1 00:00:12,340 --> 00:00:13,140 - Anteriormente en 2 00:00:14,800 --> 00:00:15,480 "Las verdaderas amas de casa 3 00:00:14,800 --> 00:00:15,480 de Beverly Hills"... 4 00:00:15,810 --> 00:00:17,440 - Dejé ir mi matrimonio. 5 00:00:15,810 --> 00:00:17,440 Dejo todo. 6 00:00:17,480 --> 00:00:19,710 no vi 7 00:00:17,480 --> 00:00:19,710 termina de esta manera. 8 00:00:19,750 --> 00:00:22,980 iba a sostener 9 00:00:19,750 --> 00:00:22,980 la mano de ese hombre hasta que murió. 10 00:00:23,230 --> 00:00:23,920 - Cuando estabas casado, 11 00:00:23,950 --> 00:00:26,420 probablemente fue 12 00:00:23,950 --> 00:00:26,420 más de lo que quería. 13 00:00:26,450 --> 00:00:28,290 - Eso sería todo 14 00:00:26,450 --> 00:00:28,290 lo que quería. 15 00:00:28,320 --> 00:00:30,960 - Y ahora puedes hacer 16 00:00:28,320 --> 00:00:30,960 lo que quieres. 17 00:00:30,120 --> 00:00:31,230 - Bien. 18 00:00:31,260 --> 00:00:33,130 - Tienes que empezar a pensar. 19 00:00:31,260 --> 00:00:33,130 sobre un vestido de bat mitzvah. 20 00:00:33,160 --> 00:00:34,130 - Mamá, no. 21 00:00:34,160 --> 00:00:36,680 - Deberías estar emocionado 22 00:00:34,160 --> 00:00:36,680 Sobre eso, Porcia. 23 00:00:36,100 --> 00:00:38,330 - Ni siquiera lo sé 24 00:00:36,100 --> 00:00:38,330 qué ponerse para un bat mitzvá. 25 00:00:38,370 --> 00:00:41,170 - Portia no está socializando. 26 00:00:38,370 --> 00:00:41,170 entonces me preocupa, 27 00:00:41,200 --> 00:00:42,370 como mamá, para ella. 28 00:00:42,400 --> 00:00:44,270 [música tradicional italiana] 29 00:00:44,310 --> 00:00:49,240 - Se ve tan lindo, Harry. 30 00:00:44,310 --> 00:00:49,240 Es Positano en Beverly Hills. 31 00:00:49,280 --> 00:00:52,110 - Todo está listo. 32 00:00:49,280 --> 00:00:52,110 - Guau. 33 00:00:52,150 --> 00:00:54,110 - Guau. 34 00:00:52,150 --> 00:00:54,110 - Che bello. 35 00:00:54,150 --> 00:00:56,250 - Esto es realmente bueno. 36 00:00:54,150 --> 00:00:56,250 Guau. 37 00:00:56,280 --> 00:01:00,350 - La palabra "violar" 38 00:00:56,280 --> 00:01:00,350 Es realmente una locura para mí. 39 00:01:00,390 --> 00:01:02,950 - Busca la palabra. 40 00:01:02,120 --> 00:01:04,760 Es un abuso de la privacidad, 41 00:01:02,120 --> 00:01:04,760 que es lo que me hiciste. 42 00:01:04,790 --> 00:01:06,430 - ¿Por qué estás tan a la defensiva? 43 00:01:06,460 --> 00:01:09,500 - estás molesto 44 00:01:06,460 --> 00:01:09,500 porque estás celoso. 45 00:01:09,530 --> 00:01:12,770 - Uh-uh. Estoy fuera. Estoy fuera. 46 00:01:09,530 --> 00:01:12,770 (PIP) tú, Crystal. 47 00:01:12,800 --> 00:01:16,100 - ¿Qué voy a decir? 48 00:01:12,800 --> 00:01:16,100 - ¿Celoso de qué? 49 00:01:16,140 --> 00:01:18,470 ¿Tus feos pantalones de cuero? 