1
00:00:08,496 --> 00:00:10,497
<i>Sebelumnya di Californication...</i>

2
00:00:10,532 --> 00:00:14,701
Wah! Anda memiliki penis yang sangat besar.

3
00:00:14,736 --> 00:00:17,437
Oh, tapi itu tidak membuatku
ingin bersamamu, Levon.

4
00:00:17,472 --> 00:00:19,540
Saya tidak mengatakan apa yang dia lakukan itu benar.

5
00:00:19,574 --> 00:00:21,608
Tapi aku tahu dari mana asalnya, kau tahu?

6
00:00:21,643 --> 00:00:23,644
Dia seorang pria. Dia hanya ingin bercinta.

7
00:00:23,678 --> 00:00:25,512
Itu sangat normal.

8
00:00:25,547 --> 00:00:27,314
Anda memiliki keluarga lain.

9
00:00:27,348 --> 00:00:32,319
Bagian bawah baru saja resmi
putus dari hubungan kita!

10
00:00:32,353 --> 00:00:33,854
Pernahkah Anda berpikir

11
00:00:33,888 --> 00:00:35,455
untuk mengambil seorang manajer?

12
00:00:35,490 --> 00:00:36,857
Saya benar-benar bisa melihat kami bekerja sama.

13
00:00:36,891 --> 00:00:38,525
Anda membantu saya mendapatkan
tunjukkan dari bawah Rath,

14
00:00:38,560 --> 00:00:40,160
dan aku milikmu sepenuhnya.

15
00:00:40,195 --> 00:00:43,964
Tidak ada yang lemas
sialan tentangmu, Charlie.

16
00:00:43,998 --> 00:00:46,033
Maksudku, dia sangat cantik.

17
00:00:46,067 --> 00:00:48,702
Apakah keren jika, eh, aku mengejarnya?

18
00:00:48,736 --> 00:00:50,137
- Kamu tidak ingin menghidupkannya kembali?
- Tidak.

19
00:00:50,171 --> 00:00:51,471
- Tidak, tidak sama sekali.
- Mengapa tidak?

20
00:00:51,506 --> 00:00:52,673
- Ini...
- Itu ide yang buruk.

21
00:00:52,707 --> 00:00:54,041
ide yang buruk.

22
00:01:00,515 --> 00:01:05,052
[Bermain gitar]

23
00:01:05,086 --> 00:01:06,753
Hei! Anda menelepon?

24
00:01:06,788 --> 00:01:08,989
Ya. Bagaimana garis besarnya?

25
00:01:09,023 --> 00:01:10,490
Tidak bagus.

26
00:01:10,525 --> 00:01:12,492
Ini seperti usus yang terkena dampak

27
00:01:12,527 --> 00:01:14,528
dan kamu terpaksa bertahan
jarimu ke atas pantatmu

28
00:01:14,562 --> 00:01:17,698
dan membongkarnya
potongan kering dan terkelupas sekaligus,

29
00:01:17,732 --> 00:01:19,566
kecuali dengan kata-kata.

30
00:01:19,601 --> 00:01:23,036
- Terima kasih untuk itu.
- Terima kasih kembali.

31
00:01:23,071 --> 00:01:25,339
Tidak tahu kamu bermain.

32
00:01:25,373 --> 00:01:27,040
Cukup untuk mengetahui betapa aku payah.

33
00:01:27,075 --> 00:01:29,042
Salin itu, bajingan.

34
00:01:31,379 --> 00:01:35,215
Um, aku akan keluar pada a
kencan dengan Julia malam ini.

35
00:01:35,250 --> 00:01:38,218
Oh. Alasan sebenarnya kamu memanggilku.

36
00:01:38,253 --> 00:01:41,021
Mungkin. Anda baik-baik saja dengan itu?

37
00:01:41,089 --> 00:01:43,423
Jika wanita itu baik-baik saja
itu, aku baik-baik saja dengan itu.

38
00:01:43,458 --> 00:01:45,325
Bagaimana dengan anak itu? kamu
pikir dia akan keren dengan itu?

39
00:01:45,360 --> 00:01:47,194
Saya pikir kamu tidak melakukannya
peduli dengan hal-hal seperti itu.

40
00:01:47,228 --> 00:01:48,829
Anda ingin bertemu dengan saya, Tuan Rath, Tuan?

41
00:01:48,863 --> 00:01:50,597
Ya, hei! Masuk, masuk.

42
00:01:50,632 --> 00:01:54,167
Silakan duduk.

43
00:01:54,202 --> 00:01:56,837
- Bagaimana kabarmu, sobat?
- Tidak bisa lebih baik.

44
00:01:56,871 --> 00:01:58,205
- Bagus.
- Mau coklat?

45
00:01:58,239 --> 00:01:59,606
Tidak terima kasih.

46
00:01:59,641 --> 00:02:02,109
Dengar... Uh, aku ingin kamu tahu

47
00:02:02,143 --> 00:02:05,045
itu, uh, aku akan mengajak ibumu keluar malam ini.

48
00:02:05,079 --> 00:02:08,382
- Hank mendukungnya.
- Ya, aku tahu semuanya.

49
00:02:08,416 --> 00:02:10,851
- Apa, dia bilang padamu?
- Ya.

50
00:02:10,885 --> 00:02:12,319
Kami menceritakan segalanya satu sama lain.

51
00:02:12,353 --> 00:02:14,154
Semuanya?

52
00:02:14,188 --> 00:02:16,056
Cukup banyak, ya.

53
00:02:16,090 --> 00:02:19,059
Suatu saat, Bibi Jesse
tinggal bersama kami selama beberapa hari,

54
00:02:19,093 --> 00:02:20,894
dan itu tepat di sekitar
Saatnya aku mulai masturbasi.

55
00:02:20,928 --> 00:02:22,729
Jadi dia meninggalkan sepasang celana dalamnya.

56
00:02:22,764 --> 00:02:24,298
Saya biasa mengendusnya saat saya memukulnya.

57
00:02:24,332 --> 00:02:26,133
Benar-benar meningkatkan orgasme, lho?

58
00:02:26,167 --> 00:02:28,568
Lalu aku mulai merasa, seperti,
aneh dan bersalah karenanya,

59
00:02:28,603 --> 00:02:29,803
jadi aku bilang pada ibuku.

60
00:02:29,837 --> 00:02:31,371
Dia sangat keren tentang hal itu.

61
00:02:31,406 --> 00:02:34,474
Dia cukup seksi untuk seorang bibi, Bibi Jesse.

62
00:02:34,509 --> 00:02:36,343
Mungkin aku harus memikirkan kembali hal ini.

63
00:02:36,377 --> 00:02:37,711
Oh, tidak, tidak. Jangan.

64
00:02:37,745 --> 00:02:39,146
Lihat, lihat, ibuku wanita yang hebat.

65
00:02:39,180 --> 00:02:42,182
Dia... dia pantas bersenang-senang dengan laki-laki.

66
00:02:42,216 --> 00:02:44,384
Bruto.

67
00:02:44,419 --> 00:02:46,153
T-tenang saja, oke?

68
00:02:46,187 --> 00:02:47,988
Siapa pun bisa menjadi brengsek.
Jadilah seorang pria sejati, Anda tahu?

69
00:02:48,022 --> 00:02:49,656
Pikirkanlah seperti jika saya
akan berkencan dengan ibumu.

70
00:02:49,691 --> 00:02:52,259
Saya tidak ingin berpikir seperti itu.

71
00:02:52,293 --> 00:02:54,895
Ibuku sudah meninggal.

72
00:02:54,929 --> 00:02:58,231
Ya Tuhan, aku minta maaf. Saya tidak tahu.

73
00:02:58,266 --> 00:03:00,167
Apakah dia seksi?

74
00:03:00,201 --> 00:03:02,202
Sialan.

75
00:03:02,236 --> 00:03:04,171
Hei, kamu tahu,

76
00:03:04,205 --> 00:03:06,340
itu... kabar baiknya di sini adalah
Aku benar-benar bebas untuk nongkrong malam ini.

77
00:03:06,374 --> 00:03:10,911
Apa yang ingin kamu lakukan?

78
00:03:10,945 --> 00:03:13,914
[Musik yang ceria]

79
00:03:13,948 --> 00:03:21,065
♪

80
00:03:21,100 --> 00:03:26,100
Sinkronisasi dan koreksi dengan peledakan tengkorak
www.addic7ed.com

81
00:04:01,496 --> 00:04:04,064
Jadi siapa yang merekomendasikanmu?

82
00:04:04,098 --> 00:04:08,068
Mama! Mengapa kamu terluka
"Bagina" wanita itu?

83
00:04:08,102 --> 00:04:09,469
Stuart, aku sudah bilang padamu untuk tetap di kamarmu.

84
00:04:09,504 --> 00:04:11,104
Ibu sedang bekerja.

