1 00:00:00,840 --> 00:00:04,320 بعض الشخصيات والأحداث خيالية 2 00:00:04,400 --> 00:00:07,680 تم عرض جميع الجرائم تم إثباتها في المحكمة 3 00:00:09,240 --> 00:00:11,440 الهروب 4 00:00:11,520 --> 00:00:13,520 بعد ثلاث سنوات 5 00:00:22,640 --> 00:00:25,600 1645 يومًا من الهروب 6 00:00:25,800 --> 00:00:27,800 -هيا أيتها السيارة، هيا! 7 00:00:30,680 --> 00:00:33,320 بناء على الأحداث الفعلية 8 00:00:40,040 --> 00:00:42,480 أستراليا الغربية 9 00:00:45,320 --> 00:00:47,320 عروض "الشراهة". 10 00:00:48,160 --> 00:00:50,760 "سكرينفيست" والحكومة أستراليا الغربية 11 00:00:51,400 --> 00:00:53,960 في التعاون مع استوديوهات IT-VI 12 00:00:54,040 --> 00:00:56,040 -اللعنة عليك! 13 00:00:56,120 --> 00:00:59,400 من إنتاج شركة وارنر براذرز الدولية" والتلفزيون الأسترالي 14 00:00:59,560 --> 00:01:01,560 -مبروك إطلاق سراحك. 15 00:01:01,920 --> 00:01:05,440 -شكرا لك. ماذا فعلت؟ -لدينا بضعة أسئلة. 16 00:01:05,560 --> 00:01:09,120 -حسنا، نعم، يا لها من صدفة، الحق في اليوم الذي غادرت فيه. 17 00:01:10,120 --> 00:01:12,440 -دعونا. -أصفاد؟ 18 00:01:12,520 --> 00:01:14,520 -سوف نمر. 19 00:01:14,600 --> 00:01:16,600 -في السيارة؟ - اصعد. 20 00:01:17,800 --> 00:01:19,800 لا قرصة أصابعك. 21 00:01:27,120 --> 00:01:30,240 -شكرًا لك. -مهلا، لا تدخن! 22 00:01:32,080 --> 00:01:35,440 -هل رأيت هذا؟ لا يمكنك التدخين، كل شيء محظور. 23 00:01:49,560 --> 00:01:52,120 -في الواقع، أنا فقط في حاجة إليها لكي تستمع. 24 00:01:55,880 --> 00:01:57,880 -هذا أنت منذ ثلاث سنوات. 25 00:01:57,960 --> 00:02:00,400 صاحب متجر أسلحة جرح في روبي 26 00:02:00,480 --> 00:02:02,480 -لا. -في أديلايد خلال يومين 27 00:02:02,560 --> 00:02:05,120 بعد السرقة. -نعم، تم القبض علي بسبب المخالفة 28 00:02:05,200 --> 00:02:08,760 قواعد الإفراج المشروط. -وجرح الرصاصة في الساق؟ 29 00:02:09,440 --> 00:02:12,960 -لقد كسرت ساقي عندما أعطيت سأخرج من السجن 30 00:02:13,040 --> 00:02:15,040 الجميع يعرف عن ذلك. 31 00:02:15,560 --> 00:02:20,040 -ويسلي، مجرد إلقاء نظرة على ساقك، لفهم أنها أصيبت بالرصاص. 32 00:02:22,600 --> 00:02:26,320 -لم يسبق لي أن فعلت ذلك في حياتي لم أذهب إلى هذا المتجر. 33 00:02:27,120 --> 00:02:29,120 - بالضبط. 34 00:02:29,800 --> 00:02:32,400 لذلك ذهبت إلى أديلايد لزيارة الأصدقاء. 35 00:02:38,360 --> 00:02:40,360 إلى بريندان أبوت وجلين سالمون. 36 00:02:43,040 --> 00:02:45,040 -أنا لا أعرف مثل هؤلاء الناس. 37 00:02:46,400 --> 00:02:48,400 - بالسجن 3 سنوات.. 38 00:02:49,360 --> 00:02:51,440 جلين لم يزرك قط 39 00:02:54,680 --> 00:02:56,960 -وماذا؟ -"وماذا"..؟ 40 00:02:57,040 --> 00:03:01,440 فقط أحاول أن أفهم لماذا تغطيتهم؟ 41 00:03:05,720 --> 00:03:08,040 -هل هذا كل شيء؟ هل يمكنني الذهاب؟ 42 00:03:09,240 --> 00:03:11,720 الناس ينتظرونني هناك. -من؟ 43 00:03:13,640 --> 00:03:15,640 صديقتك ليلي؟ 44 00:03:17,160 --> 00:03:19,280 "أتمنى أن أراك شخصيا قريبا." 45 00:03:25,760 --> 00:03:27,760 -يمكنك الذهاب. 46 00:03:28,760 --> 00:03:31,160 خذ رقمي ورقم الرقيب. 47 00:03:32,040 --> 00:03:34,040 اتصل في أي وقت. 48 00:03:58,000 --> 00:04:00,520 المطلوبين رجل من أستراليا 49 00:04:42,360 --> 00:04:45,520 هل سمعت أنك وحيد مرة أخرى؟ أفتقدك. بيتر 50 00:04:50,400 --> 00:04:53,600 -هذا كل شيء! هيا يا رجل، هيا! 51 00:04:55,000 --> 00:04:58,000 الساحل الذهبي 52 00:05:04,760 --> 00:05:07,120 - ولم يبالي بنفسه! 53 00:05:08,400 --> 00:05:10,520 هيا، احرق المطاط، احرق! 54 00:05:10,600 --> 00:05:12,840 تدور، تدور! 55 00:05:12,920 --> 00:05:16,160 أوه، ما الكعك ذهب، واو! 56 00:05:18,560 --> 00:05:21,600 رائع! رائع! 57 00:05:25,480 --> 00:05:27,480 -رائع! 58 00:05:28,520 --> 00:05:30,520 -مثله! 59 00:05:30,600 --> 00:05:34,600 كيف الحال؟ - نعم، هذه نهاية الأمر. ماذا لديك؟ 60 00:05:36,120 --> 00:05:38,760 - لقد أحرقنا المطاط، أليس كذلك يا نيب؟ 61 00:05:38,840 --> 00:05:41,480 -لحسن الحظ، لدي مجموعة جديدة بالنسبة لك. 62 00:05:42,920 --> 00:05:46,200 - لا، لا أستطيع يا بيت، أنا مفلس. 63 00:05:46,280 --> 00:05:49,120 - إذًا فهو ليس قرضًا، بل هدية. 64 00:05:52,720 --> 00:05:54,720 هيا، خذها. 65 00:05:55,360 --> 00:05:57,360 -دعونا. 