236 00:19:13,531 --> 00:19:14,828 بۆبی: ئەمە چیە؟ 237 00:19:14,999 --> 00:19:17,991 ئایا ئەمە هەندێک ئاوی خێرا ئێمە دێینە سەر؟ 238 00:19:18,169 --> 00:19:21,400 ئێد: باشە، درو، تەنها لە پشت لویس لەوێ بچۆرە ژوورەوە. 239 00:19:21,706 --> 00:19:23,970 لویس: سەیری ئەم بابەتە بکەن. ئێد: با لێرەدا هەندێک خێرایی هەڵبگرین. 240 00:19:24,142 --> 00:19:26,269 درو: باشە، باشە، با بڕۆین. 241 00:19:26,444 --> 00:19:29,379 ئێد: تەنها کەمێک، لەوێ تۆ هەتبێت. 242 00:19:49,234 --> 00:19:51,327 لویس: لە لای چەپەوە. بۆبی: هوو! 243 00:19:51,503 --> 00:19:53,801 لویس: هێی، ئێستا، ئەوە نەبوو ئازاری زۆر خراپە، ئایا؟ 244 00:19:54,672 --> 00:19:56,071 بۆبی: هوو! 245 00:19:57,141 --> 00:19:59,109 درو: من لەگەڵ تۆم، ئەدی. 246 00:19:59,978 --> 00:20:03,141 ئێد: ئێستا تۆ بەدەستی دەهێنیت کوڕم. زۆر باشە. 247 00:20:20,532 --> 00:20:22,329 سەیرکە، چاپ. 248 00:21:27,966 --> 00:21:31,561 باشە لە پێناو یەزدان، ئایا سەیری ئەوە دەکەیت؟ 249 00:21:31,736 --> 00:21:33,966 ئێستا چی دەکەین؟ 250 00:21:40,912 --> 00:21:43,346 ئەمەش شتێکی خۆش دەبێت. 251 00:21:43,815 --> 00:21:45,282 تەنها فۆڵۆومان بکەن. 252 00:21:45,450 --> 00:21:48,385 هێی، چی...؟ چی ڕوودەدات ئەگەر ئەم شتە بگۆڕین؟ 253 00:21:48,553 --> 00:21:52,319 ئێستا کە ئەو شتەت هێنایە ئاراوە، خۆت بە پادڵەکەتەوە هەڵواسەوە. 254 00:21:52,824 --> 00:21:56,760 وە ئەگەر هەر بەردێک لێبدەیت، بە سەرتەوە لێیان مەدە. 255 00:21:56,928 --> 00:21:58,088 سەیری لویس بکەن. 256 00:21:58,262 --> 00:22:01,254 ڕەنگە بتوانین شتێک فێربین. ئێستا ئاوی پشتەوە. 257 00:22:07,438 --> 00:22:09,338 لویس: ئای، بەڵێ. 258 00:22:09,641 --> 00:22:11,268 ڕاست بڕۆ. 259 00:22:11,442 --> 00:22:13,706 - بە ڕاست بڕۆ، ڕاست بڕۆ. - بەڵێ. 260 00:22:15,046 --> 00:22:16,570 ڕاست بڕۆ، ڕاست بڕۆ. 261 00:22:16,748 --> 00:22:20,377 - ئێستا سەیری پێشەوە بکە بۆ کوێ دەچیت. - باشە، من سەیر دەکەم. 262 00:22:22,654 --> 00:22:23,643 بۆبی: ئۆی! 263 00:22:23,821 --> 00:22:26,881 لویس: واز مەهێنە، واز مەهێنە. وەرە، پەلەوەر، پەلەوەر. 264 00:22:27,125 --> 00:22:28,752 بۆبی: باشە. 265 00:22:33,531 --> 00:22:34,964 بۆبی: ئێمە ئەوەمان کرد. 266 00:22:41,105 --> 00:22:42,697 ئێد: تۆ بانگیان دەکەیت؟ درو: ڕاستە. 267 00:22:42,874 --> 00:22:44,842 ئێد: وەرە، بڕۆ ڕاست. درو: ڕاستە، ڕاستە. 268 00:22:45,009 --> 00:22:47,569 درو: باشە. ئێستا بگەڕێوە بۆ لای چەپت. ئێد: باشە، ئێستا چەپ. 269 00:22:47,745 --> 00:22:50,111 درو: چەپ، لە لای چەپت. 270 00:22:50,281 --> 00:22:51,805 ئێد: باشە. درو: لێرە دەڕۆین. 271 00:22:51,983 --> 00:22:53,007 درو: هوو! 272 00:22:56,020 --> 00:22:58,113 ئێد: ڕاست و دروستی بهێڵەرەوە. درو: سەیری ئەو دارە بکەن. 273 00:22:58,289 --> 00:22:59,881 ئێد: چەپ. درو: سەیری سەرت بکە. 274 00:23:00,058 --> 00:23:02,993 ئێمە نایکەین. هوو! 275 00:23:03,761 --> 00:23:05,319 ئێد: نەفرەت لێ بکە. 276 00:23:11,035 --> 00:23:13,902 هێی، ئەمە ڕاست پێناچێت. 277 00:23:15,873 --> 00:23:17,636 تەنها کەمێک نائۆرتۆدۆکس. 278 00:23:17,809 --> 00:23:19,674 درو: یوو-هۆ-هوو! 279 00:23:21,713 --> 00:23:23,738 لویس: باشە، بە چەپ بڕۆ، دامە. وەرە، بڕۆ چەپ. 280 00:23:23,915 --> 00:23:26,679 - ڕاستی بکەرەوە. ڕاستی بکەرەوە. - من ڕاستم دەستکەوت. 281 00:23:29,287 --> 00:23:31,346 بۆبی: ئای خوایە گیان. 282 00:23:32,023 --> 00:23:34,082 بۆبی: ئاه، بەڵێ. سوپاس بۆ تۆ پەروەردگار. لویس: بیگێڕەوە بەدەوریدا. 283 00:23:34,258 --> 00:23:36,226 بۆبی: باشە، خولەکێک بیگرە، خاو بکەرەوە. 284 00:23:36,394 --> 00:23:39,386 باشە، بڕۆ. بڕۆ. 285 00:23:39,997 --> 00:23:43,194 ئێد: باشە، باشە، باشە. ڕاست لە پێشەوە. باش. 286 00:23:44,736 --> 00:23:47,204 درو: جەهەنەم، لێرەدا گەورەیەک. 287 00:23:47,371 --> 00:23:48,929 ئێمە دەچین بۆ دروستکردن. ڕاست و دروستی بهێڵەرەوە. 288 00:23:49,107 --> 00:23:52,133 هوو! من لەگەڵ تۆم، ئەدی. 289 00:23:59,851 --> 00:24:02,752 لویس: باشە. تۆ هەموو شتێک بە باشی دەکەیت، ئێستا. بۆبی: باشە. 290 00:24:07,191 --> 00:24:09,216 درو: سەری بە ڕاست بهێڵەرەوە. 291 00:24:13,698 --> 00:24:16,030 لویس: بڕۆ. بڕۆ، بڕۆ، بڕۆ. 292 00:24:16,200 --> 00:24:18,293 بڕۆ. بڕۆ. 293 00:24:19,637 --> 00:24:24,631 بەڵێ، بڕۆ. بڕۆ. بڕۆ، بڕۆ، بڕۆ. بڕۆ. 294 00:24:24,809 --> 00:24:26,834 درو: بەردێک هەیە. 295 00:24:27,044 --> 00:24:29,035 ئێد: لە لای ڕاستەوە. سەیری بکە، ئێستا. 296 00:24:29,213 --> 00:24:31,704 - جێگیر، ئێستا. - بەدەستم هێنا. 297 00:24:35,153 --> 00:24:37,713 لویس: هەموو شتێک لە ئێستادا، چەقۆکێش، لەیەک مەکەون. 298 00:24:39,557 --> 00:24:40,922 ئێد: چۆن دەیکەیت، دەریاوانەکان؟ 299 00:24:42,794 --> 00:24:45,490 درو: ئای پەروەردگار، ئەوە دڵنیا بوو شتێک بوو! 300 00:24:45,663 --> 00:24:48,598 ئێد: چی بە جەهەنەمم پێت وت، ئەو شتێکی ترە، ئەی ئەو؟ 301 00:24:48,766 --> 00:24:50,256 درو: ئای، بەڵێ. 302 00:24:50,434 --> 00:24:52,061 ئێد: دەست بە. بۆبی: پێت دەڵێم لویس، 303 00:24:52,236 --> 00:24:55,296 ئەوە باشترینە... دووەم باشترین هەست کە تا ئێستا هەستم پێکردووە. 304 00:24:55,773 --> 00:24:57,673 تۆ باشت کرد، چەقۆکێش، باشیت کرد. 305 00:24:57,842 --> 00:25:00,572 نەفرەت، بیرم کردەوە ماوەیەک لەوێ کێڵگەکەمان کڕی. 306 00:25:00,745 --> 00:25:02,144 دەزانی ئەو یەک شوێنە لەوێ؟ 307 00:25:02,313 --> 00:25:05,009 - دەزانی بیرم لە چی دەکردەوە؟ بۆبی: ئەو یەک خاڵە لە کوێ... 308 00:25:05,416 --> 00:25:08,044 یەکەم گەڕێنەران ئەم وڵاتەیان بینی... 309 00:25:08,986 --> 00:25:11,045 وەک ئێمە بینیمان... 310 00:25:11,556 --> 00:25:12,614 ...لە کانۆیەکدا. 311 00:25:13,291 --> 00:25:15,919 دەتوانم بیهێنمە پێش چاوم کە چۆن هەستیان پێدەکرێت. 312 00:25:16,761 --> 00:25:18,626 بەڵێ. ئێمە لێمان دا، نەخێر؟ 313 00:25:20,064 --> 00:25:21,998 ئایا ئێمە لەوەمان نەبردەوە؟ 314 00:25:23,000 --> 00:25:24,865 تۆ لێت نادەیت. 315 00:25:26,204 --> 00:25:28,297 تۆ لەم ڕووبارە نابەیتەوە. 316 00:26:16,120 --> 00:26:18,213 ئامێرەکان شکست دێنن. 317 00:26:18,389 --> 00:26:20,414 وە سیستەمەکە شکست دەهێنێت. 318 00:26:23,127 --> 00:26:24,651 و پاشان... 319 00:26:25,863 --> 00:26:26,887 وە دواتر چی؟ 320 00:26:27,331 --> 00:26:28,525 پاشان مانەوە. 321 00:26:28,699 --> 00:26:30,758 کێ توانای مانەوەی هەیە؟ 322 00:26:31,202 --> 00:26:34,069 ئەوە یارییەکەیە، لە ژیاندا بمێنێتەوە. 323 00:26:35,239 --> 00:26:37,537 وە ناتوانی چاوەڕێی ئەوە بکەیت کە ڕووبدات، دەتوانی؟ 324 00:26:38,175 --> 00:26:40,166 ناتوانی چاوەڕێی بکەیت. 325 00:26:41,178 --> 00:26:43,874 باشە، سیستەمەکە هەموو شتێک لەلایەن منەوە بە باشی ئەنجام دراوە. 