1
00:00:02,083 --> 00:00:04,003
آن است
اولین تمدن شناخته شده جهان

2
00:00:04,083 --> 00:00:07,583
و همچنین مرموزترین آن

3
00:00:07,792 --> 00:00:09,833
چیست
قابل توجه در مورد سومریان

4
00:00:10,042 --> 00:00:11,750
آیا آنها چرخ را اختراع می کنند،

5
00:00:11,875 --> 00:00:13,000
آنها ریاضیات را اختراع می کنند،

6
00:00:13,167 --> 00:00:14,625
نوشتن را اختراع می کنند،

7
00:00:14,750 --> 00:00:16,920
اما ما نمی دانیم کجا هستند
از آنها آمده اند یا چه کسانی بودند.

8
00:00:17,000 --> 00:00:21,917
سومری ها هستند
با ده ها نوآوری اعتبار دارد

9
00:00:22,083 --> 00:00:23,792
که ضروری هستند
به جامعه مدرن

10
00:00:23,917 --> 00:00:27,083
ما با
میراثی که توسط

11
00:00:27,292 --> 00:00:28,708
تمدن سومری

12
00:00:29,750 --> 00:00:31,958
و ادعا کردند
که همه چیز ممکن شد

13
00:00:32,167 --> 00:00:36,208
توسط موجوداتی که آمدند
پایین از آسمان

14
00:00:37,208 --> 00:00:39,792
این خدایان که به زمین می آیند،

15
00:00:40,000 --> 00:00:41,542
به آنها هدیه دادند.

16
00:00:41,708 --> 00:00:43,833
به آنها علم دادند.

17
00:00:44,000 --> 00:00:46,375
ممکنه همین باشه
الواح سومری باستان

18
00:00:46,542 --> 00:00:50,333
حاوی اسرار
از گذشته بیگانه ما؟

19
00:00:50,500 --> 00:00:52,708
اولین تمدن

20
00:00:52,875 --> 00:00:54,708
همانجا شروع شد

21
00:00:54,875 --> 00:00:56,583
به دلیل مداخله مستقیم

22
00:00:56,750 --> 00:01:00,167
توسط فرازمینی ها
بازدید از سیاره ای دیگر

23
00:01:03,042 --> 00:01:07,458
وجود دارد
درگاه در کائنات

24
00:01:07,625 --> 00:01:11,083
فراتر از آن است
وعده حقیقت

25
00:01:12,042 --> 00:01:14,583
از ما می طلبد
همه چیز را زیر سوال ببر

26
00:01:14,708 --> 00:01:16,833
تا به حال به ما آموزش داده شده است.

27
00:01:17,000 --> 00:01:20,500
شواهد در اطراف ما وجود دارد.

28
00:01:20,667 --> 00:01:24,583
آینده درست است
جلوی چشمان ما

29
00:01:24,750 --> 00:01:27,208
ما تنها نیستیم.

30
00:01:27,375 --> 00:01:30,458
ما هیچ وقت تنها نبودیم.

31
00:01:37,583 --> 00:01:40,500
در قلب خاورمیانه،

32
00:01:40,667 --> 00:01:43,583
منطقه ای شناخته شده وجود دارد
به عنوان هلال حاصلخیز.

33
00:01:44,708 --> 00:01:47,000
اعتقاد بر این است
اولین مکان

34
00:01:47,167 --> 00:01:50,500
با کشاورزی سازمان یافته،
که در آن انسان ها پاکسازی کردند

35
00:01:50,667 --> 00:01:53,458
و اصلاح شد
پوشش گیاهی برای رشد محصولات زراعی

36
00:01:53,625 --> 00:01:56,750
در داخل این منطقه
بین النهرین بود،

37
00:01:56,917 --> 00:02:00,125
جایی که چندین مورد از جهان
اولین تمدن های شناخته شده

38
00:02:00,292 --> 00:02:03,625
هزاران سال پیش پدیدار شد.

39
00:02:03,792 --> 00:02:06,000
در بین النهرین باستان،

40
00:02:06,208 --> 00:02:08,417
تو باغ داشتی
کنترل آب داشت

41
00:02:08,583 --> 00:02:10,253
اکنون کاملاً تمام شده است
متفاوت است. الان خشکه

42
00:02:10,333 --> 00:02:11,962
شما به آن مکان نگاه کنید
و فکر کن خوب صبر کن

43
00:02:12,042 --> 00:02:13,833
این چی بود

44
00:02:14,042 --> 00:02:15,333
آب و هوا متفاوت بود.

45
00:02:15,500 --> 00:02:17,625
پوشش گیاهی بود
آن وقت کاملا متفاوت

46
00:02:18,667 --> 00:02:21,250
اغلب نامیده می شود
مهد تمدن،

47
00:02:21,375 --> 00:02:25,000
بین النهرین بود
خانه امپراتوری آکد

48
00:02:25,167 --> 00:02:28,917
که در 2334 قبل از میلاد بوجود آمد،

49
00:02:29,083 --> 00:02:33,583
امپراتوری آشور
که در سال 2025 قبل از میلاد آغاز شد،

50
00:02:33,750 --> 00:02:35,792
و امپراتوری بابل،

51
00:02:35,958 --> 00:02:38,500
در سال 1894 قبل از میلاد تاسیس شد.

52
00:02:40,333 --> 00:02:42,833
برای قرن ها،
باستان شناسان فکر کردند

53
00:02:43,042 --> 00:02:45,417
اینها اولین ها بودند
مردم برای سکونت در این منطقه

54
00:02:45,542 --> 00:02:49,458
اما در دهه 1800،
لوح های گلی باستانی

55
00:02:49,583 --> 00:02:51,625
کشف شدند که
به طور چشمگیری تغییر خواهد کرد

56
00:02:51,833 --> 00:02:55,500
جدول زمانی تعیین شده
برای تمدن بشری

57
00:02:55,625 --> 00:03:00,500
در قرن 19 بود
زمان اکتشاف بزرگ

58
00:03:00,708 --> 00:03:02,875
در بین النهرین

59
00:03:03,042 --> 00:03:06,792
و دارند پیدا می کنند
این الواح به خط میخی

60
00:03:07,833 --> 00:03:10,667
و متنوع بود
زبان های درگیر

61
00:03:10,833 --> 00:03:12,500
با این تبلت ها

62
00:03:12,708 --> 00:03:16,625
آکدی داشتی، داشتی
آشوری بابلی داشتی.

63
00:03:16,708 --> 00:03:21,500
اما در اواسط دهه 1800،
کشیش ادوارد هینکس،

64
00:03:21,625 --> 00:03:24,750
یک محقق ایرلندی با
کالج ترینیتی، دوبلین،

65
00:03:24,875 --> 00:03:29,958
شروع به متوجه شدن وجود دارد
شواهدی از یک فیلمنامه بسیار قدیمی تر

66
00:03:30,083 --> 00:03:33,500
و این خیلی مهم بود.

67
00:03:33,625 --> 00:03:38,000
به این معنی بود که باید وجود داشته باشد
تمدن قبلی دیگر

68
00:03:38,167 --> 00:03:43,958
در سال 1869، بیش از دو
چند دهه پس از کشف ادوارد هینکز

69
00:03:44,083 --> 00:03:46,000
این زبان منحصر به فرد خط میخی،

70
00:03:46,125 --> 00:03:49,208
باستان شناسان آن را دادند
نام "سومری".

71
00:03:49,375 --> 00:03:51,958
این بر اساس بود
نوشته های اکدی

72
00:03:52,042 --> 00:03:53,958
که اشاره کرد
سرزمین سومر،

73
00:03:54,125 --> 00:03:56,167
کدام علما
اعتقاد بر این است که این مکان است

74
00:03:56,375 --> 00:03:59,417
جایی که مرموز
زبان به وجود آمد.

75
00:03:59,583 --> 00:04:04,833
سپس، در سال 1877، در
محوطه باستانی گیرسو،

76
00:04:05,000 --> 00:04:06,500
در عراق کنونی،

77
00:04:06,708 --> 00:04:09,833
نه سنگ عظیم
مجسمه ها پیدا شد

78
00:04:10,042 --> 00:04:12,333
همه نشان دهنده a
پادشاهی به نام گودآ،

79
00:04:12,458 --> 00:04:15,500
که بیش از 4100 سال پیش حکومت کرد.

80
00:04:16,583 --> 00:04:20,208
بر روی هر یک از آنها حک شده است
مجسمه ها نوشته سومری بود،

81
00:04:20,375 --> 00:04:22,417
نشان دادن به علما
که اینها بودند

82
00:04:22,583 --> 00:04:25,875
اولین تصویرها
از یک سومری پیدا شد.

83
00:04:29,042 --> 00:04:32,500
کشف
مجسمه های Gudea در Girsu

84
00:04:32,667 --> 00:04:38,000
گواه قطعی بود
متن سومری به خط میخی

85
00:04:38,208 --> 00:04:40,500
از یک تمدن گمشده آمده است.

86
00:04:40,625 --> 00:04:42,958
و واقعیت این است که مردم
کشف کرده اند

87
00:04:43,125 --> 00:04:45,083
سازه های سومری
و مصنوعات،

88
00:04:45,292 --> 00:04:48,333
و اعتبار بخشیدن به آنها
به تمدن های دیگر

89
00:04:48,500 --> 00:04:51,208
بنابراین اکنون آنها آنجا را می دانستند
تمدنی بود به نام

90
00:04:51,375 --> 00:04:53,333
سومری،

91
00:04:53,458 --> 00:04:55,500
اما تا دهه 1920 نبود،

92
00:04:55,667 --> 00:04:58,708
وقتی هزاران
مصنوعات و متون خط میخی

93
00:04:58,875 --> 00:05:01,000
کشف شده بود،
که آنها متوجه شدند

94
00:05:01,208 --> 00:05:03,875
تا کجا این
تمدن به عقب برگشت

95
00:05:06,333 --> 00:05:08,208
در سال 1928،

96
00:05:08,375 --> 00:05:11,958
مقاله ای در
مجله علمی آمریکایی

97
00:05:12,042 --> 00:05:13,167
با زیرنویس

98
00:05:13,333 --> 00:05:15,917
"سومریان باستان چه کسانی بودند؟

99
00:05:16,083 --> 00:05:18,208
هیچ کس نمی داند."

100
00:05:18,417 --> 00:05:21,375
اما پس از نزدیک به یک
قرن جمع آوری سرنخ ها،

101
00:05:21,542 --> 00:05:25,750
باستان شناسان مشخص کرده بودند
حداقل یک واقعیت غیرقابل انکار:

102
00:05:25,917 --> 00:05:30,125
سومری ها نخستین بودند
تمدنی که تاکنون کشف شده است،

103
00:05:30,292 --> 00:05:33,542
ظهور در حدود 5000 قبل از میلاد

104
00:05:33,708 --> 00:05:36,208
و قبل از قرار همه
سایر تمدن های شناخته شده

105
00:05:36,375 --> 00:05:39,958
حداقل 2500 سال.