66 00:06:00,760 --> 00:06:04,720 -أحتاج إلى ميكانيكي جيد لذلك فكرت في إجراء تبادل: 67 00:06:04,800 --> 00:06:07,120 سأعطيك قطع الغيار وأنت تساعدني.. 68 00:06:09,280 --> 00:06:11,280 ماذا تقول؟ 69 00:06:12,400 --> 00:06:14,400 -آت. 70 00:06:15,920 --> 00:06:18,360 -والولد ذكي. -نعم. 71 00:06:19,840 --> 00:06:21,840 أفضل صديق لي. 72 00:06:21,920 --> 00:06:24,320 -إذن هذا هو المكان الذي كنت مختبئا فيه، هاه؟ 73 00:06:25,600 --> 00:06:27,600 -نعم نعم. 74 00:06:27,920 --> 00:06:30,080 اعتقدت أنك كنت في المطار. 75 00:06:30,160 --> 00:06:32,160 - لقد طلبت منك عدم الحضور . 76 00:06:32,240 --> 00:06:34,240 - سأساعد نيبر. -دعونا. 77 00:06:37,840 --> 00:06:40,480 - مرحبا يا صديقي. -اتركنا أيها العرجاء. 78 00:06:40,840 --> 00:06:43,480 -هذا كل شيء، أليس كذلك؟ حسنًا، سأتركه. 79 00:06:45,000 --> 00:06:48,400 -طلبت منك عدم التدخل، خاصة معه. 80 00:06:50,520 --> 00:06:52,560 -هيا، أنت مدين له. 81 00:06:52,640 --> 00:06:56,200 قضى وقته وتم القبض عليه لأن رجال الشرطة ظنوه خطأ بالنسبة لك. 82 00:06:56,280 --> 00:07:02,760 لقد ساعدنا. طلبت منه أن ينزل لكم، ولهذا أعطوه ثلاث سنوات. 83 00:07:02,840 --> 00:07:07,000 -فقط في هذه الحالة أنا نظيف، وهذا هو السبب ليس عليك أن تكون هنا على الإطلاق. 84 00:07:08,040 --> 00:07:12,160 أعود إلى أديلايد انتظرني هناك، ربما أجد شيئًا لنا. 85 00:07:12,240 --> 00:07:14,240 -وثم؟ أ؟ 86 00:07:15,200 --> 00:07:20,320 هيا يا برين، شيء واحد صغير، سندفع لك المال الديون، والجميع سعداء، كل شيء في الشوكولاتة. 87 00:07:20,400 --> 00:07:23,360 لا توجد ديون، الجميع سعداء. -لا. 88 00:07:23,440 --> 00:07:28,000 - هيا يا برين، ابتسم، أظهر أسنانك الحكيمة! 89 00:07:28,960 --> 00:07:30,960 -دعونا لا نذهب هنا. 90 00:07:35,400 --> 00:07:38,800 اديلايد -الرائحة الكريهة هنا. 91 00:07:39,160 --> 00:07:41,360 هل لديك مجموعة واحدة فقط من الملابس؟ 92 00:07:44,880 --> 00:07:47,320 هل يمكنك التوقف عن فعل هذا؟ 93 00:07:47,400 --> 00:07:49,400 -كيف نفعل ذلك؟ -مثله. 94 00:07:50,280 --> 00:07:52,280 -أوه، هذا. 95 00:07:52,840 --> 00:07:55,960 -اصمت، من فضلك اصمت. - إنه أمر مزعج، أليس كذلك؟ 96 00:08:06,960 --> 00:08:09,440 -مرحبًا؟ - أمي، هذا أنا. 97 00:08:10,560 --> 00:08:12,560 -أوه، أين أنت؟ 98 00:08:12,640 --> 00:08:16,520 -نعم، أنا هنا في بيلبارا، وجدت وظيفة كعامل منجم. 99 00:08:16,600 --> 00:08:19,040 كما تعلمون، مرة واحدة، ذهابا وإيابا. 100 00:08:19,480 --> 00:08:23,920 -لماذا لا تجرب واحدة أخرى؟ -هذا الاختراق؟ 101 00:08:25,520 --> 00:08:28,080 لا، أنا هنا في توم برايس. 102 00:08:28,280 --> 00:08:33,320 الوظيفة مؤقتة، لكنهم يدفعون جيدًا، أوصى به أحد الأصدقاء. 103 00:08:33,400 --> 00:08:35,400 -أنت لست معه، أليس كذلك؟ 104 00:08:35,480 --> 00:08:38,320 - أمي، أنا بريندان بالفعل لم أرك منذ فترة طويلة - وذلك بفضلك. 105 00:08:38,920 --> 00:08:40,920 هل يمكنك أن تكون سعيدا بالنسبة لي؟ 106 00:08:41,000 --> 00:08:46,320 -حسنا نعم أنا سعيد من أجلك جليني، تهانينا على وظيفتك. 107 00:08:47,360 --> 00:08:49,360 -شكرا لك يا أمي. 108 00:08:50,160 --> 00:08:53,560 -يا إلهي، جاكي لويس في طريقها، ماذا تحتاج؟ 109 00:08:53,640 --> 00:08:56,680 سأذهب، لكن اتصلي مرة أخرى، حسنًا؟ - نعم جيد . 110 00:09:01,640 --> 00:09:04,080 -هل رأسك فارغ تماما؟ 111 00:09:04,960 --> 00:09:07,800 أنت تفعل هذا طوال اليوم. 112 00:09:09,600 --> 00:09:11,600 -يا؟ 113 00:09:14,720 --> 00:09:16,720 أوه، ثيلما، مرحباً. 114 00:09:17,320 --> 00:09:20,320 آسف، لقد اتصلت، ولكن الظاهر أنه رقم قديم. 115 00:09:20,400 --> 00:09:23,880 - نعم، لقد غيرت رقمي عدة مرات، حتى لا يتصل الناس. 116 00:09:26,000 --> 00:09:29,400 -نعم، عندما يكون بريندان موجودًا في الجميع كانت هناك أخبار، ربما اتصلوا بها. 117 00:09:33,440 --> 00:09:37,120 -لقد تناولت الغداء لذا لن أدخل.. - لم أدعوك . 118 00:09:38,160 --> 00:09:40,720 -نعم. أود... 119 00:09:41,440 --> 00:09:43,960 أود نقل رسالة إلى بريندان. 