1
00:00:37,179 --> 00:00:44,120
இன்று எனக்கு வேலைக்கு விடுமுறை. ஆம், எனக்கு ஒரு நாள் விடுமுறை உண்டு.

2
00:00:44,120 --> 00:00:50,920
நான் அதிகம் வெளியே செல்வதில்லை, வீட்டிற்கும் எதற்கும் வெளியே செல்வதில்லை.
இன்?

3
00:00:52,080 --> 00:00:56,320
இன்று, இன்று எனக்கு ஒரு பகுதி நேர வேலை கிடைத்தது.

4
00:00:57,020 --> 00:01:03,320
சம்பளம் கிடைத்துவிட்டதால் இப்போது எங்கேயாவது போக வேண்டும் என்று கவலைப்பட்டேன்.
ஆனால் ஏய், அது நன்றாக இல்லையா?

5
00:01:03,900 --> 00:01:08,200
வானிலை நன்றாக இருக்கிறது, ஏன் எங்காவது செல்லக்கூடாது?

6
00:01:09,220 --> 00:01:16,040
அது சரி எங்காவது போகலாம். ஓ, சமீபத்தில் என் அம்மா

7
00:01:16,040 --> 00:01:17,220
உங்கள் வேலை எப்படி இருக்கிறது?

8
00:01:18,080 --> 00:01:21,740
அம்மா: ஆமாம், நான் கொஞ்ச நேரம் இருக்கேன். அட, இது சாதாரணமா?

9
00:01:22,060 --> 00:01:26,000
ஆமாம், இன்று எங்கே போகிறாய்?

10
00:01:26,460 --> 00:01:29,280
எங்கே போகிறாய்? எங்கே என்று தெரியவில்லை.

11
00:01:30,140 --> 00:01:33,940
நீங்கள் ஏற்கனவே பணம் கொடுத்திருந்தாலும், மீண்டும் என்னிடம் பேச வேண்டாம்.
ஆமா?

12
00:01:34,400 --> 00:01:35,400
ஆ, ஆமாம்.

13
00:01:39,120 --> 00:01:46,100
ஏற்கனவே இவ்வளவு நேரமாகிவிட்டதால், அம்மா வேலைக்குப் போக வேண்டும். ஆ,
அது சரிதான். இன்றிரவு உணவு

14
00:01:46,100 --> 00:01:52,860
ஏனென்றால் ஒரு நபர் மட்டுமே இருக்கிறார். அ. ஆம். நான் செய்ததை உணவகத்தில் வைத்தேன்.
பிறகு சூடு செய்து சாப்பிடவும். ஆ, ஆமாம். என்னால் முடிந்ததைச் செய்தேன்.

15
00:01:53,000 --> 00:01:58,890
ஆம். சரி, நான் உன் அம்மாவைப் பார்க்கப் போகிறேன். ஆம். நான் போகிறேன்
நான் அங்கே போகப் போகிறேன்.

16
00:01:58,890 --> 00:02:12,010
ஓ!

17
00:02:13,430 --> 00:02:14,430
ஓ!

18
00:02:15,910 --> 00:02:18,490
இந்தக் குழந்தை நலமா?

19
00:02:37,890 --> 00:02:38,890
ஆ,

20
00:02:57,750 --> 00:03:04,700
வணக்கம், நான் உங்கள் முகப்புப் பக்கத்தைப் பார்த்து, உங்களை அழைத்தேன்.
ஆனால், ஆம், ஆம்...

21
00:03:04,780 --> 00:03:07,800
ஒரு புதிய குழந்தை, ஆ.

22
00:03:08,900 --> 00:03:15,260
ஆ, ஆ, ஆ, சரி, நீங்கள் நலமா? ஆ, அப்படியானால், உம், தயவுசெய்து.
நான் விரும்புகிறேன், ஆனால்...

23
00:03:15,360 --> 00:03:21,840
ஆ, ஆம், தயவுசெய்து. சரி, 60 நிமிட படிப்பு.
உஉஉஉஉஉஉஉஉ

24
00:03:21,840 --> 00:03:22,960
உஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉ
உஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉ

25
00:03:22,960 --> 00:03:23,020
உஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉ
உஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉ

26
00:03:23,020 --> 00:03:23,960
உஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉ
உஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉ

27
00:03:23,960 --> 00:03:24,960
உஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉ
உஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉ

28
00:03:33,800 --> 00:03:35,060
சரி, தயவுசெய்து.

29
00:04:22,760 --> 00:04:25,760
வணக்கம், என் பெயர் ஹியோரி, நான் ஒரு புதிய பணியாளர்.

