1
00:00:00,417 --> 00:00:03,417
CREAȚI UN SITE DE VIZIOARE ÎN Streaming,
VA ROG NU SCHIMBATI CONTINUTUL ACESTUI SUB

2
00:00:03,441 --> 00:00:13,441
MULȚUMESC: Lk21.de, gendhutz, Cineva, Leo Ciwijaya,
Numai cântece occidentale, numai jocuri, Mawan, Ibnu Triawan, Leo Ciwijaya
pentru SUPORTUL dvs. la: traktoer.id/broth3rmaxSUB

3
00:00:13,465 --> 00:00:23,265
oferi SUPPORT la:
traktoer.id/broth3rmaxSUB

4
00:00:24,489 --> 00:00:26,489
RÂUL IRAWADDY, 1825

5
00:00:26,513 --> 00:00:29,313
TERITORIUL REGElui BAGYIDAW

6
00:00:48,437 --> 00:00:50,437
<i>O, Dumnezeule sfânt sus,</i>

7
00:00:50,461 --> 00:00:53,461
<i>te rog să mă protejezi pe mine și pe acest copil</i>

8
00:00:53,485 --> 00:00:55,485
<i>din vai.</i>

9
00:01:01,409 --> 00:01:03,409
E acolo. Ia-l!

10
00:01:06,433 --> 00:01:08,433
Aruncă-l!

11
00:01:13,457 --> 00:01:15,457
Aruncă-l!

12
00:01:53,481 --> 00:01:57,481
M-am rugat și m-am închinat
zeița toată viața mea.

13
00:01:59,405 --> 00:02:01,405
Și acesta este rezultatul?

14
00:02:01,429 --> 00:02:03,429
Asta am primit?

15
00:02:17,453 --> 00:02:19,453
Hei!

16
00:02:20,477 --> 00:02:22,477
Ești nebun, nu-i așa!

17
00:02:22,501 --> 00:02:24,401
Ai provocat-o pe zeiță.

18
00:02:24,425 --> 00:02:26,425
Trebuie să mori din cauza asta!
/ Nu? Acesta nu este un copil?

19
00:02:31,449 --> 00:02:33,449
Femeie urâtă!

20
00:02:34,473 --> 00:02:36,473
Oprește focul!

21
00:02:36,497 --> 00:02:38,497
Rapid!

22
00:02:39,421 --> 00:02:41,421
La naiba, vrăjitoare rea!

23
00:02:42,445 --> 00:02:43,445
Hei!

24
00:02:57,469 --> 00:03:00,469
Vă voi răsplăti pe toți!

25
00:03:12,493 --> 00:03:20,493
ȘOPTATORUL MOARTEI 3

26
00:03:21,417 --> 00:03:23,417
1976

27
00:03:23,441 --> 00:03:27,441
DISTRICT ȘI MAKHAM TIA,
PROVINCIA KANCHANABURI

28
00:03:32,465 --> 00:03:33,465
Hei.

29
00:03:33,489 --> 00:03:34,489
Da!
/ De ce?

30
00:03:34,513 --> 00:03:36,413
Yos mi-a scos dinții!

31
00:03:36,437 --> 00:03:39,437
Pentru că deja se leagănă.
Ești așa un plângător.

32
00:03:41,461 --> 00:03:42,461
Înfricoșător.

33
00:03:42,485 --> 00:03:44,485
Opreste-te.

34
00:03:44,509 --> 00:03:45,509
Aici. A dispărut.

35
00:03:45,533 --> 00:03:47,433
Oh...

36
00:03:47,457 --> 00:03:50,457
Acesta este ultimul tău dinte de lapte?

37
00:03:50,481 --> 00:03:52,481
Acum ești o fată mare.

38
00:03:53,405 --> 00:03:55,405
Ești gata să ai o prietenă?

39
00:03:55,429 --> 00:03:56,429
Sau ai deja unul?

40
00:03:56,453 --> 00:03:59,453
Chiar vreau să vă spun!
/ Uau!

41
00:03:59,477 --> 00:04:01,477
Nu uita să-l arunci pe acoperiș,

42
00:04:01,501 --> 00:04:03,501
pentru ca dinții noi să crească.

43
00:04:03,525 --> 00:04:04,525
Haide.

44
00:04:04,549 --> 00:04:06,549
Sora ta este aici.
/ Hei!

45
00:04:06,573 --> 00:04:08,473
Aici.

46
00:04:08,497 --> 00:04:09,497
Lasă-mă să te sărut.

47
00:04:09,521 --> 00:04:11,521
Mi-e dor de tine!

48
00:04:12,445 --> 00:04:14,445
Haide.
/ Bună, micuțule.

49
00:04:14,469 --> 00:04:15,469
Acesta este îngerul meu.

50
00:04:15,493 --> 00:04:17,493
Uf!

51
00:04:17,517 --> 00:04:18,517
Acesta este soțul tău.

52
00:04:18,541 --> 00:04:19,541
Ești mare!

53
00:04:19,565 --> 00:04:21,565
Ar trebui să aibă grijă de tine,

54
00:04:21,589 --> 00:04:23,589
nu-ți spun să mergi acasă.

55
00:04:24,413 --> 00:04:25,413
Bună, tată.

56
00:04:25,437 --> 00:04:28,437
Mormăind din nou, nu.

57
00:04:30,461 --> 00:04:31,461
Anu,

58
00:04:31,485 --> 00:04:33,485
acum este sezonul zahărului.

59
00:04:33,509 --> 00:04:36,409
Pradit este ocupat să-și ducă trestia de zahăr la fabrică.

60
00:04:36,433 --> 00:04:38,433
E bine că e ocupat.

61
00:04:38,457 --> 00:04:40,457
Aici e Yad

62
00:04:40,481 --> 00:04:42,481
care ne este alături de ceva vreme.

63
00:04:43,405 --> 00:04:45,405
Mm.

64
00:04:45,429 --> 00:04:46,429
Corecta.

65
00:04:46,453 --> 00:04:48,453
Nu-i așa?

66
00:04:58,477 --> 00:05:03,477
CEL MAI COMPLET S*XTOYS MAGAZIN
>> REDMITRA.COM << WA: 087891237212

67
00:05:05,401 --> 00:05:07,401
Da,

68
00:05:07,425 --> 00:05:09,425
masa este gata!
/ O clipă.

69
00:05:09,449 --> 00:05:10,449
Haide.

70
00:05:10,473 --> 00:05:12,473
Aici,

71
00:05:12,497 --> 00:05:14,497
Yad.

72
00:05:14,521 --> 00:05:17,421
Tocana ta preferată de rață de la Lee.

73
00:05:17,445 --> 00:05:20,445
Mănâncă multă mâncare pentru copilul tău.

74
00:05:22,469 --> 00:05:24,469
Mulţumesc.

75
00:05:25,493 --> 00:05:27,493
Hei, asta e pentru Yad.

76
00:05:27,517 --> 00:05:29,517
Pune-l jos. Asta e pentru Yad.
/ Da.

77
00:05:29,541 --> 00:05:31,541
Cand nasti?

78
00:05:32,465 --> 00:05:34,465
Doctorul a spus încă 2 luni.

79
00:05:36,489 --> 00:05:38,489
Asta înseamnă

80
00:05:38,513 --> 00:05:40,513
în curând voi fi mătușă.
Sunt mătușa Yee.

81
00:05:42,437 --> 00:05:44,437
Mătușa Yee?

82
00:05:44,461 --> 00:05:45,461
Deci,

83
00:05:45,485 --> 00:05:47,485
vrei un baiat sau o fata?

84
00:05:48,409 --> 00:05:49,409
cred eu

85
00:05:49,433 --> 00:05:51,433
baiatul e asa de bun.

86
00:05:51,457 --> 00:05:53,457
Poate ajuta in gradina.
/ Nu,

87
00:05:53,481 --> 00:05:55,481
nu-i acorda atentie.
De preferat o fată.

88
00:05:55,505 --> 00:05:58,405
Toți frații tăi
a fost destul de obraznic.

89
00:05:58,429 --> 00:05:59,429
Da,

90
00:05:59,453 --> 00:06:01,453
sper ca gemeni.

91
00:06:01,477 --> 00:06:03,477
Pentru ca durerea să merite,

92
00:06:03,501 --> 00:06:04,501
nu?

93
00:06:04,525 --> 00:06:06,525
Gemeni băieți și fete.
Toată lumea este fericită.

94
00:06:06,549 --> 00:06:08,549
Aia este bună!

95
00:06:08,573 --> 00:06:11,473
Sunteţi gata?
/ Cred că am renunțat.

96
00:06:11,497 --> 00:06:12,497
Hei,

97
00:06:12,521 --> 00:06:14,521
toate numele noastre încep cu litera Y.

98
00:06:14,545 --> 00:06:16,545
Deci, dacă este copilul

99
00:06:16,569 --> 00:06:18,569
fata...

100
00:06:19,493 --> 00:06:21,493
de ce nu doar Yerm?
/ Nu?

101
00:06:21,517 --> 00:06:23,417
Pentru barbati,

102
00:06:23,441 --> 00:06:25,441
M-am gândit la Yud.

103
00:06:25,465 --> 00:06:27,465
Urât ca naiba.
/ Cum?

104
00:06:27,489 --> 00:06:29,489
Eşti serios? Jude?
/ Ce?

105
00:06:29,513 --> 00:06:31,413
E un nume prost.

106
00:06:31,437 --> 00:06:32,437
Haide.

107
00:06:32,461 --> 00:06:34,461
Da,

108
00:06:34,485 --> 00:06:36,485
Ai de gând să te înscrii în armată?