120 00:09:46,320 --> 00:09:50,680 هل يجب أن أرسل رسالة إلى بريندان؟ ولماذا أفعل هذا؟ 121 00:09:50,760 --> 00:09:53,160 -لأن ابنك يريد الاتصال بي. 122 00:09:53,240 --> 00:09:56,160 قال له أحدهم حيث أعمل، أفترض أنك. 123 00:09:56,920 --> 00:09:59,560 وأخبره أحدهم أيضًا أنني لم أعد متزوجة. 124 00:10:01,120 --> 00:10:06,040 -إذا كان هناك من يراقبك، جاكي، هذا بالتأكيد ليس أنا. 125 00:10:09,240 --> 00:10:13,640 -أخبر بريندان أن يغادر أنا في سلام، لا أريد أن أعرفه. 126 00:10:16,680 --> 00:10:18,680 -يا! -ماذا؟ 127 00:10:18,760 --> 00:10:21,760 -ليس لدي أي فكرة أين هو بريندان وأنا لا أعرف حتى 128 00:10:21,840 --> 00:10:25,680 كيفية الاتصال به، لذلك دعونا نذهب إلى الجحيم! 129 00:11:06,880 --> 00:11:09,600 -الرائحة الكريهة هنا. -النوافذ هنا مغلقة. 130 00:11:09,680 --> 00:11:12,440 -أين ويسلي؟ -لا فكرة، تحاول الهامستر 131 00:11:12,520 --> 00:11:15,800 أخرجه من بنطالك، على ما يبدو. - من أين يأتي الهامستر في سروالي؟ 132 00:11:16,640 --> 00:11:20,240 -ربما كنت وضعت هناك؟ -رائع أيها اللعين.. 133 00:11:22,080 --> 00:11:25,320 أبوت؟ -أخي يعتقد أنني مدين لك. 134 00:11:26,080 --> 00:11:29,360 -تعال؟ ما الذي تتحدث عنه؟ 135 00:11:30,440 --> 00:11:32,760 -أنت تعلم ماذا يفعلون بالخيول العرجاء، أليس كذلك؟ 136 00:11:32,840 --> 00:11:35,040 إنهم عديمي الفائدة، لذا... 137 00:11:36,640 --> 00:11:38,640 تم إطلاق النار عليهم. 138 00:11:40,920 --> 00:11:42,920 -أنا بخير. -نعم؟ 139 00:11:43,920 --> 00:11:47,400 -نعم، لا تكون عديمة الفائدة. -لذلك دعونا نذهب غدا. 140 00:11:48,080 --> 00:11:50,720 -نعم أين؟ - نعم، إنه قريب. 141 00:11:50,800 --> 00:11:56,480 يوجد 3 صرافين فقط في الفرع اسم مدير البنك هو جافين، 142 00:11:56,560 --> 00:11:59,080 وهو لا يزال ضعيفا. 143 00:12:03,960 --> 00:12:05,960 -ثلاث كاميرات. 144 00:12:10,160 --> 00:12:12,960 -زر التنبيه على اليمين تحت العداد. 145 00:12:17,760 --> 00:12:19,760 - يفتح الساعة 9:30. 146 00:12:21,160 --> 00:12:23,880 تصل سيارة التجميع الساعة 8:50 147 00:12:24,720 --> 00:12:26,720 جافين يسمح لها بالدخول. 148 00:12:27,280 --> 00:12:29,600 يصل الموظفون في موعد لا يتجاوز التاسعة. 149 00:12:32,000 --> 00:12:35,040 -سوف تنتظرين في السيارة و بمجرد رؤيتك 150 00:12:35,520 --> 00:12:37,720 الذي أرسله جافين لهواة الجمع، 151 00:12:38,760 --> 00:12:43,120 اتصل بي نمسك بهم ونأخذهم إلى الداخل. 152 00:12:43,200 --> 00:12:46,720 ثم ننزل من السطح مباشرة إلى الغرفة الخلفية، 153 00:12:47,360 --> 00:12:49,920 حيث سنضع الجميع ووجههم للأسفل على الأرض. 154 00:12:51,160 --> 00:12:53,760 -نعم؟ -نعم. 155 00:12:53,840 --> 00:12:55,840 هل هو قادم؟ -نعم، إنه قادم. 156 00:12:57,160 --> 00:13:00,840 ولكن بعد ذلك أنا لا أدين لك بأي شيء، ويس. 157 00:13:03,880 --> 00:13:05,880 لا المسمار ذلك. 158 00:13:05,960 --> 00:13:09,200 -ماذا، هل سيأتي؟ - حسنًا، نعم، على الأرجح. 159 00:13:09,280 --> 00:13:11,280 -هل تقصد "ربما"؟ 160 00:13:11,720 --> 00:13:16,480 - نعم إنه مجرد إسم . البنك الفيدرالي، إنه بطريقة أو بأخرى... 161 00:13:17,280 --> 00:13:19,760 -وماذا في ذلك؟ -حسنا إنه فقط... 162 00:13:19,840 --> 00:13:22,640 -البنك! بنك! بنك! 163 00:13:23,040 --> 00:13:27,000 -حسنا، يقولون ذلك إذا سرقة مؤسسة فيدرالية 164 00:13:27,080 --> 00:13:29,280 ثم سيقوم الفيدراليون بتقييدك. 165 00:13:29,360 --> 00:13:32,280 دعنا نذهب إلى أفضل بنك، لها اسم أفضل. 166 00:13:32,360 --> 00:13:35,600 -استمع هنا، استمع، سأخبرك أيهما أفضل. 167 00:13:37,880 --> 00:13:40,840 كما تعلمون، يبدو لي لقد تم استنزاف جميع أدمغته. 168 00:13:40,920 --> 00:13:44,760 وأصدر هذا الصوت: بينما أنا...بينما كنت أتحدث مع أمي، 169 00:13:44,840 --> 00:13:47,360 لقد أغضبني بهذا الصوت. 170 00:13:48,720 --> 00:13:51,680 - ألم تخبرها أنني هنا؟ -لا يا أخي. 171 00:13:52,320 --> 00:13:54,800 -ماذا أرادت؟ - لا أعرف 172 00:13:55,280 --> 00:13:58,560 لكن خمن من جاء إليها، بينما كنا نتحدث. 173 00:13:58,640 --> 00:14:00,640 -من؟ -جاكي. 174 00:14:01,560 --> 00:14:03,560 -ماذا أرادت؟ 175 00:14:03,720 --> 00:14:06,640 - لا أعلم، كان علي أن أقفل الخط. 176 00:14:07,440 --> 00:14:09,440 لماذا جاكي تضايقك؟ 