106
00:05:41,000 --> 00:05:44,500
سومری ها
به طور کامل از دید ناپدید شد

107
00:05:44,708 --> 00:05:47,500
آنها منقرض شده بودند،
مثل دایناسورها

108
00:05:47,708 --> 00:05:50,583
و تنها دلیل آن
ما امروز در مورد آنها می دانیم

109
00:05:50,750 --> 00:05:53,333
با ظهور است
باستان شناسی،

110
00:05:53,542 --> 00:05:55,333
زمانی که مردم حفاری کردند
در خاورمیانه،

111
00:05:55,542 --> 00:05:57,708
و شواهدی پیدا کردند
از سومری ها

112
00:05:57,875 --> 00:05:59,708
و باستان شناسی آنها
و نوشته آنها

113
00:06:01,375 --> 00:06:04,750
زمانی باستان شناسان
از تمدن سومری آگاه شد،

114
00:06:04,917 --> 00:06:08,583
عمده راه اندازی کردند
حفاری در عراق

115
00:06:08,750 --> 00:06:12,333
و شروع به کشف آن کرد
سومری ها مسئول بودند

116
00:06:12,458 --> 00:06:15,000
برای بسیاری از افراد در حال تغییر جهان
نوآوری ها،

117
00:06:15,208 --> 00:06:16,833
مانند چرخ

118
00:06:16,958 --> 00:06:19,500
اولین سفالگری سنگی
چرخ با محور

119
00:06:19,708 --> 00:06:21,375
در پیدا شد
شهر سومری اور،

120
00:06:21,542 --> 00:06:25,500
و مربوط به 3129 ق.م.

121
00:06:25,667 --> 00:06:29,875
این در نهایت منجر به
اولین وسایل نقلیه چرخدار

122
00:06:30,000 --> 00:06:32,708
بیشتر چیزها
که ما آن را بدیهی می دانیم،

123
00:06:32,875 --> 00:06:34,792
سومری ها اختراع کردند.

124
00:06:34,875 --> 00:06:37,583
به همین دلیل هستند
بسیار مهم است

125
00:06:37,708 --> 00:06:40,500
سومری ها
در نوشتن کلید هستند

126
00:06:40,667 --> 00:06:43,667
سومری ها هستند
کلید در ریاضیات

127
00:06:43,833 --> 00:06:47,417
سومری ها هستند
آنهایی که گاوآهن را اختراع می کنند.

128
00:06:47,583 --> 00:06:50,500
آنها کسانی هستند که
اول شروع به کار مس.

129
00:06:50,667 --> 00:06:53,792
آنها کسانی هستند که اول هستند
درک چگونگی ذوب فلزات

130
00:06:54,833 --> 00:06:57,500
سومری ها
همچنین برخی از اولین شناخته شده ساخته شده است

131
00:06:57,708 --> 00:06:59,667
سازه های هرمی

132
00:06:59,833 --> 00:07:02,125
وقتی می آید
به زیگورات های سومری،

133
00:07:02,292 --> 00:07:04,542
و معابد
ساختند،

134
00:07:04,708 --> 00:07:07,750
بیشتر ساخت و ساز
از آجر گلی ساخته شده بود.

135
00:07:08,792 --> 00:07:12,042
بنابراین، بسیاری از این است
یا شسته شده

136
00:07:12,208 --> 00:07:13,833
یا به مرور زمان دفن شده است.

137
00:07:13,958 --> 00:07:16,958
اما وجود دارند
عناصر معابد،

138
00:07:17,083 --> 00:07:20,292
مانند مجسمه های غول پیکر
که زنده مانده اند.

139
00:07:20,500 --> 00:07:21,958
آنها از سنگ ساخته شده اند.

140
00:07:22,125 --> 00:07:24,667
و برخی از آنها هستند
در شرایط شگفت انگیز

141
00:07:27,542 --> 00:07:29,542
با توجه به
به مورخان جریان اصلی،

142
00:07:29,708 --> 00:07:33,833
اولین زیگورات ها بودند
ساخته شده در حدود 4000 سال قبل از میلاد،

143
00:07:34,042 --> 00:07:36,875
پیش از اولین
اهرام پلکانی در مصر

144
00:07:37,083 --> 00:07:39,042
تا 1300 سال

145
00:07:39,208 --> 00:07:43,875
اما شاید حتی تاثیرگذارتر
این است که سومری ها طراحی کردند

146
00:07:44,042 --> 00:07:47,667
این ساختارها با استفاده از
یک سیستم شمارش پیشرفته

147
00:07:47,792 --> 00:07:49,552
یکی از اولین تمدن ها

148
00:07:49,708 --> 00:07:52,667
برای پیاده سازی واقعی ریاضیات
سومریان باستان بود.

149
00:07:52,833 --> 00:07:56,500
و نکته جالب
آیا آنها از ریاضیات استفاده می کردند

150
00:07:56,708 --> 00:08:00,458
بر روی سیستم پایه 60 ...
به این میگن سکسی...

151
00:08:00,625 --> 00:08:03,958
بر خلاف
سیستم اعشاری، با ده،

152
00:08:04,125 --> 00:08:06,708
که امروز استفاده می کنیم

153
00:08:06,833 --> 00:08:09,083
به شما می دهد
انعطاف پذیری بسیار بیشتر

154
00:08:09,292 --> 00:08:10,708
در استفاده از اعداد

155
00:08:10,875 --> 00:08:13,167
نسبت به اینکه فقط استفاده کنید
یک سیستم اعشاری

156
00:08:13,375 --> 00:08:16,500
و منجر به انواع و اقسام آن شد
اکتشافات خارق العاده

157
00:08:16,667 --> 00:08:19,667
در ریاضیات، در نجوم
و موارد دیگر نیز

158
00:08:19,875 --> 00:08:22,333
مثلاً می توانستند درست کنند

159
00:08:22,458 --> 00:08:25,542
برنامه های دقیق الف
ساختمان اصلی به مقیاس،

160
00:08:25,708 --> 00:08:27,788
و آنها می توانستند محاسبه کنند
چقدر آجر نیاز داشتند

161
00:08:27,875 --> 00:08:30,292
در واقع آنها یک
رویکرد بسیار مدرن

162
00:08:30,417 --> 00:08:33,333
به عملی
مشکلات مثلاً

163
00:08:33,500 --> 00:08:35,250
معماری و محاسبه

164
00:08:36,375 --> 00:08:40,333
در حالی که بسیار بوده است
در 100 سال گذشته کشف شده است

165
00:08:40,500 --> 00:08:42,958
در مورد سومری ها
و دستاوردهای آنها،

166
00:08:43,125 --> 00:08:46,167
منشا این
فرهنگ بسیار توسعه یافته

167
00:08:46,375 --> 00:08:47,917
یک راز باقی می ماند

168
00:08:48,083 --> 00:08:49,958
چه قابل توجه است
در مورد سومری ها

169
00:08:50,167 --> 00:08:52,167
هیچ کس نمی داند
از کجا آمده اند

170
00:08:53,375 --> 00:08:56,125
ما نمی دانیم آنها چه کسانی بودند.

171
00:08:56,250 --> 00:08:58,462
را
سومریان باستان تکنولوژی داشتند،

172
00:08:58,542 --> 00:09:00,375
علم داشتند

173
00:09:00,542 --> 00:09:03,833
و این یکنواخت است
هزاران سال قبل

174
00:09:04,042 --> 00:09:07,625
ظهور بزرگ از
تمدن های مصر

175
00:09:07,833 --> 00:09:10,042
کجا این کار را کرد
دانش از؟

176
00:09:10,208 --> 00:09:15,167
چگونه به دست آوردند
چنین اطلاعات عمیقی؟

177
00:09:16,208 --> 00:09:19,875
چه چیزی می تواند توضیح دهد
چگونه این گروه مرموز از مردم

178
00:09:20,042 --> 00:09:21,917
خیلی سریع پیشرفت کرد
از شکارچیان

179
00:09:22,083 --> 00:09:25,042
برای تشکیل جهان
اولین تمدن؟

180
00:09:25,208 --> 00:09:28,500
به قول باستان
نظریه پردازان فضانورد،

181
00:09:28,708 --> 00:09:30,250
پاسخ را می توان یافت

182
00:09:30,417 --> 00:09:33,917
با بررسی اخیر
ترجمه الواح سومری

183
00:09:34,125 --> 00:09:37,292
که توصیف می کنند
موجودات ماورایی

184
00:09:37,458 --> 00:09:39,875
که از آسمان فرود آمد

185
00:09:45,875 --> 00:09:48,958
زمانی که باستان شناسان
شروع به کشف آثار سومری کرد

186
00:09:49,125 --> 00:09:51,292
در قرن 19،
آنها چیزی نمی دانستند

187
00:09:51,417 --> 00:09:54,750
در مورد این
تمدن دیرینه

188
00:09:54,958 --> 00:09:59,375
مصنوعات سرنخ های کمی ارائه کردند
درباره فرهنگ سومری،

189
00:09:59,542 --> 00:10:01,417
و بسیاری از ساختارهای آنها،

190
00:10:01,583 --> 00:10:03,333
که از خشت گل ساخته شده اند،

191
00:10:03,500 --> 00:10:05,958
تقریباً به طور کامل فرسایش یافته بود.

192
00:10:06,083 --> 00:10:10,667
اما خوشبختانه چه چیزی موفق شد
برای زنده ماندن از گزند زمان

193
00:10:10,833 --> 00:10:14,958
هزاران لوح گلی بود
حاوی نوشته های سومری

194
00:10:17,250 --> 00:10:19,462
سومری ها دارای یک
زبان آوایی کاملاً توسعه یافته

195
00:10:19,542 --> 00:10:22,125
که داشتند
روی لوح های گلی نوشته شده است

196
00:10:22,333 --> 00:10:23,792
به آنچه که خط میخی نامیده می شود.

197
00:10:23,958 --> 00:10:26,250
«خط میخی» می آید
از لاتین cuneus،

198
00:10:26,375 --> 00:10:28,917
به معنای تحت اللفظی "گوه".

199
00:10:29,083 --> 00:10:31,667
و کاری که انجام دادند همین است
آنها قلم نی داشتند

200
00:10:31,875 --> 00:10:35,333
که شکل گوه ای داشت،
و از خاک رس مرطوب استفاده می کردند

201
00:10:35,542 --> 00:10:38,417
و آنها را حک کنید
به چنین راهی

202
00:10:38,583 --> 00:10:40,333
که نوشتن خواهد بود

203
00:10:41,417 --> 00:10:43,917
یکی از بزرگان
کارهایی که سومری ها انجام دادند این بود

204
00:10:44,042 --> 00:10:47,625
دقیقا نوشتن
با یک قلم در خاک رس،

205
00:10:47,792 --> 00:10:50,625
و سپس خاک رس را پخت
بنابراین تبدیل به یک آجر می شود.