109
00:06:41,409 --> 00:06:43,409
Încă nu sunt sigur.

110
00:06:47,433 --> 00:06:48,433
Anu,

111
00:06:48,457 --> 00:06:50,457
Am auzit că recrutează din nou.

112
00:06:51,481 --> 00:06:53,481
Mm.

113
00:06:54,405 --> 00:06:57,405
Poate că acum este momentul să vă reînregistrați.

114
00:06:58,429 --> 00:07:00,429
huh?

115
00:07:00,453 --> 00:07:02,453
Eu și Yod putem avea grijă de plantație.

116
00:07:02,477 --> 00:07:04,477
Lasă-ne doar nouă.

117
00:07:08,401 --> 00:07:10,401
Dacă Yak se întoarce,

118
00:07:10,425 --> 00:07:13,425
cine ma ia de la scoala?

119
00:07:13,449 --> 00:07:14,449
Hei,

120
00:07:14,473 --> 00:07:16,473
O pot face în fiecare zi.

121
00:07:16,497 --> 00:07:19,497
Nu, nu vreau să mă ridici.

122
00:07:19,521 --> 00:07:21,521
Continui să-mi tachinezi profesorul!

123
00:07:21,545 --> 00:07:22,945
Asta e jenant.
/ Ce?

124
00:07:22,969 --> 00:07:24,469
Ești așa?
/ Nu? Nu este adevărat!

125
00:07:24,493 --> 00:07:27,493
Nu e de mirare că Yee vine întotdeauna târziu acasă după ce a mâncat.

126
00:07:27,517 --> 00:07:29,517
Tocmai am vorbit cu profesorul.

127
00:07:29,541 --> 00:07:31,441
Nu este nevoie de motive.

128
00:07:31,465 --> 00:07:33,465
Eu nu te cred.
/ Cum îl cheamă?

129
00:07:33,489 --> 00:07:35,489
domnișoara Prakaisri.

130
00:07:35,613 --> 00:07:39,413
VAND MIERE PUTERNICA - CAFEA PUTERNICA
<font color="

131
00:07:48,437 --> 00:07:50,437
Acesta este un cadou pentru copilul dvs.

132
00:07:52,461 --> 00:07:54,461
Mulțumesc, doamnă.

133
00:07:59,485 --> 00:08:01,485
S-a terminat?
/ De.

134
00:08:08,409 --> 00:08:10,409
Tot mama

135
00:08:10,433 --> 00:08:13,433
lasă această cameră așa cum era înainte.

136
00:08:14,457 --> 00:08:16,457
Mm.

137
00:08:20,481 --> 00:08:22,481
Yee poate dormi în camera lui acum.

138
00:08:22,505 --> 00:08:24,505
Nu mai are nevoie de mamă.

139
00:08:40,429 --> 00:08:42,429
Yam trebuie să fie fericit

140
00:08:42,453 --> 00:08:44,453
ne revedem pe toți împreună.

141
00:08:56,477 --> 00:08:58,477
De fapt...

142
00:09:00,401 --> 00:09:02,401
vreau sa ma intorc in armata...

143
00:09:06,425 --> 00:09:08,425
Sunt doar îngrijorat pentru casă.

144
00:09:09,449 --> 00:09:11,449
De ce?
Crezi că nu pot avea grijă de casă?

145
00:09:11,473 --> 00:09:14,473
Hei, nu mă îndoiesc de tine.

146
00:09:15,497 --> 00:09:17,497
Ai făcut totul bine.

147
00:09:17,521 --> 00:09:19,521
Vreau doar

148
00:09:19,545 --> 00:09:21,545
recupera timpul pierdut.

149
00:09:25,469 --> 00:09:27,469
Ai făcut multe pentru noi.

150
00:09:28,493 --> 00:09:30,493
E timpul să faci ceva
fa-te singur.

151
00:09:36,417 --> 00:09:39,417
♪ Soldații iac, se prezintă la serviciu, domnule! ♪

152
00:09:45,441 --> 00:09:48,441
♪ Armata Regală Thai te protejează ♪

153
00:09:48,465 --> 00:09:50,465
♪ Sapă un șanț, hrănește și peștii ♪

154
00:09:50,489 --> 00:09:53,489
♪ Cineva a furat din unitate ♪
/ Merge drept!

155
00:09:54,413 --> 00:09:56,413
♪ Desigur, sunt mereu beat! ♪
/ Mă alătur.

156
00:09:58,437 --> 00:10:00,437
Am ghicit deja! Pleacă de aici!

157
00:10:00,461 --> 00:10:02,461
Stop!

158
00:10:04,485 --> 00:10:05,485
Nu!

159
00:10:05,509 --> 00:10:07,509
Ce mizerie!

160
00:10:07,533 --> 00:10:08,533
Stop!

161
00:10:08,557 --> 00:10:10,557
Nu!

162
00:10:11,481 --> 00:10:12,481
Poftim.

163
00:10:12,505 --> 00:10:14,505
Haide.

164
00:10:15,429 --> 00:10:16,429
Opreste-te!

165
00:11:11,453 --> 00:11:15,253
VÂNZAREA UNELTE SEXUALE
♀ REDMITRA.COM ♂
>> CONFIDENTIALITATE SIGURANTA | WA 087891237212 

166
00:11:17,477 --> 00:11:19,477
Voi merge primul, Yee.

167
00:11:21,401 --> 00:11:23,401
Pa, Ped.

168
00:12:21,425 --> 00:12:22,425
Boo!

169
00:12:23,449 --> 00:12:25,449
Tocmai m-ai surprins!

170
00:12:26,473 --> 00:12:28,473
Vreau doar să întreb

171
00:12:28,497 --> 00:12:30,497
vrei sa mergem impreuna?

172
00:12:31,421 --> 00:12:33,421
o astept pe sora mea.

173
00:12:33,445 --> 00:12:36,445
Bine, ne vedem din nou.

174
00:12:36,469 --> 00:12:38,469
Da.

175
00:12:55,493 --> 00:12:57,493
Încă nu ai plecat?

176
00:13:51,417 --> 00:13:52,417
Nu!

177
00:14:21,441 --> 00:14:23,441
Da, te rog!

178
00:14:26,465 --> 00:14:28,465
Da, te rog!

179
00:14:31,489 --> 00:14:33,489
Da?

180
00:14:33,513 --> 00:14:35,513
Da!

181
00:14:42,437 --> 00:14:44,437
Da...

182
00:14:46,461 --> 00:14:47,461
Da!

183
00:14:47,485 --> 00:14:48,485
Da!

184
00:14:48,509 --> 00:14:51,409
Da, ajută-mă!

185
00:14:51,433 --> 00:14:53,433
La naiba! Da!

186
00:14:53,457 --> 00:14:55,457
Da, ajută-mă!
/ Da?

187
00:14:57,481 --> 00:14:58,481
Da!

188
00:14:58,505 --> 00:15:00,505
Da!
/ Da.

189
00:15:05,429 --> 00:15:07,429
Ajutor!
/ Da.

190
00:15:07,453 --> 00:15:09,453
Hei!

191
00:15:09,477 --> 00:15:11,477
Da!

192
00:15:12,401 --> 00:15:14,401
Da!

193
00:15:26,425 --> 00:15:28,425
Lasă-l să plece.

194
00:15:32,449 --> 00:15:34,449
Am spus, lasă-l să plece.

195
00:15:41,473 --> 00:15:43,473
Fratele este aici.
/ Da!

196
00:15:49,497 --> 00:15:51,497
Hei, ești bine?

197
00:15:51,521 --> 00:15:53,521
Da?

198
00:15:54,445 --> 00:15:56,445
Da!

199
00:15:56,469 --> 00:15:58,469
Da!

200
00:16:04,493 --> 00:16:07,493
Ascultă-mi vocea, Yee.

201
00:16:07,517 --> 00:16:08,517
Da!

202
00:16:08,541 --> 00:16:10,541
Fii conștient, Yee.

203
00:16:13,465 --> 00:16:14,465
Termină, Yee!

204
00:16:14,489 --> 00:16:16,489
Nu!

205
00:16:16,513 --> 00:16:17,413
Da.

206
00:16:17,437 --> 00:16:18,437
Sunt eu, Yee.

207
00:16:18,461 --> 00:16:19,461
Vino în fire.

208
00:16:19,485 --> 00:16:21,485
Da!

209
00:16:22,409 --> 00:16:24,409
Nu!

210
00:16:41,433 --> 00:16:43,433
Da, ai grijă!

211
00:16:49,457 --> 00:16:51,457
Ce sa întâmplat de fapt aici?

212
00:17:00,481 --> 00:17:02,481
Nu o deranja pe sora mea.

213
00:17:34,405 --> 00:17:35,405
Da...

214
00:17:41,429 --> 00:17:42,429
Da...

215
00:17:58,453 --> 00:18:00,453
sergent,

216
00:18:01,477 --> 00:18:03,477
cum a ajuns diavolul aici?

217
00:18:06,401 --> 00:18:08,401
Poate fi mai mult de unul.

218
00:18:11,425 --> 00:18:13,425
Da!

219
00:18:14,449 --> 00:18:15,449
Da...

220
00:18:15,473 --> 00:18:17,473
Te rog, trebuie să-l ajuți pe Yee.
/ Mama,

221
00:18:17,497 --> 00:18:19,497
este în regulă.

222
00:18:19,521 --> 00:18:22,421
Da, te rog, găsește o modalitate de a-l ajuta.

223
00:18:24,445 --> 00:18:26,445
sergent...

