1
00:00:19,920 --> 00:00:22,460
سلام تاریکی دوست قدیمی من.

2
00:00:24,700 --> 00:00:27,560
اومدم دوباره باهات حرف بزنم

3
00:00:30,160 --> 00:00:33,920
آیا دید شما می تواند من را متوقف کند؟ آیا می توانم؟

4
00:01:00,380 --> 00:01:01,380
شب بخیر

5
00:02:04,740 --> 00:02:06,840
هی، من یک اتاق برای شب می خواهم،
لطفا

6
00:02:07,040 --> 00:02:08,040
مطمئنا

7
00:02:09,440 --> 00:02:13,000
این مبلغ 1.19 دلار در هر شب به اضافه 75 دلار خواهد بود
سپرده گذاری

8
00:02:19,820 --> 00:02:22,900
آیا می دانید بهترین راه برای رسیدن به
مرکز شهر زهره از اینجا؟

9
00:02:23,820 --> 00:02:25,320
مطمئناً، آیا شما در آنجا متولد و بزرگ شده اید؟

10
00:02:26,520 --> 00:02:27,760
واقعا مرکز شهر نیست.

11
00:02:28,140 --> 00:02:32,000
ما فقط 486 نفر داریم، پس همینطور است
مثل یک خیابان

12
00:02:34,040 --> 00:02:38,460
به سمت راست و سپس چپ بروید و می توانید
مستقیم به آن بدوید مثل هفت مایل است

13
00:02:38,460 --> 00:02:39,460
پایین جاده

14
00:02:44,680 --> 00:02:45,120
شما

15
00:02:45,120 --> 00:02:54,260
شماره

16
00:02:54,260 --> 00:02:55,260
24.

17
00:03:01,140 --> 00:03:02,220
و ممنون از کمک شما

18
00:03:05,160 --> 00:03:06,160
به زودی می بینمت.

19
00:03:26,720 --> 00:03:28,700
شنیدم که تو راه رو گرفتی

20
00:03:28,940 --> 00:03:29,940
متشکرم.

21
00:03:40,750 --> 00:03:42,370
نه، شما اتاق اشتباهی دارید.

22
00:05:03,500 --> 00:05:05,140
می توانید روی حساب خود شرط بندی کنید.

23
00:05:05,520 --> 00:05:09,660
فرصت عمر طولانی X -PET. بسازید
انتخاب شما بدون بیرون رفتن در

24
00:05:09,660 --> 00:05:12,620
نیمکت پرداخت قبوض من روی سلول
صفحه نمایش گوشی می توانید شرط بندی کنید.

25
00:05:12,980 --> 00:05:14,500
آسان و کاربردی. خیلی سریعتر

26
00:05:14,900 --> 00:05:16,240
انتخاب خود را انجام دهید. برد یا گذشت.

27
00:05:16,580 --> 00:05:18,260
پول برای حساب. بارگذاری مجدد شد.

28
00:05:18,540 --> 00:05:19,540
پول پول است.

29
00:05:19,600 --> 00:05:22,260
X -PET. من AP را پرداخت کردم. بدون استرس

30
00:05:22,980 --> 00:05:24,120
زندگی لوکس. بدون چک.

31
00:05:24,520 --> 00:05:25,880
این همه در اینترنت است.

32
00:05:26,360 --> 00:05:28,680
من مثل یک پادشاه زندگی می کنم. من بازی را انجام دادم
و شرط بندی کنید

33
00:05:29,080 --> 00:05:30,520
اگر بخواهی جمع می کنم.

34
00:05:31,040 --> 00:05:32,040
این کار را هم انجام دهید.

35
00:07:22,780 --> 00:07:23,780
اذیتم نکن

36
00:08:55,310 --> 00:08:56,310
Sinto muito.

37
00:08:56,510 --> 00:09:00,950
Ganhei uma quantidade enorme de dinheiro
e não consigo reprimir as minhas

38
00:09:00,950 --> 00:09:03,530
emoções. Sinto muito.

39
00:09:03,930 --> 00:09:06,010
Tentarei comemorar esse mês.

