0
00:00:00,290 --> 00:00:04,416
kunjungi untuk mendapatkan subtitle bahasa Inggris subscenelk.com

0
00:00:04,416 --> 00:00:08,416
Subtitle ini adalah terjemahan buatan penggemar dan
tidak berafiliasi dengan pembuat konten asli.

1
00:03:22,740 --> 00:03:25,240
Dia tidak merasa puas bagaimanapun juga
berapa lama saya berbicara dengannya.

2
00:03:25,573 --> 00:03:27,293
Dia bahkan tidak mengizinkanku tidur di malam hari.

3
00:03:28,406 --> 00:03:29,406
Beri tahu saya.

4
00:03:29,698 --> 00:03:32,281
Hei Divya, aku tidak mau tidur.

5
00:03:33,406 --> 00:03:34,990
Tapi aku merasa mengantuk.. Sampai jumpa.

6
00:03:35,490 --> 00:03:37,948
Hai Divya! Jangan tutup teleponnya.

7
00:03:38,490 --> 00:03:40,781
Divya, aku ingin bertemu denganmu.

8
00:03:40,906 --> 00:03:42,681
Anda bisa datang besok pagi dan menemui saya.

9
00:03:42,781 --> 00:03:44,556
Tidak, aku ingin bertemu denganmu segera.

10
00:03:44,656 --> 00:03:47,073
Sejak pertunangan kami,
tidak ada yang terjadi di antara kami.

11
00:03:47,198 --> 00:03:48,948
Apa yang kamu bicarakan?

12
00:03:49,156 --> 00:03:51,281
Saya tahu Anda mengerti maksud saya

13
00:03:51,573 --> 00:03:53,681
Aku ingin makan biryani tengah malam bersamamu.

14
00:03:53,781 --> 00:03:56,781
Besok pagi, bawalah
sebungkus biryani. Kami akan memilikinya.

15
00:03:56,906 --> 00:04:00,000
Tidak.. Aku ingin makan sekarang.
Aku akan menunggumu selama tiga jam.

16
00:04:00,198 --> 00:04:03,573
Tunggu tiga jam lagi,
kita bisa bertemu sambil jogging.

17
00:04:04,531 --> 00:04:06,740
Jika kamu tidak datang sekarang, aku
akan datang ke rumahmu.

18
00:04:08,531 --> 00:04:11,615
Ayo.. aku tidak takut.
Ayahku ada di rumah.

19
00:04:11,990 --> 00:04:14,310
Jika ayahmu bertanya padaku.
Saya akan mengatakan bahwa Anda ingin saya datang.

20
00:04:15,531 --> 00:04:19,031
Hei, kenapa kamu membuatku kesal?
Katakan padaku, dimana kamu?

21
00:04:19,406 --> 00:04:20,406
saya akan datang.

22
00:04:35,698 --> 00:04:38,906
Kenapa dia ingin bertemu denganku?
Kejutan apa yang dia rencanakan untukku?

23
00:04:40,906 --> 00:04:43,240
Mengapa ponselnya dimatikan?

24
00:05:37,323 --> 00:05:39,615
Siapa orang-orang ini?

25
00:06:14,365 --> 00:06:16,948
Bagaimanapun caranya aku harus menemukannya
solusi atas kondisinya.

26
00:06:21,115 --> 00:06:22,115
Bersulang!!!

27
00:06:25,865 --> 00:06:32,098
Hai Bashi.. Ini Persahabatan..
Tempat kita semua duduk dan minum minuman keras.

28
00:06:32,198 --> 00:06:32,848
Minum..

29
00:06:32,948 --> 00:06:35,674
Orang tua adalah orang-orangnya
siapa yang bertanya. Tapi teman

30
00:06:35,724 --> 00:06:38,698
adalah orang yang memberi
tanpa bertanya apa pun.

31
00:06:40,073 --> 00:06:42,323
Kata yang bagus…

32
00:06:43,115 --> 00:06:44,406
Ini sudah cukup.

33
00:06:44,531 --> 00:06:47,114
Berbicara tentang orang tua. Setiap hari
ibuku bertanya padaku, “di mana aku berada

34
00:06:47,164 --> 00:06:49,656
pergi” Aku bilang padanya bahwa aku akan pergi
bersama teman-temanku yang sedang belajar.

35
00:06:50,073 --> 00:06:53,490
Jika dia tahu aku sedang minum.
Dia akan membunuhku.

36
00:06:54,781 --> 00:06:58,573
Ibuku sudah tahu tentang ini.

37
00:07:02,823 --> 00:07:04,348
Tapi dia menunggu saksi..

38
00:07:04,448 --> 00:07:09,865
Begitu dia menemukan saksinya.
Lalu dia akan memukulku sampai hitam-biru.

39
00:07:09,990 --> 00:07:11,422
Apa lagi yang Anda harapkan
dari ibu kita

40
00:07:11,472 --> 00:07:13,110
jika mereka mengetahuinya.. Lakukan
mereka menyambut kami...?

41
00:07:15,948 --> 00:07:18,198
Oh tidak.. Ini dia Kanthara lagi..

42
00:07:20,281 --> 00:07:22,448
Hei, menurutmu Kanthara sudah pergi..

43
00:07:23,531 --> 00:07:24,861
Hai, kami akan menghubungi Google Sundar

44
00:07:24,911 --> 00:07:26,781
Pichai dan cari a
Dokter yang baik untuknya.

45
00:07:28,115 --> 00:07:29,365
Hai Bashi..

46
00:07:33,615 --> 00:07:34,656
Apa yang terjadi?

47
00:07:35,156 --> 00:07:36,198
Beri tahu saya.

48
00:07:36,365 --> 00:07:37,365
Beri tahu saya.

49
00:07:38,323 --> 00:07:39,306
Beri tahu saya.

50
00:07:39,406 --> 00:07:40,406
Beri tahu saya.

51
00:07:40,698 --> 00:07:42,156
bajingan.

52
00:07:42,448 --> 00:07:43,448
Beri tahu saya.

53
00:07:43,823 --> 00:07:45,323
Jangan pukul saya, Pak.

54
00:07:46,990 --> 00:07:48,615
aku akan membunuhmu.

55
00:07:51,156 --> 00:07:51,806
Hei..

56
00:07:51,906 --> 00:07:52,906
Pak..

57
00:07:55,906 --> 00:07:56,906
Pak..

58
00:07:57,656 --> 00:07:58,948
Hei, berhenti..

59
00:07:59,240 --> 00:08:00,000
Pernahkah Anda melihat ada polisi yang memukuli
dan mengoleskan salep pada lukanya.

60
00:08:04,073 --> 00:08:06,073
Kalau begitu, kenapa kamu tidak mengatakan yang sebenarnya padaku.

61
00:08:06,823 --> 00:08:07,615
Hei..

62
00:08:07,781 --> 00:08:12,198
Jika Anda bisa bekerja sama dengan saya.
Saya tidak akan marah sama sekali.

63
00:08:14,073 --> 00:08:18,656
Apa yang kamu lakukan pada a
gadis yang kamu culik?

64
00:08:18,781 --> 00:08:23,490
Pak, saya bersumpah. saya punya
belum pernah bertemu gadis itu seumur hidupku.

65
00:08:23,781 --> 00:08:25,615
Tidak pernah?? Tidak pernah?

66
00:08:25,781 --> 00:08:26,781
Pegang dia.. aku bunuh kamu.

67
00:08:26,990 --> 00:08:28,073
Pak.. Pak..

68
00:08:32,990 --> 00:08:36,571
Hei, Perlakukan aku
seperti teman dan tidak

69
00:08:36,621 --> 00:08:40,656
seperti seorang polisi
dan katakan padaku yang sebenarnya.

70
00:08:42,823 --> 00:08:43,948
Di mana kamu menyembunyikan gadis itu?

71
00:08:44,073 --> 00:08:45,948
Pak, aku bersumpah. Kami tidak tahu..

72
00:08:46,115 --> 00:08:47,281
Percayakan pada kami, Pak.

73
00:08:47,990 --> 00:08:49,406
Percaya padamu?? Memercayai??

74
00:08:49,573 --> 00:08:51,240
Katakan padaku.. Katakan padaku..

75
00:08:52,281 --> 00:08:58,515
Pak, walaupun Anda mengoleskan krim pada lukanya.
Kami tidak mengenalnya.

76
00:08:58,615 --> 00:09:00,000
Bahkan aku tidak suka mendengar kata “Tidak”.

77
00:09:03,823 --> 00:09:05,240
Pak, ada telepon dari stasiun.

78
00:09:07,448 --> 00:09:08,431
Katakan padaku..

79
00:09:08,531 --> 00:09:11,251
Pak, seseorang datang ke stasiun
untuk mengajukan keluhan tentang gadis yang hilang.

80
00:09:13,490 --> 00:09:16,323
Saya sudah menginterogasi kasus ini.

81
00:09:16,448 --> 00:09:18,556
Pak, ada gadis lain yang hilang!!

82
00:09:18,656 --> 00:09:19,656
Astaga!

83
00:09:20,365 --> 00:09:21,365
Oke.

84
00:09:21,865 --> 00:09:22,865
Pak..

85
00:09:22,990 --> 00:09:26,698
Tuan, kapan kamu akan percaya
bahwa kita tidak menculik gadis itu?

86
00:09:27,823 --> 00:09:31,698
Sampai diculik
gadis itu datang dan memberitahuku.

87
00:09:47,073 --> 00:09:52,406
Begitu ia memasuki dunia kita,
dunia luar harus dilupakan.

88
00:09:54,698 --> 00:09:57,615
Jika tidak, Anda harus melakukannya
biarkan jiwa yang dikorbankan pergi.

89
00:09:57,740 --> 00:09:59,573
Mulai pengobatan sekarang.

90
00:10:09,156 --> 00:10:10,573
Siswa yang terhormat.

91
00:10:11,740 --> 00:10:13,531
Ketika Manusia Menciptakan Robot..

92
00:10:13,781 --> 00:10:16,265
Bahkan manusia pun bisa berubah menjadi robot.

93
00:10:16,365 --> 00:10:17,740
Apakah mungkin, Pak?

94
00:10:18,531 --> 00:10:21,448
Tidak ada yang mustahil
dengan pengetahuan manusia..

95
00:10:22,823 --> 00:10:27,448
Sains plus neurologi
sama dengan Pikiran Manusia.

96
00:10:27,656 --> 00:10:28,656
Memahami.

97
00:10:28,781 --> 00:10:29,781
Tidak, Pak.

98
00:10:32,656 --> 00:10:35,224
Jika otak kita seperti itu
remote TV. Itu

99
00:10:35,274 --> 00:10:37,823
pemikiran yang kita dapatkan
seperti sinyal TV.

100
00:10:38,615 --> 00:10:41,482
Hubungan antara
Remote dan TV

101
00:10:41,532 --> 00:10:44,448
adalah sinyal yang mana
adalah sistem saraf kita.

102
00:10:45,573 --> 00:10:48,823
Kita akan mempelajarinya di
sesi Praktek berikutnya.

103
00:10:48,990 --> 00:10:49,990
Oke..

104
00:10:50,573 --> 00:10:51,573
Bagus..

105
00:10:52,156 --> 00:10:54,365
Saya mementingkan
tiga hal di dunia.

106
00:10:54,698 --> 00:10:56,306
Yang pertama adalah “Waktu”, yang kedua adalah “Waktu”.

107
00:10:56,406 --> 00:10:57,156
Bagaimana dengan yang ketiga, Pak?

108
00:10:57,281 --> 00:10:58,365
Ini juga "Waktu".

109
00:10:59,240 --> 00:11:00,000
Saya akan mengambil waktu tiga menit
waktu, aku akan menyelesaikannya

110
00:11:01,093 --> 00:11:03,015
masalah dalam dua menit dan
kirim mereka kembali dalam satu menit.

111
00:11:03,115 --> 00:11:04,115
Tidak ada kompromi.

112
00:11:04,448 --> 00:11:06,181
Apapun masalahnya..
Hanya butuh tiga menit bagi saya.

113
00:11:06,281 --> 00:11:08,031
Tiga menit untuk masalah apa pun??

114
00:11:08,156 --> 00:11:10,056
Sungguh.. Bukan itu dirimu
mengharapkan.. Diam.

115
00:11:10,156 --> 00:11:11,073
Lupakan itu..

116
00:11:11,198 --> 00:11:12,431
Bisakah Anda menjelaskan apa ini
konsep tiga menit itu tentang?

117
00:11:12,531 --> 00:11:15,573
Saya tidak akan memikirkan solusi untuk a
masalah lebih dari tiga menit.

118
00:11:15,823 --> 00:11:17,890
Hentikan omong kosong itu.. Dan
beritahu saya siapa pasiennya.

119
00:11:17,990 --> 00:11:19,070
Pertama, hentikan omong kosongmu..

120
00:11:19,198 --> 00:11:19,740
Apa?

121
00:11:19,948 --> 00:11:21,306
Pak, apa pangkat Anda di bidang Kedokteran?

122
00:11:21,406 --> 00:11:23,015
Saya mengerti bahwa Anda adalah pasiennya..

123
00:11:23,115 --> 00:11:25,098
Pak, saya bukan pasiennya.
Temanku seorang pasien..

124
00:11:25,198 --> 00:11:25,865
Dia tidak akan datang.

125
00:11:25,990 --> 00:11:26,681
Saya punya ide..

126
00:11:26,781 --> 00:11:27,615
Apa itu?

127
00:11:27,781 --> 00:11:31,448
Saat Tuhan mendatangi para penyembahnya..in
dengan cara yang sama. Aku akan menemuinya.

128
00:11:31,573 --> 00:11:32,948
Tuan, Anda benar-benar Dewa!!

129
00:11:33,073 --> 00:11:33,890
Langsung saja ke intinya..

130
00:11:33,990 --> 00:11:36,313
Pak, Anda harus memastikannya
bahwa dia tidak tahu bahwa kamu adalah kamu

131
00:11:36,363 --> 00:11:38,656
seorang dokter dan dia mendapatkan
pengobatan untuk kondisinya.

132
00:11:38,781 --> 00:11:39,781
aku ahli dalam hal itu..

133
00:11:40,198 --> 00:11:42,240
Ngomong-ngomong, apa masalah temanmu?

134
00:11:42,365 --> 00:11:45,348
Dia akan normal seperti biasanya,
tapi setiap kali dia mendengar kata “Ibu”.

135
00:11:45,448 --> 00:11:48,823
Dia akan panik, dan itu seperti
menonton klimaks Film Kantara.

136
00:11:49,031 --> 00:11:50,348
Apa yang dia lakukan setelah dia panik?

137
00:11:50,448 --> 00:11:52,390
Itu tidak bisa dijelaskan.. Kamu
harus mengalami hal itu.

138
00:11:52,490 --> 00:11:54,355
Pak, jika Anda bisa mentraktir kami
kondisi teman. Kami

139
00:11:54,405 --> 00:11:56,515
akan memasang bingkai foto Anda
di rumah kami dan berdoa setiap hari.

140
00:11:56,615 --> 00:11:57,615
Tak perlu berdoa..

141
00:11:58,073 --> 00:11:59,906
Resepnya terlihat sangat besar.

142
00:12:00,198 --> 00:12:03,073
Hai Parasetamol, ini bukan resep.
Itu adalah Kertas Obligasi.

143
00:12:03,198 --> 00:12:06,306
Dikatakan bahwa berapa pun biayanya, saya akan melakukannya
menemukan obat untuk kondisinya.

144
00:12:06,406 --> 00:12:08,656
Tanpa Obligasi, Saradhi
tidak percaya pada ikatan.

145
00:12:08,906 --> 00:12:11,448
Jika aku tidak bisa menyembuhkan temanmu
kondisi dalam tiga menit..

146
00:12:11,740 --> 00:12:14,281
Semua properti saya akan atas nama Anda.

147
00:12:17,948 --> 00:12:18,823
Hei, apa ini.

148
00:12:19,031 --> 00:12:20,348
Aku terus membunyikan alarm
6:00. Kenapa tidak berdering?

149
00:12:20,448 --> 00:12:21,990
aku mematikannya..

150
00:12:22,323 --> 00:12:23,348
Dimatikan?

151
00:12:23,448 --> 00:12:24,448
Mengapa?

152
00:12:24,865 --> 00:12:28,031
Kamu lelah tadi malam dan
Saya tidak ingin alarm mengganggu Anda.

153
00:12:28,240 --> 00:12:30,073
Bagaimana jika itu pekerjaan penting?

154
00:12:30,781 --> 00:12:32,330
Tidak peduli betapa pentingnya
pekerjaan itu bisa.

155
00:12:32,380 --> 00:12:34,056
Saya tidak mengizinkannya
mengganggu tidur anakku.

156
00:12:34,156 --> 00:12:37,823
Jika itu benar-benar penting.
Anda memerlukan alarm untuk membangunkan Anda.

157
00:12:38,365 --> 00:12:40,823
Saya menyiapkan Dosa, Miliki.

158
00:12:41,531 --> 00:12:43,243
Kenapa kamu selalu
menyiapkan makanan yang aku suka.

159
00:12:43,293 --> 00:12:45,251
Sesekali kenapa harus melakukannya
kamu menyiapkan apa yang kamu suka?

160
00:12:45,573 --> 00:12:48,094
Sudah kubilang berkali-kali.
Apapun yang kamu suka. saya

161
00:12:48,144 --> 00:12:50,656
seperti mereka juga. saya tidak
punya yang lain.

162
00:12:52,156 --> 00:12:55,535
Terkadang saya bertanya-tanya, apakah Anda
merawatku dengan sangat baik.

163
00:12:55,585 --> 00:12:59,073
Lalu bagaimana dengan ibuku
jaga aku jika dia masih hidup.

164
00:12:59,448 --> 00:13:00,000
Anda benar, Bahkan
Tuhan tidak dapat mengisi kekosongan itu

165
00:13:03,366 --> 00:13:07,448
ditinggalkan oleh ibumu dan
Ketidakadilan yang menimpa kita.

166
00:13:12,781 --> 00:13:14,448
Ayah, ada apa?

167
00:13:15,740 --> 00:13:19,406
Bukan apa-apa. Selama dua hari terakhir
Saya merasa tidak nyaman.

168
00:13:19,531 --> 00:13:20,781
Ayo pergi ke rumah sakit.

169
00:13:22,156 --> 00:13:23,448
Permisi Nyonya.

170
00:13:23,573 --> 00:13:24,698
Pak, beritahu saya

171
00:13:24,906 --> 00:13:26,656
Saya perlu membuat janji dengan Psikiater.

172
00:13:27,073 --> 00:13:28,948
Tunggu 30 menit, Pak.

173
00:13:29,156 --> 00:13:30,716
Anda akan dipanggil setelah selesai.

174
00:13:31,823 --> 00:13:34,198
Gadis itu meminta kami menunggu 10 menit.

175
00:13:34,740 --> 00:13:35,740
Gadis yang mana?

176
00:13:37,698 --> 00:13:38,698
Tunggu, Ayah..

177
00:13:41,740 --> 00:13:42,865
Pak, beritahu saya.

178
00:13:43,031 --> 00:13:44,823
Buruk.. Sangat Buruk.

179
00:13:45,406 --> 00:13:48,406
Saya merasa kasihan pada semua orang di sini.

180
00:13:48,573 --> 00:13:49,656
Mengapa, Pak.

181
00:13:50,198 --> 00:13:53,343
Mereka mencari
di ponsel tak bernyawa,

182
00:13:53,393 --> 00:13:56,198
daripada melihat
pada kecantikanmu.

183
00:13:56,406 --> 00:13:57,698
Mereka bodoh..

184
00:13:59,073 --> 00:14:00,000
Anda tahu apa..

185
00:14:00,406 --> 00:14:02,073
Kamu terlihat sangat cantik..

186
00:14:02,823 --> 00:14:03,990
Terima kasih, Pak.

187
00:14:20,156 --> 00:14:23,323
Ayah, apakah kamu pasiennya atau aku?

188
00:14:24,323 --> 00:14:25,323
Ini aku.

189
00:14:26,490 --> 00:14:27,531
kamu tidak..

190
00:14:27,948 --> 00:14:29,156
Saya pasiennya.

191
00:14:29,448 --> 00:14:32,115
Kamu selalu menyuruhku menemui Psikiater.

192
00:14:33,531 --> 00:14:34,531
Kita akan bertemu satu hari ini.

193
00:14:34,823 --> 00:14:35,823
Ayo pergi.

194
00:14:37,656 --> 00:14:38,765
Siapa pasiennya?

195
00:14:38,865 --> 00:14:39,473
saya..

196
00:14:39,573 --> 00:14:40,990
Katakan padaku.. Apa masalahnya?

197
00:14:41,156 --> 00:14:45,365
Setiap hari di tengah malam dia berpikir
sesuatu dan terbangun dengan rasa takut.

198
00:14:45,698 --> 00:14:51,948
Dia pergi keluar bersama teman-temannya.
Dan minum bersama mereka.

199
00:14:52,281 --> 00:14:53,906
Sejak kapan dia bersikap seperti ini..

200
00:14:54,198 --> 00:14:55,781
Sejak kecil.

201
00:14:55,990 --> 00:14:58,240
Apakah dia melakukan kesalahan setelah minum.

202
00:14:58,406 --> 00:15:00,000
Tidak.. Tidak sama sekali..

203
00:15:01,031 --> 00:15:04,031
Walaupun dia minum..
Dia adalah orang yang baik.

204
00:15:04,156 --> 00:15:05,740
Apa salahnya minum?

205
00:15:05,990 --> 00:15:07,681
Aku khawatir tentang dia
kesehatan jika dia minum setiap hari.

206
00:15:07,781 --> 00:15:09,431
Lalu kenapa kamu tidak melakukannya
berkonsultasi dengan Dokter sebelumnya?