224
00:18:26,469 --> 00:18:28,469
există vreo cale

225
00:18:28,493 --> 00:18:30,493
orice care să ne ajute să-l găsim pe Yee!

226
00:18:37,417 --> 00:18:39,417
Sergent?

227
00:18:40,441 --> 00:18:42,441
Știu un fel.

228
00:18:49,465 --> 00:18:51,465
Sunt 3 reguli

229
00:18:51,489 --> 00:18:53,489
pentru a folosi placa de spirit.

230
00:18:53,513 --> 00:18:54,513
În primul rând,

231
00:18:54,537 --> 00:18:56,537
Gândește-te doar la Yam.

232
00:18:56,561 --> 00:18:59,461
Nu ratați concentrarea.

233
00:18:59,485 --> 00:19:00,485
În al doilea rând,

234
00:19:00,509 --> 00:19:02,509
puneți întotdeauna degetul pe sticlă.

235
00:19:02,533 --> 00:19:04,433
În sfârșit,

236
00:19:04,457 --> 00:19:07,457
nu lăsa acest pahar să se spargă.

237
00:19:13,481 --> 00:19:15,481
Da...

238
00:19:16,505 --> 00:19:18,505
te rog salvează-l pe Yee.

239
00:19:29,429 --> 00:19:31,429
Crezi că va veni?

240
00:19:32,453 --> 00:19:34,453
Dacă știa că Yee este în pericol,

241
00:19:35,477 --> 00:19:37,477
oriunde ar fi,

242
00:19:37,501 --> 00:19:39,501
Yam se va întoarce cu siguranță.

243
00:19:46,425 --> 00:19:48,425
Să începem.

244
00:19:57,449 --> 00:19:58,449
Bud...

245
00:19:58,473 --> 00:19:59,473
Dho...

246
00:19:59,497 --> 00:20:01,497
Dha...

247
00:20:01,521 --> 00:20:02,521
Da.

248
00:20:02,545 --> 00:20:03,545
Bud...

249
00:20:03,569 --> 00:20:04,469
Dho...

250
00:20:04,493 --> 00:20:05,493
Dha...

251
00:20:05,517 --> 00:20:06,417
Da.

252
00:20:06,441 --> 00:20:07,441
Bud...

253
00:20:07,465 --> 00:20:08,465
Dho...

254
00:20:08,489 --> 00:20:09,489
Dha...

255
00:20:09,513 --> 00:20:11,513
Da.

256
00:20:12,437 --> 00:20:14,437
Îi numim spiritul Yam

257
00:20:15,461 --> 00:20:17,461
pentru a intra în acest pahar.

258
00:20:29,485 --> 00:20:31,485
Ești aici, Yam?

259
00:20:54,409 --> 00:20:56,409
(DA.)

260
00:21:08,433 --> 00:21:10,433
Yee este în siguranță?

261
00:21:22,457 --> 00:21:24,457
(NU.)

262
00:21:27,481 --> 00:21:28,481
(DA.)

263
00:21:33,405 --> 00:21:35,405
Unde să...

264
00:21:36,429 --> 00:21:38,429
unde l-au dus?

265
00:21:42,453 --> 00:21:44,453
(O)

266
00:21:45,477 --> 00:21:47,477
(N)

267
00:21:48,401 --> 00:21:50,401
(S)

268
00:21:51,425 --> 00:21:53,425
(N)

269
00:21:56,449 --> 00:21:57,449
(B)

270
00:21:57,473 --> 00:21:59,473
(eu)

271
00:22:05,497 --> 00:22:07,497
„Bongsanodbiang”?

272
00:22:09,421 --> 00:22:11,421
Sergent?

273
00:22:11,445 --> 00:22:13,445
Suntem siguri că acesta este Yam?

274
00:22:13,469 --> 00:22:15,469
Nu ratați concentrarea!

275
00:22:33,493 --> 00:22:34,493
Sergent.

276
00:22:34,517 --> 00:22:41,417
<i>♪ Ascultă mai întâi această melodie ♪</i>

277
00:22:44,441 --> 00:22:45,441
Da?

278
00:22:45,465 --> 00:22:47,465
Nu-i da drumul.

279
00:22:50,489 --> 00:22:51,489
Da!

280
00:22:51,513 --> 00:22:53,513
Yad.

281
00:23:00,437 --> 00:23:02,437
Da?
/ Da...

282
00:23:02,461 --> 00:23:04,461
Da!

283
00:23:04,485 --> 00:23:06,485
Sergent!

284
00:23:07,409 --> 00:23:08,409
(D)

285
00:23:08,433 --> 00:23:09,433
(eu)

286
00:23:09,457 --> 00:23:11,457
(E)

287
00:23:11,481 --> 00:23:13,481
(OFF)

288
00:23:36,405 --> 00:23:38,405
Le-am găsit urmele care duceau spre peșteră.

289
00:23:38,429 --> 00:23:40,429
Acei captivi... îi omoară pe toți.

290
00:23:40,453 --> 00:23:42,453
Da, domnule!

291
00:24:25,477 --> 00:24:27,477
Cine a făcut asta?

292
00:24:27,501 --> 00:24:29,501
La fel cum s-a răspândit vestea.

293
00:24:39,425 --> 00:24:41,425
Acesta este încă în viață.

294
00:24:45,449 --> 00:24:47,449
Ce sa întâmplat aici?

295
00:24:49,473 --> 00:24:55,473
(cantand)

296
00:25:12,497 --> 00:25:15,497
Dacă vrei să-ți salvezi sora.

297
00:25:15,521 --> 00:25:17,521
Urmărește-mă...

298
00:25:30,445 --> 00:25:34,445
(cantand)

299
00:25:43,469 --> 00:25:44,469
Da?
/ Hei!

300
00:25:44,493 --> 00:25:47,493
Da!
/ Da. Bună, Yak!

301
00:25:47,517 --> 00:25:49,517
Ce s-a întâmplat?

302
00:25:49,541 --> 00:25:51,541
Da!
/ Bună, Yak!

303
00:25:52,465 --> 00:25:53,465
Vorbi.

304
00:25:53,489 --> 00:25:54,489
Da.
/ Vorbește.

305
00:25:54,513 --> 00:25:56,513
Da!
/ Da.

306
00:25:57,437 --> 00:26:00,437
Bună, Yak.

307
00:26:00,461 --> 00:26:01,861
Ridică-l.

308
00:26:01,885 --> 00:26:04,485
Da... Da!

309
00:26:09,409 --> 00:26:13,409
Da? buna ziua...

310
00:26:13,433 --> 00:26:15,433
ma auzi?

311
00:26:16,457 --> 00:26:17,757
Ascultă-mi vocea, Yak.

312
00:26:17,781 --> 00:26:21,481
Da.
/ Hai, vino în fire, bine?

313
00:26:21,505 --> 00:26:22,505
Da!

314
00:26:22,529 --> 00:26:24,429
Mă puteţi auzi?

315
00:26:24,453 --> 00:26:26,453
Da?

316
00:26:35,477 --> 00:26:36,477
Da,

317
00:26:36,501 --> 00:26:38,501
A venit și tata.

318
00:26:40,425 --> 00:26:42,425
tata,

319
00:26:42,449 --> 00:26:44,449
Tată, ai grijă de toți cei de aici.

320
00:26:46,473 --> 00:26:48,473
Lasă-l pe sergent și cu mine să termin.

321
00:27:06,497 --> 00:27:08,497
VAND MIERE PUTERNICA - CAFEA PUTERNICA
WA 085925005962 - REDMITRA.COM

322
00:27:09,421 --> 00:27:11,421
ZONA TENASSERIM PROVINCIA KANCHANABURI

323
00:27:11,445 --> 00:27:13,445
Bongsanodbiang ce, sergent?

324
00:27:15,469 --> 00:27:18,469
„Bongsanodbiang”
se spune că este un loc unde se adună spiritele.

325
00:27:19,493 --> 00:27:20,493
Locul acela

326
00:27:20,517 --> 00:27:22,417
plin cu cadavre.

327
00:27:22,441 --> 00:27:24,441
Nimeni nu a îndrăznit să intre în pădure.

328
00:27:25,465 --> 00:27:28,465
Autoritățile au trimis trupe.

329
00:27:28,489 --> 00:27:30,489
Dar toți au avut ghinion.

330
00:27:30,513 --> 00:27:33,413
Unii sunt nebuni sau morți.

331
00:27:33,437 --> 00:27:35,437
au spus

332
00:27:35,461 --> 00:27:37,461
prizonieri luați de japonezi

333
00:27:37,485 --> 00:27:39,485
sa construim o cale ferata...

334
00:27:39,509 --> 00:27:42,409
a fugit într-o peșteră din apropiere

335
00:27:42,433 --> 00:27:44,433
dar prins.

336
00:27:44,457 --> 00:27:46,457
Toți au fost executați acolo.

337
00:27:55,481 --> 00:27:57,481
Calma.

338
00:27:57,505 --> 00:27:59,505
Aici.

339
00:29:11,453 --> 00:29:13,453
Vehiculul nostru se oprește aici.

340
00:29:13,477 --> 00:29:15,477
De aici treceți peste râu.

341
00:29:26,401 --> 00:29:27,401
ce...

342
00:29:27,425 --> 00:29:28,425
Uf!

343
00:29:28,449 --> 00:29:30,449
Da?

344
00:29:33,473 --> 00:29:35,473
Și tu, Yod?
/ Bună.

345
00:29:36,497 --> 00:29:38,497
Dacă vii aici,

346
00:29:38,521 --> 00:29:40,521
cine are grijă de familie, nu?