206
00:10:50,792 --> 00:10:52,083
و در طول قرن ها،

207
00:10:52,250 --> 00:10:54,500
آن آجر می شود
در اصل سنگ

208
00:10:54,708 --> 00:10:56,167
و بنابراین، بر خلاف پاپیروس،

209
00:10:56,333 --> 00:10:57,583
که آسیب می بیند، می دانید،

210
00:10:57,708 --> 00:10:59,500
ما همیشه متوجه می شویم

211
00:10:59,708 --> 00:11:01,042
در مورد پاپیروس که
کشف شدن،

212
00:11:01,250 --> 00:11:03,125
و ما نمی توانیم باز کنیم
آنها آنها بیش از حد شکننده هستند.

213
00:11:03,250 --> 00:11:06,750
اینطور نیست
با این تبلت ها

214
00:11:08,125 --> 00:11:09,875
اولین
قرص ها کشف شد

215
00:11:10,042 --> 00:11:12,500
قبل از باستان شناسان
حتی آگاه بودند

216
00:11:12,667 --> 00:11:15,375
که وجود دارد
تمدن سومری،

217
00:11:15,542 --> 00:11:17,958
اما زبان شناسان دریافت کردند
یک ابزار مهم

218
00:11:18,125 --> 00:11:21,167
برای کمک به رمزگشایی آنها در سال 1850.

219
00:11:21,333 --> 00:11:24,708
باستان شناس بریتانیایی
آستن هنری لایارد

220
00:11:24,875 --> 00:11:27,167
تلاش های حفاری را رهبری می کرد

221
00:11:27,333 --> 00:11:28,792
در یک کاخ باستانی آشوری

222
00:11:28,958 --> 00:11:30,917
وقتی به یک کتابخانه رسید

223
00:11:31,042 --> 00:11:34,667
بیش از 30000
الواح به خط میخی

224
00:11:35,917 --> 00:11:39,542
برخی از قرص های موجود
نه تنها نوشته های مرموز

225
00:11:39,708 --> 00:11:42,833
که بعدا می شود
سومری معرفی شد

226
00:11:43,042 --> 00:11:46,167
بلکه بابلی
خط میخی در کنار آن،

227
00:11:46,333 --> 00:11:49,625
که زبان شناسان داشتند
چند سال قبل رمزگشایی شد.

228
00:11:49,792 --> 00:11:52,792
بالاخره علما
آنچه را که نیاز داشتند داشتند

229
00:11:53,000 --> 00:11:55,167
برای ترجمه
زبان ناشناخته،

230
00:11:55,333 --> 00:11:57,500
اما می شود
چندین دهه دیگر

231
00:11:57,708 --> 00:12:00,833
قبل از اینکه بتوانند
به طور موثر متون را بخوانید.

232
00:12:01,042 --> 00:12:02,958
تا آن زمان نبود
اوایل قرن بیستم

233
00:12:03,083 --> 00:12:07,000
که ما در واقع می توانستیم
این الواح خط میخی را ترجمه کنید.

234
00:12:07,125 --> 00:12:09,667
و بنابراین ما برای یک دوره رفتیم
از هزاران سال

235
00:12:09,875 --> 00:12:11,167
بی اطلاعی از این افراد

236
00:12:11,333 --> 00:12:13,000
سپس، ناگهان،
یک انفجار وجود دارد

237
00:12:13,208 --> 00:12:15,750
از دانش در مورد
آنها در قرن بیستم

238
00:12:16,750 --> 00:12:18,250
بین النهرین باستان،

239
00:12:18,458 --> 00:12:20,708
از آن الواح گلی استفاده کردند

240
00:12:20,875 --> 00:12:22,375
برای انواع مدارک ...

241
00:12:22,542 --> 00:12:24,792
خصوصی و دائمی
و بلند مدت و کوتاه مدت.

242
00:12:24,875 --> 00:12:27,542
و امروز می توانیم آنها را بخوانیم
انگار تازه نوشته شده اند

243
00:12:28,708 --> 00:12:31,667
محققین
دفاتر تجاری دقیق را کشف کرد،

244
00:12:31,833 --> 00:12:34,375
دولت رسمی
مکاتبه،

245
00:12:34,500 --> 00:12:36,833
و حتی متون پزشکی.

246
00:12:37,875 --> 00:12:40,292
اما جالب ترین به
نظریه پردازان فضانورد باستانی

247
00:12:40,458 --> 00:12:44,917
مجموعه ای از هفت قرص است
معروف به Enuma Elish،

248
00:12:45,042 --> 00:12:49,458
که موجودات قدرتمند را توصیف می کند
که از آسمان نازل شد

249
00:12:49,667 --> 00:12:51,917
Enuma Elish شامل

250
00:12:52,042 --> 00:12:54,375
از دو کتاب متفاوت

251
00:12:54,583 --> 00:12:55,667
و در هر دو کتاب،

252
00:12:55,833 --> 00:12:58,167
از مدتها قبل این را می گوید،

253
00:12:58,375 --> 00:13:02,333
خدایان انسانها را خلق کردند
به منظور گسترش دانش

254
00:13:02,542 --> 00:13:04,500
اینجا روی سیاره زمین

255
00:13:05,875 --> 00:13:08,750
انوما الیش یک
اسطوره خلقت بسیار مهم

256
00:13:08,917 --> 00:13:10,958
و اشاره کرد
که این خدایان...

257
00:13:11,083 --> 00:13:14,750
آنچه آنها آنوناکی می نامند،
که کاملا تحت اللفظی به معنای

258
00:13:14,958 --> 00:13:16,667
از آسمان تا زمین...

259
00:13:16,833 --> 00:13:21,417
آمد برای ایجاد
مرد در تصویر آنها

260
00:13:22,625 --> 00:13:24,667
آنوناکی ها
خدایان موسس هستند

261
00:13:24,875 --> 00:13:27,167
از تمدن آنها

262
00:13:27,333 --> 00:13:28,875
و استاد بودند

263
00:13:29,042 --> 00:13:30,292
از هنر و علوم،

264
00:13:30,458 --> 00:13:32,917
آوردن ویژگی های تمدنی

265
00:13:33,042 --> 00:13:35,042
به این بخش از جهان

266
00:13:36,167 --> 00:13:37,833
بنابراین برای سومری ها،

267
00:13:38,042 --> 00:13:40,792
دانش آنها
خود ساخته نبود

268
00:13:40,875 --> 00:13:42,875
اختراعات آنها،
چیزهای بزرگ آنها

269
00:13:43,042 --> 00:13:44,708
طرح خودشون نبود

270
00:13:44,875 --> 00:13:46,500
آنها توسط خدایان آموزش داده شدند.

271
00:13:48,000 --> 00:13:51,542
آنوناکی ها
سومری ها را پرورش داد

272
00:13:51,708 --> 00:13:54,333
برای ایجاد این
تمدن بزرگ

273
00:13:54,542 --> 00:13:56,292
اما آنوناکی ها چه کسانی بودند؟

274
00:13:56,458 --> 00:13:58,042
آیا آنها فرازمینی بودند؟

275
00:13:58,208 --> 00:14:00,125
این چیزی است که
سومری ها می گویند.

276
00:14:01,417 --> 00:14:04,375
ممکنه همین باشه
آنوناکی ها خدایان نبودند

277
00:14:04,542 --> 00:14:06,583
اما بازدیدکنندگان اخروی؟

278
00:14:07,750 --> 00:14:10,792
فضانورد باستانی
نظریه پردازان می گویند بله،

279
00:14:10,917 --> 00:14:13,917
و بیشتر پیشنهاد دهید
شواهدی می توان یافت

280
00:14:14,042 --> 00:14:16,833
در اخیرا ترجمه شده است
لوح سومری

281
00:14:17,000 --> 00:14:20,958
که نور جدیدی بر الف می اندازد
داستان معروف کتاب مقدس

282
00:14:27,708 --> 00:14:29,333
دکتر ایروینگ فینکل،

283
00:14:29,500 --> 00:14:32,542
یکی از برترین های دنیا
متخصصان خط میخی

284
00:14:32,708 --> 00:14:34,875
و متصدی در
موزه بریتانیا،

285
00:14:35,042 --> 00:14:38,083
ترجمه ای منتشر می کند
لوح سومری

286
00:14:38,250 --> 00:14:41,250
که قدمت آن به 3700 سال قبل می رسد.

287
00:14:42,250 --> 00:14:45,875
متن حاوی یک قطعه است
که تقریباً یکسان است

288
00:14:46,042 --> 00:14:50,167
به داستان کتاب مقدس از
نوح و طوفان بزرگ

289
00:14:50,333 --> 00:14:53,042
در حال حاضر، هر کسی که همیشه
کتاب پیدایش را بخوانید

290
00:14:53,208 --> 00:14:56,000
و از سیل خبر دارد
آنجا با یک کشتی و نوح

291
00:14:56,125 --> 00:14:59,000
و حیوانات هر دو
جنسیت و غیره...

292
00:15:00,292 --> 00:15:02,167
وقتی می خوانند شگفت زده می شود

293
00:15:02,375 --> 00:15:04,333
متن سومری
برای اولین بار

294
00:15:05,375 --> 00:15:09,292
چون چیز خنده داری است.
آنها همان داستان هستند.

295
00:15:09,458 --> 00:15:12,000
وقتی این تبلت آمد
آن سوی میز برای من،

296
00:15:12,167 --> 00:15:14,792
یکی از اونها بود
لحظات دل انگیز

297
00:15:14,958 --> 00:15:18,833
تبلت حداقل است
هزار سال پیرتر

298
00:15:19,042 --> 00:15:21,292
نسبت به داستان کتاب مقدس

299
00:15:23,042 --> 00:15:24,958
بنابراین، البته، این به این معنی است

300
00:15:25,125 --> 00:15:28,792
که داستان سومری
و داستان کتاب مقدس

301
00:15:28,958 --> 00:15:30,875
به طور جدایی ناپذیر با هم پیوند خورده اند.

302
00:15:31,042 --> 00:15:32,833
شکی در آن نیست

303
00:15:33,000 --> 00:15:35,583
تبلت
توسط دکتر فینکل رمزگشایی شده است

304
00:15:35,750 --> 00:15:39,833
بخشی از داستان سومری است
معروف به حماسه گیلگمش

305
00:15:40,000 --> 00:15:42,333
که قهرمان داستان است
اعتقاد بر این است که مبتنی است

306
00:15:42,542 --> 00:15:47,000
در مورد یک پادشاه تاریخی که حکومت می کرد
در هزاره سوم قبل از میلاد

307
00:15:47,208 --> 00:15:50,542
قدیمی ترین
داستان در دنیای غرب است

308
00:15:50,708 --> 00:15:53,125
حماسه گیلگمش

309
00:15:53,333 --> 00:15:56,833
این یک داستان است که
حداقل 4000 سال قدمت دارد.

