1
00:00:02,400 --> 00:00:07,789
غرانت: أول شيء تحتاجه
أن تعرف عن روز هو، اه...

2
00:00:09,279 --> 00:00:11,155
إنها ليست بشرية تمامًا.

3
00:00:16,159 --> 00:00:21,471
كان والداها في
على الأقل حتى سقطت الأضواء.

4
00:00:27,278 --> 00:00:30,747
ومن هناك، يصبح الأمر معقدًا.

5
00:00:30,837 --> 00:00:31,994
جارود؟

6
00:00:33,357 --> 00:00:35,746
غرانت: لقد حصدوا
عقل والدها.

7
00:00:37,516 --> 00:00:39,185
لم يتمكنوا من محو إرادته.

8
00:00:41,956 --> 00:00:45,426
لقد ضحى بربه
الحياة لإنقاذ روز.

9
00:00:45,516 --> 00:00:47,152
ولكن كان هناك آخر.

10
00:00:47,235 --> 00:00:49,624
أب يبحث عن ابنه..

11
00:00:49,715 --> 00:00:52,344
._ أخذها في بلده.

12
00:00:53,035 --> 00:00:58,227
شيء ما في هذا الضوء الأزرق
جعل روز الصغيرة تنمو بسرعة.

13
00:00:58,834 --> 00:00:59,991
سريع جدًا.

14
00:01:00,074 --> 00:01:03,631
عمليات نقل الدم
ساعد في إبطائه.

15
00:01:04,233 --> 00:01:06,502
ولكن هذا ليس كذلك
كل ما ورثته.

16
00:01:10,673 --> 00:01:14,349
تحررت صلاحياتها
كل طيار على وجه الأرض،

17
00:01:15,033 --> 00:01:17,509
لم شمل العائلات...

18
00:01:18,272 --> 00:01:19,865
وإنشاء أخرى جديدة.

19
00:01:21,192 --> 00:01:25,348
على مدى السنوات العشر القادمة، روز
وشقيقها قلب الموازين..

20
00:01:26,231 --> 00:01:28,304
جاهز؟

21
00:01:28,391 --> 00:01:33,900
المنحة : حتى ينكشف الحصادون
سلاحهم النهائي، سفينة الأسطول.

22
00:01:34,550 --> 00:01:40,867
وقال لحصاد كل الحياة على
كوكبنا بانفجار واحد.

23
00:01:47,270 --> 00:01:50,706
كان لدينا واحدة
الفرصة المتبقية لوقف ذلك.

24
00:01:50,789 --> 00:01:55,578
قام الأسطول الأحمر بتطهير أ
المسار وروز أطلقت النار عليها.

25
00:01:58,748 --> 00:02:00,144
لكنها تجمدت.

26
00:02:02,348 --> 00:02:03,700
لا أحد يعرف السبب.

27
00:02:06,027 --> 00:02:10,544
لكنها كانت طويلة بما فيه الكفاية
لكي ينهار كل شيء.

28
00:02:12,826 --> 00:02:16,862
وصلت إحدى سفننا
وقعوا في مرمى النيران.

29
00:02:18,866 --> 00:02:21,495
لإنقاذ البشرية جمعاء،

30
00:02:21,585 --> 00:02:27,018
كان عليها أن تقتل الآلاف
من رجالها.

31
00:02:37,864 --> 00:02:42,020
وكان ثمن النصر
الكثير بالنسبة لها لتحمله.

32
00:02:43,463 --> 00:02:46,332
أدارت روز ظهرها لكل هذا.

33
00:02:47,663 --> 00:02:49,572
لقد مرت خمس سنوات.

34
00:02:51,102 --> 00:02:53,458
لم نر
الحصادات منذ ذلك الحين.

35
00:02:54,582 --> 00:02:57,255
ماذا عن روز؟ أين هي؟

36
00:02:57,622 --> 00:02:58,811
ليون : عفوا حبيبتي

37
00:02:59,782 --> 00:03:01,614
أنا أبحث عن روز
كورلي. هل رأيتها؟

38
00:03:02,621 --> 00:03:04,693
سؤال شائع هذه الأيام.

39
00:03:05,021 --> 00:03:09,134
مساء الخير أيها السيدات والسادة.
آسف لتفريق وقت القصة.

40
00:03:09,220 --> 00:03:11,293
أنا أبحث عن هذا
سيدة روز كورلي.

41
00:03:13,460 --> 00:03:14,529
هل رأيتها؟

42
00:03:17,939 --> 00:03:19,728
هيا، ما اسمك؟

43
00:03:20,259 --> 00:03:21,655
- كيت.
- مرحبا كيت.

44
00:03:22,739 --> 00:03:24,494
أنت لم ترى
لها حولها، أليس كذلك؟

45
00:03:24,579 --> 00:03:27,208
قد تبدو قليلا
أقدم قليلا. ربما كثيرا.

46
00:03:28,778 --> 00:03:31,374
- لا ليس مؤخراً..
- ليس أبدا.

47
00:03:33,178 --> 00:03:34,966
لم أكن أتحدث معك يا باباي.

48
00:03:37,218 --> 00:03:39,170
إذن ما هو، لا
في الآونة الأخيرة أم لا من أي وقت مضى؟

49
00:03:45,656 --> 00:03:47,685
كما تعلمون، المكافأة
ما يصل إلى مليون.

50
00:03:50,376 --> 00:03:52,405
أكثر من كافية ل
الخروج من هذا القرف.

51
00:03:52,536 --> 00:03:54,772
تجد لنفسك لطيفة
مجمع مسور صغير.

52
00:03:57,416 --> 00:04:00,252
فقط أبقِ عينك
فتح، إيه، الرجل العجوز؟

53
00:04:07,494 --> 00:04:08,563
الأحمق.

54
00:04:08,894 --> 00:04:11,970
ليون : هل رأى أحد
روز كورلي، هذه الفتاة هنا؟

55
00:04:13,734 --> 00:04:16,003
- كيف، هل قمت بفحص هؤلاء الرجال؟
- كيف: عليه.

56
00:04:19,933 --> 00:04:21,774
ليون:حسنا يا صديقي.
أنا أبحث عن هذه الفتاة.

57
00:04:22,173 --> 00:04:23,132
لا؟

58
00:04:24,133 --> 00:04:25,202
روز كورلي؟

59
00:04:26,372 --> 00:04:28,444
- اشتعلت أي شيء؟
-الجندي: لا، لا شيء.

60
00:04:48,130 --> 00:04:52,483
لا أعرف ماذا
من المفترض أن نكون كذلك

61
00:04:52,569 --> 00:04:57,445
لكنني أعلم أننا خسرنا
على طول الطريق

62
00:04:57,529 --> 00:04:59,678
إلى شيء أفضل

63
00:04:59,769 --> 00:05:04,046
شيء كثيرا
أكثر من المتعة

64
00:05:04,128 --> 00:05:07,685
التي نسعى إليها،
أعمى جدًا من الداخل... أنا

65
00:05:14,527 --> 00:05:16,916
روز: أنا فقط بحاجة إلى
إعادة التعبئة يا دكتور ثم ذهبت.

66
00:05:17,007 --> 00:05:20,519
يسوع، ماذا بحق الجحيم. أنت
لا يمكن اختيار وقت أسوأ.

67
00:05:23,046 --> 00:05:24,235
أنت مدين لي بواحدة.

68
00:05:26,766 --> 00:05:27,955
ادخل هنا.

69
00:05:34,165 --> 00:05:36,357
روز: لم تكن تمزح.

70
00:05:36,444 --> 00:05:37,753
الدكتور مال: حشرة سيئة تنتشر.

71
00:05:37,844 --> 00:05:39,961
دبلن بالفعل
تم الحجر الصحي.

72
00:05:43,604 --> 00:05:46,920
أعرف أنها مجرد ضمادة، ولكن
يبدو أن الدم مفرط الأكسجين

73
00:05:47,003 --> 00:05:49,075
أن تباطأ
النسخ المتماثل الخلية الخاصة بك.

74
00:05:49,683 --> 00:05:51,756
باستثناء هذا القرف
يستمر في التفاقم.

75
00:05:52,283 --> 00:05:53,679
يدك الناريه

76
00:05:55,283 --> 00:05:58,795
يزداد التعرض المركز
آثار الشيخوخة، وأخشى.

77
00:05:59,402 --> 00:06:01,431
يمكنني دائما استبدال
ذلك، مثل هوانا.

78
00:06:02,922 --> 00:06:04,634
كيف يصمد الرئيس القديم؟

79
00:06:05,401 --> 00:06:07,157
إنه ليس في حالة جيدة أيضًا.

80
00:06:07,242 --> 00:06:09,718
حصلت عمليات زرع له
المصابة بهذا الفيروس الجديد.

81
00:06:09,801 --> 00:06:12,550
كان عليه أن يستبدل ساقه
مرة أخرى، أيها التافه العجوز المسكين.

82
00:06:13,401 --> 00:06:15,593
حسنًا ، أود الاحتفاظ بها
بشرتي إذا استطعت.

83
00:06:15,680 --> 00:06:17,633
لا تدق عليه حتى
حاولت ذلك، سيدة شابة.

84
00:06:18,641 --> 00:06:19,753
بالتأكيد يا دكتور.

85
00:06:22,880 --> 00:06:24,189
اسمحوا لي أن تظهر لك شيئا.

86
00:06:25,200 --> 00:06:26,988
راي، هنا، كانت قضيتنا الأولى.

87
00:06:28,439 --> 00:06:29,835
ما هي الأعراض؟

88
00:06:29,919 --> 00:06:31,271
مستويات هرمون الغدة الدرقية في طريقها للارتفاع.

89
00:06:31,359 --> 00:06:33,715
والأجساد تأكل
أنفسهم من الداخل.

90
00:06:34,519 --> 00:06:38,632
أنا أعمل على مضاد للفيروسات، ولكن
إنه على عكس أي شيء رأيته من قبل.

91
00:06:40,877 --> 00:06:42,987
لماذا تفعل ذلك؟
أين الفتاة؟ أين هي؟

92
00:06:43,198 --> 00:06:44,190
مستتر.

93
00:06:46,277 --> 00:06:47,466
يستريح!

94
00:06:52,436 --> 00:06:54,105
هل تأتي لإجراء فحصك الشهري؟

95
00:06:56,796 --> 00:06:58,062
الجندي: انزل.

96
00:07:08,155 --> 00:07:09,114
تجميد!

97
00:07:18,994 --> 00:07:20,467
علينا أن نتوقف عن اللقاء بهذه الطريقة.

98
00:07:24,873 --> 00:07:26,150
روز كورلي...

99
00:07:26,233 --> 00:07:27,192
روز: راي، توقف!

100
00:07:34,632 --> 00:07:35,667
لا تطلق النار!

101
00:07:39,232 --> 00:07:40,660
روز كورلي...

102
00:07:42,032 --> 00:07:43,341
أنت رهن الاعتقال.

103
00:07:44,391 --> 00:07:46,507
- دكتور مال : روز ؟
- ابتعد عن الطريق، وإلا سأعتقلك أيضًا.

104
00:07:46,591 --> 00:07:49,263
ما التهم؟ ماذا
الجحيم يحدث هنا؟

105
00:07:49,350 --> 00:07:51,106
المدينة بأكملها تحت الحجر الصحي.

106
00:07:55,749 --> 00:07:58,619
الرجل: لدينا لون أزرق آخر
القذيفة الموجودة في المستوصف.

107
00:07:58,710 --> 00:08:00,346
لقد أغلقنا
القطاع بأكمله.

108
00:08:16,187 --> 00:08:17,146
هل وجدك؟

109
00:08:18,508 --> 00:08:19,664
والدك.

110
00:08:20,507 --> 00:08:22,118
أنت لا تعتقد أنني أعرف
من هو مارك كورلي؟

111
00:08:22,187 --> 00:08:23,146
لم تكن.

112
00:08:23,667 --> 00:08:27,060
حسنًا، أعرف أنه المشهور
مؤسس المقاومة .

113
00:08:27,147 --> 00:08:31,936
وأنا أعلم أنه ربما لا يزال كذلك
على قيد الحياة اليوم... لو لم تهرب.

114
00:08:56,103 --> 00:08:57,062
دعنا نذهب.

115
00:09:06,382 --> 00:09:07,494
مرحبًا بعودتك.

116
00:09:08,862 --> 00:09:10,018
البيت السعيد.

117
00:09:23,221 --> 00:09:24,290
هنا.

118
00:09:25,821 --> 00:09:29,290
يجب أن أسلمها لك، أيها العريف.
أحسنت العمل. المشروبات على حسابي.

119
00:09:30,259 --> 00:09:31,517
لا تنسى الخاص بك
المحفظة هذه المرة، هاه؟

120
00:09:31,540 --> 00:09:32,716
أوينز: أنا لا أنسى أي شيء أبدًا.

121
00:09:32,739 --> 00:09:34,692
ليون: إلا متى
حان دورك للدفع.