207
00:15:09,531 --> 00:15:11,698
Saya takut disuntik.

208
00:15:15,073 --> 00:15:18,115
Tahukah kamu itu Psikiater
tidak memberimu suntikan.

209
00:15:18,823 --> 00:15:21,698
Butuh waktu berhari-hari bagi saya untuk menyadari hal itu.

210
00:15:22,448 --> 00:15:23,448
Apakah itu?

211
00:15:24,323 --> 00:15:26,365
Pak, bisakah Anda menunggu di luar.

212
00:15:26,615 --> 00:15:28,198
Saya perlu berbicara dengan pasien.

213
00:15:30,281 --> 00:15:31,656
Tutup matamu..

214
00:15:32,490 --> 00:15:34,781
Apa yang Anda amati di atas meja?

215
00:15:35,073 --> 00:15:36,073
Katakan padaku..

216
00:15:36,906 --> 00:15:42,573
Buku catatan, pena berwarna merah muda,
bibir dengan lipstik warna mawar.

217
00:15:43,948 --> 00:15:46,015
Dan jika aku turun..

218
00:15:46,115 --> 00:15:47,115
Oke.. Oke..

219
00:15:47,948 --> 00:15:49,468
Tidak apa-apa.. Saya mengerti masalah Anda.

220
00:15:50,906 --> 00:15:52,156
Buka matamu..

221
00:15:53,115 --> 00:15:54,781
Lihatlah coklatnya..

222
00:15:55,156 --> 00:15:59,156
Perhatikan baik-baik.. Perhatikan baik-baik..

223
00:16:03,281 --> 00:16:05,365
Oke..oke.. Keren.. Keren..

224
00:16:07,073 --> 00:16:08,781
Apa yang kamu impikan?

225
00:16:10,823 --> 00:16:13,115
Pada suatu ketika, ada seorang raja.

226
00:16:13,406 --> 00:16:18,698
Raja memanggil dokter
dari kerajaan lain.

227
00:16:18,906 --> 00:16:21,240
Dokternya adalah seorang gadis cantik.

228
00:16:21,865 --> 00:16:24,948
Setelah dia datang. Orang-orang
telah sembuh dari segala penyakit.

229
00:16:25,406 --> 00:16:29,740
Semua orang sangat senang kecuali raja.

230
00:16:30,531 --> 00:16:36,573
Karena, raja
menyukai gadis itu pada pandangan pertama.

231
00:16:37,323 --> 00:16:40,615
Raja ingin mengaku
cintanya pada sang putri.

232
00:16:40,990 --> 00:16:43,115
Tapi dia pergi sebelum dia mengaku.

233
00:16:43,698 --> 00:16:46,281
Raja merasa tidak enak ketika putri hendak pergi.

234
00:16:48,573 --> 00:16:49,573
Halo..

235
00:17:02,490 --> 00:17:03,490
Setelah itu…

236
00:17:03,781 --> 00:17:06,115
aku bermimpi tentang itu..

237
00:17:12,031 --> 00:17:16,198
Lihat Vaasi, Praktekkan
metode yang disebutkan di sini.

238
00:17:16,323 --> 00:17:19,500
Dan satu hal lagi.
Hingga aku berkata untuk berhenti,

239
00:17:19,550 --> 00:17:22,698
setiap hari kamu harus melakukannya
datang untuk berobat.

240
00:17:22,865 --> 00:17:25,181
Bagaimana jika saya tidak datang.

241
00:17:25,281 --> 00:17:31,406
Jika tidak, maka kamu akan menderita
sama seperti orang-orang dalam mimpimu.

242
00:17:31,615 --> 00:17:33,740
Oh.. Mengerti..

243
00:17:35,573 --> 00:17:36,573
Sampai jumpa.

244
00:17:45,823 --> 00:17:46,823
kamu hidup...

245
00:17:51,573 --> 00:17:52,431
Siapa namanya?

246
00:17:52,531 --> 00:17:53,265
Varshini..

247
00:17:53,365 --> 00:17:53,973
Usia?

248
00:17:54,073 --> 00:17:55,240
22 tahun.

249
00:17:57,406 --> 00:18:00,000
Dia pergi ke kantor
pagi hari menjaga kepalanya

250
00:18:01,480 --> 00:18:05,406
turun dan kembali pada pukul 6:00
pm tanpa melihat ke atas.

251
00:18:06,531 --> 00:18:07,531
Pak..

252
00:18:07,656 --> 00:18:08,598
Ada kecurigaan?

253
00:18:08,698 --> 00:18:09,740
Tidak ada apa-apa, Pak.

254
00:18:11,573 --> 00:18:13,281
Ada yang tidak beres..

255
00:18:14,073 --> 00:18:15,806
Sudahkah Anda mempraktikkannya
metode kemarin aku bilang

256
00:18:15,906 --> 00:18:16,906
saya melakukannya..

257
00:18:17,156 --> 00:18:18,406
Aku bermimpi dalam tidurku.

258
00:18:18,781 --> 00:18:21,281
Saya kira itu mimpi yang sama tentang raja.

259
00:18:21,656 --> 00:18:23,615
Ceritakan lebih banyak tentang hal itu.. Apa yang terjadi selanjutnya?

260
00:18:23,823 --> 00:18:26,253
Raja berpikir
banyak tentang itu dan

261
00:18:26,303 --> 00:18:28,990
jadi dia pergi ke
Rumah peristirahatan dokter.

262
00:18:29,198 --> 00:18:33,390
Saat bayangan emas jatuh
kecantikannya saat dia sedang tidur.

263
00:18:33,490 --> 00:18:37,740
Raja dengan sangat hati-hati
mengambil kakinya dan menciumnya.

264
00:18:37,948 --> 00:18:43,115
Sentuhan itu membangunkan dokter,
melihatnya dan kembali tidur.

265
00:18:43,323 --> 00:18:47,073
Raja bahkan tidak mengatakannya
apa pun dan keluar..

266
00:18:48,448 --> 00:18:49,448
Apa yang terjadi selanjutnya?

267
00:18:50,156 --> 00:18:51,156
Aku terbangun.

268
00:18:53,490 --> 00:18:55,781
Apakah Anda bermimpi sebagian?

269
00:18:57,615 --> 00:18:59,698
Metode yang saya katakan berhasil dengan baik.

270
00:18:59,948 --> 00:19:00,000
Ikuti itu..

271
00:19:00,990 --> 00:19:02,031
Oke, dokter.

272
00:19:06,323 --> 00:19:08,640
Apakah kita mendapat coklat jika kita melakukan itu?

273
00:19:08,740 --> 00:19:10,860
Tidak, kita bisa mendapatkan coklat
jika kita memegangnya di tangan kita.

274
00:19:12,115 --> 00:19:14,031
Oke, sampai jumpa..

275
00:19:29,031 --> 00:19:32,073
Hai Dokter.. Bagaimana pekerjaannya?

276
00:19:32,448 --> 00:19:35,615
Pak polisi, stresnya tidak terlalu besar
dan menyakitkan sebagai pekerjaan polisi..

277
00:19:36,365 --> 00:19:37,781
Saya mencintai pekerjaan saya..

278
00:19:38,698 --> 00:19:40,031
Anda selalu memikirkan pekerjaan?

279
00:19:40,781 --> 00:19:43,865
Pernahkah Anda berpikir
sesuatu yang lain dalam hidup?

280
00:19:44,323 --> 00:19:46,823
Kamu adalah Ayahku..jadi aku berada di tangan yang aman..

281
00:19:47,073 --> 00:19:48,615
Aku tidak punya kendali apa pun padamu.

282
00:19:49,240 --> 00:19:52,990
Pada titik tertentu, Anda pasti pernah mengalaminya
untuk menikah dengan seorang pria.

283
00:20:01,198 --> 00:20:02,198
Manvitha..

284
00:20:02,948 --> 00:20:03,990
Apa yang kamu pikirkan?

285
00:20:04,615 --> 00:20:07,823
Kapan kamu akan memberiku a
kesempatan untuk menikahkanmu?

286
00:20:08,240 --> 00:20:10,906
Aku akan memberimu sebuah
kesempatan, tapi bukan pilihan..

287
00:20:15,573 --> 00:20:17,115
kamu sama seperti ibumu..

288
00:20:17,781 --> 00:20:20,406
Dia juga sama..dia
memilih segalanya..

289
00:20:20,698 --> 00:20:28,198
Dia tidak pernah berkompromi dalam hal apa pun.
Kamu sama seperti ibumu.

290
00:20:30,573 --> 00:20:31,823
Oke Ayah.. Ayo..

291
00:20:32,031 --> 00:20:33,531
Ayo makan malam..

292
00:20:49,573 --> 00:20:52,281
Dokter, apa yang kamu lakukan di sini?

293
00:20:52,448 --> 00:20:54,198
Mengapa anak Anda tidak datang ke rumah sakit.

294
00:20:54,490 --> 00:20:57,115
Perawatannya akan seperti itu
terpengaruh jika dia berhenti..

295
00:20:57,240 --> 00:20:58,656
Di mana sebenarnya anakmu?

296
00:20:58,948 --> 00:21:00,000
Dia keluar untuk bekerja?

297
00:21:00,615 --> 00:21:01,759
Yang lebih penting
bekerja untuk seorang pasien

298
00:21:01,809 --> 00:21:02,973
memiliki selain
datang ke rumah sakit.

299
00:21:03,073 --> 00:21:05,948
Saya menanyakan pertanyaan yang sama kepadanya setiap hari,
tapi dia tidak mendengarkanku.

300
00:21:08,406 --> 00:21:11,073
Jika dia tidak mendengarkanmu.
Bagaimana kondisinya bisa disembuhkan.

301
00:21:11,573 --> 00:21:16,823
Saya telah berjuang di dalam dengan diri saya sendiri
untuk membuatnya sadar akan hal itu.

302
00:21:17,031 --> 00:21:20,365
Dokter lebih penting
daripada orang tua untuk pasien.

303
00:21:20,740 --> 00:21:23,390
Jika Anda melewatkan satu bab di sekolah.
Anda bisa belajar di biaya kuliah.

304
00:21:23,490 --> 00:21:24,681
Tapi pengobatannya berbeda.

305
00:21:24,781 --> 00:21:26,848
Jika saya memintanya untuk pergi ke
rumah sakit, dia berteriak padaku.

306
00:21:26,948 --> 00:21:28,390
Dan kamu berteriak padaku jika dia tidak datang.

307
00:21:28,490 --> 00:21:29,656
Apa lagi yang bisa saya lakukan?

308
00:21:29,948 --> 00:21:31,823
Pertama, bawa putra Anda ke rumah sakit.

309
00:21:32,240 --> 00:21:33,348
Saya akan menjaganya.

310
00:21:33,448 --> 00:21:34,448
Oke..

311
00:21:36,281 --> 00:21:37,615
Silakan minum kopi.

312
00:21:37,823 --> 00:21:38,823
Tidak apa-apa..

313
00:21:40,698 --> 00:21:44,099
Siswa.. Kalau otak
mengendalikan tubuh.

314
00:21:44,149 --> 00:21:47,198
Sistem saraf
mengendalikan otak.

315
00:21:47,448 --> 00:21:48,888
- Dengan cara yang sama.
- Permisi, tuan..

316
00:21:49,198 --> 00:21:51,073
Ya pak.. Ada masalah..

317
00:21:52,031 --> 00:21:54,323
Ada beberapa kasus
penculikan di kota.

318
00:21:54,615 --> 00:21:56,365
Bahkan beberapa siswa Anda hilang.

319
00:21:57,656 --> 00:22:00,000
Teman-teman akan mengetahui beberapa hal
informasi yang mungkin tidak dimiliki orang tua.

320
00:22:01,823 --> 00:22:06,615
Jadi, untuk mendapatkan
informasi tentang gadis yang hilang..

321
00:22:06,990 --> 00:22:09,573
Saya perlu penyelidikan
setiap siswa di kelasmu.

322
00:22:10,448 --> 00:22:11,928
Murid-muridku akan bekerja sama denganmu..

323
00:22:12,323 --> 00:22:13,640
Sudahkah kamu mengambil
izin dari Kepala Sekolah.

324
00:22:13,740 --> 00:22:14,390
Ya, tuan.

325
00:22:14,490 --> 00:22:15,098
Oke.

326
00:22:15,198 --> 00:22:17,823
Kita harus mendukung hal ini untuk siswa kita.

327
00:22:18,323 --> 00:22:19,323
Apakah saya benar?

328
00:22:19,656 --> 00:22:20,656
Bagus..

329
00:22:21,031 --> 00:22:22,198
Pergi dan ambil..

330
00:22:27,198 --> 00:22:29,448
Hai Vasi.. Apakah kamu bolos
kunjungan ke rumah sakit..

331
00:22:29,573 --> 00:22:29,990
Tidak..

332
00:22:30,198 --> 00:22:32,669
Hei, kemarin gadis itu
di sini dan memberitahuku “Bagaimana bisa

333
00:22:32,719 --> 00:22:35,473
kondisi Anda disembuhkan jika
kamu berhenti di tengah”?

334
00:22:35,573 --> 00:22:37,656
Pengobatan tidak berhenti.. Terus berlanjut.

335
00:22:37,781 --> 00:22:40,156
Bagaimana mungkin
tanpa harus ke rumah sakit..

336
00:22:40,281 --> 00:22:43,406
aku bukan sekedar pasien..
Saya juga Subjeknya.

337
00:22:43,698 --> 00:22:44,698
Subjek?

338
00:22:49,240 --> 00:22:50,556
Halo paman.. Apa kabar?

339
00:22:50,656 --> 00:22:51,656
aku baik..

340
00:22:52,448 --> 00:22:53,448
Vas?

341
00:22:53,615 --> 00:22:54,906
Dia di atas..

342
00:23:03,990 --> 00:23:06,156
Kenapa kamu tidak datang
rumah sakit selama dua hari?

343
00:23:06,323 --> 00:23:07,906
Saya merasa kesehatan saya dalam kondisi baik.

344
00:23:09,281 --> 00:23:12,531
Akulah yang memeriksa dan
menegaskan itu.. Bukan kamu.

345
00:23:12,698 --> 00:23:13,990
Manvitha, jangan marah.

346
00:23:14,448 --> 00:23:15,568
Ingin minum kopi hitam?

347
00:23:15,698 --> 00:23:16,698
Tidak..

348
00:23:17,448 --> 00:23:20,448
Aku tahu apa yang membuatmu tenang.

349
00:23:22,573 --> 00:23:23,781
Makanlah coklat.

350
00:23:25,656 --> 00:23:27,848
Saat raja meninggalkan
tempat. Dokter

351
00:23:27,898 --> 00:23:30,198
menyadari raja itu
sedang jatuh cinta padanya.

352
00:23:30,656 --> 00:23:32,498
Keesokan paginya, Dia
ingin mengatakan “Ya”

353
00:23:32,548 --> 00:23:34,490
untuk lamarannya oleh
pergi ke tempatnya.

354
00:23:34,906 --> 00:23:37,906
Namun, keesokan paginya raja lain datang
ke kerajaan untuk berperang.

355
00:23:39,031 --> 00:23:44,573
Kemudian raja yang lain mengambil
raja pergi ke kerajaannya.

356
00:23:45,365 --> 00:23:46,365
Setelah itu?

357
00:23:56,906 --> 00:24:00,000
♪ Aroma bunga Melati ♪
♪ membuatku jatuh cinta padamu. ♪

358
00:24:02,406 --> 00:24:07,865
♪ Setelah aku melihat matanya,
Aku ada di sekelilingnya ♪

359
00:24:07,990 --> 00:24:10,906
♪ Aku tidak lapar saat istirahat makan siang ♪

360
00:24:11,073 --> 00:24:13,348
♪ Aku tidak sadar akan lingkungan sekitarku ♪

361
00:24:13,448 --> 00:24:16,073
♪ kita bertemu dengan cara kita sendiri ♪

362
00:24:16,240 --> 00:24:18,990
♪ Kata-kata itu membuatku tertarik seperti Manganat ♪

363
00:24:19,156 --> 00:24:24,698
♪ Apakah kamu menceritakan a
cerita? Atau sesuatu yang lain? ♪

364
00:24:25,240 --> 00:24:29,931
♪ Aku menaruh fotomu sebagai milikku
tampilan gambar di whatsapp ♪

365
00:24:30,031 --> 00:24:35,156
♪ Oh gadis, kamu terlihat sangat cantik.
Oh gadis pipiku yang berlesung pipit ♪

366
00:24:35,323 --> 00:24:38,448
♪ Tubuhmu memesona ♪

367
00:24:38,740 --> 00:24:41,698
🎵 Aku tidak tahan lagi..🎵

368
00:24:41,823 --> 00:24:47,098
🎵 Oh gadis, kamu terlihat cantik sekali.
Oh gadis pipiku yang berlesung pipi🎵

369
00:24:47,198 --> 00:24:49,890
🎵 Tubuhmu memesona🎵

370
00:24:49,990 --> 00:24:52,531
🎵 Aku tidak tahan lagi..🎵

371
00:25:03,615 --> 00:25:08,990
🎵 Saya melihat ponsel setiap detik🎵

372
00:25:09,365 --> 00:25:14,740
🎵 Saya akan membaca pesan Anda berulang kali.🎵

373
00:25:14,865 --> 00:25:19,573
🎵 Hatiku menari bersamaku🎵

374
00:25:19,698 --> 00:25:24,906
🎵 Tubuhku bergetar dan
ingin ikut denganmu🎵

375
00:25:25,156 --> 00:25:27,923
🎵 Hatiku dulu
berdetak terus menerus

376
00:25:27,973 --> 00:25:31,323
tanpa mengambil a
istirahat untuk pertama kalinya🎵

377
00:25:32,073 --> 00:25:36,615
🎵 Oh gadis, kamu terlihat cantik sekali.
Oh gadis pipiku yang berlesung pipi🎵

378
00:25:36,740 --> 00:25:39,348
🎵 Tubuhmu memesona🎵

379
00:25:39,448 --> 00:25:42,390
🎵 Aku tidak tahan lagi..🎵

380
00:25:42,490 --> 00:25:47,490
🎵 Oh gadis, kamu terlihat cantik sekali.
Oh gadis pipiku yang berlesung pipi🎵

381
00:25:47,698 --> 00:25:50,265
🎵 Tubuhmu memesona🎵

382
00:25:50,365 --> 00:25:53,448
🎵 Aku tidak tahan lagi..🎵

383
00:26:04,573 --> 00:26:08,906
🎵 Aku merasa hampa saat kamu tidak bersamaku🎵

384
00:26:10,073 --> 00:26:14,490
🎵 Aku merasa senang saat melihatmu🎵

385
00:26:15,573 --> 00:26:21,073
🎵 Aku akan bersamamu di sebelah kananmu
selalu.. aku tak sabar lagi🎵

386
00:26:21,240 --> 00:26:26,490
🎵 Hidup kita akan indah
saat kita bersama🎵

387
00:26:26,615 --> 00:26:32,031
🎵 Mengubah hidupku dari yang menyedihkan
lagu hingga lagu cinta.. Oh gadisku🎵

388
00:26:32,198 --> 00:26:37,198
🎵 Oh gadis, kamu terlihat cantik sekali.
Oh gadis pipiku yang berlesung pipi🎵

389
00:26:37,365 --> 00:26:40,115
🎵 Tubuhmu memesona🎵

390
00:26:40,490 --> 00:26:43,140
🎵 Aku tidak tahan lagi..🎵

391
00:26:43,240 --> 00:26:48,515
🎵 Oh gadis, kamu terlihat cantik sekali.
Oh gadis pipiku yang berlesung pipi🎵

392
00:26:48,615 --> 00:26:50,615
🎵 Tubuhmu memesona🎵

393
00:26:50,823 --> 00:26:54,198
🎵 Aku tidak tahan lagi..🎵.

394
00:27:13,698 --> 00:27:15,658
Hei.. aku tidak akan datang.. aku tidak akan datang.
Pak.. Tinggalkan aku.

395
00:27:16,990 --> 00:27:19,656
Pasien ini berperilaku
aneh..Kamu harus melihatnya.

396
00:27:19,781 --> 00:27:21,948
Lanjutkan pekerjaanmu.. Kamu, Duduk..

397
00:27:22,073 --> 00:27:22,640
Salam!

398
00:27:22,740 --> 00:27:23,448
Salam!

399
00:27:23,573 --> 00:27:24,448
Apa masalahmu?

400
00:27:24,573 --> 00:27:25,573
Masalah pinjaman bank..

401
00:27:25,698 --> 00:27:27,473
Anda harus pergi ke bank untuk itu,
kenapa kamu datang ke sini?

402
00:27:27,573 --> 00:27:29,223
Saya akan menerima 60 panggilan dalam 30 detik..

403
00:27:29,323 --> 00:27:31,781
Artinya 120 panggilan dalam satu menit.

404
00:27:32,906 --> 00:27:34,115
Tunjukkan tanganmu..

405
00:27:35,906 --> 00:27:37,266
Untuk saat ini.. Peras ini.

406
00:27:39,240 --> 00:27:40,323
Oke, Pak.

407
00:27:41,573 --> 00:27:43,948
Saya merasa lebih frustrasi sebagai
baterai ponsel habis..

408
00:27:44,323 --> 00:27:45,723
Saya tidak tahu harus berbuat apa..
Saya datang kepada Anda untuk mencari solusi.

409
00:27:45,823 --> 00:27:46,765
Bisakah Anda memberi saya solusi?

410
00:27:46,865 --> 00:27:49,573
Isi daya ponsel Anda dan
rasa frustrasinya turun.

411
00:27:52,573 --> 00:27:55,098
Seorang gadis berbicara dengan saya
manis untuk pinjaman rumah

412
00:27:55,198 --> 00:27:58,073
aku mulai menggodanya..