310
00:15:57,875 --> 00:15:59,962
بسیاری از آن را پوشش می دهد
چیزها، اما در میان چیزهای دیگر،

311
00:16:00,042 --> 00:16:01,402
جستجوی بی قرار
برای جاودانگی

312
00:16:01,542 --> 00:16:04,417
و این واقعیت که انسان
از جاودانگی محروم شد

313
00:16:05,500 --> 00:16:08,167
علاوه بر
توصیف یک سیل بزرگ،

314
00:16:08,333 --> 00:16:10,917
حماسه گیلگمش
را نیز شامل می شود

315
00:16:11,083 --> 00:16:13,000
داستان آنوناکی ها

316
00:16:13,167 --> 00:16:16,042
و رابطه آنها
با نوع بشر

317
00:16:17,167 --> 00:16:21,000
طبق متن، انلیل،
پادشاه آنوناکی کیست،

318
00:16:21,167 --> 00:16:23,500
در تضاد است با
برادرش انکی،

319
00:16:23,625 --> 00:16:27,042
که خالق است
از اولین انسان ها

320
00:16:27,208 --> 00:16:30,000
انکی به عنوان دیده می شود
خیرخواه و مدافع

321
00:16:30,167 --> 00:16:33,042
برای پیشرفت
از نوع بشر

322
00:16:33,208 --> 00:16:37,208
اما انلیل به نوعی دیده می شود
نظامی و ضد بشری

323
00:16:38,250 --> 00:16:40,167
و به همین ترتیب در سراسر
حماسه های سومری،

324
00:16:40,333 --> 00:16:42,167
این نبرد ادامه دارد

325
00:16:42,333 --> 00:16:45,042
بین این دو متضاد
نیروها، این برادران.

326
00:16:46,042 --> 00:16:48,250
دو برادر دارند
افکار بسیار متفاوت

327
00:16:48,417 --> 00:16:51,875
در مورد این نژاد جدید بشر
که به سرعت در حال افزایش است.

328
00:16:52,042 --> 00:16:54,167
پادشاه انلیل می خواهد بفرستد

329
00:16:54,333 --> 00:16:57,167
سیل بزرگ به زمین
برای نابود کردن نوع بشر،

330
00:16:57,333 --> 00:17:00,167
که او آن را می بیند
از کنترل خارج شدن،

331
00:17:00,333 --> 00:17:03,750
اما انکی می جنگد
نجات تمدن

332
00:17:03,875 --> 00:17:05,708
او به ایجاد کمک کرده بود.

333
00:17:05,833 --> 00:17:09,000
در داستان ما هستیم
گفت که خدای انکی کنار می‌کشد

334
00:17:09,167 --> 00:17:10,792
یکی از انسانها

335
00:17:10,958 --> 00:17:14,708
و به او می گوید که یک کشتی بساز
و آنها را به امن منتقل کند.

336
00:17:17,750 --> 00:17:19,875
با توجه به
خود سومری ها

337
00:17:20,042 --> 00:17:22,833
این دیگری وجود دارد
تمدنی که پیش از سیل است،

338
00:17:23,042 --> 00:17:26,167
و همه اینها را داشت
دانش نیز

339
00:17:26,375 --> 00:17:29,000
نوشته بودند،
آنها چرخ داشتند،

340
00:17:29,125 --> 00:17:31,000
آنها ریاضیات داشتند،
آنها داشتند...

341
00:17:31,167 --> 00:17:33,167
این همه کشاورزی
علوم نیز

342
00:17:33,250 --> 00:17:36,625
اما سیل از بین رفت
از این افراد

343
00:17:36,833 --> 00:17:39,917
آنچه مانده بود
سومری ها بودند.

344
00:17:40,083 --> 00:17:42,750
بعد از سیل گفته شد

345
00:17:42,917 --> 00:17:45,667
که خدایان افاضه کردند
دانش خاص

346
00:17:45,875 --> 00:17:48,000
و حکمت و معارف

347
00:17:48,167 --> 00:17:51,667
به سومریان خاص به
برو تمدن را دوباره راه اندازی کن

348
00:17:51,792 --> 00:17:54,792
و اینجاست که
کل فرهنگ سومری

349
00:17:54,958 --> 00:17:56,583
گفته می شود که از.

350
00:17:57,917 --> 00:18:01,167
می تواند این واقعیت است که
همان روایت یک سیل بزرگ

351
00:18:01,375 --> 00:18:04,500
در هر دو عبری ظاهر می شود
کتاب مقدس و داستان سومری

352
00:18:04,667 --> 00:18:07,083
حداقل نوشته شده است
هزار سال قبل

353
00:18:07,208 --> 00:18:08,625
از این مفهوم حمایت کنید

354
00:18:08,792 --> 00:18:10,500
که این یک رویداد واقعی بود؟

355
00:18:10,667 --> 00:18:14,458
یکی ناشی از
بازدیدکنندگان اخروی؟

356
00:18:15,500 --> 00:18:18,833
و اگر چنین است، چه کسی
این موجودات بودند؟

357
00:18:19,000 --> 00:18:20,875
شاید بیشتر
سرنخ ها را می توان یافت

358
00:18:21,042 --> 00:18:23,500
با بررسی یک
ترجمه جایگزین

359
00:18:23,708 --> 00:18:25,125
از الواح سومری

360
00:18:25,292 --> 00:18:29,667
که باور نکردنی و
جزئیات بسیار بحث برانگیز

361
00:18:29,833 --> 00:18:32,083
در مورد آنوناکی ها

362
00:18:42,167 --> 00:18:43,628
- الف
- کتاب جنجالی منتشر شد

363
00:18:43,708 --> 00:18:46,333
به نام دوازدهم
سیاره ای که شامل

364
00:18:46,500 --> 00:18:49,708
ترجمه ای جدید از
الواح سومری باستان

365
00:18:50,708 --> 00:18:54,542
نویسنده آن 56 ساله است
زکریا سیچین،

366
00:18:54,708 --> 00:18:56,167
محقق سومری است

367
00:18:56,333 --> 00:18:57,792
که بیش از یک دهه را سپری کرده است

368
00:18:58,000 --> 00:19:00,083
مطالعه خط میخی

369
00:19:01,167 --> 00:19:03,208
ترجمه سیچین پیشنهاد می کند

370
00:19:03,375 --> 00:19:05,833
که ریشه های
تمدن سومری

371
00:19:06,042 --> 00:19:08,167
و خدایان آنها، آنوناکی ها،

372
00:19:08,375 --> 00:19:09,792
بسیار عمیق تر هستند

373
00:19:09,917 --> 00:19:12,417
نسبت به جریان اصلی
دانشمندان پیشنهاد می کنند.

374
00:19:13,375 --> 00:19:15,417
زکریا سیچین بود
در موقعیتی منحصر به فرد،

375
00:19:15,583 --> 00:19:17,458
مطرح شدن در
کتاب مقدس عبری...

376
00:19:18,375 --> 00:19:20,750
توانایی صحبت کردن
زبان های باستانی،

377
00:19:20,917 --> 00:19:24,708
و به طور خاص قادر بودن
برای ترجمه خط میخی

378
00:19:24,833 --> 00:19:27,500
او توانست داستان را استنباط کند

379
00:19:27,667 --> 00:19:31,500
و به ما بگویید معنی آن چیست
پشت بسیاری از این تبلت ها

380
00:19:31,583 --> 00:19:35,625
دوست من
زکریا سیچین مرد باهوشی بود،

381
00:19:35,833 --> 00:19:38,292
و ایده از
آنوناکی، به معنای خود،

382
00:19:38,417 --> 00:19:40,500
معلمان بودند
از فضای بیرونی

383
00:19:40,667 --> 00:19:42,833
آنوناکی ها بودند
بازدیدکنندگان فرازمینی

384
00:19:43,000 --> 00:19:44,500
آنها اینجا بودند.

385
00:19:44,708 --> 00:19:49,500
و انسان ها را آفریدند
مطابق تصویر خودشان

386
00:19:51,417 --> 00:19:54,458
به تعبیر سیچین
از داستان های سومری،

387
00:19:54,625 --> 00:19:57,750
پس از سیل، Anunnaki
به زمین بازگشت.

388
00:19:57,875 --> 00:20:01,500
اما آنها شروع به... می کنند
یک قدم دور از انسانیت

389
00:20:01,667 --> 00:20:04,208
در واقع آنها شروع می کنند
ناپدید شدن از داستان،

390
00:20:04,417 --> 00:20:08,667
اما پشت سر می گذارند
معلمانی که انسانیت را آموزش می دهند

391
00:20:08,875 --> 00:20:10,583
در هنرها و علوم مختلف

392
00:20:10,750 --> 00:20:13,250
و ابتدایی
دانش در مورد تمدن

393
00:20:13,417 --> 00:20:16,083
و چگونه رفتار کنند.

394
00:20:16,250 --> 00:20:17,667
و این، به گفته سیچین،

395
00:20:17,875 --> 00:20:19,167
خاستگاه سومریان است.

396
00:20:19,333 --> 00:20:21,167
این جایی است که آنها
دانش خود را به دست آوردند.

397
00:20:21,375 --> 00:20:23,215
به همین دلیل آنها هستند
اولین با همه آنها

398
00:20:23,375 --> 00:20:26,792
اکتشافات و اختراعات،
و از آنوناکی می آید.

399
00:20:28,958 --> 00:20:32,125
در حالی که سومریان
خود آنوناکی ها را شناسایی کردند

400
00:20:32,292 --> 00:20:34,667
به عنوان موجوداتی که آمدند
از آسمان پایین،

401
00:20:34,833 --> 00:20:38,583
اکثر علما تفسیر کردند
آنها به عنوان شخصیت های خیالی

402
00:20:38,750 --> 00:20:42,167
اما سیچین ادعا کرد
که متون به وضوح هستند

403
00:20:42,375 --> 00:20:44,958
گزارش های تاریخی
از فرازمینی ها

404
00:20:45,125 --> 00:20:46,958
که سومری ها با آن مواجه شدند،

405
00:20:47,125 --> 00:20:49,333
و می گوید حتی مشخص می کنند

406
00:20:49,542 --> 00:20:52,458
چه سیاره ای اینها
بازدیدکنندگان از

407
00:20:52,625 --> 00:20:54,833
زکریا سیچین فرض می کند

408
00:20:55,042 --> 00:20:58,333
که آنوناکی ها بودند
در واقع فضانوردان باستانی

409
00:20:58,458 --> 00:21:00,458
از یک سیاره می آید
او نیبیرو را صدا کرد.

410
00:21:00,583 --> 00:21:05,208
سیاره ای که بود
خارج از دید ما،

411
00:21:05,375 --> 00:21:07,583
و اینکه روشن بود
یک مسیر بیضی شکل،

412
00:21:07,792 --> 00:21:11,500
و فقط آمد
زمین هر 3000 سال یا بیشتر.