50 00:01:20,810 --> 00:01:22,340 - Ay dios mío. Ay dios mío. 51 00:01:20,810 --> 00:01:22,340 Ay dios mío. 52 00:01:22,380 --> 00:01:24,110 - No, no, no, no, no, no. 53 00:01:22,380 --> 00:01:24,110 No. No, no, no. 54 00:01:24,150 --> 00:01:26,110 - Dijo "pantalones de cuero feos". 55 00:01:24,150 --> 00:01:26,110 Pantalones de cuero feos". 56 00:01:26,150 --> 00:01:29,820 - ¿De qué tengo celos? 57 00:01:26,150 --> 00:01:29,820 ¿Estás ---- bromeando? No. 58 00:01:29,850 --> 00:01:32,290 - Espera, espera, espera. 59 00:01:29,850 --> 00:01:32,290 Sutton, ven aquí un momento. 60 00:01:32,320 --> 00:01:33,490 - Esperar. Esperar. 61 00:01:32,320 --> 00:01:33,490 No te vayas. 62 00:01:33,520 --> 00:01:35,120 - Escúchame. 63 00:01:33,520 --> 00:01:35,120 - Por favor, siéntate. 64 00:01:35,160 --> 00:01:36,320 - Escúchame. 65 00:01:35,160 --> 00:01:36,320 - Yo no-- 66 00:01:36,360 --> 00:01:37,790 [sollozando] 67 00:01:36,360 --> 00:01:37,790 - Escúchame. 68 00:01:37,830 --> 00:01:38,760 - Sutton, ¿qué pasó? 69 00:01:37,830 --> 00:01:38,760 - Sí, estoy escuchando. 70 00:01:38,790 --> 00:01:41,460 - Escúchame. Escúchame. 71 00:01:38,790 --> 00:01:41,460 - [risas] 72 00:01:41,500 --> 00:01:43,230 - Cálmate, ¿vale? 73 00:01:43,260 --> 00:01:45,200 Estás bien. Y está bien. 74 00:01:45,230 --> 00:01:46,430 - Respirar. 75 00:01:45,230 --> 00:01:46,430 - Está bien. 76 00:01:46,470 --> 00:01:48,170 - Respirar. Respirar. 77 00:01:46,470 --> 00:01:48,170 - Está bien. 78 00:01:48,200 --> 00:01:49,300 - Respirar. 79 00:01:48,200 --> 00:01:49,300 - ¿Te traigo una bebida? 80 00:01:49,340 --> 00:01:53,140 - Estoy bien. creo que tal vez 81 00:01:49,340 --> 00:01:53,140 alguien más necesita un trago. 82 00:01:53,170 --> 00:01:54,480 - Está bien, ¿vale? 83 00:01:53,170 --> 00:01:54,480 - Bueno. 84 00:01:54,510 --> 00:01:56,280 - Está bien. 85 00:01:54,510 --> 00:01:56,280 - Bueno. 86 00:01:56,310 --> 00:01:58,150 No lo manejé bien. 87 00:01:58,180 --> 00:01:59,350 - No importa. 88 00:01:58,180 --> 00:01:59,350 - Está bien. 89 00:01:59,380 --> 00:02:01,320 - Cariño, ¿qué pasó? 90 00:01:59,380 --> 00:02:01,320 - Está bien. 91 00:02:01,350 --> 00:02:04,490 - Ya sabes, 92 00:02:01,350 --> 00:02:04,490 Eso estuvo mal de mi parte. 93 00:02:04,520 --> 00:02:08,420 Creo que eran de piel sintética. 94 00:02:04,520 --> 00:02:08,420 No pantalones de cuero, pero. 95 00:02:10,460 --> 00:02:12,230 - Garcelle, dime qué... 96 00:02:10,460 --> 00:02:12,230 [risas] 97 00:02:12,260 --> 00:02:13,500 - [exhala] 98 00:02:13,530 --> 00:02:15,830 - Estoy un poco sorprendido. 99 00:02:13,530 --> 00:02:15,830 Yo no-- 100 00:02:15,860 --> 00:02:17,560 - Estabas bajando 101 00:02:15,860 --> 00:02:17,560 luciendo hermosa y sonriendo. 