85
00:04:11,139 --> 00:04:12,739
Tidak apa-apa, sayang. Dia tidak menyakitinya.

86
00:04:12,774 --> 00:04:14,908
Maksudku, itu sedikit menyakitkan.

87
00:04:14,942 --> 00:04:17,043
Sebenarnya itu sangat menyakitkan.

88
00:04:17,078 --> 00:04:18,812
Tapi dia hanya mencabut rambutnya.

89
00:04:18,846 --> 00:04:20,213
Oke, ya, dia tidak perlu...

90
00:04:20,248 --> 00:04:21,548
Mengapa kamu mencabut rambutnya?

91
00:04:21,582 --> 00:04:22,883
Stuart...

92
00:04:22,917 --> 00:04:25,552
Karena anak laki-laki menyukai penampilannya.

93
00:04:25,586 --> 00:04:27,621
Sayang, aku ingin kamu pergi
kembali ke kamarmu sekarang.

94
00:04:27,655 --> 00:04:28,889
Saya tidak menyukainya sama sekali.

95
00:04:28,923 --> 00:04:30,223
Sepertinya kenari merah muda besar.

96
00:04:30,258 --> 00:04:34,060
Baiklah, kalau begitu, larilah sekarang.

97
00:04:34,095 --> 00:04:36,163
Wow.

98
00:04:36,197 --> 00:04:38,231
Dia sangat lucu. [Terkekeh]

99
00:04:38,266 --> 00:04:41,234
Ya. Dia adalah boneka kecil...

100
00:04:41,269 --> 00:04:44,070
sama seperti ayahnya. Ini aneh.

101
00:04:44,105 --> 00:04:46,907
Oke, jadi siapa yang merekomendasikanmu?

102
00:04:46,941 --> 00:04:48,575
Stu Memohon.

103
00:04:48,609 --> 00:04:50,677
Oh, oke, mantanku.

104
00:04:50,711 --> 00:04:52,078
Ya.

105
00:04:52,113 --> 00:04:54,014
Dia mengatakan bahwa Anda mungkin membutuhkan pekerjaan itu.

106
00:04:54,048 --> 00:04:57,184
Dia bilang itu suamimu
tidak berpenghasilan banyak, jadi...

107
00:04:57,218 --> 00:04:59,286
Saya yakin dia melakukannya.

108
00:04:59,320 --> 00:05:00,754
Dan tidak, dia tidak.

109
00:05:00,788 --> 00:05:03,924
Sebenarnya dia banyak membicarakanmu.

110
00:05:03,958 --> 00:05:06,259
Menurutku dia masih mencintaimu.

111
00:05:06,294 --> 00:05:10,096
Sebenarnya, dia telah mengatakannya
itu dengan lantang, sepertinya, banyak.

112
00:05:10,131 --> 00:05:11,865
[Tertawa]

113
00:05:11,899 --> 00:05:14,968
Tunggu. Jadi bagaimana kalian bisa saling mengenal?

114
00:05:15,002 --> 00:05:18,538
- Dia klien.
- Oh baiklah.

115
00:05:18,573 --> 00:05:20,640
Jadi kamu seperti apa,
seorang humas atau semacamnya?

116
00:05:20,675 --> 00:05:23,109
- Lebih seperti...
- Seorang pelacur?

117
00:05:23,144 --> 00:05:24,544
- Ya.
- Ya!

118
00:05:24,579 --> 00:05:26,513
- Cukup banyak.
- Itu sangat bagus.

119
00:05:26,547 --> 00:05:28,315
Maaf.

120
00:05:28,349 --> 00:05:30,817
Tidak, tidak apa-apa. Tidak ada penilaian.

121
00:05:30,852 --> 00:05:35,121
Jadi, uh, Stu sangat menyukainya
pelacur saat ini.

122
00:05:35,156 --> 00:05:36,823
- Ya.
- Ya.

123
00:05:36,858 --> 00:05:39,059
Ya, dia pasti sedang menyusui
patah hati atau semacamnya

124
00:05:39,093 --> 00:05:41,895
karena dia mengeluarkan banyak uang pada 'tutes.

125
00:05:41,929 --> 00:05:43,697
Saya suka berpikir bahwa saya adalah favoritnya,

126
00:05:43,731 --> 00:05:46,800
tapi dia tidak terlalu pilih-pilih.

127
00:05:46,834 --> 00:05:48,802
- Hmm.
- Akan kuberitahu padamu.

128
00:05:48,836 --> 00:05:51,805
Dia memanggilku Marcy saat kami mengobrol.

129
00:05:51,839 --> 00:05:53,240
- [Tertawa]
- Oh!

130
00:05:53,274 --> 00:05:55,475
Senang mengetahuinya. [Menampar]

131
00:05:55,543 --> 00:06:00,180
♪ Kuharap aku bisa bertemu Elvis ♪

132
00:06:00,214 --> 00:06:03,349
♪ Dan bicara padanya sebentar ♪

133
00:06:03,384 --> 00:06:05,552
Selamat.

134
00:06:08,523 --> 00:06:10,924
Kotoran! Ya Tuhan, rasanya tidak enak.

135
00:06:10,958 --> 00:06:13,560
Minumlah, Nancy. Itu akan
letakkan rambut di bolamu.

136
00:06:13,594 --> 00:06:15,328
Aku punya terlalu banyak rambut di bolaku.

137
00:06:15,363 --> 00:06:17,497
Anda lihat ini sialan
mengepel? Sekarang bayangkan bolaku.

138
00:06:17,532 --> 00:06:20,500
Ini adalah rumah tempat karpet
pasti cocok dengan tirainya.

139
00:06:20,535 --> 00:06:22,702
Ya, bukan itu cara Anda menggunakan frasa itu.

140
00:06:22,737 --> 00:06:24,337
- Bukan?
- Tidak.

141
00:06:24,372 --> 00:06:26,006
Oh.

142
00:06:26,040 --> 00:06:28,675
Anda benar-benar belum pernah melakukannya
pacar yang serius.

143
00:06:28,709 --> 00:06:30,544
Ya, tidak juga.

144
00:06:30,578 --> 00:06:33,914
Maksudku, aku sudah mengadakan pameran
berbagi hubungan SMS,

145
00:06:33,948 --> 00:06:35,282
tapi mereka selalu berakhir dengan ucapanku

146
00:06:35,316 --> 00:06:37,217
sesuatu yang sangat tidak pantas,

147
00:06:37,251 --> 00:06:39,352
lalu gadis itu terdiam,

148
00:06:39,387 --> 00:06:41,087
dan akhirnya aku mengirim pesan
dia seratus kali lagi,

149
00:06:41,122 --> 00:06:42,722
dan orang tuanya memanggil ibuku,

150
00:06:42,757 --> 00:06:44,524
dan aku menjadi serius
berbicara tentang cyberbullying.

151
00:06:44,559 --> 00:06:46,192
Itu... sungguh menyedihkan.

152
00:06:46,227 --> 00:06:47,861
Ya, Anda harus mulai berurusan

153
00:06:47,895 --> 00:06:50,997
dengan beberapa siaran langsung
wanita satu lawan satu.

154
00:06:51,032 --> 00:06:53,199
Ooh, itu sangat menakutkan.

155
00:06:53,234 --> 00:06:55,035
Ya, tapi tetap saja... Oh.

156
00:06:55,069 --> 00:06:57,103
- Ini tembakanmu.
- Kamu yakin?

157
00:06:57,138 --> 00:06:59,539
- Majulah.
- [Ehem].

158
00:07:02,743 --> 00:07:04,044
- Oh!
- Hai.

159
00:07:04,078 --> 00:07:05,545
Eh, hai, pr... nona cantik.

160
00:07:05,580 --> 00:07:07,647
eh...

161
00:07:07,682 --> 00:07:11,051
Apakah... apakah kamu... apakah kamu mau
minum bersamaku dan ayahku?

162
00:07:11,085 --> 00:07:13,453
Kami baru saja memulai a
hubungan satu sama lain.

163
00:07:13,487 --> 00:07:16,156
Hei, aku kenal kamu.

164
00:07:16,190 --> 00:07:18,358
- Bung, apakah kamu memukulnya?
- Sst. Diam.

165
00:07:18,392 --> 00:07:20,126
Benar-benar? Dari mana?

166
00:07:20,161 --> 00:07:22,862
- Aku adalah muridmu.
- Oh ya.

167
00:07:22,897 --> 00:07:24,631
Saya mengambil kelas menulis Anda.

168
00:07:24,665 --> 00:07:26,866
Itu benar. Saya mengajar sebentar.

169
00:07:26,901 --> 00:07:29,102
Aku benar-benar lupa tentang hal itu. Bagaimana kabarku?

170
00:07:29,136 --> 00:07:31,371
Sejujurnya, saya sudah mendapatkan yang lebih baik.

171
00:07:31,405 --> 00:07:33,974
Sejujurnya, saya sudah lebih baik.
Itu adalah masa yang kelam.