413
00:21:12,500 --> 00:21:14,292
همانطور که سیچین پیش بینی کرد،

414
00:21:14,458 --> 00:21:17,667
وقتی دنیا را معرفی کرد
به ترجمه جنجالی او

415
00:21:17,833 --> 00:21:21,167
از خلقت سومری
داستان در دهه 1970،

416
00:21:21,375 --> 00:21:24,667
جامعه دانشگاهی
سریع آن را رد کرد.

417
00:21:24,792 --> 00:21:27,417
منتقدان او مدعی شدند
که یک سیاره

418
00:21:27,583 --> 00:21:29,667
با یک بیضوی
مداری مانند نیبیرو

419
00:21:29,792 --> 00:21:32,417
هرگز نمی تواند وجود داشته باشد
منظومه شمسی زمین.

420
00:21:32,542 --> 00:21:36,875
اما 40 سال بعد، در سال 2016،

421
00:21:37,083 --> 00:21:40,667
ستاره شناسان در Caltech اعلام کردند
که شواهدی پیدا کرده اند

422
00:21:40,875 --> 00:21:44,042
از یک آسمان جدید
جسم درست فراتر از پلوتون

423
00:21:45,333 --> 00:21:46,917
کشف اخیر

424
00:21:47,083 --> 00:21:49,083
توسط دو ستاره شناس در Caltech

425
00:21:49,208 --> 00:21:50,792
باور نکردنی است

426
00:21:50,917 --> 00:21:52,208
شواهد پیدا می کنند

427
00:21:52,375 --> 00:21:54,250
که در منظومه شمسی ما،

428
00:21:54,417 --> 00:21:55,958
ممکن است سیاره ایکس وجود داشته باشد

429
00:21:56,125 --> 00:21:58,167
که دور می زند
منظومه شمسی،

430
00:21:58,333 --> 00:22:00,500
شاید هر بار
چند هزار سال

431
00:22:00,667 --> 00:22:03,333
در مداری بسیار بیضی شکل

432
00:22:03,542 --> 00:22:06,292
در حالی که
ستاره شناسان هنوز تایید نکرده اند

433
00:22:06,458 --> 00:22:08,708
وجود سیاره X،

434
00:22:08,875 --> 00:22:10,250
برخی از محققان معتقدند

435
00:22:10,417 --> 00:22:12,625
نظری آن
مکان و مدار

436
00:22:12,792 --> 00:22:15,417
دقیقاً با
چه زکریا سیچین

437
00:22:15,542 --> 00:22:17,583
ادعا کرد که 40 سال قبل را پیدا کرده است

438
00:22:17,750 --> 00:22:20,083
در الواح سومری باستان

439
00:22:22,375 --> 00:22:24,667
و دیگری
کشف در دهه 1980

440
00:22:24,875 --> 00:22:28,500
یکی از او را تکرار کرد
نظریه های عمیق تر

441
00:22:28,708 --> 00:22:31,167
یک ستون از
فرضیه زکریا سیچین

442
00:22:31,250 --> 00:22:33,167
اعتقاد او به آنوناکی ها بود

443
00:22:33,333 --> 00:22:35,750
از نظر ژنتیکی تغییر کرده بود
ژنوم انسان

444
00:22:35,917 --> 00:22:38,667
حدود 250000 سال پیش

445
00:22:38,875 --> 00:22:41,583
اکنون، ما کشف کرده ایم
چیزی کاملا قابل توجه

446
00:22:41,750 --> 00:22:44,875
دانشمندان به دنبال
وارد ژنوم انسان شود

447
00:22:45,042 --> 00:22:47,167
یک تغییر ژنتیکی کشف کرد

448
00:22:47,375 --> 00:22:49,500
که دو تا از
کروموزوم های ما

449
00:22:49,667 --> 00:22:52,000
به یکی بسیار
کروموزوم مهم

450
00:22:52,167 --> 00:22:54,333
حدود 250000 سال پیش

451
00:22:54,500 --> 00:22:57,042
که ناگهان قفل آن باز شد
پتانسیل انسانی،

452
00:22:57,250 --> 00:22:58,542
توانایی های انسانی ما را به ما داد،

453
00:22:58,708 --> 00:23:01,167
از جمله توانایی
برای انجام ریاضیات،

454
00:23:01,375 --> 00:23:03,500
برای تولید هنر، انجام علم.

455
00:23:03,667 --> 00:23:07,042
ممکن است
کشف ژنوم انسان

456
00:23:07,208 --> 00:23:11,208
رشته تحصیلی گذراند
تغییر 250000 سال پیش

457
00:23:11,375 --> 00:23:13,792
کمک به اعتبار سنجی
ترجمه سیچین

458
00:23:13,958 --> 00:23:15,833
از الواح خط میخی؟

459
00:23:16,042 --> 00:23:19,750
آیا آنوناکی ها می توانند داشته باشند
در خلق انسان نقش داشته است،

460
00:23:19,875 --> 00:23:23,208
همانطور که در
متون سومری؟

461
00:23:23,375 --> 00:23:26,542
فضانورد باستانی
نظریه پردازان می گویند بله،

462
00:23:26,708 --> 00:23:30,042
و این را نیز پیشنهاد دهید
از این مفهوم حمایت می کند

463
00:23:30,208 --> 00:23:32,875
که DNA انسان دستکاری شده است

464
00:23:33,042 --> 00:23:34,875
توسط فرازمینی ها

465
00:23:36,208 --> 00:23:37,667
دیدنش شگفت انگیز است

466
00:23:37,792 --> 00:23:41,292
که در جایی این جدید است
آرایش ژنتیکی آغاز شد،

467
00:23:41,458 --> 00:23:44,167
و هیچ کس نیست
قبل از آن که این را داشت.

468
00:23:44,333 --> 00:23:46,292
بنابراین، چگونه این همه اتفاق افتاد؟

469
00:23:47,375 --> 00:23:50,417
گروهی از
فرازمینی ها وارد سیاره ما شدند.

470
00:23:50,542 --> 00:23:52,000
و یکی از اجداد ما،

471
00:23:52,208 --> 00:23:54,875
آن را میمون یا
هر چی باشه مهم نیست

472
00:23:56,000 --> 00:23:57,333
چند سلول گرفتند.

473
00:23:57,500 --> 00:24:00,292
آنها را تغییر دادند
کد DNA در سلول

474
00:24:00,417 --> 00:24:02,667
به خاطر این
جهش مصنوعی،

475
00:24:02,875 --> 00:24:04,958
ما در حال شکستن هستیم
خارج از شجره نامه

476
00:24:05,125 --> 00:24:08,833
این تحویل داده شده است
به خط میخی سومری

477
00:24:09,000 --> 00:24:12,000
همیشه یک است
سوال ترجمه:

478
00:24:12,208 --> 00:24:14,167
چگونه به این چیزها نگاه می کنید؟

479
00:24:14,333 --> 00:24:18,875
آیا زکریا می تواند
ترجمه Sitchin درست است؟

480
00:24:19,083 --> 00:24:23,333
آیا آنوناکی ها واقعی بودند؟
موجودات فرازمینی

481
00:24:23,500 --> 00:24:26,667
که به سومری ها کمک کرد
تمدن خود را توسعه دهند

482
00:24:26,875 --> 00:24:30,583
و همچنین به آنها آموزش داد
خلقت بشر؟

483
00:24:30,750 --> 00:24:34,500
و اگر چنین است، وجود دارد
هر مدرک فیزیکی

484
00:24:34,667 --> 00:24:37,542
برای حمایت از داستان های آنها
از دیدار بیگانگان؟

485
00:24:38,500 --> 00:24:41,417
فضانورد باستانی
نظریه پردازان می گویند بله

486
00:24:41,625 --> 00:24:43,708
و به a اشاره کنید
سایتی که شامل

487
00:24:43,875 --> 00:24:45,833
بزرگترین مگالیتیک
بلوک های سنگی

488
00:24:46,042 --> 00:24:47,833
تا کنون کشف شده است.

489
00:24:56,167 --> 00:24:59,167
باستان شناسان
از موزه بریتانیا

490
00:24:59,375 --> 00:25:02,000
در حال حفاری هستند
محوطه باستانی گیرسو

491
00:25:02,208 --> 00:25:06,042
هنگامی که آنها باستانی را کشف می کنند
دیوارهای ساخته شده از آجر گلی

492
00:25:06,250 --> 00:25:07,917
به زودی مشخص می شود

493
00:25:08,083 --> 00:25:10,417
که این دیوارها بودند
بخشی از دو معبد

494
00:25:10,583 --> 00:25:13,500
تقریباً 4500 سال پیش ساخته شده است

495
00:25:13,667 --> 00:25:16,917
برای تکریم
خدای سومری نینگیرسو.

496
00:25:17,917 --> 00:25:22,792
اعلام کردند
کشف ارباب قصر پادشاهان

497
00:25:22,958 --> 00:25:25,167
و سفید
معبد تاندربرد

498
00:25:25,375 --> 00:25:28,792
حالا اینها سایت های افسانه ای هستند

499
00:25:28,958 --> 00:25:31,750
که بررسی شده اند
برای نسل ها

500
00:25:31,875 --> 00:25:36,417
اینها فقط ثبت شد
در تبلت ها و متن قبلی،

501
00:25:36,583 --> 00:25:39,125
و کل افسانه های تاندربرد

502
00:25:39,333 --> 00:25:41,500
مربوط به نینگیرسو است.

503
00:25:42,542 --> 00:25:44,667
نینگیرسو یک پرنده رعد و برق بود

504
00:25:44,833 --> 00:25:47,917
که مثل آواتار بود
از این نوع خدای بزرگ

505
00:25:49,417 --> 00:25:52,417
دلیل این امر
معبد ساخته شد

506
00:25:52,542 --> 00:25:55,542
است که یک پادشاه از
دولت شهر محلی

507
00:25:55,708 --> 00:25:58,458
یک سری رویا دیده بود

508
00:25:58,625 --> 00:26:01,833
درباره خدای نینگیرسو

509
00:26:03,125 --> 00:26:06,000
داستان از
خدای پرنده رعد و برق نینگیرسو

510
00:26:06,083 --> 00:26:08,583
می آید از
گزارش پادشاه Gudea،

511
00:26:08,750 --> 00:26:11,292
همان پادشاهی که
مجسمه ها پیدا شد

512
00:26:11,417 --> 00:26:14,250
در همین سایت در سال 1877.

513
00:26:15,417 --> 00:26:18,500
در کنار کشف شد
آن مجسمه ها

514
00:26:18,667 --> 00:26:22,125
بزرگترین خط میخی بودند
سیلندرهایی که هنوز کشف شده اند،

515
00:26:22,333 --> 00:26:25,542
نوشته شده توسط خود پادشاه Gudea.