122
00:09:36,619 --> 00:09:38,736
- حذرا.
- أوينز: أنا لا أتلقى الأوامر منك.

123
00:09:39,339 --> 00:09:40,451
وأنت؟

124
00:09:41,859 --> 00:09:43,135
العقيد أوينز.

125
00:09:44,098 --> 00:09:47,174
لكن احفظ تحيتك. أنت لا تفعل ذلك
لديك أي رتبة هنا بعد الآن.

126
00:09:50,898 --> 00:09:52,534
رادفورد: أنت لنا
أفضل سلاح يا روز

127
00:09:52,617 --> 00:09:57,046
هل تعتقد حقا أنني سأفعل
السماح لك فقط المشي بعيدا؟

128
00:09:57,817 --> 00:09:59,452
اعتقدت أن الحرب قد انتهت.

129
00:09:59,817 --> 00:10:01,889
لقد فزت بها من أجلك في
سعر مرتفع جدًا.

130
00:10:02,297 --> 00:10:06,290
هناك شيء واحد فقط
أصعب من الفوز في الحرب.

131
00:10:14,135 --> 00:10:16,687
حفظ السلام.

132
00:10:16,775 --> 00:10:18,411
حكمة تتجاوز سنواتك.

133
00:10:22,774 --> 00:10:24,006
تتذكرين فيوليت.

134
00:10:25,134 --> 00:10:27,163
نعم. 'سوب، السادس؟

135
00:10:27,973 --> 00:10:29,086
حبر جميل.

136
00:10:32,894 --> 00:10:37,682
هذا هو كل تقريبا
الإنسان على قيد الحياة على الأرض.

137
00:10:39,092 --> 00:10:41,361
وهذا هو كل طيار محرر.

138
00:10:41,452 --> 00:10:44,364
على مدى السنوات الخمس الماضية كنا
تعايشوا بسلام أكثر أو أقل.

139
00:10:45,052 --> 00:10:46,121
حتى الآن.

140
00:10:47,092 --> 00:10:48,924
الطيارون يموتون يا روز

141
00:10:49,571 --> 00:10:52,321
ما رأيته اليوم
ليست سوى البداية.

142
00:10:53,171 --> 00:10:55,407
قريبا سوف يعودون جميعا
إلى قاعدتهم البيولوجية،

143
00:10:55,491 --> 00:10:58,208
اثارة وحشية
البحث عن الموارد,

144
00:10:58,290 --> 00:11:02,403
مما يعني أنهم سوف يعودون
لتمزيق أدمغتنا الدموية.

145
00:11:03,010 --> 00:11:04,439
كيف تعرف ذلك بالتأكيد؟

146
00:11:04,729 --> 00:11:07,325
بعض الحالات المعزولة
لا يصنع وباءً

147
00:11:07,410 --> 00:11:09,918
لقد فقدنا بالفعل
الآلاف في دبلن.

148
00:11:10,689 --> 00:11:14,005
إذا لم نجد الحل في
خلال الـ 72 ساعة القادمة، ستكون لندن هي التالية.

149
00:11:15,489 --> 00:11:18,805
ومع ذلك، قد يكون لدينا واحدة.

150
00:11:22,528 --> 00:11:23,685
الأسطول؟

151
00:11:25,088 --> 00:11:28,720
تتمتع سفن الحصاد بالمرونة
محركات الأقراص الأساسية التي تعمل على إصلاح التكنولوجيا الخاصة بهم.

152
00:11:28,807 --> 00:11:31,840
ولكن كل واحد منهم قمنا بتحويله
مجتمعة لن تكون قادرة على وقف

153
00:11:31,886 --> 00:11:35,279
المد ثلاثة مليارات
الطيارين. الأسطول قادر على ذلك.

154
00:11:35,566 --> 00:11:37,279
محركها الأساسي هو
قوية بما فيه الكفاية

155
00:11:37,366 --> 00:11:41,195
لاستعادة كل طيار
على الأرض لمدة 100 سنة.

156
00:11:42,445 --> 00:11:44,801
لكنني دمرت
قبل خمس سنوات.

157
00:11:45,765 --> 00:11:47,117
نلقي نظرة فاحصة.

158
00:11:51,644 --> 00:11:56,957
جوهرها مشوه.
مباشرة قبل التأثير.

159
00:11:59,044 --> 00:12:00,636
وهل تعرف أين ذهب؟

160
00:12:00,844 --> 00:12:03,800
لقد كسرناهم بالكامل
قاعدة بيانات ملاحية.

161
00:12:03,883 --> 00:12:05,912
كل طريق العودة إلى هذا العالم.

162
00:12:06,883 --> 00:12:09,032
نحن نسميها الكوبالت واحد.

163
00:12:09,763 --> 00:12:12,959
كل سؤال لدينا من أي وقت مضى
سأل... من أين هم؟

164
00:12:13,082 --> 00:12:15,319
من هم؟ ماذا
هل يريدون حقا؟

165
00:12:16,242 --> 00:12:20,039
كل الإجابات تكمن في ذلك
تلك الصخرة الزرقاء اللامعة.

166
00:12:21,401 --> 00:12:26,038
الطريقة الوحيدة التي نستطيعها
الدفاع عن سلامنا الذي ناضلنا بشق الأنفس،

167
00:12:26,121 --> 00:12:28,597
ضمان آمنة
المستقبل للبشرية جمعاء،

168
00:12:28,681 --> 00:12:32,477
هجين أو غير ذلك،
هو الوصول إلى هناك.

169
00:12:34,200 --> 00:12:37,833
نحن نبدأ في الأول
مهمة مأهولة إلى كوبالت وان,

170
00:12:37,920 --> 00:12:40,309
وأريدك أن تنضم إلينا.

171
00:12:41,839 --> 00:12:44,828
لقد قمت بتجميع فريق. ال
أفضل ما يقدمه كوكبنا.

172
00:12:44,919 --> 00:12:46,992
أنت تعرف بالفعل
ليون. صيادنا.

173
00:12:47,679 --> 00:12:49,708
اعتبارا من الآن، هو
مرافقتك الشخصية.

174
00:12:50,679 --> 00:12:52,751
تشى، هنا، متصدع
شبكة الملاحة الخاصة بهم.

175
00:12:52,838 --> 00:12:56,831
بفضله يمكننا السفر
خمس سنوات ضوئية في يوم واحد.

176
00:12:57,278 --> 00:13:00,431
العقيد أوينز. السابق
الأختام البحرية. قناص عن طريق التجارة.

177
00:13:00,517 --> 00:13:02,474
يمكن أن يكون قليلا من
وخز في بعض الأحيان.

178
00:13:03,957 --> 00:13:06,313
ولكن ليس هناك أي شخص أود
بل قد تغطي ستة بلدي.

179
00:13:06,437 --> 00:13:07,396
روز : من هي ؟

180
00:13:07,517 --> 00:13:09,785
رادفورد: قام أليكسي بضربة مضادة
الوحدة في أوروبا الشرقية

181
00:13:09,877 --> 00:13:12,866
متخصصة في الهدف
التتبع والبحث والتدمير.

182
00:13:12,956 --> 00:13:15,868
يمكنها العثور على إبرة
في كومة قش المثل.

183
00:13:17,755 --> 00:13:21,148
وتنفيذها مع
التحيز الشديد.

184
00:13:27,354 --> 00:13:29,546
روز:اذن ماذا بالضبط
هل دوري في كل هذا؟

185
00:13:29,635 --> 00:13:31,827
نحن بحاجة إلى صلاحياتك
لفصل محرك الأقراص الأساسي.

186
00:13:31,874 --> 00:13:34,743
رادفورد، لم أفعل ذلك أبدًا
فعلت ذلك من قبل.

187
00:13:34,834 --> 00:13:36,905
حسنًا، إنها أول رحلة مأهولة
مهمة إلى كوكب غريب.

188
00:13:36,953 --> 00:13:38,382
هناك الكثير من
جديدة للجميع.

189
00:13:38,473 --> 00:13:40,425
ولكن سيكون لديك كل
عمليات نقل الدم التي تحتاجها

190
00:13:40,513 --> 00:13:42,269
للحفاظ على صلاحياتك
بكامل قوته.

191
00:13:44,632 --> 00:13:46,089
ماذا، هل تحتفظ
منفصلين الآن؟

192
00:13:46,112 --> 00:13:48,021
ويبدو أنهم يفضلون الأمر بهذه الطريقة.

193
00:13:49,393 --> 00:13:52,862
لكننا وجدنا
أنت زميل في الغرفة.

194
00:13:54,751 --> 00:13:55,710
ترينت؟

195
00:13:57,951 --> 00:13:59,347
سأترك لك ذلك.

196
00:14:03,150 --> 00:14:05,539
جميل أن أراك أيضا.

197
00:14:07,670 --> 00:14:09,742
عيسى. رائحتها مثل
بيت دعارة تجريبي هنا.

198
00:14:11,349 --> 00:14:13,152
نعم؟ حسنا، لم أفعل
تمطر في، مثل، سنة.

199
00:14:13,269 --> 00:14:14,228
ما هو عذرك؟

200
00:14:17,549 --> 00:14:18,508
ما الذي تعمل عليه؟

201
00:14:22,228 --> 00:14:23,187
هل تحتاج إلى يد؟

202
00:14:24,108 --> 00:14:25,067
أحضرت الابهام.

203
00:14:27,868 --> 00:14:29,297
روز : اسمك
لقد كنت هناك.

204
00:14:31,188 --> 00:14:33,184
نعم، لوس أنجلوس كانت كذلك
حسنًا، على ما أعتقد.

205
00:14:35,347 --> 00:14:36,503
حسنا، كان بإمكانك أن تأتي.

206
00:14:37,467 --> 00:14:39,255
لا تتصرف مثلك
لم تتم دعوتهم.

207
00:14:42,147 --> 00:14:43,815
ذكرني ب
أنت وأبي، في الواقع.

208
00:14:48,226 --> 00:14:49,982
ترينت، نظرت
له في كل مكان، لكني...

209
00:14:57,945 --> 00:15:00,334
لا أستطيع. انها بلدي
خطأ انه في عداد المفقودين.

210
00:15:02,864 --> 00:15:03,938
لا أستطيع أن أتخلى عنه.

211
00:15:05,864 --> 00:15:07,201
أنت تعمل من أجل الناس
الذين يطاردونني.

212
00:15:07,224 --> 00:15:09,732
لا أستطيع أن أتوقف وأقول مرحبًا.

213
00:15:13,063 --> 00:15:15,539
القرف. أنا آسف.

214
00:15:15,783 --> 00:15:17,780
لا أستطيع حتى أن أتخيل
ما هو كل هذا بالنسبة لك.

215
00:15:22,422 --> 00:15:24,975
وأنت في الواقع تعتقد أن ريدفورد
المهمة سوف تعمل؟

216
00:15:33,781 --> 00:15:35,810
ليس هذا أنا
لا تريد المساعدة...

217
00:15:40,061 --> 00:15:41,729
لا أعرف إذا كان بإمكاني بعد الآن.

218
00:15:43,500 --> 00:15:46,652
في كل مرة أستخدمها
هذا... أنا أدفع الثمن.

219
00:15:47,300 --> 00:15:49,252
أو ما هو أسوأ من ذلك، شخص آخر يفعل.

220
00:15:50,579 --> 00:15:52,335
ربما أنت فقط
أفضل حالا بدون لي.

221
00:16:04,258 --> 00:16:05,850
لماذا هم دائما مبللة؟

222
00:16:16,976 --> 00:16:20,325
مارك: روز، دائما
عرف. إنها روز.

223
00:16:21,136 --> 00:16:23,208
لأنني قطعت وعداً.
هل تعرف ماذا يعني ذلك؟

224
00:16:23,695 --> 00:16:28,692
وهذا يعني أنه بغض النظر عما يحدث،
لن أدع أي شيء يؤذيك.

225
00:16:29,295 --> 00:16:30,407
يعد؟

226
00:16:34,534 --> 00:16:37,403
نعم يا طفل. أعدك.

227
00:16:46,294 --> 00:16:47,910
صباح الجمال النائم.

228
00:16:47,933 --> 00:16:50,650
- الجنرال يريد رؤيتك.
- لماذا؟ ماذا... أين ترينت؟

229
00:16:50,813 --> 00:16:52,362
إنه مع الآخرين.
في انتظاركم.

230
00:16:52,453 --> 00:16:54,141
همم.

231
00:16:54,172 --> 00:16:56,321
دعهم. يجب أن أستحم.

232
00:16:58,172 --> 00:17:00,124
- يترك.
- سأكون بالخارج إذن.

233
00:17:00,252 --> 00:17:01,321
روز: حسنا.

234
00:17:16,130 --> 00:17:18,606
فهل يفترض بك ذلك
لتتبعني فقط؟

235
00:17:18,890 --> 00:17:20,526
وهذا ما تطوعت من أجله.

