1
00:00:14,014 --> 00:00:15,056
- Robby.
- Hi.

2
00:00:16,474 --> 00:00:19,477
Cellulite on the back of the foot,
now going up the leg.

3
00:00:20,311 --> 00:00:22,564
Hi, I'm Dr. Robby.
May I take a look at it?

4
00:00:24,024 --> 00:00:25,400
How long do you think it will take?

5
00:00:25,483 --> 00:00:26,776
Leave early for lunch.

6
00:00:28,028 --> 00:00:30,488
I don't know if you can do it
go back to work today.

7
00:00:31,197 --> 00:00:33,992
Erythema and heat up to half
of the knee. When did you answer her, Donnie?

8
00:00:34,075 --> 00:00:35,118
Not him, I answered.

9
00:00:36,494 --> 00:00:37,829
- When?
- About four hours ago.

10
00:00:37,912 --> 00:00:40,623
I gave a dose of cephalexin and said
for her to come back if it got worse.

11
00:00:40,957 --> 00:00:42,292
And it really got worse.

12
00:00:43,084 --> 00:00:44,627
- Dana, what do we have free?
- Trauma 2.

13
00:00:44,753 --> 00:00:47,589
Jesse, take her to trauma 2
and I want vancomycin and blood cultures.

14
00:00:47,672 --> 00:00:49,257
- Understood, boss.
- I'll go along.

15
00:00:49,424 --> 00:00:50,467
Feel free.

16
00:00:51,718 --> 00:00:53,511
Santos, do you want to join trauma 2?

17
00:00:54,846 --> 00:00:56,556
Many medical records, little time.

18
00:00:57,932 --> 00:00:59,642
62 year old man.

19
00:01:00,101 --> 00:01:02,687
Presents chief complaint
of left lumbar pain.

20
00:01:02,812 --> 00:01:04,063
Considering the diagnosis...

21
00:01:04,147 --> 00:01:05,190
- Hey.
- Jesus Christ!

22
00:01:05,565 --> 00:01:07,442
- I'm filling out a medical record.
- Sorry.

23
00:01:10,028 --> 00:01:12,655
- Did I do something wrong?
- Besides interrupting me? Probably.

24
00:01:12,822 --> 00:01:14,240
Then I apologize.

25
00:01:14,866 --> 00:01:17,952
I know that the 2nd year of residency
can be stressful,

26
00:01:18,411 --> 00:01:19,913
so if I can
help with something...

27
00:01:21,789 --> 00:01:23,750
- Like, stop talking. Right.
- Great idea.

28
00:01:25,001 --> 00:01:28,838
Considered the diagnosis
of aneurysm or aortic dissection.

29
00:01:28,922 --> 00:01:30,381
I have a new one for you at 13.

30
00:01:30,715 --> 00:01:32,175
I'm 20
late records

31
00:01:32,258 --> 00:01:34,844
and the new doctor in charge is
threatening to repeat my year

32
00:01:34,928 --> 00:01:36,346
- if I don't catch up.
- Poor thing.

33
00:01:36,429 --> 00:01:38,765
Elderly woman with a lot of abdominal pain.
Someone needs to answer.

34
00:01:38,848 --> 00:01:40,600
Dana, please help me with this.

35
00:01:40,683 --> 00:01:43,645
Holiday weekend, Westbridge
closed and waiting room crowded.

36
00:01:43,728 --> 00:01:46,856
I'm sorry, your records will have
You have to wait until the end of your shift.

37
00:01:47,607 --> 00:01:48,650
Ogilvie.

38
00:01:49,025 --> 00:01:51,945
Dr. Santos needs you to
see a new patient on 13.

39
00:01:53,571 --> 00:01:54,739
Yes, ma'am. I am going.

40
00:01:56,866 --> 00:01:59,410
Complete while supervising.
It's the most I can do.

41
00:02:03,331 --> 00:02:05,959
Her generation does
lots of kitties like this.

42
00:02:06,042 --> 00:02:07,752
This is how they help each other.

43
00:02:08,002 --> 00:02:10,255
- Doctor, tell him.
- Your wife is right.

44
00:02:10,755 --> 00:02:12,799
Staying here will be more expensive
than we can afford.

45
00:02:13,174 --> 00:02:14,551
Look, I'm feeling better.

46
00:02:14,801 --> 00:02:16,261
- No.
- I'm leaving.

47
00:02:16,386 --> 00:02:19,222
Mr. Diaz, even if your blood sugar
has normalized,

48
00:02:19,305 --> 00:02:21,266
we need to continue
with insulin infusion

49
00:02:21,349 --> 00:02:23,434
until we eliminate ketones
of the bloodstream.

50
00:02:23,518 --> 00:02:25,853
Otherwise, you can present
electrolyte disturbances

51
00:02:25,937 --> 00:02:27,313
and heart and kidney problems.

52
00:02:28,523 --> 00:02:30,108
Your health is what matters.

53
00:02:30,483 --> 00:02:31,526
Let's make a deal.

54
00:02:32,067 --> 00:02:33,862
Agree to continue treatment
with insulin

55
00:02:33,945 --> 00:02:37,198
and we will discuss reduction options
costs with our case manager.

56
00:02:37,281 --> 00:02:38,324
Combined.

57
00:02:38,491 --> 00:02:40,702
And I stay here, just in case
let him be quiet.

58
00:02:41,202 --> 00:02:42,245
I should look for Ana.

59
00:02:43,121 --> 00:02:44,164
I find her.

60
00:02:44,454 --> 00:02:45,498
I'll be right back.

61
00:02:48,084 --> 00:02:49,127
Vanco administered.

62
00:02:49,210 --> 00:02:50,253
What is Vanco?

63
00:02:50,628 --> 00:02:53,089
A very strong antibiotic
to eliminate bacteria from the skin.

64
00:02:53,173 --> 00:02:55,591
- Do you need help?
- No, we're fine.

65
00:02:55,675 --> 00:02:56,718
I'll just watch.

66
00:02:57,552 --> 00:02:58,636
Pretend I'm not even here.

67
00:02:58,803 --> 00:03:02,557
Let's ask for a complete blood count,
blood cultures and metabolic panel.

68
00:03:02,765 --> 00:03:05,643
And also lactic acid,
CRP and calcitonin.

69
00:03:05,727 --> 00:03:08,646
Wait, she's not feverish
nor tachycardic, no signs of SIRS.

70
00:03:09,564 --> 00:03:10,940
- �.
- What is SIRS?

71
00:03:11,232 --> 00:03:13,359
Response syndrome
systemic inflammatory disease.

72
00:03:14,819 --> 00:03:15,862
Sorry.

73
00:03:15,945 --> 00:03:17,405
An exaggerated defense reaction.

74
00:03:17,488 --> 00:03:18,531
Sorry, a what?

75
00:03:18,615 --> 00:03:21,117
Sometimes the human body can
have an exaggerated reaction

76
00:03:21,201 --> 00:03:22,911
to an infection,
then we will monitor you

77
00:03:22,994 --> 00:03:24,579
to make sure it doesn't get worse.

78
00:03:27,290 --> 00:03:28,708
He's my boss.

79
00:03:28,791 --> 00:03:30,001
Sorry, I have to answer

80
00:03:30,084 --> 00:03:31,377
- otherwise he will fire me.
- Right.

81
00:03:32,879 --> 00:03:33,922
Al�.

82
00:03:34,422 --> 00:03:36,174
No, I'm still in the hospital.

83
00:03:37,716 --> 00:03:39,260
They are assisting me now.

84
00:03:40,553 --> 00:03:42,680
No, they're done
to give a needle.

85
00:03:43,640 --> 00:03:44,849
I don't know.

86
00:03:45,892 --> 00:03:46,935
Do you want to talk to them?

87
00:03:48,478 --> 00:03:50,021
They're kind of busy right now.

88
00:03:50,897 --> 00:03:52,023
I know you are too.

89
00:03:52,649 --> 00:03:53,691
Second access ready.

90
00:03:54,234 --> 00:03:55,652
No, I'm not exaggerating.

91
00:03:55,735 --> 00:03:57,278
It's my body that's overreacting.

92
00:03:58,696 --> 00:04:00,323
Please don't fire me, I...

93
00:04:01,491 --> 00:04:04,994
This is Dr. Michael Robinavitch. Sou
the head of the PTMC emergency room.

94
00:04:05,078 --> 00:04:08,706
If you fire her, she will sue you
and I will testify on her behalf.

95
00:04:10,041 --> 00:04:11,084
All good.

96
00:04:12,252 --> 00:04:13,753
Don't worry,
we will take care of you.

97
00:04:19,007 --> 00:04:21,010
Do you know how long
Will Jackson be unconscious?

98
00:04:21,094 --> 00:04:24,222
It is not possible to predict exactly
with the sedatives we use,

99
00:04:24,305 --> 00:04:26,015
but he should wake up soon.

100
00:04:26,099 --> 00:04:27,475
Have you spoken to your parents yet?

101
00:04:27,558 --> 00:04:29,060
Now, they're coming back from Columbus.

102
00:04:29,227 --> 00:04:32,522
Maybe you should rest
a little while until they arrive.

103
00:04:32,939 --> 00:04:34,607
The cafeteria is
at the end of the corridor.

104
00:04:34,816 --> 00:04:36,859
The cheese sandwich is good.
The tuna one, forget it.

105
00:04:37,193 --> 00:04:38,653
Thank you, but I'm not hungry.

106
00:04:39,279 --> 00:04:42,991
I can't believe a security guard
from campus gave my brother a shock.

107
00:04:43,324 --> 00:04:46,286
Shouldn't they help and protect
the students instead of shooting them?

108
00:04:46,869 --> 00:04:50,999
You have every right to be mad
and you should certainly go after the person responsible.

109
00:04:51,207 --> 00:04:53,126
But now we are
taking care of your brother.

110
00:04:53,835 --> 00:04:55,586
And you should take care of yourself too.

111
00:04:56,671 --> 00:04:57,714
I have your number.

112
00:04:57,797 --> 00:05:00,383
Notification as soon as the result is out
Jackson's lumbar puncture

113
00:05:00,466 --> 00:05:01,509
or if he wakes up.

114
00:05:02,385 --> 00:05:03,428
Okay.

115
00:05:04,178 --> 00:05:05,221
Okay, thank you.

116
00:05:05,346 --> 00:05:06,389
You're welcome.

117
00:05:09,475 --> 00:05:11,811
Decreased bowel sounds and
soft abdomen

118
00:05:11,894 --> 00:05:14,355
with moderate sensitivity
in the lower left quadrant.

119
00:05:14,439 --> 00:05:17,400
Mrs. Randolph,
Do you take Percocet every day?

120
00:05:17,567 --> 00:05:18,568
No.