177 00:14:10,040 --> 00:14:12,600 أنا سعيد جدًا برؤيتك يا أخي! 178 00:14:12,680 --> 00:14:15,400 وأرى أنك قد اكتسبت الوزن، أليس كذلك؟ 179 00:14:23,280 --> 00:14:26,400 -أوه، شكرا لك. -لا يستحق كل هذا العناء. 180 00:14:28,640 --> 00:14:30,640 -ما بال الوزير؟ 181 00:14:34,640 --> 00:14:38,280 -جاكي؟ وزير... -عذرا، فهو لا يزال في الاجتماع. 182 00:14:38,360 --> 00:14:40,360 بخصوص صندوق الارض 183 00:14:41,400 --> 00:14:44,360 -نعم، كم لدينا هنا؟ هذه الأماكن المقدسة؟ 184 00:14:44,760 --> 00:14:47,680 بحلول الوقت الذي أنتهي فيه سيكون قد فات الأوان. -وأنت... أنا آسف. 185 00:14:49,520 --> 00:14:53,880 منحة؟ لقد تحدثت نيابة عني كلمة مع كارل؟ 186 00:15:00,640 --> 00:15:05,120 -الآن ليس الأفضل اللحظة المناسبة، هل تعلم؟ 187 00:15:05,880 --> 00:15:07,880 -نعم. - بالضبط؟ 188 00:15:08,520 --> 00:15:10,520 -نعم أفهم. 189 00:15:10,600 --> 00:15:14,320 رنين الهاتف 190 00:15:15,800 --> 00:15:17,800 -سترينجر. 191 00:15:17,880 --> 00:15:21,880 نعم، ربما تحترق أذنيك، لقد أعطيت الفاكس الخاص بك هنا. 192 00:15:24,080 --> 00:15:26,080 جاكي، أغلقه خلفك. 193 00:15:26,880 --> 00:15:28,880 لا، نحن بخير هنا. 194 00:15:29,240 --> 00:15:33,160 البنك الفيدرالي، وودفيل بارك 195 00:15:33,720 --> 00:15:35,720 -كم عدد الصرافين؟ 196 00:15:37,880 --> 00:15:39,880 - وهنا الأخير. 197 00:16:01,200 --> 00:16:03,640 -بريندان، ما هو برجك؟ 198 00:16:05,200 --> 00:16:07,760 حسنًا ، علامة البروج حسب برجك. 199 00:16:09,760 --> 00:16:12,240 - برج الثور. -إنه ثور، أليس كذلك؟ 200 00:16:12,320 --> 00:16:14,760 حسنًا، أصبح الأمر واضحًا الآن. 201 00:16:15,080 --> 00:16:19,080 والحديث عن التوافق.. 202 00:16:20,880 --> 00:16:23,520 مع من هي أفضل؟ أ؟ 203 00:16:25,560 --> 00:16:27,560 -لا توجد فكرة على الإطلاق. 204 00:16:28,480 --> 00:16:33,200 -إنها ليلي فقط التي تحب كل هذه الأشياء، أليس كذلك؟ 205 00:16:33,560 --> 00:16:36,400 حسنًا، مثل... مثل معظم النساء. 206 00:16:36,480 --> 00:16:39,640 حسنًا، توافق التوقيع وكل ذلك. 207 00:16:39,720 --> 00:16:42,160 أنا برج الحوت، وهو برج مائي. 208 00:16:42,240 --> 00:16:46,160 - ألا تريد التحقق من وجهك؟ من أجل التوافق مع قبضتي؟ 209 00:16:46,880 --> 00:16:50,160 - نعم، أردت فقط أن أستمر في المحادثة. 210 00:16:51,120 --> 00:16:55,400 إنه أمر مخيف بعض الشيء، هل تعلم؟ 211 00:17:01,160 --> 00:17:03,160 -جليني؟ 212 00:17:07,880 --> 00:17:09,920 -انتظر، إنهم قادمون بالفعل. 213 00:17:15,200 --> 00:17:17,200 ذهب. 214 00:17:22,160 --> 00:17:24,160 -ماذا تفعل بهذا؟ 215 00:17:24,400 --> 00:17:27,040 -يمكنك تناول مشروب. -هل أنت جاد؟ 216 00:17:27,120 --> 00:17:30,280 - لا ترمي حمضك النووي هنا. -ما نوع الحمض النووي؟ 217 00:17:30,520 --> 00:17:32,520 -بالمناسبة... -نعم. 218 00:17:32,600 --> 00:17:35,680 كيف استراحت أمس؟ - صديقي كان لديه الكثير للشرب. 219 00:17:35,760 --> 00:17:37,760 -أوه لا! 220 00:17:42,000 --> 00:17:44,560 -لكنها كانت ممتعة. -هذا جيد. 221 00:17:45,200 --> 00:17:48,000 كنت جالسا في المنزل أمس وشاهدت التلفاز. 222 00:17:48,080 --> 00:17:50,480 أتساءل كيف سار اجتماع جافين. 223 00:18:16,640 --> 00:18:18,640 -تفضل. 224 00:18:19,080 --> 00:18:21,560 ارفعوا أيديكم! الجميع على الأرض! 225 00:18:21,640 --> 00:18:24,200 وجها لوجه على الأرض! -كذب! 226 00:18:24,280 --> 00:18:26,640 الاستلقاء، لمن أقول! 227 00:18:27,480 --> 00:18:29,480 كذب! 228 00:18:30,600 --> 00:18:34,320 -حسنا، الجميع يهدأ! بهدوء. 229 00:18:35,720 --> 00:18:38,720 كم من الوقت هو الموقت، جيف؟ -5 دقائق. 230 00:18:38,800 --> 00:18:42,160 -لا تكذب علي يا صديقي. كم من الوقت هو الموقت؟ 231 00:18:42,240 --> 00:18:45,360 كم من الوقت لدينا يا جيف؟ -2...2 دقيقة. 232 00:18:45,440 --> 00:18:47,440 -كم هو على الموقت، جيف؟ -2 دقيقة. 233 00:18:47,520 --> 00:18:50,240 -ماذا قلت، خمسة؟ كم هو حقا؟ 234 00:18:50,320 --> 00:18:52,680 -2 دقيقة! -من الأفضل ألا تكذب علي! 235 00:18:54,680 --> 00:18:57,560 انظر إلي انظر إلي فقط. 236 00:18:57,640 --> 00:19:00,680 -ابقى ساكنا. - هيا لنذهب أيها العجوز اللعين! 