236
00:17:21,210 --> 00:17:23,119
رائع. يجب أن يكون أمي وأبي فخورين.

237
00:17:23,529 --> 00:17:25,439
آه، لا يمكن أن يكون كل شيء كما
مميز مثلك، أليس كذلك؟

238
00:17:29,648 --> 00:17:30,865
ماذا حدث
لجميع الناقلات؟

239
00:17:30,888 --> 00:17:32,077
أوينز : بحاجة للحفاظ على السلطة.

240
00:17:32,168 --> 00:17:34,001
لا تستطيع تحمله
كل هذا الوزن الزائد.

241
00:17:34,088 --> 00:17:35,265
روز: ومع ذلك، فإنك لا تعرف أبدًا متى

242
00:17:35,288 --> 00:17:37,317
جرافة بطول 40 قدمًا
يمكن أن يكون في متناول اليدين.

243
00:17:37,408 --> 00:17:39,241
الجنرال يريد
أطلعكم على الجسر.

244
00:17:39,328 --> 00:17:40,996
فقط يستمر في الحصول على
أفضل وأفضل.

245
00:17:41,927 --> 00:17:45,440
لأولئك منكم لم يخدموا مع
لها، أو كنت تعيش تحت صخرة،

246
00:17:45,527 --> 00:17:49,476
روز، هنا، قد تباركت
القدرة على التفاعل مع التكنولوجيا الغريبة،

247
00:17:49,566 --> 00:17:51,442
التصدي لبرامجهم.

248
00:17:51,567 --> 00:17:52,963
وبعد أن واجهت
الأسطول بالفعل

249
00:17:53,086 --> 00:17:55,442
لديها علاقة حميمة
معرفة هدفنا.

250
00:17:55,526 --> 00:17:58,996
لذلك، دعونا نساعدها على السرعة
المهمة في أسرع وقت ممكن. زهي؟

251
00:17:59,086 --> 00:18:03,002
أول الأشياء أولا. كم مرة
هل سافرت بالفعل عبر الثقب الدودي؟

252
00:18:03,085 --> 00:18:05,922
حسنًا، لقد سافرنا
الى القمر. المريخ...

253
00:18:06,005 --> 00:18:07,616
هذا هو المشي في
بارك مقارنة بهذا.

254
00:18:07,644 --> 00:18:08,861
لم يقل أحد أنه سيفعل ذلك
كن سهلاً يا عزيزي.

255
00:18:08,884 --> 00:18:10,265
حسنا، لا أحد
أتحدث إليك يا عزيزتي.

256
00:18:10,684 --> 00:18:11,753
ماذا عن المجسات؟

257
00:18:11,844 --> 00:18:13,455
أي ناجحة بدون طيار
البعثات إلى الكوبالت؟

258
00:18:13,484 --> 00:18:14,443
لا، لقد أرسلناهم،

259
00:18:14,524 --> 00:18:15,980
ولكن سيكون قبل خمس سنوات
نتلقى إشارة العودة...

260
00:18:16,003 --> 00:18:18,272
لذلك، وبصرف النظر عن الملاحة لدينا
الصور المجسمة، ليس لدينا معلومات حقيقية

261
00:18:18,363 --> 00:18:19,420
ما هذا الكوكب
في الواقع مثل؟

262
00:18:19,443 --> 00:18:20,719
عندما نخرج من الثقب الدودي،

263
00:18:20,803 --> 00:18:23,116
سنطلق مسبار الأقمار الصناعية
وقم بإجراء مسح كامل للكواكب.

264
00:18:23,203 --> 00:18:25,516
ط ط ط. وماذا يحدث
عندما نواجه الحصادات؟

265
00:18:25,602 --> 00:18:26,561
نحن نندمج.

266
00:18:26,923 --> 00:18:28,952
نحن نغير السفينة
العودة إلى اللون الأزرق القديم.

267
00:18:29,042 --> 00:18:30,231
جنبا إلى جنب مع الطيارين لدينا.

268
00:18:30,322 --> 00:18:33,235
سيظهر ترينت وفيوليت
سفينة مهجورة تعود إلى المنزل.

269
00:18:34,081 --> 00:18:36,677
حسنًا، استرخي.

270
00:18:37,241 --> 00:18:39,990
بمجرد أن نهبط، فريقك
سوف يتسلل إلى سفينة الأرمادا،

271
00:18:40,121 --> 00:18:43,994
تحت الرادار، حدد موقع و
السيطرة على محرك الأقراص الأساسي وبعد ذلك...

272
00:18:44,081 --> 00:18:45,717
الحصول على الجحيم من دودج.

273
00:18:50,920 --> 00:18:51,879
هذا كل شيء؟

274
00:18:52,800 --> 00:18:53,759
هذا كل ما لديك؟

275
00:18:55,799 --> 00:18:58,036
- أوه، إذن لديك نصف خطة.
- نعم، في أحسن الأحوال.

276
00:18:59,799 --> 00:19:01,751
لكنها حقا
نصف جيد، رغم ذلك.

277
00:19:02,999 --> 00:19:05,868
لقد قمنا بمحاكاة هذه المهمة،
تقريبًا، 500 مرة بنسبة 90%...

278
00:19:05,918 --> 00:19:07,735
المحاكاة لا شيء
مقارنة بالشيء الحقيقي.

279
00:19:07,758 --> 00:19:08,717
لهذا السبب نحن بحاجة إليك.

280
00:19:08,798 --> 00:19:10,194
لا أستطيع أن أتحمل
كوكب بأكمله.

281
00:19:10,557 --> 00:19:12,270
هذه ليست حرب. هذه سرقة.

282
00:19:12,357 --> 00:19:13,815
ليون: لن نذهب
هناك لأي هراء البطل.

283
00:19:13,838 --> 00:19:15,954
ودعهم يحصدون آخر
10 كواكب، لكل ما نهتم به.

284
00:19:16,038 --> 00:19:18,274
نذهب إلى هناك لواحد
شيء وشيء واحد فقط.

285
00:19:18,357 --> 00:19:19,316
هذا محرك الأقراص.

286
00:19:19,357 --> 00:19:20,894
أنت الوحيد الذي
لديه القدرة على استعادتها.

287
00:19:20,917 --> 00:19:21,909
رادفورد: يكفي.

288
00:19:22,477 --> 00:19:23,633
أيها العقيد، أعطنا الجسر.

289
00:19:23,717 --> 00:19:25,266
سيد. دعنا نذهب.

290
00:19:27,356 --> 00:19:29,909
روز: هناك
لتكون طريقة أسهل.

291
00:19:31,476 --> 00:19:32,435
وَردَة.

292
00:19:33,915 --> 00:19:35,551
أنت الطريق الوحيد.

293
00:19:36,315 --> 00:19:41,792
أعلم أن هذا أبعد ما يكون عن المثالية،
لكننا نواجه الإبادة.

294
00:19:42,355 --> 00:19:44,264
علينا جميعا أن ندفع
خارج حدودنا.

295
00:19:47,954 --> 00:19:49,306
وماذا لو لم أستطع؟

296
00:19:49,554 --> 00:19:53,066
لقد أنقذتنا جميعا من قبل.
وعندما يحين الوقت،

297
00:19:53,153 --> 00:19:55,990
أنا أعلم أنك
سوف تجعلنا فخورين.

298
00:20:03,272 --> 00:20:04,385
متى تنطلق؟

299
00:20:04,472 --> 00:20:06,228
بمجرد أن تقول نعم.

300
00:20:08,912 --> 00:20:11,028
فماذا بحق الجحيم
هل ننتظر؟

301
00:20:34,429 --> 00:20:36,545
السفر عبر الثقب الدودي هو
خطير للغاية.

302
00:20:36,789 --> 00:20:40,226
من الضغط إلى
الجدران الدوارة، أكثر أمانا إذا بقيت

303
00:20:40,308 --> 00:20:41,977
هنا في
وسط السفينة.

304
00:20:42,068 --> 00:20:43,027
أم ماذا؟

305
00:20:43,428 --> 00:20:46,897
اقترب كثيرًا من الخارج
الجدران، تصبح جزءا منها.

306
00:20:47,228 --> 00:20:48,984
أوينز: إلى الأبد.

307
00:20:52,867 --> 00:20:57,023
تفتح الأبواب خلال 24 ساعة.
لذا، حاول الحصول على قسط من الراحة.

308
00:20:57,787 --> 00:21:03,416
وروز، طالما حصلنا على الوظيفة
انتهيت، أنت وأنا سوف نتفق على ما يرام.

309
00:21:46,221 --> 00:21:47,617
أوه، الجحيم، لا.

310
00:21:51,181 --> 00:21:52,198
روز: أوينز!

311
00:21:52,221 --> 00:21:54,557
نعم، نحن في حالة إغلاق لمدة 24
ساعات، لذلك أخشى أنك عالق معي.

312
00:21:54,580 --> 00:21:55,976
وهذا خطأ كبير.

313
00:22:03,980 --> 00:22:06,969
- هل أنت بخير؟
- مم، لا. لا، ليس حقا.

314
00:22:07,059 --> 00:22:10,375
نعم، حسنا، هذا ليس بالضبط
فكرتي لقضاء وقت ممتع سواء.

315
00:22:10,459 --> 00:22:13,208
انتظر...هل كنت
تراقبني أتغير؟

316
00:22:13,298 --> 00:22:15,774
ماذا؟ لا، كنت أتبول.

317
00:22:17,018 --> 00:22:18,851
نعم. نعم.

318
00:22:25,257 --> 00:22:27,853
وقال الجنود ل
غادر قبل حلول الظلام.

319
00:22:28,537 --> 00:22:30,926
حسنًا، من الأفضل أن تنطلق.

320
00:22:31,017 --> 00:22:32,490
أنا لن أغادر بدونك.

321
00:22:34,656 --> 00:22:39,085
لقد أمضيت 10 سنوات مختبئًا
تحت الأرض، ويعيشون في القرف.

322
00:22:39,175 --> 00:22:44,085
أود أن أرى النهاية قريبًا
هنا، الشمس تشرق على وجهي.

323
00:22:45,655 --> 00:22:47,488
اعتقدت أنني أخبرتك بالاستقالة.

324
00:22:49,294 --> 00:22:51,486
مرحبًا دكتور. هم
طردك كذلك؟

325
00:22:51,575 --> 00:22:56,887
تمكنت من التسلل هوانا ،
هنا، في الحجر الصحي الماضي. فقط.

326
00:22:56,973 --> 00:22:58,883
لماذا؟ هل هو مريض أم ماذا؟

327
00:23:03,733 --> 00:23:05,326
أدخله إلى الداخل. تعال.

328
00:23:10,052 --> 00:23:11,356
ليون: إذن ما هو
بكل الدم؟

329
00:23:11,852 --> 00:23:14,044
نوعاً ما دراكولا أو...

330
00:23:14,332 --> 00:23:16,448
أوه، لا، انتظر.
مصاصو الدماء لا يتقدمون في السن.

331
00:23:16,571 --> 00:23:19,244
بينما أنت أكثر
من... مثل طفل أجنبي

332
00:23:19,331 --> 00:23:22,080
في جسد توم هانكس،
صفقة كيندا، أليس كذلك؟

333
00:23:22,611 --> 00:23:25,087
ماذا، لم تفعل ذلك قط
رأيت كبيرة؟ إنها كلاسيكية.

334
00:23:25,811 --> 00:23:29,007
ليس لدي أي فكرة عما
الذي تتحدث عنه.

335
00:23:29,090 --> 00:23:31,239
أنت لا تتذكر ما هو عليه
كان مثل قبل مجيئهم؟

336
00:23:31,690 --> 00:23:34,003
لقد ولدت على
سفينة الفضاء، عبقري.

337
00:23:34,409 --> 00:23:38,282
أوه نعم. يمين. بالطبع.

338
00:23:44,848 --> 00:23:48,001
كم كان عمرك عندما جاءوا؟

339
00:23:48,328 --> 00:23:49,287
أم...

340
00:23:49,808 --> 00:23:51,564
كنت في المدرسة الثانوية.

341
00:23:53,128 --> 00:23:57,284
في الليلة السابقة، أمسكت أمي
أنا وأختي ندخن الحشيش.

342
00:23:57,367 --> 00:23:59,156
أسستنا مدى الحياة.

343
00:23:59,247 --> 00:24:02,323
لا أعرف كيف نجوتم جميعًا
تلك سنوات عديدة في سن المراهقة.

344
00:24:02,407 --> 00:24:06,443
كانت تلك المرة الوحيدة في حياتي
كنت سعيدًا لأنني كبرت بسرعة غريبة.

345
00:24:11,366 --> 00:24:13,242
سأعطي أي شيء للعودة.

346
00:24:15,685 --> 00:24:17,681
لم أر حتى أمي مرة أخرى.

347
00:24:18,285 --> 00:24:21,154
أختي، إيزي، وأنا، نحن
انتهى به الأمر في محطة القطار.