326 00:26:45,316 --> 00:26:47,045 ئای، بەڵێ. 327 00:26:48,786 --> 00:26:50,811 کارێکی خۆشت دەستکەوت. 328 00:26:51,622 --> 00:26:53,681 خانوویەکی خۆشم دەستکەوت. 329 00:26:54,458 --> 00:26:56,255 ژنێکی خۆش. 330 00:26:56,427 --> 00:26:57,985 منداڵێکی خۆش. 331 00:26:59,430 --> 00:27:01,421 تۆ ئەو دەنگە دروست دەکەیت... 332 00:27:02,333 --> 00:27:04,426 ...بەڵکو گەواد، لویس. 333 00:27:05,903 --> 00:27:08,428 بۆچی دەچیتە ئەم گەشتانە لەگەڵ مندا، ئێد؟ 334 00:27:10,241 --> 00:27:12,402 ژیانم بەدڵە، لویس. 335 00:27:16,914 --> 00:27:19,439 بەڵێ، بەڵام بۆچی دەڕۆیت لەم گەشتانەدا لەگەڵ من؟ 336 00:27:21,018 --> 00:27:23,111 تۆ دەزانیت، هەندێک جار لەو بارەیەوە سەرم سوڕدەمێنێت. 337 00:27:28,960 --> 00:27:30,325 هوو! 338 00:27:34,365 --> 00:27:35,559 لێرەدا بۆ تۆیە لویس. 339 00:27:37,435 --> 00:27:40,131 درو: گەرم نەفرەت، ئەو یەکێکی دەستکەوت. 340 00:27:41,806 --> 00:27:44,274 بۆبی: سەرسوڕهێنەر، لویس. 341 00:27:44,442 --> 00:27:45,431 ڕقم لێیە. 342 00:28:30,421 --> 00:28:32,753 خۆشحاڵم کە هاتووینەتە ئێرە. 343 00:28:33,157 --> 00:28:36,957 بۆبی: لویس؟ - لویس ناخواتەوە. 344 00:29:07,491 --> 00:29:11,018 ڕاستە لویس، ئەوەی تۆ وتت. 345 00:29:11,362 --> 00:29:16,095 شتێک لە دارستانەکاندا هەیە و ئەو ئاوەی کە لە شارەکەدا لەدەستمان داوە. 346 00:29:16,934 --> 00:29:18,458 ئێمە لەدەستمان نەدا... 347 00:29:18,636 --> 00:29:20,263 ...تەنها فرۆشتووە. 348 00:29:21,305 --> 00:29:23,933 باشە من یەک شت بۆ سیستەمەکە دەڵێم. 349 00:29:24,375 --> 00:29:27,640 سیستەمەکە بەڕاستی دۆشەکی هەوای بەرهەمهێنا. 350 00:29:27,812 --> 00:29:30,144 یان وەک ئەوەی زیاتر ناسراوە لە نێوان ئێمەدا جۆرەکانی کەمپکردن... 351 00:29:30,314 --> 00:29:33,215 ...The Instant Broad. 352 00:29:35,186 --> 00:29:39,452 وە ئەگەر ئێوەی هاوڕێ ببورن، من دەچم دەڕۆم بۆ دۆشەکی هەوای خۆم. 353 00:29:41,258 --> 00:29:45,524 من مەعمودیەتت پێدەبەخشم، ئێستا بەناوی تەکنەلۆژیای مۆدێرن. 354 00:29:45,696 --> 00:29:47,220 چەند شیرینە، ئاه، بەڵێ. 355 00:29:47,398 --> 00:29:49,161 هەندێک بیرۆکە. 356 00:29:58,008 --> 00:29:59,475 ئێد: لویس؟ 357 00:30:00,611 --> 00:30:04,047 بۆبی: ئایا پێی وایە تارزانە یان چی؟ 358 00:30:10,521 --> 00:30:12,921 ئەو دارستانەکان دەزانێت هەرچەندە، بەڕاستی ئەو دەیکات. 359 00:30:13,090 --> 00:30:15,058 - ئەو دەیکات. - بەڕاستی نا. 360 00:30:15,926 --> 00:30:18,724 فێری بوون، هەستیان پێناکات، ئەوە کێشەی لویسە. 361 00:30:18,896 --> 00:30:21,296 ئەو دەیەوێت یەک بێت لەگەڵ سروشت، وە ناتوانێت هاک بکات. 362 00:30:21,465 --> 00:30:24,491 ئەمە جەهەنەمێکە لە سەردەمێکدا بۆ ئەوەی ئەوەمان پێ بڵێن. 363 00:30:40,518 --> 00:30:44,215 بۆبی: عیسا. لویس، تۆ گوێدرێژەکەت لە من ترساند. 364 00:30:44,622 --> 00:30:47,318 ئێد: ئای، چی بوو، لویس؟ 365 00:30:51,028 --> 00:30:53,553 نازانم، پێم وابوو شتێکم بیستووە. 366 00:30:53,731 --> 00:30:56,359 بۆبی: شتێک یان کەسێک؟ 367 00:30:58,836 --> 00:31:00,497 نازانم. 368 00:31:13,851 --> 00:31:15,648 درو: شەوتان باش، لویس. 369 00:31:16,453 --> 00:31:18,353 شەوتان باش، درو. 370 00:31:21,358 --> 00:31:22,916 من دەخەوم. 371 00:31:28,265 --> 00:31:30,392 شەو کەوتووە... 372 00:31:30,568 --> 00:31:33,469 ...وە هیچ شتێک نییە دەتوانین لەو بارەیەوە بیکەین. 373 00:31:35,773 --> 00:31:38,469 یەکەم خەونی تەڕم هەبوو لەناو کیسەیەکی خەوتندا. 374 00:31:38,642 --> 00:31:41,668 - چۆن بوو؟ - مەزن. 375 00:31:42,646 --> 00:31:46,343 - دووبارەکردنەوەی نییە. - گوێ مەدێ. 376 00:31:52,990 --> 00:31:58,690 گرنگ نییە چ کارەساتێک ڕووبدات لە ناوچەکانی تری جیهان... 377 00:32:00,931 --> 00:32:05,994 ...یان چ کێشەیەکی بچووکی بچووک لە ئەتلەنتا سەرهەڵبدەن... 378 00:32:06,670 --> 00:32:09,503 ...کەس ناتوانێت ئێمە لێرە بدۆزێتەوە. 379 00:32:15,279 --> 00:32:17,338 شەوتان باش، لویس. 380 00:35:23,567 --> 00:35:25,558 goddamn ئەوە. 381 00:35:32,776 --> 00:35:35,745 درو: هێی، بۆبی، سەیرکە چی لە دارستانەکە دەرچووە. 382 00:35:35,913 --> 00:35:37,107 بۆبی: ئح-هو. 383 00:35:37,281 --> 00:35:39,078 درو: تەقەیەک بەدەست بهێنە، ئێد؟ 384 00:35:40,017 --> 00:35:44,147 جەهەنەم، هەندێک جار پیاوێک دەتوانێت سێ ساڵ ڕاو بکات... 385 00:35:44,321 --> 00:35:46,346 ...هەرگیز تەقەیەکت دەست مەکەن. ئایا ئەوە ڕاست نییە، لویس؟ 386 00:35:46,523 --> 00:35:47,581 لویس: ڕاست. 387 00:35:47,758 --> 00:35:50,318 درو: من تێناگەم چۆن هەر کەسێک دەیتوانی تەقە لە ئاژەڵێک بکات. 388 00:35:50,494 --> 00:35:52,860 لویس: هەندێک کەس هەرگیز ناتوانن، درو. 389 00:35:53,030 --> 00:35:55,555 جەهەنەم، من ناسیومە کە تیرهەڵدەرانی پاڵەوانێتییەکان، نەفرەت لە لێدانی باش. 390 00:35:55,732 --> 00:35:57,962 ئێد: لویس؟ - هەرگیز لە پێنج ئەڵقەکە. 391 00:35:58,135 --> 00:36:01,502 لەسەر ئاژەڵێکی زیندوو دابەزێنە، وە باک Ager یان دەست دەکەوێت. 392 00:36:02,606 --> 00:36:04,164 درو: ئەوە چییە کە جەهەنەم؟ 393 00:36:04,341 --> 00:36:07,640 لەدەستدانی کۆنترۆڵ، دەروونی. 394 00:36:07,811 --> 00:36:09,745 بۆبی: کێ گوێدرێژێک دەدات؟ 395 00:36:10,414 --> 00:36:13,611 تۆ ئەو کوڕە چەقۆدارە دەبەیت لەگەڵ تۆ ئەمڕۆ، باشە؟ 396 00:36:23,126 --> 00:36:25,185 بەهیوا بۆ خودا ئەمڕۆ دەتوانین لەم ڕووبارە دابەزیین. 397 00:36:25,362 --> 00:36:26,659 لویس: ئێستا زۆر لە پێشەوە مەبە. 398 00:36:26,830 --> 00:36:28,991 ئێد: نەخێر، ئێمە بە هێواشی وەریدەگرین. 399 00:36:32,402 --> 00:36:34,267 ئێد: ئاسانە، ئاسانە، پیاوەکەم. 400 00:36:34,438 --> 00:36:36,167 دوێنێ شەو بە زیندووی خواردنم خوارد. 401 00:36:36,340 --> 00:36:37,864 - گازگرتنەکانم گازیان لێ گیراوە. - ڕۆبێرت؟ 402 00:36:38,041 --> 00:36:40,441 - من فرۆشیارم، چاپ. - ڕۆبێرت؟ 403 00:36:40,611 --> 00:36:42,340 بەیانی باش. 404 00:36:43,080 --> 00:36:44,672 من لێت توڕە نیم، ئەدی. 405 00:36:44,848 --> 00:36:46,645 تەنها چاکەیەکم لەگەڵ بکە، لە مندا هەڵمکەوە. 406 00:36:46,817 --> 00:36:48,512 من ڕاهاتووم بە قفڵکردنەوە لە... 407 00:36:48,685 --> 00:36:51,586 هاوڕێی نەفرەتی تۆ هاوارێکی لێکردم دوێنێ بە درێژایی ڕۆژ. 408 00:36:51,755 --> 00:36:54,383 ئێد: پەلەوەر، تۆ کوڕی کۆیلە. 409 00:37:46,944 --> 00:37:48,343 سەیرکردن. 410 00:38:02,092 --> 00:38:05,653 بۆبی: لە جەهەنەمدا لویس و درو چین بە هەر شێوەیەک بێت لەوێ سەرەوە ئەنجام دەدەیت؟ 411 00:38:06,964 --> 00:38:09,524 ئێد: ڕەنگە هەمان شت بکەین کە ئێمەین. 412 00:38:29,620 --> 00:38:31,178 بۆبی؟ 413 00:38:54,211 --> 00:38:55,974 بۆبی: چۆن دەڕوات؟ 414 00:39:01,351 --> 00:39:04,047 تۆ پێت وایە چی جەهەنەمێک دەکەیت؟ 