1
00:02:31,708 --> 00:02:35,082
Qanaxmanı dayandırmaq lazımdır.

2
00:02:35,291 --> 00:02:36,457
Fələstin Qızıl Aypara

3
00:02:36,583 --> 00:02:39,457
Bu, Fələstin Qızıl Ayparasıdır.
Mən sizə necə kömək edə bilərəm?

4
00:02:39,583 --> 00:02:40,957
Təcili yardım maşını yoldadır.

5
00:02:41,833 --> 00:02:44,082
Ən yaxın təcili yardım maşını yoldadır.

6
00:02:52,958 --> 00:02:54,332
Mən səni eşitmirəm.

7
00:02:57,708 --> 00:02:59,082
Yaxşı.

8
00:02:59,208 --> 00:03:04,707
Nazaret küçəsinin sonunda,
döngə var.

9
00:03:05,249 --> 00:03:06,582
Sonra düz irəli gedin.

10
00:03:09,333 --> 00:03:10,832
Birbaşa.

11
00:03:12,708 --> 00:03:15,041
Narahat olma, səni görə bilərəm.

12
00:03:15,208 --> 00:03:18,707
Düz davam edin.
Xəritəmdə qırmızı rəngdəsən.

13
00:03:20,833 --> 00:03:23,665
Bunu mənim üçün etdin?

14
00:03:24,083 --> 00:03:25,832
Ah, hesabat.

15
00:03:26,041 --> 00:03:27,332
Mükəmməl, təşəkkür edirəm.

16
00:03:28,458 --> 00:03:29,832
yaxşısan?

17
00:03:30,041 --> 00:03:31,332
Hər şey qaydasındadır?

18
00:03:35,708 --> 00:03:37,207
- Rəna.
- Nisrin.

19
00:03:37,416 --> 00:03:40,207
Sən hələ də burdasan?
Bu səhər evə getmirdin?

20
00:03:40,416 --> 00:03:43,332
Hələ bitirməli olduğum bir işim var.
Mən yorulmuşam.

21
00:03:43,958 --> 00:03:45,915
Evə çatmaq üçün səbirsizlənirəm.

22
00:03:46,458 --> 00:03:49,082
Qaya, kağız, qayçı.

23
00:03:50,708 --> 00:03:53,041
6-3, mən sənin götünü təpikləyirəm.

24
00:03:54,208 --> 00:03:56,582
Bir saniyə dayan,
Təcili zəngim var.

25
00:03:57,583 --> 00:04:01,165
Qızıl Aypara təcili yardım otağı, Ramallah.
Bu Ömər, sənə necə kömək edə bilərəm?

26
00:04:04,083 --> 00:04:08,791
Qəzzadan təcili yardım çağırışları edilib
bombalamadan bəri buraya köçürüldü.

27
00:04:10,333 --> 00:04:12,291
Dayan... Harada?

28
00:04:13,333 --> 00:04:14,582
Qəzza?

29
00:04:15,833 --> 00:04:19,415
Amma Almaniyadan mənə zəng edirsən?

30
00:04:23,208 --> 00:04:24,457
Yaxşı.

31
00:04:25,041 --> 00:04:29,040
Mənə qardaşının nömrəsini göndər
və avtomobilinin yeri.

32
00:04:30,208 --> 00:04:31,540
OK, təşəkkürlər.

33
00:04:36,667 --> 00:04:37,832
Mehdi?

34
00:04:40,208 --> 00:04:41,208
Bəli, Ömər.

35
00:04:41,291 --> 00:04:44,207
Mənə təcili yardım lazım ola bilər
Qəzzanın şimalında.

36
00:04:44,333 --> 00:04:45,333
Şimalda?

37
00:04:45,541 --> 00:04:48,916
Bir yanacaqdoldurma məntəqəsində.
Qoy yoxlayım, yanımda qal.

38
00:04:50,542 --> 00:04:52,416
Fares yanacaqdoldurma məntəqəsində.

39
00:04:52,833 --> 00:04:54,166
Bütün bunlar nə ilə bağlıdır?

40
00:04:54,333 --> 00:04:58,332
Bəşər Həməda, həyat yoldaşı və uşaqları
maşınla Tel Əl-Havanı təxliyə edirdilər.

41
00:04:58,458 --> 00:05:00,915
Onları 400 metrdən vurdular
evlərindən,

42
00:05:01,083 --> 00:05:03,457
saat 13:00-da Fares xidmət stansiyasının yaxınlığında

43
00:05:03,583 --> 00:05:05,582
- Saat 13-də
- Bəli.

44
00:05:05,708 --> 00:05:08,957
Saat 14:35-dir.
Bu, bir saat yarım əvvəl idi.

45
00:05:09,458 --> 00:05:10,582
Bəli, düzdür.

46
00:05:11,333 --> 00:05:13,457
Sağ qalanlar varmı?

47
00:05:14,708 --> 00:05:16,540
Almaniyadakı qardaşı ilə danışdım.

48
00:05:16,708 --> 00:05:19,416
O bilmir
əgər onlar hələ də maşında gizləniblərsə,

49
00:05:19,583 --> 00:05:21,582
ya da piyada qaça bilsəydilər.

50
00:05:21,791 --> 00:05:23,832
O, panikaya düşüb. Bu aydın deyil.

51
00:05:24,583 --> 00:05:26,707
Məhdud zonadadır.

52
00:05:26,833 --> 00:05:29,207
Ordu bu səhər onu möhürlədi.

53
00:05:38,083 --> 00:05:39,832
Bu nömrəyə zəng edin, cavab verəcək.

54
00:05:40,542 --> 00:05:43,666
- Məndə onların telefon nömrəsi var.
- Onları çağır.

55
00:05:44,542 --> 00:05:46,332
zəng edəcəm. Mənimlə qal.

56
00:05:48,458 --> 00:05:49,957
Zəng vurur.

57
00:06:02,291 --> 00:06:03,457
salam?

58
00:06:04,083 --> 00:06:04,832
salam.

59
00:06:05,042 --> 00:06:07,082
Bizi atəşə tuturlar!

60
00:06:07,833 --> 00:06:08,833
salam.

61
00:06:08,958 --> 00:06:10,957
Bizi atəşə tuturlar!

62
00:06:11,208 --> 00:06:12,832
Tank yanımdadır!

63
00:06:13,041 --> 00:06:14,207
gizlənirsən?

64
00:06:14,416 --> 00:06:17,041
Bəli, maşında. Tank bizim yanımızdadır.

65
00:06:17,208 --> 00:06:19,082
Maşının içindəsən?

66
00:06:43,333 --> 00:06:44,457
Ömər?

67
00:06:49,208 --> 00:06:50,832
O, hələ də xəttdədir?

68
00:07:00,791 --> 00:07:01,957
Ömər?

69
00:07:05,833 --> 00:07:08,916
Ömər, Rəna ilə danışmalısan.
O, sizin nəzarətçinizdir.

70
00:07:22,083 --> 00:07:26,457
Ömər Qəzzada bir qızla danışırdı.
Atışma olub.

71
00:07:37,708 --> 00:07:38,957
Ömər?

72
00:07:39,708 --> 00:07:41,040
yaxşısan?

73
00:07:42,083 --> 00:07:45,166
Məsləhətə ehtiyacınız varmı?
Nisrinə zəng edim?

74
00:07:45,333 --> 00:07:46,416
yox.

75
00:07:47,958 --> 00:07:49,332
Onu öldürdülər.

76
00:07:52,458 --> 00:07:53,832
Onun adı nədir?

77
00:07:55,208 --> 00:07:57,332
Onun deməyə vaxtı yox idi.

78
00:07:59,208 --> 00:08:00,332
Ömər.

79
00:08:12,916 --> 00:08:14,082
Salam, Ömər.

80
00:08:14,583 --> 00:08:15,915
Özünüzü necə hiss edirsiniz?

81
00:08:16,958 --> 00:08:18,291
Bunları görürsən?

82
00:08:18,458 --> 00:08:20,707
Onları masamıza yapışdırırıq,

83
00:08:21,708 --> 00:08:24,165
adımız və ya şəklimiz olmayanda

84
00:08:24,333 --> 00:08:27,290
çağırış zamanı ölənlərin.

85
00:08:28,708 --> 00:08:31,207
Onların şəkillərini alanda

86
00:08:31,833 --> 00:08:33,706
onları orada asırıq.

87
00:08:36,207 --> 00:08:39,081
Onlara hörmət və ehtiram olaraq.

88
00:08:39,207 --> 00:08:40,456
Və sizə imkan verir...

89
00:08:41,207 --> 00:08:45,832
irəli getmək və başqalarına kömək edə bilmək.

90
00:08:50,708 --> 00:08:51,832
təşəkkür edirəm.

91
00:08:52,292 --> 00:08:53,292
Ömər.

92
00:08:53,333 --> 00:08:55,707
Əgər danışmaq lazımdırsa, mən buradayam.

93
00:08:56,333 --> 00:08:57,916
Qapım hər zaman sənin üzünə açıqdır.

94
00:08:58,542 --> 00:09:00,541
Buxarı buraxa bilərsiniz.

95
00:09:01,208 --> 00:09:03,540
OK? Utanma.

96
00:09:03,708 --> 00:09:05,457
Mən geri qayıtmalıyam.

97
00:09:11,958 --> 00:09:14,540
Mən evə gedirəm. Sənə bir şey lazımdır?

98
00:09:14,708 --> 00:09:18,332
Yaxşıdır, evə get dincəl.

99
00:10:09,833 --> 00:10:13,582
Maşında 6 yaşlı qız sağdır.
Ona zəng et.

100
00:10:23,708 --> 00:10:25,040
Rəna, gəl!

101
00:10:30,417 --> 00:10:31,832
Bu nədir, Ömər?

102
00:10:33,333 --> 00:10:37,707
Dayı deyir ki, 6 yaşlı qız uşağı
hələ də maşında gizlənir.

103
00:10:37,833 --> 00:10:39,332
Yaxşı, ona zəng et.

104
00:10:42,583 --> 00:10:43,916
Ömər?

105
00:10:44,583 --> 00:10:46,666
Davam et, bunun üçün məşq etmisən.

106
00:10:47,166 --> 00:10:48,415
Ona zəng et.

107
00:11:08,833 --> 00:11:10,207
Mən evə gedirəm.

108
00:11:29,833 --> 00:11:30,707
Salam, dayı?

109
00:11:30,833 --> 00:11:32,207
salam.

110
00:11:33,083 --> 00:11:34,582
Mənimlə qal!

111
00:11:37,208 --> 00:11:40,041
Qulaq as, əzizim, diqqətini cəmlə.

112
00:11:40,208 --> 00:11:42,457
Mənə nə baş verdiyini söylə.

113
00:11:43,083 --> 00:11:44,207
salam?

114
00:11:45,291 --> 00:11:46,832
Vaxt yoxdur!

115
00:11:48,041 --> 00:11:49,832
Nə? gizlənirsən?

116
00:11:49,958 --> 00:11:51,332
Tez!

117
00:11:58,917 --> 00:11:59,917
sənin adın nədir?

118
00:12:00,333 --> 00:12:01,791
Mənim yanımda heç kim yoxdur.

119
00:12:01,958 --> 00:12:03,457
sənin adın nədir?

120
00:12:03,583 --> 00:12:05,332
Mənim yanımda heç kim yoxdur.

121
00:12:05,542 --> 00:12:08,665
Adınızı eşidə bilmirəm.
Mən Ömər, sənin adın nədir?

122
00:12:08,833 --> 00:12:10,290
Mənim adım Hanood.

123
00:12:12,083 --> 00:12:13,457
sənin adın nədir?

124
00:12:13,583 --> 00:12:14,665
Hanood.

125
00:12:14,833 --> 00:12:16,207
Hanood?

126
00:12:17,958 --> 00:12:20,041
- Bəs bacınızın adı?
- Gəl məni götür.

127
00:12:20,208 --> 00:12:22,207
- Bacın haradadır?
- Gəl məni al!

128
00:12:23,208 --> 00:12:25,915
- İstəyəcəyəm, amma bacın haradadır?
- Məndə yoxdur.

129
00:12:27,083 --> 00:12:28,332
- Mehdi?
- Bəli, Ömər.

130
00:12:28,458 --> 00:12:31,040
6 yaşlı qız uşağı
hələ də maşında gizlənir.

131
00:12:31,208 --> 00:12:34,582
Maşında 6 yaşlı qız var?
Bəs digərləri?

132
00:12:34,708 --> 00:12:36,832
Digərləri, bilmirəm.

133
00:12:37,041 --> 00:12:39,582
O, tək olduğunu deyir.
O, mənimlə xəttdədir.

134
00:12:39,792 --> 00:12:42,207
- Sizinlə kimlər var?
- Qız.

135
00:12:42,583 --> 00:12:44,457
O, Həməda ailəsinin üzvüdür?

136
00:12:46,166 --> 00:12:47,166
Ondan soruş.