172
00:07:34,008 --> 00:07:35,942
Tapi izinkan aku menebusnya padamu

173
00:07:35,977 --> 00:07:37,944
dengan memperkenalkanmu
aktor muda yang menjanjikan

174
00:07:37,979 --> 00:07:39,212
sedang naik daun...

175
00:07:39,246 --> 00:07:40,747
- Oh.
- Levon.

176
00:07:40,781 --> 00:07:42,549
Dingin. Kamu sedang berada di dalam apa?

177
00:07:42,583 --> 00:07:44,884
Tidak... tidak banyak apa-apa, sungguh.

178
00:07:44,919 --> 00:07:47,954
Maksudku, terkadang aku memfilmkan diriku sendiri
melakukan monolog film terkenal,

179
00:07:47,989 --> 00:07:49,222
dan saya menaruhnya di YouTube.

180
00:07:49,256 --> 00:07:50,657
Saya pikir seseorang pada akhirnya akan...

181
00:07:50,691 --> 00:07:52,392
Oh, dia bersikap rendah hati.

182
00:07:52,426 --> 00:07:54,661
<i>Dia sedang mengerjakan acara baru
disebut Polisi Santa Monica.</i>

183
00:07:54,695 --> 00:07:57,230
A-Aku hanya seorang PA, sungguh.
A-aku mendapat makan siang dan sebagainya.

184
00:07:57,264 --> 00:07:58,732
Dingin.

185
00:07:58,766 --> 00:08:01,401
Hei, kamu sedang tidur dengan gadis itu

186
00:08:01,435 --> 00:08:02,936
siapa yang ternyata penari telanjang ya?

187
00:08:02,970 --> 00:08:05,171
Apa? Itu konyol.

188
00:08:05,206 --> 00:08:07,407
Guru tidur dengan
siswa... itu tidak keren.

189
00:08:07,441 --> 00:08:09,909
Tidak, itu adalah masalah besar.

190
00:08:09,944 --> 00:08:14,648
Bukankah kamu meniduri TA itu
juga dan istri dekan?

191
00:08:14,682 --> 00:08:16,416
[Tertawa]

192
00:08:16,450 --> 00:08:19,986
Anda terkenal itu
semester. Kamu meniduri mereka semua.

193
00:08:20,021 --> 00:08:21,755
- Wow.
- Hei...

194
00:08:21,789 --> 00:08:23,356
bolehkah aku berfoto denganmu?

195
00:08:23,391 --> 00:08:25,992
Temanku akan kehilangan akal sehatnya.

196
00:08:26,027 --> 00:08:28,461
Maukah kamu?

197
00:08:30,364 --> 00:08:32,799
Terima kasih, Ayah.

198
00:08:36,470 --> 00:08:39,906
Satu dua tiga.

199
00:08:53,154 --> 00:08:55,889
Emas?

200
00:08:55,923 --> 00:08:59,125
Kamu di dalam sana?

201
00:08:59,160 --> 00:09:01,995
Kenapa lama sekali, Runkle?

202
00:09:02,029 --> 00:09:05,065
Saya datang segera setelah Anda menelepon. Apakah kamu baik-baik saja?

203
00:09:05,099 --> 00:09:09,536
- Apakah kamu sudah minum?
- Jelas sekali.

204
00:09:09,570 --> 00:09:12,405
- Mungkin ini sebuah kesalahan.
- Apa? Apa?

205
00:09:12,440 --> 00:09:14,607
Mengapa? Apa... apa yang kamu bicarakan?

206
00:09:14,642 --> 00:09:16,810
Saya membutuhkan manajer yang peduli pada saya

207
00:09:16,844 --> 00:09:18,778
sebanyak tentang apa yang bisa saya lakukan untuknya.

208
00:09:18,813 --> 00:09:21,081
<i>Ya, Goldie, sangat.</i>

209
00:09:21,115 --> 00:09:22,949
Apa yang bisa saya lakukan untuk Anda?

210
00:09:22,983 --> 00:09:26,619
- Apa yang bisa saya bantu?
- Keluarkan aku dari acara sialan ini.

211
00:09:26,654 --> 00:09:28,488
Mengapa?

212
00:09:28,522 --> 00:09:29,989
Rath mempermalukanku.

213
00:09:30,024 --> 00:09:33,727
Ah. Apa yang dia lakukan? Apakah dia menyerangmu?

214
00:09:33,761 --> 00:09:36,496
TIDAK! Dia tidak akan pernah melakukan itu.

215
00:09:36,530 --> 00:09:39,799
Aku yakin dia mengira aku juga begitu
monster yang tidak bisa ditembus.

216
00:09:39,834 --> 00:09:44,137
Oh, menurutku itu tidak benar sama sekali.

217
00:09:44,171 --> 00:09:46,139
Terima kasih, Charlie.

218
00:09:46,173 --> 00:09:47,974
[Berderak]

219
00:09:48,008 --> 00:09:50,210
Kamu membuatku merasa sangat seksi.

220
00:09:50,244 --> 00:09:53,480
Oh, a-aku sebenarnya tidak bermaksud melakukan itu.

221
00:09:53,514 --> 00:09:56,015
Tapi bagus, menurutku.

222
00:09:56,050 --> 00:09:58,885
Jadi apa yang Rath lakukan?

223
00:09:58,919 --> 00:10:01,654
Dia menulis ulang naskahku.

224
00:10:01,689 --> 00:10:04,090
[Mencemooh] Oh, bukankah begitu,

225
00:10:04,125 --> 00:10:06,326
Anda tahu, setara dengan kursus di televisi?

226
00:10:06,360 --> 00:10:08,194
Setiap barisnya?

227
00:10:08,229 --> 00:10:10,930
Kamu bermaksud memberitahuku, aku
tidak menulis satu kata pun yang dapat digunakan?

228
00:10:10,965 --> 00:10:13,666
Bahkan tidak ada satu atau dua preposisi.

229
00:10:13,701 --> 00:10:15,068
Oke oke oke.

230
00:10:15,102 --> 00:10:16,836
Jadi kamu ingin aku melakukan apa, Goldie?

231
00:10:16,871 --> 00:10:18,838
Apakah kamu... apakah kamu ingin aku melakukannya, um...

232
00:10:18,873 --> 00:10:22,442
Bunuh dia.

233
00:10:22,476 --> 00:10:25,078
Bunuh dia.

234
00:10:25,112 --> 00:10:27,180
Oke.

235
00:10:27,214 --> 00:10:31,417
Eh, bagaimana menurutmu yang kita masukkan
ada pin di dalamnya, hmm...

236
00:10:31,452 --> 00:10:33,720
untuk saat ini, hanya untuk saat ini...

237
00:10:33,754 --> 00:10:37,023
dan kami melihatnya sebagai, um...

238
00:10:37,057 --> 00:10:39,592
Anda tahu, situasi pilihan terakhir?

239
00:10:39,627 --> 00:10:43,196
Anda tahu, paling tidak
kamu bisa melakukannya

240
00:10:43,230 --> 00:10:45,565
adalah meneleponnya dan menjadikannya bajingan baru

241
00:10:45,599 --> 00:10:47,534
agar dia tahu aku tidak bisa diobati

242
00:10:47,568 --> 00:10:49,135
seperti gadis jalanan, oke?

243
00:10:49,170 --> 00:10:51,805
Saya seorang penulis dan produser kelas dunia,

244
00:10:51,839 --> 00:10:53,807
dan aku akan mengadakan pertunjukanku sendiri suatu hari nanti,

245
00:10:53,841 --> 00:10:55,708
jika itu berarti menyerah setiap onsnya

246
00:10:55,743 --> 00:10:59,445
kebahagiaan pribadi untuk mendapatkannya.

247
00:10:59,480 --> 00:11:01,080
Saya akan berbicara dengannya.

248
00:11:03,083 --> 00:11:05,451
- Janji?
- Aku berjanji.

249
00:11:10,524 --> 00:11:11,891
Maukah kamu mengantarku pulang?

250
00:11:11,926 --> 00:11:14,561
- Tentu saja, Goldie.
- Oke.

251
00:11:14,595 --> 00:11:17,096
- Ayo pergi.
- Satu minuman lagi.

252
00:11:20,034 --> 00:11:22,101
- Aah! Raah!
- Dia monster kecil!

253
00:11:22,136 --> 00:11:23,970
Aku akan mengerti, aku akan mengerti,

254
00:11:24,004 --> 00:11:26,906
- Aku akan ambil!
- Aku akan menjemputmu!

255
00:11:26,941 --> 00:11:28,508
Astaga.

256
00:11:28,542 --> 00:11:30,944
Ini adalah tanggal bermain terbaik
pernah dialami Stuart.

257
00:11:30,978 --> 00:11:34,180
Mereka memang punya chemistry, itu sudah pasti.