102 00:02:17,600 --> 00:02:19,530 - Yo estaba como-- 103 00:02:17,600 --> 00:02:19,530 - Y entonces todo explotó. 104 00:02:19,570 --> 00:02:21,140 - ¿Me quieres? 105 00:02:19,570 --> 00:02:21,140 para acompañarte? 106 00:02:21,170 --> 00:02:22,200 - No, no, no, estoy bien. 107 00:02:22,240 --> 00:02:23,540 - Bueno. 108 00:02:22,240 --> 00:02:23,540 - Dime qué hacer. 109 00:02:23,570 --> 00:02:26,310 - Siempre lo estaré 110 00:02:23,570 --> 00:02:26,310 100% honesto contigo. 111 00:02:26,340 --> 00:02:27,410 - Sí. 112 00:02:27,440 --> 00:02:30,340 - La palabra "violación" 113 00:02:27,440 --> 00:02:30,340 dejó a todos perplejos. 114 00:02:30,380 --> 00:02:32,840 - Esa es la palabra que usé. 115 00:02:32,840 --> 00:02:33,420 Y si a la gente no le gusta, 116 00:02:32,840 --> 00:02:33,420 no les gusta. 117 00:02:33,450 --> 00:02:35,550 no voy a retractarme 118 00:02:33,450 --> 00:02:35,550 una palabra que usé, 119 00:02:35,580 --> 00:02:38,420 en realidad, correctamente, 120 00:02:35,580 --> 00:02:38,420 y significa... 121 00:02:38,450 --> 00:02:40,930 - Cruzar la línea. 122 00:02:38,450 --> 00:02:40,930 - Una violación de la privacidad. 123 00:02:40,930 --> 00:02:41,120 Cruzando la línea. 124 00:02:40,930 --> 00:02:41,120 Ella cruzó la línea. 125 00:02:41,160 --> 00:02:44,860 - Chica, vamos. 126 00:02:41,160 --> 00:02:44,860 Tienes que doblarte un poco. 127 00:02:44,890 --> 00:02:46,860 "Ya sabes, oye, 128 00:02:44,890 --> 00:02:46,860 Tal vez me pasé de la raya, 129 00:02:46,900 --> 00:02:48,860 pero también me sentí como tú 130 00:02:46,900 --> 00:02:48,860 hizo algo." 131 00:02:48,900 --> 00:02:50,430 Al menos reconócelo. 132 00:02:50,460 --> 00:02:52,330 No significa 133 00:02:50,460 --> 00:02:52,330 no tienes razón. 134 00:02:52,370 --> 00:02:54,240 - ¿Podemos simplemente sentarnos...? 135 00:02:52,370 --> 00:02:54,240 - Bueno, es tu casa. 136 00:02:54,270 --> 00:02:56,570 - Y tomar un cóctel, 137 00:02:54,270 --> 00:02:56,570 y podemos hablar un poquito 138 00:02:56,600 --> 00:02:58,570 si nos sentimos incómodos? 139 00:02:56,600 --> 00:02:58,570 Gracias. 140 00:02:58,610 --> 00:03:02,210 - ¿Qué se necesita para conseguir 141 00:02:58,610 --> 00:03:02,210 una copa por este lugar? 142 00:03:02,240 --> 00:03:03,380 - ¿Qué puedo decir? 143 00:03:03,410 --> 00:03:05,350 - Tú y tu feo. 144 00:03:03,410 --> 00:03:05,350 pantalones de cuero. 145 00:03:05,380 --> 00:03:06,580 - No sé qué hacer. 146 00:03:05,380 --> 00:03:06,580 No sé qué decir. 147 00:03:06,610 --> 00:03:07,880 - Nada. 148 00:03:06,610 --> 00:03:07,880 - ¿Qué dijo ella? 149 00:03:07,920 --> 00:03:09,220 - Pero no puedes incitarla. 