415 00:39:06,790 --> 00:39:08,690 ئێد: بەرەو خوارەوەی ڕووبارەکە. 416 00:39:09,660 --> 00:39:10,957 گەشتێکی بچووکی کانۆ. 417 00:39:11,128 --> 00:39:14,154 - بەرەو aintry. - ئاینتری؟ 418 00:39:14,331 --> 00:39:16,799 دڵنیابە، ئەم ڕووبارە تەنها ڕادەکات یەکێک لە ڕێگاکان، کاپتن. 419 00:39:16,967 --> 00:39:18,628 نەتبیستووە؟ 420 00:39:18,802 --> 00:39:21,862 تۆ هەرگیز ناچیتە خوارەوە بۆ aintry. 421 00:39:22,039 --> 00:39:24,064 - باش... - بۆچی نا؟ 422 00:39:24,608 --> 00:39:29,409 چونکە ئەم ڕووبارە ناچێتە لای ئەینتری. 423 00:39:29,579 --> 00:39:32,139 تۆ وەرچەرخانێکی هەڵەت گرتە بەر. 424 00:39:32,315 --> 00:39:37,150 بینە، ئەم لێرە ڕووبار لە نزیکەوە مەڕۆ بۆ هیچ شوێنێک. 425 00:39:40,390 --> 00:39:42,449 کەواتە بۆ کوێ دەڕوات؟ 426 00:39:50,233 --> 00:39:51,666 کوڕ، تۆ ون بوویت، تۆ نیت؟ 427 00:39:51,835 --> 00:39:54,668 باشە جەهەنەم، من پێشبینی دەکەم ئەم ڕووبارە لە شوێنێک دێتە دەرەوە، نەخێر؟ 428 00:39:54,838 --> 00:39:57,238 ئەوە ئەو شوێنەیە کە ئێمە بەرەو شوێنێک دەڕۆین، لە شوێنێک. 429 00:39:57,407 --> 00:39:59,170 سەیرکە ئێمە لێرەدا هیچ کێشەیەکمان ناوێت. 430 00:39:59,342 --> 00:40:02,436 ئەگەر ئێوە دوو بەڕێزێک هێشتا لە نزیک ئێرە، ئەوە لەگەڵ ئێمەدا باشە. 431 00:40:02,612 --> 00:40:05,672 بۆچی، دڵنیابە. هەرگیز بە کەس ناڵێین لە کوێیە. 432 00:40:05,849 --> 00:40:07,874 تۆ شتێک دەزانیت؟ ڕاست دەکەیت، ئێمە ون بووین. 433 00:40:08,051 --> 00:40:10,747 - نازانین لە کوێی جەهەنەمداین. - هێشتا؟ 434 00:40:10,921 --> 00:40:13,856 ڕاستە، بەڵێ، تۆ لێرە سەرەوە هەندێک ویسکی دروست دەکەیت. 435 00:40:14,024 --> 00:40:15,889 ئێمە هەندێکیان لە تۆ دەکڕین، دەتوانین بەکاری بهێنین. 436 00:40:16,059 --> 00:40:20,086 - نازانیت باسی چی دەکەیت. - نازانین باسی چی دەکەیت. 437 00:40:20,263 --> 00:40:22,959 شتێکت وت دەربارەی ویسکی. ئایا ئەوە نییە کە تۆ وتت؟ 438 00:40:23,133 --> 00:40:24,896 ئایا وتت ویسکی دروست دەکەین؟ 439 00:40:25,068 --> 00:40:28,265 ئێمە نازانین چی دەکەیت، وە ئێمە گرنگی پێ نادەین. 440 00:40:28,438 --> 00:40:29,735 ئەوە هیچ کام لە کارەکانمان نییە. 441 00:40:29,906 --> 00:40:31,965 ئەوە ڕاستە، هیچ کام لە کاروباری نەفرەتی تۆ. 442 00:40:32,142 --> 00:40:34,838 گەشتێکی زۆر درێژمان هەیە لە پێشمانەوە، ئێمە تەنها... 443 00:40:35,011 --> 00:40:36,672 - بیگرە. - عیسا. 444 00:40:36,847 --> 00:40:39,145 تۆ هیچ نەفرەتێک ناڕۆیت لە کوێ. 445 00:40:41,885 --> 00:40:43,409 ئەمەش شتێکی گاڵتەجاڕانەیە. 446 00:40:43,587 --> 00:40:44,576 - ببوورە. - بیگرە. 447 00:40:44,755 --> 00:40:48,247 یان من ڕیخۆڵەکانت دەفڕێنم لە هەموو ئەم دارستانانەدا. 448 00:40:51,995 --> 00:40:54,054 چاوەڕوان بن، بەڕێزان، دەتوانین باسی ئەم شتە بکەین. 449 00:40:54,231 --> 00:40:55,789 چیت لە ئێمەیە؟ 450 00:40:55,966 --> 00:40:59,902 باشە، ئێمە داوا دەکەین کە تۆ لە ئێستادا کەرێکی نەفرەتی لە دارستانەکاندا. 451 00:41:00,070 --> 00:41:01,128 باشە، سەیرکە. 452 00:41:01,304 --> 00:41:02,771 ئێستا لەوێ هەڵدەستیت. 453 00:41:02,939 --> 00:41:04,201 باشە، باشە. 454 00:41:04,374 --> 00:41:06,035 پیاوی یەکەم: لەوێ هەستە. - باشە. 455 00:41:06,209 --> 00:41:08,109 پیاوی دووەم: خێراتر کوڕم. 456 00:41:08,378 --> 00:41:10,505 - ئەو کەرە بجوڵێنە. ئێد: بەو چەکە بە ئاسانی وەریبگرە. 457 00:41:10,680 --> 00:41:12,272 پیاوی دووەم: تۆش، بێدەنگ بە. 458 00:41:12,449 --> 00:41:14,349 - وەرە. ڕاست لەسەر پشتەوە لێرە. بۆبی: باشە. 459 00:41:14,518 --> 00:41:15,678 ئێد: کێشەکە لێرەدا چییە؟ 460 00:41:15,852 --> 00:41:18,343 پیاوی دووەم: ئای، تۆ لە کێشەدا. بۆبی: تەنها لەگەڵیان موناقەشە مەکە، چاپ. 461 00:41:18,522 --> 00:41:21,889 پیاوی دووەم: ئەو نەمامکردنە لە سەر یۆندەر ببینە؟ پیاو 1: گوێت لێ بوو. 462 00:41:22,125 --> 00:41:24,286 پیاوی دووەم: پاشەکەوت بکە لە بەرامبەر ئەوەدا. 463 00:41:24,494 --> 00:41:26,428 ئێد: ئایا ئەمە بابەتی پارەیە؟ ئێوە بەڕێزان... 464 00:41:26,596 --> 00:41:29,622 پیاوی دووەم: ئەگەر پارەمان دەوێت، وەرمان دەگرین پارەکەت. پشتگیری بکە لە بەرامبەر دارەکەدا. 465 00:41:29,800 --> 00:41:31,961 - پشتت لە دژی دابنێ. ئێد: گەڕانەوە لە دژی. 466 00:41:32,135 --> 00:41:34,160 پیاوی دووەم: باشە، تەنها لەوێ بمێنەرەوە. ئێستا هێمن بە. 467 00:41:34,337 --> 00:41:36,168 هێشتا ڕاستەقینە بە. 468 00:41:37,307 --> 00:41:39,400 ئەگەر جارێکی تر ئەوە تاقیکردەوە، ئەو یەکە لەوێ تەقە بکە. 469 00:41:39,576 --> 00:41:42,739 پیاوی یەکەم: تۆپە نەفرەتییەکانی دەفڕێنم. 470 00:41:42,913 --> 00:41:45,643 پیاوی دووەم: ئێستا کوڕ... پیاوی یەکەم: تۆ ناچیت بۆ هیچ شوێنێک، کوڕە گەورەکە. 471 00:41:45,816 --> 00:41:47,750 پیاوی دووەم: هێمن بە، ئێستا. 472 00:42:00,463 --> 00:42:02,488 ئێستا، با تەنها پانتۆڵیان بۆ دابنێیت. 473 00:42:04,267 --> 00:42:06,531 - کەوتن؟ - تەنها راستەوخۆیان لاببە. 474 00:42:08,004 --> 00:42:12,236 - مەبەستم ئەوەیە، ئەمە هەمووی چییە؟ - هیچ مەڵێ، تەنها بیکە. 475 00:42:12,409 --> 00:42:14,502 تەنها بیخەنە خوارەوە، کوڕم. 476 00:42:17,147 --> 00:42:20,116 تا ئێستا تۆپەکانت بڕیوەتەوە، تۆ مەیمونی گێل؟ 477 00:42:21,451 --> 00:42:22,941 گەورە. 478 00:42:24,487 --> 00:42:26,148 lookie لەوێ. 479 00:42:26,323 --> 00:42:28,416 ئەوە تیژە. گرەو دەکەم قژی دەتاشێت. 480 00:42:28,592 --> 00:42:30,526 بۆچی تاقی ناکەیتەوە و نابینیت؟ 481 00:42:30,694 --> 00:42:33,720 پەروەردگار... پەروەردگار، لە هەموو... 482 00:42:37,567 --> 00:42:41,697 ئەوە بکێشە کە کراسێکی بچووکی کۆن لەوێش. 483 00:42:46,409 --> 00:42:48,969 - ئایا خوێنبەربوونە؟ - ئەو بلێد. 484 00:42:52,816 --> 00:42:55,614 ئەوان شۆرت، داکەنەیان داکەن. 485 00:43:15,272 --> 00:43:16,296 هەستان. 486 00:43:16,473 --> 00:43:17,770 هەستە کوڕم. 487 00:43:18,475 --> 00:43:19,965 وەرە، لەوێ سەرکەو. 488 00:43:24,147 --> 00:43:25,512 بۆبی: نا، نا، نا. 489 00:43:28,184 --> 00:43:31,449 ئای، نەخێر. نەخێر. نەخێر. 490 00:43:31,621 --> 00:43:33,282 - نەخێر. - هێی کوڕ. 491 00:43:33,456 --> 00:43:35,185 - نەخێر. - تۆ تەنها وەک بەرازێک دەچیت. 492 00:43:35,358 --> 00:43:37,826 - نەخێر، مەیکە، مەیکە. - هەر وەک بەرازێک. وەرە ئێرە بەراز. 493 00:43:37,994 --> 00:43:39,655 - نەخێر. - وەرە ئێرە، بەراز، بەراز، بەراز. 494 00:43:39,829 --> 00:43:42,627 وەرە. وەرە بەراز. وەرە بەراز. 495 00:43:42,799 --> 00:43:45,859 وەرە بەراز، سوارییەکم پێ بدە. سواربوونێک. 496 00:43:46,036 --> 00:43:47,799 هێی کوڕم هەستە و سوارم بکە. 497 00:43:47,971 --> 00:43:50,496 - باشە. باشە. - هەستە و سواربوونم پێ بدە کوڕم. 498 00:43:50,674 --> 00:43:52,198 - باشە. پیاوی دووەم: هەستە! 