40
00:11:37,930 --> 00:11:42,690
یک XBET پیدا کنید و 100٪ پاداش دریافت کنید
اولین سپرده شما

41
00:14:07,400 --> 00:14:08,400
هنوز زنده ای، ها؟

42
00:14:13,240 --> 00:14:14,800
این تنها راه خروج است.

43
00:14:46,280 --> 00:14:47,480
اوه اینجا ماسک داره

44
00:14:58,560 --> 00:14:59,560
آیا مرده است؟

45
00:15:28,750 --> 00:15:29,750
بشین

46
00:15:57,740 --> 00:15:58,740
اسمش رایان بود.

47
00:16:28,660 --> 00:16:29,660
دوستانت را کشت

48
00:16:31,640 --> 00:16:32,640
آره

49
00:16:34,660 --> 00:16:35,880
اما من هیچ کس را نمی سازم.

50
00:16:46,300 --> 00:16:47,500
چند وقت با هم بودید؟

51
00:16:51,400 --> 00:16:52,400
از ابتدا.

52
00:16:55,500 --> 00:16:56,540
از وقتی بچه بودیم

53
00:17:04,650 --> 00:17:05,930
اومدی اینجا براش دعا کنی؟

54
00:17:07,869 --> 00:17:09,670
آیا واقعاً فکر می کنید که او به من گوش می دهد؟

55
00:17:13,790 --> 00:17:17,430
برای رایان دعا کردی؟

56
00:17:48,379 --> 00:17:49,379
حالا چی؟

57
00:17:54,540 --> 00:17:55,700
جهنم را از اینجا بیرون کن

58
00:18:09,980 --> 00:18:12,240
به نظر شما چرا خدا به قابیل اجازه داد هابیل را بکشد؟

59
00:18:29,320 --> 00:18:30,320
روی ساعت

60
00:19:01,520 --> 00:19:02,520
برو جانی

61
00:19:03,460 --> 00:19:07,040
خواهرم دبی زنگ زد. او فرستاد
آمبولانس به خانه دریاچه برای مایا.

62
00:19:07,560 --> 00:19:08,560
ناپدید شده است

63
00:19:10,260 --> 00:19:11,260
ناپدید شد؟

64
00:19:11,820 --> 00:19:13,180
تماس شرکت آمبولانس قطع شده است.

65
00:19:13,420 --> 00:19:14,420
راننده پاسخ نمی دهد

66
00:19:16,000 --> 00:19:18,320
خواهر از پورتلند در راه است. او
تا صبح با من خواهد بود

67
00:19:20,180 --> 00:19:22,860
به خانه دریاچه بروید. ببینید EMT هست یا نه
وجود دارد.

68
00:19:49,350 --> 00:19:51,010
ما همه جا دنبالت گشتیم

69
00:19:56,470 --> 00:19:58,330
انگار از جهنم گذشتی

70
00:20:03,810 --> 00:20:04,870
می دانم کجا هستند.

71
00:20:08,330 --> 00:20:09,330
آنها کجا هستند؟

72
00:20:11,430 --> 00:20:12,850
منو از اینجا ببر بیرون تا بهت بگم

73
00:20:14,390 --> 00:20:15,410
کجا میخوای بری؟

74
00:20:17,970 --> 00:20:18,970
برای همیشه خواهرم

75
00:20:22,440 --> 00:20:24,700
خواهرت از اینجا در راه است
پورتلند.

76
00:20:28,000 --> 00:20:29,000
باشه

77
00:20:29,340 --> 00:20:30,340
منو ببر پیشش

78
00:20:31,200 --> 00:20:33,400
اوم، و اجازه دهید از تلفن شما استفاده کنم.

79
00:20:37,780 --> 00:20:40,060
من هرگز هیچ خدماتی در اینجا دریافت نمی کنم.