413
00:27:59,698 --> 00:28:00,000
Kenapa kamu berhenti meremasnya, bodoh?

414
00:28:02,490 --> 00:28:03,666
Frustrasi Anda
bukan karena

415
00:28:03,716 --> 00:28:05,181
pinjaman rumah, tetapi karena
dari gadis Rumahan.

416
00:28:05,281 --> 00:28:06,921
Itu bukan ketegangan dan niat saya, Pak.

417
00:28:07,323 --> 00:28:09,365
Meskipun saya minum. Saya tidak bisa merasa damai.

418
00:28:09,615 --> 00:28:12,015
Kurangi niat saya, Pak.

419
00:28:12,115 --> 00:28:13,198
Oke oke.

420
00:28:14,573 --> 00:28:15,865
Pak.. Pak..

421
00:28:16,156 --> 00:28:18,740
Bukannya mengurangi kegilaanku.
Anda memberikan pengobatan kejutan.

422
00:28:21,615 --> 00:28:22,740
Sekarang, beritahu aku.

423
00:28:23,073 --> 00:28:24,240
Apakah Anda merasa stres?

424
00:28:24,615 --> 00:28:26,281
Tidak, Pak, tapi saya punya pinjaman.

425
00:28:26,573 --> 00:28:28,531
Sepertinya pengobatannya
belum cukup.

426
00:28:28,656 --> 00:28:29,890
Oke.. aku akan memberimu lebih banyak..

427
00:28:29,990 --> 00:28:30,973
Oke pak.

428
00:28:31,073 --> 00:28:35,073
Pak, hentikan.. Saya tidak punya
pinjaman atau stres. Hentikan.. Hentikan.

429
00:28:35,906 --> 00:28:36,906
Apa yang kamu punya sekarang?

430
00:28:37,198 --> 00:28:41,198
Pak, saya tidak punya stres atau pinjaman.
saya sempurna.

431
00:28:41,615 --> 00:28:42,431
Bagaimana pengobatanku?

432
00:28:42,531 --> 00:28:43,781
Bagus sekali, Pak.

433
00:28:49,156 --> 00:28:50,281
Permisi, Bu..

434
00:28:50,781 --> 00:28:52,740
Bos Dokter ingin bertemu denganmu?

435
00:28:52,948 --> 00:28:53,556
Mengapa?

436
00:28:53,656 --> 00:28:55,557
Akhir-akhir ini kamu datang
terlambat ke rumah sakit

437
00:28:55,607 --> 00:28:57,740
dan terkadang memang begitu
marah pada pasiennya.

438
00:28:58,156 --> 00:29:00,000
Daripada menasihati pasien.
Dia hanya memberikan shock treatment.

439
00:29:01,573 --> 00:29:02,723
Apakah dia seorang dokter?

440
00:29:02,823 --> 00:29:04,656
Bukankah Psikiater itu manusia?

441
00:29:05,115 --> 00:29:06,406
Apakah mereka tidak marah?

442
00:29:06,615 --> 00:29:07,781
Dia? Seorang Dokter?

443
00:29:11,948 --> 00:29:14,073
Jika seorang karyawan yang adil
mengambil gajinya marah.

444
00:29:15,240 --> 00:29:18,698
Lalu seberapa besar kemarahan yang harusnya
majikan menunjukkan dengan memberikan gaji?

445
00:29:18,865 --> 00:29:19,656
Pak..

446
00:29:19,781 --> 00:29:21,661
Mengapa kamu menjadi a
dokter dulu?

447
00:29:23,406 --> 00:29:24,606
Karena kamu belajar kedokteran..

448
00:29:24,990 --> 00:29:26,448
Tahukah anda siapa dokter itu?

449
00:29:26,698 --> 00:29:27,990
Dia adalah seorang Dokter..

450
00:29:29,656 --> 00:29:30,656
Hei..

451
00:29:34,031 --> 00:29:37,531
Jika seorang ibu memberi kita kehidupan,
Dokter menyelamatkan nyawa.

452
00:29:37,656 --> 00:29:40,323
Tapi dia membunuh orang-orang
dengan pengobatan kejut.

453
00:29:41,156 --> 00:29:42,698
Saya mendengar sesuatu.

454
00:29:45,240 --> 00:29:47,848
Saya menyelamatkan rumah sakit dengan beralih
kabel dan perawatan kejut..

455
00:29:47,948 --> 00:29:50,198
Tapi Dokter seperti Anda
memberiku pengobatan kejut..

456
00:29:50,781 --> 00:29:51,781
Pak.

457
00:29:51,990 --> 00:29:53,948
Keluar.. Keluar..

458
00:29:57,240 --> 00:29:59,056
Lain kali. Saya tidak mau
mendengar keluhan tentangmu.

459
00:29:59,156 --> 00:29:59,806
Oke pak..

460
00:29:59,906 --> 00:30:00,000
Jika saya mendapat keluhan..

461
00:30:04,698 --> 00:30:06,990
- Aku akan memerasmu.
- Dia benar-benar orang gila.

462
00:30:48,615 --> 00:30:50,448
Di sinilah dia menghilang..

463
00:30:50,698 --> 00:30:53,948
Saat kami menelusuri sinyal panggilan terakhir.
Lokasi ini muncul.

464
00:30:55,656 --> 00:31:00,000
Apakah Anda mengetahui siapa yang meneleponnya
dan dari mana asalnya?

465
00:31:01,698 --> 00:31:03,072
Nomor dan
suara itu palsu. Mereka

466
00:31:03,122 --> 00:31:04,823
menyesatkan gadis itu dan
memaksanya datang ke sini.

467
00:31:17,448 --> 00:31:20,640
Hei.. Tumpahkan pasir ke sepeda.

468
00:31:20,740 --> 00:31:21,740
Oke, Pak.

469
00:31:23,531 --> 00:31:24,531
Cukup..

470
00:31:33,906 --> 00:31:36,865
“PLHZM”

471
00:31:37,865 --> 00:31:43,865
Apakah itu petunjuk atau penculiknya
memberikan tantangan padaku?

472
00:31:45,865 --> 00:31:47,615
Hei.. Ambil fotonya.

473
00:31:55,698 --> 00:31:57,156
Hei.. Tutup teleponnya..

474
00:31:57,406 --> 00:31:59,281
Saya melakukannya setidaknya 60 kali..

475
00:31:59,448 --> 00:32:00,000
Siapa dia?

476
00:32:00,740 --> 00:32:03,281
Saya baru saja mencari di Google.
Dia adalah Psikiater Saradhi.

477
00:32:03,406 --> 00:32:05,323
Dia menelepon saya 60 kali dalam 30 detik.

478
00:32:06,656 --> 00:32:10,781
Jika dia menelepon begitu banyak
kali.. aku harus bertemu dengannya.

479
00:32:10,906 --> 00:32:13,115
Kami harus meyakinkan klien dengan cara apa pun.

480
00:32:14,115 --> 00:32:18,140
Permisi pak, bisa
luangkan dua menit waktu Anda.

481
00:32:18,240 --> 00:32:19,515
Sayang, siapa namamu?

482
00:32:19,615 --> 00:32:21,223
- Paku merah, Pak.
- Nama saya Kuku Biru, Pak.

483
00:32:21,323 --> 00:32:22,740
Ada apa?

484
00:32:23,531 --> 00:32:28,406
Ia memiliki semua fasilitas
diperlukan untuk hidup mewah.

485
00:32:28,573 --> 00:32:30,056
Apakah Anda memiliki pub dalam usaha Anda.

486
00:32:30,156 --> 00:32:30,973
Tidak, tuan.

487
00:32:31,073 --> 00:32:31,973
Klub?

488
00:32:32,073 --> 00:32:32,765
Tidak, tuan.

489
00:32:32,865 --> 00:32:33,348
Batang?

490
00:32:33,448 --> 00:32:34,223
Tidak, Pak.

491
00:32:34,323 --> 00:32:34,973
Pusat pijat?

492
00:32:35,073 --> 00:32:36,073
Tidak Pak..

493
00:32:36,198 --> 00:32:37,031
Setidaknya apakah Anda memiliki “Itu”?

494
00:32:37,240 --> 00:32:38,240
Tidak, tuan.

495
00:32:38,365 --> 00:32:40,576
Hanya membutuhkan waktu tiga menit
bagi saya untuk mendiagnosis pasien.

496
00:32:40,626 --> 00:32:42,848
Sembuhkan dia dalam dua menit dan
kirim dia pergi dalam satu menit.

497
00:32:42,948 --> 00:32:44,031
Anda bisa pergi sekarang.

498
00:32:47,031 --> 00:32:48,073
Dia Hebat!!

499
00:32:48,781 --> 00:32:50,056
Salam pak..

500
00:32:50,156 --> 00:32:51,156
Salam..

501
00:32:51,448 --> 00:32:52,490
Saya Saradhi.

502
00:32:52,906 --> 00:32:54,806
Akulah penghubungnya
antara Hati dan Tubuh..

503
00:32:54,906 --> 00:32:56,098
Saya memiliki pengalaman 30 tahun.

504
00:32:56,198 --> 00:32:57,598
Saya belum menikah dan masih perawan.

505
00:33:00,198 --> 00:33:01,656
Senang bertemu dengan Anda dokter.

506
00:33:01,948 --> 00:33:04,627
Hanya membutuhkan waktu tiga menit
bagi saya untuk mendiagnosis a

507
00:33:04,677 --> 00:33:07,573
sabar. Sembuhkan dia menjadi dua
menit dan suruh dia pergi.

508
00:33:07,740 --> 00:33:09,698
Saya hanya membutuhkan itu.

509
00:33:10,490 --> 00:33:13,240
Karena
penculikan di kota.

510
00:33:13,290 --> 00:33:16,490
Saya merasakan banyak stres
dan frustrasi.

511
00:33:16,823 --> 00:33:18,031
aku tidak bisa tidur..

512
00:33:18,323 --> 00:33:20,781
Kenapa kamu frustrasi
seseorang diculik?

513
00:33:22,406 --> 00:33:24,198
Saya CA, Pak.

514
00:33:24,990 --> 00:33:28,781
Apalagi semua penculikan itu
berada di bawah Yurisdiksi saya.

515
00:33:28,990 --> 00:33:30,670
Tahukah Anda siapa dalang penculikan itu?

516
00:33:30,781 --> 00:33:33,656
Jika saya mengetahuinya, lalu mengapa
apakah saya akan merasa frustrasi.

517
00:33:33,823 --> 00:33:38,198
Apakah mereka memperkosa atau membunuh
gadis-gadis yang diculik. Atau keduanya?

518
00:33:39,406 --> 00:33:40,823
Dimengerti..

519
00:33:40,990 --> 00:33:45,281
Posting info penculik di Instagram,
Facebook dan tinder.

520
00:33:45,781 --> 00:33:47,198
Gunakan media sosial..

521
00:33:47,323 --> 00:33:48,306
Perbarui diri Anda.

522
00:33:48,406 --> 00:33:49,606
Pak, Pak saya mulai marah..

523
00:33:49,990 --> 00:33:51,081
Hei, aku tidak peduli
jika CA mendapatkan

524
00:33:51,131 --> 00:33:52,598
marah..beri dia pil
untuk mendinginkan BP-nya..

525
00:33:52,698 --> 00:33:56,115
CM atau PM.. Siapa pun harus
katakan yang sejujurnya saat dokter bertanya..

526
00:33:56,323 --> 00:33:57,531
Apakah saya benar, Pak CA...?

527
00:33:58,198 --> 00:33:59,598
Jika ingin menghilangkan rasa frustasi..

528
00:33:59,698 --> 00:34:00,000
Pergi ke pantai goa, kenakan petinju dan bermeditasi.

529
00:34:06,448 --> 00:34:09,823
Mengapa pergi ke Goa hanya untuk meditasi?

530
00:34:10,115 --> 00:34:11,323
Saya bisa melakukannya di sini, kan.

531
00:34:12,740 --> 00:34:15,531
Di sini, Anda hanya dapat melihat Boxers.

532
00:34:15,948 --> 00:34:18,740
Tapi di Goa... Anda bisa melihat Bikini.

533
00:34:21,406 --> 00:34:25,365
Dalam hal ini, Pantai di Bangkok
bagus jika dibandingkan dengan Goa..

534
00:34:25,573 --> 00:34:26,473
Super Pak..

535
00:34:26,573 --> 00:34:28,533
Jika Anda memiliki anggaran.
Perjalanan Anda akan luar biasa.

536
00:34:29,948 --> 00:34:32,959
Bukankah aku sudah memberitahumu hal itu,
dia juga memberiku

537
00:34:33,009 --> 00:34:35,865
saran yang sama untuk
pergi ke Goa atau Bangkok..

538
00:34:36,240 --> 00:34:38,406
Solusi yang luar biasa!!!

539
00:34:38,573 --> 00:34:40,390
Bangkok..Goa..

540
00:34:40,490 --> 00:34:41,490
Tinggalkan aku tuan..

541
00:34:41,615 --> 00:34:46,365
Jika saya pernah melihat nama Anda di Google.
Aku akan membuatmu memakai bikini.

542
00:34:46,740 --> 00:34:50,448
Pak... Saya baru saja membayarnya
uang ke Google minggu lalu.

543
00:34:50,573 --> 00:34:52,098
Itu akan terjadi secara otomatis
dihapus setelah satu minggu.

544
00:34:52,198 --> 00:34:53,240
Kamu bisa pergi sekarang..

545
00:34:55,781 --> 00:34:56,781
Penuh Gila!!!

546
00:35:01,031 --> 00:35:02,156
Hai Manvitha..

547
00:35:10,406 --> 00:35:11,406
Manvitha..

548
00:35:13,781 --> 00:35:14,615
Manvitha..

549
00:35:14,740 --> 00:35:17,220
Hei, di mana sih Tuan 30
tahun, masih bujangan?

550
00:35:17,531 --> 00:35:19,573
Panggil dia.. Panggil dia..

551
00:35:21,781 --> 00:35:22,906
Katakan padaku, Parasetamol..

552
00:35:23,073 --> 00:35:25,615
Tuan, sejauh mana Tuhan pergi kepada penyembahnya.

553
00:35:25,823 --> 00:35:28,615
Tangki bahan bakar saya kosong sementara
mencari pasien..

554
00:35:29,156 --> 00:35:30,823
Tutup telepon, parasetamol..

555
00:35:32,323 --> 00:35:33,406
Pak. Berapa harganya?

556
00:35:33,615 --> 00:35:35,198
Tangki penuh dalam tiga menit..

557
00:35:35,406 --> 00:35:36,681
Saya akan mengisinya sebentar lagi, Pak..

558
00:35:36,781 --> 00:35:38,421
Hei, aku sudah menunggu selama dua menit.

559
00:35:39,990 --> 00:35:44,156
Pak, mobilnya bagus..Bagus
mobil.. Pilihan kaya..

560
00:35:44,656 --> 00:35:46,531
Bukan Pilihan Kaya.. Itu Pilihan Pemuda..

561
00:35:46,740 --> 00:35:47,740
Pak, berapa jarak tempuhnya?

562
00:35:48,240 --> 00:35:50,656
Hei, jika aku tahu itu, kenapa
apakah saya akan sering mengisi bahan bakar.

563
00:35:52,698 --> 00:35:54,406
Hai pasienku..

564
00:35:54,656 --> 00:35:56,390
Halo.. Beri saya waktu tiga menit.

565
00:35:56,490 --> 00:35:58,765
Pak..Pipa saya.. Pipa.. Bensin bocor..

566
00:35:58,865 --> 00:35:59,865
Pak..Pak..

567
00:36:02,365 --> 00:36:03,573
Hai Manvitha.. Manvitha..

568
00:36:03,698 --> 00:36:05,681
Hei, setidaknya beri aku waktu dua menit..
Aku akan mentraktirmu dalam satu menit..

569
00:36:05,781 --> 00:36:08,198
Hei.. Panik.. Tunggu..

570
00:36:08,531 --> 00:36:09,531
Bodoh..

571
00:36:09,823 --> 00:36:11,990
Dia tidak berhenti seperti orang ini.

572
00:36:12,990 --> 00:36:14,906
Manvitha..Tolong satu menit..

573
00:36:15,073 --> 00:36:16,073
Katakan padaku..

574
00:36:16,240 --> 00:36:17,473
Saya telah menelepon Anda
dan kamu mengabaikanku..

575
00:36:17,573 --> 00:36:18,573
aku semakin terlambat..

576
00:36:18,823 --> 00:36:19,931
- Manvitha..
- Sampai jumpa..

577
00:36:20,031 --> 00:36:20,823
Satu menit..

578
00:36:21,073 --> 00:36:23,531
Halo.. 3 menit.. Lihat aku.

579
00:36:24,781 --> 00:36:26,323
Siapa kamu?

580
00:36:26,948 --> 00:36:27,823
nanti aku ceritakan padamu..

581
00:36:27,990 --> 00:36:28,990
Siapa dia?

582
00:36:29,615 --> 00:36:31,073
Dia adalah dokter saya.

583
00:36:31,448 --> 00:36:32,448
Siapa kamu?

584
00:36:32,573 --> 00:36:33,740
Saya pemberi selamat kepada Anda, Saradhi.

585
00:36:33,948 --> 00:36:35,906
Saradhi.. Atau Samaram. Mengapa saya peduli.

586
00:36:36,115 --> 00:36:37,823
Kekasihku akan pergi.. Tolong tinggalkan aku.

587
00:36:37,948 --> 00:36:38,948
Kekasih?

588
00:36:39,115 --> 00:36:40,275
Kamu bilang dia adalah doktermu..

589
00:36:40,406 --> 00:36:42,448
Dia menjadi kekasih setelahnya
dia menjadi dokterku.

590
00:36:42,615 --> 00:36:45,281
Jadi kalau begitu, jika aku milikmu
dokter.. Maukah kamu mencintaiku juga?

591
00:36:47,281 --> 00:36:48,306
Apa yang kamu inginkan?

592
00:36:48,406 --> 00:36:49,390
Pak. Satu menit..

593
00:36:49,490 --> 00:36:51,601
Jika Anda bisa memberi saya tiga
menit dari waktumu.. Aku akan melakukannya

594
00:36:51,651 --> 00:36:53,890
menyembuhkanmu dalam dua menit dan
mengirimmu pergi dalam satu menit.

595
00:36:54,448 --> 00:36:56,573
Anda meminta 3
menit waktu dalam satu menit..

596
00:36:56,698 --> 00:36:57,765
Apakah Anda menemukan logika di dalamnya?

597
00:36:57,865 --> 00:36:59,240
Jadi, Anda kalah jika tidak ada logika?

598
00:36:59,490 --> 00:37:00,000
Aku mengalahkannya jika aku depresi..

599
00:37:00,906 --> 00:37:03,615
Itulah alasan saya ada di sini
menghilangkan depresi dari Anda.

600
00:37:04,281 --> 00:37:05,723
Kepada siapa kamu sebenarnya?
menghilangkan depresi dariku?

601
00:37:05,823 --> 00:37:06,765
saya baik-baik saja..

602
00:37:06,865 --> 00:37:09,198
Sudah banyak orang yang demikian
menderita karena kamu.

603
00:37:09,490 --> 00:37:10,573
Ini disebut kegilaan.

604
00:37:10,781 --> 00:37:12,031
Jadi, menurutmu aku Gila?

605
00:37:13,740 --> 00:37:14,948
Hei, kenapa kamu memukulku?

606
00:37:15,198 --> 00:37:16,877
aku sangat pemarah..
Ketika saya masih kecil, saya

607
00:37:16,927 --> 00:37:18,806
ibu sering memukulku..
Saya biasa memukul punggungnya.

608
00:37:18,906 --> 00:37:20,198
Beraninya kamu mengalahkan ibumu?

609
00:37:21,656 --> 00:37:22,656
Tunggu..

610
00:37:23,365 --> 00:37:25,281
Tiga menit Anda adalah
selesai.. kamu boleh pergi..

611
00:37:25,573 --> 00:37:26,556
Sialan konsep tiga menitnya!!

612
00:37:26,656 --> 00:37:27,990
Sepertinya dia benar-benar Gila..

613
00:37:28,365 --> 00:37:31,323
Dimana dia? Dia ada di suatu tempat di sini..

614
00:37:33,198 --> 00:37:34,390
Apa yang kamu cari
untuk? Apa yang kamu inginkan?

615
00:37:34,490 --> 00:37:35,390
aku ingin berobat..

616
00:37:35,490 --> 00:37:37,591
Oh benarkah. Datanglah ke saya
kamar. Aku akan memberimu kejutan

617
00:37:37,641 --> 00:37:39,573
pengobatan. Anda akan melakukannya
sembuh secara otomatis.

618
00:37:39,698 --> 00:37:42,531
Hei, bukan untukku.. Ini untuk pasienku.

619
00:37:42,823 --> 00:37:43,765
Temanmu?

620
00:37:43,865 --> 00:37:44,806
Dimana dia?

621
00:37:44,906 --> 00:37:46,015
Dia tidak bisa datang.

622
00:37:46,115 --> 00:37:47,015
Apa masalahnya?

623
00:37:47,115 --> 00:37:49,531
Teman saya jatuh cinta dengan seorang gadis cantik.

624
00:37:50,406 --> 00:37:51,448
Saya mengerti.

625
00:37:51,823 --> 00:37:53,490
Dia meninggalkannya, kan..

626
00:37:54,115 --> 00:37:56,656
Dimengerti.. Langsung saja ke intinya.

627
00:37:57,031 --> 00:37:59,781
Temanmu tidak mencintainya..Benar?

628
00:37:59,906 --> 00:38:00,000
Tidak.. Tidak..

629
00:38:00,573 --> 00:38:01,973
Mereka sepenuhnya masuk
cinta.. Dan lebih dari itu.