348
00:24:22,164 --> 00:24:24,837
عملت طريقنا إلى
تحت الأرض مثل معظم الناس.

349
00:24:25,724 --> 00:24:26,793
ليس الكثير من الطعام.

350
00:24:26,884 --> 00:24:28,553
حتى معلومات أقل.

351
00:24:31,323 --> 00:24:33,320
أنا فقط أتذكر الخوف.

352
00:24:35,603 --> 00:24:36,955
الشعور بالخوف.

353
00:24:39,122 --> 00:24:41,032
معتقدين أنهم سيجدوننا في أي يوم.

354
00:24:41,843 --> 00:24:44,952
حتى قالت أختي
لي عن هذا غريب

355
00:24:45,042 --> 00:24:46,874
فتاة صغيرة مع
عيون حمراء متوهجة.

356
00:24:46,962 --> 00:24:48,391
الشخص الذي يستطيع القتال.

357
00:24:53,922 --> 00:24:57,031
وأختك؟ أين هي؟

358
00:24:58,600 --> 00:25:00,116
إنها، اه...

359
00:25:02,920 --> 00:25:05,037
وكانت أكبر مني بقليل،

360
00:25:05,120 --> 00:25:07,596
لذلك، عندما المقاومة
بدأت، قامت بالتسجيل.

361
00:25:09,240 --> 00:25:12,829
لم تكن أحداً
خاص. ليس مثلك.

362
00:25:15,639 --> 00:25:17,187
لكنها قامت بدورها.

363
00:25:19,718 --> 00:25:20,994
دفع الثمن.

364
00:25:26,157 --> 00:25:30,674
بقدر ما أشعر بالقلق، فإنهم لا يفعلون ذلك
يأتي أي أكثر خصوصية من ذلك.

365
00:25:43,516 --> 00:25:45,708
كيف كان جناح شهر العسل؟

366
00:25:46,355 --> 00:25:47,828
مهلا، هل حصلت على أي نوم؟

367
00:25:47,916 --> 00:25:49,072
لا شيء على الإطلاق.

368
00:25:58,235 --> 00:26:00,067
اعتقدت أنك قد تفعل ذلك
أحب أن أرى هذا.

369
00:26:05,354 --> 00:26:07,110
نحن قادمون للتو إلى المدار.

370
00:26:27,831 --> 00:26:32,545
السيدات والسادة،
مرحبا بكم في الكوبالت واحد.

371
00:26:52,428 --> 00:26:55,385
زهي، أليكسي، بادر
إطلاق الطائرة بدون طيار.

372
00:26:55,468 --> 00:26:56,885
دعونا نحصل على بعض الصعب
بيانات عن هذا المكان.

373
00:26:56,908 --> 00:26:59,057
البقية منا رئيس
للسطح الفرعي.

374
00:26:59,628 --> 00:27:01,744
الطيارين فقط على
الجسر من الآن فصاعدا.

375
00:27:02,427 --> 00:27:03,420
يا.

376
00:27:05,867 --> 00:27:07,939
لا تموت، حسنًا؟

377
00:27:23,585 --> 00:27:26,215
قد ترغب في ربط حزام الأمان.

378
00:27:27,185 --> 00:27:28,778
أليكسي: إطلاق الطائرة بدون طيار.

379
00:27:46,302 --> 00:27:47,699
أليكسي: لقد وصلنا.

380
00:27:49,303 --> 00:27:50,699
نحن لا نلتقط أي شيء.

381
00:27:50,783 --> 00:27:52,538
مهما كان الأمر، فهو كذلك
كبيرة وتغلق بسرعة.

382
00:28:18,179 --> 00:28:20,328
- حالة؟
- أضرار جسيمة في نظامنا المركزي.

383
00:28:20,420 --> 00:28:22,132
ترينت، هل حصلت
عيون على السفينة؟

384
00:28:22,219 --> 00:28:23,907
هل يلاحقنا؟

385
00:28:25,938 --> 00:28:27,651
ماذا يحدث بحق الجحيم؟

386
00:28:31,138 --> 00:28:33,406
ويت...لا أحد
قيادة السفينة.

387
00:28:33,858 --> 00:28:35,090
انها عالقة فقط في المدار.

388
00:28:59,735 --> 00:29:01,231
رادفورد: الجوهر
محرك الأقراص يتوقف.

389
00:29:02,335 --> 00:29:03,294
علينا أن نهبط.

390
00:29:06,454 --> 00:29:07,970
ركزوا يا ناس

391
00:29:20,453 --> 00:29:21,522
هدفين للتأثير.

392
00:29:21,612 --> 00:29:22,889
ليون : اللعنة .

393
00:30:03,168 --> 00:30:04,357
الجميع بخير؟

394
00:30:04,408 --> 00:30:05,760
- نعم.
- زهي: نعم.

395
00:30:05,848 --> 00:30:07,037
نعم. نعم.

396
00:30:21,686 --> 00:30:23,202
محرك الأقراص الأساسي ميت عند الوصول.

397
00:30:24,046 --> 00:30:27,635
سيتم تشغيل المولدات الاحتياطية
اتصالاتنا لمدة 24 ساعة القادمة.

398
00:30:28,405 --> 00:30:29,474
بعد ذلك...

399
00:30:34,325 --> 00:30:35,557
نصف خطة.

400
00:30:35,804 --> 00:30:36,763
في أحسن الأحوال.

401
00:30:36,845 --> 00:30:39,517
طريقة واحدة فقط للوصول إلى المنزل
الآن. المحرك الأساسي للأسطول.

402
00:30:39,644 --> 00:30:40,833
أليكسي، ما هو موقفنا؟

403
00:30:40,884 --> 00:30:44,037
أليكسي: عشر نقرات من
أرمادا. لا توجد علامات على الحياة بعد.

404
00:30:44,124 --> 00:30:46,393
الجاذبية السطحية هي
أثقل قليلا من الأرض.

405
00:30:46,483 --> 00:30:49,799
ينبغي أن يأخذنا
ست ساعات ذهابا وإيابا.

406
00:30:49,884 --> 00:30:52,240
- جهز فريقك أيها العقيد.
- نعم يا سيدي.

407
00:30:52,563 --> 00:30:53,839
دعنا نذهب. تعال!

408
00:30:55,162 --> 00:30:56,319
نحن مستيقظون.

409
00:31:10,641 --> 00:31:14,393
لقد كنت أعمل على علاج
منذ أن ظهر هذا الخلل.

410
00:31:14,480 --> 00:31:18,309
أنا فقط بحاجة إلى أكثر من ذلك بقليل
حان الوقت لاختبار المصل الخاص بي.

411
00:31:18,760 --> 00:31:20,669
حتى تتمكن من وقف كل هذا؟

412
00:31:21,800 --> 00:31:22,869
ربما.

413
00:31:24,040 --> 00:31:26,112
إذا كان بإمكاني إنقاذ هوانا،

414
00:31:26,679 --> 00:31:28,751
هناك احتمال
أستطيع أن أنقذهم جميعا.

415
00:31:33,079 --> 00:31:34,792
إنهم يهاجمون
الحجر الصحي.

416
00:31:34,879 --> 00:31:36,472
لدينا أقل
الوقت مما اعتقدت.

417
00:31:36,558 --> 00:31:38,107
كم من الوقت تحتاج؟

418
00:31:38,198 --> 00:31:39,910
مهلا، هذا لا
مكان لك يا ولد

419
00:31:39,998 --> 00:31:41,753
أعلم أن لديك أسلحة يا (غرانت).

420
00:31:41,838 --> 00:31:42,950
لا يكفي لهذا.

421
00:31:43,037 --> 00:31:46,146
نحن في منتصف
أكبر امتداد تجريبي على وجه الأرض.

422
00:31:46,277 --> 00:31:47,553
ليس هناك فائدة من الركض.

423
00:31:51,916 --> 00:31:54,272
إذا كنت تستطيع عقد
اخرجوهم حتى الصباح...

424
00:31:55,916 --> 00:31:57,913
قد يكون لدي فرصة فقط.

425
00:32:00,996 --> 00:32:02,544
ما هي الأسلحة
نتحدث عنه؟

426
00:32:07,155 --> 00:32:08,628
أجسادهم مطلية بالدروع.

427
00:32:09,075 --> 00:32:10,264
تهدف للعيون.

428
00:32:10,635 --> 00:32:13,351
إذا تحركوا، قتلهم.

429
00:32:19,114 --> 00:32:20,870
هل أنتم جادون يا رفاق
عن هذه البدلات؟

430
00:32:20,954 --> 00:32:22,863
ثق بي. سوف تحتاج إليها.

431
00:32:23,554 --> 00:32:25,942
أليكسي: اطعن أولاً.
الأسئلة في وقت لاحق.

432
00:32:26,033 --> 00:32:27,386
هل حصلت على ترخيص لهؤلاء؟

433
00:32:32,072 --> 00:32:33,588
انتظر...هل هذا...

434
00:32:33,672 --> 00:32:35,505
وضع خاص. مخصص
صنعها هذا الرجل الكبير.

435
00:32:40,711 --> 00:32:42,140
الآن يمكنك إطلاق النار أثناء التنقل.

436
00:32:42,231 --> 00:32:44,183
حسنًا، دعنا نقفل
وتحميل، فريق ألفا.

437
00:32:44,271 --> 00:32:45,504
أليكسي: سيكون الأمر على ما يرام.

438
00:32:46,991 --> 00:32:47,984
لقد حان وقت الذهاب.

439
00:32:48,751 --> 00:32:49,940
زهي: يهاو.

440
00:32:55,350 --> 00:32:57,259
سوف تبقى البنفسج هنا
وحراسة الجسر.

441
00:32:57,349 --> 00:33:00,383
زهي وأنا سوف نراقب
لكم جميعا من الطابق الفرعي.

442
00:33:00,469 --> 00:33:03,065
جو الكوبالت
تشبه سفنهم تقريبًا،

443
00:33:03,149 --> 00:33:05,658
وهذا يعني أنه يمكننا التنفس
هنا، لكنه منخفض عند 02،

444
00:33:05,749 --> 00:33:08,858
لذلك يمكنك وتيرة أفضل
أنفسكم. ولكن ليس بطيئا جدا.

445
00:33:08,949 --> 00:33:10,497
إذا لم تعود خلال 12 ساعة،

446
00:33:10,589 --> 00:33:12,105
لندن ستكون
تمحى من الخريطة.

447
00:33:12,188 --> 00:33:13,824
لذا، لا يوجد ضغط.

448
00:33:16,148 --> 00:33:17,260
لذا...

449
00:33:18,867 --> 00:33:20,143
لا يوجد ضغط.

450
00:33:30,746 --> 00:33:32,459
أعتقد أننا حقا
تفعل هذا، هاه؟

451
00:33:33,385 --> 00:33:35,295
الموت أو المجد أيها العريف.

452
00:33:36,865 --> 00:33:38,218
نراكم قريبا، زهي.

453
00:33:45,744 --> 00:33:48,297
من فضلك، أنا أصر.

454
00:34:19,901 --> 00:34:21,013
زهي : كل شيء واضح.

455
00:34:29,300 --> 00:34:30,773
أوينز: كيف هي إشارتنا يا زهي؟

456
00:34:31,340 --> 00:34:32,976
بصوت عال وواضح، فريق ألفا.

457
00:34:35,019 --> 00:34:36,371
أليكسي: لا يوجد حتى الآن أي علامات للحياة.

458
00:34:36,459 --> 00:34:38,411
الموسيقى إلى أذني.

459
00:34:47,338 --> 00:34:48,527
تريبي جدا.

460
00:34:50,337 --> 00:34:51,766
ولكن ليس غير سارة تماما.

461
00:34:52,178 --> 00:34:53,410
حافظ على الاتصالات واضحة.

462
00:35:37,252 --> 00:35:38,288
ما هذا؟

463
00:35:49,932 --> 00:35:51,687
مجرد خوف صحي من الظلام.

464
00:36:11,169 --> 00:36:13,241
ليون : كيف يمكن هذا
المكان بأكمله يكون فارغا؟

465
00:36:13,729 --> 00:36:14,764
أليكسي: ربما غادروا.

466
00:36:14,889 --> 00:36:16,557
روز : اذا لماذا
الأسطول لا يزال هنا؟

467
00:36:16,649 --> 00:36:18,361
ربما كنت التالفة
أكثر مما كنا نعتقد؟

468
00:36:18,449 --> 00:36:19,407
حسنًا، إذا كان هذا هو الحال،

469
00:36:19,488 --> 00:36:20,905
ثم كيف نحن بحق الجحيم
من المفترض أن تصل إلى المنزل؟

470
00:36:20,928 --> 00:36:22,785
أوينز: كم مرة
هل يجب علي تذكير الجميع؟

471
00:36:22,808 --> 00:36:24,521
نحن في حالة لعنة
مهمة خفية، هنا.

472
00:36:24,647 --> 00:36:26,283
لذا أغلق فمك...