499 00:43:52,375 --> 00:43:54,468 بۆبی: باشە. پیاوی دووەم: لەوێ هەستە! 500 00:43:58,915 --> 00:44:00,439 نەخێر، نەخێر. 501 00:44:00,617 --> 00:44:02,551 - دەست بە ڕۆشتن بکە. دەست بە ڕۆشتن بکە. - نەخێر، نەخێر. 502 00:44:02,719 --> 00:44:03,743 - وەرە. - نەخێر. 503 00:44:03,920 --> 00:44:05,979 - وەرە. - نەخێر نەخێر. 504 00:44:06,156 --> 00:44:09,557 - نەخێر. نەخێر نەخێر. - وەرە. 505 00:44:13,930 --> 00:44:15,693 پیاوی دووەم: هوو. 506 00:44:16,266 --> 00:44:19,429 وا دیارە ئێمە لێرە کۆپانێکمان بۆ هێناوە لەبری بەراز. 507 00:44:21,371 --> 00:44:22,838 بۆبی: نەخێر. 508 00:44:23,173 --> 00:44:24,606 نەخێر. 509 00:44:25,976 --> 00:44:28,240 مەیکە، مەیکە. 510 00:44:28,411 --> 00:44:30,174 مەسەلەکە چییە کوڕ؟ 511 00:44:30,613 --> 00:44:32,012 گرەو دەکەم دەتوانن قیژە بکەن. 512 00:44:32,182 --> 00:44:34,309 گرەو دەکەم دەتوانن وەک بەراز قیژە بکەن. 513 00:44:34,484 --> 00:44:37,078 بڕۆ پێشەوە، قیژە. قیژەقیژ، ئێستا. قیژەقیژ. 514 00:44:39,923 --> 00:44:40,912 پیاوی دووەم: قیژە قیژە بە دەنگێکی بەرزتر. 515 00:44:42,258 --> 00:44:44,749 پیاوی دووەم: دەنگی بەرزتر. 516 00:44:44,928 --> 00:44:46,919 پیاوی دووەم: بە دەنگێکی بەرزتر! 517 00:44:47,097 --> 00:44:48,496 پیاوی دووەم: بە دەنگێکی بەرزتر! 518 00:44:48,665 --> 00:44:50,633 بە دەنگێکی بەرزتر. ئێستا دابەزە، کوڕم. 519 00:44:50,800 --> 00:44:52,631 - بە دەنگێکی بەرزتر! بە دەنگێکی بەرزتر. 520 00:44:52,802 --> 00:44:56,033 باشە، بریتچەکانیان بخەرە خوارەوە. تەنها لەوێ. 521 00:44:56,206 --> 00:44:57,833 بۆبی: نەخێر 522 00:44:58,008 --> 00:45:00,602 دەتوانیت لەوە باشتر بکەیت. دەتوانیت لەوە باشتر بکەیت. 523 00:45:00,777 --> 00:45:02,472 وەرە قیژە. قیژەقیژ. 524 00:46:49,452 --> 00:46:51,647 پیاوی دووەم: ئەوەی تۆ دەتەوێت لەگەڵیدا بیکەیت؟ 525 00:46:51,821 --> 00:46:54,688 دەمێکی جوانی ڕاستەقینەی دەستکەوت، ئایا ئەو نییە؟ 526 00:46:55,658 --> 00:46:57,626 پیاوی دووەم: ئەوە ڕاستییە. 527 00:47:03,466 --> 00:47:05,957 تۆ دەچیت هەندێکیان دوعایان بۆ دەکەم کوڕم. 528 00:47:06,136 --> 00:47:08,263 وە باشترە دوعا بکەیت باش. 529 00:47:15,745 --> 00:47:17,838 لێرەدا، ئەوە لەسەر ئەو بگرە. 530 00:47:19,716 --> 00:47:21,013 پیاوی دووەم: ئاخ! 531 00:47:34,297 --> 00:47:37,630 درو: باشترە ڕابکەیت، تۆ کوڕی کۆیلە! 532 00:48:50,440 --> 00:48:52,738 ناتوانین هیچی بۆ بکەین؟ 533 00:48:53,576 --> 00:48:57,137 نەخێر، ئەوە تەقەیەکی ناوەندییە. 534 00:48:58,281 --> 00:49:00,613 پێم وابوو بە دڵنیاییەوە دەمانکوژن. 535 00:49:02,118 --> 00:49:03,710 ئەوان دەبوو. 536 00:49:06,055 --> 00:49:08,046 بە دڵنیاییەوە دەبوو. 537 00:49:11,461 --> 00:49:13,361 ئەوەی لەگەڵیدا دەیکەین چی دەکەین؟ 538 00:49:17,367 --> 00:49:19,665 جگە لە شتێک نییە کە بیکەیت. 539 00:49:21,204 --> 00:49:23,365 درو: جەستە ببەنە خوارەوە بۆ لای یەک. 540 00:49:23,539 --> 00:49:25,837 بیگۆڕە بۆ دەوریەی ڕێگاوبانەکان. 541 00:49:26,209 --> 00:49:28,177 پێیان بڵێ چی ڕوویدا. 542 00:49:30,847 --> 00:49:34,180 لویس: پێیان بڵێ بەڕاستی چی؟ 543 00:49:37,186 --> 00:49:39,177 تەنها ئەوەی ڕوویدا. 544 00:49:40,556 --> 00:49:43,491 ئەمە کوشتنی ڕەوایە ئەگەر شتێک هەبێت. 545 00:49:43,660 --> 00:49:45,127 ئەوان بوون... 546 00:49:45,795 --> 00:49:49,424 ئەوان دەستدرێژی سێکسیان دەکردە سەر دوو ئەندامی حزبەکەمان بە ئامانجی دەمانچە. 547 00:49:50,600 --> 00:49:52,727 وەک وتت، هیچ شتێکی تر نەبوو کە بتوانین بیکەین. 548 00:49:54,771 --> 00:49:55,829 ئایا ئەو لە ژیاندایە؟ 549 00:50:00,643 --> 00:50:02,201 ئێستا نا. 550 00:50:07,684 --> 00:50:09,777 باشە با سەرمان کۆ بکەینەوە. 551 00:50:09,952 --> 00:50:12,648 وەرە ئێستا، با هیچ شتێکی گەمژانە نەکەین. 552 00:50:17,994 --> 00:50:20,428 کەس شتێک لەبارەی یاساوە دەزانێت؟ 553 00:50:27,437 --> 00:50:29,098 باشە سەیرکە، ل... 554 00:50:29,939 --> 00:50:32,305 جارێک لە ئەرکی دەستەی سوێندخواردن بووم. 555 00:50:35,778 --> 00:50:37,268 دادگاییکردنی کوشتن نەبوو. 556 00:50:39,449 --> 00:50:41,212 دادگاییکردنی کوشتن؟ 557 00:50:42,151 --> 00:50:45,814 من وشەی تەکنیکی بۆ ئەوە نازانم، درو، بەڵام من ئەمە دەزانم: 558 00:50:46,522 --> 00:50:50,686 تۆ ئەم پیاوە دەبەی و دەیگێڕیتەوە بۆ شەریف، دادگاییکردنێک بە باشی دەبێت. 559 00:50:50,860 --> 00:50:52,657 دادگاییکردن لەلایەن دەستەی سوێندخواردن. 560 00:50:55,198 --> 00:50:56,995 کەواتە چی؟ 561 00:50:57,800 --> 00:50:59,893 پیاوێکمان کوشت بە ناوی درو. 562 00:51:00,403 --> 00:51:02,200 لە پشتەوە تەقەی لێکرد. 563 00:51:02,939 --> 00:51:04,770 پیاوێکی شاخاوی. 564 00:51:05,575 --> 00:51:07,042 کراکەر. 565 00:51:08,077 --> 00:51:10,307 شتێکمان پێدەبەخشێت کە لەبەرچاوی بگرین. 566 00:51:12,615 --> 00:51:15,982 باشە، لەبەرچاوی بگرە. ئێمە گوێ دەگرین. 567 00:51:17,186 --> 00:51:19,586 گوێدرێژ، هەموو ئەم کەسانە پەیوەندییان بەیەکەوە هەیە. 568 00:51:20,056 --> 00:51:22,217 من goddamned ئەگەر بمەوێت بگەڕێمەوە ئێرە... 569 00:51:22,392 --> 00:51:24,656 ...و دادگایی بکە لەگەڵ خاڵۆزا و مامی. 570 00:51:24,827 --> 00:51:28,092 ڕەنگە مامە و باوکەکەی دانیشتن لە سندوقی دادوەری. 571 00:51:28,664 --> 00:51:30,495 ڕات چییە بۆبی؟ 572 00:51:40,943 --> 00:51:42,069 چۆنە تۆ، ئێد؟ 573 00:51:44,914 --> 00:51:47,212 نازانم، بەڕاستی نازانم. 574 00:51:47,383 --> 00:51:49,317 درو: ئێستا، تۆ گوێ دەگریت، لویس. 575 00:51:49,485 --> 00:51:52,852 نازانم چیت لە بیر بووە، بەڵام ئەگەر هەوڵبدەیت ئەم جەستە بشاریتەوە... 576 00:51:53,022 --> 00:51:57,152 ...تۆ خۆت بۆ کوشتنێک دادەنێیت بارگاوی. ئێستا، ئەو یاسایە زۆرە کە دەیزانم! 577 00:52:01,564 --> 00:52:04,032 ئەمە یەکێک نییە لە یارییە مەسخەرەکانت! 578 00:52:06,469 --> 00:52:08,767 تۆ کەسێکت کوشت. 579 00:52:08,938 --> 00:52:10,428 لەوێیە! 580 00:52:10,606 --> 00:52:12,471 لویس: من دەیبینم، درو. 581 00:52:13,509 --> 00:52:15,773 ڕاستە، کەسێکم کوشت. 582 00:52:17,313 --> 00:52:20,339 بەڵام تۆ هەڵەیت ئەگەر ئەمە وەک یارییەک نەبینیت. 583 00:52:21,417 --> 00:52:24,045 - لویس. - ئێستا، تۆ گوێ دەگریت، ئێد! 584 00:52:24,220 --> 00:52:28,213 نەفرەت لێی، دەتوانین لەم شتە دەربچین بەبێ ئەوەی هیچ پرسیارێک بکرێت. 585 00:52:28,391 --> 00:52:32,054 ئێمە پەیوەندیمان بەو جەستەیەوە هەیە و یاسا... 586 00:52:32,228 --> 00:52:35,857 ئەم شتە بە هەڵواسراو بەسەرماندا دەبێت باقی ژیانمان. 587 00:52:36,432 --> 00:52:37,763 ئێمە دەبێت ڕزگارمان بێت لەو کابرایە. 588 00:52:39,702 --> 00:52:43,365 تەنها چۆن ئەو کارە دەکەیت، لویس؟ لەکوێ؟ 