630
00:38:02,073 --> 00:38:03,073
Sungguh…

631
00:38:03,865 --> 00:38:07,031
Namun baru-baru ini dia bergabung di bawah bimbingan dokter.

632
00:38:07,698 --> 00:38:08,698
Dia psikopat..

633
00:38:09,823 --> 00:38:11,865
Teman saya menjadi gila karena tidak melihatnya.

634
00:38:11,990 --> 00:38:14,406
Ajaklah temanmu. saya akan melakukannya
beri dia perawatan kejut.

635
00:38:14,740 --> 00:38:15,948
Dia tidak bisa datang, Pak.

636
00:38:16,573 --> 00:38:18,281
Atau Anda dapat mengirimkan beberapa Dokter Khusus ..

637
00:38:18,531 --> 00:38:19,781
Dr.JyothiLakshmi...

638
00:38:20,031 --> 00:38:21,390
Dr.Jyothi Lakshmi..

639
00:38:21,490 --> 00:38:22,573
Dia adalah Jyothi Lakshmi..

640
00:38:23,281 --> 00:38:26,323
Pak, Dia tidak cukup baik.
Dia mungkin merasa lebih lemah.

641
00:38:26,698 --> 00:38:28,990
Jadi, sekarang Anda yang memutuskan
para dokter juga?

642
00:38:29,115 --> 00:38:30,955
Kemudian Anda bisa memberikan kejutan
pengobatan sendiri.

643
00:38:31,240 --> 00:38:34,073
APAKAH menurut Anda ini adalah rumah sakit
atau Pusat Pijat di Bangko.?

644
00:38:34,615 --> 00:38:37,406
Enam orang jatuh cinta padaku.
Dan saya putus dengan 4 orang.

645
00:38:37,531 --> 00:38:38,865
Aku benci kekasih!!

646
00:38:39,573 --> 00:38:41,448
Dia Istimewa.. Tapi tidak muda..

647
00:38:41,865 --> 00:38:43,140
aku mengerti siapa yang kamu inginkan..

648
00:38:43,240 --> 00:38:44,515
Panggil Manvitha..

649
00:38:44,615 --> 00:38:45,656
Oke dokter..

650
00:38:47,865 --> 00:38:48,865
Manvita?

651
00:38:52,281 --> 00:38:55,740
Jika dia dokternya, maka
Saya siap untuk perawatan.

652
00:38:55,990 --> 00:38:57,640
Apakah pengobatannya untuk
kamu atau untuk temanmu?

653
00:38:57,740 --> 00:38:59,073
akulah teman itu..

654
00:39:06,323 --> 00:39:07,765
Pasien harus pergi ke dokter..

655
00:39:07,865 --> 00:39:08,865
Itu bagus..

656
00:39:37,281 --> 00:39:40,490
Pak, ada baiknya jika anda bisa berhenti merokok..

657
00:39:41,948 --> 00:39:43,490
Hei.. Hentikan.. Hentikan..

658
00:39:47,615 --> 00:39:48,615
Kembali..

659
00:39:51,323 --> 00:39:52,198
Berhenti..

660
00:39:52,323 --> 00:39:53,431
Dia memintaku untuk datang.
Namun ponselnya tidak dapat dihubungi.

661
00:39:53,531 --> 00:39:54,948
Hai gadis. Kemarilah.

662
00:39:57,698 --> 00:39:59,140
Apa yang kamu lakukan di sini pada jam segini?

663
00:39:59,240 --> 00:40:00,000
Siapa kamu? Mengapa saya harus mengatakannya?

664
00:40:00,990 --> 00:40:02,073
Apa yang kamu bicarakan?

665
00:40:02,198 --> 00:40:03,573
Saya polisi dan Pak CI.

666
00:40:04,615 --> 00:40:08,156
Gadis-gadis ini tidak akan mempercayainya
kebenaran sebanyak mereka percaya kebohongan..

667
00:40:09,531 --> 00:40:10,615
Dimana kamu tinggal?

668
00:40:10,740 --> 00:40:12,031
Di dekatnya..

669
00:40:12,240 --> 00:40:13,865
Apa yang kamu lakukan di sini pada jam segini?

670
00:40:14,740 --> 00:40:19,615
Teman saya menelepon saya dan menyuruh saya untuk bertemu.

671
00:40:20,573 --> 00:40:24,131
Akhir-akhir ini banyak anak muda
orang-orang sepertimu hilang.

672
00:40:24,181 --> 00:40:27,406
Tidak aman untuk pergi
sendirian? Itu tidak aman.

673
00:40:27,740 --> 00:40:28,656
Oke, Pak.

674
00:40:28,781 --> 00:40:29,906
aku akan pergi..

675
00:40:31,865 --> 00:40:32,865
Hei, Berkendara.

676
00:40:36,740 --> 00:40:37,490
Berhenti..

677
00:40:37,615 --> 00:40:40,198
Hei, apa yang kalian lakukan di sini?

678
00:40:40,781 --> 00:40:43,323
Kami baru saja kembali
dari pesta dari Bos kami.

679
00:40:43,531 --> 00:40:45,948
Itu tidak aman bagi
gadis-gadis untuk berkeliaran pada jam seperti ini.

680
00:40:46,115 --> 00:40:46,973
Oke, Pak.

681
00:40:47,073 --> 00:40:48,073
Maaf pak.

682
00:40:48,531 --> 00:40:49,531
Pergi.

683
00:40:51,531 --> 00:40:53,181
Mundur..Mundur..

684
00:40:53,281 --> 00:40:54,265
Tolong aku.. Tinggalkan aku..

685
00:40:54,365 --> 00:40:55,365
Tolong!!

686
00:40:59,740 --> 00:41:00,000
Apa yang baru saja terjadi?

687
00:41:01,406 --> 00:41:02,531
Dimana gadis-gadis ini?

688
00:41:02,740 --> 00:41:04,948
Siapa dia? Menculik gadis-gadis itu.

689
00:41:08,073 --> 00:41:09,365
“ULI”

690
00:41:09,573 --> 00:41:11,365
Apa saja tantangan-tantangan ini. Setiap saat.

691
00:41:13,323 --> 00:41:15,031
Bro.. Beri aku dosa.

692
00:41:15,198 --> 00:41:16,390
Yang mana?

693
00:41:16,490 --> 00:41:17,865
Apa saja..

694
00:41:19,115 --> 00:41:21,448
Apa yang dilakukan pasien saya di sini?

695
00:41:24,906 --> 00:41:25,906
Ya ampun..

696
00:41:28,906 --> 00:41:31,115
Saya tahu cara menghentikan cegukan..

697
00:41:36,156 --> 00:41:38,448
Sepertinya dia tidak akan melakukannya
di sini selama tiga menit.

698
00:41:38,781 --> 00:41:40,181
Aku harus cepat.. Gan.. Sudah selesai..

699
00:41:40,281 --> 00:41:40,973
Pak.. Hampir.. Ambillah..

700
00:41:41,073 --> 00:41:43,765
Aku memelukmu untuk menghentikan cegukan.

701
00:41:43,865 --> 00:41:45,156
Benar-benar?

702
00:41:48,240 --> 00:41:49,406
Es krim?

703
00:41:49,698 --> 00:41:53,823
Ya.. Dan air.

704
00:42:03,573 --> 00:42:06,281
Air juga bisa menghentikan cegukan..

705
00:42:08,740 --> 00:42:11,656
Ya ampun.. Sepertinya dia berhasil
dia jatuh cinta karena tawa…

706
00:42:11,781 --> 00:42:15,306
Dia mungkin menyelesaikan masalahnya dalam tiga
menit.. aku harus menghentikannya..

707
00:42:15,406 --> 00:42:22,156
Saya tahu apa yang terjadi selanjutnya
ceritamu tentang dokter dan raja.

708
00:42:22,573 --> 00:42:24,906
Apakah raja bertemu dengan gadis yang dicintainya atau tidak?

709
00:42:25,448 --> 00:42:29,135
Kenapa kamu tegang?
itu? Apakah Anda khawatir tentang

710
00:42:29,185 --> 00:42:32,990
cerita atau kejadian tersebut
cerita mungkin terjadi pada Anda.

711
00:42:33,698 --> 00:42:36,531
Tidak… aku hanya ingin
tahu apa yang ada dalam pikiranmu.

712
00:42:36,656 --> 00:42:40,323
Kalau begitu.. Anda harus meminta saya lebih banyak..

713
00:42:40,531 --> 00:42:41,556
Hai Pak..

714
00:42:41,656 --> 00:42:42,806
Halo tuan..

715
00:42:42,906 --> 00:42:45,973
Kamu terlihat lebih cantik
terakhir kali aku melihat kalian berdua.

716
00:42:46,073 --> 00:42:49,151
Sama denganmu.. Kamu terlihat lebih pintar

717
00:42:49,201 --> 00:42:53,306
dari yang terakhir kali..Kamu
terlihat sangat muda.

718
00:42:53,406 --> 00:42:55,140
Karena aku masih bujangan..

719
00:42:55,240 --> 00:42:59,531
Ceritakan padaku apa yang terjadi di
cerita Apakah Anda ingin pasien Anda menderita?

720
00:42:59,698 --> 00:43:00,000
Dengarkan aku.

721
00:43:01,448 --> 00:43:08,406
Saat raja sedang mencari
dokter di hutan dan di mana pun.

722
00:43:08,573 --> 00:43:12,406
Akhirnya dia mengetahui hal tersebut
keberadaan dokter..

723
00:43:12,531 --> 00:43:14,198
Dia mengetahuinya? Selanjutnya..

724
00:43:19,448 --> 00:43:21,198
Ayah memanggilku.. Aku harus pergi.

725
00:43:21,365 --> 00:43:23,156
Hei, kenapa kamu pergi tiba-tiba..

726
00:43:24,115 --> 00:43:24,931
Manvitha..

727
00:43:25,031 --> 00:43:28,390
Oh jika dia pergi.. Dia akan pergi
segera... Pak. Apakah kamu ingat aku?

728
00:43:28,490 --> 00:43:31,365
Apakah Anda seorang yang terkenal?
Mengapa kamu mengikutiku?

729
00:43:31,490 --> 00:43:32,698
Itu artinya kamu mengingatku.

730
00:43:32,865 --> 00:43:34,677
Saya akan mengambil waktu tiga menit
waktumu.. Menyembuhkanmu

731
00:43:34,727 --> 00:43:36,515
dalam dua menit dan kirim
kamu pergi dalam satu menit.

732
00:43:36,615 --> 00:43:37,265
Apakah kamu marah?

733
00:43:37,365 --> 00:43:40,240
Kamu sedikit marah.. Kalau bisa
bekerja sama denganku.. aku bisa menyembuhkanmu.

734
00:43:40,531 --> 00:43:41,073
Hei..

735
00:43:41,240 --> 00:43:43,781
Ponsel Anda.. Pak, siapa itu?

736
00:43:44,406 --> 00:43:45,281
Dia adalah kekasihku..

737
00:43:45,406 --> 00:43:46,681
Pak, apa dia tidak punya pekerjaan lain..

738
00:43:46,781 --> 00:43:48,348
Dia baru saja pergi dari
di sini tiga menit yang lalu..

739
00:43:48,448 --> 00:43:49,556
Katakan padanya untuk mengurus pekerjaannya dan pergi tidur..

740
00:43:49,656 --> 00:43:51,741
Jika kamu pernah datang
dengan 3 menitmu

741
00:43:51,791 --> 00:43:54,281
konsep.. aku akan membunuh
kamu dalam satu menit..

742
00:43:54,865 --> 00:43:57,740
Anda pikir Anda bisa mengalahkan
saya.. Itu konsep saya..

743
00:44:08,365 --> 00:44:09,931
Cari kemana-mana..

744
00:44:10,031 --> 00:44:11,448
Bagian belakang juga.

745
00:44:20,906 --> 00:44:24,615
Mereka meninggalkan ini
tertinggal di setiap tempat..

746
00:44:24,948 --> 00:44:28,073
Apakah itu menantang?
kita akan menangkap mereka atau tidak?

747
00:44:28,240 --> 00:44:30,823
Bagaimana jika mereka mencoba menyesatkan kita.

748
00:44:33,656 --> 00:44:35,323
Bagaimana Anda bisa begitu yakin akan hal itu?

749
00:44:35,573 --> 00:44:36,615
Hanya tebakan..

750
00:44:36,740 --> 00:44:40,640
Ravi, rekam video seluruh area..

751
00:44:40,740 --> 00:44:41,598
Oke pak..

752
00:44:41,698 --> 00:44:44,156
Kirim kode ini ke departemen penelitian..

753
00:44:44,281 --> 00:44:44,848
Oke pak..

754
00:44:44,948 --> 00:44:46,615
Lakukan itu..

755
00:45:00,198 --> 00:45:01,240
Polisi.

756
00:45:02,865 --> 00:45:04,073
Pak.

757
00:45:06,240 --> 00:45:10,314
Penculiknya adalah penculikan
semua orang terlepas dari itu

758
00:45:10,364 --> 00:45:14,240
usia dan jenis kelamin..His
motif terlihat berbeda.

759
00:45:15,948 --> 00:45:17,656
Anggap saja sebagai bukti..

760
00:45:17,865 --> 00:45:18,865
Oke, Pak.

761
00:45:42,781 --> 00:45:45,091
Akhirnya.. Dokter
menerima cinta raja.

762
00:45:45,141 --> 00:45:47,281
Dan mimpiku tentang
itu juga berhenti.

763
00:45:47,448 --> 00:45:50,065
Sekalipun dokter
menerima cinta raja..

764
00:45:50,115 --> 00:45:52,781
Untuk memulai
perjalanan cinta mereka..

765
00:45:56,781 --> 00:45:58,543
Mereka membutuhkan izin
dari ayah dokter..The

766
00:45:58,593 --> 00:46:00,000
Dokter mencintai Raja.. Tapi
Ayahnya adalah segalanya baginya..

767
00:46:00,573 --> 00:46:03,334
Jika cinta itu seharusnya
berubah menjadi pernikahan..

768
00:46:03,384 --> 00:46:05,990
Ayah dokter
harus menerimanya.

769
00:46:06,240 --> 00:46:07,906
Oh ya..

770
00:46:15,990 --> 00:46:17,865
Hei.. Siapa kamu?

771
00:46:23,156 --> 00:46:24,156
Hai.

772
00:46:24,948 --> 00:46:26,323
Hei, siapa kamu?

773
00:46:35,156 --> 00:46:36,056
Pak!

774
00:46:36,156 --> 00:46:37,098
Selamat malam, Pak.

775
00:46:37,198 --> 00:46:38,073
Halo.. Hai..

776
00:46:38,198 --> 00:46:41,015
Kapan Anda dapat menemukan keberadaannya
gadis yang diculik?

777
00:46:41,115 --> 00:46:43,022
Anggota keluarga, siswa dan

778
00:46:43,072 --> 00:46:45,640
manajemen adalah
sungguh mengkhawatirkannya..

779
00:46:45,740 --> 00:46:48,615
Bukan hanya mahasiswa dari kampus Anda,

780
00:46:48,906 --> 00:46:52,088
tapi banyak orang yang masuk
kota itu bagaimanapun juga

781
00:46:52,138 --> 00:46:55,448
usia dan jenis kelamin
sedang diculik..

782
00:46:55,740 --> 00:46:59,534
Saya tahu bahwa Anda mempunyai
tanggung jawab kepada murid-muridmu..

783
00:46:59,584 --> 00:47:00,000
Itu juga merupakan tanggung jawab saya untuk melakukannya
mencari tahu tentang siswa..

784
00:47:04,073 --> 00:47:08,365
Para siswa yang tadi
diculik memiliki masa depan yang cerah..

785
00:47:09,323 --> 00:47:10,568
Jadi saya mohon dengan hormat
untuk mengetahui

786
00:47:10,618 --> 00:47:12,056
rincian tentang mereka..as
sesegera mungkin

787
00:47:12,156 --> 00:47:15,198
Saya memastikan tidak ada orang lain
harus diculik di masa depan..

788
00:47:15,323 --> 00:47:17,031
Semua yang terbaik, Pak.

789
00:47:17,656 --> 00:47:18,781
Sampai jumpa, tuan.

790
00:47:21,281 --> 00:47:22,698
Tunggu.. aku akan memeriksanya.

791
00:47:22,823 --> 00:47:24,323
Hai.. Halo tuan..

792
00:47:24,448 --> 00:47:25,515
Hei, bagaimana kamu bisa datang ke sini?

793
00:47:25,615 --> 00:47:27,265
Itu sifatku..I
akan menghubungi saya

794
00:47:27,315 --> 00:47:29,056
sabar walaupun dia
berada di negara lain.

795
00:47:29,156 --> 00:47:30,181
Mengapa kamu mengikutiku?

796
00:47:30,281 --> 00:47:31,465
Saya menulis perjanjian
pada kata temanmu

797
00:47:31,515 --> 00:47:32,806
bahwa aku akan mentraktirmu
kondisi dengan biaya berapa pun.

798
00:47:32,906 --> 00:47:34,265
Aku akan beritahu mereka.. Aku sudah sembuh.. Tersesat..

799
00:47:34,365 --> 00:47:36,365
Pak.. Tunggu.. Jangan tutup
pintu.. Dengarkan aku..

800
00:47:55,906 --> 00:47:57,573
Dia benar-benar seorang Artis!!

801
00:47:59,156 --> 00:48:00,000
Pak, apa yang kamu lakukan di sini?

802
00:48:04,573 --> 00:48:07,198
Hei, aku yang seharusnya
seseorang menanyakan pertanyaan itu.

803
00:48:07,323 --> 00:48:08,323
Apa yang kamu lakukan di sini?

804
00:48:09,240 --> 00:48:11,973
Ada beberapa permasalahan diantara kita..
Kami baru saja membicarakannya..

805
00:48:12,073 --> 00:48:14,140
Pekerjaan apa yang kamu punya
di rumah polisi?

806
00:48:14,240 --> 00:48:15,906
Pasienku ada di atas..

807
00:48:16,198 --> 00:48:17,431
Hei, itu bukan pasienmu.
Dia adalah putriku.

808
00:48:17,531 --> 00:48:19,990
Tidak pak.. Pasien saya ada di atas.

809
00:48:20,323 --> 00:48:22,323
BP saya naik lagi.

810
00:48:22,698 --> 00:48:24,378
Pak, saya menyarankannya
bawa tablet ke

811
00:48:24,428 --> 00:48:26,406
kendalikan BPnya..
Apakah kamu tidak mengambilnya?

812
00:48:26,990 --> 00:48:28,490
Siapa kamu?

813
00:48:29,990 --> 00:48:33,823
Pak, pria ini mengikuti saya
kemana-mana dan menyiksaku.

814
00:48:34,156 --> 00:48:37,464
Dia melakukan hal yang sama
sekarang.. Jadi untuk melarikan diri

815
00:48:37,514 --> 00:48:41,073
dari dia.. aku bersembunyi di dalammu
rumah untuk perlindungan diri..

816
00:48:41,490 --> 00:48:44,250
Aku sudah tahu tentangmu.. Kapan
kamu menelepon kami 60 kali dalam 30 detik..

817
00:48:44,406 --> 00:48:48,948
Hei, masih berapa lama lagi
kamu menyiksa orang?

818
00:48:49,156 --> 00:48:52,448
Pak, dia menghindari pengobatan dengan
saya dan pergi ke dokter lain..

819
00:48:52,656 --> 00:48:55,598
Apakah dia menulis perjanjian itu
dia akan diperlakukan hanya denganmu?

820
00:48:55,698 --> 00:48:57,115
Ya pak.. Saya menulis perjanjian..

821
00:48:57,281 --> 00:48:58,602
Itu alasannya, aku
kehilangan segalanya termasuk

822
00:48:58,652 --> 00:48:59,848
rumah dan aku
hidup di trotoar.

823
00:48:59,948 --> 00:49:00,000
Saya masih Sarjana dan Perawan.

824
00:49:01,365 --> 00:49:05,990
Katakan padaku satu hal.. Macam apa
perawatan yang Anda lakukan dalam 3 menit.

825
00:49:06,156 --> 00:49:08,299
Sederhana saja pak.. saya hanya
menyarankan mereka untuk pergi ke

826
00:49:08,349 --> 00:49:10,781
Bangkok atau Goa untuk dilihat
gadis cantik berbikini..

827
00:49:11,281 --> 00:49:13,156
Pak, tunggu..

828
00:49:14,490 --> 00:49:16,348
Pak. Saya akan mengambil waktu tiga menit
waktu dari pasien..

829
00:49:16,398 --> 00:49:18,306
Sembuhkan dia dalam dua menit dan
suruh dia pergi dalam satu menit..

830
00:49:18,406 --> 00:49:20,781
Aku tidak akan menghibur orang idiot mana pun
selama lebih dari satu menit.

831
00:49:22,281 --> 00:49:27,656
Pak..Siapa yang memberi Anda pekerjaan polisi?
Bukan hanya di kantor polisi..

832
00:49:27,865 --> 00:49:29,390
Kerjakan juga tugasmu di rumah.

833
00:49:29,490 --> 00:49:31,780
Tersesat.. Kamu
bodoh. Hei, lain kali

834
00:49:31,830 --> 00:49:34,365
jangan bersembunyi di dalam
rumah orang asing.

835
00:49:34,573 --> 00:49:36,365
Oke pak.. Sampai jumpa.

836
00:49:40,948 --> 00:49:42,198
Bagaimana penampilanku?

837
00:49:56,698 --> 00:49:57,865
- Ayo..
- Ayo..

838
00:50:00,240 --> 00:50:02,406
Kamu bersinar..

839
00:50:02,823 --> 00:50:03,890
Potong kuenya.. Nyalakan lilinnya..

840
00:50:03,990 --> 00:50:05,698
Selamat ulang tahun untukmu..

841
00:50:08,365 --> 00:50:09,565
- Ayah, bergabunglah dengan kami.
- Potong kuenya.