473
00:36:35,086 --> 00:36:36,198
ليون: هل أنت حر في المشاركة؟

474
00:36:40,086 --> 00:36:42,038
أي شيء يتحرك... أحرقه.

475
00:36:42,286 --> 00:36:44,118
الكثير من أجلك
مهمة خفية.

476
00:36:50,325 --> 00:36:51,514
وماذا لو...

477
00:36:53,005 --> 00:36:54,281
لا شيء يتحرك؟

478
00:37:01,963 --> 00:37:02,922
لا اندفاع.

479
00:37:03,483 --> 00:37:04,596
مجرد نهاية العالم.

480
00:37:09,723 --> 00:37:10,999
يشير ناف إلى هذا الكهف.

481
00:37:11,483 --> 00:37:13,031
ثلاثة أخرى
نقرات على الأسطول.

482
00:37:13,762 --> 00:37:14,721
حسنًا.

483
00:37:15,162 --> 00:37:16,198
دعنا نذهب.

484
00:37:17,402 --> 00:37:18,361
انتبه إلى ظهورك.

485
00:37:48,438 --> 00:37:49,507
كيف هي إشارتنا؟

486
00:37:49,598 --> 00:37:51,791
زهي: أوينز،
هناك تدخل.

487
00:37:53,158 --> 00:37:54,991
اللعنة.

488
00:38:28,035 --> 00:38:29,463
أوينز؟ نعم؟

489
00:38:29,555 --> 00:38:31,627
روز: أعتقد أنني أعرف
لماذا هذا المكان فارغ.

490
00:38:35,714 --> 00:38:36,946
إنه قبر.

491
00:38:38,993 --> 00:38:39,952
القرف.

492
00:38:56,832 --> 00:38:58,981
لقد حصلت على الحركة.
الجدار الشمالي. توقيعين.

493
00:38:59,071 --> 00:39:00,303
ماذا؟

494
00:39:00,391 --> 00:39:02,344
ما الذي تتحدث عنه؟

495
00:39:03,271 --> 00:39:04,547
ترينت. ترينت، لا!

496
00:39:06,230 --> 00:39:07,887
- البقاء في التشكيل!
- أين بحق الجحيم هو ذاهب؟

497
00:39:07,910 --> 00:39:10,299
- لا أعرف.
- حسنًا، ماذا قال لك للتو؟

498
00:39:10,390 --> 00:39:11,699
هذه ليست حصادات.

499
00:39:14,630 --> 00:39:16,026
توقيعين. الجدار الجنوبي!

500
00:39:21,148 --> 00:39:23,177
مهما كانوا،
إنهم يحيطون بنا.

501
00:39:25,108 --> 00:39:26,701
زهي، تحدث معي؟

502
00:39:27,428 --> 00:39:29,861
زهي! اللعنة.

503
00:39:35,347 --> 00:39:36,504
انتظر! يمكنك ضرب ترينت.

504
00:39:36,627 --> 00:39:38,353
كان يجب عليه أن يبقى بالداخل
تشكيل، لعنة الله عليه!

505
00:39:40,107 --> 00:39:41,142
القرف.

506
00:39:41,547 --> 00:39:42,506
يتحرك!

507
00:39:43,386 --> 00:39:44,695
لأجل المسيح.

508
00:39:45,586 --> 00:39:47,222
سأقتلك يا ترينت.

509
00:40:06,224 --> 00:40:07,413
لقد اصطدمت بشيء...

510
00:40:23,662 --> 00:40:24,731
ما هذا؟

511
00:40:26,782 --> 00:40:27,774
لا أعرف.

512
00:40:35,261 --> 00:40:36,897
ماذا يحدث يا شباب؟

513
00:40:46,579 --> 00:40:47,975
نوع من التمويه.

514
00:40:54,779 --> 00:40:56,732
زهي: أليكسي؟

515
00:40:56,819 --> 00:40:57,888
زهي؟

516
00:40:58,938 --> 00:41:00,007
اذهب مرة أخرى، زهي.

517
00:41:00,218 --> 00:41:01,254
زهي: ما الأمر؟

518
00:41:01,298 --> 00:41:02,847
- أليكسي : زهي؟
- لقد ذهب.

519
00:41:03,538 --> 00:41:04,814
أين ذهبت؟

520
00:41:04,977 --> 00:41:06,494
ليون: ماذا تعني أنه ذهب؟

521
00:41:06,577 --> 00:41:08,365
انها لا تزال على قيد الحياة.

522
00:41:08,457 --> 00:41:09,570
العودة إلى ظهورهم.

523
00:41:10,177 --> 00:41:11,366
البقاء في التشكيل.

524
00:41:15,897 --> 00:41:16,889
نحن معزولون.

525
00:41:16,977 --> 00:41:18,253
لا بصرية، لا اتصالات.

526
00:41:18,376 --> 00:41:19,335
ماذا، كل شيء؟

527
00:41:19,416 --> 00:41:21,445
أليكسي: هل سمعت ذلك؟

528
00:41:26,335 --> 00:41:28,003
"أليكسي!

529
00:41:31,455 --> 00:41:33,003
- أوينز!
- خذ اللقطة!

530
00:41:42,574 --> 00:41:43,730
أنا بخير. أنا بخير.

531
00:41:43,814 --> 00:41:44,926
انتبه!

532
00:41:51,093 --> 00:41:52,489
روز: ماذا...

533
00:41:53,892 --> 00:41:55,561
لا يمكن أن نرى.

534
00:42:07,491 --> 00:42:09,879
هل ترى ذلك؟ نعم
ترى ما هم الآن؟

535
00:42:10,890 --> 00:42:11,849
قذائف دموية.

536
00:42:15,010 --> 00:42:16,079
ليون: روز!

537
00:42:17,330 --> 00:42:18,607
أوينز: وارد!

538
00:42:31,409 --> 00:42:32,881
اذهب واحصل على روز! سوف أغطيك!

539
00:42:59,406 --> 00:43:00,365
هال

540
00:43:11,524 --> 00:43:13,399
القرف.

541
00:43:13,804 --> 00:43:16,434
يمكن استخدام تلك الهدية
حقك الآن.

542
00:43:19,004 --> 00:43:20,672
اللعنة، هناك خطأ ما.

543
00:43:20,763 --> 00:43:22,955
حسنا، هذا مجرد رائع.

544
00:43:24,962 --> 00:43:27,111
أوه، يجب أن تمزح معي!

545
00:43:42,721 --> 00:43:43,877
أليكسي، انتظر!

546
00:44:00,479 --> 00:44:01,788
روز: الكسي!

547
00:44:43,554 --> 00:44:45,223
ليون: استيقظ!

548
00:44:47,954 --> 00:44:50,910
اليكسي! يتمسك! يتمسك!

549
00:44:50,994 --> 00:44:52,270
الكسي: رجلي..

550
00:44:53,234 --> 00:44:54,466
حسنًا، فقط تنفس.

551
00:44:54,553 --> 00:44:57,029
- ابن العاهرة.
- تعال. سوف يحملك ترينت.

552
00:44:57,113 --> 00:44:58,345
سوف نقوم باصطحابك، حسنًا؟

553
00:44:58,993 --> 00:45:00,629
أليكسي، هيا.
الآن، لقد حصلت على هذا.

554
00:45:01,792 --> 00:45:04,422
أخبر زهي سأكون كذلك
في انتظاره.

555
00:45:05,552 --> 00:45:06,861
- ماذا...
- أوينز: سنفعل.

556
00:45:06,952 --> 00:45:08,184
يجب أن نذهب.

557
00:45:08,272 --> 00:45:10,343
- لا! أوينز، لن نتركها هنا.
- علينا أن نذهب.

558
00:45:10,512 --> 00:45:13,665
- لن نتركها هنا.
- لا يحق لك اتخاذ هذا القرار.

559
00:45:15,431 --> 00:45:16,588
لو سمحت.

560
00:45:17,270 --> 00:45:18,340
يذهب.

561
00:45:28,430 --> 00:45:29,662
أليكسي، أنا آسف.

562
00:45:29,990 --> 00:45:31,222
أنت تستحق ذلك.

563
00:45:33,509 --> 00:45:34,468
استمر.

564
00:45:35,508 --> 00:45:36,467
أذهب خلفها.

565
00:45:37,749 --> 00:45:38,707
يذهب!

566
00:45:38,788 --> 00:45:40,381
أوينز : هيا
روز. يذهب! دعونا نتحرك!

567
00:45:40,468 --> 00:45:41,744
- يذهب!
- أوينز: حركه!

568
00:45:45,468 --> 00:45:46,460
أوينز: تحرك!

569
00:46:05,186 --> 00:46:06,462
ليون: احتمي!

570
00:46:08,825 --> 00:46:10,704
لقد حدث شيء لها.

571
00:46:12,585 --> 00:46:15,078
رادفورد: حسنًا، لا نعرف
ما هو عليه حتى الآن. يمكن أن يكون أي شيء.

572
00:46:16,104 --> 00:46:17,413
ماذا عن الطائرة بدون طيار؟

573
00:46:18,144 --> 00:46:20,773
اه، لقد فقدنا اتصالاتنا
الارتباط به في الحادث.

574
00:46:23,264 --> 00:46:26,656
ولكن يجب أن أكون قادرًا على ذلك
أعد تشغيله من منطقة الإطلاق.

575
00:46:26,744 --> 00:46:27,933
حسنا، احصل على ذلك.

576
00:46:48,141 --> 00:46:49,734
نعم. نعم، أنا بخير.

577
00:46:50,220 --> 00:46:51,649
شكرا لك. أنت جيد؟

578
00:46:52,781 --> 00:46:55,693
دعنا نذهب. حسنا، هيا.

579
00:46:59,139 --> 00:47:00,296
هل تهتمون بشرح أنفسكم؟

580
00:47:00,379 --> 00:47:01,453
هل تريد أن تفعل هذا الآن؟

581
00:47:01,540 --> 00:47:03,088
لدي جندي واحد ميت

582
00:47:03,179 --> 00:47:05,732
الثاني الذي
عصيان أمر مباشر،

583
00:47:05,819 --> 00:47:10,533
والثالث الذي إما غير قادر
أو غير راغبة في القيام بعملها اللعين.

584
00:47:12,738 --> 00:47:13,850
ليون: مهلا، أغلق الأمر!

585
00:47:13,939 --> 00:47:15,215
أنت الذي هرب!

586
00:47:15,298 --> 00:47:16,531
مهلا، كان
تحاول حمايتنا.

587
00:47:16,618 --> 00:47:18,167
نعم، لا شكرا لك!

588
00:47:18,217 --> 00:47:21,206
كان لديك وظيفة واحدة و
مرة أخرى جمدت.

589
00:47:21,298 --> 00:47:22,367
ومات جندي صالح.

590
00:47:24,257 --> 00:47:25,686
إنها لا تعرف، أليس كذلك؟

591
00:47:29,257 --> 00:47:30,216
تعرف ماذا؟

592
00:47:35,615 --> 00:47:39,325
وكانت أخته على ذلك
السفينة التي دمرتها.

593
00:47:42,135 --> 00:47:44,011
الآن سأسأل
لك هذا مرة واحدة فقط.

594
00:47:46,895 --> 00:47:49,884
هل تستطيع القيام بعملك أم لا؟

595
00:47:58,454 --> 00:47:59,413
روز : اللعنة .

596
00:48:03,253 --> 00:48:05,205
متى كانت آخر مرة
هل حقا استخدمت صلاحياتك؟

597
00:48:06,332 --> 00:48:07,291
شهر؟

598
00:48:08,572 --> 00:48:09,531
سنة؟

599
00:48:12,212 --> 00:48:13,282
الأسطول؟

600
00:48:14,732 --> 00:48:17,448
منذ أن كنا
هنا، لقد توقفت الأمور للتو.

601
00:48:17,532 --> 00:48:18,841
عن؟ ماذا تقصد قبالة؟

602
00:48:22,331 --> 00:48:26,280
- المسيح. إذا كنت لا تستطيع أن تفعل هذا ...
- أعرف ما هو على المحك، أوينز. تمام؟

603
00:48:27,930 --> 00:48:29,599
وأنا لست كذلك
يخاف أن يموت من أجل ذلك.

604
00:48:34,250 --> 00:48:35,209
هذا...

605
00:48:37,329 --> 00:48:38,398
هدية...

606
00:48:40,089 --> 00:48:41,964
لقد تم القتل
لي حياتي كلها.

607
00:48:43,088 --> 00:48:44,844
أحسب أنني حصلت على طلقة أخيرة.

608
00:48:48,448 --> 00:48:49,800
لذلك دعونا نحسبها.

609
00:49:57,560 --> 00:49:59,229
الدكتور مال: المرفقين إلى أسفل وإلى الداخل.

610
00:50:06,640 --> 00:50:08,789
لم أكن أبدا كثيرا
من محبي هؤلاء أيضًا.

611
00:50:10,039 --> 00:50:11,675
لا خيار دون علاجك.