347
00:29:45,445 --> 00:29:47,445
Tata ne-a spus

348
00:29:47,469 --> 00:29:49,469
sa te ajute.

349
00:29:49,493 --> 00:29:51,493
Haide.

350
00:29:51,517 --> 00:29:53,517
2 capete este mai bine
mai degrabă decât 1.

351
00:29:53,541 --> 00:29:55,541
Noi patru

352
00:29:55,565 --> 00:29:57,565
bineînțeles că suntem în siguranță.

353
00:30:03,489 --> 00:30:05,489
Da, asta e și sora mea.

354
00:30:05,513 --> 00:30:06,513
Asta e corect.

355
00:30:06,537 --> 00:30:08,537
Fratele nostru mai mic.

356
00:30:30,461 --> 00:30:32,461
Nu este nevoie să rătăci nepăsător.

357
00:30:32,485 --> 00:30:34,485
Bun.

358
00:30:34,509 --> 00:30:36,509
Știu deja asta.

359
00:30:40,433 --> 00:30:48,433
CEL MAI COMPLET S*XTOYS MAGAZIN
>> REDMITRA.COM << WA: 087891237212

360
00:32:13,457 --> 00:32:15,457
Hei! Hei!

361
00:32:15,481 --> 00:32:17,481
Voi! Sergent!

362
00:32:17,505 --> 00:32:18,505
Sunt fantome.

363
00:32:18,529 --> 00:32:20,529
aici jos!
E ceva în apă!

364
00:32:44,453 --> 00:32:46,453
Haide.

365
00:33:27,477 --> 00:33:29,477
Yod?

366
00:33:30,401 --> 00:33:32,401
Fiți atenți, toată lumea.

367
00:33:39,425 --> 00:33:41,425
Sergent!

368
00:33:45,449 --> 00:33:47,449
Sergent!

369
00:33:47,473 --> 00:33:49,473
Yos!

370
00:33:51,497 --> 00:33:53,497
Yoda!

371
00:34:07,421 --> 00:34:09,421
Sergent!

372
00:36:18,445 --> 00:36:21,445
Vedea?
Ți-am spus că sunt fantome în apă.

373
00:36:21,469 --> 00:36:23,469
Nu crezi!

374
00:36:23,493 --> 00:36:25,493
Sergent, ce acum?

375
00:36:26,417 --> 00:36:28,417
Bongsanodbiang este pe aici.

376
00:36:30,441 --> 00:36:32,441
Dar nu știu unde.

377
00:36:32,465 --> 00:36:34,465
Trebuie să punem întrebări.

378
00:36:34,489 --> 00:36:36,489
Cu siguranță cineva știe.

379
00:36:39,413 --> 00:36:41,413
Nu e nimeni aici.

380
00:39:19,437 --> 00:39:21,437
Da!

381
00:39:21,461 --> 00:39:23,461
Da?

382
00:39:24,485 --> 00:39:26,485
Da!

383
00:39:36,409 --> 00:39:38,409
Da!
/ E în regulă,

384
00:39:38,433 --> 00:39:40,433
Da.

385
00:39:40,457 --> 00:39:42,457
Săracul de tine.

386
00:39:42,481 --> 00:39:44,481
Mi-e frică.

387
00:39:45,405 --> 00:39:47,405
E în regulă, fratele e aici acum.

388
00:39:47,429 --> 00:39:49,429
Fratele este aici.

389
00:39:50,453 --> 00:39:52,453
Stai calm.

390
00:39:53,477 --> 00:39:55,477
Stai calm.

391
00:39:59,401 --> 00:40:01,401
Da, m-ai rănit.

392
00:40:02,425 --> 00:40:04,425
E în regulă, Yee.

393
00:40:04,449 --> 00:40:06,449
Da?

394
00:40:07,473 --> 00:40:09,473
Da, doare.

395
00:40:10,497 --> 00:40:12,497
Da!

396
00:40:13,421 --> 00:40:15,421
M-ai rănit!

397
00:40:20,445 --> 00:40:22,445
Da.

398
00:40:28,469 --> 00:40:30,469
Nu ești Yak.
/ Eu Iac!

399
00:40:32,493 --> 00:40:34,493
Nu-ți amintești de mine?

400
00:40:36,417 --> 00:40:38,417
Hmm?

401
00:41:51,441 --> 00:41:59,241
(cantand)

402
00:43:06,465 --> 00:43:07,465
Un sat?

403
00:43:07,489 --> 00:43:08,789
Se simte ca un mormânt.

404
00:43:08,813 --> 00:43:10,813
Nu e nimeni aici.

405
00:43:18,437 --> 00:43:20,437
Scuzați-mă.

406
00:43:21,461 --> 00:43:23,461
Nici o problemă.

407
00:43:28,485 --> 00:43:30,485
Bongsanodbiang?

408
00:43:31,409 --> 00:43:32,409
Hei.

409
00:43:32,433 --> 00:43:34,433
Hei!

410
00:43:37,457 --> 00:43:39,457
Cine sunteți?

411
00:43:39,481 --> 00:43:41,481
De ce vrei să mergi acolo?

412
00:43:44,405 --> 00:43:46,405
Căutăm pe cineva.

413
00:43:46,429 --> 00:43:48,429
Poți să-mi arăți drumul?

414
00:43:52,453 --> 00:43:54,453
Scapa de ei.

415
00:43:58,477 --> 00:44:00,477
Urmați-mă.

416
00:44:10,401 --> 00:44:12,401
Numele meu este Yakhin.

417
00:44:12,425 --> 00:44:14,425
Acesta este prietenul meu, Kongmu.

418
00:44:16,449 --> 00:44:18,449
Numele meu este Yak.

419
00:44:18,473 --> 00:44:20,473
Acesta este Josh

420
00:44:20,497 --> 00:44:22,497
și Yod. Frații mei mici.

421
00:44:22,521 --> 00:44:24,521
Și acesta este sergentul Paphan.

422
00:44:27,445 --> 00:44:29,445
Bongsanodbiang este o pădure de spirite pierdute.

423
00:44:30,469 --> 00:44:32,469
Chiar și sezonul de vânătoare,
vânătorii nu se puteau întoarce în viață.

424
00:44:33,493 --> 00:44:35,493
Voi toți

425
00:44:35,517 --> 00:44:37,517
du-te la propriul tău mormânt.

426
00:44:37,541 --> 00:44:39,541
Dar trebuie să ajungem acolo.

427
00:44:39,565 --> 00:44:42,465
Pentru a ne găsi sora.

428
00:44:43,489 --> 00:44:45,489
Probabil că e mort.

429
00:44:45,513 --> 00:44:47,413
Doar întoarce-te.

430
00:44:47,437 --> 00:44:49,437
Ce?
/ E încă în viață!

431
00:44:50,461 --> 00:44:52,461
sora mea...

432
00:44:52,485 --> 00:44:54,485
încă în viață.

433
00:45:03,409 --> 00:45:06,409
E foarte înfricoșător aici, nu-i așa?

434
00:45:09,433 --> 00:45:11,433
acum 80 de ani...

435
00:45:11,457 --> 00:45:14,457
Spiritele rele au atacat satul nostru.

436
00:45:17,481 --> 00:45:19,481
Toate tinerele au fost ucise.

437
00:45:20,405 --> 00:45:21,405
RITUAL PENTRU CUCERIREA DUHURILOR RĂELE, 1889

438
00:45:21,429 --> 00:45:23,429
Un călugăr pelerin pe nume Sayador

439
00:45:23,453 --> 00:45:25,453
pecetluind spiritul rău într-un sicriu.

440
00:45:26,477 --> 00:45:28,477
De atunci a interzis pe oricine

441
00:45:29,401 --> 00:45:32,401
intră în pădurea bântuită.

442
00:45:41,425 --> 00:45:42,425
Asta e o ușurare.

443
00:45:42,449 --> 00:45:44,449
Deci fantoma nu mai este acolo.

444
00:45:46,473 --> 00:45:48,473
Acesta este doar începutul.

445
00:45:55,297 --> 00:45:56,597
RĂZBOIUL PACIFIC, 1942

446
00:45:56,621 --> 00:45:58,621
S-a întâmplat în timpul războiului.

447
00:45:59,445 --> 00:46:01,445
Trupele japoneze au invadat satul nostru.

448
00:46:02,269 --> 00:46:04,469
Au jefuit mâncare.

449
00:46:04,493 --> 00:46:06,493
Și forțând locuitorii să construiască linii de tren.

450
00:46:07,417 --> 00:46:10,417
Cei care luptă sau încearcă să scape

451
00:46:10,441 --> 00:46:12,441
ucis.

452
00:46:22,465 --> 00:46:24,465
Trebuie să facem asta.

453
00:46:24,489 --> 00:46:26,489
Dar asta este interzis!

454
00:46:26,513 --> 00:46:28,513
Traim deja in iad.

455
00:46:28,537 --> 00:46:30,537
Nimic nu poate fi mai rău.

456
00:46:31,461 --> 00:46:33,461
<i>Aprins de răzbunare împotriva soldaților japonezi</i>

457
00:46:34,485 --> 00:46:37,485
<i>Mawae, șamanul satului,</i>

458
00:46:37,509 --> 00:46:39,509
<i>încălca regulile interzise ale lui Sayador</i>

459
00:46:39,533 --> 00:46:42,433
<i>și a eliberat spiritul rău.</i>

460
00:46:43,457 --> 00:46:45,457
<i>Ca să sufere soldații japonezi.</i>

461
00:46:50,481 --> 00:46:53,481
(cantand)

462
00:47:28,405 --> 00:47:30,405
Continuați să cântați!