80
00:21:03,150 --> 00:21:06,950
ببخشید کیت کمک های اولیه دارید؟

81
00:21:07,730 --> 00:21:09,310
دستم واقعا درد میکنه

82
00:21:25,670 --> 00:21:26,670
آره

83
00:21:27,110 --> 00:21:28,110
آره

84
00:21:29,870 --> 00:21:30,870
من یکی پشتش گرفتم

85
00:24:11,379 --> 00:24:17,580
به طور معمول، با توجه به سن پسر شما،
دولت ترجیح می دهد تلاش کند

86
00:24:17,580 --> 00:24:23,240
توانبخشی از طریق والدین،
همراه با مشاوره منظم و

87
00:24:23,240 --> 00:24:24,240
به روز رسانی پیشرفت

88
00:24:26,400 --> 00:24:33,220
با این حال، به دلیل شنیع و بی رحمانه
ماهیت وحشیانه این اعمال،

89
00:24:33,580 --> 00:24:35,860
او باید زندانی شود

90
00:24:37,860 --> 00:24:39,770
کلانتر روتر، لطفا برخیز.

91
00:24:42,590 --> 00:24:48,950
من این توجه بزرگ را داشته ام،
اما به خاطر بخش کوچکی از شما

92
00:24:48,950 --> 00:24:55,230
سابقه بی عیب و نقص در اجرای قانون،
این دادگاه تصمیم گرفته است به شما اجازه دهد

93
00:24:55,230 --> 00:24:56,670
حضانت پسرت را حفظ کن

94
00:24:58,010 --> 00:25:04,990
اما یک برداشت، و من سفارش می دهم
حبس حداقل تا 18 سال

95
00:25:04,990 --> 00:25:05,990
سن

96
00:25:06,390 --> 00:25:07,590
متشکرم جناب عالی

97
00:25:08,780 --> 00:25:10,020
من به آن نیاز دارم جوان

98
00:25:18,540 --> 00:25:19,700
چی شد پسر

99
00:26:09,960 --> 00:26:10,960
این اولین مورد شماست.

100
00:26:32,000 --> 00:26:33,380
آنجا یک آشفتگی واقعی ایجاد کرد.

101
00:26:51,950 --> 00:26:53,070
این هرگز دوباره تکرار نمی شود.

102
00:26:55,570 --> 00:26:56,870
اوه، می دانم که این کار را خواهد کرد.

103
00:27:10,210 --> 00:27:16,690
دیگر شهرنشین نیست، می فهمی؟

104
00:27:17,750 --> 00:27:18,750
بله قربان

105
00:27:18,990 --> 00:27:19,990
بله قربان

106
00:29:52,240 --> 00:29:53,240
خیر

107
00:30:55,560 --> 00:30:59,160
همه؟ نام من هوارد گرانیت است و
این عکس خواهر من است

108
00:30:59,160 --> 00:31:00,160
-قانون، مایا.

109
00:31:03,720 --> 00:31:08,060
همانطور که مطمئنم شما آگاه هستید، دوست پسر او
چند روز پیش اینجا به قتل رسید.

110
00:31:11,140 --> 00:31:12,420
و حالا او هم گم شده است.

111
00:31:20,810 --> 00:31:23,410
کسی اطلاعاتی در موردش داره
خواهر من کجاست؟

112
00:31:25,690 --> 00:31:26,690
اصلاً چیزی؟

113
00:31:33,150 --> 00:31:34,410
با خواهرت آشنا شدم

114
00:31:34,650 --> 00:31:36,670
او آدم خوبی به نظر می رسید.

115
00:31:37,470 --> 00:31:39,730
او لیاقت هیچ یک از اتفاقات را ندارد
به او

116
00:31:41,210 --> 00:31:42,210
هر کس دیگری؟

117
00:32:14,280 --> 00:32:16,640
فهمیدم که چیزهای بیشتری برای گفتن داشتی، اما
تو نمیخواستی اونجا انجامش بدی

118
00:32:17,880 --> 00:32:18,880
الان فقط ما هستیم

119
00:32:20,360 --> 00:32:23,020
من فقط احساس بدی دارم که این اتفاق می افتد
دوباره

120
00:32:23,900 --> 00:32:25,620
اما هیچ کس در مورد آن صحبت نمی کند.