150 00:03:07,920 --> 00:03:09,220 - ¿Qué dijo ella? 151 00:03:09,250 --> 00:03:11,220 - Lisa quiere a todos 152 00:03:09,250 --> 00:03:11,220 solo para sentarme. 153 00:03:11,250 --> 00:03:12,620 - Vamos. 154 00:03:11,250 --> 00:03:12,620 - Está bien, lo haré, lo haré. 155 00:03:12,650 --> 00:03:14,220 Pero, dime... 156 00:03:12,650 --> 00:03:14,220 - Vámonos. 157 00:03:14,250 --> 00:03:15,890 Ustedes hagan eso. 158 00:03:14,250 --> 00:03:15,890 - No, no, cariño, estás bien. 159 00:03:15,920 --> 00:03:17,890 - Ooh, ¿esos son hot toddies? 160 00:03:17,930 --> 00:03:19,690 - Entonces lo que sea 161 00:03:17,930 --> 00:03:19,690 quieres hacer, cariño. 162 00:03:19,730 --> 00:03:21,560 no te quiero 163 00:03:19,730 --> 00:03:21,560 sentir presión. 164 00:03:21,600 --> 00:03:23,370 si te sientes 165 00:03:21,600 --> 00:03:23,370 lo suficientemente cómodo-- 166 00:03:23,400 --> 00:03:25,370 - Ven y siéntate a mi lado. 167 00:03:25,400 --> 00:03:27,900 - Está bien, ya voy. 168 00:03:27,940 --> 00:03:31,610 cristal, me disculpo por 169 00:03:27,940 --> 00:03:31,610 hablando mal de tus pantalones. 170 00:03:31,640 --> 00:03:33,710 Creo que son muy lindos 171 00:03:31,640 --> 00:03:33,710 en realidad. 172 00:03:33,740 --> 00:03:36,210 - Moda... no lo es 173 00:03:33,740 --> 00:03:36,210 que importante. 174 00:03:36,240 --> 00:03:38,250 - No, no me importa. 175 00:03:38,280 --> 00:03:41,920 - Cuando insultas a alguien. 176 00:03:38,280 --> 00:03:41,920 traje, que está debajo del cinturón. 177 00:03:41,950 --> 00:03:44,920 - No a todos les gusta 178 00:03:41,950 --> 00:03:44,920 lo que todos usan. 179 00:03:44,950 --> 00:03:47,290 Sutton llevaba 180 00:03:44,950 --> 00:03:47,290 alguna mierda cuestionable. 181 00:03:47,320 --> 00:03:48,920 - Creo que los pantalones 182 00:03:47,320 --> 00:03:48,920 son cariño. 183 00:03:48,960 --> 00:03:50,660 - Nunca tuve esto. 184 00:03:50,690 --> 00:03:53,260 - Es como un whisky. 185 00:03:50,690 --> 00:03:53,260 y es realmente-- 186 00:03:53,290 --> 00:03:55,530 - Pero todos pensamos que esto era 187 00:03:53,290 --> 00:03:55,530 hecho y terminado 188 00:03:55,560 --> 00:03:57,670 y no íbamos a 189 00:03:55,560 --> 00:03:57,670 hablar de ello otra vez. 190 00:03:57,700 --> 00:04:01,300 Pero Sutton estaba llorando. 191 00:03:57,700 --> 00:04:01,300 y quería irse. 192 00:04:01,340 --> 00:04:02,540 Ella todavía se siente incómoda. 193 00:04:02,570 --> 00:04:04,370 - Hizo algo que dije 194 00:04:02,570 --> 00:04:04,370 ¿Activarlo hoy? 195 00:04:04,410 --> 00:04:05,570 - No, es sólo tu presencia. 196 00:04:05,610 --> 00:04:06,710 - Mi presencia. Bueno. 197 00:04:06,740 --> 00:04:08,640 - Ahora, ¿era necesario? 198 00:04:08,680 --> 00:04:11,500 - No-no--¿ustedes-ustedes, 199 00:04:08,680 --> 00:04:11,500 vamos. 