516
00:26:25,708 --> 00:26:29,333
Gudea نوشت که
خدای غول بالدار نینگیرسو

517
00:26:29,500 --> 00:26:31,875
به او دستور داد که
این دو معبد را بساز

518
00:26:32,083 --> 00:26:33,542
برای احترام به او

519
00:26:35,083 --> 00:26:37,250
خود باستان شناسان می گویند

520
00:26:37,417 --> 00:26:39,333
که این معبد ساخته شده است

521
00:26:39,458 --> 00:26:42,500
به دلیل بینایی که مردی داشت،

522
00:26:42,667 --> 00:26:45,333
جایی که یک پرنده رعد و برق غول پیکر

523
00:26:45,542 --> 00:26:48,208
از آسمان فرود آمد

524
00:26:48,375 --> 00:26:49,655
و شخصا،
من فکر می کنم که این

525
00:26:49,792 --> 00:26:51,542
مربوط به فرازمینی هاست

526
00:26:51,708 --> 00:26:53,500
چون اگر چیزی ندانی

527
00:26:53,667 --> 00:26:55,708
در مورد تکنولوژی بالا

528
00:26:55,875 --> 00:26:59,042
و کسی فرود می آید
از آسمان در وسیله نقلیه،

529
00:26:59,208 --> 00:27:02,458
خب معلومه که داری میری
به معنای شخصی با بال است

530
00:27:02,625 --> 00:27:04,958
چون از آسمان آمده اند

531
00:27:07,042 --> 00:27:10,833
ممکنه اون پادشاه باشه
روایت گودآ از یک خدای بالدار غول پیکر

532
00:27:10,958 --> 00:27:15,500
در واقع یک برخورد بود
با نوعی وسیله نقلیه هوایی

533
00:27:15,583 --> 00:27:17,875
حمل یک
بازدید کننده فرازمینی؟

534
00:27:18,917 --> 00:27:21,833
فضانورد باستانی
نظریه پردازان می گویند بله

535
00:27:22,000 --> 00:27:24,042
و شواهد بیشتری را پیشنهاد کنید

536
00:27:24,208 --> 00:27:26,375
که سومری ها
شاهد صنایع دستی بیگانه بود

537
00:27:26,542 --> 00:27:28,667
از آسمان پایین می آید

538
00:27:28,875 --> 00:27:31,375
را می توان در پیدا کرد
حماسه گیلگمش.

539
00:27:31,542 --> 00:27:33,417
در حماسه گیلگمش،

540
00:27:33,625 --> 00:27:35,500
گیلگمش برخورد می کند
آنوناکی ها

541
00:27:35,708 --> 00:27:37,583
در آنچه نامیده می شود
محل فرود

542
00:27:37,750 --> 00:27:40,208
محل فرود
جایی است که خدایان

543
00:27:40,417 --> 00:27:43,167
برای ملاقات با گیلگمش آمد.

544
00:27:44,417 --> 00:27:47,083
در متن، آن
در مورد نوعی کشتی صحبت می کند

545
00:27:47,250 --> 00:27:50,875
که از
اینجا به آسمان

546
00:27:51,875 --> 00:27:53,875
در قدیم
دنیا، این خدایان هستند

547
00:27:54,083 --> 00:27:55,958
که در حال حمل و نقل هستند
در ارابه ها، می دانید؟

548
00:27:56,125 --> 00:27:58,167
در دنیای مدرن،
آیا آن یک فضاپیما است؟

549
00:27:58,333 --> 00:27:59,500
آیا این یک کشتی موشکی است؟

550
00:27:59,708 --> 00:28:02,625
گیلگمش خدایان را تماشا می کرد

551
00:28:02,792 --> 00:28:05,833
نزولی و
صعود از سیاره

552
00:28:06,000 --> 00:28:09,292
او در واقع صحبت می کند
شنیدن صداهای بلند

553
00:28:09,417 --> 00:28:10,917
و دیدن آتش و دود

554
00:28:11,042 --> 00:28:14,125
همانطور که خدایان گرفتند
به آسمان

555
00:28:15,083 --> 00:28:17,875
برای من این به نظر می رسد
دقیقا مثل یک کشتی موشکی

556
00:28:19,125 --> 00:28:21,333
در کتاب سیاره دوازدهم،

557
00:28:21,542 --> 00:28:24,042
محقق سومری
زکریا سیچین

558
00:28:24,208 --> 00:28:28,208
پیشنهاد کرد که فرود
مکان توصیف شده در شعر حماسی

559
00:28:28,375 --> 00:28:32,125
یک سایت مگالیتیک است که
تا به امروز قابل بازدید است.

560
00:28:33,458 --> 00:28:34,708
به گفته سیچین،

561
00:28:34,875 --> 00:28:37,500
مکان واقعی است
بعلبک در لبنان

562
00:28:37,625 --> 00:28:39,833
جایی که ما این را پیدا می کنیم
پلت فرم عظیم

563
00:28:40,000 --> 00:28:43,833
که شبیه چیزی است که ما
به عنوان یک بندر فرود فکر می کنم.

564
00:28:44,875 --> 00:28:47,208
امروزه بیشتر مردم بعلبک را می شناسند

565
00:28:47,375 --> 00:28:50,500
به عنوان سایت از
معبد رومی مشتری،

566
00:28:50,708 --> 00:28:53,333
در قرن اول قبل از میلاد ساخته شده است.

567
00:28:53,500 --> 00:28:57,583
اما در زیر معبد
یک سکوی سنگی عظیم است

568
00:28:57,750 --> 00:28:59,292
که باور می شود
ساخته شده باشد

569
00:28:59,458 --> 00:29:01,708
هزاران سال قبل

570
00:29:01,875 --> 00:29:05,000
ساخته شده است
از بلوک های مگالیتیک

571
00:29:05,125 --> 00:29:08,375
که به همان اندازه وزن دارند
به عنوان 800 تن متریک،

572
00:29:08,542 --> 00:29:11,333
یا 1.6 میلیون پوند.

573
00:29:12,333 --> 00:29:16,625
آن پلتفرم باورنکردنی است
زیرا ویژگی های آن

574
00:29:16,750 --> 00:29:19,500
برخی از بزرگترین سنگ ها

575
00:29:19,667 --> 00:29:23,583
تا به حال حک شده و خلق شده است
توسط انسان مدتها پیش

576
00:29:23,708 --> 00:29:26,458
این بلوک ها هستند
در سطح چهارم به بالا

577
00:29:26,625 --> 00:29:28,750
بنابراین، به نوعی، آنها
باید بلند می شد

578
00:29:28,917 --> 00:29:32,792
و به نظر من،
آنها یک فناوری داشتند

579
00:29:32,958 --> 00:29:35,250
به مردم محلی منتقل می شود

580
00:29:35,375 --> 00:29:37,667
توسط فرازمینی ها

581
00:29:38,875 --> 00:29:42,333
تا آنجا که باستان
نظریه پردازان فضانورد نگران هستند،

582
00:29:42,542 --> 00:29:43,792
داستان سکوی فرود

583
00:29:43,917 --> 00:29:45,542
در حماسه گیلگمش،

584
00:29:45,708 --> 00:29:47,667
همراه با کینگ
برخورد Gudea

585
00:29:47,750 --> 00:29:50,000
با یک موجود بالدار غول پیکر،

586
00:29:50,167 --> 00:29:52,667
قویاً این را پیشنهاد می کند
مردم سومری

587
00:29:52,875 --> 00:29:56,208
شاهد هواپیمای پرنده
از آسمان پایین می آید

588
00:29:56,375 --> 00:29:59,583
و بیشتر از همه می گویند
جزئیات قانع کننده از همه

589
00:29:59,750 --> 00:30:01,333
توصیف سومری است

590
00:30:01,417 --> 00:30:04,542
از خدای نینگیرسو
به عنوان پرنده رعد و برق

591
00:30:06,292 --> 00:30:10,167
وقتی می شنوم که الف
شخص غول پیکر پرنده رعد و برق

592
00:30:10,292 --> 00:30:13,417
از آسمان فرود آمد،
من می خواهم، یک ثانیه صبر کنید.

593
00:30:13,583 --> 00:30:15,250
ما اینها را شنیده ایم
داستان های قبل

594
00:30:16,250 --> 00:30:20,667
در آمریکای شمالی،
بسیاری از افسانه های اولین ملت

595
00:30:20,833 --> 00:30:23,250
با پرندگان رعد و برق شروع کنید،

596
00:30:23,417 --> 00:30:24,875
که پرندگان رعد و برق وجود داشتند

597
00:30:25,000 --> 00:30:27,375
که از آن
به اصطلاح کاچینا آمد،

598
00:30:27,542 --> 00:30:31,000
و کاچینها بودند
اولین آورندگان دانش

599
00:30:31,167 --> 00:30:35,167
شما داستان های دیگری دارید
مانند آن در هند باستان.

600
00:30:35,333 --> 00:30:37,833
تصور کنید می دانید
هیچ چیز در مورد تکنولوژی

601
00:30:38,000 --> 00:30:41,708
و سپس شما یک بزرگ می بینید
هواپیما بالای سر شما پرواز می کند

602
00:30:41,875 --> 00:30:43,833
خب اول از همه
شبیه پرنده است

603
00:30:44,042 --> 00:30:46,542
و دوم از همه، آن
سر و صدای زیادی ایجاد می کند،

604
00:30:46,708 --> 00:30:48,250
صدای رعد و برق

605
00:30:48,375 --> 00:30:52,208
بنابراین، مطمئناً شما این کار را خواهید کرد
آن را مرغ رعد و برق صدا کن

606
00:30:53,875 --> 00:30:55,625
و این برای من نشان می دهد

607
00:30:55,833 --> 00:30:59,083
نمونه ای از
تکنولوژی اشتباه فهمیده شده

608
00:31:00,458 --> 00:31:02,833
در داخل
هزاران لوح سومری

609
00:31:02,958 --> 00:31:04,583
که ترجمه شده اند

610
00:31:04,750 --> 00:31:07,125
داستان های بی شماری هستند
در مورد آنوناکی ها

611
00:31:07,333 --> 00:31:10,000
و تعاملات آنها
با انسان ها

612
00:31:10,167 --> 00:31:12,083
ممکن است آنها باشند
اولین حساب های نوشته شده

613
00:31:12,292 --> 00:31:14,583
از برخوردهای فرازمینی؟

614
00:31:15,750 --> 00:31:18,750
شاید بیشتر
سرنخ ها را می توان یافت

615
00:31:18,917 --> 00:31:21,833
با بررسی چه چیزی
برخی از محققان معتقدند

616
00:31:22,000 --> 00:31:25,125
بقایای یک آنوناکی هستند.

617
00:31:34,125 --> 00:31:38,000
باستان شناس بریتانیایی
سر چارلز لئونارد وولی

618
00:31:38,167 --> 00:31:40,583
یک را بر عهده می گیرد
حفاری گسترده

619
00:31:40,792 --> 00:31:43,000
از شهر سومری اور.