463
00:47:40,429 --> 00:47:42,429
Fugi, mamă. Fugi!

464
00:47:56,453 --> 00:48:01,453
(cantand)

465
00:48:26,477 --> 00:48:28,477
<i>Spiritul este eliberat,</i>

466
00:48:29,401 --> 00:48:32,401
<i>dar nimeni nu o poate controla.</i>

467
00:48:33,425 --> 00:48:35,425
<i>Odată cu asta vine și moartea</i>

468
00:48:43,449 --> 00:48:45,449
<i>Spiritul i-a ucis pe toată lumea.</i>

469
00:48:47,473 --> 00:48:49,473
<i>Nimeni nu a supraviețuit...</i>

470
00:48:54,497 --> 00:48:56,497
<i>Cu excepția lui Mawae</i>

471
00:48:57,421 --> 00:48:59,421
<i>care încă trăiește într-un coșmar.</i>

472
00:49:00,445 --> 00:49:04,445
Toată lumea l-a numit pe spiritul rău „Dà Yòu”.

473
00:49:05,469 --> 00:49:07,469
A șoptit vrăji mortale oriunde mergea.

474
00:49:09,493 --> 00:49:11,493
Să faci o vrajă?
/ Cei vii îl folosesc

475
00:49:12,417 --> 00:49:14,417
să învii morții...

476
00:49:15,441 --> 00:49:17,441
în timp ce morții îl folosesc...

477
00:49:18,465 --> 00:49:20,465
ca să trăiască

478
00:49:20,489 --> 00:49:22,489
posedat.

479
00:49:25,413 --> 00:49:27,413
Cu siguranţă.

480
00:49:29,437 --> 00:49:31,437
Nu există speranță pentru tine.

481
00:49:33,461 --> 00:49:35,461
Te joci cu familia greșită,

482
00:49:35,485 --> 00:49:37,485
al naibii de fantomă.

483
00:49:51,409 --> 00:49:53,409
Sora mea este în pericol.

484
00:49:55,433 --> 00:49:57,433
Chiar dacă am mers în iad

485
00:49:58,457 --> 00:50:00,457
îl vom găsi înapoi.

486
00:50:01,481 --> 00:50:03,481
Te poți odihni aici.

487
00:50:05,405 --> 00:50:07,405
Nu este necesar.

488
00:50:07,429 --> 00:50:09,429
Arată-mi doar drumul.

489
00:50:09,453 --> 00:50:11,453
Este o pădure mortală,

490
00:50:11,477 --> 00:50:13,477
învăluită în mister.

491
00:50:14,401 --> 00:50:16,401
Du-te acolo noaptea,

492
00:50:17,425 --> 00:50:19,425
vei fi bântuit de spirite

493
00:50:19,449 --> 00:50:21,449
înainte de a-şi da seama.

494
00:50:23,473 --> 00:50:25,473
Pe măsură ce se apropie zorii,

495
00:50:25,497 --> 00:50:27,497
Kongmu și cu mine te vom duce acolo.

496
00:50:37,421 --> 00:50:39,421
Trebuie să avem încredere în oamenii de aici, știi.

497
00:50:39,445 --> 00:50:41,445
Yos, Yod, odihnește-te puțin.

498
00:50:41,469 --> 00:50:43,469
Plecăm dimineața devreme.

499
00:50:45,493 --> 00:50:47,493
Ar trebui să te odihnești și tu.

500
00:51:09,417 --> 00:51:10,417
Da!

501
00:51:12,441 --> 00:51:13,441
Da!

502
00:51:16,465 --> 00:51:17,465
Da!

503
00:51:34,489 --> 00:51:35,489
Da!

504
00:51:59,413 --> 00:52:00,413
Da!

505
00:52:03,437 --> 00:52:04,437
Da!

506
00:52:23,461 --> 00:52:25,461
Cine eşti tu?

507
00:52:28,485 --> 00:52:30,485
Cine esti tu, idiotule?

508
00:52:38,409 --> 00:52:40,409
Unde este sora mea?

509
00:52:40,433 --> 00:52:42,433
Cuvânt!

510
00:53:23,457 --> 00:53:27,457
(cantand)

511
00:53:57,481 --> 00:53:59,481
Da!
/ Bună, Yak!

512
00:54:00,405 --> 00:54:02,405
Da!

513
00:54:02,429 --> 00:54:04,429
Da!
/ Da!

514
00:54:04,453 --> 00:54:06,453
Da!

515
00:54:09,477 --> 00:54:11,477
Da!

516
00:54:13,401 --> 00:54:15,401
Da!

517
00:54:15,425 --> 00:54:17,425
Hei!

518
00:54:21,449 --> 00:54:23,449
Da!
/ Sergent,

519
00:54:23,473 --> 00:54:25,473
ce ar trebui sa facem?

520
00:54:27,497 --> 00:54:29,497
Da!
/ Da!

521
00:54:34,421 --> 00:54:35,421
Da!

522
00:54:35,445 --> 00:54:37,445
Da!

523
00:54:38,469 --> 00:54:39,469
Ce? Da?
/ Da?

524
00:54:39,493 --> 00:54:41,493
Da...

525
00:54:41,517 --> 00:54:42,517
Hei!

526
00:54:42,541 --> 00:54:44,541
Hei!

527
00:54:45,465 --> 00:54:47,465
Ce s-a întâmplat?

528
00:54:47,489 --> 00:54:49,489
Da...

529
00:54:49,513 --> 00:54:51,513
Da...

530
00:54:57,437 --> 00:54:59,437
Cum m-ați găsit?

531
00:54:59,461 --> 00:55:02,461
Yakhin a comandat-o.
A spus că trebuie să te ajutăm.

532
00:55:09,485 --> 00:55:14,485
VÂNZAREA UNELTE SEXUALE
♀ REDMITRA.COM ♂
>> CONFIDENTIALITATE SIGURANTA | WA 087891237212 

533
00:56:26,409 --> 00:56:28,409
Se va naște aceasta fată sau băiat?

534
00:56:50,433 --> 00:56:52,433
Hm asta e dulce...

535
00:56:52,457 --> 00:56:54,457
Acesta este cu siguranță un băiat.

536
00:57:00,481 --> 00:57:02,481
Pot să-l întreb?

537
00:57:09,405 --> 00:57:11,405
Îndrăznești să apeși pe trăgaci?

538
00:57:11,429 --> 00:57:13,429
Eu sunt Yee.

539
00:57:13,453 --> 00:57:15,453
Nu Yam.

540
00:57:16,477 --> 00:57:18,477
Nu ești sora mea.

541
00:57:35,401 --> 00:57:41,401
(cantand)

542
00:58:08,445 --> 00:58:11,445
După ce Puang a fugit la Dong Khomot,

543
00:58:12,469 --> 00:58:14,469
spiritul rău locuiește aici

544
00:58:14,493 --> 00:58:17,493
înainte de a pleca în alt loc.

545
00:58:17,517 --> 00:58:20,417
Mawae trebuie să fi devenit gazda,

546
00:58:21,441 --> 00:58:23,441
la fel ca Chuay și Puang.

547
00:58:26,465 --> 00:58:28,465
Mawae are curaj

548
00:58:28,489 --> 00:58:30,489
trezește demonul să se răzbune.

549
00:58:33,413 --> 00:58:35,413
Asta trebuie să fie singura lui alegere.

550
00:58:36,437 --> 00:58:40,437
Se spune că Dà Yòu urăște soldații.

551
00:58:42,461 --> 00:58:45,461
Nu e de mirare că l-a învins pe Yak.

552
00:58:48,485 --> 00:58:50,485
Suntem aici.

553
00:58:59,409 --> 00:59:02,409
Duhul sfânt, te rog ghidează-ne către Yee.

554
00:59:03,433 --> 00:59:05,433
Aceasta este o pădure interzisă.

555
00:59:06,457 --> 00:59:08,457
Talismanele și vrăjile tale

556
00:59:08,481 --> 00:59:10,481
nu merge acolo.

557
00:59:11,405 --> 00:59:13,405
Este un clopot sfânt.

558
00:59:13,429 --> 00:59:16,429
Clopotele alungă spiritele rele.

559
00:59:16,453 --> 00:59:19,453
Sună când se apropie pericolul.

560
00:59:19,477 --> 00:59:21,477
Fiecare dintre voi trebuie să aducă unul.

561
00:59:38,401 --> 00:59:40,401
Ești sigur că funcționează?

562
00:59:41,425 --> 00:59:43,425
Doar dacă crezi.

563
00:59:48,449 --> 00:59:50,449
Nu aveți nevoie și voi doi de asta?

564
00:59:56,473 --> 00:59:59,473
Noi oamenii de aici nu avem nevoie de asta.

565
01:00:31,497 --> 01:00:41,197
CEL MAI COMPLET S*XTOYS MAGAZIN
>> REDMITRA.COM << WA: 087891237212

566
01:00:59,421 --> 01:01:01,421
Yoda!

567
01:01:06,445 --> 01:01:08,445
L-am văzut pe Yee...

568
01:01:14,469 --> 01:01:16,469
Așteaptă!

569
01:01:16,493 --> 01:01:17,493
Unde este Yod?

570
01:01:17,517 --> 01:01:18,517
Yoda!

571
01:01:24,441 --> 01:01:25,441
Yoda!

572
01:01:28,465 --> 01:01:29,465
Yoda!

573
01:01:30,489 --> 01:01:31,489
Yoda!

574
01:01:34,413 --> 01:01:35,413
Da?

575
01:01:38,437 --> 01:01:39,437
Da?

576
01:01:40,461 --> 01:01:41,461
Yoda!