121
00:05:19,569 --> 00:05:21,446
- And do you drink a lot of water? Because...
- Wait.

122
00:05:22,196 --> 00:05:24,699
The lady said
who doesn't take Percocet every day,

123
00:05:24,782 --> 00:05:26,451
but when was the last time
who took?

124
00:05:26,659 --> 00:05:29,829
I think three or four
times last week.

125
00:05:29,996 --> 00:05:32,415
- Right.
- The nursing home held a competition

126
00:05:32,498 --> 00:05:35,293
ballroom dancing
and I hurt my back.

127
00:05:36,085 --> 00:05:37,503
Any more questions, Ogilvie?

128
00:05:40,131 --> 00:05:41,632
When was your last bowel movement?

129
00:05:43,593 --> 00:05:46,012
I don't know, I think last week.

130
00:05:46,262 --> 00:05:49,349
It's been about five or six days
that I don't go to the bathroom.

131
00:05:50,224 --> 00:05:52,602
Painkillers can
cause constipation.

132
00:05:52,685 --> 00:05:53,728
I know.

133
00:05:53,978 --> 00:05:57,899
That's why they gave me a laxative
and then they tried an enema.

134
00:05:57,982 --> 00:05:59,650
- And nothing yet?
- Nothing.

135
00:05:59,942 --> 00:06:02,904
And then they gave me
a horrible drink.

136
00:06:03,196 --> 00:06:04,238
Magnesium citrate.

137
00:06:04,822 --> 00:06:07,200
That's magnesium citrate.

138
00:06:08,117 --> 00:06:09,369
Made me vomit.

139
00:06:09,494 --> 00:06:10,870
Okay, what's next, Ogilvie?

140
00:06:11,871 --> 00:06:14,290
We will do an x-ray
to see how we can help you.

141
00:06:14,374 --> 00:06:15,416
Thanks.

142
00:06:17,043 --> 00:06:18,086
Differential?

143
00:06:18,628 --> 00:06:21,881
Fecal impaction is likely, but
with a history of cholecystectomy,

144
00:06:21,964 --> 00:06:23,674
could be obstruction
of the small intestine.

145
00:06:23,758 --> 00:06:24,801
Or worse.

146
00:06:25,301 --> 00:06:26,344
Sigmoid valve?

147
00:06:27,428 --> 00:06:30,890
But this is a surgical emergency.
Wouldn't she feel a lot of pain?

148
00:06:31,224 --> 00:06:33,810
Not always, especially
when you are in your 80s.

149
00:06:40,191 --> 00:06:43,444
I'm getting worried.
It was a millimeter over the limit.

150
00:06:44,445 --> 00:06:45,655
Or my brand was crooked.

151
00:06:45,738 --> 00:06:46,781
Has the pain increased?

152
00:06:47,198 --> 00:06:48,241
Okay, sorry.

153
00:06:48,491 --> 00:06:49,700
Let's try 4mg of morphine.

154
00:06:49,784 --> 00:06:53,079
Leukocyte count only at 10 thousand.
For SIRS it has to be above 12 thousand.

155
00:06:53,287 --> 00:06:54,831
There are other criteria.

156
00:06:54,956 --> 00:06:56,165
Still no fever.

157
00:06:56,249 --> 00:06:57,792
Did you ask if she had ever had MRSA?

158
00:06:57,875 --> 00:07:00,128
Not specifically,
but she was never hospitalized.

159
00:07:00,253 --> 00:07:01,462
Is there a sign of immunosuppression?

160
00:07:01,546 --> 00:07:03,047
- No. Never.
- Use of steroids?

161
00:07:03,548 --> 00:07:05,049
Maximum heart rate,
it's 89.

162
00:07:05,133 --> 00:07:07,552
- Is this good?
- That's good, very good.

163
00:07:08,344 --> 00:07:09,387
Keep it.

164
00:07:09,470 --> 00:07:10,555
Monitor closely.

165
00:07:10,888 --> 00:07:13,724
Any change in her condition,
call me. Any change at all.

166
00:07:17,061 --> 00:07:18,104
Roxie Hamler, 42 years old,

167
00:07:18,187 --> 00:07:19,647
home palliative care,

168
00:07:19,730 --> 00:07:21,023
history of lung cancer.

169
00:07:21,149 --> 00:07:24,068
Technical-clinical convulsive crisis
recent and pain in the right leg.

170
00:07:24,485 --> 00:07:25,778
She knocked on the coffee table.

171
00:07:28,197 --> 00:07:30,158
Initially non-verbal,
recovering now.

172
00:07:30,241 --> 00:07:32,618
It is normal after a seizure.
Hi, I'm Dr. Al-Hashimi.

173
00:07:32,702 --> 00:07:33,911
- Do you need help?
- No.

174
00:07:33,995 --> 00:07:35,037
Did she hit her head?

175
00:07:35,121 --> 00:07:36,664
No, I was there and I held her.

176
00:07:36,956 --> 00:07:38,749
- No venous access?
- I couldn't apply.

177
00:07:38,832 --> 00:07:41,002
I gave 4mg of midazolam
intramuscular for seizure

178
00:07:41,085 --> 00:07:42,587
- and 25 of fentanyl for pain.
- Right.

179
00:07:42,670 --> 00:07:43,880
- Dana, where to?
- Trauma 1.

180
00:07:43,963 --> 00:07:44,964
This way.

181
00:07:45,089 --> 00:07:46,883
I haven't seen you for a long time.

182
00:07:47,758 --> 00:07:49,302
Coming from the penitentiary
JonesForge.

183
00:07:50,386 --> 00:07:51,554
I was supposed to go to Westbridge,

184
00:07:51,637 --> 00:07:53,973
- but they redirected it to you.
- Yeah, you and everyone.

185
00:07:54,056 --> 00:07:55,808
Princess,
I need you at center 9.

186
00:07:55,892 --> 00:07:57,268
- I'm going.
-Gus Varney,

187
00:07:57,351 --> 00:07:59,770
54 years old, victim of aggression,
multiple blunt traumas.

188
00:07:59,896 --> 00:08:01,939
Bruises on the face,
on the right chest

189
00:08:02,023 --> 00:08:03,691
and 10cm laceration
in the left arm.

190
00:08:03,774 --> 00:08:07,612
Pressure, 136 by 84, pulse, 102,
good saturation, 95 on room air.

191
00:08:08,070 --> 00:08:09,530
How are you feeling,
Mr Varney?

192
00:08:09,780 --> 00:08:11,032
- It sucks.
- Where?

193
00:08:11,115 --> 00:08:12,158
All.

194
00:08:12,241 --> 00:08:14,368
I'm Dr. Robby.
This is Dr. Al-Hashimi.

195
00:08:14,452 --> 00:08:15,745
We'll give you something for pain.

196
00:08:15,828 --> 00:08:17,163
I have progressive cellulite.

197
00:08:17,246 --> 00:08:18,372
- Come on, I'll solve it here.
- It cost.

198
00:08:19,582 --> 00:08:21,334
Gus, do you know who hurt you?

199
00:08:21,834 --> 00:08:24,128
One of the honored citizens
and honest people from block 6.

200
00:08:24,295 --> 00:08:27,089
It's a deep laceration
in the muscular fascia.

201
00:08:27,173 --> 00:08:28,216
We can take off the handcuffs

202
00:08:28,299 --> 00:08:29,842
- when he calms down?
- No way.

203
00:08:29,926 --> 00:08:30,968
Orange jumpsuit.

204
00:08:31,052 --> 00:08:33,011
- There's a reason he's in handcuffs.
- Let's go.

205
00:08:42,480 --> 00:08:44,480
ADAPTATION | REVIEW | SYNCHRONY:
EMAIL | loschulosteam@gmail.com

206
00:08:44,482 --> 00:08:47,401
Alright, guys, no three.

207
00:08:47,944 --> 00:08:49,320
One, two...

208
00:08:49,403 --> 00:08:50,446
Wait.

209
00:08:54,492 --> 00:08:55,535
Go.

210
00:08:55,618 --> 00:08:57,537
One, two, three.

211
00:08:58,412 --> 00:08:59,455
Mel, E-FAST.

212
00:08:59,580 --> 00:09:01,082
Whitaker, primary assessment.

213
00:09:01,165 --> 00:09:02,208
It can leave.

214
00:09:07,547 --> 00:09:08,714
What a strange bruise.

215
00:09:08,965 --> 00:09:10,550
- Did he fall on something?
- Footprint.

216
00:09:10,633 --> 00:09:12,260
- He was trampled.
- Jesus.

217
00:09:14,470 --> 00:09:16,889
- Do you really need this?
- Unfortunately, yes.

218
00:09:18,432 --> 00:09:20,184
Private airways.

219
00:09:21,310 --> 00:09:22,979
Left lung ventilating well.

220
00:09:24,438 --> 00:09:26,274
Sorry, right too.

221
00:09:26,399 --> 00:09:27,441
How are the lungs?

222
00:09:28,025 --> 00:09:30,695
Good breath sounds.
No crackling.

223
00:09:30,778 --> 00:09:31,821
No spillage.

224
00:09:31,946 --> 00:09:32,989
Saturation, 97,

225
00:09:33,072 --> 00:09:35,032
pressure, 118 by 78,
heart rate, 112.

226
00:09:35,116 --> 00:09:37,285
- Tachycardic because of pain.
- Four of morphine.

227
00:09:37,368 --> 00:09:38,536
- Repeat if necessary.
- Right.

228
00:09:38,953 --> 00:09:40,955
Okay, swollen jaw.

229
00:09:41,205 --> 00:09:42,456
Open your mouth for me, Gus.

230
00:09:42,915 --> 00:09:44,125
A little more.

231
00:09:44,292 --> 00:09:45,334
- It doesn't work.
- Whitaker,

232
00:09:45,418 --> 00:09:46,961
Know the blade test
of language?

233
00:09:47,211 --> 00:09:49,714
- I know.
- It is great for jaw fractures.

234
00:09:49,964 --> 00:09:52,425
Gus,
bite it hard for me.

235
00:09:55,761 --> 00:09:57,597
Sorry, Gus. Positive test.

236
00:09:58,764 --> 00:10:00,141
No free fluid in the abdomen.

237
00:10:00,224 --> 00:10:02,685
- How long do you think it will take?
- It's still too early to say.

238
00:10:02,768 --> 00:10:05,229
- Whitaker, your assessment?
- Fracture in the left jaw,

239
00:10:05,313 --> 00:10:06,731
multiple rib fractures,

240
00:10:07,523 --> 00:10:08,899
complex laceration on the forearm.

241
00:10:09,066 --> 00:10:10,985
Turn it to the left
and take him to the CT scan.