620
00:31:43,167 --> 00:31:45,875
کاوش ها شروع به آشکار شدن کردند

621
00:31:46,042 --> 00:31:48,667
یک گورستان خارق العاده

622
00:31:48,833 --> 00:31:52,833
و هر چه بیشتر و بیشتر
کالاهای غنی از تشییع جنازه،

623
00:31:52,958 --> 00:31:57,125
قطعات هنری و جواهرات
شروع به بالا آمدن کرد،

624
00:31:57,292 --> 00:32:02,125
مشخص شد که این
مرکز بسیار مهمی بود

625
00:32:02,292 --> 00:32:05,167
و از آن زمان بود
زمان سومری ها

626
00:32:07,250 --> 00:32:09,450
وولی به زودی
متوجه شدند که آنچه را یافته اند

627
00:32:09,542 --> 00:32:12,625
در مرکز اور بود
یک قبرستان عظیم

628
00:32:12,792 --> 00:32:15,458
حاوی بیشتر
بیش از 1800 قبر

629
00:32:15,625 --> 00:32:19,500
پر از باور نکردنی
مصنوعات و ثروت ها،

630
00:32:19,708 --> 00:32:22,500
شامل 16 مقبره سلطنتی

631
00:32:22,708 --> 00:32:27,667
خیلی دیدنی بود
جهان را پیدا کرد و شگفت زده کرد.

632
00:32:27,833 --> 00:32:30,167
و وولی نوشت
در مورد آن در مطبوعات

633
00:32:30,333 --> 00:32:33,583
همانطور که این چیزها شد
روشن و مردم عجله کردند

634
00:32:33,708 --> 00:32:36,958
برای گرفتن روزنامه به
قسمت بعدی را پیدا کنید

635
00:32:37,083 --> 00:32:39,917
چون خیلی بود
دراماتیک و بسیار هیجان انگیز

636
00:32:40,875 --> 00:32:42,208
تیم وولی کشف کردند

637
00:32:42,375 --> 00:32:44,750
یکی فوق العاده
یادگاری پس از دیگری،

638
00:32:44,917 --> 00:32:47,667
از جمله یک طلا
ظرف لوازم آرایشی

639
00:32:47,750 --> 00:32:49,375
به شکل صدف خروس،

640
00:32:49,542 --> 00:32:53,042
یک ظرف طلا در
شکل تخم شتر مرغ،

641
00:32:53,208 --> 00:32:55,833
و سر الف
شیر ساخته شده از نقره،

642
00:32:56,042 --> 00:32:58,292
لاجورد و صدف.

643
00:32:58,375 --> 00:33:02,708
تیم باستان شناسان وولی
بیش از یک قبر حفر کرد

644
00:33:02,917 --> 00:33:05,375
با آلات موسیقی
و طلا و جواهرات

645
00:33:05,542 --> 00:33:08,583
آنها این کلاسیک را پیدا کردند
تمدن سومری

646
00:33:08,750 --> 00:33:10,167
یک بسیار مرفه

647
00:33:11,375 --> 00:33:14,417
اور اول بود
نزدیک به 70 سال کشف شد

648
00:33:14,583 --> 00:33:18,083
قبل از وولی
حفاری هایی که در سال 1853،

649
00:33:18,250 --> 00:33:20,667
باستان شناسان
زیگورات را از زیر خاک بیرون آورد

650
00:33:20,875 --> 00:33:24,625
و آن را با کتیبه یافت
نام شهر باستانی

651
00:33:26,292 --> 00:33:29,167
در نظر گرفته شد
یک یافته خارق العاده،

652
00:33:29,375 --> 00:33:31,667
چون کتاب مقدس
دانشمندان معتقد بودند که چنین است

653
00:33:31,792 --> 00:33:33,375
همان شهر اور

654
00:33:33,542 --> 00:33:35,792
که در ذکر شده است
کتاب پیدایش

655
00:33:36,000 --> 00:33:38,375
و خانه ابراهیم بود.

656
00:33:38,542 --> 00:33:43,500
کتاب مقدس به ما می گوید
داستان ابراهیم

657
00:33:43,667 --> 00:33:45,833
ابراهیم بزرگ شد

658
00:33:46,000 --> 00:33:49,792
در این شهر اور

659
00:33:49,958 --> 00:33:51,375
و این مهم است،

660
00:33:51,583 --> 00:33:54,417
چون ابراهیم
محسوب می شود

661
00:33:54,583 --> 00:33:57,292
پدرسالار از
یهودیت، مسیحیت،

662
00:33:57,500 --> 00:33:58,917
و اسلام به طور یکسان،

663
00:33:59,083 --> 00:34:02,250
زیرا پیام ابراهیم

664
00:34:02,417 --> 00:34:06,250
بود که وجود دارد
فقط یک خدای واقعی

665
00:34:07,333 --> 00:34:10,500
در دوران Woolley
حفاری در سال 1926،

666
00:34:10,667 --> 00:34:13,333
حتی بیشتر
یافته قانع کننده ای انجام شد

667
00:34:13,500 --> 00:34:17,125
مربوط به یک رویداد
در هر دو کتاب مقدس توضیح داده شده است

668
00:34:17,292 --> 00:34:20,750
و متن سومری
حماسه گیلگمش

669
00:34:20,917 --> 00:34:24,875
همانطور که وولی و
تیم او زیر گورها را حفر کردند،

670
00:34:25,042 --> 00:34:27,417
به عمق رسیدند
حدود 64 فوت،

671
00:34:27,542 --> 00:34:31,125
جایی که یک لایه پیدا کردند
از چیزی که به نظر می رسد گل و لای

672
00:34:31,250 --> 00:34:33,375
حدود 13 فوت ضخامت،

673
00:34:33,583 --> 00:34:36,917
نشان می دهد که سیل
در این زمان صورت گرفته بود.

674
00:34:37,042 --> 00:34:40,083
و تیم وارد عمل شد
نقاط دیگر، در کل 14،

675
00:34:40,250 --> 00:34:44,292
و دقیقاً همان را پیدا کرد
چیزی در تمام 14 مکان.

676
00:34:46,042 --> 00:34:48,500
و لئونارد وولی
معتقد بود این مدرک است

677
00:34:48,667 --> 00:34:52,917
از سیل بزرگ که در
هم کتاب مقدس و هم متون سومری.

678
00:34:53,125 --> 00:34:55,458
و اینکه این یک اتفاق واقعی بود.

679
00:34:57,208 --> 00:34:59,833
اما از همه
اکتشافات انجام شده در اور،

680
00:35:00,042 --> 00:35:02,333
شاید هیچ کدام نیستند
فوق العاده تر

681
00:35:02,542 --> 00:35:05,333
یا بحث برانگیز از
یک مقبره سنگی بزرگ

682
00:35:05,542 --> 00:35:08,167
حاوی بدن
ملکه سومری

683
00:35:09,292 --> 00:35:12,083
لئونارد وولی
این افسانه را کشف کرد،

684
00:35:12,250 --> 00:35:15,417
مقبره باورنکردنی ملکه پوابی،

685
00:35:15,625 --> 00:35:18,625
که شگفت انگیز بود
کشف در آن زمان

686
00:35:18,792 --> 00:35:21,083
آنها بدن او را دست نخورده یافتند،

687
00:35:21,250 --> 00:35:23,333
پوشیده از طلا
زیور آلات و پوشیدن

688
00:35:23,542 --> 00:35:26,375
این روسری طلایی باورنکردنی

689
00:35:26,542 --> 00:35:28,500
با مهر و موم سیلندر
به بدنش چسبیده

690
00:35:28,667 --> 00:35:31,500
که شناسایی کرد
او را به عنوان این ملکه

691
00:35:32,583 --> 00:35:35,208
متعدد
آثار کشف شده در داخل مقبره

692
00:35:35,375 --> 00:35:38,167
آن را به عنوان متعلق شناسایی کرد
به ملکه پائوبی

693
00:35:38,375 --> 00:35:42,125
و محققان معتقدند
او شخصیت بسیار مهمی بود

694
00:35:42,250 --> 00:35:44,250
بر اساس سرسام آور
تعداد جواهرات

695
00:35:44,375 --> 00:35:45,958
که با او دفن شدند

696
00:35:46,125 --> 00:35:48,500
زمانی که محقق زکریا سیچین

697
00:35:48,708 --> 00:35:51,875
پوابی را بررسی کرد
جمجمه ده ها سال بعد،

698
00:35:52,042 --> 00:35:54,500
او تعیین کرد که
در حالی که به شدت آسیب دیده است،

699
00:35:54,708 --> 00:35:58,000
مقداری را نمایش داد
ناهنجاری های قابل توجه

700
00:35:58,167 --> 00:36:00,167
همانطور که زکریا سیچین بررسی کرد

701
00:36:00,375 --> 00:36:02,500
کشف از
ملکه پوابی، او پیدا کرد

702
00:36:02,667 --> 00:36:05,250
که جمجمه اش ظاهر شد
کشیده شدن

703
00:36:06,417 --> 00:36:08,500
این او را در یک
خط حدس و گمان

704
00:36:08,667 --> 00:36:12,542
که او باید بوده است
هیبرید آنوناکی-انسان.

705
00:36:13,458 --> 00:36:16,500
خصوصیات او
تقریباً بیگانه به نظر برسید

706
00:36:16,625 --> 00:36:20,125
آیا او احتمالاً برخی بود
نوع فرازمینی؟

707
00:36:21,542 --> 00:36:23,875
ملکه پوابی
بقایای آن در حال حاضر نگهداری می شود

708
00:36:24,042 --> 00:36:26,958
در موزه لندن
تاریخ طبیعی

709
00:36:27,125 --> 00:36:29,583
سالها زکریا
سیچین التماس کرد

710
00:36:29,792 --> 00:36:33,833
موزه برای آزمایش او
DNA، اما آنها نپذیرفتند.

711
00:36:34,000 --> 00:36:35,917
متاسفانه،
علم جریان اصلی گفت،

712
00:36:36,083 --> 00:36:38,167
"نه، این نیست
شایسته وقت ماست."