137
00:12:47,291 --> 00:12:48,332
Hanood?

138
00:12:55,583 --> 00:12:57,582
Hind Rəcəb Həməda.

139
00:12:59,458 --> 00:13:01,332
Hind Rajab Hamada?

140
00:13:03,583 --> 00:13:05,082
OK.

141
00:13:05,208 --> 00:13:05,915
Rəna.

142
00:13:06,083 --> 00:13:08,582
Oturacaqların altında gizlən.
Heç kimin səni görməsinə icazə vermə.

143
00:13:08,791 --> 00:13:10,082
Onunla qal.

144
00:13:13,667 --> 00:13:14,791
OK?

145
00:13:14,958 --> 00:13:15,958
Bəli.

146
00:13:21,958 --> 00:13:23,457
Valideynləriniz haradadır?

147
00:13:25,958 --> 00:13:27,707
Onlar burada deyil.

148
00:13:36,833 --> 00:13:40,457
Dayan, yaxşı? Mən indi sizə zəng edəcəm.

149
00:13:40,583 --> 00:13:42,290
Xeyr. Gəl məni götür.

150
00:13:45,833 --> 00:13:47,332
Onlar vururlar.

151
00:13:57,041 --> 00:13:58,457
Hər hansı bir irəliləyiş əldə etdinizmi?

152
00:13:58,958 --> 00:14:02,207
Mən öyrənmək üçün gözləyirəm
hansı xilasedicilərimiz mövcuddur.

153
00:14:04,916 --> 00:14:08,540
Onun vaxtı yoxdur.
Zəhmət olmasa, tez onlara zəng edin.

154
00:14:10,833 --> 00:14:12,832
Geri zəng etməyin mənası yoxdur.

155
00:14:13,041 --> 00:14:16,415
Onlar məlumat toplamalıdırlar
və mənə qayıt.

156
00:14:18,792 --> 00:14:19,832
Hanood?

157
00:14:20,458 --> 00:14:22,832
Telefonu bağlamayın, mən dərhal qayıdacağam.

158
00:14:23,041 --> 00:14:24,207
OK.

159
00:14:29,208 --> 00:14:32,166
Şimalda cəmi bir komandamız qalıb.

160
00:14:32,333 --> 00:14:34,082
Onlara birbaşa zəng edin.

161
00:14:39,167 --> 00:14:41,957
Kiçik ilə danışmağa qayıdın
və mən öz işimi görüm.

162
00:14:42,708 --> 00:14:44,457
Birbaşa Zaïno-ya zəng edin.

163
00:14:47,666 --> 00:14:49,957
İbrahim rəhbərlik edir
Qəzzada xilasedicilər.

164
00:14:50,083 --> 00:14:52,082
O qərar verir ki, biz onları qəbul edirik, ya yox.

165
00:14:53,416 --> 00:14:54,832
Ona atəş açırlar.

166
00:14:55,166 --> 00:14:57,332
Onu öldürəcəklər,
digər qız kimi.

167
00:14:58,958 --> 00:15:01,582
Rənadan xahiş et ki, gəlib Öməri gətirsin.

168
00:15:03,208 --> 00:15:04,457
Mehdi.

169
00:15:04,583 --> 00:15:06,540
Ona atəş açırlar.

170
00:15:08,958 --> 00:15:10,082
O budur.

171
00:15:11,333 --> 00:15:12,582
Salam, İbrahim?

172
00:15:14,041 --> 00:15:15,082
Davam et.

173
00:15:16,708 --> 00:15:17,457
Bir an.

174
00:15:17,583 --> 00:15:20,290
Mən qeyd edəcəm. Bir saniyə.

175
00:15:20,458 --> 00:15:22,832
Xilasedicilər, Youssef Zaino.

176
00:15:22,958 --> 00:15:25,707
Youssef Zaïno, dostum.

177
00:15:26,833 --> 00:15:27,915
Sürücü.

178
00:15:28,083 --> 00:15:29,832
Madhoun, başqa kim?

179
00:15:30,417 --> 00:15:31,791
Əhməd Madhoun.

180
00:15:32,292 --> 00:15:33,707
Təcili yardım növü.

181
00:15:34,083 --> 00:15:35,582
Savana.

182
00:15:37,083 --> 00:15:38,332
1-0-7...

183
00:15:44,458 --> 00:15:46,416
- Tamam.
- Zainoya zəng edin.

184
00:15:46,583 --> 00:15:48,832
OK, təşəkkürlər.
Koordinasiyaya başlayıram.

185
00:15:49,583 --> 00:15:50,790
Koordinasiya?

186
00:15:52,166 --> 00:15:53,790
Onun vaxtı yoxdur!

187
00:15:54,958 --> 00:15:58,207
Mən Zainoya zəng edəcəm
başqa bir həll yolu olub olmadığını görmək üçün.

188
00:15:58,541 --> 00:15:59,541
Yoxdur.

189
00:16:00,666 --> 00:16:03,207
Niyə Zainoya zəng edərdin?

190
00:16:04,041 --> 00:16:06,332
Niyə onunla danışırsan?
Siz onun nəzarətçisisiniz?

191
00:16:06,458 --> 00:16:10,082
Yox, amma qızı xilas etmək istəyirəm!

192
00:16:10,208 --> 00:16:12,915
Qızı xilas etmək sənin işin deyil.
Mənimdir.

193
00:16:13,083 --> 00:16:16,582
Sizin işiniz onunla əlaqə saxlamaqdır

194
00:16:16,791 --> 00:16:18,957
biz onu xilas etmək üçün koordinasiya edərkən.

195
00:16:19,541 --> 00:16:22,332
Və bundan sonra,
Qızıl Aypara gödəkçənizi geyin!

196
00:16:22,458 --> 00:16:23,707
Burada nə baş verir?

197
00:16:23,916 --> 00:16:26,082
Koordinasiyaya başlamağa çalışıram

198
00:16:26,291 --> 00:16:27,790
amma Ömər asan olmayacaq.

199
00:16:28,291 --> 00:16:29,291
Koordinasiya?

200
00:16:29,416 --> 00:16:31,915
Bu dəfə ümid edək
doqquz saat çəkməyəcək.

201
00:16:32,583 --> 00:16:33,583
Gəl, Ömər.

202
00:16:34,333 --> 00:16:35,457
Ümid edək ki, belədir.

203
00:16:44,041 --> 00:16:45,082
Hind?

204
00:16:45,208 --> 00:16:46,582
O kimdir?

205
00:16:46,791 --> 00:16:50,041
Mənim adım Rənadır.
Və sən Hanoodsan, elə deyilmi?

206
00:16:51,042 --> 00:16:52,082
Bəli.

207
00:17:08,708 --> 00:17:10,207
Zaino cavab vermir.

208
00:17:10,583 --> 00:17:14,082
Ömər, sənə dedim
Zainoya zəng etmək mənim işimdir.

209
00:17:14,708 --> 00:17:16,914
Sadəcə sizə deyirəm ki, onun qəbulu yoxdur.

210
00:17:17,375 --> 00:17:20,332
Ordu tıxanır
Qəzzadakı bütün telefon xətləri.

211
00:17:43,833 --> 00:17:44,915
Bu Zainodur.

212
00:17:45,083 --> 00:17:46,290
Salam, Zaino?

213
00:17:46,708 --> 00:17:47,915
Nə var, dostum?

214
00:17:48,333 --> 00:17:50,207
hardasan?
Baptist Xəstəxanasında?

215
00:17:50,333 --> 00:17:51,666
Mənə ver, Ömər.

216
00:17:51,833 --> 00:17:53,791
Siz Baptist Xəstəxanasındasınız?

217
00:17:54,583 --> 00:17:56,707
səni taxacağam
koordinasiya rəhbərinə,

218
00:17:56,916 --> 00:18:00,540
baş danışıqçı, şəhid, qəhrəman,

219
00:18:00,708 --> 00:18:02,791
Mehdi Əlcəmal. Buyurun.

220
00:18:03,667 --> 00:18:06,207
Salam, Zaino. Hər şey qaydasındadır?

221
00:18:07,042 --> 00:18:09,541
Madhoun ilə birlikdəsən
Baptist Xəstəxanasında?

222
00:18:09,708 --> 00:18:11,332
Saint-Porphyrius kilsəsində deyil?

223
00:18:12,458 --> 00:18:13,458
Yaxşı.

224
00:18:13,791 --> 00:18:16,082
Missiyanıza 8 dəqiqə qalmışsınız.

225
00:18:17,708 --> 00:18:21,207
Zəhmət olmasa, Zaino,
sadəcə göstərişlərimə qulaq as.

226
00:18:21,917 --> 00:18:23,082
OK?

227
00:18:25,958 --> 00:18:27,415
Bəli dostum.

228
00:18:28,333 --> 00:18:31,332
Sizin üçün qeyri-mümkün bir missiyamız var.

229
00:18:34,583 --> 00:18:35,707
Salam İbrahim

230
00:18:36,666 --> 00:18:38,082
Mən koordinasiyaya başlamışam.

231
00:18:39,416 --> 00:18:43,457
Narahat olmayın, mən qurban verməyəcəm
şimaldakı son komandamız.

232
00:18:46,166 --> 00:18:48,791
Mən onlara zəmanət verəcəm
təhlükəsiz marşrut

233
00:18:49,667 --> 00:18:52,040
onları öz missiyasına göndərməzdən əvvəl.

234
00:18:56,708 --> 00:18:57,957
Salam, Hind.

235
00:18:58,458 --> 00:19:00,457
Biz Hindlə danışdıq
8 dəqiqə.

236
00:19:00,583 --> 00:19:03,457
Təcili yardım
indiyə qədər onu götürə bilərdi.

237
00:19:06,791 --> 00:19:07,791
Hind?

238
00:19:12,958 --> 00:19:14,457
Sevgilim, Hanood.

239
00:19:14,583 --> 00:19:15,583
ana?

240
00:19:18,083 --> 00:19:24,041
Sevgilim, mən səninlə qalıram
kimsə səni almağa gələnə qədər.

241
00:19:24,208 --> 00:19:26,082
- Yaxşı?
- Yaxşı.

242
00:19:26,458 --> 00:19:29,832
İndi harda gizlənirsən?
Təhlükəsiz yer tapmısınız?

243
00:19:31,083 --> 00:19:32,332
Mən maşındayam.

244
00:19:32,833 --> 00:19:35,832
Sən maşının içindəsən,
çöldə deyil, hə?

245
00:19:36,292 --> 00:19:37,332
Bəli.

246
00:19:40,041 --> 00:19:43,790
Yaxınlıqda kimsə var?
Sizi kim görə bilər və ya sizinlə danışa bilər?

247
00:19:43,958 --> 00:19:44,958
yox.

248
00:19:45,208 --> 00:19:47,707
Yaxşı, sevgilim.

249
00:19:48,541 --> 00:19:50,582
Kimin yanında idin?

250
00:19:51,416 --> 00:19:52,915
Bütün ailəm.

251
00:19:53,083 --> 00:19:55,332
Ailənizdə kimlər var?
Onların neçəsi var?

252
00:19:55,541 --> 00:19:58,332
Onların adlarını bilirsinizmi?
Onların adlarını deyə bilərsinizmi?

253
00:19:58,833 --> 00:19:59,833
yox.

254
00:20:00,958 --> 00:20:02,707
Ata və ana səninlə idi?

255
00:20:02,916 --> 00:20:03,916
yox.

256
00:20:06,167 --> 00:20:10,415
Ordu sənə atəş açdı, hə, əzizim?

257
00:20:12,333 --> 00:20:14,915
Hanood, canım?

258
00:20:15,791 --> 00:20:17,165
Gəl!

259
00:20:18,583 --> 00:20:22,290
Yaxşı, əzizim, sakit ol.
Mənə qulaq as.

260
00:20:22,708 --> 00:20:23,957
mən istərdim...

261
00:20:24,958 --> 00:20:28,582
Sizə bir neçə sual vermək istərdim.
OK?

262
00:20:30,583 --> 00:20:32,415
Hanood?
- Bəli.

263
00:20:32,833 --> 00:20:34,915
Yaxşı, məni dinlə.

264
00:20:36,333 --> 00:20:39,957
Sənə vurulanda,

265
00:20:40,083 --> 00:20:41,582
sənin yanında kim idi?

266
00:20:42,208 --> 00:20:44,040
- Atan...
- Bütün ailəm.

267
00:20:44,208 --> 00:20:47,082
Ananız və atanız sizinlə idi
avtomobilin içində?

268
00:20:47,208 --> 00:20:48,916
Yoxsa avtomobildən kənarda?

269
00:20:49,083 --> 00:20:50,207
yox.

270
00:20:51,167 --> 00:20:53,082
Anam ölməyib.

271
00:20:56,583 --> 00:20:58,582
Neçə bacın var?

272
00:20:58,792 --> 00:21:00,291
Sadəcə bir qardaşım var.