242
00:10:11,068 --> 00:10:13,154
Where were you
When was Mr. Varney attacked?

243
00:10:13,279 --> 00:10:14,572
Just transport, I don't know them.

244
00:10:14,780 --> 00:10:15,990
The atom is ready for us.

245
00:10:16,324 --> 00:10:17,366
Repeating the pressure.

246
00:10:17,992 --> 00:10:20,661
The redness is
one centimeter above the line.

247
00:10:20,745 --> 00:10:22,121
It could be a bubble forming.

248
00:10:22,204 --> 00:10:25,249
- Vancomycin takes time to take effect.
- Vital signs are still stable,

249
00:10:25,333 --> 00:10:26,709
122 by 78.

250
00:10:27,043 --> 00:10:28,085
I answer.

251
00:10:28,252 --> 00:10:29,545
How are you feeling, Debbie?

252
00:10:31,130 --> 00:10:34,133
- I'm feeling a little hot.
- It can happen with vancomycin.

253
00:10:34,216 --> 00:10:35,259
Thanks, man.

254
00:10:36,177 --> 00:10:37,803
Lactic acid, 4.2.

255
00:10:38,638 --> 00:10:39,805
Okay.

256
00:10:39,972 --> 00:10:41,015
Wait, what was it?

257
00:10:41,182 --> 00:10:43,684
This could be a sign
of a more serious infection,

258
00:10:43,809 --> 00:10:46,020
but the good news
It's just that we know what to do. Jesse,

259
00:10:46,103 --> 00:10:48,147
two liters of lactated ringer
fully open.

260
00:10:49,148 --> 00:10:50,358
- This is severe sepsis.
- I know,

261
00:10:50,441 --> 00:10:52,068
but at 7am it was
simple cellulite.

262
00:10:52,151 --> 00:10:53,819
Anyone would have
gave her cephalexin.

263
00:10:53,944 --> 00:10:55,571
Can we add carbapenems
or Zosyn

264
00:10:55,655 --> 00:10:57,907
- to expand our antibiotic coverage.
- I agree.

265
00:10:57,990 --> 00:10:59,033
Thanks.

266
00:10:59,533 --> 00:11:02,453
Jesse, 1g of meropenem,
900mg clindamycin

267
00:11:02,536 --> 00:11:04,288
and call Dr. Garcia, please.

268
00:11:04,538 --> 00:11:07,333
- What's going on?
- We are adding new antibiotics.

269
00:11:07,458 --> 00:11:08,584
Is it serious?

270
00:11:08,668 --> 00:11:11,295
We want to prevent and guarantee
that it doesn't turn into something serious.

271
00:11:13,339 --> 00:11:15,633
- What else can I do?
- I think you've done enough.

272
00:11:15,716 --> 00:11:16,759
You can go.

273
00:11:20,429 --> 00:11:21,472
Everything okay there?

274
00:11:21,555 --> 00:11:22,598
Sepsis code.

275
00:11:22,682 --> 00:11:23,724
Stable for now.

276
00:11:24,058 --> 00:11:25,101
And you?

277
00:11:25,184 --> 00:11:27,645
Perfect vital signs,
E-FAST negative, going to CT.

278
00:11:27,728 --> 00:11:28,771
Great.

279
00:11:28,854 --> 00:11:29,897
Keep me informed.

280
00:11:30,272 --> 00:11:31,315
Idem.

281
00:11:35,569 --> 00:11:36,612
How's it going?

282
00:11:36,904 --> 00:11:38,864
Great, if you ignore
the mess in the waiting room.

283
00:11:38,948 --> 00:11:40,574
News about our
abandoned baby?

284
00:11:40,658 --> 00:11:43,703
Security is reviewing cameras
from last night and this morning.

285
00:11:45,955 --> 00:11:49,333
- Have you already kissed and made up?
- I think someone needs to smoke a cigarette.

286
00:11:49,417 --> 00:11:51,919
- I'm trying to stop.
- Why not stop when I travel?

287
00:11:52,002 --> 00:11:53,963
- Everyone is happy to have returned.
- Idiot.

288
00:11:54,046 --> 00:11:55,589
Well, not all.

289
00:11:57,883 --> 00:11:59,301
Want to join the betting board?

290
00:12:00,177 --> 00:12:02,930
You just need to choose
why did the Westbridge stop,

291
00:12:03,222 --> 00:12:06,058
how many of their patients will we receive
and when they will work again.

292
00:12:06,600 --> 00:12:08,936
Hey, we're already at $500.

293
00:12:10,604 --> 00:12:13,190
It won't work, I'm still paying
rehabilitation bills.

294
00:12:13,858 --> 00:12:14,900
Respect.

295
00:12:17,361 --> 00:12:18,404
All good.

296
00:12:18,529 --> 00:12:20,406
What are the rules
to change my bet?

297
00:12:20,489 --> 00:12:22,241
Only if you double the bet.

298
00:12:24,702 --> 00:12:25,745
Sinkhole.

299
00:12:28,956 --> 00:12:30,249
You watch a lot of movies.

300
00:12:32,418 --> 00:12:36,255
It was considered a diagnosis
aortic aneurysm or dissection,

301
00:12:36,338 --> 00:12:37,840
but the ultrasound at the site of...

302
00:12:37,923 --> 00:12:39,258
Don't you want grandma to be clogged up anymore?

303
00:12:40,092 --> 00:12:42,845
I ordered an acute abdominal series
to rule out obstruction.

304
00:12:42,928 --> 00:12:44,054
I'm waiting for the x-ray.

305
00:12:44,138 --> 00:12:47,141
Then you are free to deal with what is
newer and better on the south 16.

306
00:12:47,391 --> 00:12:48,517
What's up, D.?

307
00:12:48,642 --> 00:12:51,187
Every time I get a little time
to make a medical record,

308
00:12:51,270 --> 00:12:53,147
- I start a sentence and you...
- Does it get in the way?

309
00:12:54,106 --> 00:12:55,149
What a pity for you,

310
00:12:55,274 --> 00:12:57,693
But believe me, it's worse
still for the poor thing at 16.

311
00:12:58,360 --> 00:13:00,696
I'm starting to find
that you like to torture me.

312
00:13:00,905 --> 00:13:02,031
Advantages of this work.

313
00:13:02,823 --> 00:13:03,866
Ogilvie, come on.

314
00:13:07,870 --> 00:13:08,913
Reach out, Louie.

315
00:13:11,373 --> 00:13:12,416
It's a little shaky.

316
00:13:13,083 --> 00:13:14,126
I'm not even surprised.

317
00:13:14,502 --> 00:13:16,170
I've been here since 4am.

318
00:13:16,337 --> 00:13:17,671
We can give you something for that.

319
00:13:17,755 --> 00:13:20,633
Or I can solve this myself
if you release me.

320
00:13:21,509 --> 00:13:23,302
Let's give 50mg of Librium
to Louie.

321
00:13:23,427 --> 00:13:24,470
I will place the order.

322
00:13:27,556 --> 00:13:29,350
I'll get it straight from the pharmacy.

323
00:13:33,729 --> 00:13:35,773
Since I am the doctor in charge
by Louie,

324
00:13:35,856 --> 00:13:37,441
it makes perfect sense
I prescribe it.

325
00:13:38,526 --> 00:13:39,735
Yes of course.

326
00:13:45,616 --> 00:13:48,035
Any change
with our septic waitress?

327
00:13:48,202 --> 00:13:49,703
- Not yet.
- If you have a second...

328
00:13:49,787 --> 00:13:50,830
I don't have it.

329
00:13:50,996 --> 00:13:53,790
But the ultrasound
In bed, both tested negative.

330
00:13:54,040 --> 00:13:56,502
I considered the diagnosis
of Cauda Equina Syndrome.

331
00:13:56,585 --> 00:13:57,795
Are you writing a novel?

332
00:13:59,171 --> 00:14:01,423
Filling out medical records
and supervising.

333
00:14:01,632 --> 00:14:02,675
Dana's idea.

334
00:14:02,967 --> 00:14:04,093
Who is the lucky patient?

335
00:14:04,218 --> 00:14:06,178
Homeless woman with bad cough.

336
00:14:06,262 --> 00:14:07,429
Ogilvie is assisting her.

337
00:14:07,847 --> 00:14:08,889
Okay.

338
00:14:12,768 --> 00:14:14,270
Great, take a deep breath.

339
00:14:14,562 --> 00:14:16,146
Release with force.

340
00:14:16,522 --> 00:14:17,898
Haven't you heard enough?

341
00:14:18,107 --> 00:14:20,192
I have to check if there are any hissing sounds
on forced expiration.

342
00:14:25,823 --> 00:14:27,032
This cough is killing me.

343
00:14:27,366 --> 00:14:28,492
Do you smoke, Mrs. Yardley?

344
00:14:28,784 --> 00:14:29,827
Smoke,

345
00:14:29,952 --> 00:14:32,663
but I haven't been able to smoke for a couple of years
days because of this cough.

346
00:14:32,746 --> 00:14:33,914
Have you ever thought about stopping?

347
00:14:34,874 --> 00:14:37,459
Have you ever thought
in minding your own business?

348
00:14:42,256 --> 00:14:46,552
The good news is that the testing we did
tested negative for Covid and influenza,

349
00:14:46,635 --> 00:14:48,178
but I will ask
a chest x-ray

350
00:14:48,262 --> 00:14:50,973
to see what's in those lungs.
Do you have time for us to do this?

351
00:14:53,058 --> 00:14:55,102
Where do you think I would go?

352
00:14:56,103 --> 00:14:57,479
- And that's it.
- Right.

353
00:14:57,563 --> 00:14:59,273
Three grams of Keppra
in 10 minutes.

354
00:14:59,356 --> 00:15:01,025
This will prevent another seizure.

355
00:15:01,108 --> 00:15:02,151
Thanks.

356
00:15:02,234 --> 00:15:03,736
Nobody can
put serum on her.

357
00:15:04,236 --> 00:15:07,197
 �, the central catheter is the best
option when the veins are difficult.

358
00:15:07,907 --> 00:15:11,076
Tachycardia, 114,
pressure, 94 by 70,

359
00:15:11,160 --> 00:15:12,912
- saturation, 91 with two liters.
- It's fine.

360
00:15:13,245 --> 00:15:14,288
Cold.

361
00:15:14,705 --> 00:15:18,334
You can pack a blanket
and some socks for her?

362
00:15:18,834 --> 00:15:19,877
Yes, yes.

363
00:15:20,586 --> 00:15:21,879
When was she diagnosed?

364
00:15:22,713 --> 00:15:23,756
Seven years ago.

365
00:15:24,632 --> 00:15:25,716
They removed a wolf.