30
00:04:26,660 --> 00:04:27,940
தொடர்ந்து உங்கள் ஆதரவை எதிர்பார்க்கிறேன்.

31
00:04:32,620 --> 00:04:33,620
ஆ!

32
00:04:34,360 --> 00:04:36,400
என் அம்மா இல்லையா?

33
00:04:37,040 --> 00:04:38,040
மா சல்!

34
00:04:38,940 --> 00:04:41,560
என் அம்மா ஏன் இங்கே இருக்கிறார்?

35
00:04:42,440 --> 00:04:44,980
மாசாரு, நீ ஏன் இங்கே இருக்கிறாய்?

36
00:04:49,960 --> 00:04:55,560
ஏன் என் அம்மா...?

37
00:04:55,560 --> 00:05:01,800
நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்? நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்? நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்?
யோ நா

38
00:05:01,800 --> 00:05:08,620
அம்மா பகுதி நேரமாக

39
00:05:08,620 --> 00:05:15,520
நான் ஒரு நண்பரை சந்தித்தாலும், நான் இன்னும் என் வாழ்க்கையை வாழ வேண்டும்.
எனவே இந்த கடையில்

40
00:05:15,520 --> 00:05:21,240
நான் வேலை செய்ய ஆரம்பித்தேன், ஆனால் அது நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு.

41
00:05:22,950 --> 00:05:24,390
இப்படி நடக்கிறதை என்னால் நம்ப முடியவில்லை

42
00:05:24,390 --> 00:05:34,770
பிரச்சனை

43
00:05:34,770 --> 00:05:35,770
சரியா?

44
00:05:51,720 --> 00:05:58,480
நீங்கள் என்னை எங்கு சமாதானப்படுத்த முயற்சித்தாலும் பரவாயில்லை. அது சரிதான்.

45
00:05:58,480 --> 00:06:03,740
ஆனால் அது

46
00:06:03,740 --> 00:06:10,640
என் இருப்பை ஒரு தொல்லையாக உணர்கிறேன்.

47
00:06:10,640 --> 00:06:14,660
அதான் வீட்டுக்கு போறேன்

48
00:06:14,660 --> 00:06:19,600
ஒரு நிமிடம் பொறு

49
00:06:26,670 --> 00:06:31,150
நான் சிக்கலில் இருக்கிறேன், இந்த சூழ்நிலையில் கடை மேலாளர் கூட கோபப்படுகிறார்.
மரணம்.

50
00:06:31,910 --> 00:06:32,910
ஆமாம்?

51
00:06:33,410 --> 00:06:34,410
பிரச்சனையா?

52
00:06:38,270 --> 00:06:38,670
பார்க்கலாம்

53
00:06:38,670 --> 00:06:45,570
கொசு

54
00:06:45,570 --> 00:06:50,050
சரி அதான் இங்க வந்தேன்.

55
00:06:51,710 --> 00:06:53,810
ஏய்.

56
00:07:20,200 --> 00:07:23,540
அம்மா மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறார்

57
00:08:51,690 --> 00:08:53,970
ஓயா

58
00:08:53,970 --> 00:09:02,490
வினிகர்

59
00:09:02,490 --> 00:09:03,490
மினசாய்

60
00:09:23,440 --> 00:09:30,320
நான் வெட்கப்படவில்லை, ஆனால் நான் இன்னும் என் அம்மாவின் கடைக்கு செல்கிறேன்.
நீண்ட திட்டுதல்

61
00:09:30,320 --> 00:09:31,320
நான் தொலைந்து போகிறேன்

62
00:10:01,870 --> 00:10:03,710
தாயின் தாய்

63
00:10:03,710 --> 00:10:19,610
மிஸ்டர் மிஸ்.

64
00:10:19,610 --> 00:10:24,670
உங்கள் மார்பகங்கள் என்ன?

65
00:10:24,910 --> 00:10:26,010
விட்டுவிடாதே.

66
00:11:06,419 --> 00:11:09,820
ஏனென்றால் அது நன்றாக இருக்கிறது, ஏனென்றால் அது நன்றாக இருக்கிறது

67
00:11:37,550 --> 00:11:39,530
பார்த்ததற்கு நன்றி.

68
00:13:17,740 --> 00:13:23,520
என்னால் மேலும் நகர முடியும்... மேலும் நகர முடியும்... மேலும் நகர முடியும்...

69
00:14:30,660 --> 00:14:32,280
உங்கள் கடின உழைப்புக்கு நன்றி

70
00:15:10,890 --> 00:15:12,050
இது சின் மட்டுமல்ல.

71
00:15:40,590 --> 00:15:41,590
சுவையாக தெரிகிறது

72
00:16:19,760 --> 00:16:22,780
Ah ah ah ah ah ah ah

73
00:17:59,340 --> 00:18:00,340
மிக்க நன்றி.