273
00:21:00,708 --> 00:21:02,207
Onun neçə yaşı var?

274
00:21:02,958 --> 00:21:04,457
Üç yaşında.

275
00:21:05,458 --> 00:21:07,415
Qardaşım evdə anamladır.

276
00:21:07,583 --> 00:21:09,915
- Qardaşınızın adı nədir?
- İyad.

277
00:21:10,333 --> 00:21:12,541
-Zyad?
- Bəli.

278
00:21:14,833 --> 00:21:16,082
Bəs bacınızın adı?

279
00:21:16,208 --> 00:21:17,582
Mənim bacım yoxdur.

280
00:21:19,416 --> 00:21:21,082
Sizinlə maşında kim olub?

281
00:21:21,291 --> 00:21:22,457
Heç kim.

282
00:21:22,583 --> 00:21:24,415
- Təksən?
- Bəli.

283
00:21:27,708 --> 00:21:31,332
Səninlə heç kim yoxdur?
İndi maşında təksən?

284
00:21:31,458 --> 00:21:32,666
Bəli

285
00:21:34,042 --> 00:21:36,207
Mən burda nə ailəm, nə anam,

286
00:21:36,708 --> 00:21:38,207
ata yox,

287
00:21:38,416 --> 00:21:39,832
yox qardaş.

288
00:21:41,583 --> 00:21:43,582
Yalnız biz və Sara var.

289
00:21:44,916 --> 00:21:47,165
Sarah? Sarah haradadır?

290
00:21:47,333 --> 00:21:48,916
Sara yanımdadır.

291
00:21:50,583 --> 00:21:51,707
Sara indi səninlədir?

292
00:21:53,666 --> 00:21:54,832
Sarah..

293
00:21:55,708 --> 00:21:56,915
Bəli.

294
00:22:00,792 --> 00:22:02,707
Hanood, canım,

295
00:22:02,833 --> 00:22:05,832
Sara, odur
dayı ilə kim danışdı? Düzdür?

296
00:22:05,958 --> 00:22:08,957
- Daha əvvəl sizinlə danışan?
- Xeyr.

297
00:22:10,791 --> 00:22:12,332
Sara danışa bilərmi?

298
00:22:12,541 --> 00:22:13,541
Bəli.

299
00:22:18,792 --> 00:22:22,207
Sara incidi?
Üzərində qan var?

300
00:22:22,416 --> 00:22:24,082
Üzərində qan var, bəli.

301
00:22:26,458 --> 00:22:29,665
O sənin yanındadır
yoxsa qabaq oturacaqda?

302
00:22:33,458 --> 00:22:34,665
Nə?

303
00:22:34,833 --> 00:22:37,457
Sara sənin yanındadır?

304
00:22:37,833 --> 00:22:38,833
Bəli.

305
00:22:40,458 --> 00:22:43,665
Sara danışa bilir? Onunla danış.

306
00:22:44,458 --> 00:22:46,332
Amma Sara yatır.

307
00:22:47,208 --> 00:22:48,665
Sara yatır?

308
00:22:48,833 --> 00:22:49,833
Bəli.

309
00:22:54,708 --> 00:22:56,957
Biri mənə zəng edir.

310
00:22:58,167 --> 00:22:59,167
Hanood?

311
00:23:05,208 --> 00:23:08,290
Əmisidir. Mənə zəng edir.

312
00:23:13,083 --> 00:23:14,207
Mehdi.

313
00:23:18,333 --> 00:23:21,082
Məndən bir irəliləyiş olub-olmadığını soruşmayın.

314
00:23:21,208 --> 00:23:23,832
Mən sizə xəbər verəcəyəm
cavab alan kimi.

315
00:23:26,042 --> 00:23:27,291
salam.

316
00:23:32,583 --> 00:23:33,791
Ofisinizə qayıdın.

317
00:23:33,958 --> 00:23:37,082
Mən evdə olmamışam
ya da iki aydan sonra uşaqlarımı gördüm.

318
00:23:37,208 --> 00:23:39,332
Və buna dözə bilməzsən
24 saat?

319
00:23:39,541 --> 00:23:41,832
Təcili yardım göndəririk.

320
00:23:43,458 --> 00:23:45,457
Bəli, təcili yardım göndəririk.

321
00:23:49,833 --> 00:23:52,957
Sizdən soruşmaq istədim:
Sarah kimdir?

322
00:24:01,166 --> 00:24:02,832
Onun fotosu var?

323
00:24:06,583 --> 00:24:07,707
Yaxşı.

324
00:24:09,667 --> 00:24:11,457
əlaqə saxlayacam.

325
00:24:13,208 --> 00:24:14,415
təşəkkür edirəm.

326
00:24:18,916 --> 00:24:20,457
O nə dedi?

327
00:24:22,208 --> 00:24:26,457
Ailədə kiminsə Layan və Hind var idi
məndən əvvəl telefonda.

328
00:24:26,958 --> 00:24:30,040
- Yalnız Layan və Hind sağ idi.
- Layan kimdir?

329
00:24:30,583 --> 00:24:34,332
İlk telefonda danışdığım qız.
Hind əmisi oğludur.

330
00:24:35,708 --> 00:24:39,665
Maşında onun xalası var,
əmi və dörd əmisi oğlu.

331
00:24:42,917 --> 00:24:45,332
Mən təkəm.

332
00:24:48,167 --> 00:24:50,082
Mən təkbaşınayam.

333
00:24:52,542 --> 00:24:53,707
sən...

334
00:24:54,541 --> 00:24:58,832
Yəni oyaq olan tək sənsən?
Başqa heç kim hərəkət etmir, qan içində?

335
00:24:59,416 --> 00:25:01,207
Bəli, qan içindədirlər.

336
00:25:02,208 --> 00:25:04,707
Xahiş edirəm, məni tərk etmə.

337
00:25:05,958 --> 00:25:09,291
Deməli, səhv etmirəmsə, maşında
orda dayın, bibinin,

338
00:25:09,458 --> 00:25:11,790
və onların dörd övladı,
və yuxudadırlar.

339
00:25:12,583 --> 00:25:14,041
Yəni onlar səninlədir?

340
00:25:14,208 --> 00:25:15,208
Bəli.

341
00:25:25,542 --> 00:25:27,707
Sonra qoy yatsınlar.

342
00:25:27,917 --> 00:25:32,582
Evdə başqaları yatanda
səs-küy salmamalıyıq, elə deyilmi?

343
00:25:32,708 --> 00:25:34,957
Qoy bir az dincəlsinlər.

344
00:25:35,458 --> 00:25:37,416
Səyahət onları yormuş olmalıdır.

345
00:25:38,833 --> 00:25:42,832
Qız altı cəsədlə oradadır.
Qırmızı Xaça zəng edin.

346
00:25:50,583 --> 00:25:53,082
Mehdi, onların yatdıqlarını düşünür.

347
00:25:54,791 --> 00:25:58,916
Düzdür, onlara atəş açılıb,
düzdür, qanı axır.

348
00:25:59,083 --> 00:26:02,041
Ancaq indi yatmaq lazımdır.

349
00:26:04,041 --> 00:26:06,540
Deyə bilərsiniz ki, onlar yatırlar, elə deyilmi?

350
00:26:06,708 --> 00:26:08,457
Dedim ki, ölüblər!

351
00:26:09,166 --> 00:26:10,832
Hamısı öldü.

352
00:26:11,291 --> 00:26:12,707
Nə, əzizim?

353
00:26:12,917 --> 00:26:14,332
Onlar öldü.

354
00:26:15,833 --> 00:26:16,833
Onlar öldü?

355
00:26:18,917 --> 00:26:20,041
Bəli.

356
00:26:21,833 --> 00:26:23,415
Onlar öldü.

357
00:26:26,833 --> 00:26:29,082
Yalnız cəsədlər var.

358
00:26:29,583 --> 00:26:30,957
Bütün ailəm.

359
00:26:31,583 --> 00:26:33,291
Hamısı öldü!

360
00:26:44,583 --> 00:26:47,207
Xilasediciləri göndərin!
sənin problemin nədir?

361
00:26:47,333 --> 00:26:50,832
Onlara sadəcə 8 dəqiqə lazımdır
qızı xilas etmək üçün!

362
00:26:51,041 --> 00:26:54,582
Koordinasiya olmadan, o 8 dəqiqə
onların həyatı bahasına başa gələ bilər, Ömər.

363
00:26:54,791 --> 00:26:58,832
Mehdi, o adamlar bacarıqlıdır,
və bir çox insanın həyatını xilas etdi.

364
00:26:59,041 --> 00:27:01,832
Zəhmət olmasa onlara zəng edin
bu onların ilk xilası deyil.

365
00:27:02,041 --> 00:27:04,082
Ömər, sən gedirsən
bu gün məni bitirmək üçün.

366
00:27:07,833 --> 00:27:09,457
Bütün bu insanları görürsən?

367
00:27:10,708 --> 00:27:12,540
Onlara yaxşı baxın.

368
00:27:13,083 --> 00:27:14,707
Onun iki övladı var idi.

369
00:27:15,833 --> 00:27:17,332
Onun dördü var idi.

370
00:27:18,333 --> 00:27:19,666
Üç qız və bir oğlan.

371
00:27:19,833 --> 00:27:21,666
O, təzəcə nişanlanmışdı.

372
00:27:22,542 --> 00:27:23,542
Mən onları yaxşı tanıyırdım.

373
00:27:23,666 --> 00:27:26,832
Onların ailələri, uşaqları,
hekayələr, xəyallar və ambisiyalar.

374
00:27:27,042 --> 00:27:28,457
Sən və mənim kimi.

375
00:27:29,292 --> 00:27:31,582
Bombalandı. Biz onların hamısını itirmişik.

376
00:27:33,041 --> 00:27:35,082
Onlar bizim ən yaxşı xilasedicilərimiz idi.

377
00:27:36,083 --> 00:27:39,040
Özümə söz verdim ki, dayanacağam,

378
00:27:39,791 --> 00:27:41,957
daha bir şəkil olsa
bu divara əlavə edildi.

379
00:27:44,458 --> 00:27:47,540
Biz təhlükəsiz marşruta zəmanət verməliyik,

380
00:27:47,708 --> 00:27:50,832
ordu tərəfindən təsdiqlənmiş,
beləliklə, onlar xilasetməni həyata keçirə bilsinlər.

381
00:27:52,208 --> 00:27:56,707
Ordu ilə necə koordinasiya edə bilərsiniz
onları və bütün o insanları kim öldürdü?

382
00:28:00,042 --> 00:28:01,540
Məni zarafat edirsən?

383
00:28:03,458 --> 00:28:04,790
zarafat edirsiniz?

384
00:28:05,958 --> 00:28:08,415
Heç vaxt birbaşa koordinasiya etməyin
ordu ilə.

385
00:28:09,041 --> 00:28:12,999
Qırmızı Xaçdan keçirik
və ya Qərb Sahili Səhiyyə Nazirliyi.

386
00:28:28,542 --> 00:28:30,457
Sizi necə vurdular?

387
00:28:30,583 --> 00:28:32,790
Bizə atəş açdılar.

388
00:28:35,208 --> 00:28:39,332
Evdən sizə atəş açdılar?
Yoxsa piyada idilər?

389
00:28:39,542 --> 00:28:41,707
Yoxsa təyyarədən?

390
00:28:42,458 --> 00:28:44,165
Xeyr, tankdan.

391
00:28:44,583 --> 00:28:46,582
Tankdan atəş açdılar?

392
00:28:47,041 --> 00:28:48,041
Bəli

393
00:28:56,208 --> 00:28:57,790
Nə xoşunuza gəlir?

394
00:28:57,958 --> 00:29:00,290
Məktəbdə necə idin?

395
00:29:00,833 --> 00:29:02,332
Məktəbli uşaq.

396
00:29:04,083 --> 00:29:06,832
- Maşında su var?
- Xeyr.

397
00:29:07,792 --> 00:29:09,957
- Yemək varmı?
- Xeyr.

398
00:29:12,708 --> 00:29:14,040
Heç bir şey.

399
00:29:18,458 --> 00:29:20,290
Onunla başqa bir şey haqqında danışın.

400
00:29:20,833 --> 00:29:23,082
sən neçənci sinifdəsən?

401
00:29:25,166 --> 00:29:27,707
Mən kəpənək sinfindəyəm.

402
00:29:29,541 --> 00:29:31,957
- Nə?
- Kəpənək sinfi.

403
00:29:34,083 --> 00:29:35,791
Siz məktəbəqədər təhsildəsiniz?

404
00:29:38,958 --> 00:29:40,457
Mən səni eşitmirəm.

405
00:29:41,917 --> 00:29:44,582
- Dedim, sən məktəbəqədər təhsildəsən?
- Bəli.

406
00:29:46,208 --> 00:29:48,666
Məktəbinizin adı nədir?