366
00:15:27,468 --> 00:15:30,512
Four cycles of chemotherapy
with platinum they gave us some good years,

367
00:15:30,804 --> 00:15:32,264
but then
spread to the bones.

368
00:15:32,389 --> 00:15:33,933
Did she have radiotherapy?

369
00:15:34,516 --> 00:15:36,810
Reduced metastases,
but it's still there.

370
00:15:36,936 --> 00:15:38,938
That's why you have
palliative care at home.

371
00:15:39,146 --> 00:15:40,689
- �.
- I'm very sorry.

372
00:15:41,732 --> 00:15:42,775
Me too.

373
00:15:45,819 --> 00:15:46,862
Sorry.

374
00:15:47,112 --> 00:15:48,155
Do you have children?

375
00:15:48,530 --> 00:15:49,865
We have two boys.

376
00:15:50,908 --> 00:15:52,159
One 15 years old and one 9 years old.

377
00:15:52,993 --> 00:15:54,078
My son is 12.

378
00:15:54,578 --> 00:15:55,621
It goes by quickly.

379
00:15:56,914 --> 00:15:57,957
Very fast.

380
00:15:58,707 --> 00:16:01,001
Swelling and hematoma
in the distal tibia.

381
00:16:03,253 --> 00:16:05,798
Gives 50 fentanyl when pressure
systolic blood pressure exceeds 100.

382
00:16:06,298 --> 00:16:07,841
What do you
Do you usually take it for pain?

383
00:16:11,595 --> 00:16:14,264
MS Contin,
30mg twice a day,

384
00:16:14,682 --> 00:16:15,849
oxycodone for pain

385
00:16:15,933 --> 00:16:19,061
and Actiq sublingual
when the situation gets really bad.

386
00:16:20,688 --> 00:16:21,730
It's a lot.

387
00:16:22,064 --> 00:16:23,482
Do you administer her medication?

388
00:16:23,774 --> 00:16:24,817
Sometimes.

389
00:16:25,693 --> 00:16:26,735
Always.

390
00:16:26,902 --> 00:16:29,989
A palliative care nurse
goes home a few times a week,

391
00:16:30,072 --> 00:16:32,116
but I was alone
when she had the seizure.

392
00:16:32,241 --> 00:16:34,368
They said that this
could happen,

393
00:16:34,660 --> 00:16:36,245
but she couldn't breathe.

394
00:16:37,204 --> 00:16:39,206
I panicked
and called emergency.

395
00:16:40,124 --> 00:16:41,165
Sorry.

396
00:16:42,459 --> 00:16:43,502
I apologize.

397
00:16:44,586 --> 00:16:45,629
Sorry.

398
00:16:56,098 --> 00:16:58,017
Because of your family income,

399
00:16:58,308 --> 00:17:01,020
you earn a lot to enter
in the government health program

400
00:17:01,103 --> 00:17:02,813
or in solidarity care
from the hospital.

401
00:17:03,355 --> 00:17:05,607
But we cannot pay the amount
of medical assistance.

402
00:17:05,691 --> 00:17:09,819
Unfortunately, it is very common
people get a little lost.

403
00:17:09,903 --> 00:17:11,446
It is an imperfect system.

404
00:17:11,530 --> 00:17:13,781
The hospital can help
somehow with the costs?

405
00:17:14,157 --> 00:17:16,160
We can offer
financial assistance.

406
00:17:16,492 --> 00:17:19,079
You would pay the same as Medicare
and Medicaid would charge.

407
00:17:19,788 --> 00:17:20,830
How much is that?

408
00:17:20,914 --> 00:17:23,375
You pay 60%,
we cover 40%.

409
00:17:25,002 --> 00:17:26,045
Thanks.

410
00:17:29,423 --> 00:17:30,466
Where were you?

411
00:17:31,341 --> 00:17:32,384
How are you?

412
00:17:32,634 --> 00:17:33,677
Sorry, daughter.

413
00:17:34,136 --> 00:17:36,305
You were being considerate
and I lost my mind.

414
00:17:37,264 --> 00:17:41,477
Mrs. Noelle was saying
that the hospital will give us a good discount.

415
00:17:41,643 --> 00:17:44,021
We can reduce 40%
of your final bill.

416
00:17:44,396 --> 00:17:45,397
That's great.

417
00:17:46,231 --> 00:17:47,649
If I stay here for a few days,

418
00:17:47,816 --> 00:17:49,943
my account may be over
of US$ 100 thousand, right?

419
00:17:52,112 --> 00:17:53,238
It can, unfortunately.

420
00:17:53,864 --> 00:17:55,657
It may end up being smaller,

421
00:17:55,741 --> 00:17:58,077
depending on the level of care
you need.

422
00:17:58,368 --> 00:17:59,411
Or bigger.

423
00:18:00,412 --> 00:18:03,165
Then we would have
to pay US$60 thousand?

424
00:18:04,291 --> 00:18:05,334
Which we don't have.

425
00:18:05,709 --> 00:18:07,711
He has to stay here
to improve, right?

426
00:18:08,003 --> 00:18:09,046
- He has.
- No.

427
00:18:10,506 --> 00:18:12,007
- What?
- I mean,

428
00:18:12,758 --> 00:18:13,842
not necessarily.

429
00:18:13,926 --> 00:18:16,553
We couldn't admit him to the wing
medical-surgical instead of the ICU?

430
00:18:16,678 --> 00:18:17,971
Wouldn't it be much cheaper?

431
00:18:18,097 --> 00:18:20,307
They don't accept patients
with insulin infusion.

432
00:18:20,432 --> 00:18:22,101
Normally not,

433
00:18:22,184 --> 00:18:24,603
but let me talk
with the head nurse upstairs

434
00:18:25,145 --> 00:18:27,481
- and I'll see what she says.
- Thanks.

435
00:18:30,692 --> 00:18:32,653
The patient with poisoning
food wants to leave

436
00:18:32,736 --> 00:18:34,446
to take the children
to the water park.

437
00:18:34,780 --> 00:18:36,657
These places
They are a breeding ground for diseases.

438
00:18:37,116 --> 00:18:38,158
Don't even talk to me.

439
00:18:38,325 --> 00:18:40,202
If she is okay with Zofran,
can release.

440
00:18:40,369 --> 00:18:43,080
Okay. Louie is on South 15th.
The medication is coming.

441
00:18:43,163 --> 00:18:45,499
A few more hours of monitoring
and he can leave.

442
00:18:45,582 --> 00:18:47,918
- Straight to the liquor store.
- Without thinking twice.

443
00:18:48,001 --> 00:18:50,254
And the case of the rib cage
who went up? Any news?

444
00:18:50,379 --> 00:18:52,381
Came out of surgery,
recovering, still sedated.

445
00:18:52,589 --> 00:18:54,049
Great, keep me posted.

446
00:18:54,174 --> 00:18:55,217
It can leave.

447
00:18:58,095 --> 00:19:00,597
Three times in the same day.
To what do we owe the honor?

448
00:19:00,681 --> 00:19:02,224
I came for a consultation

449
00:19:02,349 --> 00:19:04,893
and to convince Ahmad to open
a new betting board.

450
00:19:05,144 --> 00:19:07,104
Why? The frame
Is the Westbridge already full?

451
00:19:07,187 --> 00:19:10,190
I was going to ask him to open one from his trip
and his midlife crisis.

452
00:19:11,024 --> 00:19:12,192
I give it four weeks.

453
00:19:12,901 --> 00:19:13,902
Seven at most.

454
00:19:15,487 --> 00:19:16,655
Woman of little faith.

455
00:19:16,738 --> 00:19:18,490
It's not faith, it's facts.

456
00:19:18,949 --> 00:19:19,992
Facts?

457
00:19:20,450 --> 00:19:23,162
In my experience, you are
the kind that gets sick in seven weeks.

458
00:19:24,079 --> 00:19:26,915
Hey, Robby, a student is
with a pickleball player in the north

459
00:19:26,999 --> 00:19:28,750
with possible rupture
of the Achilles tendon.

460
00:19:28,876 --> 00:19:30,627
- He's asking for your opinion.
- Thanks, Perlah.

461
00:19:30,711 --> 00:19:33,088
At least someone down here
have a little faith in me.

462
00:19:35,757 --> 00:19:38,510
Do you know what this sabbatical from Mike
Biker really mean?

463
00:19:38,594 --> 00:19:40,888
I never try to guess
what's going on in his head.

464
00:19:41,263 --> 00:19:44,016
Three months traveling alone
on the road.

465
00:19:44,516 --> 00:19:46,810
He can't stand being alone
more than a few hours.

466
00:19:46,894 --> 00:19:48,520
He sleeps with the TV on
in the room.

467
00:19:49,813 --> 00:19:51,607
I don't think I needed it
know that.

468
00:19:54,484 --> 00:19:56,069
Maybe he is
looking for something new

469
00:19:57,112 --> 00:19:58,864
or trying to escape
of old ghosts.

470
00:20:00,115 --> 00:20:02,117
 �, I hope he
find what you are looking for.

471
00:20:03,327 --> 00:20:04,494
He deserves some peace.

472
00:20:05,245 --> 00:20:06,288
Am�m.

473
00:20:06,538 --> 00:20:09,499
I considered the diagnosis
Cauda Equina Syndrome,

474
00:20:09,583 --> 00:20:13,128
but the motor and sensory examination
From the sacral roots it was intact...

475
00:20:13,212 --> 00:20:14,838
The homeless patient is
with pneumonia.

476
00:20:14,922 --> 00:20:16,632
I'm fucking cursed.

477
00:20:17,841 --> 00:20:18,884
Damn.

478
00:20:19,551 --> 00:20:20,594
What?

479
00:20:20,677 --> 00:20:23,513
It is a cavitary lesion
in the right upper lobe.

480
00:20:23,972 --> 00:20:25,015
Active tuberculosis.

481
00:20:25,182 --> 00:20:26,225
What to do now?

482
00:20:26,767 --> 00:20:30,145
AFB exam to confirm, take it
to a room with negative pressure

483
00:20:30,229 --> 00:20:31,939
and start treatment
with medications.

484
00:20:32,022 --> 00:20:34,316
Call control
of infections and public health.

485
00:20:34,399 --> 00:20:36,443
And now you will have
to register as a patient

486
00:20:36,526 --> 00:20:38,362
and take the QuantiFERON Gold exam.

487
00:20:38,987 --> 00:20:40,572
It's too early to test positive.

488
00:20:40,656 --> 00:20:41,823
Yes, but you were exposed.

489
00:20:41,907 --> 00:20:44,076
Need an exam
base and another in eight weeks

490
00:20:44,159 --> 00:20:45,369
to see if there was a conversion.

491
00:20:46,912 --> 00:20:47,955
What if it's positive?