589 00:52:44,574 --> 00:52:46,132 لە هەر شوێنێک بێت. 590 00:52:51,814 --> 00:52:53,076 لە هەموو شوێنێک. 591 00:53:00,456 --> 00:53:02,117 لە هیچ شوێنێک. 592 00:53:03,493 --> 00:53:06,792 چۆن ئەو کابرایەی تر دەناسیت تا ئێستا نەچووە بۆ پۆلیس؟ 593 00:53:08,431 --> 00:53:11,332 باشە، چی لە جەهەنەمدا ئایا ئەوان پێیان دەڵێت، درو؟ 594 00:53:11,501 --> 00:53:13,560 چی بەسەر بۆبیدا هێنا؟ 595 00:53:20,776 --> 00:53:22,903 بۆچی نەیتوانی بچێت بەدەست بهێنێت هەندێک پیاوی شاخاوی تر؟ 596 00:53:23,079 --> 00:53:25,479 ئێستا، بۆچی ئەو کارە ناکات؟ 597 00:53:25,948 --> 00:53:27,939 تۆ سەیری دەوروبەرت دەکەیت، لویس. 598 00:53:29,285 --> 00:53:32,152 دەتوانێت لە هەر شوێنێک بێت، لە هەر شوێنێک بێت، لە ئێستادا سەیرکردنمان. 599 00:53:32,321 --> 00:53:35,051 ئێمە ئەوەندە سەخت نابین کە شوێن بکەوین ڕاکێشانی تەرمی مردوو. 600 00:53:40,897 --> 00:53:43,092 تۆ ڕێگەم دا من لەوە خەمی ئەوە بخۆیت، درو. 601 00:53:44,066 --> 00:53:46,159 تۆ ڕێگەم پێدەدەیت ئاگاداری ئەوە بم. 602 00:53:46,836 --> 00:53:49,862 دەزانی چی لێرە دەبێت؟ هەر لێرە؟ 603 00:53:50,039 --> 00:53:53,531 دەریاچەیەک. تا ئەو شوێنەی کە دەبینیت. 604 00:53:54,443 --> 00:53:56,138 سەدان پێ قووڵ. 605 00:53:56,312 --> 00:53:58,644 سەدان پێ قووڵ. 606 00:53:59,682 --> 00:54:02,014 ئایا هەرگیز سەیری دەریاچەیەکت کردووە... 607 00:54:02,685 --> 00:54:05,347 ...بیر لە شتێک بکەرەوە کە نێژراوە لە ژێرەوەی؟ 608 00:54:05,821 --> 00:54:07,948 لە ژێرەوەی نێژراوە. 609 00:54:10,059 --> 00:54:13,051 کاکە، ئەوە نزیکەی وەک نێژراوە وەک چۆن دەتوانیت بەدەستی بهێنیت. 610 00:54:14,530 --> 00:54:17,021 باشە من پێت دەڵێم لویس. 611 00:54:17,199 --> 00:54:20,532 - من هیچ بەشێکیم ناوێت. - باشە تۆ بەشێکیت لەوە! 612 00:54:21,771 --> 00:54:24,899 پرسێکی یاسایە! 613 00:54:25,074 --> 00:54:26,302 یاسا؟ 614 00:54:26,475 --> 00:54:27,942 ها! یاسا؟ 615 00:54:28,878 --> 00:54:30,937 چ یاسایەک؟ 616 00:54:33,549 --> 00:54:37,451 کوا یاسا، درو؟ ها؟ 617 00:54:39,655 --> 00:54:41,350 تۆ باوەڕت بە دیموکراسی هەیە، نەخێر؟ 618 00:54:43,859 --> 00:54:45,588 بەڵێ، من دەیکەم. 619 00:54:45,761 --> 00:54:47,854 باشە، کەواتە، ئێمە دەنگ دەدەین. 620 00:54:51,467 --> 00:54:53,458 وە من لە تەنیشتیەوە وەستاوم. 621 00:54:54,503 --> 00:54:56,403 وە تۆش هەروا. 622 00:55:01,711 --> 00:55:03,576 چی دەڵێی بۆبی؟ 623 00:55:04,347 --> 00:55:05,405 با بینێین. 624 00:55:09,552 --> 00:55:11,679 من نامەوێت ئەمە بەدەوریدا بسوڕێتەوە. 625 00:55:12,088 --> 00:55:13,680 باشە؟ 626 00:55:15,958 --> 00:55:16,947 باشە؟ 627 00:55:19,295 --> 00:55:21,058 ئەوە پەیوەستە بە تۆوە، چاپ. 628 00:55:21,564 --> 00:55:23,589 هەمووی پەیوەستە بە تۆوە، چاپ. 629 00:55:33,576 --> 00:55:35,874 ئێستا، تەنها بیر لەوە بکەرەوە کە چی دەکەیت، ed. 630 00:55:36,412 --> 00:55:37,811 لە پێناو خودا. 631 00:55:39,515 --> 00:55:41,176 تۆ ژنێکت دەستکەوت. 632 00:55:41,350 --> 00:55:43,250 منداڵت دەستکەوت. 633 00:55:43,786 --> 00:55:45,981 تۆ لەم بابەتەدا بەشدار نیت. 634 00:55:47,089 --> 00:55:49,080 بیر لە خێزانەکەت بکەرەوە، ed. 635 00:55:49,258 --> 00:55:52,785 ڕەنگە ئەمە گرنگترین بڕیار بێت لە هەموو ژیانت، چاپ. 636 00:55:52,962 --> 00:55:54,486 بەڵێ. 637 00:55:55,631 --> 00:55:58,657 درو: هیچ ڕێگەیەک نییە ئێمە بتوانین ئەمە بگۆڕین. 638 00:55:59,468 --> 00:56:02,369 هیچ ڕێگەیەک نییە کە بتوانین بگۆڕین چی بەسەر بۆبی هات. 639 00:56:03,339 --> 00:56:04,636 ئێمە دەبێ کارێکی دروست بکەین. 640 00:56:04,807 --> 00:56:07,037 ئێد، ئێمە دەبێت لەگەڵ ئەمەدا بژین. 641 00:56:07,209 --> 00:56:08,836 ڕاست! 642 00:56:13,416 --> 00:56:14,883 من لەگەڵ لویسم. 643 00:56:19,155 --> 00:56:20,144 باشە. 644 00:56:20,589 --> 00:56:22,523 با ئەو کاتە لەسەری دەست پێ بکەین. 645 01:00:21,664 --> 01:00:23,291 بۆبی: لویس، با بڕۆین. 646 01:00:23,465 --> 01:00:26,866 ئێد: لویس. پلانەکە چییە لویس؟ 647 01:00:30,539 --> 01:00:32,063 پلان؟ 648 01:00:32,808 --> 01:00:36,505 ئێمە تەنها پەلەوەر دەکەین بۆ خوارەوە بۆ AINTRY، ئۆتۆمبێلەکان بەدەست بهێنە و بچۆ ماڵەوە. 649 01:00:48,324 --> 01:00:50,724 ئێد: چاکەتەکەت لەبەر بکە، درو. 650 01:00:52,227 --> 01:00:53,785 درو. 651 01:00:58,133 --> 01:01:00,533 چاکەتی ژیانت لەبەر بکە. 652 01:01:25,995 --> 01:01:27,792 درو، پادڵ. 653 01:01:28,163 --> 01:01:29,653 درو. 654 01:01:44,980 --> 01:01:46,504 درو؟ 655 01:01:47,483 --> 01:01:49,451 درو، بابەتەکە چییە؟ 656 01:01:50,786 --> 01:01:52,549 لویس، من دەچم بۆ لایەکە. 657 01:01:52,721 --> 01:01:55,815 - شتێک هەیە هەڵەیە. - نەخێر، بەردەوام بە! 658 01:01:55,991 --> 01:01:58,016 بۆبی: درو، چییە؟ 659 01:01:58,527 --> 01:02:01,496 - مەوستا، ئێد! ئێد: من خۆم ڕادەکێشم. 660 01:02:01,663 --> 01:02:03,130 لویس: نەخێر مەیکە! 661 01:02:03,766 --> 01:02:05,290 ئێد: درو! بۆبی: درو! 662 01:02:05,467 --> 01:02:07,025 چی ڕوویدا؟ 663 01:02:07,202 --> 01:02:08,863 ئێد، سەیری دەرەوە بکە! 664 01:02:21,250 --> 01:02:22,308 ئاه! 665 01:03:12,901 --> 01:03:14,198 ئاه! 666 01:03:34,756 --> 01:03:37,281 لویس! لویس. 667 01:03:43,065 --> 01:03:44,054 ئێد: بۆبی! 668 01:03:48,537 --> 01:03:50,095 مەسیح! 669 01:03:56,378 --> 01:03:57,777 لویس! 670 01:04:06,755 --> 01:04:08,416 لویس! 671 01:04:12,427 --> 01:04:13,894 ئاه! 672 01:04:23,539 --> 01:04:25,200 لویس. 673 01:04:28,010 --> 01:04:29,477 لە کوێ درودایە؟ 674 01:04:31,180 --> 01:04:33,410 لویس: قاچم شکا! 675 01:04:34,283 --> 01:04:35,807 بۆبی: کوڕان. 676 01:04:35,984 --> 01:04:37,952 لویس: لە کوێ درودایە؟ 677 01:04:38,954 --> 01:04:41,684 من ڕۆڵ بانگ دەکەم. 678 01:04:42,491 --> 01:04:44,391 بۆبی: لویس. 679 01:04:45,327 --> 01:04:47,124 لویس. 680 01:04:47,763 --> 01:04:49,788 لویس: درو تەقەی لێکرا. 681 01:04:51,366 --> 01:04:53,391 شتێک بەسەریدا هات. 682 01:04:54,303 --> 01:04:55,964 بۆبی: چی؟ 683 01:04:56,338 --> 01:04:57,771 لویس: درو تەقەی لێکرا. 684 01:05:00,342 --> 01:05:02,105 بۆبی: تەقە؟ 685 01:05:12,221 --> 01:05:13,210 بۆبی: لویس؟ 686 01:05:13,388 --> 01:05:15,015 دەستی لێ مەدە! 687 01:05:15,190 --> 01:05:16,919 بۆبی: لویس؟ 688 01:05:17,092 --> 01:05:18,719 لێرەدا، لێرە. 689 01:05:20,095 --> 01:05:22,154 - لێرە بیگرە. - گەیشتم... ئەوم دەست کەوت. 690 01:05:22,331 --> 01:05:24,231 چاوەڕوان بە. لێرە بیگرە. 691 01:05:24,399 --> 01:05:25,889 درو. 692 01:05:26,501 --> 01:05:27,695 - درو! - درو! 693 01:05:27,869 --> 01:05:31,305 - درو! - درو تەقەی لێکرا! 