200 00:04:11,500 --> 00:04:16,120 Es difícil para mí, como, 201 00:04:11,500 --> 00:04:16,120 estar aquí y estar contigo, 202 00:04:16,150 --> 00:04:19,650 porque hiciste juicios 203 00:04:16,150 --> 00:04:19,650 sobre mí sin conocerme. 204 00:04:19,690 --> 00:04:21,320 - ¿Conoces esa línea? 205 00:04:21,360 --> 00:04:22,490 "Cuando la gente te muestra 206 00:04:21,360 --> 00:04:22,490 ¿Quiénes son, créanles"? 207 00:04:22,520 --> 00:04:23,690 Eso es todo. 208 00:04:23,730 --> 00:04:25,960 - ¿Por qué eres constantemente malo? 209 00:04:26,660 --> 00:04:28,530 [música tensa] 210 00:04:28,560 --> 00:04:30,630 - Estás molesto porque 211 00:04:28,560 --> 00:04:30,630 quieres disculparte 212 00:04:30,670 --> 00:04:33,970 por algo que hiciste. 213 00:04:30,670 --> 00:04:33,970 No haré. 214 00:04:34,740 --> 00:04:35,340 Seamos claros. 215 00:04:35,370 --> 00:04:37,340 - No. Vamos a... 216 00:04:35,370 --> 00:04:37,340 - No me disculparé... 217 00:04:37,370 --> 00:04:38,670 - Saca tus dedos... 218 00:04:37,370 --> 00:04:38,670 - Por tus acciones. 219 00:04:38,710 --> 00:04:40,340 - Fuera del aire. 220 00:04:40,370 --> 00:04:42,340 - Eres un inapropiado, 221 00:04:40,370 --> 00:04:42,340 persona torpe. 222 00:04:42,380 --> 00:04:46,480 * * 223 00:04:46,510 --> 00:04:48,620 Punto. 224 00:04:48,650 --> 00:04:50,320 Y luego quieres llorar 225 00:04:48,650 --> 00:04:50,320 y conseguir empatía? 226 00:04:50,350 --> 00:04:52,520 No lo vas a conseguir. 227 00:04:50,350 --> 00:04:52,520 Confía en mí. 228 00:04:52,550 --> 00:04:55,690 - Bueno. uno, no estoy llorando 229 00:04:52,550 --> 00:04:55,690 para conseguir empatía. 230 00:04:55,720 --> 00:04:57,560 yo estaba llorando 231 00:04:55,720 --> 00:04:57,560 porque quería irme. 232 00:04:57,590 --> 00:05:00,430 - ¡Entonces vete! 233 00:05:00,460 --> 00:05:02,800 Es desagradable. 234 00:05:00,460 --> 00:05:02,800 - Mmm. 235 00:05:02,830 --> 00:05:06,300 - Creo que deberíamos poner 236 00:05:02,830 --> 00:05:06,300 en tus bragas de niña grande. 237 00:05:06,330 --> 00:05:08,340 Dile lo que necesitas. 238 00:05:08,370 --> 00:05:12,440 - ¿Qué quieres de ella? 239 00:05:08,370 --> 00:05:12,440 para que podamos seguir adelante? 240 00:05:12,440 --> 00:05:15,540 [música dinámica] 241 00:05:15,580 --> 00:05:18,750 - Me has hecho daño. 242 00:05:18,780 --> 00:05:21,380 En muchos sentidos. 243 00:05:21,420 --> 00:05:23,560 "Maníaco" es demasiado. 244 00:05:23,880 --> 00:05:25,570 - Es. 245 00:05:23,880 --> 00:05:25,570 - No confío en tus reacciones. 246 00:05:25,570 --> 00:05:27,420 Se siente como algo maníaco. 247 00:05:27,450 --> 00:05:29,620 - Necesito ese 248 00:05:27,450 --> 00:05:29,620 para ser retractado. 