842
00:50:20,823 --> 00:50:22,615
Mengapa kamu begitu bahagia hari ini?

843
00:50:23,156 --> 00:50:24,156
Tidak tahu..

844
00:50:24,740 --> 00:50:25,781
Anda berbohong.

845
00:50:26,573 --> 00:50:27,813
Aku senang karena kamu ada di sini.

846
00:50:28,656 --> 00:50:30,240
kamu pembohong besar..

847
00:50:30,740 --> 00:50:32,406
Jadi apa alasannya?

848
00:50:32,740 --> 00:50:34,260
Karena hari ini adalah hari ulang tahun ibumu..

849
00:50:36,073 --> 00:50:38,786
ulang tahun ibuku
adalah sebuah perayaan.

850
00:50:38,836 --> 00:50:41,906
Tapi kedatanganmu adalah
acara khusus.

851
00:50:46,281 --> 00:50:48,740
Pernahkah kamu bertanya pada kamu
ayah tentang ibumu?

852
00:50:49,281 --> 00:50:50,990
Dia tidak pernah membuatku merasa merindukan ibuku.

853
00:50:52,448 --> 00:50:56,906
Jika ada alasannya.
Dia tidak perlu menyembunyikannya dariku.

854
00:50:58,615 --> 00:50:59,306
Maaf Vas..

855
00:50:59,406 --> 00:51:00,000
Tidak apa-apa..

856
00:51:02,740 --> 00:51:05,156
Vasi.. Tahukah kamu sesuatu.

857
00:51:05,615 --> 00:51:08,990
Setiap kali Anda bercerita kepada saya tentang cerita itu.
Aku ingat ibuku.

858
00:51:09,490 --> 00:51:13,448
Dia biasa bercerita padaku
menunjukkan bintang dan bulan.

859
00:51:13,615 --> 00:51:17,990
Saat kamu bercerita.
Aku berubah menjadi anak kecil.

860
00:51:26,531 --> 00:51:33,865
🎵 Sesuatu yang aneh terjadi padaku🎵

861
00:51:34,656 --> 00:51:41,990
🎵 Aku melupakan diriku saat melihatmu🎵

862
00:51:42,615 --> 00:51:50,115
🎵 Jangan membuatku jatuh dalam mimpimu🎵

863
00:51:50,656 --> 00:51:58,490
🎵 Aku tidak tahan dengan kegilaan ini.🎵

864
00:51:58,781 --> 00:52:00,000
🎵 Masa mudaku menceritakannya
saya untuk melakukan sesuatu 🎵

865
00:52:06,865 --> 00:52:14,865
🎵 Bagaimana aku bisa menanggalkan pakaianmu jika
kamu mempunyai hasrat yang membara🎵

866
00:52:26,198 --> 00:52:34,156
🎵 Kamu ada dalam pikiran dan mimpiku..🎵

867
00:52:34,531 --> 00:52:41,865
🎵 tunjukkan jalan dimana
mimpiku akan menjadi kenyataan🎵

868
00:52:42,448 --> 00:52:46,531
🎵 Aku belum pernah melihat cantik sepertimu.🎵

869
00:52:46,656 --> 00:52:50,365
🎵 Saya tidak pernah mengalami perasaan ini🎵

870
00:52:50,531 --> 00:52:54,140
🎵 Aku benar-benar lupa
aku dan jatuh cinta padamu🎵

871
00:52:54,240 --> 00:53:00,000
🎵 Tolong jangan menggodaku dan membunuhku🎵

872
00:53:11,406 --> 00:53:19,156
🎵 Masa mudaku menceritakannya
saya untuk melakukan sesuatu 🎵

873
00:53:19,448 --> 00:53:27,448
🎵 Bagaimana saya bisa memberi tahu Anda jika Anda
memiliki hasrat membara🎵

874
00:53:46,990 --> 00:53:54,990
🎵 Hai gadis, akulah pintu hatimu.🎵

875
00:53:55,906 --> 00:54:00,000
🎵 Bagaimana aku bisa menceritakan semua mimpiku padamu🎵

876
00:54:03,948 --> 00:54:07,948
🎵 Saya belum pernah menyentuh lebah madu sebelumnya🎵

877
00:54:08,073 --> 00:54:11,656
🎵 Saya tidak pernah mengalaminya
manisnya sebelumnya🎵

878
00:54:11,906 --> 00:54:16,073
🎵 Aku menang atasmu dan jatuh cinta padamu🎵

879
00:54:16,406 --> 00:54:19,948
🎵 Jangan menggoda dan membunuhku.🎵

880
00:54:20,115 --> 00:54:26,823
🎵 Masa mudaku menceritakannya
saya untuk melakukan sesuatu 🎵

881
00:54:27,240 --> 00:54:35,240
🎵 Bagaimana saya bisa memberi tahu Anda jika Anda
memiliki hasrat membara🎵.

882
00:54:39,031 --> 00:54:40,306
aku akan menelponmu besok..

883
00:54:40,406 --> 00:54:41,406
Oke..

884
00:54:41,656 --> 00:54:42,473
Sampai jumpa..

885
00:54:42,573 --> 00:54:44,823
Kenapa dia menjatuhkannya?

886
00:54:48,115 --> 00:54:49,115
Siapa dia?

887
00:54:49,323 --> 00:54:53,174
Ayah, jika ada gadis yang datang
pulang dengan seorang anak laki-laki, itu

888
00:54:53,224 --> 00:54:56,865
bukan berarti dia
tidak menghormati ayahnya.

889
00:54:57,406 --> 00:54:58,406
Oke..

890
00:55:25,406 --> 00:55:27,073
Apa pesan-pesan ini?

891
00:55:30,448 --> 00:55:32,031
Apakah dia Penculiknya?

892
00:56:07,531 --> 00:56:08,531
Pak...

893
00:56:08,698 --> 00:56:10,365
Pembaruan apa pun tentang kasus ini.

894
00:56:11,073 --> 00:56:14,323
Ini adalah file yang diberikan oleh
tim teknis tentang tanda kode.

895
00:56:16,448 --> 00:56:19,698
Bahasa kodenya berbeda.
Tapi ini bukan kode biasa.

896
00:56:19,990 --> 00:56:23,948
Kode-kode ini akan digunakan oleh
agen yang menyamar.. Mata-mata..

897
00:56:25,031 --> 00:56:27,406
Bandingkan keduanya,

898
00:56:30,990 --> 00:56:32,698
Pak.. Mereka sama saja.

899
00:56:33,156 --> 00:56:35,396
Penculiknya mungkin adalah
orang yang mengirimkan pesan-pesan ini.

900
00:56:36,281 --> 00:56:38,323
Bawa timmu dan pergi.. Cepat.

901
00:56:38,448 --> 00:56:39,448
Ya, tuan.

902
00:56:40,906 --> 00:56:42,156
Polisi.. Bawa mobilnya.

903
00:56:52,406 --> 00:56:53,615
Pergi dan cari..

904
00:56:57,198 --> 00:56:58,531
Apa yang terjadi, Pak?

905
00:56:58,781 --> 00:56:59,948
Dimana anakmu?

906
00:57:00,365 --> 00:57:01,556
Apa yang dia lakukan?

907
00:57:01,656 --> 00:57:04,281
Anakmu menculik orang tak bersalah..

908
00:57:07,906 --> 00:57:10,281
Tuan, Anda salah..

909
00:57:10,615 --> 00:57:12,406
Anda salah paham..

910
00:57:12,656 --> 00:57:13,656
Pak!!!

911
00:57:13,781 --> 00:57:14,781
Pak!

912
00:57:32,323 --> 00:57:34,156
Wah.. Apa ini?

913
00:57:34,365 --> 00:57:37,365
Perencanaan dan kodenya?

914
00:57:37,573 --> 00:57:39,115
Anda menjalankan jaringan besar..

915
00:57:39,365 --> 00:57:42,473
Ayah dan anak menculik orang..

916
00:57:42,573 --> 00:57:44,531
Tolong pak.. Kendalikan kata-kata anda.

917
00:57:45,448 --> 00:57:47,640
Saya tidak mengerti apa
yang kamu bicarakan?

918
00:57:47,740 --> 00:57:49,781
Dimana anakmu?

919
00:57:51,073 --> 00:57:53,406
Dia pergi ke pameran bersama teman-temannya.

920
00:57:56,823 --> 00:57:58,865
Siapakah orang-orang yang menyerang kita?

921
00:57:59,240 --> 00:58:00,000
Saya kira mereka adalah orang-orang ayahmu.

922
00:58:02,031 --> 00:58:03,973
Ayah, Vasi dan aku sedang berada di pameran.

923
00:58:04,073 --> 00:58:04,823
Baiklah, sayang.

924
00:58:04,948 --> 00:58:06,906
Saya sedang dalam perjalanan, saya akan segera datang.

925
00:58:08,240 --> 00:58:09,781
Oke Ayah.. Sampai jumpa.

926
00:58:10,740 --> 00:58:12,865
Mengapa kamu takut pada ayahku?

927
00:58:13,323 --> 00:58:15,162
Biasanya ketika a
pria bertemu dengan seorang gadis,

928
00:58:15,212 --> 00:58:17,490
ayahnya akan berperilaku
seperti seorang polisi.

929
00:58:17,823 --> 00:58:19,948
Tapi ayahmu adalah seorang Polisi!!

930
00:58:20,365 --> 00:58:21,823
Saya tidak tahu harus berbuat apa.

931
00:58:23,198 --> 00:58:27,348
Pikirkanlah.. Aku akan melakukannya
kembali dalam 5 menit..

932
00:58:27,448 --> 00:58:28,448
Oke..

933
00:58:29,490 --> 00:58:30,806
aku akan membawakanmu es krim..

934
00:58:30,906 --> 00:58:31,906
Oke..

935
00:59:58,531 --> 01:00:00,000
Aku mencarinya kemana-mana
penjahat yang sebenarnya lebih dekat denganku.

936
01:00:01,240 --> 01:00:02,240
Pidana? Pak..

937
01:00:02,698 --> 01:00:03,740
Merekalah para penjahatnya.

938
01:00:04,406 --> 01:00:05,573
Mengapa Anda menangkap saya?

939
01:00:05,948 --> 01:00:07,765
Ceritakan semuanya di kantor polisi..
Ayo pergi..

940
01:00:07,865 --> 01:00:09,115
Pak..

941
01:00:11,073 --> 01:00:13,323
Merekalah penjahatnya.. Bukan saya..

942
01:00:13,448 --> 01:00:14,823
Tolong tinggalkan aku..

943
01:00:24,073 --> 01:00:25,073
Siapa kamu?

944
01:00:25,531 --> 01:00:26,531
Tinggalkan aku..

945
01:00:32,031 --> 01:00:34,323
Apa yang kamu lakukan dengan
orang yang kamu culik?

946
01:00:34,490 --> 01:00:36,156
Saya tidak menculik siapa pun.

947
01:00:36,490 --> 01:00:37,490
Beri tahu saya.

948
01:00:38,865 --> 01:00:42,031
Katakan padaku.. Apa yang kamu lakukan?

949
01:00:42,198 --> 01:00:45,781
Aku bukan tersangka yang kamu cari..

950
01:00:47,115 --> 01:00:49,306
Apakah Anda mengirim pesan-pesan ini?

951
01:00:49,406 --> 01:00:50,656
Ya, tuan.

952
01:00:52,948 --> 01:00:55,698
Maka Anda adalah penculiknya.

953
01:00:55,990 --> 01:00:57,323
Apakah kamu sedang bermain-main denganku.

954
01:00:58,156 --> 01:01:00,000
Beri tahu saya. Beri tahu saya.

955
01:01:00,365 --> 01:01:01,656
Apa saja kode-kode ini?

956
01:01:02,990 --> 01:01:08,823
Saya menemukan kode yang sama di tempat itu
orang-orang diculik.

957
01:01:08,948 --> 01:01:10,865
Ibuku mengajariku ini.

958
01:01:11,781 --> 01:01:14,054
Jika Anda tidak memberi tahu
saya tempat di mana

959
01:01:14,104 --> 01:01:16,490
kamu menyembunyikan orang-orang itu
siapa yang diculik.

960
01:01:17,365 --> 01:01:18,598
Aku akan menembakmu.

961
01:01:18,698 --> 01:01:19,698
Pak.. Tidak..

962
01:01:20,156 --> 01:01:21,156
Tidak, Pak.

963
01:01:37,490 --> 01:01:40,830
Pak, Menurut
catatan. Ayahnya adalah seorang

964
01:01:40,880 --> 01:01:44,198
Insinyur sipil dan mengambil
pensiun sukarela.

965
01:01:45,073 --> 01:01:48,078
Pada tahun 2003 hilang
pengaduan diajukan bahwa Nya

966
01:01:48,128 --> 01:01:51,573
ibu hilang pada
Hutan Jugaaari di karnataka.

967
01:01:51,906 --> 01:01:53,098
Apa profesi ibunya?

968
01:01:53,198 --> 01:01:54,875
Dia adalah seorang ilmuwan
yang meneliti

969
01:01:54,925 --> 01:01:56,906
pada topik UU
ke sistem saraf.

970
01:01:59,365 --> 01:02:00,000
Pak, sejak kemarin anda
putri hilang..

971
01:02:03,698 --> 01:02:04,906
Hei,

972
01:02:05,448 --> 01:02:06,990
padahal kamu di sini..

973
01:02:08,448 --> 01:02:10,490
Tapi tetap saja putriku diculik.

974
01:02:10,740 --> 01:02:16,073
Saya tidak tahu apa yang terjadi padanya
setelah kamu menangkapku.

975
01:02:16,281 --> 01:02:17,281
Pak.

976
01:02:19,740 --> 01:02:20,865
Ini dia.

977
01:02:21,781 --> 01:02:22,781
Datang.

978
01:02:26,531 --> 01:02:28,411
Pak... kami melamar a
jaminan untuk melepaskan anakku.

979
01:02:28,573 --> 01:02:30,740
Kami tidak bisa melepaskan putra Anda.

980
01:02:30,948 --> 01:02:32,598
Anda bertindak melawan
hukum. Tidak ada

981
01:02:32,648 --> 01:02:34,740
bukti bahwa dia memang benar
ditemukan di dekat tempat kejahatan.

982
01:02:35,031 --> 01:02:37,231
Ambil surat jaminan dari pengadilan.
Periksa sendiri.

983
01:02:38,615 --> 01:02:40,865
Polisi... Lepaskan dia.

984
01:02:53,490 --> 01:02:56,240
Jelaskan bahasa kode itu kepada saya dan lanjutkan.

985
01:03:02,115 --> 01:03:04,640
“ULINLN” yang artinya “Ibu”.

986
01:03:04,740 --> 01:03:06,106
Dia hanya menggunakan
emosi di baliknya

987
01:03:06,156 --> 01:03:07,848
kata. Tapi kami
tidak tahu niatnya.

988
01:03:07,948 --> 01:03:11,698
Kecuali dia tertangkap.
Tidak mungkin untuk memecahkan kodenya.

989
01:03:14,448 --> 01:03:16,156
Kasusnya belum ditutup.

990
01:03:17,365 --> 01:03:20,281
Setiap kali aku meneleponmu.
Anda harus datang ke stasiun.

991
01:03:27,448 --> 01:03:28,781
Apa yang terjadi pada Ibu?

992
01:03:29,156 --> 01:03:31,531
Suatu tengah malam, saat aku pulang.
Ibumu hilang.

993
01:03:33,156 --> 01:03:36,448
Ada noda darah di mana-mana.

994
01:03:36,990 --> 01:03:38,073
Kamu masih tidak sadarkan diri.

995
01:03:38,323 --> 01:03:41,698
Aku mencari ibumu selama berhari-hari.

996
01:03:42,031 --> 01:03:43,615
Apa lagi yang bisa saya katakan?

997
01:03:43,948 --> 01:03:47,365
Bahwa ibumu tidak hidup.
Atau ibumu tidak akan datang.

998
01:03:47,865 --> 01:03:51,240
Anda mendapatkan kode Anda
kebiasaan dari ibumu.

999
01:03:51,531 --> 01:03:53,823
Apakah ibuku entah bagaimana
terhubung dengan penculikan ini?

1000
01:04:07,948 --> 01:04:10,198
Siapa yang mungkin menculik Manvitha?

1001
01:04:12,781 --> 01:04:17,240
Pak, suamiku punya
telah hilang selama dua hari.

1002
01:04:18,615 --> 01:04:19,615
Silakan duduk.

1003
01:04:24,698 --> 01:04:25,698
Beri tahu saya.

1004
01:04:26,323 --> 01:04:27,573
Sejak kapan dia menghilang.

1005
01:04:27,906 --> 01:04:30,698
Dua hari yang lalu dia mendapat telepon
di tengah malam dan keluar.

1006
01:04:30,865 --> 01:04:31,681
Setelah itu..

1007
01:04:31,781 --> 01:04:32,906
Dia tidak pulang.

1008
01:04:34,198 --> 01:04:36,906
Ketika saya mencoba menelepon ponselnya.
Ini dimatikan.

1009
01:04:38,115 --> 01:04:39,115
Jangan menangis...

1010
01:04:40,365 --> 01:04:45,073
Berikan rinciannya. Segera
Saya akan mencari tahu tentang dia.

1011
01:04:50,615 --> 01:04:52,073
Pak, saya mendapat rincian panggilannya.

1012
01:04:52,406 --> 01:04:53,406
Ada petunjuk.

1013
01:04:53,531 --> 01:04:54,990
Pak, ini jaringan yang sangat besar.

1014
01:04:55,448 --> 01:04:57,194
Begitu mereka memberi a
jabat tangan kepada mereka.

1015
01:04:57,244 --> 01:04:59,240
Gelombang mikro lewat
melalui tubuh mereka.

1016
01:04:59,365 --> 01:05:00,000
Dan transfer Bio Data Anda ke tim mereka.

1017
01:05:02,323 --> 01:05:04,865
Kemudian, mereka menggunakan teknologi terkini.

1018
01:05:04,990 --> 01:05:07,510
Mereka memanggil orang-orang untuk melakukannya
beberapa lokasi acak. Menggunakan

1019
01:05:07,560 --> 01:05:10,031
suara mereka palsu dan palsu
nomor dan menculik mereka.

1020
01:05:10,156 --> 01:05:11,698
Begitu mereka diculik,

1021
01:05:11,823 --> 01:05:14,103
tidak mungkin
kita bisa melacaknya.

1022
01:05:14,153 --> 01:05:16,948
Tingkat yang sangat tinggi
teknologi canggih.

1023
01:05:19,156 --> 01:05:21,181
Siapa yang membantumu menikah?

1024
01:05:21,281 --> 01:05:23,306
Profesor Swaminathan dari
kampusku menyelenggarakan pernikahan kami.

1025
01:05:23,406 --> 01:05:24,406
Siapa dia?

1026
01:05:40,073 --> 01:05:42,765
Apakah Anda punya foto pria baik itu?
siapa yang memberimu hadiah itu.

1027
01:05:42,865 --> 01:05:43,865
Hmm!

1028
01:05:48,990 --> 01:05:52,531
"Tidak ada naungan yang seperti naungan seorang ibu."

1029
01:05:57,240 --> 01:06:00,000
“Tidak ada perlindungan seperti ibu.”

1030
01:06:07,198 --> 01:06:10,781
♪ Tidak ada cahaya
setara dengan seorang ibu. ♪

1031
01:06:14,240 --> 01:06:17,101
♪ Ibu adalah seorang dewi...
Ibu adalah seorang dewi... Ya ampun

1032
01:06:17,151 --> 01:06:19,948
ibu adalah dewi
dari seluruh ciptaan ini. ♪

1033
01:06:20,906 --> 01:06:27,240
♪ Semua pemuja harus memujanya,
seluruh dunia adalah ibuku. ♪

1034
01:06:27,531 --> 01:06:30,823
♪ Ibu berwujud dewi. ♪

1035
01:06:30,948 --> 01:06:34,015
♪ Ibu adalah pemberi kehidupan. ♪

1036
01:06:34,115 --> 01:06:37,323
♪ Ibu dipuja bahkan saat tidur. ♪

1037
01:06:37,531 --> 01:06:41,156
♪ Ibulah yang memberi identitas. ♪

1038
01:07:02,073 --> 01:07:03,448
Hei.. Pindah..

1039
01:07:05,240 --> 01:07:06,240
Bos...

1040
01:07:07,406 --> 01:07:11,490
Tidak peduli berapa kali aku menyiksanya.
Dia mencoba melarikan diri.

1041
01:07:16,156 --> 01:07:22,198
Impianku yang berumur panjang akan terwujud
direalisasikan dalam 24 jam ke depan.

1042
01:07:23,281 --> 01:07:24,948
Saya membuat Jaringan ini!!

1043
01:07:26,531 --> 01:07:29,634
Apakah kamu tidak tahu?
itu jika Anda mencoba untuk menyeberang

1044
01:07:29,684 --> 01:07:33,073
jaringan. Anda akan melakukannya
keluar dari dunia.

1045
01:07:34,198 --> 01:07:35,240
Apakah kamu tidak tahu itu.

1046
01:07:38,365 --> 01:07:39,656
Bunuh aku..

1047
01:07:40,865 --> 01:07:43,948
Bunuh aku.. Nanti kamu
bisa membunuh ibuku juga.

1048
01:07:46,531 --> 01:07:49,615
Bunuh ibumu?

1049
01:07:50,948 --> 01:07:51,948
Mengapa?

1050
01:07:52,240 --> 01:07:54,656
Tidak ada yang bisa mengurusnya
ibuku kecuali aku.

1051
01:07:57,198 --> 01:07:59,698
Dia Buta!!

1052
01:08:01,448 --> 01:08:04,490
Terbunuh atau melarikan diri
adalah dua pilihan yang saya miliki.