407
00:29:49,167 --> 00:29:50,957
Xoşbəxt Uşaqlıq.

408
00:29:52,166 --> 00:29:54,832
- Xoşbəxt uşaqlıq?
- Bəli.

409
00:30:01,958 --> 00:30:04,416
Məktəbdə çox yaxşısan?

410
00:30:06,708 --> 00:30:08,832
Hansı rəngi xoşlayırsınız?

411
00:30:10,833 --> 00:30:12,707
Mən heç nəyi bəyənmirəm.

412
00:30:12,916 --> 00:30:15,041
Nə rəng?

413
00:30:16,458 --> 00:30:18,416
Mən heç nəyi bəyənmirəm!

414
00:30:18,583 --> 00:30:21,832
Hansı rəngdə paltar geyinirsən?
- Mən səni eşitmirəm.

415
00:30:23,958 --> 00:30:26,582
Səni eşidə bilər. Mənimlə danış.

416
00:30:27,958 --> 00:30:31,290
onunla danışacam.
O mənimlə daha rahatdır.

417
00:30:32,833 --> 00:30:34,582
Gözləyin, Hanood.

418
00:30:34,791 --> 00:30:36,165
Mən təkəm.

419
00:30:36,833 --> 00:30:39,082
Bilirəm təksən.

420
00:30:39,792 --> 00:30:43,457
Amma Allah bizimlədir.

421
00:30:44,708 --> 00:30:46,457
Mənimlə qal.

422
00:30:47,458 --> 00:30:48,832
mən səninləyəm.

423
00:30:49,666 --> 00:30:51,540
Mən səninləyəm, əzizim.

424
00:30:52,333 --> 00:30:56,707
Biri səni almağa gələnə qədər.
Mən səni tək qoymayacağam.

425
00:30:59,208 --> 00:31:00,291
Nə?

426
00:31:00,458 --> 00:31:04,082
Onlar gələndə telefonu bağlayacaqsınız?

427
00:31:04,583 --> 00:31:07,082
Yox, mən səninlə qalıram.

428
00:31:07,458 --> 00:31:08,707
mən səninləyəm.

429
00:31:08,916 --> 00:31:13,082
Ordudan biri gəlsə,
telefonu bağlamayın, telefonda qalın.

430
00:31:13,208 --> 00:31:14,707
mən səninləyəm.

431
00:31:19,583 --> 00:31:21,707
Hanood, sevgilim?

432
00:31:23,042 --> 00:31:24,957
Danışaq,

433
00:31:25,083 --> 00:31:29,332
amma səndən soruşacağam
pəncərədən bayıra baxmaq.

434
00:31:30,708 --> 00:31:32,165
Əgər bacarırsansa, əlbəttə.

435
00:31:32,166 --> 00:31:35,915
Ancaq heç nə görməməyi üstün tutursansa
və gizlən, bunu et.

436
00:31:38,333 --> 00:31:41,290
Pəncərədən görə bilərsiniz
orda nə baş verir?

437
00:31:43,583 --> 00:31:45,041
Nə, əzizim?

438
00:31:45,208 --> 00:31:46,457
Mənə atəş açırlar!

439
00:31:52,583 --> 00:31:54,207
Ona atəş açırlar.

440
00:32:05,083 --> 00:32:07,207
Mənə deyin, nəyi xoşlayırsınız?

441
00:32:07,333 --> 00:32:10,082
Xahiş edirəm, gəl məni al!

442
00:32:16,083 --> 00:32:17,582
Qorxdum

443
00:32:20,083 --> 00:32:21,915
Təkrar: Əziz Allah...

444
00:32:24,917 --> 00:32:26,541
Bizi qoru...

445
00:32:37,458 --> 00:32:40,166
Quran oxumağımızı istəyirsən?

446
00:32:41,708 --> 00:32:42,957
OK.

447
00:32:47,958 --> 00:32:50,457
Gəl dua edək, yaxşı?

448
00:32:51,583 --> 00:32:52,583
Bəli.

449
00:32:57,541 --> 00:32:59,915
Allahın adı ilə,
Mərhəmətlidir, Rəhmlidir.

450
00:33:03,083 --> 00:33:05,582
Bütün həmdlər Allaha məxsusdur,
aləmlərin Rəbbi.

451
00:33:09,083 --> 00:33:11,291
Mərhəmətlidir, Rəhmlidir.

452
00:33:14,333 --> 00:33:16,582
Qiyamət gününün ağası.

453
00:33:20,042 --> 00:33:23,915
Sənə xidmət edirik
Səndən kömək diləyirik.

454
00:33:26,958 --> 00:33:29,582
Bizi doğru yolda saxla.

455
00:33:33,458 --> 00:33:36,290
Üzərində olanların yolu
Nemətlər bəxş etdin.

456
00:33:40,958 --> 00:33:43,415
Üzərində olanlardan deyil
Qəzəbin azaldı,

457
00:33:45,958 --> 00:33:47,707
nə də azğınlardan.

458
00:33:50,374 --> 00:33:51,707
Amin.

459
00:33:54,166 --> 00:33:57,957
Allah düz danışıb.

460
00:33:58,458 --> 00:34:00,791
Əla, yaxşı oxuyursan.

461
00:34:01,792 --> 00:34:04,041
Gəl məni al, zəhmət olmasa.

462
00:34:05,083 --> 00:34:08,207
Ağlama, daha çox dua istəyirsən?

463
00:34:09,041 --> 00:34:10,790
Tank yanımdadır.

464
00:34:13,458 --> 00:34:14,790
Yanımda.

465
00:34:16,291 --> 00:34:18,207
Tank yanınızdadır?

466
00:34:20,208 --> 00:34:23,540
Hərəkət edir, yoxsa dayandı?
Kimsə çıxdı?

467
00:34:23,708 --> 00:34:25,290
Xeyr, irəli gedir.

468
00:34:25,833 --> 00:34:27,915
- Hərəkət edir?
- Bəli.

469
00:34:28,958 --> 00:34:34,415
Yandan gəlirmi,
arxadan yoxsa önden?

470
00:34:35,833 --> 00:34:37,832
Cəbhədən.

471
00:34:38,458 --> 00:34:41,457
Maşının qabağından gəlir?

472
00:34:41,666 --> 00:34:42,666
Bəli.

473
00:34:44,458 --> 00:34:47,790
- Yaxındır?
- Çox, çox yaxın.

474
00:34:48,541 --> 00:34:52,332
- Sizə tərəf gəlir?
- Tanklar buradadır!

475
00:34:52,958 --> 00:34:55,082
Zəhmət olmasa, gəlin.

476
00:34:56,333 --> 00:34:58,082
Tanklar gəlir!

477
00:35:31,083 --> 00:35:33,832
Xətt pisdir, mən ona zəng edəcəm.

478
00:35:54,458 --> 00:35:56,416
Tanklar gəlir!

479
00:35:58,416 --> 00:35:59,416
Çox, çox yaxın.

480
00:35:59,541 --> 00:36:03,207
- Sizə tərəf gəlir?
- Tanklar buradadır!

481
00:36:03,958 --> 00:36:05,957
Zəhmət olmasa, gəlin.

482
00:36:07,208 --> 00:36:09,332
Tanklar gəlir!

483
00:36:11,166 --> 00:36:14,832
- Sizə tərəf gəlir?
- Tanklar buradadır!

484
00:36:15,667 --> 00:36:17,582
Zəhmət olmasa, gəlin.

485
00:36:18,917 --> 00:36:21,082
Tanklar gəlir!

486
00:36:54,583 --> 00:36:56,082
Nə oldu?

487
00:36:58,916 --> 00:37:00,290
Mən onu geri çağırmağa çalışıram.

488
00:37:22,333 --> 00:37:26,790
Onunla telefonla danışdıq
bir saat.

489
00:37:26,958 --> 00:37:29,540
Onu xilas etmək üçün bizə cəmi 8 dəqiqə lazım idi.

490
00:37:30,958 --> 00:37:32,332
bağışlayın.

491
00:37:32,958 --> 00:37:35,665
Mohamed Hamada adlı bir adam
zəng etməyə davam edir.

492
00:37:35,833 --> 00:37:39,207
Başçı ilə danışmaq istəyir
koordinasiya. İkinci sətirdə.

493
00:37:39,958 --> 00:37:42,207
Əmisidir. Onunla danış.

494
00:37:51,333 --> 00:37:52,665
Burada siqaret çəkə bilməzsən.

495
00:37:52,833 --> 00:37:55,165
Bilirəm uzundur.

496
00:37:56,291 --> 00:37:58,207
Çünki təcili yardımımız

497
00:37:58,542 --> 00:38:01,082
qızdan 8 dəqiqəlik məsafədədir.

498
00:38:03,583 --> 00:38:08,707
Amma göndərmək üçün
Qırmızı Xaça zəng etməliyik.

499
00:38:09,333 --> 00:38:12,207
Cenevrədə yox.
Onların Qüdsdə ofisi var.

500
00:38:12,708 --> 00:38:15,332
Sonra COGAT-a zəng edirlər.

501
00:38:15,791 --> 00:38:17,457
COGAT?

502
00:38:17,666 --> 00:38:22,082
Bu vahiddir
İsrail Müdafiə Nazirliyinin

503
00:38:22,291 --> 00:38:25,540
fəaliyyətlərini əlaqələndirən
işğal olunmuş ərazilərdə.

504
00:38:26,958 --> 00:38:29,541
Xeyr, yerdəki əsgərlər deyil.

505
00:38:29,708 --> 00:38:31,540
Bu başqa bir vasitəçidir.

506
00:38:34,958 --> 00:38:38,916
Əsgərlər yerdə
bizə təhlükəsiz marşrut göndərin

507
00:38:39,083 --> 00:38:43,332
təcili yardım maşınımız hərəkət edə bilsin
hədəfə alınmadan.

508
00:38:43,541 --> 00:38:45,582
Amma bizi göndərmirlər
birbaşa marşrut.

509
00:38:45,791 --> 00:38:49,332
COGAT-dan keçir,
sonra Qırmızı Xaça.

510
00:38:49,541 --> 00:38:51,790
Qırmızı Xaç bizə marşrutu göndərir.

511
00:38:51,958 --> 00:38:57,041
Amma marşrutu qəbul edir
Bu o demək deyil ki, bizdə yaşıl işıq yanır.

512
00:38:57,208 --> 00:39:03,165
Təcili yardım maşınlarını işə salmaq üçün yaşıl işıq yandı
A-dan Z-yə başqa bir addımdır.

513
00:39:03,916 --> 00:39:07,832
Mən buna əməl etməliyəm
məktuba qədər prosedur,

514
00:39:07,958 --> 00:39:13,207
çünki etməsək,
təcili yardım maşınlarımıza atəş edə bilərdilər,

515
00:39:13,958 --> 00:39:16,290
və bunun bizim günahımız olduğunu söyləyin.

516
00:39:18,166 --> 00:39:19,332
Mən bilirəm.

517
00:39:19,833 --> 00:39:23,957
Bilirəm, hər yerdə,
dərhal təcili yardım göndərirlər.

518
00:39:34,458 --> 00:39:37,832
Yeganə yol tullanmaqdır
binadan binaya.

519
00:39:37,958 --> 00:39:39,290
Divarlara yapışırsan.

520
00:39:40,041 --> 00:39:41,707
Bəli, Spiderman kimi.

521
00:39:42,958 --> 00:39:47,290
40 dəqiqə, maksimum bir saatdır.
Sən bacararsan, Madhoun.

522
00:39:48,083 --> 00:39:51,707
Madhoun, sən heç yerə getmirsən
sənə deyənə qədər!

523
00:39:51,916 --> 00:39:53,707
- Nə edirsən?
- Bəs siz?

524
00:39:53,916 --> 00:39:55,582
Nə edirsən?

525
00:39:55,708 --> 00:39:58,707
Uşaqlar bir çox insanın həyatını xilas edə bilər.
Niyə belə davranırsan?

526
00:39:58,833 --> 00:40:00,457
Bunu etmək düzgündür.

527
00:40:00,667 --> 00:40:02,791
Nə danışırsan?

528
00:40:02,958 --> 00:40:05,707
Onu xilas edəcəklər, onlar əsl qəhrəmanlardır.
sənin kimi deyil,

529
00:40:05,916 --> 00:40:07,457
masanızın arxasında gizlənən qorxaq!

530
00:40:07,583 --> 00:40:08,665
Mən qorxaqam?

531
00:40:08,833 --> 00:40:11,916
Yaşıl işığınızı sikin!
Koordinasiyanızı sikin!

532
00:40:12,792 --> 00:40:15,332
İnsanlar hər saniyə ölür!

533
00:40:15,458 --> 00:40:18,082
- Hər saniyə!
- Onların da ölməsini istəyirsən?

534
00:40:18,208 --> 00:40:20,790
Sənin kimi insanların sayəsindədir
ki, biz işğal olunmuşuq!