74
00:20:00,760 --> 00:20:03,120
நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்?

75
00:20:35,560 --> 00:20:38,080
எப்போதிலிருந்து இப்படி ஒரு இடத்தில் காட்டுக்குப் போனாய்?

76
00:20:39,800 --> 00:20:45,560
1 மாதம் முன்பு 1 மாதம்?

77
00:20:49,400 --> 00:20:49,880
காற்று

78
00:20:49,880 --> 00:20:59,280
பிடி

79
00:20:59,280 --> 00:21:00,760
நீங்கள் நன்றாக உணர்கிறீர்களா?

80
00:21:01,120 --> 00:21:02,120
ஆம்

81
00:21:14,890 --> 00:21:15,890
மிக்க நன்றி.

82
00:23:28,819 --> 00:23:31,620
ஓயா

83
00:23:31,620 --> 00:23:38,500
சுமி நா சாய்

84
00:24:04,360 --> 00:24:05,740
நான் அதை உங்களுக்கு அழகாக்குகிறேன்.

85
00:24:35,879 --> 00:24:39,380
உங்கள் கடின உழைப்புக்கு நன்றி.

86
00:25:33,120 --> 00:25:35,940
சோர்வாக

87
00:25:35,940 --> 00:25:48,260
திரு.

88
00:25:48,260 --> 00:25:49,260
அது இருந்தது

89
00:26:05,399 --> 00:26:10,780
உங்கள் கடின உழைப்புக்கு நன்றி

90
00:26:10,780 --> 00:26:13,680
அது இருந்தது

91
00:26:27,630 --> 00:26:29,970
சோர்வாக

92
00:26:29,970 --> 00:26:43,990
திரு.

93
00:26:43,990 --> 00:26:44,990
அது இருந்தது

94
00:27:38,060 --> 00:27:41,240
உங்கள் கடின உழைப்புக்கு நன்றி.

95
00:28:39,620 --> 00:28:41,220
அழகாக இருந்ததா?

96
00:28:42,440 --> 00:28:44,880
சரி, நாம் ஓட்டுவோம், இல்லையா?

97
00:28:45,880 --> 00:28:47,600
குளிப்போம். ஆம்.

98
00:28:50,480 --> 00:28:54,320
குரங்கும் வளர்ந்து பெரியதாகிவிட்டது.

99
00:28:55,660 --> 00:28:57,300
அது உண்மையல்ல.

100
00:29:02,300 --> 00:29:04,000
அது மீண்டும் பெரிதாகிறது.

101
00:29:08,100 --> 00:29:13,460
நீங்கள் நன்றாக உணர்கிறீர்களா?

102
00:29:17,940 --> 00:29:19,440
நான் உன்னை நன்றாக உணர வைப்பேன்.

103
00:30:32,540 --> 00:30:37,160
நல்ல இரவு

104
00:30:37,160 --> 00:30:43,720
சுமி நா சாய்

105
00:31:33,740 --> 00:31:37,080
சாப்பாட்டுக்கு நன்றி.

106
00:31:38,160 --> 00:31:38,600
தயவுசெய்து

107
00:31:38,600 --> 00:31:49,160
சி

108
00:31:49,160 --> 00:31:51,420
அதைத்தான் நான் செய்தேன்.

109
00:32:29,710 --> 00:32:31,870
இந்த முறை அம்மாவும் நன்றாக உணர்ந்தாள்.

110
00:33:21,940 --> 00:33:27,520
இப்படி விரலை வைத்தால் பரவாயில்லையா?

111
00:33:53,669 --> 00:33:56,810
உங்கள் கடின உழைப்புக்கு நன்றி

112
00:33:56,810 --> 00:34:01,090
அது இருந்தது

113
00:36:28,230 --> 00:36:29,230
அப்போ சரி

114
00:37:07,760 --> 00:37:11,980
எனக்கு பசிக்கிறது. எனக்கு பசிக்கிறது. ஓ

115
00:37:11,980 --> 00:37:15,960
எனக்கு பசிக்கிறது

116
00:37:15,960 --> 00:37:20,260
யோ.

117
00:38:33,390 --> 00:38:34,390
மிக்க நன்றி.

118
00:39:16,000 --> 00:39:19,280
நீங்கள் நன்றாக உணர்கிறீர்களா?

119
00:39:37,520 --> 00:39:40,000
அம்மா, நீங்கள் நன்றாக உணர்கிறீர்களா?

120
00:39:45,900 --> 00:39:46,840
உணர்வுகள்

121
00:39:46,840 --> 00:39:54,580
சி

122
00:39:54,580 --> 00:39:55,580
சரியா?