1053
01:08:06,906 --> 01:08:09,156
Tidak ada yang salah dengan niat Anda.

1054
01:08:13,948 --> 01:08:19,490
Lipat buta dia dan
mengirimnya kembali ke ibunya.

1055
01:08:23,698 --> 01:08:24,640
Ya bos.

1056
01:08:24,740 --> 01:08:25,740
Hei, ayo.

1057
01:08:57,115 --> 01:08:58,115
Ibu…

1058
01:08:59,531 --> 01:09:00,000
Ibu..

1059
01:09:00,698 --> 01:09:03,323
Bangun sekali..

1060
01:09:06,031 --> 01:09:07,490
Bu.. Bangun..

1061
01:09:09,448 --> 01:09:13,198
aku sekarat di sini..

1062
01:09:15,531 --> 01:09:16,531
Ibu..

1063
01:09:17,531 --> 01:09:18,698
Ibu..

1064
01:09:38,115 --> 01:09:39,240
Hei.

1065
01:09:44,698 --> 01:09:48,615
Tidak ada yang tahu kodenya kecuali Bos.
Lagipula, bagaimana kamu tahu kodenya?

1066
01:09:49,198 --> 01:09:50,323
Siapa kalian ini?

1067
01:09:50,573 --> 01:09:51,990
Mengapa kamu menculikku?

1068
01:09:52,240 --> 01:09:55,490
Aku hanya butuh jawabannya.. Tak usah bicara lagi.

1069
01:09:56,531 --> 01:09:57,906
Bagaimana Anda tahu tentang kode tersebut?

1070
01:09:58,240 --> 01:09:59,990
Pacarku mengajariku ini..

1071
01:10:00,573 --> 01:10:04,323
Setiap hari kami biasa melakukannya
mengobrol dalam bahasa kode.

1072
01:10:04,823 --> 01:10:05,906
aku berkata sejujurnya..

1073
01:10:06,073 --> 01:10:07,156
Siapa pacarmu?

1074
01:10:07,573 --> 01:10:09,531
Apa yang dia lakukan? Dimana dia tinggal?

1075
01:10:10,615 --> 01:10:12,990
Aku tidak akan memberitahu... Bahkan
jika aku tahu aku tidak akan memberitahukannya.

1076
01:10:14,948 --> 01:10:15,948
Oke...

1077
01:10:16,448 --> 01:10:21,406
Saya tahu apa pun yang saya lakukan,
kamu tidak akan mengatakan apa pun.

1078
01:10:22,281 --> 01:10:25,281
Sebentar lagi kamu akan melihat pacarmu di sini.

1079
01:10:37,156 --> 01:10:38,406
- Permisi.
- Pak.

1080
01:10:38,531 --> 01:10:39,990
Apakah Profesor ada di sana?

1081
01:10:40,281 --> 01:10:42,615
Sudah tiga hari dia tidak masuk kampus..

1082
01:10:42,906 --> 01:10:45,323
Dia juga belum mengajukan cuti.

1083
01:10:45,740 --> 01:10:48,573
Kami juga mengkhawatirkannya..

1084
01:11:06,281 --> 01:11:09,490
Aku rindu kamu Vasi.. Datang dan selamatkan aku..

1085
01:11:09,948 --> 01:11:11,115
aku cinta kamu!!!

1086
01:11:11,948 --> 01:11:13,240
Bagaimana Anda mengetahui hal ini?

1087
01:11:13,740 --> 01:11:16,448
Aku sudah mengatakannya pada kalian semua
pacarku mengajariku ini.

1088
01:11:16,740 --> 01:11:17,740
Pacar?

1089
01:11:19,156 --> 01:11:20,156
Vas?

1090
01:11:21,906 --> 01:11:23,240
Sayang, dimana dia tinggal?

1091
01:11:23,865 --> 01:11:24,906
Vas...

1092
01:11:25,281 --> 01:11:26,656
Apakah kamu kenal dia..

1093
01:11:28,865 --> 01:11:30,781
Saya tidak bisa menjawabnya dalam situasi saya.

1094
01:11:31,906 --> 01:11:33,906
Beritahu aku di mana aku bisa menemukannya..

1095
01:11:34,448 --> 01:11:37,073
Bolehkah saya mengajukan pertanyaan kepada Anda?

1096
01:11:37,281 --> 01:11:39,448
Bisakah kamu menyebutkan nama ayahnya?

1097
01:11:40,698 --> 01:11:42,948
Nama ayahnya Prasad Rao..

1098
01:11:44,240 --> 01:11:47,198
Vasi adalah Putra Prasad Rao..

1099
01:11:59,865 --> 01:12:00,000
Hei, tinggalkan aku.

1100
01:12:02,281 --> 01:12:05,573
Bos kami akan memutuskan apa yang harus dilakukan dengan Anda.

1101
01:12:05,781 --> 01:12:06,823
Hei, siapa bosnya?

1102
01:12:06,990 --> 01:12:08,240
Siapa yang harus dia putuskan?

1103
01:12:22,031 --> 01:12:23,698
Kunci dia!!

1104
01:12:30,740 --> 01:12:34,587
♪ Mungkin siapa aku
melihat adalah matamu

1105
01:12:34,637 --> 01:12:38,740
berubah menjadi langit
dan menyentuhku. ♪

1106
01:12:41,156 --> 01:12:44,031
♪ Mungkin angin ini
tanganmu terulur. ♪

1107
01:12:45,073 --> 01:12:50,906
♪ Meskipun aku menelepon
keluar, kamu tidak akan datang. ♪

1108
01:12:51,698 --> 01:12:58,740
♪ Meskipun begitu
menangis, kamu tidak datang. ♪

1109
01:12:59,448 --> 01:13:00,000
♪ Siapa yang akan menghentikan ini
air mataku yang tak terbendung? ♪

1110
01:13:06,198 --> 01:13:14,198
♪ Ibu… Ibu… Ibu… ♪

1111
01:13:21,656 --> 01:13:27,156
Otak dan pikiran semua orang
harus fokus pada gambar ini.

1112
01:13:30,531 --> 01:13:31,531
Siapa dia?

1113
01:13:31,823 --> 01:13:33,531
Dia adalah Dewi!!

1114
01:13:34,781 --> 01:13:35,823
Bagus.

1115
01:13:38,615 --> 01:13:40,073
Siapa dia?

1116
01:13:40,615 --> 01:13:41,698
Saya tidak tahu..

1117
01:13:41,906 --> 01:13:42,906
Siapa dia?

1118
01:13:43,365 --> 01:13:45,656
Goblog sia!! Apakah kamu tidak tahu?
Dewi yang kita doakan setiap hari.

1119
01:13:45,990 --> 01:13:48,140
Beraninya kamu tidak mengenalinya
Dewi yang terkenal di dunia?

1120
01:13:48,240 --> 01:13:49,890
Goblog sia!! Tidak ada gunanya..

1121
01:13:49,990 --> 01:13:50,990
Siapa kamu? Berhenti.

1122
01:13:52,323 --> 01:13:53,615
Tuan, aku pemujanya..

1123
01:13:53,740 --> 01:13:55,823
Jangan hentikan aku.. Jangan hentikan aku.

1124
01:13:56,323 --> 01:13:59,240
Tanpa diprogram,
bagaimana kamu bisa berbakti kepada ibu.

1125
01:13:59,740 --> 01:14:00,000
Kenapa kamu begitu emosional?

1126
01:14:01,906 --> 01:14:03,732
Seorang penyembah bukanlah orang yang tepat
siapa yang diprogram. SEBUAH

1127
01:14:03,782 --> 01:14:05,698
Pemuja sejati adalah orangnya
yang tidak diprogram.

1128
01:14:06,948 --> 01:14:07,931
Itu benar.

1129
01:14:08,031 --> 01:14:09,448
Saat aku terlilit hutang yang banyak..

1130
01:14:09,906 --> 01:14:12,656
Dewi datang ke dalam mimpiku.

1131
01:14:12,823 --> 01:14:14,411
Keesokan harinya saya menang
kasus tentang crores

1132
01:14:14,461 --> 01:14:16,098
properti yang tertunda
pengadilan selama bertahun-tahun.

1133
01:14:16,198 --> 01:14:19,281
Saya menyingkirkan semua hutang,
sejak itu aku pemuja Ibu.

1134
01:14:19,990 --> 01:14:22,240
Apa lagi yang dia katakan?

1135
01:14:22,531 --> 01:14:24,865
Dia sangat bangga
pekerjaan yang sedang Anda lakukan.

1136
01:14:25,031 --> 01:14:26,573
Dia sangat senang!!

1137
01:14:27,990 --> 01:14:30,573
Apa pekerjaanmu?

1138
01:14:30,948 --> 01:14:33,823
Aku hanya seorang dokter.. Tapi
sekarang, aku pemujanya.

1139
01:14:35,490 --> 01:14:37,056
Oke... Kamu boleh pergi sekarang.

1140
01:14:37,156 --> 01:14:38,156
Oke, Pak.

1141
01:14:38,448 --> 01:14:41,174
Begitu aku pulang.
Dan tidur. saya akan melakukannya

1142
01:14:41,224 --> 01:14:44,490
memanggilmu apa lagi
ibumu memberitahuku.

1143
01:14:46,156 --> 01:14:48,990
Tidak ada Drama.. Hanya mimpi.

1144
01:14:49,656 --> 01:14:53,115
Setiap kali aku memintamu untuk tidur.
Kamu harus tidur dan bermimpi tentang Ibu.

1145
01:14:53,448 --> 01:14:55,431
Kemudian Anda dapat memperbarui saya ..

1146
01:14:55,531 --> 01:14:57,198
Anda harus tetap di sini.

1147
01:14:57,365 --> 01:14:58,948
Gadis-gadis, mengerti..

1148
01:14:59,198 --> 01:15:00,000
Ya, tuan.

1149
01:15:00,406 --> 01:15:01,448
Jadi, saya perlu mengabarinya.

1150
01:15:01,573 --> 01:15:02,515
- Apa?
- Tidak ada..

1151
01:15:02,615 --> 01:15:03,855
Saya akan update dengan mereka..

1152
01:15:04,240 --> 01:15:05,240
Keluar.

1153
01:15:07,656 --> 01:15:08,698
Hai!

1154
01:15:09,740 --> 01:15:11,779
Anda harus tidur
3 menit, bermimpilah

1155
01:15:11,829 --> 01:15:13,865
2 menit dan perbarui
saya dalam satu menit.

1156
01:15:14,073 --> 01:15:15,073
Dipahami!!

1157
01:15:15,906 --> 01:15:17,781
Dia memperbarui konsep saya!!

1158
01:15:18,073 --> 01:15:18,698
Apa?

1159
01:15:18,865 --> 01:15:19,865
Ya pak.. Dimengerti.

1160
01:15:20,698 --> 01:15:21,973
Jika saya masih tinggal di sini.. saya tidak
tahu apa lagi yang dia lakukan..

1161
01:15:22,073 --> 01:15:23,073
Keluar!!

1162
01:15:23,240 --> 01:15:24,348
Sayang.. Ayo..

1163
01:15:24,448 --> 01:15:25,448
Ayo pergi..

1164
01:15:26,323 --> 01:15:27,323
Siapa dia?

1165
01:15:28,365 --> 01:15:31,573
Bos, Anjali tidak mau bekerja sama
untuk pemrograman.

1166
01:15:41,781 --> 01:15:44,906
Kudengar Anda tidak mau bekerja sama
dengan Pemrograman Otak.

1167
01:15:45,698 --> 01:15:51,031
Akhir-akhir ini kamu bertingkah aneh.

1168
01:15:51,740 --> 01:15:53,240
Ada apa?

1169
01:15:55,198 --> 01:15:56,615
Apakah kamu marah padaku?

1170
01:15:58,740 --> 01:16:00,000
Jika Anda marah. Itu akan terjadi
meningkatkan keinginan untuk memilikimu.

1171
01:16:07,073 --> 01:16:10,448
Selama bertahun-tahun, aku tidak pernah menyentuhmu..

1172
01:16:12,656 --> 01:16:14,531
Aku baru saja menyiksamu.

1173
01:16:18,698 --> 01:16:23,115
Seharusnya berhenti menyiksa
dan mulai menyentuh.

1174
01:16:25,573 --> 01:16:30,573
Artinya.. Kamu menyukai sentuhanku.

1175
01:16:32,990 --> 01:16:39,823
Meski usiamu semakin bertambah.
Aku masih tergila-gila padamu.

1176
01:16:42,823 --> 01:16:50,573
Cinta yang aku punya
tentangmu masih ada di hatiku.

1177
01:16:54,323 --> 01:17:00,000
Daripada berubah menjadi a
istriku, aku mengubahmu menjadi budak.

1178
01:17:01,781 --> 01:17:05,448
Anda dan saya tahu alasan di baliknya.

1179
01:17:06,906 --> 01:17:13,031
Lain kali, jangan ulangi. Pikiran itu.

1180
01:17:34,615 --> 01:17:39,531
Anda menciptakan para penyembah
ibuku dan membuatku bahagia.

1181
01:17:44,115 --> 01:17:45,115
Aku mencintaimu!!

1182
01:17:46,948 --> 01:17:52,948
Itulah alasan saya bergabung
Anda dalam pemrograman Otak.

1183
01:17:58,740 --> 01:18:00,000
Masih Dewiku
masih mempercayaimu.

1184
01:18:02,185 --> 01:18:06,281
Tapi jiwaku masih
mengira kamu adalah pelakunya.

1185
01:18:11,156 --> 01:18:15,240
Kuku merah.. Kuku Biru.. Farah.. Silakan datang.

1186
01:18:16,781 --> 01:18:17,781
Bangun...

1187
01:18:17,906 --> 01:18:19,223
Apa ini? Dia datang ke dalam mimpiku.

1188
01:18:19,323 --> 01:18:20,363
Apa yang Dewi katakan?

1189
01:18:20,490 --> 01:18:22,323
Dia memintaku untuk menyembuhkan bosmu.

1190
01:18:23,490 --> 01:18:24,531
Katakan pada Bos.

1191
01:18:24,906 --> 01:18:26,823
Aku akan.. Aku tidak takut.

1192
01:18:27,865 --> 01:18:28,990
Anda di sini.

1193
01:18:29,615 --> 01:18:30,855
Jika Anda menelepon saya, saya akan berada di sini.

1194
01:18:30,990 --> 01:18:33,281
Apa yang ibu Dewi katakan dalam mimpimu?

1195
01:18:33,531 --> 01:18:35,531
Dia memintaku untuk dibebaskan dari sini.

1196
01:18:36,615 --> 01:18:38,948
Pernahkah kamu mendengar itu, Ibu
telah meminta untuk meninggalkan tempat itu.

1197
01:18:41,073 --> 01:18:44,156
Dewi menginginkannya
penyembah untuk tinggal di sini.

1198
01:18:46,573 --> 01:18:47,906
Kamu tahu kenapa aku memukulmu sekarang?

1199
01:18:48,115 --> 01:18:48,698
Tidak, tuan.

1200
01:18:49,115 --> 01:18:51,615
Karena ibu Dewi
tidak datang dalam mimpimu..

1201
01:18:51,906 --> 01:18:53,490
aku jarang sekali bisa tidur..

1202
01:18:53,865 --> 01:18:55,990
Aku terbiasa tidur di samping seseorang.

1203
01:18:57,156 --> 01:18:58,156
Jadi..

1204
01:18:58,406 --> 01:18:59,865
Kamu bukan seorang penyembah sejati..

1205
01:19:00,073 --> 01:19:04,073
Farah, tingkatkan dosis dan
mengubahnya menjadi pemuja sejati.

1206
01:19:04,240 --> 01:19:04,848
Ya, bos.

1207
01:19:04,948 --> 01:19:05,948
Sampai jumpa, tuan.

1208
01:19:06,115 --> 01:19:07,948
Hei, tunggu..

1209
01:19:08,115 --> 01:19:10,115
Aku tidak bisa tetap melajang bersamamu..

1210
01:20:18,240 --> 01:20:20,198
Tuan, tolong tinggalkan aku.

1211
01:20:25,198 --> 01:20:26,198
Vas...

1212
01:20:30,865 --> 01:20:32,031
Mengapa kamu memakai gaun ini?

1213
01:20:32,156 --> 01:20:33,490
Mereka juga menculikku.

1214
01:20:33,865 --> 01:20:36,781
Untuk melarikan diri dari mereka.
Saya mengenakan pakaian tentara mereka.

1215
01:20:39,656 --> 01:20:40,948
Itu semua karena aku.

1216
01:20:41,073 --> 01:20:42,198
Apakah itu menyakitkan?

1217
01:20:42,365 --> 01:20:44,031
Sudah hilang sekarang... Setelah aku melihatmu.

1218
01:20:44,490 --> 01:20:47,115
Saya tidak tahu bagaimana cara keluar dari tempat ini.

1219
01:20:47,448 --> 01:20:49,208
Ini sepertinya besar
jaringan penculikan.

1220
01:20:49,698 --> 01:20:53,073
Saya akan melakukannya entah bagaimana
membawamu pergi dari sini.

1221
01:20:53,698 --> 01:20:55,115
Vasi.. Satu menit.

1222
01:20:56,240 --> 01:20:59,740
Seorang wanita bertanya tentang Anda
setelah saya menunjukkan padanya bahasa kode.

1223
01:21:00,031 --> 01:21:01,698
Kalau begitu ibuku pasti ada di sini.

1224
01:21:14,156 --> 01:21:15,156
Anjani..

1225
01:21:15,490 --> 01:21:16,865
Kenapa kamu tegang?

1226
01:21:17,656 --> 01:21:21,281
Apa yang kamu lakukan di sini pada jam segini?

1227
01:21:21,448 --> 01:21:22,740
Tidak ada..

1228
01:21:24,656 --> 01:21:27,865
Sepertinya Anda sedang mencari
untuk sesuatu yang hilang darimu.

1229
01:21:28,031 --> 01:21:29,073
Bukan itu.

1230
01:21:30,198 --> 01:21:32,531
Bukan apa-apa.. Atau kamu tidak mau mengatakannya.

1231
01:21:35,240 --> 01:21:39,156
Saya dapat melihat ketidakjelasan dalam hal ini
kata-katamu dan ketakutan di matamu.

1232
01:21:39,531 --> 01:21:43,406
Dan Anda sedang mencari sesuatu yang baru.

1233
01:21:47,073 --> 01:21:49,406
Saya bisa merasakan ada sesuatu yang salah.

1234
01:21:49,823 --> 01:21:51,906
Tidak ada... aku hanya..

1235
01:21:52,031 --> 01:21:53,990
Anjali.. Bolehkah aku memberitahumu sesuatu..

1236
01:21:55,115 --> 01:21:59,490
Saya tidak hanya belajar teknologi..
Saya belajar psikologi juga.

1237
01:22:03,198 --> 01:22:05,823
Ini sudah larut.. Pergi dan tidur.

1238
01:22:06,656 --> 01:22:08,990
Ayo... Ayo, ayo, ayo, ayo...

1239
01:22:12,323 --> 01:22:14,781
Bos. Pria itu melarikan diri.

1240
01:22:16,823 --> 01:22:19,531
Apakah menurut Anda mudah untuk keluar dari sini?

1241
01:22:20,906 --> 01:22:23,823
Inilah Duniaku..

1242
01:22:24,406 --> 01:22:26,281
Pergi dan cari dia.

1243
01:22:32,448 --> 01:22:37,073
Prajurit.. Bagikan padaku apa saja
informasi yang Anda temukan tentang dia.

1244
01:22:49,448 --> 01:22:52,156
Hai prajurit.. Apakah kamu menemukannya? Infokan aku padaku.

1245
01:22:52,490 --> 01:22:53,490
Tidak bos..

1246
01:22:53,948 --> 01:22:55,656
Temukan dia dengan cara apa pun..

1247
01:22:56,198 --> 01:22:57,865
Aku menginginkannya.. Mengerti?

1248
01:22:57,990 --> 01:22:58,598
Ya bos.

1249
01:22:58,698 --> 01:22:59,698
Pergi...

1250
01:23:02,490 --> 01:23:04,698
Hei, berhenti di situ.. Kemarilah!

1251
01:23:06,698 --> 01:23:08,906
Prajurit... Tangkap dia.

1252
01:23:11,115 --> 01:23:12,781
Saya ingin dia hidup atau mati.

1253
01:23:46,406 --> 01:23:47,740
Apakah kamu menemukannya?

1254
01:23:48,365 --> 01:23:50,948
Kami memiliki banyak tentara
dan kamu tidak dapat menemukannya.

1255
01:23:51,198 --> 01:23:52,448
Pergi dan tangkap dia.

1256
01:23:56,115 --> 01:23:57,365
Mengikuti.

1257
01:24:09,615 --> 01:24:10,615
Apakah kamu menemukannya?

1258
01:24:12,573 --> 01:24:13,573
Tidak Bos.

1259
01:24:14,573 --> 01:24:15,573
Ikuti saya.

1260
01:24:16,906 --> 01:24:18,615
Apa yang harus kita lakukan sekarang?

1261
01:24:18,906 --> 01:24:20,906
Tidak ada hewan yang bisa lolos dari perangkap.

1262
01:24:21,615 --> 01:24:23,448
Dan tidak ada manusia yang bisa lepas dari emosi.

1263
01:24:30,323 --> 01:24:31,615
Pindah.. Pindah..

1264
01:24:44,073 --> 01:24:48,406
Anda dapat menyimpan cinta di dalamnya
hatimu, tapi bukan manusia.

1265
01:24:48,948 --> 01:24:50,156
Dimana pacarmu?

1266
01:24:53,448 --> 01:24:54,448
Dimana dia?

1267
01:24:55,323 --> 01:24:56,240
Katakan padaku..

1268
01:24:56,365 --> 01:24:57,365
Saya tidak tahu.