612
00:50:12,519 --> 00:50:13,708
سنرى.

613
00:50:13,799 --> 00:50:15,392
لقد قمت بحقن نصف في هوانا.

614
00:50:16,319 --> 00:50:17,835
الآن كل ما يمكننا فعله هو الانتظار.

615
00:50:20,038 --> 00:50:20,997
حاولت.

616
00:50:41,196 --> 00:50:42,352
منحة!

617
00:50:43,876 --> 00:50:44,835
منحة!

618
00:50:50,635 --> 00:50:51,747
ارجع!

619
00:50:52,835 --> 00:50:55,148
يا! هنا!

620
00:50:55,795 --> 00:50:56,787
أكل هذا!

621
00:50:58,634 --> 00:51:00,183
جرانت، لا!

622
00:51:06,234 --> 00:51:07,947
وثيقة! تعال واحصل عليه!

623
00:51:16,272 --> 00:51:18,421
القرف. أحتاج إلى جرعة أقوى.

624
00:51:25,511 --> 00:51:28,948
منحة! لا، لا، لا. جرانت،
جرانت، جرانت. من فضلك، من فضلك.

625
00:51:34,830 --> 00:51:37,819
الشمس على وجهي، أليس كذلك؟

626
00:51:50,029 --> 00:51:51,502
دعه يذهب.

627
00:51:55,388 --> 00:51:57,221
علينا أن نتحرك. الآن.

628
00:51:58,708 --> 00:51:59,667
الحصول على تحت.

629
00:52:09,387 --> 00:52:10,499
ها هي.

630
00:52:11,426 --> 00:52:12,855
سفينة الأرمادا.

631
00:52:38,024 --> 00:52:39,404
مهلا، أين أنت
تعتقد أنك ذاهب؟

632
00:52:40,343 --> 00:52:41,575
فقط أعطني دقيقة.

633
00:52:44,023 --> 00:52:45,058
أوينز: قم بتغطيتها.

634
00:52:51,782 --> 00:52:52,775
ليون: ما هو؟

635
00:52:57,501 --> 00:52:58,494
يبدو الإنسان.

636
00:53:00,781 --> 00:53:02,210
ربما من أحد تحقيقاتنا.

637
00:53:03,900 --> 00:53:05,177
قم بمسحها ضوئيًا مرة أخرى على متن السفينة.

638
00:53:07,380 --> 00:53:09,933
- ليون، أنا... أنا... لا أستطيع.
- فقط ننسى ذلك. حسنًا؟

639
00:53:12,780 --> 00:53:13,739
لا أستطبع.

640
00:53:24,859 --> 00:53:28,491
انظر، أتمنى أن أستطيع ذلك
اشرح لماذا حدث ذلك.

641
00:53:30,858 --> 00:53:31,817
لكن...

642
00:53:35,217 --> 00:53:36,637
كنت أقصد ما قلته
عن أختك.

643
00:53:49,336 --> 00:53:50,328
واردة!

644
00:54:00,615 --> 00:54:01,804
القرف.

645
00:54:07,134 --> 00:54:08,745
اركض إلى عمود الضوء هذا!

646
00:54:08,814 --> 00:54:09,888
- اركض، اركض.
- روز: الآن، تشغيل!

647
00:54:15,493 --> 00:54:16,966
ادخل إلى النور. .لا تتحرك

648
00:54:17,053 --> 00:54:18,012
ثق بي.

649
00:54:18,093 --> 00:54:19,085
أسرع يا ترينت!

650
00:54:27,092 --> 00:54:31,009
لا يمكنهم الرؤية من خلال
الضوء... أعتقد.

651
00:54:31,931 --> 00:54:33,360
هل تعتقد أو تعلم؟

652
00:54:33,651 --> 00:54:34,764
أظن.

653
00:54:45,890 --> 00:54:49,086
انها تعمل. انها تعمل.

654
00:55:01,768 --> 00:55:03,885
ابن العاهرة. ذلك
يجب أن يكون غروب الشمس.

655
00:55:04,728 --> 00:55:06,364
حسنا، كان ذلك قصير الأجل.

656
00:55:11,688 --> 00:55:12,877
قفل وتحميل، العريف.

657
00:55:19,126 --> 00:55:21,362
روز: اه، اللعنة. يا للقرف.

658
00:55:29,165 --> 00:55:30,163
أوينز: أعيننا في السماء.

659
00:55:31,005 --> 00:55:33,635
دعنا نذهب! اركض من أجل ذلك! دعنا نذهب.

660
00:55:34,005 --> 00:55:35,281
زهي: ما هي تلك الأشياء؟

661
00:55:35,805 --> 00:55:37,037
الطيارين؟

662
00:55:38,405 --> 00:55:39,953
رادفورد: ربما نوع جديد.

663
00:55:40,964 --> 00:55:42,600
طفرة.

664
00:55:46,204 --> 00:55:47,393
امسحهم.

665
00:55:50,003 --> 00:55:51,312
هذا من أجل أليكسي.

666
00:55:54,642 --> 00:55:55,601
أوينز: افتح الباب.

667
00:55:57,442 --> 00:56:00,399
يذهب. يذهب. يذهب. يذهب!

668
00:56:00,922 --> 00:56:01,881
يذهب.

669
00:56:15,600 --> 00:56:16,559
حذرا، ترينت.

670
00:56:18,440 --> 00:56:19,717
يبدو أن لا أحد في المنزل.

671
00:56:21,400 --> 00:56:23,396
إذا أصبح جميع الطيارين مسعورين،

672
00:56:23,439 --> 00:56:25,992
ثم ماذا بحق الجحيم
حدث للحصادات؟

673
00:56:26,239 --> 00:56:27,755
هل تظن أنهم مرضوا أيضاً؟

674
00:56:27,839 --> 00:56:28,875
من هنا. دعنا نذهب.

675
00:56:44,118 --> 00:56:45,110
أوينز: ها هو.

676
00:56:54,156 --> 00:56:55,465
متميز.

677
00:57:13,435 --> 00:57:14,393
لقد استيقظت.

678
00:57:23,793 --> 00:57:25,025
مهلا، القبيح الكبير.

679
00:57:26,153 --> 00:57:27,112
إذا أنا...

680
00:57:29,392 --> 00:57:32,708
إذا ذهبت، وعد
لي عليك الانتهاء من هذا.

681
00:57:37,471 --> 00:57:38,430
مهما حدث.

682
00:58:52,544 --> 00:58:53,656
ماذا يحدث بحق الجحيم؟

683
00:59:01,903 --> 00:59:02,972
وَردَة؟

684
00:59:04,022 --> 00:59:05,179
هل أنت بخير؟

685
00:59:36,939 --> 00:59:38,128
ماذا حدث لها بحق الجحيم؟

686
00:59:38,659 --> 00:59:40,775
لقد ذهبت إلى موطنها الأصلي.

687
01:00:10,135 --> 01:00:11,324
لا يهم.

688
01:00:11,615 --> 01:00:12,924
محرك الأقراص الأساسي موجود بالأسفل هناك.

689
01:00:16,495 --> 01:00:20,052
استرخ يا ترينت. العثور على محرك الأقراص يعطي
لنا أفضل فرصة للعثور على روز.

690
01:00:23,614 --> 01:00:25,763
وماذا لو حاولت
لإيقافنا مرة أخرى، هاه؟

691
01:00:26,413 --> 01:00:28,442
لقد قطعت وعدا. يتذكر؟

692
01:00:44,492 --> 01:00:45,451
اذهب واحصل عليها.

693
01:01:33,366 --> 01:01:34,643
أوينز: إنهم خارج الشبكة.

694
01:01:36,286 --> 01:01:37,922
كنت أعلم أننا لا نستطيع الوثوق بهم.

695
01:01:38,006 --> 01:01:40,514
حسنا، ليس لدينا بالضبط
لقد كانت وشيكة، أليس كذلك؟

696
01:01:40,605 --> 01:01:41,838
قف. أنت تحطم قلبي.

697
01:01:41,926 --> 01:01:45,483
أنا فقط أقول أن هذا هو لهم
العالم. دعهم يقومون بالعمل القذر.

698
01:01:47,245 --> 01:01:49,754
لن يحصل أحد
للخروج من هذا واحد نظيف، يا فتى.

699
01:04:42,906 --> 01:04:44,019
مارك : روز .

700
01:04:51,345 --> 01:04:52,304
أعدك.

701
01:05:05,264 --> 01:05:06,223
كل هذا الوقت.

702
01:05:07,504 --> 01:05:08,661
كل الشك.

703
01:05:10,664 --> 01:05:11,820
كل الخوف.

704
01:05:13,423 --> 01:05:14,655
لقد كان أنت.

705
01:05:21,862 --> 01:05:23,651
أتعلم؟ أنت على حق.

706
01:05:26,181 --> 01:05:27,654
أنا لم آتي إلى هنا
لتدميرك.

707
01:05:29,221 --> 01:05:30,180
لكنني سأفعل.

708
01:05:36,581 --> 01:05:37,540
أنت بخير؟

709
01:05:39,220 --> 01:05:40,256
دعنا نذهب.

710
01:05:53,979 --> 01:05:54,938
وَردَة؟

711
01:06:03,578 --> 01:06:05,694
ليون: اللعنة المقدسة.

712
01:06:12,417 --> 01:06:13,725
كيف فعلت ذلك؟

713
01:06:15,296 --> 01:06:16,769
توقفت أخيرا
محاربة طبيعتي.

714
01:06:16,856 --> 01:06:18,285
لكنك تشعر
حسنا الآن، أليس كذلك؟

715
01:06:19,696 --> 01:06:23,809
لأنه، كما تعلمون، لأنه، مثل،
أعني، تبدو، اه... عظيم.

716
01:06:23,896 --> 01:06:24,888
أين محرك الأقراص الأساسي؟

717
01:06:26,056 --> 01:06:27,168
إنه هناك.

718
01:06:30,095 --> 01:06:31,523
لقد ضربت مثل فتاة.

719
01:06:34,614 --> 01:06:35,573
لقد فعلت ذلك.

720
01:06:35,854 --> 01:06:36,813
لقد فعلنا ذلك.

721
01:06:36,894 --> 01:06:38,727
احفظ العناق الجماعي
لوقت لاحق. دعنا نذهب!

722
01:06:38,854 --> 01:06:40,086
هيا، حركه.

723
01:06:51,092 --> 01:06:52,051
تغطيتنا.

724
01:06:58,731 --> 01:07:00,008
حان الوقت لتتسخ يديك.

725
01:07:01,771 --> 01:07:02,928
الاسترداد هو العاهرة.

726
01:07:05,172 --> 01:07:06,131
تعال.

727
01:07:34,008 --> 01:07:35,481
اختيار خاطئ، العريف.

728
01:07:40,847 --> 01:07:41,839
القرف.

729
01:07:41,967 --> 01:07:43,276
ترينت! انزل!

730
01:07:46,007 --> 01:07:46,966
Zhi: أنه فجر الفتحة!

731
01:07:47,047 --> 01:07:48,802
رادفورد: ربما
المعادين على ظهره.

732
01:07:48,926 --> 01:07:49,919
والآخرين؟

733
01:07:50,007 --> 01:07:52,320
حسنا، لا نستطيع إلا
صلي من أجلهم الآن.

734
01:07:52,406 --> 01:07:54,555
لكن الحمد لله أنه كذلك
حصلت على محرك الأقراص الأساسية.

735
01:07:55,286 --> 01:07:56,682
مسح طريقه إلى المنزل.

736
01:08:11,844 --> 01:08:12,879
كنت أعرف...

737
01:08:59,359 --> 01:09:00,668
روز انا أسف...

738
01:09:06,239 --> 01:09:07,308
لا حتى...

739
01:09:26,076 --> 01:09:28,988
جرانت مات. المصل الخاص بك هو تمثال نصفي.
ونحن محاصرون بالكامل.

740
01:09:29,076 --> 01:09:30,712
ماذا بحق الجحيم سنفعل؟

741
01:09:31,156 --> 01:09:32,988
سنقاتل حتى النهاية.

742
01:09:33,075 --> 01:09:34,711
تماما كما فعل جرانت.

743
01:09:34,795 --> 01:09:36,987
الآن دعونا نصل إلى
هوانا قبل أن يفعلوا ذلك.

744
01:09:43,434 --> 01:09:44,393
انتظر.

745
01:09:45,194 --> 01:09:46,264
حسنًا، اذهب.

746
01:09:49,073 --> 01:09:51,549
- مهلا، أيها السيدات. ما آخر ما توصلت اليه؟
- صه.

747
01:09:52,753 --> 01:09:53,788
سريع!

748
01:10:13,871 --> 01:10:14,830
يذهب!

749
01:10:27,469 --> 01:10:29,345
إذن المصل يعمل بالفعل؟

750
01:10:29,429 --> 01:10:31,785
صدقني، أنا كذلك
تفاجأت كما أنت.