123
00:40:35,760 --> 00:40:37,600
நான் உனக்கு கழுதை மசாஜ் செய்கிறேன்.

124
00:40:37,600 --> 00:40:45,300
தலைகீழ்

125
00:40:45,300 --> 00:40:46,340
சுழற்சி

126
00:41:42,090 --> 00:41:44,070
ஓ

127
00:43:07,920 --> 00:43:10,420
நன்றாக இருக்கிறது.

128
00:43:51,280 --> 00:43:54,680
கடைசி வரை பார்த்ததற்கு நன்றி.

129
00:44:42,030 --> 00:44:43,030
நல்லது.

130
00:45:25,580 --> 00:45:27,780
பார்த்ததற்கு நன்றி.

131
00:46:26,410 --> 00:46:27,770
அசமாவைப் போல.

132
00:49:02,000 --> 00:49:03,000
நீங்கள் நன்றாக உணர்கிறீர்களா?

133
00:49:03,840 --> 00:49:06,880
உங்கள் அம்மாவும் நன்றாக இருக்கிறாரா?

134
00:49:33,800 --> 00:49:34,800
மிக்க நன்றி.

135
00:50:27,779 --> 00:50:31,360
உங்கள் கடின உழைப்புக்கு நன்றி.

136
00:52:03,470 --> 00:52:04,470
மிக்க நன்றி.

137
00:55:04,880 --> 00:55:05,880
நீங்கள் நன்றாக உணர்ந்தீர்களா?

138
00:55:06,880 --> 00:55:07,880
எப்படி இருந்தது?

139
00:55:08,540 --> 00:55:10,840
ஆம். நன்றாக உணர்ந்தேன்.

140
00:55:12,600 --> 00:55:15,420
சரி, நாம் படுக்கைக்குச் செல்வோம். ஆம்.

141
00:55:17,580 --> 00:55:18,580
ஆம்.

142
00:55:33,680 --> 00:55:34,680
இது உங்களுக்கு பொருந்துமா?

143
00:55:35,220 --> 00:55:36,220
மசாரு,

144
00:55:40,300 --> 00:55:42,120
நீங்கள் கேபின் உதவியாளராக இருக்க விரும்புகிறீர்கள், இல்லையா?

145
00:55:43,500 --> 00:55:49,640
நான் அதை விரும்புகிறேன், ஆனால் இது ஒரு இலவச விருப்பம்.

146
00:55:49,640 --> 00:55:56,060
ஆம், நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்?

147
00:56:03,240 --> 00:56:08,740
மிகவும் நல்லது, நன்றி

148
00:56:08,740 --> 00:56:10,620
தாய்

149
00:56:10,620 --> 00:56:16,620
திரு.

150
00:56:16,620 --> 00:56:22,400
இது உண்மையில் பொருந்துகிறது, அது ஆச்சரியமாக இருக்கிறது

151
00:56:22,400 --> 00:56:27,660
நான் அதற்கு அடிமையாகிவிட்டேன், நன்றி

152
00:56:35,760 --> 00:56:36,760
ஆம், நன்றி.

153
00:57:59,280 --> 00:58:00,280
மிக்க நன்றி.

154
00:59:29,129 --> 00:59:31,930
ஓயா

155
00:59:31,930 --> 00:59:37,710
சுமி நா சாய்

156
01:00:00,109 --> 01:00:01,670
நான் நன்றாக உணர்கிறேன்.

157
01:00:31,000 --> 01:00:32,700
பாருங்கள், இது மிகவும் குழப்பமாக இருக்கிறது.

158
01:01:05,830 --> 01:01:07,270
அது நகர்ந்ததா என்று எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது?

159
01:03:58,959 --> 01:04:05,840
என்ன நடந்தது? பரவாயில்லையா?

160
01:04:42,830 --> 01:04:43,830
ஆம்.

161
01:05:38,300 --> 01:05:39,300
ஆம், சரி.

162
01:06:23,440 --> 01:06:24,440
ம்ம்

163
01:07:17,580 --> 01:07:18,600
ஆ ஆ ஆ ஆ

164
01:08:20,130 --> 01:08:22,250
சோர்வாக

165
01:08:22,250 --> 01:08:31,210
திரு.

166
01:08:31,210 --> 01:08:32,210
அது இருந்தது

167
01:09:15,020 --> 01:09:16,020
ஆம்.

168
01:11:02,190 --> 01:11:04,990
உங்களால் பார்க்க முடியுமா?

169
01:11:05,250 --> 01:11:07,030
என்னால் பார்க்க முடிகிறது.