237 00:19:01,480 --> 00:19:06,000 -لا أحد يتحرك. لا تكن بطلا ولن يتأذى أحد. 238 00:19:06,360 --> 00:19:09,640 - أعطني خمسة، أنا لا أعض. دعونا. 239 00:19:14,160 --> 00:19:17,160 - أدخله، بسرعة. - أنا أدخل، أنا أدخل. 240 00:19:17,240 --> 00:19:19,240 - يتحرك. 241 00:19:21,440 --> 00:19:23,440 -الآن ننتظر. 242 00:19:24,960 --> 00:19:29,640 -نعم؟ تنفس بعمق يا جافين الزفير من خلال فمك. تنفس بعمق. 243 00:19:33,080 --> 00:19:35,080 أنت رجل كبير، أليس كذلك؟ 244 00:19:35,440 --> 00:19:38,280 نعم؟ ما هو طولك؟ -188. 245 00:19:38,360 --> 00:19:41,640 -نعم، حسنا؟ واعتقدت سوف تكون أطول. 246 00:19:41,720 --> 00:19:43,720 وهنا رجل كبير. 247 00:19:44,920 --> 00:19:46,920 -دعونا نسرع، جيف! 248 00:19:47,960 --> 00:19:49,960 -هيا، علينا أن نغادر! 249 00:19:56,040 --> 00:19:59,320 -لماذا أنت عالق؟ - خلاص، لقد مرت دقيقتين، هيا. 250 00:19:59,800 --> 00:20:01,800 دعونا. 251 00:20:05,520 --> 00:20:08,240 -حسنا، افتحه. 252 00:20:11,440 --> 00:20:15,480 المال في الحقيبة، الأمر بسيط الشيء الرئيسي هو الإسراع، هيا، هيا. 253 00:20:16,000 --> 00:20:21,880 لا حاجة للعملات المعدنية، اسرع! المال في الحقيبة، لا شيء معقد هنا. 254 00:20:22,320 --> 00:20:25,080 لا تلمس العملات المعدنية، فقط الأوراق النقدية. 255 00:20:25,920 --> 00:20:31,000 هيا أيها الرجل الكبير جيف، التحرك بالفعل، أسرع، أسرع! دعونا! 256 00:20:32,400 --> 00:20:35,680 كم أطول؟ هيا، هيا، جيف. 257 00:20:35,760 --> 00:20:39,240 أحسنت، عظيم، عمل عظيم. 258 00:20:40,520 --> 00:20:42,520 الآن على الأرض! 259 00:20:42,600 --> 00:20:45,920 سيكون هناك شيء لنقوله للأحفاد. لذا، فلنأخذ حقائبنا ونتحرك! 260 00:20:46,000 --> 00:20:48,000 -هيا، لنذهب! 261 00:20:53,600 --> 00:20:55,600 - وقوف السيارات محظور هنا. 262 00:20:58,720 --> 00:21:02,200 -كيف كان من المفترض أن أعرف؟ -أنت لا تفهم العلامات أيها الأحمق؟ 263 00:21:05,400 --> 00:21:07,400 ذهب. 264 00:21:08,400 --> 00:21:10,400 هراء. 265 00:21:10,480 --> 00:21:12,880 صفارة الشرطة 266 00:21:12,960 --> 00:21:16,880 - حسنا، لا! هيا، دعنا نذهب، دعنا نذهب، دعنا نذهب! 267 00:21:18,600 --> 00:21:20,600 دعونا نسرع! 268 00:21:21,520 --> 00:21:23,520 -توقف، لا تتحرك! 269 00:21:23,760 --> 00:21:25,760 -هيا، لنذهب! 270 00:21:29,960 --> 00:21:32,480 اركض، اركض! هيا، اسرع! 271 00:21:34,480 --> 00:21:36,880 أسرع وأسرع! حسنا، دعنا نذهب! 272 00:21:40,520 --> 00:21:43,000 -حرك ساقيك، لمن أقول لك! 273 00:21:50,760 --> 00:21:52,760 أسرع! 274 00:21:52,840 --> 00:21:55,320 -امسك السيارة! الاستيلاء على السيارة! 275 00:21:56,480 --> 00:21:59,000 اجلس، اجلس! هيا، هيا، هيا! 276 00:22:00,600 --> 00:22:04,040 - ادخل، هيا! أسرع! 277 00:22:05,400 --> 00:22:07,400 هيا، خطوة على الغاز! 278 00:22:11,600 --> 00:22:13,600 -هراء! 279 00:22:18,960 --> 00:22:21,040 -لقد انتهينا يا جلين، انتهينا! 280 00:22:23,600 --> 00:22:25,880 -ماذا تفعل؟ هل أنت مجنون؟ 281 00:22:28,680 --> 00:22:31,320 -هادئ، هناك رجال شرطة هناك. أغلق القفاز. 282 00:22:41,720 --> 00:22:44,200 -ثمانية وخمسة، كم سيكون ثمنها؟ 283 00:22:44,720 --> 00:22:46,720 إنه نوع من... 284 00:22:48,560 --> 00:22:52,440 أربعون. وأربعون ومائة. مائة... مائة وأربعون؟ 285 00:22:52,960 --> 00:22:55,800 مائة وأربعون ألفاً. -خمسون، خمسون، أربعون. 286 00:23:00,800 --> 00:23:02,800 -و... 287 00:23:17,520 --> 00:23:20,840 -برين، هذا كل شيء لقد حدث ذلك بسببي، لذا... 288 00:23:23,440 --> 00:23:25,440 -نعم، حسنا؟ 289 00:23:27,040 --> 00:23:29,480 -لقد كدت أن تقتلني مرتين. 290 00:23:33,320 --> 00:23:35,320 -أمي كانت على حق. 291 00:23:37,520 --> 00:23:40,320 كان يجب أن تذهب إلى السباكين. أنت دائما في القرف. 292 00:23:45,360 --> 00:23:50,880 -نعم، أردت فقط أن أقول ماذا عليك أن تفعل، حسنا، خذ نصيبي. 293 00:23:51,640 --> 00:23:53,760 -هل تعرف من أنت في عائلتنا؟ 294 00:23:56,120 --> 00:23:59,200 -أنت الحلقة الضعيفة لدينا. مفهوم؟ 295 00:24:01,280 --> 00:24:06,120 هنا خذ نصيبك سوف تحتاج إليها. 296 00:24:07,640 --> 00:24:10,160 -لا تجرؤ على قول ذلك أيها المجنون! 