1269
01:24:59,823 --> 01:25:00,000
Hanya kamu yang dia kenal..

1270
01:25:06,948 --> 01:25:10,365
Dimana pacarmu?

1271
01:25:10,656 --> 01:25:12,906
Pertama, beri tahu saya mengapa Anda melakukan ini?

1272
01:25:13,448 --> 01:25:17,448
Saya hanya bertanggung jawab
ibuku dan bukan orang lain.

1273
01:25:19,031 --> 01:25:21,490
Orang yang melakukan hal yang salah tidak mempunyai jawaban..

1274
01:25:21,990 --> 01:25:22,990
Salah?

1275
01:25:23,698 --> 01:25:26,323
Semua orang mengatakan itu milik mereka
ibu adalah Dewi.

1276
01:25:26,865 --> 01:25:30,823
Tapi ibuku adalah
Dewi seluruh dunia.

1277
01:25:31,365 --> 01:25:34,115
Dia adalah Dewi di antara orang-orang.

1278
01:25:35,531 --> 01:25:38,656
Sejarah tidak menceritakannya
kebenaran hidup ibuku.

1279
01:25:39,240 --> 01:25:41,698
Bukan hanya ibumu,
setiap ibu itu hebat.

1280
01:25:42,031 --> 01:25:45,312
milik setiap ibu
hidup itu berbeda.

1281
01:25:45,362 --> 01:25:49,281
Tapi milik ibuku
pengorbanannya berbeda.

1282
01:25:51,448 --> 01:25:56,198
Bagi setiap ibu, nyeri persalinan adalah hal yang paling penting
paling menyakitkan dari perang dunia.

1283
01:25:58,198 --> 01:26:00,000
Ibuku menghadapi persalinan
kesakitan selama sisa hidupnya.

1284
01:26:02,865 --> 01:26:04,073
Bagaimana perasaanmu sekarang?

1285
01:26:04,406 --> 01:26:06,031
Semuanya baik-baik saja.

1286
01:26:06,865 --> 01:26:09,781
Akhir-akhir ini.. Aku tidak bisa melihat dengan baik.

1287
01:26:15,198 --> 01:26:16,948
Saya tidak tahu bagaimana mengatakan ini.

1288
01:26:17,240 --> 01:26:20,573
Dokter, apakah ada masalah pada bayinya?

1289
01:26:20,865 --> 01:26:23,240
Ya, tapi bukan untuk si Bayi.. Ini untukmu.

1290
01:26:25,698 --> 01:26:27,073
Ini adalah penyakit langka.

1291
01:26:27,198 --> 01:26:30,148
Segera setelah itu
pengiriman, duniamu akan melakukannya

1292
01:26:30,198 --> 01:26:33,198
menjadi gelap dan kamu tidak akan melakukannya
bisa melihat bayimu.

1293
01:26:34,531 --> 01:26:36,198
Tidak ada pengobatan untuk ini.

1294
01:26:43,198 --> 01:26:46,531
Bayi itu adalah hidupku, Dokter..

1295
01:26:47,740 --> 01:26:49,573
Saya tidak peduli jika saya akan menjadi buta.

1296
01:26:50,740 --> 01:26:54,531
Tapi bayiku harus melihat dunia.

1297
01:26:54,990 --> 01:26:56,365
Pikirkan lagi.

1298
01:26:56,656 --> 01:26:59,614
Dokter, Di duniaku
kegelapan, The

1299
01:26:59,664 --> 01:27:00,000
Kata "Ibu" memberiku
cahaya untuk besok.

1300
01:27:33,490 --> 01:27:34,531
Apa ini?

1301
01:27:35,406 --> 01:27:40,115
Begitulah aku akan selamanya,
Saya akan membesarkan anak itu dengan cara ini.

1302
01:27:40,531 --> 01:27:44,240
Dokter, Tolong selamatkan aku dan bayiku.

1303
01:27:45,365 --> 01:27:50,906
♪ Kamu adalah wujud hidup dari a
pengorbanan ibu tanpa pamrih. ♪

1304
01:27:51,323 --> 01:27:55,823
♪ Seluruh hidupku dibangun di atas rasa sakitmu. ♪

1305
01:27:57,281 --> 01:28:00,000
♪ Boneka cantik adalah ibu kami,
berhala emas adalah ibu kita. ♪

1306
01:28:03,323 --> 01:28:09,115
♪ Dia berjuang untuk membesarkanku,
Dia merasa bahagia ketika saya tumbuh. ♪

1307
01:28:11,240 --> 01:28:12,240
Ibu..

1308
01:28:12,990 --> 01:28:13,990
Sayang...

1309
01:28:15,115 --> 01:28:17,640
Nak, kamu terdengar sangat bahagia.

1310
01:28:17,740 --> 01:28:19,906
Bu, aku yang pertama di kelas.

1311
01:28:20,156 --> 01:28:22,406
Semua orang bertepuk tangan untukku.

1312
01:28:24,156 --> 01:28:25,973
Mereka memberi saya buku dan pena.

1313
01:28:26,073 --> 01:28:27,906
Apakah itu? Tunjukkan padaku.

1314
01:28:32,406 --> 01:28:34,823
Nak, Hanya ini yang harus selalu bersamamu.

1315
01:28:35,781 --> 01:28:37,948
Inilah hal-halnya
yang akan memberi makan Anda di masa depan.

1316
01:28:41,656 --> 01:28:42,656
Ayo..

1317
01:28:43,615 --> 01:28:45,615
Anak laki-laki dari ibu yang buta menjadi yang pertama di kelas.

1318
01:28:48,906 --> 01:28:51,490
Anda memiliki seorang ibu. Dan bagaimana dengan ayahmu?

1319
01:28:54,906 --> 01:28:55,906
Bu,

1320
01:28:56,365 --> 01:28:57,823
Dimana Ayah?

1321
01:28:58,115 --> 01:29:00,000
♪ Entah itu gunung
puncak atau pantai laut, ♪

1322
01:29:03,990 --> 01:29:09,240
♪ jangan menghalangi perjalananmu,
membiarkanmu mencapai tujuannya. ♪

1323
01:29:10,823 --> 01:29:13,615
Sayang, Dia adalah ayahmu..

1324
01:29:14,323 --> 01:29:15,781
Apakah Dia ayahku?

1325
01:29:16,031 --> 01:29:17,031
Ya..

1326
01:29:17,365 --> 01:29:20,512
Jika ada yang bertanya tentangmu
ayah, beritahu mereka itu milikmu

1327
01:29:20,562 --> 01:29:24,115
ayah mengorbankan hidupnya untuk
negaranya menjadi tentara.

1328
01:29:24,406 --> 01:29:25,573
Dipahami?

1329
01:29:25,740 --> 01:29:26,740
Ya, ibu.

1330
01:29:27,115 --> 01:29:29,240
Hai anak ibu yang buta..
Anda sedang mencari kami.

1331
01:29:29,365 --> 01:29:30,990
Ayah saya adalah seorang prajurit di ketentaraan.

1332
01:29:31,948 --> 01:29:33,348
Hei, beraninya kamu menghina ibuku.

1333
01:29:34,281 --> 01:29:36,365
Bangunlah.. Beraninya kau menghajar temanku.

1334
01:29:37,156 --> 01:29:38,823
Tinggalkan dia..

1335
01:29:41,115 --> 01:29:42,448
Sayang... Swamy.

1336
01:29:44,073 --> 01:29:45,073
sayang..

1337
01:29:46,240 --> 01:29:49,781
Mengapa kamu tidak menjawab saat aku meneleponmu?

1338
01:29:49,948 --> 01:29:54,490
♪ Di tempat kehidupan, disana
adalah perhitungan yang tak terhitung jumlahnya. ♪

1339
01:29:54,990 --> 01:29:58,990
Sayang kenapa kamu ganti baju..

1340
01:29:59,198 --> 01:30:00,000
Dari mana asalmu?

1341
01:30:00,365 --> 01:30:01,365
Ibu..

1342
01:30:01,865 --> 01:30:07,865
♪ Tuhan tidak datang, juga tidak
apakah ada penderitaan yang hilang. ♪

1343
01:30:08,198 --> 01:30:09,478
Bu.. Sedang apa di sini?

1344
01:30:09,656 --> 01:30:10,473
Subrayam.

1345
01:30:10,573 --> 01:30:11,348
Katakan padaku..

1346
01:30:11,448 --> 01:30:12,531
Apakah anakku datang ke sini?

1347
01:30:12,656 --> 01:30:15,240
Putramu tidak akan datang
ke sekolah sejak dua hari.

1348
01:30:22,073 --> 01:30:23,073
Ibu..

1349
01:30:24,406 --> 01:30:27,348
Kemana kamu pergi?

1350
01:30:27,448 --> 01:30:29,073
Bu.. Tidak..

1351
01:30:29,198 --> 01:30:30,740
Katakan sejujurnya.. Kemana kamu pergi?

1352
01:30:30,906 --> 01:30:32,098
Bu.. Pelase.. Jangan pukul aku.. Kumohon..

1353
01:30:32,198 --> 01:30:35,073
Kemana kamu pergi dengan bolos sekolah?

1354
01:30:35,531 --> 01:30:36,531
Katakan padaku..

1355
01:30:36,698 --> 01:30:37,640
Bu.. Tidak..

1356
01:30:37,740 --> 01:30:39,531
Katakan padaku.. Kemana kamu pergi?

1357
01:30:43,823 --> 01:30:44,823
Katakan padaku..

1358
01:30:45,198 --> 01:30:51,156
Bu, aku pergi ke semua kuil untuk berdoa
agar penglihatanmu kembali.

1359
01:30:52,490 --> 01:30:53,531
sayang..

1360
01:30:55,531 --> 01:30:56,323
sayang..

1361
01:30:56,531 --> 01:30:58,031
Apakah itu menyakitkan?

1362
01:30:58,365 --> 01:31:00,000
♪ Ibuku membawakanku
dengan perjuangan besar ♪

1363
01:31:02,990 --> 01:31:03,990
Oh tidak..

1364
01:31:05,115 --> 01:31:10,781
Sayang, Pengabdian tidak selalu tinggal bersama kita.

1365
01:31:12,615 --> 01:31:15,240
Namun Pengetahuan tetap ada
kita selama sisa hidup kita.

1366
01:31:18,073 --> 01:31:22,365
Cahaya itu datang ke dunia dari
kegelapan karena ilmunya.

1367
01:31:22,656 --> 01:31:23,656
Apakah itu?

1368
01:31:23,948 --> 01:31:30,781
Kematian hanya untuk Manusia.
Bukan karena ilmunya.

1369
01:31:31,406 --> 01:31:34,615
Jadi, konsentrasilah untuk memiliki ilmunya.

1370
01:31:58,573 --> 01:31:59,615
Anjani, apa?

1371
01:32:00,073 --> 01:32:02,906
Jangan ganggu aku. saya
melakukan percobaan. Silakan.

1372
01:32:03,156 --> 01:32:05,990
Bukan aku yang berbicara denganmu.
Itu kamu.

1373
01:32:13,406 --> 01:32:19,948
Anjali, Tolong jangan
mengganggu saya. saya sedang bekerja

1374
01:32:20,281 --> 01:32:21,948
Aku jatuh cinta padamu.

1375
01:32:22,990 --> 01:32:27,240
Bisakah Anda mengesampingkan eksperimen itu
sebentar dan lihat aku.

1376
01:32:27,865 --> 01:32:31,948
Tidak hanya dalam hidupmu,
Tapi saya juga akan menjadi mitra dalam tujuan Anda.

1377
01:32:33,698 --> 01:32:38,865
Saya juga ingin menjadi bagian darinya
eksperimen Anda dan keluarga.

1378
01:32:45,823 --> 01:32:48,781
Kamu tidak akan pernah meninggalkanku, kan.

1379
01:32:49,740 --> 01:32:54,365
Aku mencintaimu seperti aku mencintai ibuku.

1380
01:32:54,990 --> 01:32:56,115
aku sangat beruntung..

1381
01:32:57,615 --> 01:33:00,000
Bukan hanya kita saja yang berpikiran seperti itu.
Bahkan keluarga kita pun harus memikirkan hal itu.

1382
01:33:05,573 --> 01:33:08,019
Orang tuaku tidak akan pernah melakukannya
katakan tidak padaku.. Ayo. saya akan melakukannya

1383
01:33:08,069 --> 01:33:10,365
memperkenalkan Anda sebagai Mereka
Menantu segera.

1384
01:33:10,531 --> 01:33:11,656
Ayo.. Ayo pergi.

1385
01:33:13,281 --> 01:33:14,265
Anjani..

1386
01:33:14,365 --> 01:33:16,948
Bolehkah saya menanyakan sesuatu jika Anda tidak keberatan.?

1387
01:33:18,740 --> 01:33:20,450
Kini, aku memilikimu..
Tapi sebelum aku memilikinya

1388
01:33:20,500 --> 01:33:22,531
ibu. Dia tidak melakukannya
tahu apa pun kecuali aku.

1389
01:33:24,698 --> 01:33:26,865
Apakah kamu pikir ibumu akan menyukaiku?

1390
01:33:27,323 --> 01:33:28,490
Aku sangat menyukaimu.

1391
01:33:29,906 --> 01:33:32,948
Dia pasti akan menyukaimu.

1392
01:33:38,698 --> 01:33:39,698
Ibu..

1393
01:33:41,698 --> 01:33:42,698
sayang..

1394
01:33:44,573 --> 01:33:45,573
Ibu..

1395
01:33:46,531 --> 01:33:49,115
Ada seorang Gadis Anjali.

1396
01:33:49,406 --> 01:33:51,740
Kami sedang jatuh cinta.

1397
01:33:52,781 --> 01:33:54,698
Apa yang dia lakukan?

1398
01:33:56,073 --> 01:34:00,000
Dia bekerja dengan saya di sebuah Penelitian.

1399
01:34:00,323 --> 01:34:03,240
Lalu, apakah kamu memberitahunya tentang aku?

1400
01:34:05,156 --> 01:34:09,073
Tidak, tapi saya rasa dia memahaminya.

1401
01:34:10,990 --> 01:34:15,240
Besok aku akan membawanya
dia. Saya akan memperkenalkan Anda.

1402
01:34:15,865 --> 01:34:19,823
Tidak nak.. Jika dia membenciku
seperti orang-orang lainnya.

1403
01:34:20,406 --> 01:34:21,781
Saya tidak tahan.

1404
01:34:22,240 --> 01:34:25,906
Tidak, Dia akan memahamimu.

1405
01:34:26,698 --> 01:34:28,365
Coba pikirkan lagi..

1406
01:34:29,365 --> 01:34:30,948
aku sungguh khawatir..

1407
01:34:41,240 --> 01:34:42,365
Apakah sari itu bagus?

1408
01:34:43,198 --> 01:34:44,656
aku sedikit tegang..

1409
01:34:44,823 --> 01:34:46,115
Akankah ibumu menyukaiku?

1410
01:34:46,365 --> 01:34:47,865
Ibuku akan sangat menyukaimu.

1411
01:34:49,281 --> 01:34:51,698
Pilihanku adalah keputusan ibuku.

1412
01:34:53,073 --> 01:34:54,433
Mari.. Perkenalkan saya ibu saya.

1413
01:34:57,698 --> 01:34:59,073
Hati-hati, perhatikan langkahmu.

1414
01:34:59,573 --> 01:35:00,000
Ibu..

1415
01:35:01,281 --> 01:35:02,281
Ibu..

1416
01:35:03,240 --> 01:35:04,240
Anakku.

1417
01:35:04,990 --> 01:35:05,990
Anjani…

1418
01:35:06,823 --> 01:35:07,823
Ibu.

1419
01:35:08,073 --> 01:35:10,406
Anda berbicara dengannya. Saya akan mengambil air.

1420
01:35:11,781 --> 01:35:15,448
Anjali .. Akhirnya kamu di sini.

1421
01:35:15,781 --> 01:35:17,198
Apa kabarmu?

1422
01:35:17,740 --> 01:35:18,740
Saya baik-baik saja.

1423
01:35:19,031 --> 01:35:21,740
Anjani. Apakah kamu menyukai anakku?

1424
01:35:22,740 --> 01:35:24,323
Ya..

1425
01:35:29,990 --> 01:35:31,490
aku akan berangkat sekarang..

1426
01:35:32,031 --> 01:35:35,698
Hei jangan katakan itu.. Katakan
“Kamu akan datang lagi”.

1427
01:35:39,948 --> 01:35:41,198
Anjali.. Hei..

1428
01:35:41,906 --> 01:35:43,281
Apa yang terjadi?

1429
01:35:45,406 --> 01:35:46,448
Anjani, ada apa?

1430
01:35:46,573 --> 01:35:49,531
Kenapa kamu tidak memberitahukannya
bahwa ibumu buta.

1431
01:35:52,156 --> 01:35:53,948
Apakah ini masalah?

1432
01:35:54,073 --> 01:35:55,240
Ya!

1433
01:35:55,865 --> 01:35:58,823
Aku memimpikan kehidupan yang indah bersamamu.

1434
01:36:00,281 --> 01:36:02,698
Saya tidak bisa membayangkan anak-anak saya
menjadi seperti ibumu.

1435
01:36:03,365 --> 01:36:06,240
Ibuku tidak pernah bergantung pada siapa pun.

1436
01:36:07,531 --> 01:36:13,031
Sejak kecil.. Dia
tidak pernah berperilaku seperti orang buta.

1437
01:36:14,281 --> 01:36:18,823
Lihat aku.. Dia membesarkanku,
memberiku pendidikan yang baik..

1438
01:36:19,281 --> 01:36:20,698
Penghargaan diberikan kepada ibu saya yang buta.

1439
01:36:21,156 --> 01:36:22,865
Anjali.. Tolong percaya padaku.

1440
01:36:23,573 --> 01:36:28,656
Itu sebabnya, jangan dibuat
ada keputusan tergesa-gesa, Anjali.

1441
01:36:29,198 --> 01:36:30,740
Kamu adalah hidupku..

1442
01:36:32,115 --> 01:36:38,448
Jika aku menikah denganmu.. Haruskah aku menjagamu.
Ibumu atau anak-anak kita?

1443
01:36:39,198 --> 01:36:40,490
Aku tidak bisa membayangkan ini.

1444
01:36:41,531 --> 01:36:44,316
Memang benar aku mencintai
kamu. Tapi untuk mencapainya

1445
01:36:44,366 --> 01:36:47,531
sesuatu. Tapi tidak
jadilah pembantu ibumu.

1446
01:36:50,115 --> 01:36:52,490
Aku tahu aku mencintaimu.. Tapi sekarang, aku bingung.

1447
01:36:52,615 --> 01:36:53,615
Anjani..

1448
01:36:53,990 --> 01:36:55,823
Tolong beri saya waktu.

1449
01:36:56,073 --> 01:36:57,953
Oke... Jangan terburu-buru
dalam mengambil keputusan.

1450
01:36:59,031 --> 01:37:00,000
Aku tahu aku seharusnya memberitahumu tentang hal ini.

1451
01:37:00,198 --> 01:37:03,490
Ini kesalahanku.. aku minta maaf.

1452
01:37:03,698 --> 01:37:06,865
Kau tahu.. aku tidak bisa hidup tanpamu.

1453
01:37:07,531 --> 01:37:10,781
Lakukan satu hal.. Pulang dan istirahat.

1454
01:37:11,448 --> 01:37:13,823
Kita akan membicarakan hal ini nanti.

1455
01:37:40,073 --> 01:37:41,115
Sayang...

1456
01:37:42,948 --> 01:37:49,531
Anda tidak makan sejak dua hari
dan tidak berbicara padaku.

1457
01:37:49,906 --> 01:37:50,906
Tidak ada...

1458
01:37:51,281 --> 01:37:54,448
Air mata apa ini?

1459
01:37:54,740 --> 01:37:56,073
Air mata?

1460
01:37:57,156 --> 01:37:59,698
Hei, aku ibumu..

1461
01:37:59,948 --> 01:38:00,000
Saya mungkin buta. Tapi aku bisa melihat air matamu.

1462
01:38:05,281 --> 01:38:06,656
Bukan apa-apa...

1463
01:38:07,281 --> 01:38:09,615
Aku tahu tentangmu
lapar tanpa bertanya padamu.

1464
01:38:10,948 --> 01:38:14,198
Tidak bisakah aku mengetahui rasa sakitmu..

1465
01:38:19,615 --> 01:38:22,698
Bu, Anjali Tinggalkan aku.

1466
01:38:23,656 --> 01:38:28,490
Sama seperti semua orang, dia tidak menyukai kita.

1467
01:38:36,240 --> 01:38:40,148
Sayang, ambil foto ini
dan tunjukkan padanya. Itu

1468
01:38:40,198 --> 01:38:44,240
ibumu adalah a
Gadis cantik dan tidak buta.

1469
01:38:55,865 --> 01:38:56,806
Anjani..

1470
01:38:56,906 --> 01:38:58,031
Hei, siapa kamu?

1471
01:38:58,406 --> 01:38:59,865
Tidak bisakah kamu mendengarku.

1472
01:38:59,990 --> 01:39:00,000
Gangguan apa ini?

1473
01:39:01,698 --> 01:39:03,156
Pak, saya ingin bertemu Anjali.. Tolong.

1474
01:39:03,281 --> 01:39:04,073
Tidak bisakah kamu mengerti..

1475
01:39:04,323 --> 01:39:06,323
Anjali.. Tolong keluar sekali saja.

1476
01:39:06,615 --> 01:39:07,865
Kenapa dia ada di sini sekarang?

1477
01:39:08,031 --> 01:39:09,640
Anjali..Sekali saja.. Silakan keluar..

1478
01:39:09,740 --> 01:39:12,240
Anjali.. Kumohon.. Dengarkan aku.

1479
01:39:13,115 --> 01:39:14,140
Hei, gangguan apa ini..