577
01:01:41,485 --> 01:01:42,485
Yod.
/ Da?

578
01:01:42,509 --> 01:01:44,509
Sergent?

579
01:01:45,433 --> 01:01:46,433
Yoda!

580
01:01:46,457 --> 01:01:47,457
Yoda!

581
01:02:28,481 --> 01:02:29,481
Anjrit!

582
01:02:34,405 --> 01:02:36,405
Ghinionist! Ghinionist!

583
01:02:40,429 --> 01:02:41,429
Yoda!

584
01:02:47,453 --> 01:02:48,453
Yoda!

585
01:02:50,477 --> 01:02:51,477
Yoda!

586
01:02:51,501 --> 01:02:53,501
Trebuie să fie aproape de aici.

587
01:02:55,425 --> 01:02:56,425
Yoda!
/ Yod!

588
01:02:56,449 --> 01:02:58,449
Yoda!
/ Yod!

589
01:02:59,473 --> 01:03:00,473
Yoda!

590
01:03:00,497 --> 01:03:02,497
Taci!

591
01:03:22,421 --> 01:03:24,421
Ce-i asta?

592
01:03:24,445 --> 01:03:26,445
Cu siguranță Pong Kang.

593
01:03:27,469 --> 01:03:29,469
Ce? N-am auzit niciodată de asta.

594
01:03:29,493 --> 01:03:31,493
Sunt spirite de pădure.

595
01:03:32,417 --> 01:03:34,417
Similar cu maimuțele cu frunze, dar mai mari.

596
01:03:34,441 --> 01:03:36,441
Ei vânează în grupuri

597
01:03:36,465 --> 01:03:38,465
și bea sângele prăzii lor.

598
01:03:39,489 --> 01:03:41,489
Îmi pot mânca gloanțele.

599
01:03:41,513 --> 01:03:42,513
Haide!

600
01:03:42,537 --> 01:03:44,537
sergent,

601
01:03:45,461 --> 01:03:47,461
Îți amintești de Khao Kwang?

602
01:03:57,485 --> 01:03:59,485
Dă-te jos!

603
01:04:23,409 --> 01:04:26,409
Gloanțele fermecate nu au funcționat, Sgt.

604
01:04:27,433 --> 01:04:29,433
Le este frică de foc.

605
01:04:30,457 --> 01:04:32,457
Yos, ai grijă!

606
01:04:38,481 --> 01:04:40,481
Haide.

607
01:05:05,445 --> 01:05:07,445
Îmi împrumut asta.

608
01:05:23,469 --> 01:05:25,469
Acest.

609
01:05:50,493 --> 01:05:52,493
Vino să mă împuscați tot ce vrei.

610
01:05:54,417 --> 01:05:56,417
Haide.

611
01:05:58,441 --> 01:06:00,441
Haide!

612
01:06:08,465 --> 01:06:13,265
VAND MIERE PUTERNICA - CAFEA PUTERNICA
WA 085925005962 - REDMITRA.COM

613
01:06:23,489 --> 01:06:25,489
Cum sunt mâinile tale?

614
01:06:26,413 --> 01:06:28,413
Chiar doare.

615
01:06:52,437 --> 01:06:54,437
Ți-am spus așa.

616
01:06:54,461 --> 01:06:56,461
Armele tale nu vor funcționa aici!

617
01:06:57,485 --> 01:06:59,485
Ai înfuriat aceste spirite.

618
01:06:59,509 --> 01:07:01,509
Pune arma jos.

619
01:07:03,433 --> 01:07:05,433
Cel mai bine este să nu-l aduci și să nu ai nevoie de asta.

620
01:07:07,457 --> 01:07:10,457
Trebuie să asculți
în timp ce ești aici,

621
01:07:11,481 --> 01:07:13,481
sau vom muri cu toții.

622
01:07:15,405 --> 01:07:17,405
nu mi-e frică.

623
01:07:17,429 --> 01:07:19,429
Mă duc s-o caut pe sora mea

624
01:07:19,453 --> 01:07:21,453
și l-a dus acasă.

625
01:07:56,477 --> 01:07:58,477
Ghinionist!

626
01:07:58,501 --> 01:08:01,401
Yoda!

627
01:08:08,425 --> 01:08:09,425
Yos!

628
01:08:12,449 --> 01:08:13,449
Yos!

629
01:08:16,473 --> 01:08:17,473
Yos!

630
01:08:29,497 --> 01:08:30,497
Yos!

631
01:08:32,421 --> 01:08:34,421
Da...

632
01:09:03,445 --> 01:09:05,445
Urmează-mă dacă vrei să-ți salvezi sora.

633
01:09:12,469 --> 01:09:14,469
Am fost aici.

634
01:09:15,493 --> 01:09:17,493
Ce? Când?

635
01:09:17,517 --> 01:09:19,517
Când folosim placa de spirit.

636
01:09:22,441 --> 01:09:24,441
A vrut să vin aici.

637
01:09:28,465 --> 01:09:29,465
Haide.

638
01:09:29,489 --> 01:09:31,489
Așteaptă.

639
01:09:32,413 --> 01:09:34,413
Amintește-ți asta.

640
01:09:35,437 --> 01:09:38,437
De aici încolo,

641
01:09:39,461 --> 01:09:41,461
trebuie sa stai atent.

642
01:09:50,485 --> 01:09:52,485
Fii atent, sergent.

643
01:10:43,409 --> 01:10:45,409
Sergent?

644
01:10:53,433 --> 01:10:55,433
Pare un ritual de închinare.

645
01:10:55,457 --> 01:10:57,457
Nu se inchina...

646
01:10:58,481 --> 01:11:00,481
ci cucerirea spiritelor rele.

647
01:11:06,405 --> 01:11:09,405
Sayador știa deja că spiritul se va întoarce,

648
01:11:10,429 --> 01:11:12,429
de aceea le-a cerut adepților săi să deseneze asta

649
01:11:13,453 --> 01:11:15,453
pentru a-i avertiza pe alții.

650
01:11:32,477 --> 01:11:33,477
Da?

651
01:11:39,401 --> 01:11:40,401
Yay!

652
01:11:43,425 --> 01:11:44,425
Yay!

653
01:11:55,449 --> 01:11:57,449
Sergent?

654
01:12:20,473 --> 01:12:22,473
Da?

655
01:12:22,497 --> 01:12:24,497
Da!

656
01:13:21,421 --> 01:13:22,421
Da!

657
01:13:23,445 --> 01:13:24,445
Da!

658
01:13:29,469 --> 01:13:30,469
Da!

659
01:13:52,493 --> 01:13:53,493
Ai grijă!

660
01:14:24,417 --> 01:14:26,417
Aici!

661
01:15:11,441 --> 01:15:13,441
<i>Sunteți sigur că acest lucru este eficient?</i>

662
01:15:13,465 --> 01:15:15,465
<i>Numai dacă crezi.</i>

663
01:15:41,489 --> 01:15:42,489
Aici.

664
01:15:52,413 --> 01:15:54,413
Nu!

665
01:15:54,437 --> 01:15:56,437
S-ar putea să nu fie sora ta.

666
01:15:58,461 --> 01:15:59,461
Da.

667
01:15:59,485 --> 01:16:01,485
Da! Sunt aici!

668
01:16:01,509 --> 01:16:03,509
Ajută-mă, Yak.

669
01:16:04,433 --> 01:16:05,433
Yay!

670
01:16:05,457 --> 01:16:07,457
Da.
/ Yad.

671
01:16:07,481 --> 01:16:09,481
De ce ești aici?

672
01:16:10,405 --> 01:16:12,405
Am fost adus aici.

673
01:16:13,429 --> 01:16:15,429
La naiba!

674
01:16:18,453 --> 01:16:20,453
Ne-a atras aici
pentru a trezi spiritul.

675
01:16:20,477 --> 01:16:23,477
Să plecăm de aici.

676
01:16:27,401 --> 01:16:28,401
Da.

677
01:16:28,425 --> 01:16:29,425
Da.

678
01:16:29,449 --> 01:16:31,449
Yay!

679
01:16:31,473 --> 01:16:32,673
Trezește-te, Yee!

680
01:16:32,697 --> 01:16:34,497
Da.

681
01:16:34,521 --> 01:16:36,421
Trezește-te, Yee!

682
01:16:36,445 --> 01:16:37,445
Da.

683
01:16:37,469 --> 01:16:39,469
Da da.

684
01:16:39,493 --> 01:16:41,493
Sunt eu.

685
01:16:41,517 --> 01:16:43,517
Sunt aici.

686
01:16:45,441 --> 01:16:47,441
Da...

687
01:16:47,465 --> 01:16:49,465
Eu sunt, Yak.

688
01:16:51,489 --> 01:16:53,489
Uite? Sunt eu.

689
01:16:54,413 --> 01:16:56,413
Te scot, înțelegi?

690
01:17:00,437 --> 01:17:02,437
Da?

691
01:17:12,461 --> 01:17:13,461
Este în regulă.

692
01:17:13,485 --> 01:17:16,485
Sunt aici. Va fi bine.

693
01:17:17,409 --> 01:17:19,409
Dar spiritele?

694
01:17:22,433 --> 01:17:24,433
Stai calm. Sunt aici.

695
01:17:25,457 --> 01:17:27,457
Dacă apar,

696
01:17:28,481 --> 01:17:30,481
Îi voi lovi cu pumnul în față.

697
01:17:30,505 --> 01:17:31,505
Bam!

698
01:17:37,429 --> 01:17:39,429
Haide, hai să plecăm de aici.

699
01:17:40,453 --> 01:17:43,453
Haide.
/ Prin aceasta cale.