492
00:20:48,038 --> 00:20:50,332
You will take medication every day
for three or four months

493
00:20:50,415 --> 00:20:52,918
with regular blood tests
to check toxicity.

494
00:20:53,210 --> 00:20:54,378
- Jesus.
- All good.

495
00:20:54,461 --> 00:20:55,921
Tell Dana
what is happening

496
00:20:56,046 --> 00:20:58,298
and, for the love of God,
wear a mask when you take it.

497
00:21:07,641 --> 00:21:09,393
- Dr. Langdon.
- What's up, man? Alex.

498
00:21:09,476 --> 00:21:10,519
Let's take a look.

499
00:21:15,857 --> 00:21:16,900
Is it bad?

500
00:21:17,192 --> 00:21:18,819
It's not good.

501
00:21:18,986 --> 00:21:21,530
Sorry, your chart says
who burned himself with dry ice.

502
00:21:21,655 --> 00:21:23,490
- What happened?
- My idiot brother.

503
00:21:23,740 --> 00:21:24,950
Does he not like you?

504
00:21:25,450 --> 00:21:26,910
I asked him to do this,

505
00:21:27,035 --> 00:21:28,537
but not exactly like that.

506
00:21:28,787 --> 00:21:31,373
- What? Why?
- He was going to mark me like I marked him.

507
00:21:32,165 --> 00:21:33,792
To mark? Like cattle?

508
00:21:34,001 --> 00:21:37,087
Instead of branding with a hot iron,
you place the iron on dry ice,

509
00:21:37,170 --> 00:21:38,255
let it cool well

510
00:21:38,422 --> 00:21:39,923
and then puts it on your skin.

511
00:21:40,299 --> 00:21:41,341
Cool, right?

512
00:21:41,758 --> 00:21:42,801
You are an idiot.

513
00:21:42,926 --> 00:21:44,052
We'll give you an anesthetic.

514
00:21:44,136 --> 00:21:45,554
I'll get scissors to debride.

515
00:21:48,473 --> 00:21:49,516
Are you okay?

516
00:21:49,808 --> 00:21:50,851
I am.

517
00:21:50,976 --> 00:21:52,019
I'm great.

518
00:21:52,185 --> 00:21:53,228
He is sure?

519
00:21:53,520 --> 00:21:56,023
Looks like Robby isn't
very happy that I came back.

520
00:21:57,024 --> 00:21:59,192
Well, he won't be here.

521
00:21:59,609 --> 00:22:01,069
And I'm glad you're back.

522
00:22:01,820 --> 00:22:02,821
Thanks.

523
00:22:07,659 --> 00:22:10,787
Negative head and neck tomography,
less for jaw fractures.

524
00:22:12,748 --> 00:22:13,790
Let's get him off the stretcher.

525
00:22:14,041 --> 00:22:16,585
- Turn it to the right side.
- We'll need to take off the handcuffs.

526
00:22:20,380 --> 00:22:22,799
Ready. And one, two, three!

527
00:22:22,883 --> 00:22:23,925
Slowly.

528
00:22:25,093 --> 00:22:26,887
Dr. King,
How are your chest and belly?

529
00:22:26,970 --> 00:22:29,723
We have three fractures
anterior rib

530
00:22:30,140 --> 00:22:32,017
and a small lung contusion.

531
00:22:32,100 --> 00:22:33,143
It's not bad.

532
00:22:33,352 --> 00:22:35,103
When lung contusion
does it peak?

533
00:22:35,187 --> 00:22:36,938
- After a few hours.
- And we always admit

534
00:22:37,022 --> 00:22:39,191
- for three rib fractures?
- In the elderly, yes,

535
00:22:39,274 --> 00:22:40,817
but if the patient can bear the pain

536
00:22:40,901 --> 00:22:42,778
and not need
of supplemental oxygen, no.

537
00:22:42,861 --> 00:22:43,904
Great.

538
00:22:44,363 --> 00:22:45,739
He's in a lot of pain here.

539
00:22:45,822 --> 00:22:47,282
Do you think you can
make a block

540
00:22:47,407 --> 00:22:48,909
- from the anterior serractile plane?
- Of course.

541
00:22:49,701 --> 00:22:51,953
If Dr. Al-Hashimi agrees.

542
00:22:52,037 --> 00:22:53,789
If the patient agrees.

543
00:22:54,581 --> 00:22:58,210
Mr. Varney, we want to give you an injection
to numb your broken ribs

544
00:22:58,293 --> 00:22:59,503
and make your breathing easier.

545
00:23:00,462 --> 00:23:02,047
Alright, prepare Mr. Varney.

546
00:23:02,130 --> 00:23:03,340
Dr. Mohan, you take over.

547
00:23:03,632 --> 00:23:05,425
Let's identify
the reference points.

548
00:23:05,509 --> 00:23:06,551
The handcuffs.

549
00:23:08,220 --> 00:23:09,721
Okay, take it off, man.

550
00:23:09,805 --> 00:23:11,681
Clearly
he won't move alone.

551
00:23:12,933 --> 00:23:16,103
We follow protocol
for his safety and yours.

552
00:23:19,606 --> 00:23:20,649
Do you need to answer?

553
00:23:21,316 --> 00:23:22,984
No, it's my mother.

554
00:23:23,735 --> 00:23:26,029
Ignore, just ignore.

555
00:23:26,113 --> 00:23:28,573
- Amen, sister.
- Anesthetized forearm, we can irrigate.

556
00:23:28,949 --> 00:23:30,867
If I ignore a problem
for quite some time,

557
00:23:30,951 --> 00:23:31,993
It disappears, doesn't it?

558
00:23:32,619 --> 00:23:34,538
I would like
of being able to ignore my statement.

559
00:23:34,955 --> 00:23:36,331
This cannot be ignored.

560
00:23:36,957 --> 00:23:38,083
But it'll be okay.

561
00:23:38,250 --> 00:23:40,794
What is it, Whitaker?
Roommate problems?

562
00:23:41,211 --> 00:23:42,462
No, not really.

563
00:23:42,671 --> 00:23:45,257
I think I exaggerated
with Dr. Langdon before.

564
00:23:45,340 --> 00:23:46,341
Like this?

565
00:23:47,008 --> 00:23:49,886
He would prescribe
benzodiazepines for a patient

566
00:23:49,970 --> 00:23:52,848
and I said it would be
better if I did that.

567
00:23:53,598 --> 00:23:56,059
I only did this because I already
was the doctor in charge.

568
00:23:56,852 --> 00:23:58,186
But now I feel like an asshole.

569
00:23:58,478 --> 00:23:59,729
Langdon is fine.

570
00:23:59,938 --> 00:24:02,732
He went to rehab
and is following the program.

571
00:24:03,275 --> 00:24:05,193
We hope that all
has already passed.

572
00:24:07,028 --> 00:24:10,282
Place the needle on the plane,
superficially to the serratus anterior,

573
00:24:10,365 --> 00:24:12,367
between it and the latissimus dorsi.

574
00:24:13,618 --> 00:24:16,079
You can see the fluid spread
and spread...

575
00:24:16,204 --> 00:24:17,539
Dr. Mohan, we need you.

576
00:24:17,622 --> 00:24:19,916
We have two more ambulances
from Westbridge arriving.

577
00:24:21,376 --> 00:24:22,419
See, we take over.

578
00:24:22,627 --> 00:24:23,670
Thanks.

579
00:24:24,004 --> 00:24:25,130
How are things here?

580
00:24:25,839 --> 00:24:28,842
The temperature rose
to 39 degrees. I gave Tylenol.

581
00:24:29,801 --> 00:24:31,052
Look at her leg.

582
00:24:31,761 --> 00:24:33,180
It's a big bubble.

583
00:24:33,513 --> 00:24:34,848
Has the surgery gone yet?

584
00:24:34,931 --> 00:24:36,766
- Not yet.
- Will I need surgery?

585
00:24:36,850 --> 00:24:39,519
Call them again. A
Surgery will be a last resort.

586
00:24:39,853 --> 00:24:44,483
We want them to see your leg in case
need to remove this infected skin.

587
00:24:44,691 --> 00:24:47,402
I thought it was just swelling
because I'm on my feet all day.

588
00:24:49,070 --> 00:24:50,697
The pressure dropped to 85 by 40.

589
00:24:50,822 --> 00:24:52,574
- How much of a ringer has it been?
- Full bolus.

590
00:24:52,657 --> 00:24:54,618
Administer another 1L
and take norepinephrine.

591
00:24:54,701 --> 00:24:55,827
Adjust to a MAP of 65.

592
00:24:56,369 --> 00:24:58,246
Can anyone tell me
What's going on?

593
00:24:58,413 --> 00:25:01,208
- Saturation dropped to 89.
- Non-rebreathing mask at high flow.

594
00:25:01,291 --> 00:25:04,586
Sometimes an infection
can make the pressure drop

595
00:25:04,669 --> 00:25:06,671
and reduce the amount
of oxygen in the blood.

596
00:25:07,047 --> 00:25:08,089
Will I be okay?

597
00:25:08,173 --> 00:25:10,550
We are doing everything
What can we do to make you stay.

598
00:25:10,634 --> 00:25:11,676
Jesse.

599
00:25:14,763 --> 00:25:16,932
- What it was?
- Be ready to intubate if you need to.

600
00:25:17,015 --> 00:25:19,267
- Do you want me to call Langdon?
- No, I'll be right back.

601
00:25:19,351 --> 00:25:22,646
Call the surgery and tell them to stop
to scratch your bag and come down here.

602
00:25:32,155 --> 00:25:34,658
- Did you call Langdon back here?
- No, it was Al-Hashimi.

603
00:25:35,116 --> 00:25:36,326
You sent him to purgatory.

604
00:25:36,409 --> 00:25:39,204
He did everything you would have
done with the patient with cellulite.

605
00:25:39,287 --> 00:25:40,747
If you think he made a mistake,
tell him.

606
00:25:40,914 --> 00:25:43,833
We will probably have to intubate
and we will need a bed in the ICU.

607
00:25:43,917 --> 00:25:44,918
What happened?

608
00:25:45,043 --> 00:25:47,254
She's in septic shock,
using vasopressors.

609
00:25:47,337 --> 00:25:49,297
- The exposed dislocation of the shoulder has returned.
- Jesus.

610
00:25:49,422 --> 00:25:52,092
Westbridge closed its rooms
surgery and sent him back.

611
00:25:52,175 --> 00:25:53,843
Are you kidding?
This is not a hotel.

612
00:25:54,052 --> 00:25:55,554
It's not my problem.
Where do I leave it?

613
00:25:56,012 --> 00:25:57,931
- On the wall.
- Call Noelle, the orthopedic

614
00:25:58,014 --> 00:26:00,767
and surgery and let us know we have
a case of surgery and hospitalization.