258
00:11:34,215 --> 00:11:36,249
- Dia tampak seperti anak yang baik.
- Benar, dia benar.

259
00:11:36,283 --> 00:11:38,151
Aku hanya berharap aku bisa menidurkannya.

260
00:11:38,185 --> 00:11:39,619
Bisakah kamu membuatku berbaring?

261
00:11:39,653 --> 00:11:41,921
Mungkin kita bisa membunuh dua orang mesum dengan satu batu.

262
00:11:41,956 --> 00:11:44,924
Anda merendahkan dia. Ini sama-sama menguntungkan.

263
00:11:44,959 --> 00:11:46,993
Dengar, aku sangat terangsang akhir-akhir ini,

264
00:11:47,027 --> 00:11:48,595
tapi serius, menurutku tidak

265
00:11:48,629 --> 00:11:49,829
anak itu akan bertahan cukup lama

266
00:11:49,864 --> 00:11:51,297
agar ibu mendapatkan miliknya.

267
00:11:51,332 --> 00:11:53,333
Mungkin dia membutuhkan bantuan profesional.

268
00:11:53,367 --> 00:11:55,268
Apa, seperti seorang terapis?

269
00:11:55,302 --> 00:11:57,437
Ya, atau...

270
00:11:57,471 --> 00:11:58,972
[Mengklik lidah]

271
00:11:59,006 --> 00:12:00,807
- Seperti pelacur?
- Ya.

272
00:12:00,841 --> 00:12:03,209
Hank, aku melakukan waxing pada seorang pelacur hari ini.

273
00:12:03,244 --> 00:12:05,278
Dia masih muda dan imut
dan benar-benar kecewa.

274
00:12:05,312 --> 00:12:06,446
- Benar-benar?
- Ya.

275
00:12:06,480 --> 00:12:08,214
[Stu mendengus]

276
00:12:08,249 --> 00:12:10,950
- Mungkin boros.
- Ini hanya uang, kan?

277
00:12:10,985 --> 00:12:13,186
Astaga. Astaga.

278
00:12:13,220 --> 00:12:16,122
Anak itu akan mencintaimu selamanya
jika kamu memecahkan selaput daranya seperti itu.

279
00:12:16,156 --> 00:12:18,458
Cewek itu pisangnya panas!

280
00:12:18,492 --> 00:12:19,792
Kedengarannya terlalu bagus untuk menjadi kenyataan.

281
00:12:19,827 --> 00:12:21,294
- Tunggu sebentar.
- Oke.

282
00:12:21,328 --> 00:12:23,162
Tunggu saja, tunggu. Wah, wah, wah.

283
00:12:23,197 --> 00:12:25,231
Apakah ini salah?

284
00:12:25,266 --> 00:12:28,635
Saya tidak tahu lagi. saya
tidak tahu lagi.

285
00:12:28,669 --> 00:12:30,970
Saya juga tidak.

286
00:12:31,005 --> 00:12:33,306
[Tertawa]

287
00:12:33,340 --> 00:12:36,109
- Biarkan aku melihat apakah dia tersedia.
- Ide bagus.

288
00:12:41,282 --> 00:12:43,383
- Halo, lagi.
- Hai.

289
00:12:43,417 --> 00:12:45,985
Terima kasih atas ripnya pagi ini.
Vaginaku terlihat luar biasa.

290
00:12:46,020 --> 00:12:47,720
Memang benar. Maksudku, kerja bagus!

291
00:12:47,755 --> 00:12:49,355
Kamu bisa memakannya.

292
00:12:49,390 --> 00:12:51,224
Terima kasih. Dan kamu?

293
00:12:51,258 --> 00:12:52,825
Jim. Senang bertemu denganmu, sayang.

294
00:12:52,860 --> 00:12:54,494
Oh. Senang bertemu denganmu juga.

295
00:12:54,528 --> 00:12:55,695
Apakah ini dia?

296
00:12:55,729 --> 00:12:58,197
TIDAK! Ha ha! Tidak, maaf.

297
00:12:58,232 --> 00:12:59,766
Hei, kamu tidak seharusnya bersemangat

298
00:12:59,800 --> 00:13:01,334
tentang John sialan di sini.

299
00:13:01,368 --> 00:13:03,336
Maaf. Dia pria yang sangat tampan.

300
00:13:03,370 --> 00:13:05,104
Anda pasti germonya.

301
00:13:05,139 --> 00:13:07,840
Apa ini, seperti a
film blaxploitation sialan?

302
00:13:07,875 --> 00:13:09,909
Maksudku, kami tidak benar-benar menggunakannya
terminologi itu lagi.

303
00:13:09,944 --> 00:13:11,277
Oh.

304
00:13:11,312 --> 00:13:12,612
Ya, saya lebih seperti manajernya,

305
00:13:12,646 --> 00:13:13,713
orang yang kamu serahkan uangnya...

306
00:13:13,747 --> 00:13:14,914
- Oke.
- Seperti, saat ini.

307
00:13:14,949 --> 00:13:16,382
Oh, oh, ya. Tentu, tentu, tentu.

308
00:13:16,417 --> 00:13:18,051
Jadi bagaimana cara kerjanya? Apa perpecahannya?

309
00:13:18,085 --> 00:13:19,452
Orang saya mendapat 15%,

310
00:13:19,486 --> 00:13:21,621
dan tangan germonya tidak kuat sama sekali.

311
00:13:21,655 --> 00:13:23,856
Siapakah Anda, Better Business Bureau?

312
00:13:23,891 --> 00:13:25,358
Jangan khawatir tentang hal itu.

313
00:13:25,392 --> 00:13:26,793
Di mana pria yang akan dia setubuhi ini?

314
00:13:26,827 --> 00:13:27,794
- Hei teman-teman.
- Hai!

315
00:13:27,828 --> 00:13:29,228
- Karen, halo.
- Hai!

316
00:13:29,263 --> 00:13:31,230
- Hai!
- Karen! Hei, hei, hei, hei.

317
00:13:31,265 --> 00:13:33,366
Mengapa kamu tidak mengambil milikmu
tamu minum atau apa?

318
00:13:33,400 --> 00:13:36,235
- Ya, aku akan melakukannya.
- Apa yang kamu lakukan di sini?

319
00:13:36,270 --> 00:13:37,904
Um, baiklah, kamu menghindari teleponku.

320
00:13:37,938 --> 00:13:39,372
Aku tahu, aku tahu, aku tahu.

321
00:13:39,406 --> 00:13:42,075
Oke, jadi saya ingin berbicara dengan Anda tentang Becca.

322
00:13:42,109 --> 00:13:43,409
Aku tahu. Itu sebabnya aku menghindarimu.

323
00:13:43,444 --> 00:13:45,011
Mengapa?

324
00:13:45,045 --> 00:13:46,612
Maksudku, kapan kamu berada
akan memberitahunya tentang Levon?

325
00:13:46,647 --> 00:13:48,448
- Kapan dia kembali?
- Dalam beberapa minggu.

326
00:13:48,482 --> 00:13:50,550
- Kalau begitu, dalam beberapa minggu.
- Baiklah, Hank,

327
00:13:50,584 --> 00:13:53,386
dia ingin tahu alasannya
kamu juga menghindari teleponnya.

328
00:13:53,420 --> 00:13:55,154
Karen, aku tidak akan melakukannya
berbicara dengannya di telepon

329
00:13:55,189 --> 00:13:56,422
tentang omong kosong ini, oke?

330
00:13:56,457 --> 00:13:57,924
Dan faktanya, ketika saya melakukannya,

331
00:13:57,958 --> 00:13:59,659
Saya pikir kita harus melakukannya
itu bersama-sama, kamu dan aku.

332
00:13:59,693 --> 00:14:00,994
- Tidak!
- Ya.

333
00:14:01,028 --> 00:14:03,029
Tidak tidak tidak. aku tahu...

334
00:14:03,063 --> 00:14:04,697
Saya tidak akan terlibat

335
00:14:04,732 --> 00:14:07,100
dalam masalah disfungsionalmu, oke?

336
00:14:07,134 --> 00:14:09,002
Apa... apa yang kamu hai... apa ini?

337
00:14:09,036 --> 00:14:10,336
Apa maksudmu? Apa maksudmu?

338
00:14:10,371 --> 00:14:11,704
Siapa ini?

339
00:14:11,739 --> 00:14:15,174
Marcy mengundang beberapa klien waxing.

340
00:14:15,209 --> 00:14:17,043
- Benar kan, Marcy?
- Ya, ya.

341
00:14:17,077 --> 00:14:19,779
Aku sedang kedatangan klien untuk minum.

342
00:14:19,813 --> 00:14:22,548
Oke, baiklah, um, kenapa dia datang terlambat

343
00:14:22,583 --> 00:14:24,350
dan berpakaian sangat jelek?

344
00:14:24,385 --> 00:14:25,685
Mungkin dia akan melakukan perawatan wajah.