535
00:40:42,833 --> 00:40:44,165
Yox, yox.

536
00:40:46,083 --> 00:40:48,207
O ölməyib.

537
00:40:50,083 --> 00:40:52,665
N'isreen, zəhmət olmasa gəl.

538
00:40:58,958 --> 00:41:00,790
Dərindən nəfəs alın.

539
00:41:01,458 --> 00:41:04,582
Mən onu xilas edə bilmədim.

540
00:41:05,792 --> 00:41:07,082
başa düşürəm.

541
00:41:08,708 --> 00:41:09,957
Bir az su iç.

542
00:41:10,166 --> 00:41:11,207
İçki.

543
00:41:17,041 --> 00:41:18,540
Dərindən nəfəs alın.

544
00:41:20,291 --> 00:41:21,665
Mənə bax.

545
00:41:23,583 --> 00:41:25,582
Siz əlinizdən gələni etdiniz.

546
00:41:26,958 --> 00:41:28,457
Dərindən nəfəs alın.

547
00:41:41,208 --> 00:41:43,582
Siz əlinizdən gələni etdiniz.

548
00:41:50,583 --> 00:41:52,707
Çölə çıxaq və nəfəsimizi tutaq.

549
00:41:54,167 --> 00:41:55,582
Gəl sevgilim.

550
00:42:02,917 --> 00:42:05,082
- Siqaret?
- Burada siqaret çəkmək olmaz.

551
00:42:16,916 --> 00:42:17,916
salam.

552
00:43:03,917 --> 00:43:07,207
Qadın
doğum etmək üzrə olan zəng etdi.

553
00:43:09,041 --> 00:43:11,915
O, tək idi və mühasirədə idi

554
00:43:12,083 --> 00:43:15,457
10 yaşlı bacısı ilə.

555
00:43:16,666 --> 00:43:21,207
Doğuş həkimini çağırdıq
telefonla bizə kömək edən.

556
00:43:21,333 --> 00:43:24,582
Kiçik bacısına rəhbərlik etdi
nə etməli olduğu barədə.

557
00:43:24,708 --> 00:43:26,166
Addım-addım.

558
00:43:26,333 --> 00:43:28,041
telefonda idim.

559
00:43:28,583 --> 00:43:30,457
Beş saat çəkdi.

560
00:43:34,208 --> 00:43:35,707
O, doğdu.

561
00:43:37,291 --> 00:43:40,707
Körpənin ağlamasını eşitmək sehrli idi.

562
00:43:42,708 --> 00:43:45,291
Özümü çox faydalı hiss etdim.

563
00:43:46,042 --> 00:43:48,707
Mən hissləri arzulaya bilmirəm.

564
00:43:50,333 --> 00:43:52,832
Makiyajımı etdim. Tam makiyaj!

565
00:43:55,291 --> 00:43:56,915
Başıma nə gəldiyini bilmirəm.

566
00:44:10,583 --> 00:44:12,957
Mənə anasının nömrəsini göndərə bilərsən?

567
00:44:22,083 --> 00:44:23,416
salam.

568
00:44:24,333 --> 00:44:25,957
Siz Hind'in anasısınız?

569
00:44:27,208 --> 00:44:29,332
Qızıl Ayparadan zəng edirəm.

570
00:44:31,708 --> 00:44:33,832
bir sual vere bilerem?

571
00:44:35,208 --> 00:44:38,207
Xahiş edirəm qulaq asın, mənə qışqırmayın.

572
00:44:38,333 --> 00:44:39,915
Sadəcə bir sualım var.

573
00:44:41,208 --> 00:44:45,582
Axırıncı dəfə nə vaxt olub
Hindlə danışdın?

574
00:44:48,208 --> 00:44:50,207
İndi, sənə zəng etməmişdən əvvəl?

575
00:44:51,083 --> 00:44:52,582
Yaxşı!

576
00:44:52,791 --> 00:44:54,582
Uşaq sağdır! Mənimlə gəl.

577
00:44:54,958 --> 00:44:56,582
O, sağdır!

578
00:45:03,708 --> 00:45:04,708
Hanood!

579
00:45:09,833 --> 00:45:11,790
Telefonu asma. Xəttdə qalın.

580
00:45:11,958 --> 00:45:13,290
Budur, götür.

581
00:45:30,917 --> 00:45:32,415
O, "bağışlayın" dedi?

582
00:45:35,417 --> 00:45:37,207
Tezliklə qaranlıq olacaq.

583
00:45:38,750 --> 00:45:39,832
Nə?

584
00:45:39,958 --> 00:45:42,332
Tezliklə qaralacaq, qorxuram.

585
00:45:44,208 --> 00:45:46,582
Bir az ucadan danışa bilərsən?

586
00:45:53,833 --> 00:45:55,665
Onu mənə ver, Mehdi

587
00:46:14,333 --> 00:46:16,707
Deyir, "bağışlayın"!
Sus səsini!

588
00:46:16,916 --> 00:46:18,457
Mən bunu qəbul etməyəcəyəm!

589
00:46:18,666 --> 00:46:19,832
Ömər.

590
00:46:30,791 --> 00:46:32,332
Nə baş verir?

591
00:46:34,333 --> 00:46:37,082
Qırmızı Xaç istəmir
daha koordinasiya etmək.

592
00:46:37,208 --> 00:46:39,082
Bəs nə? Bu böyük bir şey deyil.

593
00:46:39,667 --> 00:46:42,332
Səhiyyə Nazirliyimizə zəng edin.
Hələ seçimləriniz var.

594
00:46:48,666 --> 00:46:50,082
Salam, doktor.

595
00:46:50,291 --> 00:46:52,832
Mehdi danışır, Kızılaydan.

596
00:46:53,917 --> 00:46:56,582
Xahiş edirəm sizdən soruşa bilərəm

597
00:46:56,958 --> 00:47:00,582
ordu ilə koordinasiya etmək,
və təcili yardım göndərin?

598
00:47:01,708 --> 00:47:06,291
Kiçik qız maşında sıxışıb qalıb
ailəsinin cəsədləri ilə.

599
00:47:07,042 --> 00:47:09,457
Tanklar və bombardmanlarla əhatə olunub.

600
00:47:09,666 --> 00:47:11,957
Yer mühasirədədir.
Bizə koordinasiya lazımdır.

601
00:47:14,083 --> 00:47:15,415
Sağ olun, doktor.

602
00:47:15,958 --> 00:47:17,332
Sizdən eşitməyi gözləyəcəyəm.

603
00:47:18,417 --> 00:47:21,457
Mən sizə təfərrüatları göndərəcəm.
Xilasedicilərimiz hazırdır.

604
00:47:22,833 --> 00:47:23,833
Nə baş verir?

605
00:47:24,208 --> 00:47:25,290
Yenidən yola düşürük.

606
00:47:25,458 --> 00:47:28,082
- Nə?
- Birinci kvadrata qayıt.

607
00:47:43,833 --> 00:47:45,332
Eşidirsən?

608
00:47:45,708 --> 00:47:47,207
Bəli, əzizim.

609
00:47:49,708 --> 00:47:51,582
Mənə atəş açırlar.

610
00:47:51,708 --> 00:47:53,957
Eşitdim ki, sizə atəş açırlar.

611
00:47:54,958 --> 00:47:56,832
Gəl məni al.

612
00:48:00,583 --> 00:48:02,957
- Xahiş edirəm, gəl!
- Canım...

613
00:48:03,083 --> 00:48:04,582
Mən hər şey özüməm!

614
00:48:04,792 --> 00:48:06,582
and iç,

615
00:48:06,708 --> 00:48:09,332
Kaş ki gələ biləydim.

616
00:48:10,458 --> 00:48:14,290
Ərinizdən xahiş edin ki, sizi bura gətirsin.

617
00:48:14,833 --> 00:48:18,582
Ərimdən xahiş et ki, məni sənin yanına aparsın?

618
00:48:19,458 --> 00:48:20,540
Bəli.

619
00:48:26,833 --> 00:48:29,041
Ərim işdədir.

620
00:48:29,541 --> 00:48:31,457
Məni götürə bilməz.

621
00:48:35,458 --> 00:48:36,916
Ona zəng et.

622
00:48:37,458 --> 00:48:39,040
Ona zəng etməyimi istəyirsən?

623
00:48:39,583 --> 00:48:40,665
Bəli.

624
00:48:41,583 --> 00:48:44,582
Yaxşı, mən ona zəng edəcəm.

625
00:48:50,667 --> 00:48:52,332
Hələ heç nə?

626
00:48:52,541 --> 00:48:54,582
Səhiyyə Nazirliyi ilə danışırıq.

627
00:48:55,166 --> 00:48:57,207
- Bəs?
- Gözləyirik.

628
00:49:05,666 --> 00:49:08,082
Ərim uzaqdadır.

629
00:49:09,208 --> 00:49:11,540
Dərhal gələ bilməyəcəyik.

630
00:49:12,333 --> 00:49:14,457
Biz çox uzaqda yaşayırıq.

631
00:49:14,583 --> 00:49:17,207
Saat neçədir?
- Nə?

632
00:49:18,333 --> 00:49:22,582
Saat neçədir? Qaranlıqdan qorxuram.

633
00:49:23,917 --> 00:49:27,082
Dediniz ki, hava qaralmağa başlayır, elə deyilmi?

634
00:49:28,416 --> 00:49:30,332
Amma hələ bir az işıq qalıb.

635
00:49:30,916 --> 00:49:32,415
Hələ bir az vaxtımız var.

636
00:50:50,958 --> 00:50:55,041
Artıq bir neçə nəfərlə əlaqə saxlamışam.
Hətta səfirlə də əlaqə saxladım.

637
00:50:55,583 --> 00:50:57,166
yardımınıza ehtiyacım var.

638
00:50:58,166 --> 00:51:02,457
Mənə nüfuzlu bir əlaqə lazımdır.

639
00:51:05,708 --> 00:51:09,540
Mən bilirəm ki, ofislər bağlıdır.
Mənə şəxsi əlaqə lazımdır.

640
00:51:11,333 --> 00:51:14,291
anladım xanım
Söz verirəm, amma...

641
00:51:15,208 --> 00:51:17,082
Mən həqiqətən başa düşürəm.

642
00:51:20,708 --> 00:51:26,541
Çox yaxşı, xanım.
Həmkarım onu ​​sakitləşdirməyə çalışır.

643
00:51:28,333 --> 00:51:31,207
Hind anasıdır.
Onunla danış, daha dözə bilmirəm.

644
00:51:44,291 --> 00:51:46,290
Oğlunuz yanınızdadır?

645
00:51:46,833 --> 00:51:48,957
Bunun üçün Allaha şükür!

646
00:51:49,166 --> 00:51:51,540
Ümid edirik ki, Hind-i sizə qaytaracağıq.

647
00:51:52,083 --> 00:51:54,457
Yenidən bir yerdə olasınız.

648
00:51:58,833 --> 00:52:02,040
Xahiş edirəm, qorxuram. Zəhmət olmasa gəlin.

649
00:52:03,833 --> 00:52:06,707
Qaranlıqdır. Gəl!

650
00:52:08,708 --> 00:52:10,082
Sakit ol.

651
00:52:10,583 --> 00:52:12,832
Siz onu stresə salırsınız.

652
00:52:13,208 --> 00:52:14,208
Məni aparın!

653
00:52:14,291 --> 00:52:18,290
Gələcəyik, əzizim, amma mən olmayacağam.

654
00:52:19,208 --> 00:52:20,665
Gəl!

655
00:52:20,833 --> 00:52:23,665
Kaş ki, gələ bilsəm...
Mənim o gücüm yoxdur.

656
00:52:24,083 --> 00:52:26,082
Amma dediyim kimi

657
00:52:26,958 --> 00:52:31,457
koordinasiyanı təşkil edirik.
Ümid edirəm ki, nəticə verəcəkdir.

658
00:52:31,958 --> 00:52:33,082
Nə?

659
00:52:34,916 --> 00:52:36,457
Koordinasiya nədir?

660
00:52:36,833 --> 00:52:39,582
Ona izah et
sanki bir ailə idi.

661
00:52:39,791 --> 00:52:44,332
Burada, Qızıl Ayparada,

662
00:52:44,458 --> 00:52:48,707
mən, qardaşlarım və bacılarım
bizim atamız var, hə?

663
00:52:49,667 --> 00:52:52,166
Və tanklardakı əsgərlər

664
00:52:52,666 --> 00:52:54,332
atası da var. OK?

665
00:52:54,833 --> 00:52:58,332
Atamız ataları ilə danışmalıdır

666
00:52:58,541 --> 00:53:01,707
qardaşımızı göndərək ki, səni xilas edək

667
00:53:02,083 --> 00:53:04,332
oğulları isə ona atəş açmırlar.

668
00:53:05,417 --> 00:53:07,082
Amma indi vururlar.

669
00:53:10,042 --> 00:53:14,457
Bəli, atəş açdıqlarını eşidirəm.