615
00:26:00,850 --> 00:26:04,896
Sorry about that ambulance ride
in Allegheny County, Mr. Billings,

616
00:26:04,980 --> 00:26:06,481
but now we will take care of you,
I swear.

617
00:26:06,565 --> 00:26:09,276
I'm starving.
Can I eat something?

618
00:26:09,526 --> 00:26:10,902
Sorry, not before surgery.

619
00:26:11,403 --> 00:26:12,862
- Can I receive a visit?
- Of course.

620
00:26:13,780 --> 00:26:16,032
Gloria didn't say
What's going on at Westbridge?

621
00:26:16,116 --> 00:26:19,160
Total silence on the lost island
and the head nurse there doesn't respond.

622
00:26:19,286 --> 00:26:21,913
It must be bad. Is it something
What does security need to know?

623
00:26:21,997 --> 00:26:23,331
- I'll let you know.
- Hey,

624
00:26:23,623 --> 00:26:25,166
You're kind of friends with Gloria.

625
00:26:25,292 --> 00:26:27,252
She told you
What's going on at Westbridge?

626
00:26:27,335 --> 00:26:28,378
No, and for you?

627
00:26:28,461 --> 00:26:29,504
No.

628
00:26:29,588 --> 00:26:30,714
How are your patients?

629
00:26:30,922 --> 00:26:33,008
Our prisoner, Gus,
have stable injuries

630
00:26:33,091 --> 00:26:35,427
and our law student
at center 10 is awake

631
00:26:35,510 --> 00:26:38,138
and with a normal lumbar puncture,
awaiting psychiatric consultation.

632
00:26:38,221 --> 00:26:40,223
Great. The more
quickly treat, release

633
00:26:40,307 --> 00:26:41,975
and move on to the next cases,
better.

634
00:26:42,434 --> 00:26:43,476
Question.

635
00:26:44,102 --> 00:26:46,855
Why are you treating me as if I
were one of its residents?

636
00:26:48,607 --> 00:26:49,649
I'm not.

637
00:26:49,899 --> 00:26:52,527
As a responsible physician, I like
to know the status of patients

638
00:26:52,611 --> 00:26:55,071
and emergency room doctors,
in case I need to act quickly.

639
00:26:55,614 --> 00:26:57,449
It makes sense. Now it's your turn.

640
00:26:59,242 --> 00:27:00,285
What?

641
00:27:00,368 --> 00:27:02,871
As your fellow doctor in charge
in our emergency room,

642
00:27:02,954 --> 00:27:06,291
It makes perfect sense for me to know the status
of all patients and doctors,

643
00:27:06,833 --> 00:27:08,793
in case I need to act quickly.

644
00:27:10,086 --> 00:27:11,129
Touch�.

645
00:27:14,174 --> 00:27:16,384
You have a nondisplaced fracture
in the distal tibia,

646
00:27:16,760 --> 00:27:18,678
So, if you look at that bone,
is well aligned.

647
00:27:18,887 --> 00:27:19,929
Sorry, hi.

648
00:27:20,305 --> 00:27:23,725
Hi, I was in the shower and came
as soon as I received Paul's message.

649
00:27:23,808 --> 00:27:25,310
- Lena?
- Hi.

650
00:27:25,685 --> 00:27:26,728
What happened?

651
00:27:27,520 --> 00:27:28,563
I had a seizure.

652
00:27:29,105 --> 00:27:30,148
Did you administer Keppra?

653
00:27:30,815 --> 00:27:33,610
Yes, she came back
to normal mental state.

654
00:27:33,693 --> 00:27:35,987
Sorry, I'm confused.
Weren't you off duty?

655
00:27:36,404 --> 00:27:37,781
I'm Roxie's death doula.

656
00:27:39,157 --> 00:27:40,200
is what?

657
00:27:41,117 --> 00:27:44,537
I help people like Roxie
to make the transition to death

658
00:27:44,621 --> 00:27:45,914
in a more peaceful way.

659
00:27:45,997 --> 00:27:48,792
It's like the birth doula,
but for the end of life.

660
00:27:48,917 --> 00:27:50,960
She's been a lifesaver
for our family.

661
00:27:52,587 --> 00:27:54,756
My husband making jokes
while I'm dying.

662
00:27:55,256 --> 00:27:56,383
Did you see why I married him?

663
00:27:57,133 --> 00:28:00,178
Whatever you have to say about my condition,
You can tell Lena too.

664
00:28:01,262 --> 00:28:03,973
We were explaining that Roxie
has a pathological fracture

665
00:28:04,057 --> 00:28:05,558
caused
by a metastatic lesion.

666
00:28:06,101 --> 00:28:07,143
Is there a way to fix this?

667
00:28:07,394 --> 00:28:10,230
The bones are well aligned, so
She won't need surgery.

668
00:28:10,313 --> 00:28:12,982
Treatment is immobilization
and an orthopedic boot.

669
00:28:14,859 --> 00:28:16,277
Can we increase the painkillers?

670
00:28:16,569 --> 00:28:18,363
Yes of course. We can do this.

671
00:28:19,489 --> 00:28:21,491
Bones must recover
in six weeks.

672
00:28:22,075 --> 00:28:23,410
If I live until then.

673
00:28:25,870 --> 00:28:26,996
Is it still dormant here?

674
00:28:27,163 --> 00:28:28,206
Yeah, bro.

675
00:28:28,707 --> 00:28:29,749
Great.

676
00:28:31,167 --> 00:28:32,752
Do you think there will be a scar?

677
00:28:32,877 --> 00:28:34,170
I don't think so, I'm sure.

678
00:28:36,631 --> 00:28:37,966
Holy crap.

679
00:28:38,633 --> 00:28:39,884
What are you doing here?

680
00:28:40,135 --> 00:28:41,177
Sorry, who are you?

681
00:28:41,261 --> 00:28:42,303
The worried brother.

682
00:28:42,387 --> 00:28:43,805
It doesn't look so bad.

683
00:28:45,098 --> 00:28:46,141
Are you kidding me?

684
00:28:46,391 --> 00:28:47,434
Yeah, it's ugly.

685
00:28:47,976 --> 00:28:49,018
Thanks to you.

686
00:28:49,102 --> 00:28:50,145
Was it you who did this?

687
00:28:50,437 --> 00:28:51,479
Yes, do you want to see the video?

688
00:28:54,065 --> 00:28:55,150
- I want.
- For sure.

689
00:28:55,775 --> 00:28:56,818
Here.

690
00:28:58,653 --> 00:29:00,989
Okay, come closer.

691
00:29:01,364 --> 00:29:02,407
Brothers, united!

692
00:29:04,576 --> 00:29:07,871
Dude, why did you ask
for him to do this to you?

693
00:29:07,954 --> 00:29:10,707
He was marking me
with our family coat of arms.

694
00:29:13,877 --> 00:29:16,045
Your family's coat of arms
Is it the Penguins logo?

695
00:29:16,212 --> 00:29:17,756
We would be linked forever.

696
00:29:17,922 --> 00:29:19,507
You already are, by DNA.

697
00:29:19,716 --> 00:29:20,884
 �, but...

698
00:29:20,967 --> 00:29:22,010
I love you, man.

699
00:29:22,761 --> 00:29:24,304
- It was really bad.
- All good.

700
00:29:24,387 --> 00:29:27,891
The doctor said he will
It takes a while, but it will heal.

701
00:29:27,974 --> 00:29:29,017
Great.

702
00:29:29,350 --> 00:29:31,144
We can try again
in a few months?

703
00:29:31,227 --> 00:29:32,270
- No!
- No!

704
00:29:34,439 --> 00:29:35,482
All right, intubate her.

705
00:29:37,984 --> 00:29:39,027
Yellow capnography.

706
00:29:39,194 --> 00:29:41,029
- Sorry, I'm late.
- A bit humid sound.

707
00:29:41,112 --> 00:29:43,364
- Did they request a surgical evaluation?
- It's because of the fluid.

708
00:29:43,490 --> 00:29:44,532
Leave the roads open.

709
00:29:44,616 --> 00:29:46,201
Ventilation, 50%,
tidal volume, 500,

710
00:29:46,284 --> 00:29:48,119
- assist-controlled, 12?
- Yeah, perfect.

711
00:29:48,787 --> 00:29:51,581
- Surgery here. Hi.
- Hey, it's about time. And Garcia?

712
00:29:51,664 --> 00:29:53,333
In an emergency. She sent me.
What is it?

713
00:29:53,458 --> 00:29:56,628
Septic shock, respiratory failure
and possible necrotizing fasciitis.

714
00:29:56,711 --> 00:29:58,254
Need to go
right to the surgical center.

715
00:29:58,379 --> 00:30:00,799
The infection was isolated
on the back of the foot for five hours,

716
00:30:00,882 --> 00:30:03,718
but now we're almost at our knees,
with blisters, crepitus and edema.

717
00:30:03,802 --> 00:30:05,345
- Right.
- Have you ever seen necrotizing fasciitis?

718
00:30:05,470 --> 00:30:07,806
In books. I was a student
of medicine two weeks ago.

719
00:30:10,600 --> 00:30:12,143
I have to show this
 � Dr. Garcia.

720
00:30:12,227 --> 00:30:14,854
Okay, Jesus Christ. Go
look for someone else on your team.

721
00:30:14,938 --> 00:30:16,981
- Shamsi, Miller, Walsh.
- I don't know them...

722
00:30:17,065 --> 00:30:19,609
Don't take it personally,
I just need one adult here.

723
00:30:21,694 --> 00:30:23,655
Good work on the subcutaneous tissues.

724
00:30:23,738 --> 00:30:25,490
It relieved the tension in the wound.

725
00:30:25,657 --> 00:30:27,742
- Thanks.
- I can help with the skin layer.

726
00:30:28,201 --> 00:30:29,786
Four hands are faster
than two.

727
00:30:34,165 --> 00:30:35,750
It just ripped the skin.

728
00:30:36,125 --> 00:30:39,337
Maybe you need to get bigger points
and further away from the edges of the wound.

729
00:30:39,420 --> 00:30:40,463
Right.

730
00:30:41,589 --> 00:30:44,592
The skin appears very fragile.

731
00:30:50,473 --> 00:30:52,141
Yeah, this isn't working.

732
00:30:52,308 --> 00:30:54,102
He has skin
of an 80 year old man.

733
00:30:54,477 --> 00:30:57,438
Place Steri-Strips with benzo�ne,
not on top of the wound,

734
00:30:57,522 --> 00:30:59,607
along each edge,
on both sides.

735
00:30:59,691 --> 00:31:00,775
This will hold the sutures in place.

736
00:31:01,234 --> 00:31:02,277
Right.

737
00:31:02,610 --> 00:31:03,987
What do you think, Dr. Robby?