694 01:05:31,473 --> 01:05:32,997 بۆبی، درو تەقەی لێکرا. 695 01:05:33,442 --> 01:05:36,343 ئێد: درو! درو! 696 01:05:38,847 --> 01:05:40,940 درو! 697 01:05:41,516 --> 01:05:43,677 درو! 698 01:05:44,686 --> 01:05:46,051 درو! 699 01:05:47,222 --> 01:05:49,247 درو! 700 01:05:50,158 --> 01:05:52,126 درو! 701 01:05:53,228 --> 01:05:55,458 درو! 702 01:06:05,841 --> 01:06:07,809 درو! 703 01:06:09,544 --> 01:06:11,136 درو. 704 01:06:11,780 --> 01:06:13,407 درو. 705 01:06:16,218 --> 01:06:17,708 درو؟ 706 01:06:19,521 --> 01:06:21,045 درو. 707 01:06:25,761 --> 01:06:27,319 بۆبی: ئێد؟ 708 01:06:27,629 --> 01:06:29,256 ed. 709 01:06:30,432 --> 01:06:32,093 لویس: تەقەی لێکرا، بۆبی. 710 01:06:33,101 --> 01:06:35,160 درو تەقەی لێکرا. 711 01:06:37,005 --> 01:06:39,303 بۆبی: لێرەدا چاکەتەکەی. 712 01:06:39,908 --> 01:06:41,967 ئەو لەبەری نەبوو. 713 01:06:47,015 --> 01:06:48,312 ed. 714 01:06:48,483 --> 01:06:49,814 ed. 715 01:06:49,985 --> 01:06:51,509 ڕەنگە لویس ڕاست بکات. 716 01:06:51,987 --> 01:06:53,750 بێگومان، ئەو ڕاست دەکات! 717 01:06:53,922 --> 01:06:55,787 بێگومان. 718 01:06:56,191 --> 01:06:57,681 بۆبی: لویس. 719 01:06:59,127 --> 01:07:01,425 مەبەستت ئەوەیە ئەو کابرایەی تر تەقەی لێکردووە؟ 720 01:07:01,963 --> 01:07:04,625 ئەنجامی دا...؟ ئایا بینیوتە؟ 721 01:07:04,800 --> 01:07:06,791 لویس: درو تەقەی لێکرا. 722 01:07:06,968 --> 01:07:08,299 بۆبی: ed. 723 01:07:08,737 --> 01:07:12,070 لویس دەڵێت، ئەو کابرایەی تر... 724 01:07:12,240 --> 01:07:15,971 ...ئەو گەوادە بێ ددانە تەقەی لێکرد. 725 01:07:17,479 --> 01:07:18,537 ئەو ڕاست لەوێیە. 726 01:07:29,491 --> 01:07:32,016 ئەویش هەوڵ دەدات و ئێمەش دەکوژێت. 727 01:07:32,427 --> 01:07:34,520 ئەگەر درو... 728 01:07:34,830 --> 01:07:37,094 ...ئەو دەبێت بمانکوژێت. 729 01:07:40,936 --> 01:07:43,131 بۆبی: لویس. لویس! 730 01:07:43,305 --> 01:07:46,172 لویس، پێت دەڵێم چی. 731 01:07:46,341 --> 01:07:47,603 با... 732 01:07:47,776 --> 01:07:51,473 چاوەڕێی تاریکی دەکەین، وە تۆش دەخەینە سەر لە بنی کانۆکەدا... 733 01:07:52,047 --> 01:07:54,242 ...وە ئێمە لێرە بە دزییەوە دەردەکەین. 734 01:07:55,250 --> 01:07:58,310 - باشە، ئێد؟ - بۆبی، سەیری ئەو ڕاپیدانە بکە لەوێ خوارەوە. 735 01:07:58,487 --> 01:08:01,285 - سەیری ئەو ڕاپیدانە بکە. بۆبی: مەسیح. 736 01:08:02,224 --> 01:08:04,522 - مەسیح. - ناتوانین لە تاریکیدا لێرە دەربچین. 737 01:08:04,693 --> 01:08:06,490 ئێد! 738 01:08:07,596 --> 01:08:10,565 ئێمە نین... ئێمە نین گۆنای دەتجوڵێنێت، لویس. 739 01:08:12,200 --> 01:08:15,465 لویس، ئێمە لەم گەرووەدا گیری خواردووە. 740 01:08:15,771 --> 01:08:17,295 ئێد؟ 741 01:08:17,606 --> 01:08:19,471 - ed. - لویس. 742 01:08:19,641 --> 01:08:22,201 بۆبی: چاپ. - ئێمە چی دەکەین، لویس؟ 743 01:08:22,377 --> 01:08:25,608 تۆ ئەو کابرایەی کە وەڵامەکانی هەیە. ئێستا چی جەهەنەمێک دەکەین؟ 744 01:08:28,784 --> 01:08:32,914 ئێستا دەگەیتە ئەوەی یارییەکە بکەیت. 745 01:08:34,689 --> 01:08:36,122 ئێد: تۆ وێران بوویت! 746 01:08:36,291 --> 01:08:38,384 لویس، تۆ وێران بوویت! 747 01:08:43,331 --> 01:08:44,764 بۆبی: ed. 748 01:08:46,401 --> 01:08:47,800 ed. 749 01:08:47,969 --> 01:08:49,027 ئێد، گوێ بگرە. 750 01:08:49,204 --> 01:08:51,331 ئازاری خراپە، نەخێر؟ 751 01:08:51,840 --> 01:08:53,774 ئێمە چی دەکەین؟ 752 01:08:55,110 --> 01:08:57,772 کابرا دەبێت بە تەواوی بزانێت ئێمە لە کوێین. 753 01:09:00,849 --> 01:09:03,181 باشە ئەگەر بزانێت لە کوێین... 754 01:09:05,220 --> 01:09:07,984 ...پاشان دڵنیاین وەک جەهەنەم دەزانین لە کوێ دەبێت. 755 01:09:10,492 --> 01:09:12,517 هەر لەوێ سەرەوە. 756 01:10:46,788 --> 01:10:48,312 مەسیح. 757 01:10:48,857 --> 01:10:50,722 چ دیمەنێکە. 758 01:11:14,783 --> 01:11:16,148 ئاه! 759 01:11:16,318 --> 01:11:17,910 خوای گەورە ئەوە! 760 01:11:18,086 --> 01:11:21,078 هەرگیز لەم گەروویەی زیندوو دەرناچیت! 761 01:11:21,256 --> 01:11:23,554 goddamn ئەوە. 762 01:11:30,632 --> 01:11:32,623 ڕایبکێشە... خۆت بەیەکەوە ڕابکێشە. 763 01:11:32,801 --> 01:11:34,393 ئاساییە. 764 01:15:25,867 --> 01:15:27,596 ئازادکردن. 765 01:15:38,780 --> 01:15:41,146 ئێد: ئاه! 766 01:17:03,498 --> 01:17:04,931 نەخێر. 767 01:17:08,603 --> 01:17:10,093 نەخێر. 768 01:20:56,831 --> 01:20:58,594 ئاه! 769 01:21:36,804 --> 01:21:38,328 بۆبی: ed. 770 01:21:39,640 --> 01:21:40,902 من باوەڕم پێی نییە. 771 01:21:41,075 --> 01:21:44,374 تۆ... تۆ ئەوەت کرد، ئەدی. 772 01:21:45,379 --> 01:21:46,903 تۆ ئەوت کوشت. 773 01:21:47,081 --> 01:21:48,912 باش. 774 01:21:49,083 --> 01:21:50,345 باش. لویس... 775 01:21:50,518 --> 01:21:51,985 لویس شەوێکی خراپ بوو. 776 01:21:52,153 --> 01:21:53,745 زیاتر لە جارێک پێم وابوو دەمرێت. 777 01:22:00,361 --> 01:22:02,625 تۆ ئەوەت کرد، چاپ. ئەمە باشە. 778 01:22:04,065 --> 01:22:06,226 تۆ دڵنیای ئەوە ئەو؟ 779 01:22:07,602 --> 01:22:09,695 ئەوە ئەو کابرایەیە کە دەمانچەکەی هەیە، ها؟ 780 01:22:10,738 --> 01:22:12,763 پێم وایە وا. 781 01:22:14,108 --> 01:22:16,633 ئەو تەنها هەندێک کوڕ نەبوو لەوێ سەرەوە... 782 01:22:16,811 --> 01:22:18,335 لەوێ سەرەوە ڕاوکردن یان شتێک؟ 783 01:22:18,512 --> 01:22:20,377 تۆ پێم بڵێ. 784 01:23:37,425 --> 01:23:38,949 بۆبی: ed. 785 01:24:15,529 --> 01:24:17,326 ئایا تەقەی کردووە؟ 786 01:24:21,602 --> 01:24:24,093 ئەی لێرە؟ ئەی ڕاست لەوێ؟ 787 01:24:24,271 --> 01:24:26,398 دەکرا بەردێک بێت. 788 01:24:35,683 --> 01:24:37,844 چی لە درو دەکەیت؟ 789 01:24:39,420 --> 01:24:43,516 ئەگەر... ئەگەر فیشەکێک ئەمەی دروست کردبێت، کەسانێک هەن دەتوانن بزانن. 790 01:24:45,459 --> 01:24:47,120 ئای خوایە. 791 01:24:47,661 --> 01:24:49,652 کۆتایی بەو شتە نییە. 792 01:25:32,373 --> 01:25:33,931 من بەڕاستی ئەوم نەدەناسی. 793 01:25:37,912 --> 01:25:39,504 درو بوو... 794 01:25:40,448 --> 01:25:42,382 ...مێردێکی باش... 795 01:25:42,683 --> 01:25:44,810 ...بۆ لیندا هاوسەری. 796 01:25:46,020 --> 01:25:47,578 و... 797 01:25:48,556 --> 01:25:52,458 ...تۆ باوکێکی نایابی بۆ کوڕەکانت، درو. 798 01:25:53,861 --> 01:25:56,489 جیمی و بیلی ڕەی. 799 01:25:57,631 --> 01:25:59,189 وە ئەگەر... 800 01:26:00,301 --> 01:26:03,270 ...ئێمە لە ڕێگەی ئەمەوە دێین، بەڵێن دەدەم... 801 01:26:03,637 --> 01:26:05,935 ...بۆ ئەوەی هەموو هەوڵێک بدەم بۆیان. 802 01:26:14,915 --> 01:26:17,179 ئەو باشترین بوو لە ئێمە. 803 01:26:18,285 --> 01:26:19,843 بۆبی: ئامین. 