249 00:05:29,620 --> 00:05:31,360 - No voy a retractarme de eso. 250 00:05:31,390 --> 00:05:35,600 - Bueno, creo que maníaco, porque 251 00:05:31,390 --> 00:05:35,600 ella te había confesado 252 00:05:35,630 --> 00:05:37,700 que su padre 253 00:05:35,630 --> 00:05:37,700 se había suicidado. 254 00:05:37,730 --> 00:05:39,700 - Y estaba maníaco. 255 00:05:39,730 --> 00:05:41,740 - No te juzgo basado 256 00:05:39,730 --> 00:05:41,740 sobre la historia de tu padre. 257 00:05:41,770 --> 00:05:43,200 - Cierto, pero ella sólo... 258 00:05:43,240 --> 00:05:44,640 ella solo te está diciendo por qué 259 00:05:43,240 --> 00:05:44,640 es un tema delicado. 260 00:05:44,670 --> 00:05:45,840 - Seguro. Bueno. 261 00:05:45,870 --> 00:05:48,510 - ¿Por qué es particularmente 262 00:05:45,870 --> 00:05:48,510 picado como una abeja. 263 00:05:48,540 --> 00:05:49,580 - Está bien, te lo quito. 264 00:05:48,540 --> 00:05:49,580 que eres maníaco, 265 00:05:49,610 --> 00:05:52,850 y lamento que te sientas mal 266 00:05:49,610 --> 00:05:52,850 que dije eso, 267 00:05:52,850 --> 00:05:53,550 y no diré eso otra vez. 268 00:05:53,580 --> 00:05:55,520 - Pero no digas eso 269 00:05:53,580 --> 00:05:55,520 a menos que lo creas. 270 00:05:55,550 --> 00:05:57,890 - Dije que no lo diré - no, 271 00:05:55,550 --> 00:05:57,890 no, dije que me siento mal-- 272 00:05:57,120 --> 00:05:58,420 - No lo digas 273 00:05:57,120 --> 00:05:58,420 a menos que realmente-- 274 00:05:58,450 --> 00:05:59,420 - Espera, Lisa. 275 00:05:58,450 --> 00:05:59,420 - No lo digas. 276 00:05:59,450 --> 00:06:01,320 - ¿Escuchaste lo que dije? 277 00:05:59,450 --> 00:06:01,320 - Dilo de nuevo. 278 00:06:01,360 --> 00:06:02,490 No lo digas a menos que 279 00:06:01,360 --> 00:06:02,490 lo crees. 280 00:06:02,520 --> 00:06:03,860 - dije que me siento mal 281 00:06:02,520 --> 00:06:03,860 que lo dije. 282 00:06:03,890 --> 00:06:05,530 - Bueno. 283 00:06:03,890 --> 00:06:05,530 - Y no lo diré más. 284 00:06:05,560 --> 00:06:07,800 - Bueno, bien. 285 00:06:07,830 --> 00:06:09,500 Mmm. 286 00:06:09,530 --> 00:06:10,700 Esto definitivamente va a pasar 287 00:06:10,730 --> 00:06:14,440 en la no disculpa 288 00:06:10,730 --> 00:06:14,440 salón de la fama de las disculpas. 289 00:06:14,470 --> 00:06:16,600 - Está bien, si se disculpan 290 00:06:14,470 --> 00:06:16,600 el uno al otro. 291 00:06:16,640 --> 00:06:17,870 No volvemos a hablar de eso. 292 00:06:17,910 --> 00:06:20,110 - Pero tenemos que asegurarnos 293 00:06:17,910 --> 00:06:20,110 que estás bien. ¿Estás bien? 294 00:06:20,140 --> 00:06:22,440 - Estoy más que feliz 295 00:06:20,140 --> 00:06:22,440 para seguir adelante con esto. 296 00:06:22,480 --> 00:06:24,710 - Impresionante. Bien. 297 00:06:22,480 --> 00:06:24,710 - Así que terminemos. 