738
00:31:04,988 --> 00:31:07,031
Excellent.
MacGyver style, go ahead.

739
00:31:09,701 --> 00:31:12,078
There is a Dr. MacGyver
working here?

740
00:31:13,288 --> 00:31:14,330
I don't know.

741
00:31:15,957 --> 00:31:18,877
The patient's symptoms are
compatible with lumbar radiculopathy

742
00:31:18,960 --> 00:31:20,003
in the L4 and L5 vertebrae,

743
00:31:20,086 --> 00:31:21,921
probably because
of disc herniation.

744
00:31:22,005 --> 00:31:25,675
Patient with cough admitted in isolation
for verified medication administration

745
00:31:25,758 --> 00:31:26,843
and starting RIPE therapy.

746
00:31:26,968 --> 00:31:29,596
Why do I bother?
Reprove me soon. Okay.

747
00:31:30,305 --> 00:31:31,764
Speak to social assistance.

748
00:31:31,848 --> 00:31:34,767
They will do contact tracing
and will help you find a place

749
00:31:34,851 --> 00:31:36,394
for her to live in when she is discharged.

750
00:31:36,519 --> 00:31:39,564
- Understood.
- See if infection control has responded.

751
00:31:39,647 --> 00:31:41,900
People in the waiting room
may have been exposed.

752
00:31:41,983 --> 00:31:43,526
Need to be notified
and tested.

753
00:31:44,861 --> 00:31:45,904
Okay.

754
00:31:48,281 --> 00:31:50,700
Relax, you can take off the mask.
You don't have tuberculosis.

755
00:31:51,492 --> 00:31:52,535
At least not yet.

756
00:31:54,245 --> 00:31:55,455
Great.

757
00:31:57,206 --> 00:31:58,291
This is fucked up.

758
00:32:00,251 --> 00:32:01,544
How can you stay so calm?

759
00:32:01,920 --> 00:32:04,422
Expected risk of the profession.
You get used to it.

760
00:32:04,923 --> 00:32:06,007
Yes, no, thank you.

761
00:32:06,591 --> 00:32:09,385
Seventy percent of doctors
in training in urban hospitals

762
00:32:09,469 --> 00:32:10,595
are exposed to tuberculosis

763
00:32:10,678 --> 00:32:12,472
- and end up taking medication.
- Jesus.

764
00:32:13,932 --> 00:32:15,308
They don't teach that in college.

765
00:32:16,225 --> 00:32:17,727
Mrs. Randolph returned.

766
00:32:18,311 --> 00:32:19,395
I have her x-ray.

767
00:32:20,229 --> 00:32:23,441
Alright, no valve, no buildup
abnormal air and liquid.

768
00:32:23,524 --> 00:32:25,193
What do you think of this?

769
00:32:26,319 --> 00:32:27,487
Fecal matter?

770
00:32:28,279 --> 00:32:29,322
A hell of a lot of shit.

771
00:32:29,989 --> 00:32:31,491
Sorry,
I had to say this.

772
00:32:31,699 --> 00:32:32,992
So she needs an enema?

773
00:32:33,201 --> 00:32:35,286
- No, we tried and failed, remember?
- I remember.

774
00:32:35,787 --> 00:32:36,913
Time for manual removal.

775
00:32:37,538 --> 00:32:38,581
How will we do this?

776
00:32:39,040 --> 00:32:42,377
There is no "us"
during disimpaction.

777
00:32:48,007 --> 00:32:49,175
I never did that.

778
00:32:50,301 --> 00:32:51,636
Isn't it better to observe first?

779
00:32:53,346 --> 00:32:54,931
I know the right guy
to teach you.

780
00:33:05,233 --> 00:33:07,735
I spoke to the nurse in charge
of the medical-surgical ward.

781
00:33:07,860 --> 00:33:09,112
They can take Orlando today.

782
00:33:09,195 --> 00:33:10,738
- That!
- How wonderful!

783
00:33:10,822 --> 00:33:12,615
They know he is
in insulin infusion?

784
00:33:12,699 --> 00:33:14,867
They know and can change
for the SQulD protocol.

785
00:33:15,326 --> 00:33:16,744
- SQulD?
- Subcutaneous insulin

786
00:33:16,828 --> 00:33:18,955
- from diabetic ketoacidosis.
- So no IV?

787
00:33:19,038 --> 00:33:22,333
Only short-acting insulin injections
every four hours, if necessary.

788
00:33:22,417 --> 00:33:24,460
The nurses
from the medical-surgical ward have time

789
00:33:24,502 --> 00:33:25,878
to measure glucose every hour?

790
00:33:25,962 --> 00:33:28,548
They say yes. And five
days in the medical-surgical ward

791
00:33:28,631 --> 00:33:31,342
will reduce two thirds
of your hospital bill.

792
00:33:32,844 --> 00:33:33,886
Okay.

793
00:33:34,429 --> 00:33:35,555
So how much will it cost?

794
00:33:36,222 --> 00:33:38,975
I can't give an exact value,
but approximately US$35 thousand.

795
00:33:39,600 --> 00:33:41,310
So, taking 40%,

796
00:33:41,978 --> 00:33:44,522
I still have to pay
about US$20 thousand?

797
00:33:44,647 --> 00:33:46,691
The hospital can organize
a payment plan.

798
00:33:46,899 --> 00:33:49,277
Orlando, it's going to work.
Let's find a way.

799
00:33:50,403 --> 00:33:52,113
I'll make time
extra in the cafeteria.

800
00:33:52,947 --> 00:33:53,990
We will take care of you, father.

801
00:33:56,075 --> 00:33:57,744
We'll leave you alone
with your family.

802
00:33:58,619 --> 00:33:59,620
Thanks.

803
00:34:01,539 --> 00:34:04,208
Sorry, thank you. I was left
worried that he would give up.

804
00:34:04,375 --> 00:34:05,418
The pleasure is mine.

805
00:34:05,793 --> 00:34:08,713
True gratitude goes
for beginner for thinking outside the box.

806
00:34:11,299 --> 00:34:13,801
Sorry for doubting your idea
of the medical-surgical ward.

807
00:34:14,092 --> 00:34:15,136
No problem.

808
00:34:15,553 --> 00:34:16,596
How did you think of that?

809
00:34:17,847 --> 00:34:20,308
My family had to think
in many creative ways

810
00:34:20,391 --> 00:34:22,435
to help my grandma
no health plan.

811
00:34:23,311 --> 00:34:24,353
Leukemia.

812
00:34:24,812 --> 00:34:27,440
When the system doesn't help you,
you have to bend the system.

813
00:34:28,399 --> 00:34:29,442
Did she survive?

814
00:34:30,568 --> 00:34:32,277
For a while, she survived.

815
00:34:32,862 --> 00:34:34,781
Died before my first year
in college.

816
00:34:35,197 --> 00:34:36,239
I am really sorry.

817
00:34:37,574 --> 00:34:38,909
Her death taught me a lot.

818
00:34:40,036 --> 00:34:42,538
Mainly I don't want
being around dying people.

819
00:34:44,581 --> 00:34:47,210
So they took her
and can we get out of here soon?

820
00:34:47,293 --> 00:34:48,335
Yes, I think so.

821
00:34:48,710 --> 00:34:49,712
- I think so.
- Right.

822
00:34:49,837 --> 00:34:50,880
Hi.

823
00:34:52,672 --> 00:34:55,051
The morphine pump seems
ready to use.

824
00:34:55,760 --> 00:34:57,220
This should resolve the issue.

825
00:34:58,012 --> 00:35:00,056
- Do you feel any difference?
- It's better.

826
00:35:00,181 --> 00:35:01,224
Great.

827
00:35:01,849 --> 00:35:02,892
Great.

828
00:35:02,975 --> 00:35:04,018
How does this work?

829
00:35:04,685 --> 00:35:06,938
He has a continuous dose of morphine.

830
00:35:07,063 --> 00:35:09,857
And if you feel pain, you can squeeze
this button and receive a little more.

831
00:35:09,941 --> 00:35:12,860
You can press to apply another
dose every 10 minutes if needed.

832
00:35:12,944 --> 00:35:14,529
It's a morphine butler.

833
00:35:17,323 --> 00:35:18,366
Amazing.

834
00:35:18,783 --> 00:35:20,159
Can she go home with this?

835
00:35:20,451 --> 00:35:21,494
Can,

836
00:35:21,911 --> 00:35:23,955
but you will need more
equipment at home now

837
00:35:24,038 --> 00:35:25,873
that she can't
more support your legs.

838
00:35:26,082 --> 00:35:27,667
Okay, like what?

839
00:35:28,376 --> 00:35:30,837
A wheelchair
to go to the bathroom,

840
00:35:30,920 --> 00:35:31,963
a shower chair,

841
00:35:32,088 --> 00:35:34,132
grab bars on the wall
if you haven't already

842
00:35:34,799 --> 00:35:36,884
and a hospital bed
can also help.

843
00:35:37,593 --> 00:35:38,803
How do we achieve all this?

844
00:35:39,095 --> 00:35:40,680
Not you, me yes.

845
00:35:40,763 --> 00:35:43,224
I will arrange everything
so you can get out of here

846
00:35:43,307 --> 00:35:44,350
and stay with the children.

847
00:35:44,559 --> 00:35:45,601
At home.

848
00:35:45,893 --> 00:35:46,936
Thanks.

849
00:35:54,193 --> 00:35:55,653
I'm glad you showed up,
matuto.

850
00:35:55,903 --> 00:35:56,946
What do you need?

851
00:35:57,029 --> 00:35:58,573
Help with disimpaction.

852
00:36:00,950 --> 00:36:02,910
This is procedure
of medical students.

853
00:36:02,994 --> 00:36:06,414
You know the saying:
"See one, do one, teach one."

854
00:36:06,831 --> 00:36:08,791
Say hi to your student,
Ogilvie here.

855
00:36:10,459 --> 00:36:11,502
Okay.

856
00:36:11,586 --> 00:36:12,628
Two gloves, Ogilvie.

857
00:36:13,171 --> 00:36:14,338
Okay, Mrs. Randolph,

858
00:36:14,422 --> 00:36:17,049
we need to unclog
manually your rectum

859
00:36:17,133 --> 00:36:19,093
for your intestine to work
again.

860
00:36:19,177 --> 00:36:20,219
I know.

861
00:36:20,636 --> 00:36:21,679
Let's go.

862
00:36:23,014 --> 00:36:24,056
Mrs. Randolph,

863
00:36:24,515 --> 00:36:27,977
I would like you to relax
as if he was evacuating.

864
00:36:29,145 --> 00:36:30,438
Very deep.

865
00:36:32,773 --> 00:36:33,816
Right.