345
00:14:25,719 --> 00:14:26,819
Benar. Benar-benar?

346
00:14:26,854 --> 00:14:28,321
Apakah dia selalu bepergian dengan...

347
00:14:28,355 --> 00:14:29,689
[Berbisik] mainan seks?

348
00:14:29,723 --> 00:14:31,691
Anda tahu, beberapa orang tidak begitu menolaknya

349
00:14:31,725 --> 00:14:34,260
- untuk, eh, bantuan karet.
- Itu benar.

350
00:14:34,294 --> 00:14:36,529
Hore! Misi tercapai.

351
00:14:36,563 --> 00:14:38,831
Stuart kecil secara resmi tertidur.

352
00:14:38,866 --> 00:14:40,433
Kami membaca buku. Kami memainkan permainan menggelitik.

353
00:14:40,467 --> 00:14:42,668
Dia menyukai permainan menggelitik!

354
00:14:42,703 --> 00:14:44,170
Aku tahu. Saya juga mengajar
dia bagaimana oven belanda.

355
00:14:44,204 --> 00:14:45,538
Dia menyukainya.

356
00:14:45,572 --> 00:14:47,373
Anak itu suka kentut. Ooh, kamu melakukannya dengan baik.

357
00:14:47,408 --> 00:14:50,076
- Terima kasih.
- Apakah ini dia?

358
00:14:50,110 --> 00:14:52,979
Siapa... siapa dia? Siapa saya?

359
00:14:53,013 --> 00:14:54,647
- Siapa kamu?
- Kamu tahu?

360
00:14:54,681 --> 00:14:56,049
Mari kita ambil ini
pesta dimulai, oke?

361
00:14:56,083 --> 00:14:57,650
Kami mendapat janji lagi nanti.

362
00:14:57,684 --> 00:14:59,652
Oke nak, kamu harus pakai karet ya?

363
00:14:59,686 --> 00:15:01,587
Apa pun dari menu
harus disetujui oleh saya.

364
00:15:01,622 --> 00:15:05,258
Maksudku, dia cukup terbuka
kamu bisa melihatnya, tapi main-main...

365
00:15:05,292 --> 00:15:06,659
pasti keluar dari pertanyaan.

366
00:15:06,693 --> 00:15:09,829
Astaga. Anda memberinya seorang pelacur.

367
00:15:09,863 --> 00:15:11,197
Karen, itu konyol.

368
00:15:11,231 --> 00:15:14,267
Marcy berbaik hati menjebak Levon

369
00:15:14,301 --> 00:15:16,836
- dengan salah satu kliennya.
- Salah satu klienmu?

370
00:15:16,870 --> 00:15:19,272
Aku... aku... aku menjodohkannya dengannya.

371
00:15:19,306 --> 00:15:21,541
Lihatlah betapa lucunya pasangan ini
mereka akan membuatnya, menggemaskan.

372
00:15:21,575 --> 00:15:22,708
Marcy...

373
00:15:22,743 --> 00:15:24,243
apakah klien Anda seorang pelacur?

374
00:15:24,278 --> 00:15:26,112
Siapa yang tahu apa yang dia lakukan
untuk mencari nafkah, Karen?

375
00:15:26,146 --> 00:15:27,580
- Itu masalah pribadi.
- Diam.

376
00:15:27,614 --> 00:15:29,415
Apakah klien Anda seorang pelacur?

377
00:15:29,450 --> 00:15:31,350
- Mungkin.
- Marcy!

378
00:15:31,385 --> 00:15:33,853
Hai! Saya dengan senang hati membantu Anda

379
00:15:33,887 --> 00:15:36,122
cobalah untuk menghancurkan ceri anak anehmu,

380
00:15:36,156 --> 00:15:38,724
tapi aku tidak akan berbohong pada sahabatku.

381
00:15:38,759 --> 00:15:41,894
Astaga. Ini sangat bejat.

382
00:15:41,896 --> 00:15:43,196
Tidak, tidak.

383
00:15:43,230 --> 00:15:45,031
A-Aku sedang melakukan layanan di sini.

384
00:15:45,065 --> 00:15:47,233
Anak ini... dia butuhkan
untuk melewati rintangan ini.

385
00:15:47,267 --> 00:15:49,802
Dia terikat dan terpendam.
Dia harus mengeluarkan racunnya.

386
00:15:49,837 --> 00:15:52,472
- Itu yang selalu dikatakan Stu.
- Itu benar.

387
00:15:52,506 --> 00:15:53,873
Setelah Anda mengeluarkan hal itu dari sistem Anda,

388
00:15:53,907 --> 00:15:55,541
barulah kamu bisa berpikir jernih kembali.

389
00:15:55,576 --> 00:15:58,478
Kamu... kamu memberiku pelacur sialan?

390
00:15:59,813 --> 00:16:02,548
- Mungkin.
- Ya Tuhan, terima kasih banyak.

391
00:16:02,583 --> 00:16:04,917
Inilah yang saya pikirkan
memiliki ayah akan seperti itu.

392
00:16:04,952 --> 00:16:07,386
Oh tidak. Oh, tidak, aku minta maaf.

393
00:16:07,421 --> 00:16:09,122
Tidak. Tidak, tidak, tidak, tidak.

394
00:16:09,156 --> 00:16:10,556
Aku tahu... Aku tahu ini,

395
00:16:10,591 --> 00:16:12,892
seperti, sama sekali tidak ada hubungannya denganku,

396
00:16:12,926 --> 00:16:15,761
tapi... tapi, um, aku merasakan ada seseorang di sini

397
00:16:15,796 --> 00:16:18,598
harus mewakili
minat ibumu.

398
00:16:18,632 --> 00:16:20,666
- Mengapa? Itu sangat aneh.
- Tidak tidak tidak.

399
00:16:20,701 --> 00:16:22,335
Karena dia tidak menginginkanmu

400
00:16:22,369 --> 00:16:24,137
kehilangan keperawananmu seperti ini.

401
00:16:24,171 --> 00:16:25,972
Ya Tuhan, kamu bilang padanya aku masih perawan?

402
00:16:26,006 --> 00:16:27,140
Itu sangat memalukan, kawan!

403
00:16:27,174 --> 00:16:28,574
Tidak, tentu saja tidak.

404
00:16:28,609 --> 00:16:30,109
Jangan tersinggung, tetapi Anda tidak hadir

405
00:16:30,144 --> 00:16:31,577
sebagai pria setinggi lutut
di sungai vagina.

406
00:16:31,612 --> 00:16:33,980
Namun hanya itu yang pernah aku pikirkan.

407
00:16:34,014 --> 00:16:36,949
- Oke, jadi pertama kalinya...
itu pasti istimewa, bukan? - Ya.

408
00:16:36,984 --> 00:16:38,951
Dan itu haruslah seseorang yang Anda sayangi,

409
00:16:38,986 --> 00:16:41,687
seseorang yang kamu cintai, kamu
setidaknya... seperti.

410
00:16:41,722 --> 00:16:43,456
- Benar?
- Saya sepenuhnya setuju.

411
00:16:43,490 --> 00:16:46,325
Dan saya dapat dengan mudah melihat diri saya sendiri
jatuh cinta padanya.

412
00:16:46,360 --> 00:16:48,761
Aku sangat menyukainya saat ini.
Apakah kamu melihat apa yang dia kenakan?

413
00:16:48,795 --> 00:16:50,630
- Itu...
- Benar, ya.

414
00:16:50,664 --> 00:16:52,532
Tapi itu bukanlah sesuatu yang itu
Anda ingin membayarnya.

415
00:16:52,566 --> 00:16:54,000
Saya tidak membayar apa pun.

416
00:16:54,034 --> 00:16:55,968
Aku bahkan belum mendapat gaji.

417
00:16:56,003 --> 00:16:57,637
Ada semua bentuk aku ini
seharusnya mengisi dan sial.

418
00:16:57,671 --> 00:16:59,839
Sebenarnya, bisakah kamu membantuku dalam hal itu?

419
00:16:59,873 --> 00:17:02,475
Uang sudah diurus. Itu tidak masalah.

420
00:17:02,509 --> 00:17:04,110
Aku sangat mencintaimu, ayah.

421
00:17:04,144 --> 00:17:05,778
Aku juga mencintaimu, sobat.

422
00:17:05,812 --> 00:17:07,780
Tidak. Tidak, tidak, tidak. Hentikan, hentikan.

423
00:17:07,814 --> 00:17:10,616
Dengar, Levon, Levon, aku tahu
ini sangat membingungkan bagi Anda.

424
00:17:10,651 --> 00:17:12,285
Saya mengerti.
A-aku-aku...

425
00:17:12,319 --> 00:17:13,819
Oke, luangkan waktu sebentar. Luangkan waktu sebentar.

426
00:17:13,854 --> 00:17:15,221
Hanya... [Menghembuskan napas dalam-dalam]

427
00:17:15,255 --> 00:17:16,289
- [Menghembuskan napas dalam-dalam]
- Hanya... ya.