804 01:27:15,009 --> 01:27:17,477 بۆبی: مەسیح. سەیری ئەوە بکەن. خودا یارمەتیدەرمان بێت. 805 01:28:04,258 --> 01:28:06,749 ئاه! 806 01:28:59,980 --> 01:29:01,311 ئاه! 807 01:29:17,998 --> 01:29:19,590 ئێد: بۆبی؟ 808 01:29:20,367 --> 01:29:21,959 بۆبی. 809 01:29:29,743 --> 01:29:31,233 بۆبی: ئێمە دروستمان کرد. 810 01:29:31,412 --> 01:29:33,539 ئێمە دروستمان کرد، چاپ. 811 01:29:35,315 --> 01:29:36,304 ئێمە دروستمان کرد. 812 01:29:36,483 --> 01:29:37,745 ئاه! 813 01:29:38,719 --> 01:29:39,947 ئێمە گەڕاینەوە، ed. 814 01:29:42,856 --> 01:29:45,324 لویس. پێویستە لویس بگەیەنینە لای پزیشکێک. 815 01:29:45,492 --> 01:29:48,154 - ڕاستە، چاپ. ڕاست. - پێویستە لویس بگەیەننە لای پزیشکێک. 816 01:29:48,328 --> 01:29:50,193 - ڕاست. - بۆبی. 817 01:29:50,364 --> 01:29:51,831 - لویس. - بۆبی. 818 01:29:51,999 --> 01:29:53,125 ئێمە گەڕاینەوە. 819 01:29:53,300 --> 01:29:55,461 - ئێمە دروستمان کرد. - هەموو شتێک... هەموو شتێک ڕوویدا... 820 01:29:55,636 --> 01:29:57,797 بۆبی، گوێ بگرە. هەموو شتێک ڕاست لێرە ڕوویدا. 821 01:29:57,971 --> 01:30:00,201 هەموو شتێک ڕاست لێرە ڕوویدا. لویس... 822 01:30:00,374 --> 01:30:04,174 لویس لەوێ قاچی شکا، لەوێ ڕاپیدەکان، و درو لێرە خنکاوە. 823 01:30:04,344 --> 01:30:05,811 بۆبی: نا، نا، چاپ. - ئەم شوێنە. 824 01:30:05,979 --> 01:30:08,812 بۆبی: نەخێر، لێرەدا هیچ ڕووی نەدا. - بۆبی، گوێم لێ بگرە! 825 01:30:08,982 --> 01:30:10,916 ئێمە گەیشتینە ئەوەی بیانوەستێنین لە سەیرکردنی ڕووباری سەرەوە. 826 01:30:11,085 --> 01:30:13,849 گرنگە ئێمە... لەسەر ئەم شتە کۆدەبینەوە. 827 01:30:14,688 --> 01:30:16,553 تۆ تێدەگەیت؟ 828 01:30:17,591 --> 01:30:20,560 تێدەگەم، چاپ. من تێدەگەم. 829 01:30:20,728 --> 01:30:23,288 ئەوە ڕاستە. ئەوە ڕاستە لویس. ئەوە چیرۆکی ئێمەیە. 830 01:30:23,464 --> 01:30:25,625 بۆبی: لویس، ئێمە گەڕاوینەوە. 831 01:30:30,237 --> 01:30:32,831 - هەموو شتێک باشە. - لویس دەگەیەنینە لای پزیشکێک. 832 01:30:33,006 --> 01:30:34,871 باشە، چاپ. 833 01:30:36,276 --> 01:30:37,903 باشە. 834 01:30:40,214 --> 01:30:43,843 شوێنێک دەدۆزینەوە بۆ ئەوەی بیخەینە سەر. 835 01:30:45,419 --> 01:30:47,011 ئێمە هێشتا لەم شتە دەرناچین. 836 01:33:23,877 --> 01:33:26,539 پیاو: ئەوان... ئۆتۆمبێلەکانیان هێنا. 837 01:33:33,453 --> 01:33:35,717 تۆ بۆ ئۆتۆمبێلەکان دێیت کاکە؟ 838 01:33:36,757 --> 01:33:38,315 بەڵێ. 839 01:33:38,959 --> 01:33:40,927 ئێستا، ئەه... 840 01:33:41,929 --> 01:33:43,021 مۆبایلت هەیە؟ 841 01:33:43,664 --> 01:33:44,688 تەلەفۆن؟ 842 01:33:45,799 --> 01:33:47,198 تەلەفۆن؟ 843 01:33:47,634 --> 01:33:49,192 بەڵێ کاکە. 844 01:33:52,205 --> 01:33:54,230 تۆ باش دەبیت. 845 01:33:54,841 --> 01:33:57,435 چی لە دونیا بەسەر ئێوەی بەڕێزدا هات؟ 846 01:33:57,844 --> 01:33:59,072 بۆبی: درو بالینگەر. 847 01:33:59,246 --> 01:34:01,806 B-a-l-l-l-n-g-e-r. 848 01:34:01,982 --> 01:34:04,780 کۆپ: تۆ بەدوای ئەودا گەڕایت؟ بۆبی: ماوەیەکی زۆرە. 849 01:34:05,252 --> 01:34:07,277 COP: دەتوانی نیشانمان بدەیت لە کوێ ڕوویداوە؟ 850 01:34:19,666 --> 01:34:22,726 دکتۆر: چۆن بەڕێوەی برد بۆ ئەوەی بە تیری خۆت تەقە لە خۆت بکەیت؟ 851 01:34:23,670 --> 01:34:26,002 بیری لەوە نەدەکردەوە کە دەتوانرێت ئەوە بکرێت. 852 01:34:26,940 --> 01:34:28,874 ئێد: ئەمە خۆشە. 853 01:34:29,776 --> 01:34:31,038 پزیشک: ئەوە چییە؟ 854 01:34:33,613 --> 01:34:35,103 ئۆی... 855 01:34:37,084 --> 01:34:40,019 کرۆم، شانە کاغەزیەکان... 856 01:34:40,821 --> 01:34:42,982 ...ئاوی گەرم، ئەوە خۆشە. 857 01:34:43,991 --> 01:34:46,186 تۆ خەوتووە؟ 858 01:34:47,127 --> 01:34:50,187 دکتۆر: بیرت نەچێت تەلەفۆن بکەیت ژنەکەت، ئێستا. با بزانێت تۆ چۆنیت. 859 01:34:50,364 --> 01:34:53,162 ئێد: بەڵێ، ل... من دەیکەم. سوپاس. 860 01:35:04,211 --> 01:35:07,305 ژن 1: دەبینیت، هەرگیز ناتوانیت تێکەڵیان بکەیت. 861 01:35:17,891 --> 01:35:20,689 ئای، سڵاو. وەرە ژوورەوە. 862 01:35:21,328 --> 01:35:23,353 ژن 1: ئەگەر زۆر بخۆیت، نایخۆیت... 863 01:35:25,332 --> 01:35:27,357 کورسییەکمان بۆ ڕزگار کردیت. 864 01:35:34,541 --> 01:35:37,408 هەست دەکەیت شتێک بخۆیت؟ 865 01:35:38,378 --> 01:35:39,936 تکایە. 866 01:35:43,450 --> 01:35:45,384 هەندێک گەنمەشامی؟ 867 01:35:49,823 --> 01:35:52,587 سوپاس. سوپاس. 868 01:36:01,535 --> 01:36:03,594 ژن 1: حەزت لە هەندێک نۆک بوو؟ 869 01:36:32,933 --> 01:36:34,696 ئەم گەنمەشامیە تایبەتە، نەخێر؟ 870 01:36:34,868 --> 01:36:36,995 کوڕم، ئەم گەنمەشامیە. من گەنمەشامی باشم خۆشدەوێت. 871 01:36:38,805 --> 01:36:42,741 ئافرەت 1: ئێمە پێویستمان بەو خەیاری گەورەیە دوێنێ شەو لە باخچەکە دەرچووم. 872 01:36:43,043 --> 01:36:45,034 - دەزانی چەند بوو؟ - پێم بڵێ. 873 01:36:45,212 --> 01:36:48,670 درێژی دوانزە ئینج و نیو 874 01:36:48,849 --> 01:36:53,445 پاشان پێوانەم کرد لە دەوروبەری، وە ١٠ و نیو لە دەوروبەری. 875 01:36:53,653 --> 01:36:56,019 ئەوە خەیارە ڕەش و ڕەشپێستەکانە هەرگیز دەبینیت. 876 01:36:59,659 --> 01:37:03,095 ژنی دووەم: پێت دەڵێم، من دەنێرم بۆ سەر وە ڕێگەت پێدەدەن بیبینیت ئەگەر گومانت لێی هەبێت. 877 01:37:03,263 --> 01:37:05,060 بۆبی: ئەو خەیارە تێراپینە. 878 01:37:08,902 --> 01:37:10,233 بۆبی: ئەوە بەهێزە. 879 01:37:12,305 --> 01:37:13,863 بۆبی: دەتوانین شوێنەکەتان پیشان بدەین. 880 01:37:14,040 --> 01:37:16,634 پیاو: ئێستا، دەزانم لە کوێ پێت وتم ئەوە بوو. 881 01:37:16,810 --> 01:37:21,440 بۆبی: باشە، ئەه، ئێمە تەنها دەمانەوێت هاوکاری بکەین. 882 01:37:22,082 --> 01:37:24,414 پیاو: تۆ دەناسیتەوە ئەو پارچە کانۆیە لەوێ؟ 883 01:37:24,584 --> 01:37:28,111 بۆبی: باشە ئێمە لەدەستمان دا. دەکرێت ئەوە بێت. 884 01:37:28,288 --> 01:37:29,277 پیاو: بەڵام تۆ دڵنیا نیت. 885 01:37:29,456 --> 01:37:31,617 بۆبی: بەڵێ، من پێم وایە. بەڵام جۆرێکە لە سەرلێشێواو. 886 01:37:31,791 --> 01:37:33,816 پیاو: پێم وایە تۆ دەناسیتەوە کانۆی خۆت. 887 01:37:33,994 --> 01:37:36,224 بۆبی: پێم وایە کە دەبێ کانۆکە بێت. 888 01:37:36,396 --> 01:37:37,863 نازانم... 889 01:37:39,199 --> 01:37:41,224 ...ڕەنگە کێی تر هەیبووبێت یەکێکیان لەوێ سەرەوە. 890 01:37:41,401 --> 01:37:45,030 کاکە: باشە، من... من پێزانینم دەکرد ئەگەر ئەو خاڵەت پیشان دەدام. 891 01:37:45,205 --> 01:37:49,266 بۆبی: باشە، ئێمە دەمانتوانی... ئێد دەیتوانی ڕاست بتباتە شوێنەکە. 892 01:38:03,823 --> 01:38:06,849 ed. ئێد، ئێمە لە کێشەداین. 893 01:38:07,027 --> 01:38:09,086 باوەڕمان پێناکەن. 894 01:38:11,498 --> 01:38:13,489 چیت پێ گوت، بۆبی؟ 895 01:38:14,634 --> 01:38:16,693 ئەوەی ئێمە لەسەری ڕێککەوتین. 