866
00:36:34,233 --> 00:36:35,276
Curl your finger,

867
00:36:35,735 --> 00:36:37,403
like an ice cream scoop,

868
00:36:38,446 --> 00:36:41,115
and pull.

869
00:36:43,034 --> 00:36:44,076
Your turn, Ogilvie.

870
00:36:49,040 --> 00:36:50,791
A little more pressure,
Mrs. Randolph.

871
00:36:51,083 --> 00:36:52,126
I'm ready.

872
00:36:59,133 --> 00:37:01,636
And I think
that you didn't learn quickly.

873
00:37:03,596 --> 00:37:04,639
Continue.

874
00:37:05,556 --> 00:37:08,184
Mrs. Randolph, to avoid
May this happen again,

875
00:37:08,309 --> 00:37:10,353
I think you need it
of a better laxative.

876
00:37:10,645 --> 00:37:11,854
Try Miralax.

877
00:37:11,938 --> 00:37:15,441
A tablespoon with a large glass
of water every morning should do the trick.

878
00:37:15,608 --> 00:37:16,651
Okay.

879
00:37:20,488 --> 00:37:21,530
Sorry.

880
00:37:21,614 --> 00:37:22,740
Releasing gas is good.

881
00:37:22,865 --> 00:37:24,367
Means
that we are progressing.

882
00:37:24,700 --> 00:37:26,077
So can I stop?

883
00:37:26,160 --> 00:37:27,536
No, continue.

884
00:37:32,667 --> 00:37:33,709
Okay, Ogilvie, you...

885
00:37:34,252 --> 00:37:35,294
maybe you...

886
00:37:41,842 --> 00:37:42,885
Much better.

887
00:37:44,637 --> 00:37:48,224
Stable mean pressure with norepinephrine.
One microgram per kilogram per minute.

888
00:37:48,599 --> 00:37:50,434
A favor,
Give me some 4x4 with Betadine.

889
00:37:50,518 --> 00:37:53,479
Sorry, we're stuck
with Westbridge transfers.

890
00:37:53,562 --> 00:37:55,564
Mesenteric ischemia,
intestinal perforation...

891
00:37:55,648 --> 00:37:57,191
- I have a serious one here.
- �.

892
00:37:57,441 --> 00:37:58,734
Possible necrotizing fasciitis.

893
00:37:58,901 --> 00:37:59,944
Possible?

894
00:38:00,069 --> 00:38:02,446
- Need to confirm with a CT scan.
- It's spreading fast.

895
00:38:02,530 --> 00:38:04,323
When the result comes out,
it will be at the waist.

896
00:38:04,448 --> 00:38:06,784
- Need a hemicorporectomy.
- Need a CT scan.

897
00:38:06,867 --> 00:38:08,995
How about a stainless steel one?

898
00:38:09,620 --> 00:38:11,789
For God's sake, Robinavitch!

899
00:38:12,498 --> 00:38:14,250
Robby,
What the fuck are you doing?

900
00:38:15,793 --> 00:38:17,211
Oh my God, I think I'm going to throw up.

901
00:38:17,295 --> 00:38:19,588
This is called dirty water exudate
no pus.

902
00:38:19,672 --> 00:38:21,257
The fascia has
a grayish appearance

903
00:38:21,382 --> 00:38:24,093
and, in the operating room, you will see
It is easy to separate the fabrics.

904
00:38:24,218 --> 00:38:25,678
When it starts
your sabbatical period?

905
00:38:25,761 --> 00:38:27,138
- Tomorrow.
- It's about time.

906
00:38:27,221 --> 00:38:28,264
Thanks for coming.

907
00:38:32,310 --> 00:38:34,812
I'm updating my records
as quickly as possible.

908
00:38:36,147 --> 00:38:38,232
Why don't you use my app
of generative AI?

909
00:38:38,733 --> 00:38:40,192
It is 30% more efficient.

910
00:38:40,276 --> 00:38:43,029
Professionals reported
an increase in job satisfaction.

911
00:38:43,154 --> 00:38:45,740
And you'll rarely need to stay
after the shift filling in.

912
00:38:45,823 --> 00:38:46,866
 �?

913
00:38:47,742 --> 00:38:48,784
Okay.

914
00:38:48,868 --> 00:38:50,578
I usually stay
at least a couple of hours

915
00:38:50,661 --> 00:38:52,496
after each shift
trying to catch up on everything.

916
00:38:52,580 --> 00:38:54,915
Of course, the AI will let
the most efficient doctors,

917
00:38:54,999 --> 00:38:57,418
but hospitals will want
that we serve more patients

918
00:38:57,501 --> 00:38:59,170
without a salary increase, of course,

919
00:38:59,462 --> 00:39:02,506
and they will also cut doctor vacancies
supervisors and residents.

920
00:39:02,590 --> 00:39:06,302
Dr. Robby, I'm not in favor
to end my profession,

921
00:39:06,761 --> 00:39:09,513
but I stand for power
spend more time with my son.

922
00:39:10,264 --> 00:39:11,682
Nothing replaces family.

923
00:39:13,267 --> 00:39:15,061
What is the situation
of your septic patient?

924
00:39:15,144 --> 00:39:17,563
Necrotizing fasciitis. The surgery
is taking her upstairs.

925
00:39:17,938 --> 00:39:19,690
Do you think you can do it?
save her leg?

926
00:39:20,608 --> 00:39:22,318
I hope they can
save her life.

927
00:39:22,818 --> 00:39:24,695
So, how is Ogilvie?

928
00:39:24,779 --> 00:39:28,491
A little exposure to tuberculosis,
a little intestinal explosion.

929
00:39:28,574 --> 00:39:30,159
Overall,
a very good day so far.

930
00:39:30,659 --> 00:39:31,786
Kaison, you came.

931
00:39:31,911 --> 00:39:35,289
I wouldn't let you miss the party
Peter and Aubrey's 4th of July epic.

932
00:39:35,706 --> 00:39:36,749
Let's do it.

933
00:39:38,000 --> 00:39:39,418
I brought some beers.

934
00:39:39,502 --> 00:39:40,711
You're the man!

935
00:39:40,920 --> 00:39:41,962
Very beautiful friendship,

936
00:39:42,046 --> 00:39:44,465
but no food because you
may need surgery.

937
00:39:44,548 --> 00:39:46,884
And no beer because we are
in a damn hospital.

938
00:39:50,971 --> 00:39:52,598
Your sabbatical will begin
earlier?

939
00:39:52,681 --> 00:39:54,683
I know who needs it
of a drink now.

940
00:39:54,767 --> 00:39:55,810
In the hospital?

941
00:39:56,268 --> 00:39:57,436
As a parting gift.

942
00:40:03,067 --> 00:40:04,735
- How are you doing?
- Good.

943
00:40:05,569 --> 00:40:06,946
The Steri-Strips did the trick.

944
00:40:07,321 --> 00:40:08,447
The tomography is ready.

945
00:40:08,531 --> 00:40:09,573
We already did.

946
00:40:09,657 --> 00:40:11,617
The head team
and neck wants fine cuts

947
00:40:11,700 --> 00:40:14,203
and 3D reconstruction of the jaw
before deciding

948
00:40:14,328 --> 00:40:15,871
if Mr. Varney needs
of surgery.

949
00:40:15,955 --> 00:40:17,873
At least they went down
to examine in person?

950
00:40:18,082 --> 00:40:19,208
No, they must be busy.

951
00:40:19,625 --> 00:40:22,211
Or there's a 4th of July sale
at the BMW dealership.

952
00:40:23,254 --> 00:40:24,296
The exams have arrived.

953
00:40:24,380 --> 00:40:26,298
The albumin
and total protein are low.

954
00:40:26,382 --> 00:40:28,008
He also has
megaloblastic anemia.

955
00:40:28,092 --> 00:40:30,386
- Malnutrition.
- It must be because of the prison food.

956
00:40:30,469 --> 00:40:31,804
Whitaker, tests to add?

957
00:40:31,929 --> 00:40:33,931
B12, folate and iron levels.

958
00:40:34,014 --> 00:40:35,057
Good.

959
00:40:35,724 --> 00:40:38,018
We will do some more tests,
Mr Varney. Hang in there.

960
00:40:43,274 --> 00:40:44,608
I need to pee.

961
00:40:45,609 --> 00:40:47,361
There is no urinary catheter here,

962
00:40:47,945 --> 00:40:49,196
but I'll help you with the bedpan.

963
00:40:49,280 --> 00:40:51,031
No, no bedpan.

964
00:40:51,532 --> 00:40:53,742
I can walk to the bathroom,
I just need help.

965
00:40:53,826 --> 00:40:55,161
- He is sure?
- I'm here, love.

966
00:40:55,327 --> 00:40:56,620
We help, Mr. Hamler.

967
00:40:56,704 --> 00:40:58,998
You will have to take the serum
and portable oxygen.

968
00:41:00,124 --> 00:41:01,167
Please.

969
00:41:02,251 --> 00:41:03,627
I'll get a wheelchair.

970
00:41:04,628 --> 00:41:05,671
We will try to seat you

971
00:41:05,754 --> 00:41:07,465
- and let your legs dangle.
- Right.

972
00:41:10,593 --> 00:41:13,637
One, two, three.

973
00:41:19,852 --> 00:41:21,270
It's not a good idea.

974
00:41:21,479 --> 00:41:22,897
I don't think we'll need that.

975
00:41:23,939 --> 00:41:27,193
Hey, Paul, why don't you come
Have a coffee with me?

976
00:41:27,526 --> 00:41:29,653
I'm still a little dizzy
for staying up all night

977
00:41:29,737 --> 00:41:31,864
and I want to pass it on
discharge instructions with you.

978
00:41:33,115 --> 00:41:34,158
Of course.

979
00:41:35,951 --> 00:41:37,328
Rox, are you okay?

980
00:41:38,412 --> 00:41:39,455
Yes, everything is fine.

981
00:41:47,213 --> 00:41:48,589
I'm actually going with a bedpan.

982
00:41:56,931 --> 00:41:58,599
Lost your oximeter again, friend?

983
00:42:04,563 --> 00:42:05,606
Louie.

984
00:42:05,856 --> 00:42:06,899
Louie!

985
00:42:07,775 --> 00:42:09,151
He kept taking the oximeter out.

986
00:42:10,361 --> 00:42:11,612
It's on, reading 71.

987
00:42:11,695 --> 00:42:12,738
Louie, wake up.

988
00:42:14,782 --> 00:42:16,700
- I don't feel the carotid artery.
- I have an airline.

989
00:42:16,784 --> 00:42:19,245
Hey Perlah, intubation tray
and emergency cart.

990
00:43:59,928 --> 00:44:01,930
Subtitles: Winicius Sturm