121
00:32:26,860 --> 00:32:27,860
شما چه می گویید؟

122
00:32:28,700 --> 00:32:30,180
قبلاً مردم اینجا گم شده اند؟

123
00:32:30,840 --> 00:32:31,840
مم - هوم

124
00:32:33,740 --> 00:32:35,600
اما نه مردم از اینجا.

125
00:32:38,880 --> 00:32:40,160
من باید برگردم

126
00:32:43,560 --> 00:32:44,560
نه صبر کن

127
00:32:44,740 --> 00:32:46,520
چند تا دیگه؟

128
00:32:46,860 --> 00:32:48,140
و چه اتفاقی برای آنها افتاد؟

129
00:32:48,960 --> 00:32:52,000
ببخشید دیگه واقعا نمیدونم بیا
در، آنی

130
00:32:52,600 --> 00:32:53,720
این خواهر من است.

131
00:32:54,680 --> 00:32:56,600
لطفا کمکم کنید

132
00:32:58,920 --> 00:32:59,920
کلانتر

133
00:33:01,520 --> 00:33:04,360
او همه چیزهایی را که اینجا اتفاق می افتد می داند.

134
00:33:04,800 --> 00:33:06,260
او خواهد فهمید که او کجاست.

135
00:34:29,230 --> 00:34:30,570
این سه را در خانه دریاچه پیدا کردم.

136
00:34:33,570 --> 00:34:39,230
دانیکا، دوست دخترش و او هستند
هم اتاقی وین

137
00:34:40,210 --> 00:34:44,110
پیدا شد وانت EMT حدود سه واژگون شده است
مایل ها پایین تر از جاده اصلی

138
00:34:45,230 --> 00:34:48,670
بدون مایا، بدون راننده EMT،

139
00:34:48,969 --> 00:34:53,969
و نه گریگوری

140
00:35:05,420 --> 00:35:06,420
من با پلیس تاریخ تماس خواهم گرفت.

141
00:35:15,660 --> 00:35:17,420
میدونی من همیشه باهاش مشکل داشتم
این

142
00:35:18,080 --> 00:35:23,960
و من مدت طولانی با شما بودم
اما... اینها خود ما هستند.

143
00:35:26,280 --> 00:35:27,660
آنها قبلاً خود ما را نکشته اند.

144
00:35:33,740 --> 00:35:36,840
هرگز قرار نیست کسی برایش باشد
زهره این معامله ای است که من انجام دادم.

145
00:35:39,340 --> 00:35:43,220
اگر آن دختر لعنتی تازه مرده بود،
هیچ کدام از این اتفاق نمی افتاد

146
00:38:29,290 --> 00:38:30,290
صلح.

147
00:39:00,680 --> 00:39:01,680
آیا این درد دارد؟

148
00:39:03,160 --> 00:39:04,160
تو اینو میدونی

149
00:39:05,980 --> 00:39:06,980
من نیستم.

150
00:39:08,220 --> 00:39:09,220
من خیلی بزرگ به نظر میرسم

151
00:39:23,640 --> 00:39:24,640
آن را می خواهم؟

152
00:39:24,720 --> 00:39:25,720
لطفا آن را از دست ندهید.

153
00:39:26,120 --> 00:39:27,120
من آن را می خواهم.

154
00:41:07,630 --> 00:41:08,630
ما چطور؟

155
00:41:10,250 --> 00:41:11,250
خیلی بد.

156
00:41:16,950 --> 00:41:17,970
من گرسنه ام

157
00:41:22,290 --> 00:41:23,290
چیزی می خواهید؟

158
00:41:41,930 --> 00:41:42,930
پورن تماشا می کنی؟

159
00:41:43,250 --> 00:41:44,250
البته نه.

160
00:41:44,530 --> 00:41:48,470
این ایوا الف، سفیر جدید این کشور است
1xBet.

161
00:41:48,790 --> 00:41:54,730
وقتی ایوا الف شد همه احساس خوبی داشتند
سفیر جدید 1xBet.