896 01:38:18,104 --> 01:38:20,766 گوێم لە تۆ بوو. من لەو ژوورەدا بووم، بۆبی. 897 01:38:22,676 --> 01:38:24,405 چیت پێ گوت؟ 898 01:38:25,946 --> 01:38:28,540 بەشێکیان لە کانۆی سەوز دۆزیەوە، ئایا ئەوان بۆبی نەبوون؟ 899 01:38:28,715 --> 01:38:31,149 سەرەوە و تۆ ترساویت. 900 01:38:31,451 --> 01:38:34,113 تۆ بۆبی نەبوویت؟ من تۆ دەناسم. 901 01:38:34,487 --> 01:38:36,512 تۆ ڕاستیت پێ وت، تۆ بۆبی نەبوویت؟ 902 01:38:36,690 --> 01:38:38,988 - تۆ ڕاستیت پێ وت... - من ئەوەم نەکرد! 903 01:38:45,131 --> 01:38:46,758 پێم گوت... 904 01:38:47,567 --> 01:38:49,432 ...وەک ئەوەی وتمان. 905 01:38:50,303 --> 01:38:52,601 بەڵام پێم وانییە باوەڕم پێ بکەن. 906 01:38:54,574 --> 01:38:57,338 ئێد، پێم وایە دۆزیویەتیەوە ئەو کانۆیەی تر... 907 01:38:57,510 --> 01:39:01,139 ...Upstream، لە سەرەوە لەو شوێنەی کە پێمان وتن. 908 01:39:07,020 --> 01:39:09,045 من هەرگیز ئەوەم نەوتووە. 909 01:39:09,222 --> 01:39:11,156 بەڵێ، تۆ ئەوەت کرد. 910 01:39:12,025 --> 01:39:15,654 - نەخێر، من نەمکرد. - من دەزانم نەفرەت لێت باشە تۆ کردت. 911 01:39:16,363 --> 01:39:20,026 - دەزانم چیم وت. - بەڵێ، باشە، ئەوە درۆیەکی نەفرەتییە. 912 01:39:20,200 --> 01:39:22,828 شێریف، کە ain't ئەوەی ئەم بەیانییە وتی. 913 01:39:23,903 --> 01:39:27,703 تۆ پێم دەڵێی چۆن کانۆیەک دەتوانێت بەرەو سەرەوەی ڕووبارەکە بڕوات. 914 01:39:29,776 --> 01:39:31,869 ئێستا، ئەی ئەمە؟ 915 01:39:33,280 --> 01:39:35,111 سەیرکە شەریف... 916 01:39:35,282 --> 01:39:37,477 ...ئێمە تا ڕادەیەکی زۆر بەسەرمان هاتووە. 917 01:39:37,884 --> 01:39:40,648 نازانم چی خراپە لەگەڵ پیاوەکەت لەوێ. 918 01:39:41,688 --> 01:39:47,251 کاک کوین زاوایەکی دەستکەوت لە شوێنێکدا بیپاڵێوە. 919 01:39:47,427 --> 01:39:51,158 ئەو ڕاوکردنەکەی هەڵکرد، سێ سێ ڕۆژ پێش ئێستا، و... 920 01:39:51,331 --> 01:39:53,060 ...لە ئەوەوە لە دوای ئەوە کەس گوێی لێ نییە. 921 01:39:53,566 --> 01:39:57,058 و کاک کوین بیری کردەوە ڕەنگە y'all... 922 01:39:57,237 --> 01:39:59,637 ...ڕەنگە ڕوویداوە لەسەری لە شوێنێک. 923 01:40:00,340 --> 01:40:02,001 باشە ئێمە نەمانکرد. 924 01:40:02,876 --> 01:40:06,209 مەهێڵن بڕۆن. ئەم کوڕانە درۆ دەکەن. 925 01:40:08,948 --> 01:40:11,473 شێریف: هیچمان دەست نەکەوت بۆ ڕاگرتنیان بۆ، ئۆرتۆ. 926 01:40:11,651 --> 01:40:13,812 ئێمە شتێکمان نییە. 927 01:40:20,460 --> 01:40:25,124 با تەنها چاوەڕوان بین و بزانین ئەوەی لە ڕووبارەوە دێتە دەرەوە. 928 01:40:39,245 --> 01:40:41,338 پیاو: کە هۆڵی شارەوانیش هەیە. 929 01:40:42,382 --> 01:40:44,850 ڕاست لەوێ بنکەی ئاگرکوژێنەوەی کۆن هەیە. 930 01:40:45,018 --> 01:40:47,953 یارییەکی زۆر لە چێکەرەکان لەوێ کرد، دڵنیابە کرد. 931 01:40:49,556 --> 01:40:52,821 هەموو ئەم خاکە دەبێت بە ئاو داپۆشراوە. 932 01:40:52,992 --> 01:40:56,120 باشترین شت بەسەر ئەم شارۆچکەیەدا هاتووە. 933 01:41:04,404 --> 01:41:08,465 لەوانەیە تەنها خولەکێک بوەستینین بۆ ئەوەی کڵێسا لە ڕێگاکە دەربچێت. 934 01:41:17,083 --> 01:41:18,311 مەسیح. 935 01:41:32,298 --> 01:41:33,765 ئێد: دکتۆر، کوڕەکەمان چۆنە؟ 936 01:41:33,933 --> 01:41:36,265 سەیرکە ئێمە هەموو شتێک دەکەین ئێمە دەتوانین بۆ ئەو. 937 01:41:36,436 --> 01:41:40,099 بەڵام ئەگەری ئەوە هەیە ئەو قاچەی لەدەست بدات، کەواتە بە ئاسانی لەسەری وەربگرە، باشە؟ 938 01:41:40,273 --> 01:41:42,241 دواتر لەگەڵ تۆ قسە دەکەم. 939 01:41:49,048 --> 01:41:50,709 ئێد: ئەفسەر. 940 01:41:53,219 --> 01:41:54,550 بۆبی: ئایا هێشتا بەئاگا بووە؟ 941 01:41:54,721 --> 01:41:58,248 نەخێر، ئێمە هێشتا چاوەڕێی دەکەین بۆ ئەوەی بەدەوریدا بێت. 942 01:42:05,565 --> 01:42:07,157 لویس. 943 01:42:07,534 --> 01:42:11,265 لویس، گوێ بگرە، ناچار بووین چیرۆکەکەمان بگۆڕین. 944 01:42:13,273 --> 01:42:14,900 لویس. 945 01:42:21,481 --> 01:42:23,381 چۆن هەست دەکەیت؟ 946 01:42:24,017 --> 01:42:25,917 هەرگیز باشتر نییە. 947 01:42:32,625 --> 01:42:34,252 گوێت لێم بوو؟ 948 01:42:34,761 --> 01:42:37,457 چی ڕوویدا لەسەر ئەو کۆمەڵە کۆتاییە لە ڕاپیدز؟ 949 01:42:38,832 --> 01:42:40,390 هیچم لەبیر نییە. 950 01:42:43,069 --> 01:42:44,058 هیچ. 951 01:42:56,516 --> 01:42:58,814 - دەتەوێت ئۆتۆمبێلەکەی درو بگەڕێنمەوە؟ - نەخێر. 952 01:42:58,985 --> 01:43:02,477 - لەگەڵ ژنەکەی قسە بکە؟ - من ئەوە دەکەم بۆبی سوپاس. 953 01:43:20,874 --> 01:43:22,535 شەریف: y'all دەربارەی ئامادەبوون بۆ ڕۆشتن؟ 954 01:43:22,709 --> 01:43:24,108 بۆبی: بەڵێ. 955 01:43:28,414 --> 01:43:32,714 کوڕە گرینەکان ئەم ئۆتۆمبێلانەی هێنایە خوارەوە بۆ تۆ لە ئۆری، ئایا ئەوە ڕاستە؟ 956 01:43:32,886 --> 01:43:34,319 ڕاست. 957 01:43:37,991 --> 01:43:40,687 ئایا بەڕێکەوت پیاوێکی ترت بینی لەگەڵ ئەوان لەوێ سەرەوە؟ 958 01:43:43,963 --> 01:43:45,521 کەسێک هەبوو، ئایا نەبوو؟ 959 01:43:46,065 --> 01:43:48,056 ل... من پێم وایە، بەڵێ. 960 01:44:01,781 --> 01:44:03,681 پێش ئەوەی بچیت هاوڕێ... 961 01:44:03,950 --> 01:44:05,850 ...با شتێکت لێ بپرسم. 962 01:44:08,688 --> 01:44:11,486 چۆنە y'all کۆتایی هات لەگەڵ چوار چاکەتی ژیان؟ 963 01:44:12,325 --> 01:44:14,384 ئایا ئێمە یەکێکی زیادەمان نەبوو؟ 964 01:44:16,729 --> 01:44:18,060 نەخێر. 965 01:44:20,600 --> 01:44:22,761 درو ئەوی لەبەردا نەبوو. 966 01:44:24,003 --> 01:44:25,561 باشە، چۆنە ئەو...؟ 967 01:44:25,738 --> 01:44:27,672 ئەو لەبەری نەبوو؟ 968 01:44:31,511 --> 01:44:33,274 نازانم. 969 01:44:42,322 --> 01:44:44,620 هەرگیز جارێکی تر هیچی لەم شێوەیە مەکە. 970 01:44:48,328 --> 01:44:49,761 لێرە مەهێنە سەرەوە. 971 01:44:51,030 --> 01:44:52,861 پێویست ناکات خەمی ئەوە خەمی شەریف بێت. 972 01:44:56,269 --> 01:45:00,603 من جۆرێک حەزم لێیە ببینم ئەم شارۆچکەیە بە ئارامی دەمرێت. 973 01:45:02,241 --> 01:45:04,835 هیوادارم جێگری شاژن زاوای خۆی دەدۆزێتەوە. 974 01:45:05,445 --> 01:45:07,106 ئۆی... 975 01:45:07,580 --> 01:45:10,071 ...ئەو بە سەرخۆشی دێت بە ئەگەرێکی زۆرەوە. 976 01:45:51,124 --> 01:45:52,591 ماڵئاوا، چاپ. 977 01:45:52,759 --> 01:45:53,953 بای، بۆبی. 978 01:45:54,527 --> 01:45:56,859 پێم وانییە بۆ ماوەیەک بتبینم. 979 01:47:18,511 --> 01:47:20,502 هێی، چارلی. 980 01:47:22,248 --> 01:47:24,512 چیت لەوێ گەیاندە ئەوێ، کابرا؟ 981 01:47:35,862 --> 01:47:37,557 نەخێر! 982 01:47:37,730 --> 01:47:39,220 ئێد؟ 983 01:47:42,168 --> 01:47:44,068 بابەتەکە چییە؟ 984 01:47:46,105 --> 01:47:48,300 هەمووی باشە. 985 01:47:48,474 --> 01:47:52,205 هەمووی باشە. شش. 986 01:47:52,378 --> 01:47:54,243 بڕۆ بۆ خەوتن. 987 01:47:56,349 --> 01:47:58,180 بڕۆ بۆ خەوتن. 988 01:49:01,009 --> 01:49:02,180 ---کۆتایی----