1480
01:39:14,240 --> 01:39:15,365
Hei Anjali ada di sini.. Tinggalkan..

1481
01:39:15,823 --> 01:39:17,198
Anjali.. Apa ini?

1482
01:39:17,573 --> 01:39:19,115
aku akan meyakinkan orang tuamu..

1483
01:39:19,656 --> 01:39:21,971
Kamulah orangnya
siapa yang memberitahuku bahwa itu milikmu

1484
01:39:22,021 --> 01:39:24,573
rasa hormat tidak mengatakannya
tidak pada keputusanmu.

1485
01:39:24,990 --> 01:39:25,990
Lalu, mengapa semua ini terjadi?

1486
01:39:26,198 --> 01:39:27,406
Aku sudah bilang padamu.

1487
01:39:28,281 --> 01:39:31,698
Anjali.. Dia ibuku..

1488
01:39:32,031 --> 01:39:39,656
Dia tidak terlahir buta.. Lihat fotonya.

1489
01:39:40,115 --> 01:39:41,573
Apakah kamu ingin aku melihat wajah jeleknya?

1490
01:39:41,740 --> 01:39:43,490
Hei, Anjali.. Lihat..

1491
01:39:45,031 --> 01:39:46,365
Lihat sekali.

1492
01:39:46,531 --> 01:39:49,656
Ibuku bisa melihat. Dia
lebih cantik darimu.

1493
01:39:51,156 --> 01:39:52,281
Hei, keluar..

1494
01:39:52,406 --> 01:39:56,323
Anjali..Tolong dengarkan
aku..kamu membuat kesalahan..

1495
01:39:58,740 --> 01:39:59,865
Ibu..

1496
01:40:00,781 --> 01:40:01,990
Ibu..

1497
01:40:03,406 --> 01:40:04,573
Bu.. Dimana kamu?

1498
01:40:07,323 --> 01:40:08,615
Anjani menikah..

1499
01:40:12,281 --> 01:40:13,698
Mengapa kamu tidak angkat bicara.

1500
01:40:16,156 --> 01:40:17,156
Anda di sini.

1501
01:40:21,698 --> 01:40:22,906
Apakah kamu mendengar beritanya..

1502
01:40:24,240 --> 01:40:25,906
Bu, Anjali menikah.

1503
01:40:28,948 --> 01:40:30,240
Kami tidak membutuhkan orang lain.

1504
01:40:31,740 --> 01:40:36,531
Cukuplah kita memiliki satu sama lain..

1505
01:40:38,740 --> 01:40:41,490
Bu.. Kenapa ibu tidak mengatakan sesuatu.

1506
01:40:43,573 --> 01:40:44,615
Bu, Bangunlah.

1507
01:41:05,906 --> 01:41:07,031
Mama!

1508
01:41:09,073 --> 01:41:10,115
Mama!

1509
01:41:11,531 --> 01:41:14,156
Apakah ibu juga meninggalkanku dan pergi, Bu?

1510
01:41:14,531 --> 01:41:18,073
Tolong jangan tinggalkan aku sendiri. Saya tidak bisa hidup.

1511
01:41:18,198 --> 01:41:22,365
Aku sudah memberitahumu bahwa kita memiliki satu sama lain.

1512
01:41:24,698 --> 01:41:27,115
Bagaimana aku bisa hidup tanpamu?

1513
01:41:43,531 --> 01:41:45,781
Kesuksesan!! Kesuksesan!!

1514
01:42:00,073 --> 01:42:04,323
Mulai sekarang.. Ibuku
adalah Dewi dunia.

1515
01:42:07,906 --> 01:42:09,598
Ibuku..

1516
01:42:09,698 --> 01:42:14,448
Ibuku.. Dia memberiku
hidup dengan memberiku ilmu.

1517
01:42:16,531 --> 01:42:19,698
Mulai sekarang.. saya persembahkan
segalanya untuk ibuku.

1518
01:42:35,990 --> 01:42:36,990
Vasi.

1519
01:42:37,281 --> 01:42:38,281
Sayang apa kabar denganmu?

1520
01:42:38,615 --> 01:42:39,615
Bagaimana kabarmu, ibu?

1521
01:42:39,823 --> 01:42:42,240
Aku tidak pernah menyangka akan bertemu denganmu.

1522
01:42:42,490 --> 01:42:44,431
Sekarang aku melihatmu.. Sudah cukup..

1523
01:42:44,531 --> 01:42:46,781
Bu, aku akan membantumu melarikan diri.

1524
01:42:47,073 --> 01:42:48,073
Tidak ada Vas...

1525
01:42:48,656 --> 01:42:49,823
Itu tidak mudah.

1526
01:42:50,240 --> 01:42:56,865
Dia memperlakukan tentaranya sebagai pelayan
dan membunuh mereka tanpa alasan apapun.

1527
01:42:57,240 --> 01:42:59,571
Jika seseorang mendengarkan
dia, dia akan mengubahnya menjadi

1528
01:42:59,621 --> 01:43:00,000
penyembah, jika tidak mereka akan melakukannya
mengubahnya menjadi mayat.

1529
01:43:03,240 --> 01:43:04,698
Sekarang kamu melihatku.

1530
01:43:04,906 --> 01:43:05,823
kamu bisa melarikan diri..

1531
01:43:05,948 --> 01:43:08,781
Sampai sekarang, saya menjalani hidup saya
hidup dengan kenanganmu.

1532
01:43:09,531 --> 01:43:12,073
Tapi sekarang, aku ingin tinggal bersamamu.

1533
01:43:13,490 --> 01:43:16,531
Apapun yang terjadi, aku akan melakukannya
membawamu pergi dari sini.

1534
01:43:17,615 --> 01:43:22,740
Jika itu harus terjadi, saya harus melakukannya
menjadikan mereka seperti orang normal kembali.

1535
01:43:23,906 --> 01:43:26,615
Saya harus memperbaiki
kesalahan yang telah saya buat.

1536
01:43:27,698 --> 01:43:30,906
Saya hanya tahu tentang pemrograman Otak.

1537
01:43:32,156 --> 01:43:35,073
Terkadang tanpa miliknya
pengetahuan.. Saya coba nonaktifkan lalu..

1538
01:43:35,240 --> 01:43:36,490
Tapi itu tidak berhasil.

1539
01:43:36,740 --> 01:43:39,448
Saya juga mencoba mengubahnya.

1540
01:43:40,531 --> 01:43:44,505
Sayang, yang kulakukan adalah
salah. Mohon maafkan saya.

1541
01:43:44,555 --> 01:43:48,323
Mari kita hentikan semuanya
dan memulai hidup baru.

1542
01:43:57,781 --> 01:44:00,000
Menurutku itu ide yang bagus.

1543
01:44:05,365 --> 01:44:13,365
Dewiku menyuruhku untuk tidak mempercayaimu.
Bahkan indraku mengatakan itu.

1544
01:44:16,948 --> 01:44:18,323
Apakah aku menyakitimu?

1545
01:44:18,906 --> 01:44:19,906
Maaf!

1546
01:44:20,865 --> 01:44:25,073
Ingat itu.. Aku tidak akan membunuhmu dan aku tidak bisa.

1547
01:44:25,990 --> 01:44:27,115
Karena..

1548
01:44:29,990 --> 01:44:31,448
Kamu adalah cintaku.

1549
01:44:32,698 --> 01:44:33,781
Tapi,

1550
01:44:35,823 --> 01:44:40,865
Jika kamu masih hidup. kamu
harus menjalani kehidupan yang mengerikan.

1551
01:44:41,240 --> 01:44:42,240
Pergi..

1552
01:44:44,156 --> 01:44:45,156
Pergi..

1553
01:44:46,490 --> 01:44:54,490
Setiap orang harus hidup untuk saya
ibu dan mati demi ibuku.

1554
01:44:54,948 --> 01:45:00,000
Tahukah Anda mengapa saya memprogramnya
otakmu untuk selalu awet muda?

1555
01:45:00,948 --> 01:45:05,656
Hai Anjali, apakah kamu?
mencoba untuk menonaktifkan?

1556
01:45:09,281 --> 01:45:11,188
Hanya karena kamu
kehidupan ibu hancur,

1557
01:45:11,238 --> 01:45:13,240
kamu bisa berpikir kamu bisa
menghancurkan hidup orang asing.

1558
01:45:13,656 --> 01:45:15,281
Jadi, Anda ingin menipu saya.

1559
01:45:15,406 --> 01:45:18,826
Jadikan mereka normal
orang dan mengirim mereka kembali

1560
01:45:18,876 --> 01:45:22,265
Dan jadikan ibuku
tanpa ada pemujanya..

1561
01:45:22,365 --> 01:45:26,323
Mereka bukan orang asing..

1562
01:45:27,115 --> 01:45:29,490
Merekalah orang-orang yang menghina kita..

1563
01:45:35,073 --> 01:45:37,406
Ketidakadilan terjadi pada saya
ibu Menjadi manusia.

1564
01:45:37,865 --> 01:45:41,823
Keadilan yang sebenarnya adalah mencipta
berbakti pada ibuku.

1565
01:45:44,115 --> 01:45:45,858
Kamu pikir kamu
bisa menyalakan

1566
01:45:45,908 --> 01:45:48,198
pikiran sadar dan
mengaktifkan Alam Bawah Sadar.

1567
01:45:48,531 --> 01:45:51,740
Kami berdua adalah orang-orang yang
membuat program saya.

1568
01:45:53,448 --> 01:45:57,031
Setelah itu, kami berantakan, kan.

1569
01:46:00,031 --> 01:46:02,573
Kamulah yang meninggalkanku..

1570
01:46:06,198 --> 01:46:13,823
Saya satu-satunya orang yang tahu
tentang penonaktifan anti dosis..

1571
01:46:14,031 --> 01:46:19,531
Belakangan, aku sadar..hanya dia
mengetahui penonaktifan.

1572
01:46:19,823 --> 01:46:25,198
Pertama, kita perlu menemukan servernya.
Saya telah mencari itu.

1573
01:46:26,948 --> 01:46:30,656
Bu, aku akan mencari tahu. Anda tidak khawatir.

1574
01:46:59,031 --> 01:47:00,000
Dengan Melatih ratusan prajurit..

1575
01:47:05,073 --> 01:47:07,906
Menculik rakyat dengan sangat cerdik.

1576
01:47:11,990 --> 01:47:15,281
Bahkan pikiran sang Guru
tidak dapat meretas sistem jaringan saya.

1577
01:47:16,448 --> 01:47:19,115
Tapi satu orang meretas jaringan saya.

1578
01:47:30,740 --> 01:47:34,948
Jadi, Ibu dan anak sedang mencoba bermain game
dari Fast and Furious dengan saya.

1579
01:47:43,865 --> 01:47:46,406
Sekarang, mari kita mulai permainan baru..

1580
01:47:46,656 --> 01:47:49,115
Anda adalah pemain utama.

1581
01:47:52,490 --> 01:47:54,406
Oh.. Oho!

1582
01:47:54,740 --> 01:47:57,865
Apakah Anda takut dengan pisau?

1583
01:47:59,698 --> 01:48:00,000
Saya tahu ibu tidak bisa membunuh anak-anaknya.

1584
01:48:03,990 --> 01:48:06,448
Jadi aku menutup matamu.

1585
01:48:12,490 --> 01:48:15,490
Ayo main game Fast and Furious..

1586
01:48:16,073 --> 01:48:18,823
Cepat dan marah..

1587
01:48:20,531 --> 01:48:25,240
Dengan melihat detak jantungmu yang cepat.
Orang ini mungkin anakmu.

1588
01:48:25,448 --> 01:48:26,448
Bunuh dia.

1589
01:48:27,198 --> 01:48:28,198
Bunuh dia.

1590
01:48:30,115 --> 01:48:31,323
Tidak bisakah kamu membunuh?

1591
01:48:31,448 --> 01:48:33,156
Bisakah saya membantu Anda?

1592
01:48:37,323 --> 01:48:40,156
Jadi, Anda sudah mengetahuinya
bahwa dia bukan anakmu.

1593
01:48:41,448 --> 01:48:42,865
Sentimen ibu.

1594
01:48:44,865 --> 01:48:47,198
Cepat dan marah.

1595
01:48:49,281 --> 01:48:50,656
Itu adalah jalan setapak.

1596
01:48:51,740 --> 01:48:54,073
Sekarang, mari kita mulai dengan sungguh-sungguh.

1597
01:48:54,573 --> 01:48:55,781
Swami..

1598
01:48:55,906 --> 01:48:57,906
Tidak.. Tidak..

1599
01:48:58,198 --> 01:49:00,000
Siapa anakmu di antara mereka?

1600
01:49:01,615 --> 01:49:02,615
Katakan padaku..

1601
01:49:03,156 --> 01:49:04,098
Tidak seorang pun..

1602
01:49:04,198 --> 01:49:05,198
Katakan padaku..

1603
01:49:06,031 --> 01:49:09,365
Jika tidak.. Semua orang akan dibunuh.

1604
01:49:10,323 --> 01:49:12,615
Karena.. aku akan membunuh semua orang.

1605
01:49:12,906 --> 01:49:14,990
Anjali.. Katakan padaku.

1606
01:49:40,323 --> 01:49:42,740
Apakah dia yang kamu tunjukkan padaku.

1607
01:49:42,948 --> 01:49:46,490
Lihat sendiri.. Bagaimana aku akan membunuhnya.

1608
01:50:00,823 --> 01:50:02,406
Swami..

1609
01:50:03,448 --> 01:50:04,656
Tidak.. Swamy..

1610
01:50:06,531 --> 01:50:07,906
Jangan bunuh Vasi..

1611
01:50:08,073 --> 01:50:09,823
Kalian memainkan drama.

1612
01:50:10,240 --> 01:50:11,865
Tapi aku bermain game denganmu.

1613
01:50:12,156 --> 01:50:14,365
Bagaimana permainanku?

1614
01:50:17,406 --> 01:50:19,823
Aku ingin membuatmu membunuh putramu.

1615
01:50:20,240 --> 01:50:23,281
Tapi sebaliknya, aku membunuhnya.

1616
01:50:24,490 --> 01:50:26,740
Itu keinginan ibuku..

1617
01:50:28,740 --> 01:50:33,615
Lihat sendiri.. Membunuh anakmu..

1618
01:50:33,865 --> 01:50:34,865
Lihat..

1619
01:50:36,115 --> 01:50:37,615
Swamy.. Tolong jangan..

1620
01:50:38,740 --> 01:50:40,490
Tolong jangan bunuh anakku..

1621
01:51:02,865 --> 01:51:06,698
Itu bukan ibumu
siapa yang menghentikan pembunuhanmu.

1622
01:51:07,990 --> 01:51:09,031
Itu ibuku..

1623
01:51:12,073 --> 01:51:16,823
Ibuku ingin menjadikanmu pemujanya.

1624
01:51:19,573 --> 01:51:20,740
Bawa dia pergi..

1625
01:51:30,615 --> 01:51:33,073
Pergi… Pergi..

1626
01:51:57,323 --> 01:52:00,000
♪ Ibu itu ilahi...
Ibu itu saleh... Ya ampun

1627
01:52:00,521 --> 01:52:03,573
ibu adalah dewi
dari ciptaan ini. ♪

1628
01:52:03,781 --> 01:52:07,190
♪ Semua umat
harus memujanya; Itu

1629
01:52:07,240 --> 01:52:10,698
seluruh dunia harus
hormati ibuku. ♪

1630
01:52:10,823 --> 01:52:13,573
♪ Dia adalah perwujudannya
dari ibu ilahi. ♪

1631
01:52:13,823 --> 01:52:17,240
♪ Dia adalah pemberi kehidupan. ♪

1632
01:52:17,406 --> 01:52:21,490
♪ Dia adalah segalanya...
dia membawa kita melampaui segalanya. ♪

1633
01:52:22,365 --> 01:52:27,906
Penyembah sejati ibumu
akan berada di depan Anda dalam beberapa menit.

1634
01:53:16,656 --> 01:53:18,198
Hei, dia ibuku.

1635
01:53:19,073 --> 01:53:20,531
Mengapa kamu membawa Dewiku.

1636
01:53:20,656 --> 01:53:22,906
Ada sedikit perubahan pada permainan Anda.

1637
01:53:23,698 --> 01:53:26,948
Kami berdua adalah satu-satunya pemain dalam permainan..

1638
01:53:30,448 --> 01:53:32,656
Ada sesuatu yang
kamu tidak menyadarinya.

1639
01:53:37,865 --> 01:53:39,740
kamu merencanakannya..

1640
01:53:40,865 --> 01:53:42,073
Saya memainkannya.

1641
01:53:46,490 --> 01:53:47,490
Ibu...

1642
01:53:57,656 --> 01:54:00,000
Aku akan mengubah ibumu
yang kamu doakan menjadi abu.

1643
01:54:01,490 --> 01:54:02,490
Tunggu...

1644
01:54:05,573 --> 01:54:08,948
Hei.. Dia adalah ibuku.
Dewiku... Tolong jangan menyakitinya.

1645
01:54:09,656 --> 01:54:13,031
Apa salahnya yang dilakukan ibuku padamu.

1646
01:54:13,323 --> 01:54:15,073
Jika kamu mau. Anda dapat mengambil hidup saya.

1647
01:54:15,906 --> 01:54:17,323
Tolong tinggalkan Dewiku.

1648
01:54:18,698 --> 01:54:22,198
Aku mohon padamu.. Aku mohon padamu.

1649
01:55:20,448 --> 01:55:22,615
Ibu.. Ibu..

1650
01:55:23,198 --> 01:55:26,531
Tidak akan terjadi apa-apa padamu.

1651
01:55:27,073 --> 01:55:28,948
Aku akan menjagamu dengan baik.

1652
01:55:29,531 --> 01:55:30,948
Ibu.. Anakmu.

1653
01:55:51,740 --> 01:55:53,156
Vas…

1654
01:55:59,448 --> 01:56:00,000
Hei!!

1655
01:56:02,656 --> 01:56:03,990
Datang!!!

1656
01:56:26,740 --> 01:56:27,781
Vas..

1657
01:56:28,198 --> 01:56:29,638
Vasi... Bangun. Anda harus membunuhnya.

1658
01:56:29,948 --> 01:56:32,615
Bu.. Dia seharusnya tidak hidup..

1659
01:56:33,406 --> 01:56:35,323
aku akan membunuhnya..

1660
01:56:35,698 --> 01:56:36,990
Vasi.. Kamu harus membunuhnya..

1661
01:56:37,240 --> 01:56:39,448
Aku akan membunuhnya.. Janji.

1662
01:56:39,906 --> 01:56:41,348
aku akan membunuhnya..

1663
01:56:41,448 --> 01:56:42,473
aku akan membunuhnya..

1664
01:56:42,573 --> 01:56:44,073
Pergilah ke ibumu.

1665
01:57:45,406 --> 01:57:48,707
Saat aku mati.. Semua milik ibuku

1666
01:57:48,757 --> 01:57:53,406
akan menjadi penyembah
secara otomatis diperbarui.

1667
01:57:58,698 --> 01:58:00,000
"Aku sudah dibentuk ulang."

1668
01:58:00,865 --> 01:58:02,240
Lagi.

1669
01:58:03,406 --> 01:58:04,948
aku akan membunuhmu.

1670
01:58:09,740 --> 01:58:15,865
Lagi dan lagi para penyembah
seperti saya akan diciptakan kembali.

1671
01:58:21,073 --> 01:58:23,406
Senang! Kematian yang Baik!!

1672
01:58:57,781 --> 01:58:59,656
Vas! Beri aku hard disk.

1673
01:58:59,906 --> 01:59:00,000
Vas! Beri aku cepat.

1674
01:59:12,531 --> 01:59:14,906
Hei.. Hei.. Tinggalkan aku..

1675
01:59:17,281 --> 01:59:18,281
Ayolah..

1676
01:59:19,740 --> 01:59:20,740
Hei.

1677
01:59:20,948 --> 01:59:22,740
Apa kata sandinya?

1678
01:59:26,198 --> 01:59:28,365
ULIN

1679
01:59:37,823 --> 01:59:38,823
Ya…

1680
01:59:50,406 --> 01:59:56,973
♪ Ibu, hidupku seperti lampu tanah liat ♪

1681
01:59:57,073 --> 02:00:00,000
♪ Ibu, perjalanan ini adalah sebuah
persembahan cahaya (aarati) untukmu ♪

1682
02:00:03,740 --> 02:00:10,323
♪ Ibu, tangan kami hanya ada
untuk berdoa di hadapanmu ♪

1683
02:00:10,448 --> 02:00:16,740
♪ Ibu, hidup kami bermakna
untuk memuja dan menghormatimu ♪

1684
02:00:16,948 --> 02:00:20,348
♪ Tidak ada naungan seperti yang dimiliki seorang ibu ♪

1685
02:00:20,448 --> 02:00:23,531
♪ Tidak ada jalan seperti itu
yang dibimbing oleh seorang ibu ♪

1686
02:00:23,656 --> 02:00:27,365
♪ Tidak ada nafas lagi
berharga daripada seorang ibu ♪

1687
02:00:27,531 --> 02:00:30,306
♪ Tidak ada cahaya
seperti kecemerlangan seorang ibu ♪

1688
02:00:30,406 --> 02:00:33,589
♪ Ibu itu ilahi...
Ibu adalah dewi...

1689
02:00:33,639 --> 02:00:36,948
Ibuku adalah
dewi ciptaan ini ♪

1690
02:00:37,073 --> 02:00:40,296
♪ Semua umat
harus memujanya; Itu

1691
02:00:40,346 --> 02:00:43,531
seluruh dunia harus
hormati ibuku ♪

1692
02:00:43,740 --> 02:00:46,531
♪ Dia adalah perwujudannya
dari ibu ilahi ♪