700
01:17:45,477 --> 01:17:47,477
Haide.

701
01:17:48,401 --> 01:17:50,401
Da?

702
01:17:52,425 --> 01:17:54,425
Haide.

703
01:17:56,449 --> 01:17:58,449
Da?

704
01:17:58,473 --> 01:18:00,473
Da?

705
01:18:27,497 --> 01:18:28,497
ce faci?

706
01:18:28,521 --> 01:18:30,521
huh?

707
01:18:55,445 --> 01:18:57,445
Duhul acela rău...

708
01:18:58,469 --> 01:19:00,469
a ucis mulți oameni.

709
01:19:02,493 --> 01:19:04,493
De ce vrei să-l trezești?

710
01:19:11,417 --> 01:19:13,417
Atâta timp cât oamenii umblă,

711
01:19:14,441 --> 01:19:17,441
va urma războiul.

712
01:19:18,465 --> 01:19:21,465
Dà Yòu mi-a dat o nouă viață.

713
01:19:22,489 --> 01:19:26,489
Eu și poporul meu vom trăi pentru totdeauna.

714
01:19:28,413 --> 01:19:30,413
În detrimentul vieții altora?

715
01:19:30,437 --> 01:19:33,437
Nu-mi pasă de alți oameni

716
01:19:33,461 --> 01:19:35,461
atâta timp cât supraviețuim.

717
01:19:36,485 --> 01:19:40,485
Trebuie să trăiesc pentru a-mi proteja pământul strămoșesc.

718
01:19:42,409 --> 01:19:44,409
Ce fel de spirit demon este acesta?

719
01:19:45,433 --> 01:19:47,433
Și de ce îl respecți?

720
01:19:48,457 --> 01:19:51,457
Dà Urăști 2 lucruri.

721
01:19:52,481 --> 01:19:54,481
razboi...

722
01:19:54,505 --> 01:19:56,505
si dragoste.

723
01:19:58,429 --> 01:20:00,429
Cu cât dragostea lor este mai puternică,

724
01:20:00,453 --> 01:20:03,453
Dà Youu vrea din ce în ce mai mult

725
01:20:03,477 --> 01:20:06,477
fă-i să sufere.

726
01:20:09,401 --> 01:20:10,401
<i>Și acesta este rezultatul?</i>

727
01:20:10,425 --> 01:20:12,425
<i>Asta am primit?</i>

728
01:20:18,449 --> 01:20:21,449
Vă voi răsplăti pe toți!

729
01:20:27,473 --> 01:20:30,473
Aparent, este un spirit ticălos, vezi.

730
01:20:34,497 --> 01:20:36,497
Foarte rău...

731
01:20:37,421 --> 01:20:39,421
L-am trimis în iad.

732
01:20:44,445 --> 01:20:46,445
Dà Yòu tocmai sa culcat din nou.

733
01:20:48,469 --> 01:20:52,469
Îl voi trezi din nou cu unul nou,
gazdă demnă.

734
01:21:00,493 --> 01:21:03,493
Un dinte de la gazdă.

735
01:21:08,417 --> 01:21:10,417
Da...

736
01:21:21,441 --> 01:21:24,441
Și sângele celui care l-a învins pe Dà Yòu.

737
01:21:26,465 --> 01:21:28,465
Da...

738
01:21:32,489 --> 01:21:33,489
Da!

739
01:21:33,513 --> 01:21:34,413
Da!

740
01:21:34,437 --> 01:21:36,437
Da!

741
01:21:36,461 --> 01:21:37,461
Da!

742
01:21:50,485 --> 01:21:52,485
Oferta este gata.

743
01:21:54,409 --> 01:21:56,409
Acum avem nevoie doar de...

744
01:21:57,433 --> 01:22:00,433
un singur suflet curat.

745
01:22:01,457 --> 01:22:05,457
Da...
/ Cu aceasta, Dà Yòu își va primi din nou puterea.

746
01:22:07,481 --> 01:22:08,481
Nu, nu!

747
01:22:08,505 --> 01:22:11,405
După seara asta,

748
01:22:12,429 --> 01:22:14,429
Dà Yòu se va ridica din nou.

749
01:22:15,453 --> 01:22:19,453
Eu și poporul meu vom trăi pentru totdeauna.

750
01:22:22,477 --> 01:22:24,477
Vrăjitoare rea!

751
01:22:24,501 --> 01:22:26,501
Doar ia-mă! Bastard!

752
01:22:38,425 --> 01:22:40,425
Acum, porțile iadului sunt deschise.

753
01:23:05,449 --> 01:23:07,449
Nu-mi deranja copilul.

754
01:23:07,473 --> 01:23:09,473
Nu!

755
01:23:12,497 --> 01:23:13,497
Nu!

756
01:23:14,421 --> 01:23:15,421
Da!

757
01:23:15,445 --> 01:23:16,445
Da!

758
01:23:16,469 --> 01:23:18,469
Nu!

759
01:23:18,493 --> 01:23:20,493
Nu, nu! Nu!

760
01:23:20,517 --> 01:23:21,517
Nu!

761
01:23:21,541 --> 01:23:22,541
Nu!

762
01:23:22,565 --> 01:23:23,565
Da!

763
01:23:33,489 --> 01:23:35,489
Da!
/ Yad!

764
01:23:37,413 --> 01:23:38,413
Nu!

765
01:23:38,437 --> 01:23:39,437
Da!

766
01:23:42,461 --> 01:23:44,461
Nu!
/ Yad!

767
01:23:49,485 --> 01:23:50,485
Ai grijă!

768
01:24:12,409 --> 01:24:14,409
Te rog, mai întâi, Yee. Rapid!

769
01:24:18,433 --> 01:24:21,433
Sergent, cum funcționează arma ta?

770
01:24:21,457 --> 01:24:23,457
Clopotul sfânt este într-adevăr sfânt.

771
01:24:23,481 --> 01:24:26,481
Există un sigiliu cu mercur în el.

772
01:24:28,405 --> 01:24:30,405
Poza aia de pe perete...

773
01:24:31,429 --> 01:24:34,429
<i>Sayador a pecetluit spiritul rău într-un sicriu</i>

774
01:24:37,453 --> 01:24:40,453
Trebuie să-i punem mercur în frunte.

775
01:24:42,477 --> 01:24:44,477
Doar cei puternici
voinic

776
01:24:44,501 --> 01:24:46,501
care poate scăpa de ei pentru totdeauna.

777
01:24:46,525 --> 01:24:48,425
Am umplut glonțul cu mercur.

778
01:24:48,449 --> 01:24:50,449
Dar a mai rămas doar unul.

779
01:24:50,473 --> 01:24:52,473
Nu ratați.

780
01:24:58,497 --> 01:24:59,497
Ai grijă de toată lumea.

781
01:24:59,521 --> 01:25:01,521
Voi rezolva această problemă
cu propriile mele mâini.

782
01:25:05,445 --> 01:25:06,445
Scoală-te.

783
01:25:07,469 --> 01:25:09,469
Haide. Rapid!

784
01:25:12,493 --> 01:25:14,493
Da!

785
01:25:15,417 --> 01:25:16,417
Da!

786
01:25:16,441 --> 01:25:17,441
Yad.

787
01:25:19,465 --> 01:25:21,465
nu pot...

788
01:25:33,489 --> 01:25:35,489
Kongul tău!

789
01:25:52,413 --> 01:25:54,413
Da...

790
01:26:02,437 --> 01:26:03,437
Yad.

791
01:26:05,461 --> 01:26:06,461
Sergent.

792
01:26:08,485 --> 01:26:10,485
Yad.
/ Te simți bine?

793
01:26:11,409 --> 01:26:12,409
Yad.

794
01:26:14,433 --> 01:26:15,433
Yad?

795
01:26:16,457 --> 01:26:18,457
Sergent?

796
01:26:19,481 --> 01:26:21,481
Da! Yad va naște!
/ Da...

797
01:26:21,505 --> 01:26:23,405
Da...
/ Vrei să ieși.

798
01:26:23,429 --> 01:26:24,429
Te simți bine?

799
01:26:25,453 --> 01:26:26,453
ce...

800
01:26:26,477 --> 01:26:28,477
Ce ar trebui să facem, sergent?

801
01:26:29,401 --> 01:26:31,401
Da, ce zici de noi...

802
01:26:31,425 --> 01:26:34,425
Da...
/ Sergent, poți ajuta la nașterea copilului?

803
01:26:34,449 --> 01:26:36,449
Pot să fac poțiuni, nu copii pe naștere!

804
01:26:38,473 --> 01:26:40,473
Ești singura noastră speranță acum!

805
01:26:41,497 --> 01:26:42,497
Haide, sergent.

806
01:26:42,521 --> 01:26:44,521
Vă rog.
/ Ajută-l.

807
01:26:46,445 --> 01:26:48,445
Împinge, dragă. Apăsaţi.
/ Apăsaţi.

808
01:26:48,469 --> 01:26:50,469
Un pic mai mult.

809
01:26:51,493 --> 01:26:53,493
Apăsaţi!

810
01:26:56,417 --> 01:26:58,417
Un pic mai mult.
/ Apăsaţi.

811
01:27:01,441 --> 01:27:02,941
Acum, încă o dată.

812
01:27:06,465 --> 01:27:08,465
Încă o dată. Apăsaţi!

813
01:27:16,489 --> 01:27:18,489
ta tu...

814
01:27:18,513 --> 01:27:20,513
Continuați să împingeți.

815
01:27:20,537 --> 01:27:22,537
Încă o dată, Yad.

816
01:27:24,461 --> 01:27:26,461
Apăsaţi!