298 00:06:24,750 --> 00:06:26,610 - Olvidémonos de 299 00:06:24,750 --> 00:06:26,610 estar celoso. 300 00:06:26,650 --> 00:06:30,790 Olvidémonos de lo que sea 301 00:06:26,650 --> 00:06:30,790 pantalones feos que llevamos. 302 00:06:30,820 --> 00:06:35,460 este soy yo bajando 303 00:06:30,820 --> 00:06:35,460 mis expectativas y seguir adelante. 304 00:06:35,490 --> 00:06:37,460 - No queremos nunca 305 00:06:37,490 --> 00:06:39,530 siento que estamos empujando 306 00:06:37,490 --> 00:06:39,530 alguien al límite. 307 00:06:39,560 --> 00:06:40,730 - Así es. 308 00:06:40,760 --> 00:06:43,530 - Eso está mezclado. 309 00:06:43,560 --> 00:06:46,100 - ¿Error? 310 00:06:43,560 --> 00:06:46,100 - Desordenado, confundido. 311 00:06:46,130 --> 00:06:47,700 - ¿Sabes que? 312 00:06:46,130 --> 00:06:47,700 - No, pero lo digo en serio. 313 00:06:47,740 --> 00:06:50,470 - Aquí está la cuestión, muchachos. 314 00:06:47,740 --> 00:06:50,470 mantente fiel a ti mismo, 315 00:06:50,500 --> 00:06:54,140 tómate un día a la vez, 316 00:06:50,500 --> 00:06:54,140 y vivir el momento. 317 00:06:54,180 --> 00:06:55,640 ¿Bien? 318 00:06:54,180 --> 00:06:55,640 Eso es todo lo que podemos hacer. 319 00:06:55,680 --> 00:06:57,110 - Y cierra la puerta. 320 00:06:55,680 --> 00:06:57,110 - Bien. 321 00:06:57,140 --> 00:06:58,750 - Y cierra tu maldita puerta. 322 00:06:58,780 --> 00:07:02,480 - No hace falta que diga eso. 323 00:06:58,780 --> 00:07:02,480 No es necesario que digas eso. 324 00:07:02,520 --> 00:07:04,550 - Hice. 325 00:07:02,520 --> 00:07:04,550 - Tienes que parar. 326 00:07:04,590 --> 00:07:06,450 - Cállate, Sutton. 327 00:07:04,590 --> 00:07:06,450 [risas] 328 00:07:06,490 --> 00:07:07,720 Sólo cierra la cremallera. 329 00:07:08,690 --> 00:07:10,690 - Estaba haciendo una broma. 330 00:07:08,690 --> 00:07:10,690 Vamos. 331 00:07:10,730 --> 00:07:13,190 - Lo sé. 332 00:07:10,730 --> 00:07:13,190 - Demasiado pronto. 333 00:07:13,230 --> 00:07:17,330 - Estoy borracho. 334 00:07:13,230 --> 00:07:17,330 - ¡Yo también! ¡Hurra! 335 00:07:21,200 --> 00:07:24,140 - Hola, Kyle. 336 00:07:21,200 --> 00:07:24,140 - Ah, Kyle. 337 00:07:24,170 --> 00:07:25,470 - Sabes que soy positivo. 338 00:07:25,510 --> 00:07:26,680 Tienes mi mensaje de texto. 339 00:07:25,510 --> 00:07:26,680 - [tos] 340 00:07:26,710 --> 00:07:28,680 - Sí. 341 00:07:26,710 --> 00:07:28,680 - Está bien. 342 00:07:28,710 --> 00:07:31,450 - Dorit también lo tiene. 343 00:07:31,480 --> 00:07:36,420 - Kathy, Dorit y yo tenemos 344 00:07:31,480 --> 00:07:36,420 todos dieron positivo por COVID. 345 00:07:36,450 --> 00:07:38,150 - ¿Cómo te sientes? 