670
00:53:15,708 --> 00:53:17,957
Məni götürmək üçün kiməsə zəng edin.

671
00:53:33,042 --> 00:53:37,582
Əmilərimə zəng et və... Onları çağır..

672
00:53:37,791 --> 00:53:40,832
Onlara de ki, gəlsinlər, məni aparsınlar.

673
00:53:42,166 --> 00:53:43,957
ÜST?

674
00:53:48,458 --> 00:53:53,416
Bir dəqiqə, xahiş edirəm.
Leylanın səs yazılarını alması lazımdır.

675
00:53:53,583 --> 00:53:56,082
Onları sosial şəbəkələrdə yerləşdirəcəyik,

676
00:53:56,833 --> 00:53:58,457
və onları mətbuata göndərin.

677
00:54:00,042 --> 00:54:01,416
Bəli, əlbəttə.

678
00:54:04,083 --> 00:54:05,707
Gəl və nəfəs al.

679
00:54:31,625 --> 00:54:33,707
Leyla, tələs, mən ona zəng etməliyəm.

680
00:54:39,166 --> 00:54:41,082
Başqa qulaqlıq ala bilərəmmi?

681
00:54:47,708 --> 00:54:50,415
- Qulaqlıq yaxşı işləyir.
- Yox, eləmir.

682
00:54:50,958 --> 00:54:53,082
Telefondan uzaq olduğu üçün.

683
00:54:53,291 --> 00:54:56,165
Mən onunla danışmaq istəyirəm.
Nisrin, icazə ver onunla danışım.

684
00:54:56,333 --> 00:54:58,957
- İcazə verin onunla danışım!
- Qulaqcığı sındıracaqsan!

685
00:54:59,166 --> 00:55:00,915
- Mənə ver!
- Rəna, sakit ol.

686
00:55:01,083 --> 00:55:03,415
Məni rahat burax, Nisrin.
Zəhmət olmasa!

687
00:55:03,583 --> 00:55:06,415
Uşağı stressə salacaqsan.

688
00:55:06,583 --> 00:55:09,332
- Önəmli olan onu xilas etməkdir.
- Sakitləşməlisən.

689
00:55:09,458 --> 00:55:11,790
Mənə nə baş verdiyi məni maraqlandırmır!
Mən ölə bilərəm!

690
00:55:12,916 --> 00:55:15,290
Rana, sən özünü yeniləşdirməlisən.

691
00:55:15,458 --> 00:55:18,290
niyə qışqırırsan?
sənə nə olub?

692
00:55:22,541 --> 00:55:23,707
Gözün?

693
00:55:36,083 --> 00:55:37,916
Hanood, canım.

694
00:55:38,083 --> 00:55:39,332
Oh, sevgilim.

695
00:55:41,166 --> 00:55:43,957
Mənimlə danış sevgilim, amma sakitcə.

696
00:55:44,167 --> 00:55:46,207
Çünki səni eşitmirəm.

697
00:55:47,083 --> 00:55:50,416
Və telefonu bağlamayın. Xəttdə qalın.

698
00:55:50,583 --> 00:55:51,832
OK.

699
00:55:52,416 --> 00:55:54,207
- Əzizim.
- Bəli?

700
00:55:54,916 --> 00:55:57,582
Mən sizə sadəcə bir sual vermək istəyirəm.

701
00:55:57,791 --> 00:55:59,790
Gözünüz ağrıyır?

702
00:56:07,333 --> 00:56:10,582
Nə oldu?
Səsiniz həmişə aydın olmur.

703
00:56:10,708 --> 00:56:14,332
Mənimlə yavaş-yavaş danış ki, səni eşitim

704
00:56:16,708 --> 00:56:19,082
adını eşitmirəm.
Mənim adım Ömərdir.

705
00:56:19,291 --> 00:56:20,832
İngiliscə də qoyacaqsınız?

706
00:56:20,958 --> 00:56:22,207
Mənim adım Hanood.

707
00:56:22,958 --> 00:56:24,332
Onlar vururlar.

708
00:56:24,708 --> 00:56:26,457
Yaxşı, oturacaqların altında gizlən.

709
00:56:27,042 --> 00:56:28,791
Xeyr. Gəl məni götür.

710
00:56:29,666 --> 00:56:31,582
Mənə atəş açırlar.

711
00:56:35,292 --> 00:56:36,832
Mən qorxuram!

712
00:56:38,208 --> 00:56:40,332
Qorxduğunu deyir.

713
00:56:41,458 --> 00:56:43,290
incidim!

714
00:56:44,041 --> 00:56:45,707
Kim incidi?

715
00:56:48,208 --> 00:56:49,832
Gəl məni al.

716
00:56:50,041 --> 00:56:51,915
Zərər çəkdiyini söylədi?

717
00:56:52,083 --> 00:56:53,665
Zərər?

718
00:56:55,083 --> 00:56:59,165
O, qanaxır!
O incidi, bir şey et!

719
00:56:59,333 --> 00:57:02,832
Onun incidiyini və qanaxdığını dərc edin.

720
00:57:03,541 --> 00:57:04,957
Bu əla fikirdir.

721
00:57:05,166 --> 00:57:07,207
Və ingiliscə yazmağı unutmayın.

722
00:57:09,166 --> 00:57:10,582
"O yaralıdır."

723
00:57:11,916 --> 00:57:15,540
Ciddi? Sosial mediaya baxın.

724
00:57:15,708 --> 00:57:16,708
Onlara bax.

725
00:57:16,833 --> 00:57:18,332
Yaxşı baxın.

726
00:57:18,458 --> 00:57:21,332
Uşaqların bədənləri parçalanıb
yolun kənarında.

727
00:57:21,458 --> 00:57:24,290
Həqiqətən düşünürsən
qorxmuş balaca qızın səsi

728
00:57:24,458 --> 00:57:27,165
onların empatiyasını alovlandıracaqmı?

729
00:57:27,833 --> 00:57:30,082
Onun təcili yardıma ehtiyacı var.

730
00:57:30,292 --> 00:57:31,832
Xilasetmə qrupu!

731
00:57:32,083 --> 00:57:36,082
Ömər, sənə yalvarıram. Biz kənardayıq.

732
00:57:46,333 --> 00:57:47,790
Hind, əzizim?

733
00:57:49,333 --> 00:57:51,082
incimisən?

734
00:57:51,208 --> 00:57:53,040
Onu dinamikə qoyun.

735
00:58:02,458 --> 00:58:03,540
Həkim?

736
00:58:03,708 --> 00:58:05,332
Həkimə baxmaq istəyirsən?

737
00:58:06,042 --> 00:58:08,582
Həkim gəlməlidir.

738
00:58:09,166 --> 00:58:13,457
Əzizim, mən bir həkimlə danışdım.
Gəlib səni alacaq.

739
00:58:13,583 --> 00:58:15,665
Olduğun yerdə qal, yaxşı?

740
00:58:15,833 --> 00:58:19,582
- Zərərlidir.
- O, yaralı kimi səslənmir.

741
00:58:20,083 --> 00:58:24,207
Üzərində qan olmalıdır,
ətrafındakı cəsədlərdən.

742
00:58:28,166 --> 00:58:30,332
Evin yolunu bilirsiniz?

743
00:58:32,083 --> 00:58:34,207
Bəli, mən evimin harada olduğunu bilirəm.

744
00:58:37,791 --> 00:58:38,957
Nə?

745
00:58:39,166 --> 00:58:40,790
Amma gəl məni al.

746
00:58:40,958 --> 00:58:45,041
Hərəkət etmə, əzizim. Maşında qalın.

747
00:58:46,458 --> 00:58:49,457
- Nəfəs almaq çətindir.
- Nə, əzizim?

748
00:58:50,083 --> 00:58:53,790
Sıxılmışam, çıxa bilmirəm.
Gəl məni al.

749
00:58:54,458 --> 00:58:58,707
Onlar sənin ətrafındadır. İndi getsən,
nə baş verə biləcəyini bilmirik.

750
00:59:01,667 --> 00:59:04,290
Kəsildi. Qalx, Ömər.

751
00:59:08,833 --> 00:59:11,582
Doktor. Xəbərin var?

752
00:59:13,041 --> 00:59:14,957
Bu Səhiyyə Nazirliyidir?

753
00:59:15,083 --> 00:59:17,457
Bəli, səfirə zəng edən mənəm.

754
00:59:19,417 --> 00:59:22,166
Bəli, protokolu bilirəm.
Bir anda bir vasitəçi.

755
00:59:22,333 --> 00:59:24,165
Bu, sadəcə olaraq qeyri-rəsmi zəng idi.

756
00:59:24,333 --> 00:59:26,957
Kiçik qız qanaxır və biz...

757
00:59:27,083 --> 00:59:29,082
Həqiqətən nə edəcəyimizi bilmirik.

758
00:59:29,958 --> 00:59:31,290
Bizdə yaşıl işıq yanır?

759
00:59:35,541 --> 00:59:36,582
Mənə ver.

760
00:59:36,708 --> 00:59:37,915
Doktor.

761
00:59:39,166 --> 00:59:42,582
Həkim, koordinasiya
bütün gecəni alacaq.

762
00:59:42,708 --> 00:59:44,707
Daha yaxşı fikrim var.

763
00:59:45,666 --> 00:59:48,540
Orduya zəng edə bilərsiniz

764
00:59:48,708 --> 00:59:52,332
və onlara kiçik bir qız olduğunu söylə
kömək istəmək?

765
00:59:52,958 --> 00:59:56,165
Onların etməli olduğu hər şey
onu oradan çıxarmaq,

766
00:59:56,333 --> 00:59:59,082
və bir neçə şəkil çəkin
təbliğatlarına görə.

767
00:59:59,208 --> 01:00:03,040
Onlara de ki, yaşasınlar.
Evin yolunu bilir.

768
01:00:10,083 --> 01:00:13,582
İsrail əsgəri olsaydım,
Mən bunu edərdim.

769
01:00:13,708 --> 01:00:16,790
Sizcə biz harada yaşayırıq?

770
01:00:16,958 --> 01:00:19,582
Həqiqətən düşünürsən
ki, onu görməyiblər?

771
01:00:20,083 --> 01:00:22,666
Onların tankları təchiz olunub
infraqırmızı sensorlar ilə.

772
01:00:22,833 --> 01:00:25,957
İstilik mənbələrini aşkar edən qırmızı işıq.
Cəsədlər görünmür.

773
01:00:26,083 --> 01:00:28,916
O, qırmızı rəngdə görünəcək
onların detektorunda.

774
01:00:29,083 --> 01:00:30,457
Yəqin ki, onu eşidə bilərlər.

775
01:00:32,333 --> 01:00:33,665
Səs getdi.

776
01:00:35,042 --> 01:00:36,042
Onu eşitmək olmur.

777
01:00:41,333 --> 01:00:43,541
Nəfəs alır, səni eşidir.

778
01:00:44,167 --> 01:00:45,167
tamam.

779
01:00:46,541 --> 01:00:49,582
Bilirsən, mən sənə zəng etməyə çalışırdım.

780
01:00:50,917 --> 01:00:53,457
Telefonla, yaxşı olduğuna əmin olmaq üçün,

781
01:00:53,583 --> 01:00:56,165
amma Ömər dayı məni buna görə döydü.

782
01:00:56,791 --> 01:00:59,290
Ömər dayı həmişə
məndən bir addım öndə.

783
01:00:59,458 --> 01:01:01,165
O, həmişə topun üstündədir.

784
01:01:04,541 --> 01:01:05,790
Onu itirdik?

785
01:01:06,458 --> 01:01:08,457
Bu sizin üçün əlverişli olmazmı?

786
01:01:08,583 --> 01:01:10,332
Sus.

787
01:01:30,041 --> 01:01:33,457
Bilirsən mənim qızım olanda
Mən ona Hanood deyəcəm.

788
01:01:39,292 --> 01:01:41,291
Məni eşidirsən?

789
01:01:45,167 --> 01:01:46,167
O səni eşidir.

790
01:01:46,292 --> 01:01:48,541
Hanood, mikrofonun səsini söndürə bilərdin?

791
01:01:49,083 --> 01:01:51,707
- Nə istəyirsən?
- Nə gizlədirsən?

792
01:01:54,083 --> 01:01:56,082
- Laptopu açın.
- Xeyr.

793
01:01:56,291 --> 01:01:58,290
- Onda keçin.
- Mən hərəkət etmirəm.

794
01:01:58,458 --> 01:02:00,707
Bunun sənə aidiyyəti yoxdur.

795
01:02:04,166 --> 01:02:05,457
Axşamınız xeyir, doktor.

796
01:02:08,333 --> 01:02:09,832
Mən indicə almışam.

797
01:02:10,458 --> 01:02:11,790
Çox sağ olun.

798
01:02:15,083 --> 01:02:17,207
Laptopu açın. Üzərinə keçin.