428
00:17:16,323 --> 00:17:17,623
- Bernapas.
- [Menghembuskan napas dalam-dalam]

429
00:17:17,658 --> 00:17:19,125
Ya. Oke.

430
00:17:19,159 --> 00:17:21,794
- Sekarang, pikirkan tentang ibumu.
- Oh, menjijikkan!

431
00:17:21,828 --> 00:17:23,429
Itu hal terakhir
Saya ingin memikirkannya.

432
00:17:23,463 --> 00:17:25,298
Tidak tidak tidak! Tentang apa yang akan dia katakan.

433
00:17:25,332 --> 00:17:27,099
Keluarga Cosby yang menyeramkan
kita akan melakukan ini atau apa?

434
00:17:27,134 --> 00:17:29,936
Terserah Anda, tapi ada
tidak ada pengembalian uang di sini.

435
00:17:29,970 --> 00:17:32,605
Jika Anda ingin kredit,
ada biaya penyetokan ulang 25%.

436
00:17:32,639 --> 00:17:34,040
Itu sangat curam, kawan.

437
00:17:34,074 --> 00:17:35,541
Hei, ini pasar penjual, kawan.

438
00:17:35,576 --> 00:17:37,176
Tunggu... tunggu... tunggu.

439
00:17:37,211 --> 00:17:38,611
- Karen.
- Ya!

440
00:17:38,645 --> 00:17:40,112
Apakah kamu ingin meniduriku?

441
00:17:40,147 --> 00:17:42,114
- TIDAK!
- Oh!

442
00:17:42,149 --> 00:17:43,516
Ada apa denganmu? Apakah kamu...

443
00:17:43,550 --> 00:17:44,951
Saya tidak membesarkannya.

444
00:17:44,985 --> 00:17:46,986
Saat ini satu-satunya orang di ruangan ini

445
00:17:47,020 --> 00:17:48,054
bersedia meniduriku dialah yang dibayar.

446
00:17:48,088 --> 00:17:49,455
Oh.

447
00:17:49,489 --> 00:17:51,157
Dan menurutku aku baik-baik saja dengan itu.

448
00:17:51,191 --> 00:17:52,692
Anda tahu apa? Faktanya, aku
lebih dari oke dengan itu.

449
00:17:52,726 --> 00:17:54,794
Aku sangat bersemangat. Saya sedang melakukan ini.

450
00:17:54,828 --> 00:17:56,796
Oke.

451
00:17:56,830 --> 00:17:58,564
- Hei, ayah?
- Ya.

452
00:17:58,599 --> 00:18:02,368
- Klitorisnya ada di atas, kan?
- Terakhir aku periksa, ya.

453
00:18:03,670 --> 00:18:05,871
Oke.

454
00:18:05,906 --> 00:18:07,807
Ini dia, kamu bersandar di sana.

455
00:18:07,841 --> 00:18:10,576
Aku akan membukakan pintunya.

456
00:18:12,779 --> 00:18:15,414
Kerja bagus.

457
00:18:15,449 --> 00:18:19,218
[Menghela nafas dalam-dalam]

458
00:18:19,253 --> 00:18:21,387
Oke!

459
00:18:21,421 --> 00:18:26,158
[Berdehem] Ini dia.

460
00:18:26,193 --> 00:18:29,528
Hai! Apa yang sedang kamu lakukan?

461
00:18:29,563 --> 00:18:33,199
Aku... Aku akan mengantarmu pulang.

462
00:18:33,233 --> 00:18:37,503
Eh, tidak. Tidak, tidak di mobilmu...

463
00:18:37,537 --> 00:18:39,205
<i>Di mobilku.</i>

464
00:18:39,239 --> 00:18:41,240
Bagaimana saya bisa berangkat kerja besok?

465
00:18:41,275 --> 00:18:44,076
Baiklah, bagaimana aku bisa pulang malam ini?

466
00:18:44,111 --> 00:18:47,446
Aku tidak peduli. Itu masalahmu.

467
00:18:47,481 --> 00:18:50,216
Anda bisa mengambil sialan
becak, yang penting aku peduli.

468
00:18:50,250 --> 00:18:52,551
Tidak, kamu antar aku pulang. Anda mengantar saya masuk.

469
00:18:52,586 --> 00:18:54,253
Anda memastikan bahwa saya aman.

470
00:18:54,288 --> 00:18:56,222
Dan kemudian Anda perlu memposisikan saya

471
00:18:56,256 --> 00:18:58,157
agar aku tidak tersedak muntahanku sendiri.

472
00:18:58,191 --> 00:19:00,026
Oke oke.

473
00:19:00,060 --> 00:19:01,994
Jika itu yang Anda butuhkan, tentu saja.

474
00:19:02,029 --> 00:19:03,496
Tunggu. Itu bukan ide yang bagus,

475
00:19:03,530 --> 00:19:05,898
karena dengan begitu kamu akan masuk ke rumahku.

476
00:19:05,932 --> 00:19:08,668
Anda pasti ingin mengambil keuntungan
tentang diriku yang sedang mabuk.

477
00:19:08,702 --> 00:19:10,703
Saya tidak akan pernah melakukan hal seperti itu.

478
00:19:10,737 --> 00:19:15,007
Oh, aku tidak cukup panas
untuk mengambil keuntungan dari.

479
00:19:15,042 --> 00:19:17,543
Tidak, tidak! Kamu sangat seksi, Goldie.

480
00:19:17,577 --> 00:19:20,880
Kamu... kamu sangat seksi!

481
00:19:20,914 --> 00:19:22,748
Terima kasih. Saya menghargainya.

482
00:19:22,783 --> 00:19:25,017
Terima kasih telah menjagaku malam ini.

483
00:19:25,052 --> 00:19:26,585
- Saya sangat menghargainya.
- Kamu tahu?

484
00:19:26,620 --> 00:19:28,254
Itu yang aku lakukan, oke?

485
00:19:28,288 --> 00:19:31,090
Itu manajemen layanan lengkap, oke?

486
00:19:31,124 --> 00:19:33,225
Mengekang untuk mengekang.

487
00:19:33,260 --> 00:19:37,530
Anda tahu, jika seseorang memberitahu saya

488
00:19:37,564 --> 00:19:41,701
bahwa aku akan diwakili suatu hari nanti...

489
00:19:41,735 --> 00:19:44,236
[Menghela nafas] oleh agen masturbasi,

490
00:19:44,271 --> 00:19:49,542
Aku akan mengotori celana dalamku.

491
00:19:49,576 --> 00:19:51,711
Keajaiban tidak pernah berhenti.

492
00:19:51,745 --> 00:19:53,312
Bolehkah saya bertanya sesuatu?

493
00:19:53,347 --> 00:19:55,481
Apa yang membuatmu ingin membuang semuanya

494
00:19:55,515 --> 00:19:58,984
untuk beberapa sesi masturbasi acak?

495
00:19:59,019 --> 00:20:02,788
Saya kira itu hanya hal yang sama

496
00:20:02,823 --> 00:20:06,492
itu membuat saya menjadi perwakilan yang hebat.

497
00:20:06,526 --> 00:20:09,929
Saya siap untuk membakar semuanya
turun pada saat itu juga.

498
00:20:09,963 --> 00:20:14,233
Oh, bakar semuanya. Saya suka itu.

499
00:20:14,267 --> 00:20:16,068
Bakar semuanya.

500
00:20:16,103 --> 00:20:18,771
Aku akan mendapatkannya di a
tato di garis bikini saya.

501
00:20:18,805 --> 00:20:20,439
Kita harus membuat tato. Ayo pergi.

502
00:20:20,474 --> 00:20:22,508
TIDAK! Tidak.

503
00:20:22,542 --> 00:20:25,311
Anda tidak pernah membuat tato di bawah pengaruh.

504
00:20:25,345 --> 00:20:28,981
Begitulah cara Anda berakhir
stempel gelandangan kupu-kupu.

505
00:20:29,015 --> 00:20:31,584
[Keduanya tertawa]

506
00:20:31,618 --> 00:20:34,120
Kamu lucu. Kamu lucu.

507
00:20:34,154 --> 00:20:35,621
- Oke.
- Kamu sungguh lucu.

508
00:20:35,655 --> 00:20:38,391
Peluk aku.

509
00:20:38,425 --> 00:20:42,061
Anda tahu, saya bisa merasakannya
kamu menjadi keras minggu lalu

510
00:20:42,095 --> 00:20:43,562
saat kami berpelukan.

511
00:20:43,597 --> 00:20:46,265
Saya minta maaf tentang hal itu.

512
00:20:46,299 --> 00:20:49,402
Kamu sedang kesulitan saat ini, bukan?

513
00:20:49,436 --> 00:20:51,904
Mengapa hal ini terus terjadi pada saya?