297 00:24:11,200 --> 00:24:13,200 - اجلس، اللعنة. 298 00:24:14,960 --> 00:24:16,960 اجلس، اجلس. 299 00:24:19,360 --> 00:24:21,360 اهدأ! 300 00:24:24,960 --> 00:24:26,960 هذا كل شيء. 301 00:24:46,040 --> 00:24:48,320 -مستعد؟ ذهب. 302 00:24:49,640 --> 00:24:52,960 نعم. دعونا السباق! 303 00:26:15,760 --> 00:26:19,440 لصوص مسلحون نزل من السقف 304 00:26:31,880 --> 00:26:35,000 -هودج. -بروس، هذا بورتر. 305 00:26:35,080 --> 00:26:38,200 -هل أنا على الاتصال السريع الخاص بك؟ -وثم. 306 00:26:38,880 --> 00:26:43,120 هل تعلم أن هؤلاء هم رجالنا؟ -ما زلنا نجمع المعلومات. 307 00:26:43,200 --> 00:26:45,760 هذه ساحتي، أتذكرين؟ -بالتأكيد. 308 00:26:46,560 --> 00:26:49,160 يجب أن تنتبه لليلي جرانجر. 309 00:26:49,240 --> 00:26:52,680 أرسلها ويسلي تايلور القوافي رديئة بشكل لا يصدق من السجن ، 310 00:26:52,760 --> 00:26:56,400 الآن هو حر ويمشي في قضية أبوت وكوستيلو في أديلايد. 311 00:26:56,480 --> 00:27:00,280 -عندما استمعت إليك في ذلك الوقت، كان لا بد من إرسال قوات خاصة، 312 00:27:00,840 --> 00:27:05,200 فقط للقبض تايلور بشأن انتهاك الإفراج المشروط. 313 00:27:06,160 --> 00:27:09,840 -تايلور ستزور حبيب أبوت السابق، وربما يقوم أبوت بزيارة ابنه. 314 00:27:11,000 --> 00:27:13,040 اذهب إلى القاضي للحصول على مذكرة. 315 00:27:14,080 --> 00:27:17,880 - نعم، سأحصل عليه أولاً أنت ممنوع من الاقتراب. 316 00:27:19,280 --> 00:27:21,400 -بورتر مرة أخرى؟ -من آخر؟ 317 00:27:52,320 --> 00:27:54,640 -مرحبًا. -مرحبًا. 318 00:27:55,360 --> 00:27:59,520 -استمع... لقد قمت بإعادة جدولة اجتماع مدته ثلاث ساعات 319 00:27:59,600 --> 00:28:01,600 سيتم ذلك بعد تقرير التكلفة. 320 00:28:03,360 --> 00:28:06,280 - إذن، سنعمل حتى وقت متأخر؟ 321 00:28:09,360 --> 00:28:11,360 - نعم، علينا أن نبقى لوقت متأخر. 322 00:28:12,440 --> 00:28:14,440 -بخير. 323 00:28:17,520 --> 00:28:22,960 لقد أخبرت سارة بالفعل سأعمل الليلة، لذا... 324 00:28:24,600 --> 00:28:28,400 إذا انتهينا في الوقت المحدد... 325 00:28:40,800 --> 00:28:42,800 حسنا. 326 00:29:15,080 --> 00:29:17,840 -دعونا خلعه. يا إلهي. 327 00:29:27,640 --> 00:29:30,760 -يا اللعنة، يا اللعنة، يا اللعنة، أنا الآن... 328 00:29:30,840 --> 00:29:34,040 أنا الآن...أنا الآن...أنا الآن... 329 00:29:44,120 --> 00:29:47,200 قلت لك ذلك! تحدثت! 330 00:29:51,360 --> 00:29:54,560 -دوري. -دورك؟ 331 00:30:00,200 --> 00:30:02,200 -لا لا. -ولكن هذه رغبتي. 332 00:30:02,280 --> 00:30:05,400 - لا، رمشتي، ورغبتي. قف. 333 00:30:05,480 --> 00:30:07,480 -تعال. 334 00:30:09,120 --> 00:30:13,120 ماذا تمنيت؟ -حسنا لا لن أخبرك 335 00:30:16,360 --> 00:30:19,760 -شيء عني؟ -كم أنت نرجسي. 336 00:30:23,400 --> 00:30:26,640 -شيء عن رئيسه؟ -ماذا؟ 337 00:30:28,920 --> 00:30:31,520 -لقد لمسك هكذا كما لو أنني لمست ذلك من قبل. 338 00:30:31,600 --> 00:30:33,600 -يستمع… 339 00:30:35,840 --> 00:30:37,840 وهو متزوج. 340 00:30:41,320 --> 00:30:44,920 لقد قال أنه سيتحدث مع كارل وأرسلني إلى قسم المبيعات، 341 00:30:45,000 --> 00:30:47,840 لأن هذا ليس مكانا بالنسبة لي. 342 00:30:57,000 --> 00:30:59,000 هل تعتقد أنني أحمق؟ 343 00:31:01,800 --> 00:31:03,800 -لا. -نعم. 344 00:31:03,880 --> 00:31:06,320 - غير صحيح. -أنت وأنا على حد سواء. 345 00:31:06,400 --> 00:31:09,720 -لست متأكدا من نفسي. هل رأيت غلاف بورو؟ 346 00:31:10,840 --> 00:31:12,840 4 مليون دولار. 347 00:31:16,960 --> 00:31:18,960 لا أنت معجب؟ 348 00:31:32,520 --> 00:31:34,520 -أود... 349 00:31:38,760 --> 00:31:41,960 العودة إلى الماضي ويمنعك من سرقة بلمونت. 350 00:31:42,040 --> 00:31:44,040 هذا ما تمنيت. 351 00:32:00,680 --> 00:32:03,400 -اسمع، هل يعلم بريندان بهذا؟ 352 00:32:04,000 --> 00:32:06,880 -إنه يعلم، إنه يعلم، أمسك الصندوق بالفعل. 353 00:32:07,880 --> 00:32:09,880 -لماذا ليس هنا إذن؟ 354 00:32:14,120 --> 00:32:16,120 -الاستيلاء على تلك النهاية. 355 00:32:19,720 --> 00:32:22,360 -إنها ثقيلة، إنها عدوى! ماذا هناك؟ - قطع غيار السيارات . 356 00:32:22,960 --> 00:32:24,960 -حسنا بالطبع. 357 00:32:35,400 --> 00:32:37,400 -انتظر. 