799
01:02:18,208 --> 01:02:18,957
Ömər, bəsdir.

800
01:02:19,083 --> 01:02:20,207
- Keçin!
- Xeyr.

801
01:02:20,333 --> 01:02:22,582
- Köçəcəksən.
- Şans yoxdur.

802
01:02:22,791 --> 01:02:23,957
- Laptopu açın.
- Xeyr.

803
01:02:24,083 --> 01:02:25,707
Nə gizlədirsən?

804
01:02:28,541 --> 01:02:30,457
Laptopu açın, zəhmət olmasa.

805
01:02:37,458 --> 01:02:38,541
Nəhayət!

806
01:02:38,917 --> 01:02:41,832
- Xilasediciləri çağırın.
- Xeyr. Qız danışmır.

807
01:02:42,042 --> 01:02:43,207
O, sağdır.

808
01:02:43,958 --> 01:02:45,957
O, qanaxırdı,
indi o susur.

809
01:02:46,583 --> 01:02:48,082
O, bizi eşidir.

810
01:02:48,291 --> 01:02:51,790
Biz söz veririk ki, yolumuza davam edirik.
O, daha bizə inanmır.

811
01:02:52,208 --> 01:02:54,665
Qız hələ də nəfəs alır
və o sağdır.

812
01:02:54,833 --> 01:02:56,707
Xahiş edirəm, onlarla danışın!

813
01:02:56,916 --> 01:03:00,082
O sağ olsa belə,
bizə yaşıl işıq lazımdır.

814
01:03:00,333 --> 01:03:01,957
Ah, yaşıl işıq.

815
01:03:02,083 --> 01:03:04,290
- Bunu mənə ver.
- Telefonum!

816
01:03:04,583 --> 01:03:06,541
Mehdi, telefonumu ver!

817
01:03:06,708 --> 01:03:07,957
Əlləri kəsin!

818
01:03:08,083 --> 01:03:10,790
Telefonumu ver!

819
01:03:23,291 --> 01:03:26,832
Qardaşlarıma dedimmi
Qızıl Ayparada

820
01:03:26,958 --> 01:03:28,707
koordinasiya edirsiniz?

821
01:03:34,791 --> 01:03:37,415
And içirəm, əlimizdən gələni edirik.

822
01:03:37,583 --> 01:03:39,707
Oraya çatmaq üçün koordinasiya etməliyik.

823
01:03:47,041 --> 01:03:48,290
Rəna.

824
01:03:48,708 --> 01:03:51,707
Rəna, balam, icazə ver onunla danışım.

825
01:03:52,916 --> 01:03:54,540
İcazə verin onunla danışım.

826
01:03:55,083 --> 01:03:57,916
Qoy cəhd edim. Yaxşı olacaq.

827
01:03:59,417 --> 01:04:00,957
Bir az dincəlin.

828
01:04:13,541 --> 01:04:16,207
Mən sənin ruhun güclü olduğunu bilirəm.

829
01:04:16,417 --> 01:04:18,332
Döyüşçü ruhu

830
01:04:18,792 --> 01:04:20,290
həyatı sevən.

831
01:04:20,791 --> 01:04:24,582
Səndən nəfəs almağı xahiş edəcəm.

832
01:04:24,791 --> 01:04:27,707
Dərin nəfəs.

833
01:04:28,917 --> 01:04:30,291
Təsəvvür edin...

834
01:04:30,458 --> 01:04:32,207
Təsəvvür edin

835
01:04:32,958 --> 01:04:35,707
sən çiçək iyi alırsan.

836
01:04:40,916 --> 01:04:43,415
Çiçəyi iyləmək,

837
01:04:45,333 --> 01:04:47,457
nəfəs aldığınız havanı tutun.

838
01:04:49,083 --> 01:04:52,165
Bir anlıq havanı saxlayın.

839
01:04:53,167 --> 01:04:54,916
Bir anlıq saxlayın.

840
01:04:55,542 --> 01:04:58,332
Sonra təsəvvür edin

841
01:04:58,708 --> 01:05:01,665
şam söndürmək.

842
01:05:09,458 --> 01:05:12,957
Və bacararıq..

843
01:05:13,791 --> 01:05:17,707
Nəfəs alın və nəfəs alın.

844
01:05:18,416 --> 01:05:20,165
Nəfəs almaq,

845
01:05:20,458 --> 01:05:22,291
nəfəs almaq.

846
01:05:23,333 --> 01:05:27,540
Uzun bir nəfəs.

847
01:05:29,416 --> 01:05:32,540
Dediyimiz kimi dərindən nəfəs alın.

848
01:05:34,333 --> 01:05:36,707
Çiçəyin iyini hiss edirik.

849
01:05:37,458 --> 01:05:40,457
Sonra şamı söndürün.

850
01:05:44,916 --> 01:05:46,540
Gözlərinizi yumun.

851
01:05:48,333 --> 01:05:50,332
Və dənizi xatırlayın.

852
01:05:51,416 --> 01:05:54,082
Günəş dənizdə parlayır.

853
01:05:56,333 --> 01:05:57,790
Unutma,

854
01:05:58,208 --> 01:06:01,832
dənizdə necə üzürsən.

855
01:06:02,041 --> 01:06:04,957
Necə oynadın
suda və qumda.

856
01:06:05,667 --> 01:06:07,332
Bütün bu səhnələr.

857
01:06:10,958 --> 01:06:14,791
Bunu yadda saxla.
Və onları qarşınızda təsəvvür edin.

858
01:06:16,541 --> 01:06:18,707
Qəzzə dənizini təsəvvür edin.

859
01:06:19,416 --> 01:06:21,165
Qəzzanın qumu.

860
01:06:21,583 --> 01:06:25,165
Çimərlik, yumşaq və xoşdur.

861
01:06:26,708 --> 01:06:29,540
Nə qədər sakitləşdiricidir

862
01:06:29,708 --> 01:06:34,332
qumda ayaqyalın gəzəndə.

863
01:06:47,083 --> 01:06:48,083
Rəna?

864
01:06:49,792 --> 01:06:50,916
Bəli, əzizim.

865
01:06:51,083 --> 01:06:52,332
Oradadır!

866
01:06:52,541 --> 01:06:55,790
Hanood, əzizim.
Səni eşidirəm, əzizim.

867
01:07:00,208 --> 01:07:01,707
Bəli, Hanood?

868
01:07:02,458 --> 01:07:05,332
- Sən kimsən?
- Mən Nisrin, əzizim.

869
01:07:05,541 --> 01:07:08,790
Mən Rənanın bacısıyam. Mən Nisrinəm.

870
01:07:15,208 --> 01:07:16,582
Nə, Hanod?

871
01:07:17,708 --> 01:07:19,082
Məni xilas et.

872
01:07:19,291 --> 01:07:22,207
Səninlə xəttdə qalacağam

873
01:07:22,416 --> 01:07:26,707
kimisə görənə qədər
yanınızda olan Qızıl Ayparadan.

874
01:07:26,833 --> 01:07:28,665
Səni xilas edəcəyik, əzizim.

875
01:07:29,916 --> 01:07:31,082
Yaxşı, əzizim?

876
01:07:32,583 --> 01:07:33,583
Salam, doktor.

877
01:07:34,458 --> 01:07:37,957
Qız hələ də xəttdədir,
bizə yalvarır.

878
01:07:40,333 --> 01:07:42,665
Yaşıl işıqdan xəbər var?

879
01:07:47,458 --> 01:07:50,832
Nəhayət səsinizi eşitdiyimə görə çox şadam.

880
01:07:54,042 --> 01:07:55,082
Yəni?

881
01:07:57,083 --> 01:07:59,165
Hələ yaşıl işıq yanmayıb.

882
01:07:59,833 --> 01:08:01,332
Onlar nəyi gözləyirlər?

883
01:08:01,541 --> 01:08:05,707
Nə deməyimi istəyirsən?
Qaydaları mən qoymuram.

884
01:08:06,333 --> 01:08:10,791
Mən sənə min dəfə demişəm.
Yaşıl işıq yoxdur, təcili yardım yoxdur.

885
01:08:10,958 --> 01:08:13,957
Mehdi, Hind'in anası qışqırır
telefonda.

886
01:08:14,083 --> 01:08:15,083
Onunla danışacaqsan?

887
01:08:15,208 --> 01:08:17,207
Biz onu xilas etməliyik. Sənə yalvarıram.

888
01:08:17,333 --> 01:08:21,457
Onu xilas etmək üçün bizə cəmi 8 dəqiqə lazım idi.
Bu barədə saatlarla danışırıq!

889
01:08:22,291 --> 01:08:23,790
Mehdi, telefonumu ver.

890
01:08:23,958 --> 01:08:26,582
- Məni rahat burax.
- Mən onlarla danışacam.

891
01:08:26,708 --> 01:08:29,582
Mehdi, telefonumu ver.

892
01:08:32,083 --> 01:08:34,707
Mən çıxmıram
yaşıl işıq yanana qədər.

893
01:08:48,583 --> 01:08:50,332
Zəhmət olmasa telefonumu verin.

894
01:09:12,458 --> 01:09:13,916
Buyurun, Mehdi.

895
01:09:14,958 --> 01:09:16,166
Onda get, oyna.

896
01:09:18,458 --> 01:09:19,957
Buyurun, Mehdi

897
01:10:13,708 --> 01:10:15,957
Tez gəl məni al.

898
01:10:16,541 --> 01:10:19,082
Tezliklə orada olacağıq.

899
01:10:19,708 --> 01:10:21,832
Məni xilas et.

900
01:10:22,583 --> 01:10:25,582
Təbii ki, mənim xəzinəm.

901
01:10:26,208 --> 01:10:28,207
Bəli, əzizim.

902
01:10:28,833 --> 01:10:30,915
Söz verdiyim kimi.

903
01:10:31,666 --> 01:10:33,582
Mən ölürəm.

904
01:10:34,416 --> 01:10:37,165
Sevgilim, yaxşısan.

905
01:10:37,333 --> 01:10:41,832
Sən yaşayırsan, nəfəs alırsan
və mənimlə danışırsan.

906
01:10:42,583 --> 01:10:44,457
Mən ölürəm!

907
01:11:27,583 --> 01:11:28,957
Bizdə yaşıl işıq yandı.

908
01:11:29,333 --> 01:11:30,582
Bizdə yaşıl işıq yandı!

909
01:11:30,708 --> 01:11:33,665
Mehdi, yaşıl işıq yandı!

910
01:11:39,791 --> 01:11:42,832
Hind? Hanood?
- Bəli.

911
01:11:42,958 --> 01:11:44,915
Səni almağa gəlirik.

912
01:11:48,667 --> 01:11:51,165
Bəli, Zaino, səni başa düşdüm.

913
01:11:51,791 --> 01:11:53,665
OK.

914
01:11:54,166 --> 01:11:56,082
Mənim getdiyim küçə..

915
01:11:57,208 --> 01:12:01,832
Camal Abdel Nasser küçəsi. Tam olaraq.
Sonra sola dönün.

916
01:12:03,708 --> 01:12:04,791
Onların genləri var.

917
01:12:04,958 --> 01:12:07,666
Siz qısa zamanda orada olacaqsınız.
Sən və Madhoun əla iş görəcəksən.

918
01:12:07,833 --> 01:12:10,082
Bəli, xanım.
Təcili yardım maşını yoldadır

919
01:12:10,708 --> 01:12:14,457
Səni natiqə qoyacağam.
Qızınız sizi eşidir.

920
01:12:16,708 --> 01:12:19,415
Onunla danışa bilərsən, o səni eşidə bilər.

921
01:12:21,666 --> 01:12:24,040
Hanood?
- Bəli.

922
01:12:24,417 --> 01:12:29,457
mən səni sevirəm. Ana səni sevir.
Hamımız səni sevirik, əzizim.

923
01:12:29,666 --> 01:12:32,290
- Yaxşısan?
- Bəli.

924
01:12:32,666 --> 01:12:33,832
Ehtiyatlı olun.

925
01:12:34,333 --> 01:12:35,333
Bəli.

926
01:12:35,458 --> 01:12:38,540
Qorxma, aslan kimi cəsur ol.

927
01:12:38,708 --> 01:12:41,165
-Yaxşı, əzizim?
- Bəli.

928
01:12:43,333 --> 01:12:46,707
Onlar yoldadırlar, qorxmayın.

929
01:12:46,833 --> 01:12:51,332
Yolumuz gedir, çox yaxındır.

930
01:12:52,542 --> 01:12:53,957
Demək olar ki, var, əzizim.

931
01:12:55,166 --> 01:12:57,707
- Yaxşı?
- Bəli.

932
01:13:00,958 --> 01:13:02,207
Aramız kəsildi.

933
01:13:03,291 --> 01:13:04,957
Nə baş verir?

934
01:13:07,999 --> 01:13:09,915
Mehdi, niyə dayanırlar?