514
00:20:51,938 --> 00:20:55,941
[Perut berdeguk]

515
00:20:55,976 --> 00:20:58,544
Oh sial. Saya merasa tidak enak badan.

516
00:20:58,578 --> 00:21:02,581
- Oh.
- [Tersedak]

517
00:21:02,616 --> 00:21:04,350
Oke.

518
00:21:04,384 --> 00:21:06,619
- Tidak apa-apa.
- Oke.

519
00:21:06,653 --> 00:21:08,187
[muntah]

520
00:21:08,221 --> 00:21:10,256
- [Menghela nafas]
- Oh.

521
00:21:10,290 --> 00:21:11,924
Maaf.

522
00:21:11,958 --> 00:21:14,093
Saya pikir saya alergi terhadap sulfit.

523
00:21:14,127 --> 00:21:15,961
Saya sangat menyesal.

524
00:21:15,996 --> 00:21:19,598
Pengalaman pertamaku tidak istimewa sama sekali.

525
00:21:19,633 --> 00:21:22,802
Bung menciumku beberapa kali,

526
00:21:22,836 --> 00:21:25,137
tidak memperhatikan payudaraku,

527
00:21:25,172 --> 00:21:28,374
menjilatku dua kali, memasukkannya sekali,

528
00:21:28,408 --> 00:21:30,376
panik, menarik diri,

529
00:21:30,410 --> 00:21:32,445
dan menembakkan beban ke seluruh pahaku.

530
00:21:32,479 --> 00:21:34,013
Hal-hal yang menyenangkan.

531
00:21:34,047 --> 00:21:37,683
Yah, setidaknya itu berhasil untukmu
disiapkan untuk Papa Runks.

532
00:21:37,717 --> 00:21:39,718
Seperti apa pengalaman pertamamu, nona cantik?

533
00:21:39,753 --> 00:21:41,954
Diam.

534
00:21:41,988 --> 00:21:43,489
Anda ingin mendapat uang tambahan?

535
00:21:43,523 --> 00:21:46,959
Aku bisa mengusirmu, tidak masalah.

536
00:21:46,993 --> 00:21:49,462
Kamu orang yang penuh semangat. Saya suka itu.

537
00:21:49,496 --> 00:21:51,730
Bagus.

538
00:21:53,600 --> 00:21:55,167
karen...

539
00:21:55,202 --> 00:21:57,203
Karen. Saya minta maaf tentang hal itu.

540
00:21:57,237 --> 00:21:59,205
Kau tahu, aku tidak tahu apa yang lebih buruk...

541
00:21:59,239 --> 00:22:00,639
apa yang terjadi di sini malam ini,

542
00:22:00,674 --> 00:22:02,475
yang benar-benar menjijikkan,

543
00:22:02,509 --> 00:22:04,510
atau fakta bahwa saya tidak melakukannya
bahkan tahu siapa dirimu lagi.

544
00:22:04,544 --> 00:22:06,045
Itu tidak adil.

545
00:22:06,079 --> 00:22:07,580
Jika kami memiliki seorang putra, kemungkinan besar kami akan memilikinya

546
00:22:07,614 --> 00:22:09,548
melakukan percakapan yang sama,

547
00:22:09,583 --> 00:22:11,851
dan saya mungkin akan melakukannya
merasakan hal yang persis sama.

548
00:22:11,885 --> 00:22:13,819
Jika kami memiliki seorang putra, saya tidak akan pernah melakukannya

549
00:22:13,854 --> 00:22:15,421
membiarkanmu melakukan hal seperti ini.

550
00:22:15,455 --> 00:22:17,723
Karen, itu hanya seks. Apa masalahnya?

551
00:22:17,757 --> 00:22:20,392
Tapi itu bukan hanya seks.
Itulah intinya.

552
00:22:20,427 --> 00:22:24,396
Anda sedang mengajarinya
merendahkan dan mengobjektifikasi perempuan,

553
00:22:24,431 --> 00:22:26,832
bahwa mereka hanya ada
untuk memuaskan keinginannya,

554
00:22:26,867 --> 00:22:29,502
padahal sebenarnya Anda bisa mengajarinya

555
00:22:29,536 --> 00:22:33,772
itu jenis seks terbaik
berasal dari membuat koneksi.

556
00:22:33,807 --> 00:22:37,042
Saya setuju dengan Anda. Saya bersedia.

557
00:22:37,077 --> 00:22:39,278
Hanya saja, ada semuanya
berbagai jenis seks

558
00:22:39,312 --> 00:22:40,713
bisa didapat,

559
00:22:40,747 --> 00:22:42,815
dan siapa bilang dia harus bercinta yang manis

560
00:22:42,849 --> 00:22:44,383
pertama kalinya dia keluar dari gerbang?

561
00:22:44,417 --> 00:22:45,985
Hai.

562
00:22:46,019 --> 00:22:48,187
- Hank, kan?
- Ya.

563
00:22:48,221 --> 00:22:52,992
Um, bisakah kamu masuk ke sini sebentar?

564
00:22:53,026 --> 00:22:54,360
[Pintu tertutup]

565
00:22:59,633 --> 00:23:02,067
Hei, ini lebih untuk bertiga.

566
00:23:02,102 --> 00:23:04,336
Hanya mengatakan.

567
00:23:04,371 --> 00:23:05,838
Ada apa?

568
00:23:05,872 --> 00:23:07,239
Saya pikir anak Anda sedikit gugup.

569
00:23:07,274 --> 00:23:08,908
Itu sangat bisa dimengerti.

570
00:23:08,942 --> 00:23:10,543
Aku memintanya untuk membuka bajuku,

571
00:23:10,577 --> 00:23:13,012
dan kemudian dia hampir pingsan.

572
00:23:13,046 --> 00:23:16,448
Aku pusing, Hank. saya
gemetar seperti daun, kawan.

573
00:23:16,483 --> 00:23:18,450
Apakah... mungkinkah aku
mengalami serangan jantung?

574
00:23:18,485 --> 00:23:20,419
- Ini, rasakan.
- Mm. Mm-mm.

575
00:23:20,453 --> 00:23:22,221
Mungkin ada
kondisi medis yang mendasarinya

576
00:23:22,255 --> 00:23:23,622
atau sesuatu yang bahkan aku tidak mengetahuinya.

577
00:23:23,657 --> 00:23:25,691
M-m-mungkin aku harus melakukannya
pergi menemui dokter.

578
00:23:25,725 --> 00:23:27,459
Mungkin kita melakukan kesalahan di sini.

579
00:23:27,494 --> 00:23:29,094
Boleh... mungkin Karen benar.

580
00:23:29,129 --> 00:23:30,596
Mungkin ini bukan jalannya

581
00:23:30,630 --> 00:23:32,698
itu seharusnya turun untukku, kamu tahu?

582
00:23:32,732 --> 00:23:34,366
Mungkin aku harus bertemu gadis yang baik

583
00:23:34,401 --> 00:23:36,869
dan entah bagaimana berbicara manis padanya
membiarkanku menjelek-jelekkannya.

584
00:23:36,903 --> 00:23:38,704
Anda tidak harus pergi
melalui ini, kamu tahu,

585
00:23:38,738 --> 00:23:40,272
tidak sama sekali.

586
00:23:40,307 --> 00:23:42,408
Kamu... kamu tidak akan kecewa padaku?

587
00:23:42,442 --> 00:23:44,209
Tidak mungkin, tidak akan pernah.

588
00:23:44,244 --> 00:23:46,045
Ya Tuhan, aku sangat timpang,

589
00:23:46,079 --> 00:23:47,713
dan kamu benar-benar seorang baller.

590
00:23:47,747 --> 00:23:49,748
Anda tidak timpang sedikit pun.

591
00:23:49,783 --> 00:23:51,417
Anda adalah anak yang cerdas dan menarik,

592
00:23:51,451 --> 00:23:53,118
dan kamu mendapat beban berat
cinta di hatimu.

593
00:23:53,153 --> 00:23:54,954
Saya bersedia.

594
00:23:54,988 --> 00:23:57,323
Anda telah berhasil beberapa minggu terakhir
hidupku sangat menarik.

595
00:23:57,357 --> 00:23:59,825
- Aku senang mengenalmu.
- Oh, terima kasih, Ayah.

596
00:23:59,859 --> 00:24:03,162
- Baiklah.
- Ah, teman-teman...

597
00:24:03,196 --> 00:24:06,098
Ini mungkin salah satunya
hal-hal yang paling manis

598
00:24:06,132 --> 00:24:07,566
saya pernah melihat.

599
00:24:07,601 --> 00:24:09,268
Tapi aku punya janji lain yang harus aku datangi.

600
00:24:09,302 --> 00:24:10,869
Jadi, jika kita tidak melakukan ini,

601
00:24:10,904 --> 00:24:12,271
maka aku akan ambil saja
dildo dua sisi saya,

602
00:24:12,305 --> 00:24:13,606
dan aku akan pergi saja.