162
00:42:14,440 --> 00:42:15,419
چیکار میکنی؟

163
00:42:15,420 --> 00:42:16,640
گرفتن چیزی برای خوردن

164
00:42:17,760 --> 00:42:20,300
به نظر خوب می رسد. تو هر کمکی میخوای
چیدن چیزی؟

165
00:42:20,900 --> 00:42:21,900
خیر

166
00:42:22,620 --> 00:42:24,120
شاید بتونم یه چیزی کمکت کنم
دیگر

167
00:42:25,180 --> 00:42:26,180
اوه بله؟

168
00:42:26,200 --> 00:42:27,200
مثل چی؟

169
00:42:27,560 --> 00:42:28,740
با دستام خیلی خوبه

170
00:42:30,220 --> 00:42:31,220
منم همینطور.

171
00:42:34,280 --> 00:42:35,300
چیکار میکنی؟

172
00:42:36,160 --> 00:42:41,040
اوه، هی، شاید، اوه، صحبت کردن یا انجام دادن
چیزی

173
00:42:43,080 --> 00:42:44,520
که دیگر هرگز این کار را با من انجام نمی دهی

174
00:42:46,740 --> 00:42:47,740
قول میدی؟

175
00:42:48,380 --> 00:42:49,940
من هیچ کاری نمی کنم.

176
00:42:50,360 --> 00:42:52,080
اگر قرار است آنجا باشی، من فقط خواهم بود
برو بیرون منتظر باش

177
00:43:07,000 --> 00:43:08,000
هی، هی

178
00:43:08,720 --> 00:43:09,720
سلام!

179
00:43:10,020 --> 00:43:11,140
او به نظر من می رسید.

180
00:43:12,500 --> 00:43:14,060
من دروغ نمی گویم. من دروغ نمی گویم، باشه
ریچارد؟

181
00:43:14,340 --> 00:43:15,340
به متل برگرد.

182
00:43:15,900 --> 00:43:16,900
باشه؟

183
00:44:16,910 --> 00:44:19,930
تامارا اینجاست؟

184
00:44:30,890 --> 00:44:33,770
تامارا اینجاست؟

185
00:45:18,990 --> 00:45:21,090
اما تو قول دادی که هرگز این کار را نکنی
دوباره

186
00:45:42,570 --> 00:45:43,570
گرسنه ای؟

187
00:47:41,980 --> 00:47:44,440
دوربین اینجاست؟

188
00:47:45,860 --> 00:47:47,880
اینجا دوربینی نیست

189
00:48:04,650 --> 00:48:05,650
من به شما گفتم.

190
00:50:07,240 --> 00:50:08,540
اوه، نه.

191
00:51:21,970 --> 00:51:26,610
یک X-Bet پیدا کنید و 100٪ پاداش دریافت کنید
اولین سپرده شما

192
00:54:07,660 --> 00:54:10,120
متشکرم.

193
00:55:05,160 --> 00:55:06,160
خواهرش اینجاست

194
00:55:07,760 --> 00:55:09,340
من او را به کارگاه چوب بری می برم.

195
00:55:56,010 --> 00:55:57,010
کجا رفت؟

196
00:55:57,650 --> 00:55:58,650
من نمی دانم.

197
00:55:58,990 --> 00:56:00,230
مادر من، آن بالا.

198
00:56:00,890 --> 00:56:02,370
من فکر می کنم ما باید این راه را ادامه دهیم.

199
00:56:29,740 --> 00:56:30,740
فکر می کنی او آنجاست؟

200
00:56:31,400 --> 00:56:32,400
خیر

201
00:56:33,140 --> 00:56:34,420
او می گوید او در اینجا او خواهد بود.

202
00:56:36,160 --> 00:56:37,160
خب حالا چی؟

203
00:56:39,560 --> 00:56:40,560
شانس او ​​رها شده است

204
00:56:47,300 --> 00:56:48,380
مطمئن می شوم که واضح است.

205
00:56:49,480 --> 00:56:50,480
تو اینجا می مانی

206
00:56:51,420 --> 00:56:52,420
و من او را پیدا خواهم کرد.