751
01:10:31,869 --> 01:10:33,025
قم بتغطية المدخل.

752
01:10:34,389 --> 01:10:36,461
احصل على ما نحتاجه.

753
01:10:37,188 --> 01:10:38,345
هذا سوف يفعل.

754
01:10:39,668 --> 01:10:41,097
اخرج من هنا بحق الجحيم.

755
01:10:48,948 --> 01:10:52,056
لا احترام للعلم.

756
01:10:59,026 --> 01:11:00,215
كيف حاله؟

757
01:11:03,906 --> 01:11:05,815
أنت لا تبدو كذلك
جيد أيضًا يا روز.

758
01:11:07,866 --> 01:11:09,578
من فضلك، فقط دعني أساعدك.

759
01:11:10,585 --> 01:11:11,774
أعلم أنك بحاجة إليها.

760
01:11:21,704 --> 01:11:22,696
وترينت؟

761
01:11:23,823 --> 01:11:25,732
ماذا حقنه؟

762
01:11:26,423 --> 01:11:30,492
كل ما أعرفه هو أنهم
تريد أن محرك الأقراص الأساسية.

763
01:11:31,863 --> 01:11:33,815
وسوف يفعلون
كل ما في وسعهم للحصول عليه.

764
01:11:33,903 --> 01:11:34,862
لماذا؟

765
01:11:35,462 --> 01:11:36,891
ولا هراء لي.

766
01:11:37,942 --> 01:11:41,815
إنه نوع من الأسلحة.

767
01:11:43,701 --> 01:11:46,374
قوية بما يكفي لمسح كل
الطيار من على وجه الأرض.

768
01:11:52,141 --> 01:11:53,897
إذن لماذا تساعدنا؟

769
01:11:57,300 --> 01:11:58,893
لأني كنت أعرف...

770
01:12:05,659 --> 01:12:07,372
لماذا ماتت أختي في ذلك اليوم.

771
01:12:08,139 --> 01:12:12,252
كنت أعلم أنه لا يمكنك التدمير
لهم لأنهم جزء منك.

772
01:12:14,098 --> 01:12:15,811
وأنا كرهتك لذلك.

773
01:12:17,778 --> 01:12:20,931
ولكن هذا الشعور، ذلك
الشعور بسيط، إنه... إنه سهل.

774
01:12:21,417 --> 01:12:23,010
والآن بعد أن أعرف
من أنت حقا...

775
01:12:25,017 --> 01:12:27,166
الآن أصبح الأمر معقدًا.

776
01:12:29,496 --> 01:12:30,565
نعم.

777
01:12:33,736 --> 01:12:35,088
نعم إنه كذلك.

778
01:12:43,615 --> 01:12:45,072
ليون: إذا لم نصل إلى ذلك
السفينة قبل أوينز،

779
01:12:45,095 --> 01:12:46,208
سوف تقطعت بهم السبل هنا.

780
01:12:47,334 --> 01:12:48,731
نعم ماذا بك
تريد مني أن أفعل؟ سافر؟

781
01:12:48,815 --> 01:12:49,774
ليون: اه هل يمكنك ذلك؟

782
01:12:49,854 --> 01:12:50,847
أنا جادة يا روز.

783
01:12:50,934 --> 01:12:52,631
علينا أن نرفع الوتيرة،
وإلا سنكون...

784
01:12:52,655 --> 01:12:54,443
انتظر. هل ترى ذلك؟

785
01:12:56,174 --> 01:12:57,647
ليون: هذا هو
نفس سفننا.

786
01:12:59,094 --> 01:13:00,053
.لا تتحرك

787
01:13:00,653 --> 01:13:02,889
ليون : سوف نذهب فقط ...
فقط انتظرك هنا

788
01:13:02,973 --> 01:13:04,369
كما تعلمين، تلك أختك

789
01:13:04,452 --> 01:13:06,689
حقا يحتاج إلى العمل على
مهارات التواصل لديها.

790
01:13:07,013 --> 01:13:08,394
أنت تقتلني.

791
01:13:09,812 --> 01:13:11,328
_shit.

792
01:13:12,172 --> 01:13:13,601
روز، لدينا شركة!

793
01:13:17,251 --> 01:13:18,210
تبا...

794
01:13:29,050 --> 01:13:30,402
أعتقد أن هذا هو عليه، ثم.

795
01:13:35,609 --> 01:13:39,079
مهلا، هيا! تعال
العودة إلى هنا! هنا!

796
01:14:05,846 --> 01:14:06,805
أتاجيرل.

797
01:14:24,525 --> 01:14:25,801
ليس سيئا للإنسان.

798
01:14:26,004 --> 01:14:28,437
أوه، وأخيرا أنها أعجب.

799
01:14:29,363 --> 01:14:30,760
حصلت على واحدة في مقاسي؟

800
01:14:33,203 --> 01:14:35,232
روز: لا...

801
01:14:45,162 --> 01:14:46,755
تمسك جيدًا هناك يا ترينت.

802
01:14:48,722 --> 01:14:50,477
- ماذا عني؟
- أنا قادم.

803
01:14:51,682 --> 01:14:53,034
هذا القرف مرهق.

804
01:14:53,201 --> 01:14:55,110
هذا مرهق؟ ماذا،
هل تريد تبادل الأماكن؟

805
01:14:55,201 --> 01:14:56,597
روز: هم. صفيق.

806
01:14:59,920 --> 01:15:03,629
قف! رائع. تمام.

807
01:15:04,040 --> 01:15:06,353
ووو! أم، هل تريد مني أن...

808
01:15:06,440 --> 01:15:07,989
فقط تمسك بشيء ما.

809
01:15:08,200 --> 01:15:09,356
طيب...آسف...

810
01:15:09,600 --> 01:15:10,996
روز : ولا شيء

811
01:15:16,999 --> 01:15:18,428
لقد أحسنت أيها الجندي.

812
01:15:19,199 --> 01:15:22,668
يا إلهي، لقد فعلت المستحيل.

813
01:15:28,757 --> 01:15:29,989
زهي: وماذا عن الآخرين؟

814
01:15:30,237 --> 01:15:31,196
اليكسي؟

815
01:15:31,277 --> 01:15:35,194
زهي، تأكد من هذا
يحصل الرجل على بعض الراحة.

816
01:15:35,277 --> 01:15:37,065
لقد حصلت عليه من هنا.

817
01:15:41,516 --> 01:15:42,989
ليون : هل هذا
هل يسير الأمر بشكل أسرع؟

818
01:15:49,155 --> 01:15:50,224
عيسى.

819
01:15:54,114 --> 01:15:55,467
روز: لم يكن هذا التحقيق.

820
01:15:56,314 --> 01:15:57,471
كانت هذه قنبلة.

821
01:16:02,754 --> 01:16:04,270
مخلوقات الظل...

822
01:16:05,954 --> 01:16:07,066
الطيارين يعودون إلى الوطن.

823
01:16:08,793 --> 01:16:09,829
ترينت.

824
01:16:10,833 --> 01:16:12,185
كل شيء متصل.

825
01:16:14,272 --> 01:16:15,342
إنهم لا يموتون فقط..

826
01:16:15,952 --> 01:16:17,468
الاسترداد عاهرة!

827
01:16:17,832 --> 01:16:19,108
لقد تم تسميمهم.

828
01:16:21,592 --> 01:16:22,661
رادفورد.

829
01:16:24,431 --> 01:16:25,980
هذا ابن العاهرة.

830
01:16:27,631 --> 01:16:28,788
دعونا نذهب للحصول عليه.

831
01:16:32,910 --> 01:16:33,946
البنفسجي.

832
01:16:34,430 --> 01:16:35,782
نحن بحاجة إلى تثبيت هذا الآن.

833
01:16:40,110 --> 01:16:42,423
فقط بحاجة للمسح
لأي تلوث.

834
01:16:42,909 --> 01:16:44,622
أنا بخير. أشعر بخير.

835
01:16:45,269 --> 01:16:46,621
إنه البروتوكول يا أوينز.

836
01:16:54,868 --> 01:16:57,017
خذنا إلى ارتفاع إطلاق النار.

837
01:17:14,826 --> 01:17:15,785
لقد فات الأوان.

838
01:17:18,666 --> 01:17:20,782
دعونا نعطيهم الذوق
من الطب الخاص بهم.

839
01:17:22,705 --> 01:17:23,741
لا.

840
01:17:24,745 --> 01:17:26,054
ليس الحصاد.

841
01:17:27,945 --> 01:17:29,537
إبادة.

842
01:17:43,903 --> 01:17:45,452
حسنا، لقد كان لطيفا
أعرفك يا روز

843
01:17:52,582 --> 01:17:53,771
استعد لنفسك.

844
01:17:59,461 --> 01:18:00,890
يتمسك!

845
01:18:16,100 --> 01:18:19,373
والآن أصبحت الموت.

846
01:18:32,538 --> 01:18:34,011
المدمرة للعوالم.

847
01:18:40,537 --> 01:18:41,889
رسم دورة للمنزل.

848
01:18:43,817 --> 01:18:46,534
إشراك محرك الأقراص في أقرب وقت
لأننا خاليون من الحلقات.

849
01:18:51,496 --> 01:18:52,455
روز: انتظر!

850
01:18:52,536 --> 01:18:53,692
ليون: أنا أتمسك!

851
01:19:07,015 --> 01:19:10,331
روز...نحن في الفضاء.

852
01:19:10,414 --> 01:19:11,407
أنا أعرف.

853
01:19:14,453 --> 01:19:15,446
ها هو.

854
01:19:22,493 --> 01:19:23,649
ماذا ستفعل؟

855
01:19:33,771 --> 01:19:35,287
انها تعمل. نحن
تقترب!

856
01:19:46,090 --> 01:19:47,203
ماذا عن ترينت؟

857
01:19:48,090 --> 01:19:49,279
كيف مات؟

858
01:19:52,409 --> 01:19:53,521
ما هذا؟

859
01:19:56,929 --> 01:19:59,842
فقط أحاول معرفة السبب
هناك آثار لارتفاع هرمون الغدة الدرقية

860
01:19:59,929 --> 01:20:01,325
الدم الطيار على جسمك.

861
01:20:01,569 --> 01:20:03,641
كما هو الحال على
الطيارين المرضى على الأرض.

862
01:20:04,048 --> 01:20:05,007
هاه.

863
01:20:06,528 --> 01:20:10,445
إذا لم أكن أعرف أي شيء أفضل، أعتقد
أنها مستمدة من نفس المصدر.

864
01:20:43,404 --> 01:20:44,800
كل ما لديك
حصلت. هذا هو!

865
01:21:07,081 --> 01:21:08,991
أعدنا إلى هذه السفينة يا روز!

866
01:21:09,081 --> 01:21:10,040
ارجعنا!

867
01:21:42,318 --> 01:21:43,353
أوينز: موظر.

868
01:21:44,838 --> 01:21:46,386
وَردَة؟

869
01:21:47,757 --> 01:21:49,873
خذك إلى مختبر الطب.
لدينا بعض الدم هناك.

870
01:22:04,355 --> 01:22:06,504
أنا حقا أحب ما لديك
انتهيت من شعرك.

871
01:22:08,635 --> 01:22:11,591
من الواضح أنه لم يكن كذلك
من المفترض أن يكون مثل هذا.

872
01:22:11,715 --> 01:22:12,707
عام!

873
01:22:13,434 --> 01:22:14,393
زهي.

874
01:22:14,634 --> 01:22:16,990
ألا يمكنك أن ترى أنهم قد فعلوا ذلك
تم اختراقها؟

875
01:22:17,233 --> 01:22:19,590
إنه ليس الأكثر حدة.
مجرد إلقاء نظرة عليها.

876
01:22:19,674 --> 01:22:20,906
لا تستمع إليه، زهي.

877
01:22:21,034 --> 01:22:22,582
لقد كان يكذب
منذ البداية.

878
01:22:22,993 --> 01:22:24,945
لقد قصف الكوبالت
قبل أن نصل إلى هنا.

879
01:22:25,313 --> 01:22:27,570
ومن ثم أطلق العنان ل
نفس الفيروس على الطيارين في الوطن.

880
01:22:27,593 --> 01:22:28,629
زهي: أعرف.

881
01:22:28,752 --> 01:22:29,745
ولدي الدليل.

882
01:22:29,913 --> 01:22:32,269
أطلق النار عليهم وأرسله إليهم
كل قاعدة عسكرية على وجه الأرض.

883
01:22:32,352 --> 01:22:33,825
كن ضيفي.

884
01:22:33,992 --> 01:22:36,709
نصفهم على الأرجح
أشكرني. اتصل بي بطلا.

885
01:22:36,792 --> 01:22:37,904
أو قطعة من القرف.

886
01:22:39,031 --> 01:22:41,103
حسنا، الآن، هذا مجرد وقحا.

887
01:22:41,871 --> 01:22:43,901
لا!