713
00:36:38,375 --> 00:36:40,583
به نظر من، این به نظر می رسد،
می دانید، یک چشم باز کننده است

714
00:36:40,708 --> 00:36:43,292
که واقعی داریم
باقی مانده است که قابل آزمایش است

715
00:36:43,458 --> 00:36:46,833
و احتمالا تایید کنید
منشا فرازمینی

716
00:36:48,625 --> 00:36:51,333
می تواند
بقایای ملکه پوابی فراهم می کند

717
00:36:51,500 --> 00:36:55,000
شواهد غیر قابل انکار
که تمدن سومری

718
00:36:55,208 --> 00:36:58,167
محصول بود
دخالت بیگانه؟

719
00:36:59,542 --> 00:37:02,208
فضانورد باستانی
نظریه پردازان معتقدند دیگری،

720
00:37:02,375 --> 00:37:05,417
شاید حتی بیشتر
سوال مهم

721
00:37:05,583 --> 00:37:08,167
نهفته است در اینکه آیا این
تمدن مرموز

722
00:37:08,292 --> 00:37:10,667
بسیار قدیمی تر است
نسبت به باستان شناسان

723
00:37:10,875 --> 00:37:12,833
تا به حال تصور کرده اند

724
00:37:19,167 --> 00:37:20,503
اکثر مورخان جریان اصلی موافق هستند

725
00:37:20,583 --> 00:37:22,500
که، با توجه به
شواهد باستان شناسی،

726
00:37:22,708 --> 00:37:25,708
سومری ها
در بین النهرین ظاهر شد

727
00:37:25,875 --> 00:37:28,375
حدود 5000 سال قبل از میلاد

728
00:37:29,417 --> 00:37:32,417
اما در متون خط میخی
که ترجمه شده اند،

729
00:37:32,583 --> 00:37:35,417
خود سومری ها
بگو که تمدن

730
00:37:35,583 --> 00:37:37,583
در واقع شروع شد
با اجدادشان،

731
00:37:37,708 --> 00:37:40,625
که هزاران نفر زندگی کردند
سال های قبل...

732
00:37:41,958 --> 00:37:45,083
در زمانی قبل از چه
حماسه گیلگمش

733
00:37:45,250 --> 00:37:46,958
و کتاب مقدس عبری توصیف می کند

734
00:37:47,125 --> 00:37:49,292
به عنوان سیل بزرگ

735
00:37:50,292 --> 00:37:54,083
ریشه های
سومریان هنوز تحت نظارت است.

736
00:37:54,250 --> 00:37:56,167
برخی افراد حدس و گمان زده اند

737
00:37:56,333 --> 00:37:59,333
که ممکن است آمده باشند
از یک زمین غرق شده گم شده

738
00:37:59,500 --> 00:38:01,250
در حال حاضر، این یک است
امکان جذاب

739
00:38:01,417 --> 00:38:03,458
با همه سیل
اسطوره ها و غیره

740
00:38:03,667 --> 00:38:06,167
چیزی که بسیار جالب است،
مربوط به این واقعیت است

741
00:38:06,333 --> 00:38:08,250
که در سواحل اسرائیل،

742
00:38:08,417 --> 00:38:11,500
ما زیر آب داریم
شهر آتلیت یام،

743
00:38:11,667 --> 00:38:15,625
که قدمت آن بر می گردد
تا بیش از 7000 سال قبل از میلاد

744
00:38:15,750 --> 00:38:19,375
این یک سری از
سازه های دایره ای سنگی،

745
00:38:19,542 --> 00:38:23,042
خیابان ها، و جمعی
و ساختمان های خانگی

746
00:38:23,250 --> 00:38:26,333
و بنابراین اگر وجود داشت
یک منطقه زیر آب،

747
00:38:26,500 --> 00:38:28,625
که سومری ها
گفته شد که از

748
00:38:28,792 --> 00:38:31,875
شاید باید نگاه کنیم
بیرون به دریای مدیترانه

749
00:38:33,667 --> 00:38:36,500
انجام دهید
خرابه های زیر آب آتلیت یام،

750
00:38:36,667 --> 00:38:39,167
که تاریخ آن به عقب باز می گردد
بیش از 9000 سال،

751
00:38:39,292 --> 00:38:41,667
به عنوان مدرکی خدمت می کنند که
داستان های سومری

752
00:38:41,875 --> 00:38:44,542
از یک پیش سیل
تمدن درست است؟

753
00:38:45,958 --> 00:38:48,500
قابل توجه است، حتی
سازه های سنگی قدیمی

754
00:38:48,667 --> 00:38:51,000
کشف شده اند
در محوطه باستانی

755
00:38:51,167 --> 00:38:52,708
گوبکلی تپه،

756
00:38:52,833 --> 00:38:55,875
که فقط واقع شده است
400 مایلی شمال غربی

757
00:38:56,042 --> 00:38:57,875
سومر باستان

758
00:38:59,083 --> 00:39:03,875
گوبکلی تپه بود
در سال 1994 کشف شد

759
00:39:04,042 --> 00:39:06,792
توسط پروفسور کلاوس اشمیت

760
00:39:07,000 --> 00:39:09,292
از آلمانی ها
موسسه باستان شناسی.

761
00:39:09,417 --> 00:39:12,292
او شروع به یافتن کرد
سنگ های ایستاده بزرگ

762
00:39:12,417 --> 00:39:15,000
و بسیاری از اینها کنده کاری شده بودند

763
00:39:15,167 --> 00:39:17,500
به شکل انسان

764
00:39:17,708 --> 00:39:20,000
آنها اسلحه خواهند داشت
در کنار آنها،

765
00:39:20,208 --> 00:39:22,167
دست هایی که می آیند
اطراف به جلو

766
00:39:23,208 --> 00:39:27,292
تاریخ گذاری رادیوکربن
از آثار کشف شده در گوبکلی تپه

767
00:39:27,458 --> 00:39:31,500
سایت باستانی را پیشنهاد کنید
بیش از 12000 سال قدمت دارد...

768
00:39:31,625 --> 00:39:35,625
بیش از 5000 سال
قدیمی تر از سومری ها

769
00:39:35,792 --> 00:39:38,250
اما برخی از محققان
متوجه شده اند

770
00:39:38,458 --> 00:39:41,333
یک ارتباط کنجکاو
بین دو فرهنگ

771
00:39:41,458 --> 00:39:44,333
گوبکلی تپه یک
مجتمع عظیم

772
00:39:44,500 --> 00:39:46,875
و دارای حکاکی است
از این سه کیف دستی

773
00:39:47,083 --> 00:39:49,542
که در بالا ظاهر می شوند
این موجود پرنده مانند

774
00:39:49,708 --> 00:39:52,000
و چه جالب
در مورد این است که شما می توانید پیدا کنید

775
00:39:52,167 --> 00:39:55,208
حکاکی از کیف های دستی مشابه
حدود 400 مایل به سمت جنوب

776
00:39:55,375 --> 00:39:57,333
جایی که باستان
سومری ها زندگی می کردند.

777
00:39:57,458 --> 00:39:59,250
و در آنجا، کیف های دستی نگه داشته می شوند

778
00:39:59,375 --> 00:40:02,042
توسط این بالدارها
چهره هایی به نام آنوناکی.

779
00:40:03,250 --> 00:40:05,125
این نشان می دهد که وجود دارد

780
00:40:05,250 --> 00:40:07,292
برخی قبلا
اتصال ناشناخته

781
00:40:07,458 --> 00:40:10,833
بین سومری ها
و گوبکلی تپه.

782
00:40:11,000 --> 00:40:12,750
شاید این جواب باشد

783
00:40:12,875 --> 00:40:14,917
برای جایی که سومری ها
در واقع از

784
00:40:16,042 --> 00:40:18,917
آیا ممکن است
که سازندگان گوبکلی تپه

785
00:40:19,042 --> 00:40:22,500
اجداد باستانی هستند
از سومری ها؟

786
00:40:23,875 --> 00:40:25,833
فضانورد باستانی
نظریه پردازان معتقدند

787
00:40:26,042 --> 00:40:27,875
پاسخ ممکن است
در هزاران پیدا شده است

788
00:40:28,083 --> 00:40:31,917
از متون سومری که
هنوز ترجمه نشده اند

789
00:40:33,583 --> 00:40:35,667
کارشناسان تخمین می زنند که تا 90 درصد

790
00:40:35,792 --> 00:40:38,083
از اصل
متون گم شده اند

791
00:40:38,208 --> 00:40:39,625
اما باید وجود داشته باشد
گنجینه ای باشد

792
00:40:39,833 --> 00:40:41,708
هنوز آنجا منتظر
ترجمه شود.

793
00:40:41,875 --> 00:40:43,195
و آنها می توانستند
حاوی اطلاعات

794
00:40:43,375 --> 00:40:44,792
که ما را مجبور به تجدید نظر خواهد کرد

795
00:40:44,917 --> 00:40:47,333
هر چیزی که فکر می کردیم
ما از گذشته خود می دانستیم

796
00:40:48,542 --> 00:40:51,062
این واقعیت که
سومری ها اولین کسانی بودند که به این عرصه آمدند

797
00:40:51,167 --> 00:40:53,042
با ریاضیات ...

798
00:40:53,208 --> 00:40:55,333
کشاورزی...

799
00:40:55,500 --> 00:40:57,125
نجوم...

800
00:40:57,292 --> 00:40:59,333
مهندسی

801
00:40:59,542 --> 00:41:02,375
تمام تمدن بشری ما

802
00:41:02,542 --> 00:41:05,250
دقیقا بر روی آن ساخته شده است.

803
00:41:05,417 --> 00:41:07,333
و این دانش را دریافت کردند

804
00:41:07,500 --> 00:41:09,625
از به اصطلاح خدایان.

805
00:41:09,792 --> 00:41:12,458
و برای من، این افراد
که از آسمان آمده بودند، نبودند،

806
00:41:12,625 --> 00:41:15,500
میدونی موجودات اثیری...

807
00:41:15,708 --> 00:41:18,417
اما فرازمینی ها
بازدید از سیاره ای دیگر

808
00:41:20,042 --> 00:41:22,500
آیا
کشف سومریان

809
00:41:22,667 --> 00:41:26,208
و ترجمه های اخیر
از لوح های گلی باستانی آنها

810
00:41:26,375 --> 00:41:28,375
آن نوع بشر را آشکار کند

811
00:41:28,542 --> 00:41:30,292
و تمدن بشری

812
00:41:30,458 --> 00:41:32,792
نتیجه هستند
دخالت بیگانه؟

813
00:41:33,792 --> 00:41:36,792
و حتی ممکن است وجود داشته باشد
افشاگری های شگفت انگیز تر

814
00:41:36,958 --> 00:41:40,583
در مورد گذشته ما موجود است
در میان صدها قرص

815
00:41:40,750 --> 00:41:42,958
که هنوز باید رمزگشایی شوند؟

816
00:41:43,125 --> 00:41:46,375
و هزاران مورد دیگر
که ممکن است هنوز پنهان باشد

817
00:41:46,542 --> 00:41:48,667
زیر شن های کویر؟

818
00:41:50,792 --> 00:41:53,542
شاید آن خواهد بود
قدیمی ترین تمدن شناخته شده

819
00:41:53,708 --> 00:41:56,000
بر روی زمین که حقیقت را ارائه می کند

820
00:41:56,125 --> 00:41:59,083
در مورد انسانیت
تکامل در این سیاره ...

821
00:42:00,542 --> 00:42:02,167
و برخوردهای نزدیک ما

822
00:42:02,375 --> 00:42:05,292
با موجودات فرازمینی

823
00:42:05,458 --> 00:42:08,167
>>>>oakislandtk<<<<<
www.opensubtitles.org