603
00:24:13,640 --> 00:24:15,240
Bagaimana menurutmu?

604
00:24:15,275 --> 00:24:16,742
Bagaimana menurutmu?

605
00:24:16,776 --> 00:24:18,577
<i>- Bagaimana menurutmu?
- Saya tidak tahu.</i>

606
00:24:18,612 --> 00:24:20,379
Inilah yang saya pikirkan.

607
00:24:24,951 --> 00:24:26,919
Oh.

608
00:24:26,953 --> 00:24:30,255
Itulah yang dia pikirkan.

609
00:24:30,290 --> 00:24:32,324
Jadi apa yang akan terjadi?

610
00:24:34,794 --> 00:24:37,096
Keluar dari sini, oke?

611
00:24:37,130 --> 00:24:40,265
Hilang.

612
00:24:40,300 --> 00:24:42,468
Oh, dan jika Anda menemukannya
dirimu menjadi terlalu bersemangat,

613
00:24:42,502 --> 00:24:43,936
pikirkan saja tentang kakekmu

614
00:24:43,971 --> 00:24:45,470
dan kencing di kantong kolostominya,

615
00:24:45,505 --> 00:24:47,840
bekerja seperti pesona. Memercayai!

616
00:24:52,545 --> 00:24:54,279
Hai.

617
00:24:57,751 --> 00:25:00,452
Apa yang terjadi?

618
00:25:00,487 --> 00:25:03,622
Uh, baiklah, Levon kalah
keperawanannya kepada seorang pelacur

619
00:25:03,657 --> 00:25:06,291
di ruang tamu sekarang.

620
00:25:06,326 --> 00:25:08,293
Bagus untuknya.

621
00:25:08,328 --> 00:25:09,995
Bagus untuknya.

622
00:25:10,030 --> 00:25:12,131
- Dan siapa kamu?
- Dia germonya.

623
00:25:12,165 --> 00:25:14,433
Yesus Kristus.

624
00:25:14,467 --> 00:25:16,802
Aku yang menangani uang sialan itu,
dan aku menjaganya agar tidak merinding.

625
00:25:16,836 --> 00:25:18,504
Jangan menjadi orang yang merendahkan.

626
00:25:18,538 --> 00:25:20,272
Dia germonya?

627
00:25:20,306 --> 00:25:22,741
Apakah kamu kencing di celana atau apa?

628
00:25:22,776 --> 00:25:25,477
Selesai kesepakatan.

629
00:25:25,512 --> 00:25:27,746
Pelanggan lain yang senang.

630
00:25:27,781 --> 00:25:30,215
Anak itu sedang sakit
omong-omong.

631
00:25:30,250 --> 00:25:31,650
Hei, kamu tidak seharusnya bersemangat

632
00:25:31,685 --> 00:25:32,918
tentang ayam sialan mereka.

633
00:25:32,952 --> 00:25:34,386
Nah, apa?

634
00:25:34,421 --> 00:25:35,821
Beberapa di antaranya lebih baik
dan lebih bagus dari yang lain.

635
00:25:35,855 --> 00:25:37,222
Itu fakta.

636
00:25:37,257 --> 00:25:39,625
Aku bersenang-senang, sayang!

637
00:25:39,659 --> 00:25:42,061
Hubungi saya kapan saja. Tweet aku, terserah.

638
00:25:42,095 --> 00:25:43,262
Saya akan. Tentu saja.

639
00:25:43,296 --> 00:25:44,596
Anda pasti tidak akan melakukannya!

640
00:25:44,631 --> 00:25:46,231
Itu mahal.

641
00:25:46,266 --> 00:25:48,901
Ya, kami menawarkan diskon frequent flyer.

642
00:25:48,935 --> 00:25:51,403
Tenang, orang aneh.

643
00:25:51,438 --> 00:25:52,771
Sampai jumpa, sayang!

644
00:25:52,806 --> 00:25:55,441
Sampai jumpa, Marcy. Terima kasih.

645
00:25:55,475 --> 00:25:57,609
[Mendengus] Bawa aku ke tempat tidur, Runks.

646
00:25:57,644 --> 00:25:59,244
Aku sudah lama tidak berbaring,

647
00:25:59,279 --> 00:26:01,280
aku mulai merasakannya
seperti perawan yang dilahirkan kembali.

648
00:26:01,314 --> 00:26:03,816
Aku sedang tidak merasa asmara, Marcy.

649
00:26:03,850 --> 00:26:06,418
Klien baruku muntah di selangkanganku malam ini.

650
00:26:06,453 --> 00:26:10,089
- Ya, aku bisa mencium baunya.
- Silakan duduk, Harpo.

651
00:26:10,123 --> 00:26:11,990
Ah, kawan.

652
00:26:12,025 --> 00:26:15,260
- Bagaimana perasaanmu?
- Luar biasa. Luar biasa.

653
00:26:15,295 --> 00:26:17,596
Sepertinya kepalaku juga begitu
sangat jelas sekarang,

654
00:26:17,630 --> 00:26:18,964
kamu tahu?

655
00:26:18,998 --> 00:26:20,499
Rasanya seperti saya memahami hubungan itu

656
00:26:20,533 --> 00:26:22,101
antara kotoran di alam semesta jauh lebih baik.

657
00:26:22,135 --> 00:26:23,635
Saya merasa bisa menyelesaikannya dengan jujur

658
00:26:23,670 --> 00:26:25,204
beberapa masalah terbesar di dunia.

659
00:26:25,238 --> 00:26:27,272
- Kamu sudah mengeluarkan racunnya.
- Ya. Tepat.

660
00:26:27,307 --> 00:26:28,707
Ya.

661
00:26:28,742 --> 00:26:30,008
Berapa lama perasaan ini akan bertahan?

662
00:26:30,043 --> 00:26:32,344
- Sekitar enam atau tujuh menit.
- Sial.

663
00:26:32,378 --> 00:26:34,379
Kalau begitu, lebih baik nikmati saja.

664
00:26:34,414 --> 00:26:37,649
Oh, hei, soal milikku itu
kakek dan tas kolostomi

665
00:26:37,684 --> 00:26:39,051
benar-benar berhasil.

666
00:26:39,085 --> 00:26:41,720
Bagaimana kamu tahu dia punya tas?

667
00:26:41,755 --> 00:26:43,188
- Apa?
- Kamu tahu bagaimana kabarmu

668
00:26:43,223 --> 00:26:44,723
ceritakan semuanya pada ibumu, katamu?

669
00:26:44,758 --> 00:26:46,391
Apakah kamu akan memberitahunya tentang ini?

670
00:26:46,426 --> 00:26:47,960
- Tidak. Tidak mungkin.
- Oke.

671
00:26:47,994 --> 00:26:49,862
Karen benar. Dia
akan sangat marah

672
00:26:49,896 --> 00:26:51,296
- dan menurutku itu semua sangat menjijikkan
- Ya.

673
00:26:51,331 --> 00:26:52,698
dan misoginis dan sial.

674
00:26:52,732 --> 00:26:53,966
Oke, itu bagus untuk diketahui.

675
00:26:54,000 --> 00:26:55,968
Ya. Hei ayah?

676
00:26:56,002 --> 00:26:57,536
- Ya?
- Sekali lagi terima kasih.

677
00:26:57,570 --> 00:27:00,172
Ini benar-benar sebuah epik
malam sialan dalam hidup,

678
00:27:00,206 --> 00:27:02,374
dan aku tidak akan pernah melakukannya
lupakan saja, tentu saja.

679
00:27:02,408 --> 00:27:04,309
Terima kasih kembali. Terima kasih kembali.

680
00:27:04,344 --> 00:27:07,246
Itu yang basah.

681
00:27:07,280 --> 00:27:09,548
Sebaiknya kau ambilkan aku a
hadiah hari ayah yang keren.

682
00:27:09,582 --> 00:27:11,416
Oh, kamu tahu aku akan melakukannya.

683
00:27:11,451 --> 00:27:13,519
Sebenarnya, kupikir aku akan melakukannya
memesankanmu waktu bersama Nikki.

684
00:27:13,553 --> 00:27:15,487
Dia melakukan hal ini dengan vaginanya.

685
00:27:15,522 --> 00:27:19,858
- Itu berbicara dengan penisku.
- Itu keterlaluan.

686
00:27:21,127 --> 00:27:22,861
- Cium jariku.
- Pergi tidur.

687
00:27:22,896 --> 00:27:24,563
Oke.

688
00:27:24,597 --> 00:27:28,167
♪ Yah, dia pergi keluar
makan malam di hari Minggu terbaiknya ♪

689
00:27:28,201 --> 00:27:32,065
♪ Anak laki-laki yang bersemangat, kata mereka semua ♪

690
00:27:32,100 --> 00:27:37,100
Sinkronisasi dan koreksi dengan peledakan tengkorak
www.addic7ed.com