817
01:27:29,485 --> 01:27:31,485
Haide.
/ Încă o dată. Apăsaţi!

818
01:27:33,409 --> 01:27:35,409
Aproape afară.

819
01:27:43,433 --> 01:27:46,433
Hei Yak, acum ești unchi.

820
01:27:51,457 --> 01:27:53,457
Acesta este un bărbat. Om.

821
01:27:55,481 --> 01:27:56,481
Yad.

822
01:28:21,405 --> 01:28:23,405
Doctorul nostru.

823
01:29:07,429 --> 01:29:09,429
Sergent!

824
01:29:12,453 --> 01:29:15,453
M-am întors, bine?

825
01:29:27,477 --> 01:29:29,477
De câte ori trebuie să te omor, nu?

826
01:29:29,501 --> 01:29:32,401
(cantand)

827
01:29:37,425 --> 01:29:38,425
La naiba!

828
01:29:42,449 --> 01:29:44,449
Te rog ajută-mă, Puth.

829
01:29:46,473 --> 01:29:48,473
Da!
/ Da!

830
01:30:00,497 --> 01:30:02,497
Voi intra în corpul lui Yee.

831
01:30:03,421 --> 01:30:05,421
Și să vă distrug pe toți.

832
01:30:10,445 --> 01:30:12,445
Un suflet curat.

833
01:30:25,469 --> 01:30:27,469
te lasam sa pleci...

834
01:30:28,493 --> 01:30:30,493
dar ne-ai ucis pe toți.

835
01:30:32,417 --> 01:30:34,417
Noi cei morți nu murim de două ori.

836
01:30:34,441 --> 01:30:37,441
M-ai ucis înainte.

837
01:30:37,465 --> 01:30:39,465
Asta nu va mai funcționa.

838
01:30:40,489 --> 01:30:42,489
Tu gunoiul nu-mi poți face nimic!

839
01:30:51,413 --> 01:30:52,813
Lichidul amniotic este sfânt.

840
01:30:52,837 --> 01:30:54,837
Puterea vieții ar putea anula tot răul!

841
01:30:59,461 --> 01:31:00,461
Kongul tău!

842
01:31:02,485 --> 01:31:03,485
Kongul tău!

843
01:31:35,409 --> 01:31:36,409
Yoda!

844
01:31:59,433 --> 01:32:02,433
Este timpul să opresc tortura familiei mele,
tu fata urata fantoma.

845
01:32:25,457 --> 01:32:27,457
Trimite-l înapoi în iad
inainte sa se inchida poarta!

846
01:32:49,481 --> 01:32:50,481
sergent,

847
01:32:50,505 --> 01:32:52,505
stai.

848
01:32:53,429 --> 01:32:54,429
Sergent!

849
01:32:54,453 --> 01:32:56,453
Vă rugăm să fiți conștienți.

850
01:33:26,477 --> 01:33:28,477
Stai treaz, sergent.

851
01:33:46,401 --> 01:33:48,401
Da...

852
01:33:53,425 --> 01:33:56,425
Întoarce-te, OK!

853
01:34:01,449 --> 01:34:02,449
Da...

854
01:34:04,473 --> 01:34:06,473
Da!

855
01:34:06,497 --> 01:34:08,497
Da!
/ Da!

856
01:34:09,421 --> 01:34:10,421
Da!
/ Da!

857
01:34:12,445 --> 01:34:14,445
Da...

858
01:34:14,469 --> 01:34:15,469
Da.

859
01:34:23,493 --> 01:34:25,493
Da...

860
01:34:25,517 --> 01:34:28,417
L-am trimis înapoi în iad, nu-i așa?

861
01:34:29,441 --> 01:34:31,441
Nu se mai poate întoarce.

862
01:34:50,465 --> 01:34:51,465
Sergent?

863
01:34:51,489 --> 01:34:53,489
Sergent.

864
01:34:53,513 --> 01:34:54,513
Sergent.

865
01:34:55,437 --> 01:34:56,437
Sergent.

866
01:35:03,461 --> 01:35:05,461
Hei, mai ești cu mine?

867
01:35:11,485 --> 01:35:13,485
Hei, mai ești cu mine?

868
01:35:14,409 --> 01:35:16,409
Te vei recupera.

869
01:35:20,433 --> 01:35:22,433
Trăiește fericit, micuțule.

870
01:35:26,457 --> 01:35:27,457
Da...

871
01:35:28,481 --> 01:35:30,481
Nu cred că voi supraviețui.

872
01:35:32,405 --> 01:35:36,405
Ai trecut prin partea cea mai grea.
Asta e nimic, nu?

873
01:35:37,429 --> 01:35:39,429
Te voi duce acasă.

874
01:35:41,453 --> 01:35:43,453
Cum? Haide.

875
01:35:45,477 --> 01:35:47,477
Da, să mergem acasă, sergent.

876
01:35:47,501 --> 01:35:49,501
Cu siguranță poți.

877
01:35:50,425 --> 01:35:52,425
Sunt foarte fericit

878
01:35:52,449 --> 01:35:55,449
când veți putea fi în sfârșit împreună.

879
01:36:05,473 --> 01:36:08,473
Viața este foarte scurtă, știi.

880
01:36:08,497 --> 01:36:11,497
Faceți bine unul altuia.
Bucurați-vă de fiecare moment împreună.

881
01:36:14,421 --> 01:36:16,421
Orice s-ar întâmpla...

882
01:36:18,445 --> 01:36:20,445
rămâneți împreună.

883
01:36:21,469 --> 01:36:23,469
Nu separați.

884
01:36:31,493 --> 01:36:33,493
sergent...

885
01:36:37,417 --> 01:36:39,417
Da.

886
01:36:39,441 --> 01:36:42,441
Te rog spune-i lui Nampetch...

887
01:36:45,465 --> 01:36:47,465
sa ma ierte...

888
01:36:47,489 --> 01:36:50,489
Pentru că nu am spus niciodată
cât de mult îl iubesc.

889
01:36:53,413 --> 01:36:55,413
Nu, poți spune asta cu siguranță?

890
01:36:55,437 --> 01:36:57,437
sergent...

891
01:36:58,461 --> 01:37:01,461
I-am promis că mă voi întoarce.

892
01:37:04,485 --> 01:37:07,485
Dar simt că nu pot să-mi țin promisiunea.

893
01:37:07,509 --> 01:37:09,509
Te rog, sergent...

894
01:37:11,433 --> 01:37:13,433
Da...

895
01:37:18,457 --> 01:37:20,457
Ai grijă de el, vrei?

896
01:37:20,481 --> 01:37:22,481
Te rog, sergent...

897
01:37:24,405 --> 01:37:25,405
Sergent?

898
01:37:25,429 --> 01:37:26,429
Sergent?

899
01:37:28,453 --> 01:37:29,453
Sergent!
/ Nu!

900
01:37:29,477 --> 01:37:31,477
Sergent!

901
01:37:34,401 --> 01:37:40,401
<i>♪ Îmi voi da viața fără regrete ♪</i>

902
01:37:40,425 --> 01:37:43,425
<i>♪ Dacă asta înseamnă că cel pe care îl iubesc rămâne ♪</i>

903
01:37:43,449 --> 01:37:50,449
<i>♪ Mă voi confrunta cu moartea și o voi primi pe deplin ♪</i>

904
01:37:50,473 --> 01:37:58,473
<i>♪ Indiferent de oră, indiferent de luptă ♪</i>

905
01:37:58,497 --> 01:38:04,497
<i>♪ Învinețit sau sângerând, nu voi ezita ♪</i>

906
01:38:04,521 --> 01:38:11,421
<i>♪ Nimeni nu plânge, nimeni nu pierde ♪</i>

907
01:38:11,445 --> 01:38:19,445
<i>♪ Voi distruge tot ce îmi stă în cale ♪</i>

908
01:38:19,469 --> 01:38:27,469
<i>♪ Îi voi proteja pe toți, ♪
♪ indiferent de ce ♪</i>

909
01:38:27,493 --> 01:38:35,493
<i>♪ Rai sau iad, nu voi ezita ♪</i>

910
01:38:52,560 --> 01:39:07,560
broth3r<i>max</i>, 21 noiembrie 2025

911
01:39:07,561 --> 01:39:18,361
FĂRĂ RESYNC/EDIT/RE-ÎNCĂRCARE
broth3r<i>max</i>, 21 noiembrie 2025

912
01:39:30,485 --> 01:39:33,485
PAPHAN PICHITDATSAKORN,
SERGENT PRINCIPAL CLASA A III-A

913
01:39:33,509 --> 01:39:38,209
NĂScut la 10 august 1918
MURIT la 6 DECEMBRIE 1976

914
01:39:47,585 --> 01:40:07,585
INSTAGRAM @broth3rmax
TELEGRAM: t.me/broth3rmax_chat
DOAR PENTRU PUBLICITATE, WA 087814427939 (NOU)

915
01:40:07,609 --> 01:40:27,609
SA CONTINUAM SA SISTEM
traktoer.id/broth3rmaxSUB

916
01:40:27,633 --> 01:40:34,633
VÂNZAREA UNELTE SEXUALE
♀ REDMITRA.COM ♂
>> CONFIDENTIALITATE SIGURANTA | WA 087891237212 

917
01:40:34,657 --> 01:40:41,657
CEL MAI COMPLET S*XTOYS MAGAZIN
>> REDMITRA.COM << WA: 087891237212

918
01:40:41,681 --> 01:40:49,881
VAND MIERE PUTERNICA - CAFEA PUTERNICA
WA 085925005962 - REDMITRA.COM