358 00:32:39,160 --> 00:32:41,160 - يمكنك التعامل مع هذا بنفسك. 359 00:32:41,680 --> 00:32:44,000 - وماذا ستفعل بهذا الخير؟ 360 00:32:45,080 --> 00:32:47,080 -سأعمل بنفسي. 361 00:32:47,360 --> 00:32:49,600 لن أقوم بحرث المزرعة. 362 00:32:49,680 --> 00:32:52,520 لذا يمكنني أنا و(كيل). تحمل اثنين من الأطفال. 363 00:32:54,000 --> 00:32:56,000 -أوه كيف. -نعم. 364 00:32:56,080 --> 00:33:01,160 - كما تعلم، لم يقل ذلك بجدية، لقد كان غاضبًا فقط. 365 00:33:02,280 --> 00:33:05,400 -إنه ليس غاضبًا مني. ولكن فقط يعاملك مثل معتوه. 366 00:33:06,280 --> 00:33:09,000 سوف يرى مرة أخرى أنني لست نوعا من المهرج. 367 00:33:11,320 --> 00:33:13,800 -نعم، أنا لا أهتم إلى حدٍ ما، ماذا يفكر هناك؟ 368 00:33:15,200 --> 00:33:17,320 لا أريد أن أكون بريندان. 369 00:33:17,400 --> 00:33:20,320 -لن تريد أن تكون أفضل سارق في العالم؟ 370 00:33:20,400 --> 00:33:22,440 -لا. -لذلك صدقت ذلك. 371 00:33:23,480 --> 00:33:26,840 -كان عليه أن اترك طفلك وامرأتك. 372 00:33:29,000 --> 00:33:33,200 لا يستحق كل هذا العناء. هذا ليس عادلا بالنسبة لهم. 373 00:33:33,600 --> 00:33:36,520 غير عادلة. -ماذا تريد؟ 374 00:33:37,200 --> 00:33:40,080 - لا شيء أيها الغريب. أنا فقط أشعر بالأسف تجاهه. 375 00:33:45,480 --> 00:33:47,480 -ماذا، أنا أتغوط على نفسي، أليس كذلك؟ 376 00:33:56,120 --> 00:33:58,120 -مرحبًا. 377 00:33:58,200 --> 00:34:02,320 -الجميع قد غادر بالفعل، إذا كنت تريد الذهاب معي، يمكنك ترك السيارة هنا. 378 00:34:05,360 --> 00:34:09,560 - نعم، يجب أن أنهي الأمور هنا، لذلك نراكم غدا. 379 00:34:11,760 --> 00:34:15,560 -لكنني اعتقدت أنك تريد... -ليس اليوم. 380 00:34:20,280 --> 00:34:22,280 -نعم. 381 00:34:23,360 --> 00:34:25,400 طاب مساؤك. -جيد. 382 00:34:45,840 --> 00:34:48,200 -سيارة باردة. -يا إلهي! 383 00:34:50,360 --> 00:34:52,360 شكرا لك، نعم. 384 00:34:52,440 --> 00:34:57,560 ستة سلندر، فتحة سقف، التحكم في السرعة. أنا أحب. 385 00:34:58,280 --> 00:35:00,280 -كان عليك التحدث مع كارل. 386 00:35:00,360 --> 00:35:02,360 -ماذا؟ 387 00:35:03,840 --> 00:35:06,400 -كان عليك التحدث مع كارل. 388 00:35:10,800 --> 00:35:12,800 -من أنت بحق الجحيم؟ 389 00:35:18,600 --> 00:35:20,600 يا رب... 390 00:35:22,560 --> 00:35:24,840 نعم أنت بريندان أبوت. 391 00:35:34,720 --> 00:35:36,720 -دعني أذهب! 392 00:36:10,120 --> 00:36:12,120 -تحدث إلى كارل. 393 00:37:40,560 --> 00:37:42,560 بوو. 394 00:37:49,440 --> 00:37:51,680 -هل أصبحت لصًا؟ 395 00:38:00,040 --> 00:38:02,040 -سعيد لرؤيتك. 396 00:38:10,440 --> 00:38:12,440 -هل أفسدت الأمور مرة أخرى؟ 397 00:38:12,520 --> 00:38:15,440 - فقط بدلاً من الحطب كانت هناك جماجم. 398 00:38:18,280 --> 00:38:20,280 -حسنا، كيف يمكن ذلك؟ 399 00:38:20,720 --> 00:38:25,120 لماذا تخاطرين بالكثير من أجلها؟ -لن تفهم. 400 00:38:25,200 --> 00:38:28,440 - عندما تفهم نفسك، أنها تستخدم لك؟ 401 00:38:28,520 --> 00:38:31,480 هي لا تحبك. - نعم هذا هراء. 402 00:38:31,560 --> 00:38:34,800 -لا! - لولا بلمونت لكنا تزوجنا. 403 00:38:38,400 --> 00:38:43,160 - فحملت عندما كان عمري 15 عامًا وخرجت تزوجت عندما كان عمري 16 عامًا، وانظر إلي الآن. 404 00:38:43,240 --> 00:38:45,240 -إذن هل الأمر سيء؟ 405 00:38:46,520 --> 00:38:50,560 - ألا ترى؟ هل تعتقد هل الزواج سيصلح كل شيء؟ ليس شيئا لعنة. 406 00:38:52,080 --> 00:38:56,040 انظر إلى نفسك، لديك ابن من ليلي، وأنت لا تراهم حتى. 407 00:38:56,120 --> 00:38:58,120 - لقد تم القبض علي لأنني عشت معهم. 408 00:38:58,200 --> 00:39:00,920 -وأعتقدت لأنك ذهبت إلى بيرث لرؤية جاكي. 409 00:39:03,280 --> 00:39:05,280 عليك أن تفكر برأسك. 410 00:39:07,120 --> 00:39:10,120 برأسك هل تفهم؟ - هذا ما أعتقده. 411 00:39:13,040 --> 00:39:17,680 -لا أريد أن أطردك. لكن بما أن رجال الشرطة قد يأتون إلى هنا، 412 00:39:17,760 --> 00:39:19,960 إذن لا يمكنك قضاء الليلة هنا. 413 00:39:32,480 --> 00:39:34,480 - حسنا... 414 00:39:34,560 --> 00:39:37,040 -ماذا حدث؟ ماذا حدث؟ 415 00:39:38,280 --> 00:39:40,800 - اللعنة عليك، جاكي. -هل أنت بخير؟ 416 00:39:40,880 --> 00:39:43,720 -اذهب إلى الجحيم! فقط اللعنة قبالة! 