207
00:56:57,500 --> 00:56:58,500
آیا می دانید چگونه از این استفاده کنید؟

208
00:57:00,840 --> 00:57:03,160
شما با این داخل آن امن خواهید بود
تریلر

209
00:57:50,460 --> 00:57:51,480
باشه بذار

210
00:57:51,800 --> 00:57:52,800
عجله کن

211
00:58:02,100 --> 00:58:03,100
اینجا

212
00:58:04,140 --> 00:58:05,380
در را پشت سرم قفل کن

213
00:58:05,860 --> 00:58:07,020
فقط برای من بازش کن

214
00:58:07,320 --> 00:58:08,800
از طریق آن برای هر کس دیگری شلیک کنید.

215
00:58:09,320 --> 00:58:10,320
متوجه شدم.

216
01:00:28,460 --> 01:00:29,620
سلاحت را بگیر

217
01:01:08,300 --> 01:01:09,300
هوارد، من می ترسم.

218
01:01:09,900 --> 01:01:10,900
سلام.

219
01:01:11,800 --> 01:01:13,120
بذار از اینجا برم سام

220
01:01:13,340 --> 01:01:14,340
من قول می دهم.

221
01:01:14,740 --> 01:01:18,840
من بیرون می روم وقتی پیدا کردم... چه چیزی
لعنتی اتفاق می افتد؟

222
01:01:19,180 --> 01:01:20,180
من نمی دانم.

223
01:01:20,340 --> 01:01:22,380
یه شهر کوچیک گنگ

224
01:02:37,180 --> 01:02:38,180
من یک اسلحه دارم!

225
01:03:43,069 --> 01:03:44,069
من دوباره اینجا هستم!

226
01:04:26,380 --> 01:04:27,380
متشکرم.

227
01:04:56,500 --> 01:04:57,500
قراره چطور پیش بره؟

228
01:11:55,500 --> 01:11:56,940
با سخنان او

229
01:11:58,000 --> 01:12:04,020
تا زمانی که خداوند تو را غوطه ور نکند آرام نمی گیرد
به آن گودال همه گیر.

230
01:15:33,130 --> 01:15:34,710
الان فقط درد تو وجود داره

231
01:15:41,470 --> 01:15:44,150
الان هیچی تو من نیست

232
01:16:02,470 --> 01:16:03,470
نقاب خود را بردارید

233
01:16:10,550 --> 01:16:11,770
میخوام ببینمت

234
01:16:38,190 --> 01:16:42,750
در تمام این سالها، تو تنها کسی هستی
که زنده ماند.

235
01:16:57,630 --> 01:16:58,650
او پاک بود.

236
01:17:05,550 --> 01:17:06,770
تنها نور من

237
01:17:07,160 --> 01:17:08,160
در تاریکی.

238
01:17:10,700 --> 01:17:12,020
در تاریکی ساکت است.

239
01:17:13,800 --> 01:17:14,800
مطمئنا

240
01:17:22,940 --> 01:17:24,360
اومدم اینجا بکشمت

241
01:17:35,560 --> 01:17:41,480
هر چیزی که تا به حال به آن اهمیت می دادم از بین رفته است
از من گرفتی

242
01:17:41,480 --> 01:18:03,900
شما هستید

243
01:18:03,900 --> 01:18:04,900
تمام آن چیزی که باقی مانده است

244
01:19:12,880 --> 01:19:19,620
هیچ چیز یک بار که بوده ام، هرگز به آن نمی رسم
پایان

245
01:19:22,340 --> 01:19:28,920
نامه‌هایی که نوشته‌ام، هرگز به آن‌ها معنی نمی‌دهند
ارسال کنید.

246
01:19:31,680 --> 01:19:37,360
زیبایی که من در آن زندگی نمی کنم، با این چشم ها.

247
01:19:49,230 --> 01:19:50,410
و من تو را دوست دارم.

248
01:22:08,760 --> 01:22:11,500
الان هم همینطوریم

249
01:22:20,140 --> 01:22:21,540
مرا رها کن