888
01:22:47,351 --> 01:22:48,310
عليك اللعنة!

889
01:22:48,390 --> 01:22:50,146
لقد اخترت الجانب الخطأ، روز.

890
01:22:50,231 --> 01:22:52,347
ماذا؟ إبادة جماعية؟

891
01:22:54,389 --> 01:22:57,378
كان المقصود من الفيروس
القتل الرحيم للطيارين بسلام.

892
01:22:57,790 --> 01:22:59,186
إنسانيا.

893
01:22:59,509 --> 01:23:01,385
وكنت تعتقد أنها عملت أيضا.

894
01:23:01,509 --> 01:23:03,581
لذلك تركتها فضفاضة
في الفناء الخلفي الخاص بك.

895
01:23:04,469 --> 01:23:07,261
ولكن لم يكن لديك أدنى فكرة
ما فعلته حتى فوات الأوان.

896
01:23:07,629 --> 01:23:10,017
حسنًا، شكرًا لك، أنا
يستطيع أن يصحح هذا الخطأ

897
01:23:10,108 --> 01:23:13,185
القضاء على كل واحد الأخير
منهم، وإنقاذ لندن.

898
01:23:13,307 --> 01:23:16,416
كل ذلك في الوقت المناسب لتناول الشاي.

899
01:23:18,587 --> 01:23:20,856
الآن أستطيع أن أعطي
عودة الأرض إلى الإنسان.

900
01:23:21,627 --> 01:23:23,416
البشرية الحقيقية.

901
01:23:24,387 --> 01:23:25,663
أتعلم؟

902
01:23:27,306 --> 01:23:28,572
سوف تفعل
يجب أن نقاتل من أجل ذلك.

903
01:24:05,462 --> 01:24:07,534
ليون : ما هو
الأمر يا جنرال؟

904
01:24:07,622 --> 01:24:09,095
هل تخشى القتال من أجل نفسك؟

905
01:24:11,861 --> 01:24:13,890
ليس إذا لم أكن مضطرًا لذلك.

906
01:24:23,380 --> 01:24:25,336
- التوجه إلى الطريق الرئيسي؟
- دكتور مال: جهز نفسك.

907
01:24:26,500 --> 01:24:27,852
نحن لسنا في كانساس بعد الآن.

908
01:25:12,335 --> 01:25:13,370
ترينت، لا!

909
01:25:14,015 --> 01:25:15,411
ترينت! قف.

910
01:25:19,774 --> 01:25:20,733
محاربته.

911
01:25:21,654 --> 01:25:22,766
قف.

912
01:25:24,014 --> 01:25:25,410
عُد إلي.

913
01:25:44,652 --> 01:25:47,608
لا يمكنك القتال
طبيعتهم يا روز

914
01:25:49,371 --> 01:25:51,847
لم يكن هذا ترينت أبدًا.

915
01:25:53,131 --> 01:25:56,479
أو البنفسجي.

916
01:25:56,571 --> 01:25:58,283
إنهم رجاسات!

917
01:25:58,410 --> 01:26:01,486
شيئا والدك
ولم أتمكن من الاتفاق على ذلك أبدًا.

918
01:26:01,569 --> 01:26:02,878
لذلك كان عليه أن يذهب.

919
01:26:06,689 --> 01:26:07,682
كما تفعل أنت.

920
01:26:09,729 --> 01:26:11,726
أيها الوغد الرخيص.

921
01:26:11,848 --> 01:26:13,724
حان وقت الدفع أيها العريف

922
01:26:21,928 --> 01:26:25,004
ابتعد عن طريقي

923
01:26:46,806 --> 01:26:48,158
لا أستطيع السماح لها بمغادرة هذه الغرفة.

924
01:26:49,964 --> 01:26:50,957
يذهب! الآن!

925
01:26:55,964 --> 01:26:56,923
أوينز: افتح!

926
01:27:00,403 --> 01:27:01,439
روسيل

927
01:27:01,643 --> 01:27:02,602
اذهب!

928
01:27:03,083 --> 01:27:04,240
أوينز : فيوليت!

929
01:27:04,323 --> 01:27:06,592
افتح اللعين
الباب! هذا أمر!

930
01:27:06,683 --> 01:27:07,753
يفتح!

931
01:27:09,083 --> 01:27:10,075
البنفسجي!

932
01:27:16,562 --> 01:27:18,438
- علينا أن نذهب يا روز. تعال.
- لا!

933
01:27:18,562 --> 01:27:21,278
إذا وصلت إلى المحرك الأساسي،
سوف تقتل كل شخص على وجه الأرض.

934
01:27:21,362 --> 01:27:22,321
روسيل

935
01:27:24,201 --> 01:27:25,914
بخير. إذا كنت
البقاء، أنا باق.

936
01:27:36,800 --> 01:27:38,949
روز: أخذ فيوليت
لنا في الثقب الدودي.

937
01:27:39,040 --> 01:27:41,516
اذهب وأحضر ترينت و
اخرج من هنا. الآن!

938
01:27:47,079 --> 01:27:48,355
ماذا عنك؟

939
01:27:49,558 --> 01:27:51,751
لا بد لي من إنهاء هذا بنفسي.

940
01:28:14,715 --> 01:28:18,108
سهل الآن أيها الرجل الكبير. سهل.

941
01:28:19,076 --> 01:28:20,624
ترينت، انتظر! هذا ليس أنت.

942
01:28:21,395 --> 01:28:22,464
لا! لا!

943
01:28:50,592 --> 01:28:52,708
ترينت! تحتاج
للخروج من هذا!

944
01:29:04,790 --> 01:29:06,383
ترينت! أعلم أنك هناك!

945
01:29:25,708 --> 01:29:28,097
هيا، احصل على الخاص بك
القرف معا، رفيقة!

946
01:29:36,907 --> 01:29:38,500
ترينت! ترينت!

947
01:29:42,346 --> 01:29:43,305
يتمسك!

948
01:30:26,422 --> 01:30:27,578
ليون: روز!

949
01:30:32,141 --> 01:30:33,100
لا تترك!

950
01:30:53,739 --> 01:30:54,698
لا!

951
01:31:59,812 --> 01:32:00,771
ترينت.

952
01:32:00,851 --> 01:32:02,083
ابقى معي.

953
01:32:03,051 --> 01:32:07,568
ستكون بخير. ستكون بخير.

954
01:32:21,409 --> 01:32:23,361
حسنًا. جيدة كالجديدة.

955
01:32:50,926 --> 01:32:52,442
يبدو الأمر سيئًا، لكن...

956
01:32:54,966 --> 01:32:56,963
لم أر حقا
لهم كبشر.

957
01:32:58,205 --> 01:32:59,241
فقط العدو.

958
01:33:00,565 --> 01:33:02,441
تذكير ب
كل شيء فقدته.

959
01:33:05,284 --> 01:33:06,243
لكن الآن؟

960
01:33:07,364 --> 01:33:11,761
الآن كل ما أراه هو أخ راغب
أن يضحي بحياته من أجل أخته..

961
01:33:15,043 --> 01:33:16,712
و أحمق مثلي.

962
01:33:20,283 --> 01:33:22,235
نعم، حسنا، أنا
أعتقد أنه يحبك.

963
01:33:23,402 --> 01:33:24,361
هل تعتقد؟

964
01:33:26,763 --> 01:33:28,355
أنت لا تزال على قيد الحياة، أليس كذلك؟

965
01:33:31,082 --> 01:33:32,041
نقطة جيدة.

966
01:34:20,837 --> 01:34:22,834
- روز: كم نبعد عن لندن؟
- ليون: فيوليت؟

967
01:34:24,276 --> 01:34:25,749
دعونا نصل إلى هناك
بأسرع ما يمكن.

968
01:34:42,994 --> 01:34:44,827
- لقد فات الأوان.
- ماذا سنفعل الآن؟

969
01:34:44,914 --> 01:34:46,583
كيف يفترض بنا
لوقف كل منهم؟

970
01:34:49,714 --> 01:34:50,946
اترك ذلك لي.

971
01:35:42,468 --> 01:35:44,660
- الدكتور مال: كيف بحق الجحيم فعلت ذلك؟
- أي جزء؟

972
01:35:44,748 --> 01:35:45,817
كل ذلك.

973
01:35:45,907 --> 01:35:48,263
دعنا نقول فقط، بين
مصلك وسفينتي،

974
01:35:48,347 --> 01:35:50,660
لدينا أكثر من كافية
القوة الآن لعلاج الجميع.

975
01:35:50,747 --> 01:35:52,296
حسنا، أعتقد
لقد أصبحنا متعادلين أخيرًا.

976
01:35:52,387 --> 01:35:53,499
أعتقد أننا كذلك.

977
01:36:09,465 --> 01:36:11,853
أنظر إليك، لقد كبرت جميعًا.

978
01:36:12,425 --> 01:36:14,334
انتظر.

979
01:36:15,904 --> 01:36:17,060
أين جرانت؟

980
01:36:20,224 --> 01:36:22,220
أتمنى أن يكون لديه
كنت هنا لرؤية هذا.

981
01:36:22,343 --> 01:36:24,460
القصص التي كان سيرويها.

982
01:36:26,743 --> 01:36:28,095
أعتقد أن دورك الآن.

983
01:36:28,943 --> 01:36:30,939
تعال. أنا واقفة مرتين.

984
01:36:49,661 --> 01:36:50,619
شباب.

985
01:36:50,701 --> 01:36:52,198
يقول الوثيقة أنه سوف
يستغرق بضعة أسابيع

986
01:36:52,221 --> 01:36:54,337
للتعود على الجسم الجديد

987
01:36:54,421 --> 01:36:57,137
ولكن تقديم الجديد
وتحسين ترينت كورلي.

988
01:37:00,219 --> 01:37:02,652
ناه، أنت تبدو جيدة،
رجل. تبدو رائعا.

989
01:37:03,860 --> 01:37:05,049
كيف أصبحت أقبح؟

990
01:37:08,499 --> 01:37:09,458
زهي: يا شباب.

991
01:37:10,098 --> 01:37:11,375
الق نظرة على هذا.

992
01:37:12,578 --> 01:37:14,454
لقد اخترقت رادفورد
الملفات الشخصية.

993
01:37:14,858 --> 01:37:15,817
روز: ما هو؟

994
01:37:15,978 --> 01:37:17,047
زهي: سجن.

995
01:37:17,138 --> 01:37:19,167
حيث احتفظ بكل ما لديه
أعداء الدولة.

996
01:37:23,657 --> 01:37:24,933
زهي: بما في ذلك والدك.

997
01:37:30,897 --> 01:37:33,166
البنفسجي. تحديد دورة جديدة.

998
01:37:34,536 --> 01:37:35,495
قلت لك ذلك.

999
01:37:38,735 --> 01:37:42,771
جي لا أعرف ماذا
من المفترض أن نكون كذلك

1000
01:37:42,855 --> 01:37:47,524
ي لكني أعلم أننا
فقدتها على طول الطريق

1001
01:37:47,615 --> 01:37:50,364
ي إلى شيء أفضل... أنا

1002
01:37:52,254 --> 01:37:54,130
سأخرج مرة أخرى.

1003
01:37:54,974 --> 01:37:56,009
المدير : قطع !

1004
01:38:00,973 --> 01:38:04,562
قف. أوه نعم. إنه
ممتعة للغاية، في الواقع.

1005
01:38:07,412 --> 01:38:08,371
انتبه لخطواتك.

1006
01:38:17,891 --> 01:38:19,157
المدير : قطع !

1007
01:38:21,251 --> 01:38:22,478
- المدير : قطع!
- تشا! تشا! تشا!

1008
01:38:22,610 --> 01:38:24,683
أركض بسرعة، رغم ما...

1009
01:38:25,011 --> 01:38:26,287
حسنًا، أنا أفعل!

1010
01:38:28,530 --> 01:38:31,039
حصلت عليه!

1011
01:38:33,250 --> 01:38:35,486
- يمسك!
- الرجل: واو!

1012
01:38:47,129 --> 01:38:48,241
اللعنة!

1013
01:38:49,088 --> 01:38:51,117
القرف!

1014
01:38:59,967 --> 01:39:02,803
هذا جميل. إنه
من الرائع أنه أنت.

1015
01:39:09,206 --> 01:39:11,442
يفحص! آسف!

1016
01:39:11,526 --> 01:39:13,642
سقطت الساق من على الطاولة!

1017
01:39:50,322 --> 01:39:53,071
لا، هيا! لا تفعل ذلك
تخلي عني يا روز

1018
01:39:53,161 --> 01:39:55,310
لا تتخلى عني.
لقد حصلت على هذا. تعال.

1019
01:39:55,401 --> 01:39:57,398
هيا، نعم.
نعم! انها تعمل...

1020
01:39:57,481 --> 01:40:01,038
اللعنة عليك، ليام. ماذا بحق الجحيم!

1021
01:40:01,080 --> 01:40:02,553
المدير:حسنا قطع شكرًا لك.