417 00:40:11,320 --> 00:40:13,320 -هل جلين نائم؟ 418 00:40:14,800 --> 00:40:16,800 -إنه ليس هنا. 419 00:40:18,560 --> 00:40:21,640 إنه عالق في أديلايد سوف يعود غدا. 420 00:40:25,120 --> 00:40:27,120 -هل يمكنني تغيير الجانبين؟ 421 00:40:31,040 --> 00:40:33,040 -الأريكة لك. 422 00:40:37,400 --> 00:40:39,400 -هل تحدث عن العمل؟ 423 00:40:43,040 --> 00:40:45,480 -يعتقد أننا نسبح في المال. 424 00:40:48,720 --> 00:40:50,720 وماذا؟ 425 00:40:52,840 --> 00:40:54,840 -نعم، لقد كاد أن يقتلنا. 426 00:40:59,360 --> 00:41:01,360 إنه ليس نفسه، كيل. 427 00:41:04,880 --> 00:41:06,880 اضطررت إلى الانفصال عنه. 428 00:41:13,560 --> 00:41:16,000 -هل تعتقد أنني أواعد أحمق؟ 429 00:41:16,760 --> 00:41:18,760 -أنا لا أهاجمك. 430 00:41:19,680 --> 00:41:21,800 -كنت دائما تنظر بازدراء إلى جلين. 431 00:41:23,800 --> 00:41:26,280 ونحن لسنا متكبرين، على عكس جاكي. 432 00:41:29,520 --> 00:41:33,080 لم تعتبرك أبدًا على قدم المساواة لهذا السبب رميته. 433 00:41:34,480 --> 00:41:36,480 وأنت تعرف ذلك. 434 00:41:41,760 --> 00:41:43,760 لن أفعل ذلك. 435 00:41:45,520 --> 00:41:47,520 بالتأكيد ليس معك. 436 00:42:14,800 --> 00:42:17,320 -اللعنة، افتح البوابة! 437 00:42:19,880 --> 00:42:21,880 - هذا كل شيء، الآن اخرج من هنا. 438 00:42:23,040 --> 00:42:25,040 - ولك كل التوفيق . 439 00:42:52,880 --> 00:42:55,120 - مكتب جرانت سترينجر، كيف يمكنني المساعدة؟ 440 00:42:55,200 --> 00:42:57,520 -أدعوك لتناول العشاء اليوم. 441 00:43:00,840 --> 00:43:03,960 -أنت وحش لعين، هل تعرف ذلك؟ -ما الذي تتحدث عنه؟ 442 00:43:04,800 --> 00:43:09,240 -عن كسر فكك لرئيسي ثم دمر حياتي. 443 00:43:09,320 --> 00:43:13,920 - لا، أردت فقط أن لقد تمت ترقيتك، هذا كل شيء، بصراحة. 444 00:43:14,000 --> 00:43:17,320 -فقط لم تتم ترقيتي، لقد طردت من العمل. 445 00:43:17,400 --> 00:43:19,400 - اللعنة، لم أكن أريد هذا. 446 00:43:22,040 --> 00:43:26,160 جاكي، إذا كنت بحاجة إلى أي شيء، سأفعل كل شيء. 447 00:43:26,240 --> 00:43:29,560 إذا كنت بحاجة إلى المال، سأعطيها لك، سأفعل أي شيء... 448 00:43:29,640 --> 00:43:33,320 -أريد شيئا واحدا منك- حتى يتسنى لك الابتعاد عني بالفعل. 449 00:43:33,400 --> 00:43:39,080 لا تتصل بي مرة أخرى أبدا على الإطلاق، هل تفهم؟ 450 00:43:39,560 --> 00:43:43,120 -من فضلك لا تغلق الخط. جاكي، لا تفعل هذا، لا تغلق الخط. 451 00:43:43,200 --> 00:43:45,200 أنا أسألك. 452 00:43:46,800 --> 00:43:48,880 -يجب أن أذهب، لقد وصلت الشرطة، لذا... 453 00:43:49,760 --> 00:43:51,760 -من فضلك، أنا أحبك! 454 00:43:52,480 --> 00:43:55,320 -أحبك أيضًا. الوداع. 455 00:43:56,440 --> 00:43:58,440 -لا، انتظر! 456 00:44:00,680 --> 00:44:02,680 -اتصلت أمي. 457 00:44:03,200 --> 00:44:05,200 -عدوى! 458 00:44:29,920 --> 00:44:33,880 -جاكي، لن أحتفظ بك، مجرد طرح بضعة أسئلة 459 00:44:33,960 --> 00:44:36,360 فيما يتعلق بالحادثة مع رئيسك في العمل. 460 00:44:38,520 --> 00:44:41,760 - نعم بالطبع سأساعدك. 461 00:44:42,640 --> 00:44:44,640 -يا رئيس... 462 00:44:46,760 --> 00:44:48,760 هل هذا جاكي لويس؟ 463 00:44:49,280 --> 00:44:53,240 - نعم، وتستمر في القول أنها لم تر أبوت. 464 00:44:55,920 --> 00:44:57,920 -ربما يقول الحقيقة. 465 00:45:00,920 --> 00:45:02,920 -لا، أعرف أنه هناك. 466 00:45:06,680 --> 00:45:10,000 كما تعلمون، لقد فكرت في كثير من الأحيان كم من الشجاعة يستغرق 467 00:45:10,080 --> 00:45:12,080 أن أترك حباً قديماً.. 468 00:45:15,520 --> 00:45:17,520 -أنا سعيد للمساعدة. 469 00:45:19,400 --> 00:45:23,080 -السيد. كان سترينجر ملتزمًا الهجوم، ولكن لم تأخذ المفاتيح 470 00:45:23,160 --> 00:45:27,680 ناهيك عن سلسلة BMW السابعة ناهيك عن محفظة بها بطاقات الائتمان والنقود. 471 00:45:28,280 --> 00:45:30,480 أليس هذا غريبا؟ -لا أعرف. 472 00:45:32,080 --> 00:45:34,080 ربما كان خائفا؟ 473 00:45:58,480 --> 00:46:00,480 -مغلق! 474 00:46:02,080 --> 00:46:04,080 نعم لك. 475 00:46:07,160 --> 00:46:09,160 -فقط لعلمك... 476 00:46:10,880 --> 00:46:12,880 أنا أحب أخي. 477 00:46:14,680 --> 00:46:16,680 -أنا أيضاً.