935
01:13:10,333 --> 01:13:11,457
İndi hərəkət etmirlər.

936
01:13:12,083 --> 01:13:14,416
Şəbəkə yoxdur,
əlaqə kəsilib.

937
01:13:14,708 --> 01:13:18,666
Geri zəng edin.
Zaïno cavab vermirsə, Madhounu sınayın.

938
01:13:20,458 --> 01:13:22,457
Madhown cavab vermir.
Şəbəkə yoxdur.

939
01:13:23,958 --> 01:13:26,540
- Bəlkə o...
- Xeyr.

940
01:13:26,708 --> 01:13:29,082
Zaino, niyə yerindən tərpənmirsən?

941
01:13:31,416 --> 01:13:34,707
Hərəkət etmə.
Zəngimi gözləyin. OK?

942
01:13:35,166 --> 01:13:37,540
Yaxşı, zəngimi gözləyin.

943
01:13:37,708 --> 01:13:40,165
- Nə baş verir?
- Yol bağlanıb.

944
01:13:40,333 --> 01:13:45,457
Bombalanmış bina uçub.
Onlar marşrutu dəyişməlidirlər.

945
01:13:45,833 --> 01:13:48,957
- Çox yaxındırlar.
- Artıq belə görünmür.

946
01:13:49,083 --> 01:13:52,707
Xəritə yenilənməyib.
Hamısı məhv edilib.

947
01:13:53,333 --> 01:13:55,166
Hanood, sevgilim?

948
01:13:55,333 --> 01:14:00,290
Maşın tezliklə, on dəqiqəyə gələcək.
Yol bir az...

949
01:14:00,458 --> 01:14:01,458
Salam, doktor.

950
01:14:01,583 --> 01:14:03,665
- Çətin.
- Çox çətin, ona görə də...

951
01:14:03,833 --> 01:14:05,790
Təcili yardım maşını ilişib qalıb

952
01:14:05,958 --> 01:14:09,207
Dahçane küçəsinin kəsişməsində
və Al-Seena küçəsi.

953
01:14:09,416 --> 01:14:11,082
Ya da ondan nə qalıb.

954
01:14:12,208 --> 01:14:15,832
Bizim oğlanlar...
Biz marşrutu düzəltmək lazımdır.

955
01:14:17,292 --> 01:14:22,207
Allah rəhmət eləsin
Sənə qarşı sərt ürəklər.

956
01:14:24,833 --> 01:14:26,207
Bəli, doktor.

957
01:14:26,833 --> 01:14:27,833
Hanood?

958
01:14:29,791 --> 01:14:32,832
Hərəkət etməyəcəklər
ordunun icazəsi olmadan.

959
01:14:33,541 --> 01:14:35,207
Telefonu asma.

960
01:14:36,541 --> 01:14:38,207
mən burdayam.

961
01:14:38,583 --> 01:14:40,332
Sən mənim sevgimsən, əzizim.

962
01:14:41,291 --> 01:14:42,540
Zaino?

963
01:14:43,208 --> 01:14:45,582
Marşrut dəyişikliyim var.

964
01:14:50,916 --> 01:14:54,040
Sola dönüb beş metr gedin,
daha yox.

965
01:14:54,416 --> 01:14:56,582
Beş metrdən çox olmayandan sonra dayanın.

966
01:14:56,791 --> 01:14:59,707
Sonra sola get,
və siz orijinal marşruta qayıtdınız.

967
01:15:02,416 --> 01:15:04,040
Buna görə Allaha şükürlər olsun.

968
01:15:04,666 --> 01:15:05,415
Buyurun...

969
01:15:05,583 --> 01:15:07,082
Hanood, əzizim.

970
01:15:07,208 --> 01:15:10,957
Bir dəqiqə qalıb.
Maşın yavaş-yavaş hərəkət edir.

971
01:15:11,291 --> 01:15:14,332
Ömər dayıdan şad xəbər!

972
01:15:15,708 --> 01:15:18,582
mən var...

973
01:15:18,708 --> 01:15:21,582
əmin deyiləm. Mən hüququ götürdüm...

974
01:15:23,041 --> 01:15:26,332
- Bu, Ərəb Liqası küçəsidir, elə deyilmi?
- Tam olaraq.

975
01:15:26,541 --> 01:15:29,832
Sağa dönün. 400 və ya 500 metr məsafədədir,
maksimum.

976
01:15:31,083 --> 01:15:35,040
Xanım, onun yanındadırlar.
Dörddə bir mil məsafədə.

977
01:15:35,208 --> 01:15:37,207
Cəmi 400 metr. Onun arxasındadırlar.

978
01:15:37,874 --> 01:15:40,457
Mən səninləyəm, sevgilim.
Onlar yoldadırlar.

979
01:15:40,666 --> 01:15:43,082
Sənə yaşıl lazer göstərdilər?

980
01:15:43,792 --> 01:15:46,957
Yaxşı, o deməkdir ki
səni tanıdılar.

981
01:15:47,083 --> 01:15:48,415
Siz koordinasiya etmisiniz?

982
01:15:48,708 --> 01:15:49,957
mən...

983
01:15:50,083 --> 01:15:52,415
Koordinasiya var, xanım.

984
01:15:53,499 --> 01:15:55,915
- Nə?
- Ailə ilə danışıram.

985
01:15:56,083 --> 01:16:00,082
Biz koordinasiya etdik. Biz işləmişik
üç saat üzərində. narahat olma.

986
01:16:00,208 --> 01:16:02,290
- Bu, Fares stansiyasıdır?
- Bəli. yaxınsan?

987
01:16:02,625 --> 01:16:06,457
Mən az qala oradayam.
Kiçik qız oradadır?

988
01:16:06,792 --> 01:16:09,332
Kiçik qız maşındadır
güllə dəlikləri ilə.

989
01:16:09,541 --> 01:16:11,415
Uzaqda qırmızı işıq yanır.

990
01:16:11,583 --> 01:16:15,082
Təcili yardım sirenlərini eşidirsən?

991
01:16:15,541 --> 01:16:17,832
Mən gedib balaca qızı görüm?

992
01:16:18,041 --> 01:16:19,915
Maşını görə bilərsən?

993
01:16:20,291 --> 01:16:21,707
Xeyr, heç nə görmürəm.

994
01:16:22,083 --> 01:16:24,165
Sirenləri və işıqları yandırmısınız?

995
01:16:24,333 --> 01:16:25,707
Sirenlər deyil.

996
01:16:27,208 --> 01:16:29,082
Amma işıqları yandırdım.

997
01:16:29,417 --> 01:16:30,457
Oradadır!

998
01:16:48,583 --> 01:16:52,665
Çatmağa çalışdığınız insan
hazırda mövcud deyil.

999
01:17:05,417 --> 01:17:07,832
- Biz onları itirdik.
- Xeyr.

1000
01:17:08,708 --> 01:17:09,916
yox.

1001
01:17:10,083 --> 01:17:13,541
Xətt öldü.
Zəhmət olmasa, onlara zəng edin.

1002
01:17:15,833 --> 01:17:17,665
Hər hansı bir atışma olub-olmadığını soruşun.

1003
01:17:22,458 --> 01:17:24,832
Güllə atıldı, Hind?

1004
01:17:27,333 --> 01:17:29,791
Hanood, atışma olub?

1005
01:17:29,958 --> 01:17:31,040
Bəli.

1006
01:17:34,208 --> 01:17:38,707
Atışma olub, yoxsa yox?
- Bəli dedi.

1007
01:17:38,917 --> 01:17:42,332
Məncə o avtomatik olaraq hə dedi.

1008
01:17:42,458 --> 01:17:45,665
Zəhmət olmasa onunla yoxlayın.
Bu məlumat həqiqətən vacibdir.

1009
01:17:45,833 --> 01:17:47,082
sevgilim.

1010
01:17:47,208 --> 01:17:48,041
Bəli.

1011
01:17:48,208 --> 01:17:50,291
- Atışma olub?
- Bəli.

1012
01:17:50,458 --> 01:17:54,040
Hanood, sevgilim,
Ömər dayı danışır.

1013
01:17:54,208 --> 01:17:56,832
- Hanood, əzizim?
- Bəli.

1014
01:17:57,041 --> 01:18:01,707
Bir az konsentrə ola bilərsən,
bu gün günorta etdiyiniz kimi?

1015
01:18:02,583 --> 01:18:03,915
- Bəli.
-Yaxşı, gedək.

1016
01:18:04,083 --> 01:18:08,332
Əvvəlki kimi atəş səsi eşitdinizmi?

1017
01:18:09,083 --> 01:18:11,457
- Bəli. əminsən?

1018
01:18:12,583 --> 01:18:13,707
Bəli.

1019
01:18:20,583 --> 01:18:22,540
Yəni o, atəş eşitdi?

1020
01:18:23,583 --> 01:18:24,832
Bəli, eşitdi.

1021
01:18:30,083 --> 01:18:31,832
Onu görməyə gələn varmı?

1022
01:18:33,542 --> 01:18:35,832
Sizdən bir şey soruşa bilərəm?

1023
01:18:36,042 --> 01:18:38,165
soruşa bilərsiniz...

1024
01:18:39,208 --> 01:18:42,457
Hanooddan soruşa bilərsiniz
kimsə onu görməyə gəldi?

1025
01:18:42,666 --> 01:18:44,791
Xilasedicilərimiz onu görməyə gəlib?

1026
01:18:44,958 --> 01:18:47,707
- Hanood, kimsə səni görməyə gəldi?
- Xeyr.

1027
01:18:47,917 --> 01:18:50,832
- Biri səni axtarmağa gəlib?
- Xeyr.

1028
01:19:01,667 --> 01:19:03,957
Təcili yardım var?

1029
01:19:04,583 --> 01:19:05,583
yox.

1030
01:19:05,791 --> 01:19:07,915
Heç bir məlumatınız yoxdur?

1031
01:19:08,083 --> 01:19:10,332
- Biz bilirik ki...
- Çox yaxındırlar.

1032
01:19:10,458 --> 01:19:14,707
Təcili yardım ona çox yaxındır,
amma görünür...

1033
01:19:14,833 --> 01:19:16,541
Əlaqəmizi itirdik.

1034
01:19:16,708 --> 01:19:20,832
Bəlkə də təsdiq gözləyirlər
keçmək üçün, onlar həqiqətən yaxındırlar.

1035
01:19:26,833 --> 01:19:29,832
Biz onları kompüterdə görə bilərik.

1036
01:19:34,708 --> 01:19:38,916
Biz onlara çatmağa çalışırıq
amma xətt...

1037
01:19:42,958 --> 01:19:47,832
Ümid edək ki...
O, hər an onları görəcək.

1038
01:19:49,958 --> 01:19:52,332
Xəbəriniz var, doktor?

1039
01:19:58,208 --> 01:20:01,540
Kiçik qız onları gözləyir.
Onlar yaxındır.

1040
01:20:02,083 --> 01:20:05,665
Ərəb Liqası küçəsinə çıxdılar.

1041
01:20:06,583 --> 01:20:09,957
Allah seni qorusun canim.

1042
01:20:10,333 --> 01:20:12,790
Narahat olma, yaxsi olacaq.

1043
01:20:15,083 --> 01:20:19,207
Amma gizlənməlidir,
Ömər dayının ona dediyi kimi.

1044
01:20:19,416 --> 01:20:22,415
Oturacaqlar arasında gizlən
və başınızı örtün.

1045
01:20:22,916 --> 01:20:25,707
O, ağıllıdır,
nə etməli olduğunu bilir.

1046
01:20:26,542 --> 01:20:28,332
Mən səni gözləyəcəm əzizim.

1047
01:20:29,458 --> 01:20:32,332
Sevgilim, sevgilim.
Ana sevgisi.

1048
01:20:47,958 --> 01:20:51,166
Sonra Hindlə əlaqə kəsildi.

1049
01:20:51,333 --> 01:20:54,665
Hər gün gedərdim
Baptist xəstəxanasına

1050
01:20:54,833 --> 01:20:56,457
qızımı gözləmək.

1051
01:20:56,791 --> 01:21:00,290
Mən əmin oldum
ki, qızım sağ idi.

1052
01:21:00,458 --> 01:21:03,415
Bəlkə o, xilasedicilərin yanında idi,
ola bilsin ki, ordu onu götürüb.

1053
01:21:03,583 --> 01:21:05,916
Çoxlu imkanlar var idi.

1054
01:21:06,083 --> 01:21:09,040
Mən qızım deyirdim
sağ və sağ idi.

1055
01:24:02,833 --> 01:24:04,915
Hind dənizi sevirdi.

1056
01:24:05,083 --> 01:24:08,457
Dəniz onun üçün dost kimi idi.

1057
01:24:08,667 --> 01:24:12,540
O deyirdi:
"Mən sadəcə müharibənin bitməsini istəyirəm,

1058
01:24:12,708 --> 01:24:16,790
"dənizə gedib qumda oynamaq".


