1
00:01:43,452 --> 00:01:45,913
Julia အဆင်သင့်ဖြစ်ပါပြီ။
2
00:02:19,308 --> 00:02:22,845
မင်္ဂလာပါ! ဂျူလီယာ!
3
00:02:23,286 --> 00:02:24,462
မင်းငါ့ကိုကြားလား
4
00:02:24,542 --> 00:02:26,542
ပေါက်ကွဲမှု နှစ်ချက် လုပ်တယ်။
5
00:02:26,622 --> 00:02:28,848
ရလဒ်များကို ကျွန်ုပ်တို့ သိမ်းဆည်းနေပါသည်။
ခဏနေရင် ထပ်လုပ်မယ်။
6
00:02:28,928 --> 00:02:32,004
အလုပ်အားလုံးကို ရပ်လိုက်ပါ။
မုန်တိုင်းတစ်ခုလာနေတယ်!
7
00:02:32,084 --> 00:02:33,668
စခန်းသို့ ပြန်သွားပါ။
8
00:02:33,748 --> 00:02:37,041
အခု။ သင်ကြားရလား? ဂျူလီယာ!
9
00:02:37,759 --> 00:02:39,428
အော်စကာ
10
00:03:11,868 --> 00:03:14,105
ဘူမိဗေဒပညာရှင်များသည် အရာများကို ထပ်မံ၍ မှုတ်ထုတ်နေကြသည်။
11
00:03:14,185 --> 00:03:16,225
ဘယ်နေရာမှာမှ ငြိမ်းချမ်းရေးမရှိဘူး။
12
00:03:16,305 --> 00:03:18,858
သတ္တဝါအားလုံး
ကြောက်လန့်ပြီး ထွက်ပြေးသွားတယ်။ ရမ်းကားသူများ။
13
00:03:18,938 --> 00:03:22,298
သတိထား! စစ်သူကြီး
ပင်မကွပ်ကဲမှုဗဟိုဌာနသို့ ရောက်ရှိနေပြီဖြစ်သည်။
14
00:03:27,263 --> 00:03:29,820
ရဲဘော်၊
Ataman Ermak ရေငုပ်သင်္ဘော...
15
00:03:29,900 --> 00:03:33,000
... ကြားနေရေ၊ လျှို့ဝှက်
စစ်ကင်းလှည့်နယ်မြေ...
16
00:03:33,080 --> 00:03:35,455
... ၎င်းသည် ၈၃ ရက်တိုင်တိုင် အလိုအလျောက် ပျံသန်းနေခဲ့သည်။
17
00:03:35,535 --> 00:03:39,148
သင်တန်း ၃၈ ဒီဂရီ၊ ရေငုပ်အနက် ၃၀၀။
18
00:03:39,228 --> 00:03:40,599
အသံပိုင်းဆိုင်ရာ၊ မိုးကုပ်စက်ဝိုင်းကို ဖွင့်ထားသည်။
19
00:03:40,679 --> 00:03:42,219
Navigator, keel အနက်။
20
00:03:42,890 --> 00:03:44,942
- နှစ်ထောင်၊ ရဲဘော်။
- ရုံးချုပ်သို့?
21
00:03:45,022 --> 00:03:46,055
၅၅၀ သိန်း။
22
00:03:46,135 --> 00:03:47,236
Palych
23
00:03:48,127 --> 00:03:49,240
ဒါကို ကြည့်လိုက်ပါ။
24
00:03:57,323 --> 00:03:58,906
Karpenko ဘာဖြစ်သွားတာလဲ။
25
00:04:00,552 --> 00:04:02,792
ရှေ့တွင် ငလျင်လှုပ်ခတ်မှု ပြင်းထန်မှု မြင့်မားနေပါသည်။
26
00:04:03,311 --> 00:04:04,523
ရဲဘော်ရဲ.
27
00:04:06,760 --> 00:04:08,197
အောက်ခြေ တက်လာနေပါသည်။
28
00:04:48,718 --> 00:04:53,167
လာပါ! စလာသည်! စလာသည်! ဂျူလီယာ!
29
00:04:54,733 --> 00:04:58,485
ထွက်သွားပါ! ထွက်သွားပါ!
အရာအားလုံးကို ချလိုက်ပါ။ ပြေး!