346 00:07:36,450 --> 00:07:38,150 Porque estás en esto. 347 00:07:38,190 --> 00:07:41,490 - Sí. Simplemente siento... ya sabes 348 00:07:38,190 --> 00:07:41,490 cuando no te sientes bien 349 00:07:41,520 --> 00:07:43,690 y te sientes emocionado? 350 00:07:41,520 --> 00:07:43,690 Me siento como deprimido. 351 00:07:43,730 --> 00:07:46,830 - Oh. 352 00:07:43,730 --> 00:07:46,830 - Así que ahora, todo el grupo 353 00:07:46,860 --> 00:07:49,760 tiene que ponerse en cuarentena 354 00:07:46,860 --> 00:07:49,760 durante al menos dos semanas. 355 00:07:49,800 --> 00:07:52,230 - Da miedo. 356 00:07:52,270 --> 00:07:55,340 [música dramática] 357 00:07:55,370 --> 00:07:56,500 - Próximamente... 358 00:07:56,540 --> 00:07:59,670 - Estamos aquí para ayudarte, Erika. 359 00:07:56,540 --> 00:07:59,670 Sabemos quién eres. 360 00:08:06,810 --> 00:08:09,780 [pájaros cantando] 361 00:08:15,490 --> 00:08:16,820 - ¿Has estado 362 00:08:15,490 --> 00:08:16,820 en las redes sociales, 363 00:08:16,860 --> 00:08:18,530 las noticias, ¿algo? 364 00:08:18,560 --> 00:08:23,530 Algo se rompió hoy sobre ella. 365 00:08:18,560 --> 00:08:23,530 y Tom siendo demandado. 366 00:08:26,800 --> 00:08:30,140 - Vaya, esto está en Fox News. 367 00:08:30,170 --> 00:08:33,940 - Está en todas partes. 368 00:08:30,170 --> 00:08:33,940 Está en todas partes. 369 00:08:34,470 --> 00:08:36,610 - Hay informes de noticias 370 00:08:34,470 --> 00:08:36,610 saliendo que están alegando 371 00:08:36,640 --> 00:08:37,950 que Tom malversó este dinero 372 00:08:38,500 --> 00:08:40,820 de las víctimas 373 00:08:38,500 --> 00:08:40,820 de este accidente aéreo, 374 00:08:40,850 --> 00:08:44,150 y ver el nombre de erika 375 00:08:40,850 --> 00:08:44,150 involucrados en esto es impactante. 376 00:08:44,190 --> 00:08:47,550 - Al ver estos titulares 377 00:08:44,190 --> 00:08:47,550 te hace estremecer. 378 00:08:47,590 --> 00:08:50,730 Una de estas víctimas, 379 00:08:47,590 --> 00:08:50,730 son viudas, huérfanos. 380 00:08:50,760 --> 00:08:52,960 Ese es el puñetazo en el estómago. 381 00:08:53,650 --> 00:08:55,430 - No puedes imaginar esto 382 00:08:53,650 --> 00:08:55,430 es alguien que conoces 383 00:08:55,460 --> 00:08:58,770 o pasas tiempo con, 384 00:08:55,460 --> 00:08:58,770 y esto es posible. 385 00:08:58,800 --> 00:09:00,240 [música dramática] 386 00:09:00,270 --> 00:09:02,770 - ¿Es este el consejo? 387 00:09:00,270 --> 00:09:02,770 del iceberg? No sé. 388 00:09:04,710 --> 00:09:06,770 - No tengo idea 389 00:09:04,710 --> 00:09:06,770 si es verdad o no. 390 00:09:06,810 --> 00:09:10,610 Pero tengo que poder 391 00:09:06,810 --> 00:09:10,610 mantener la mente abierta 392 00:09:10,640 --> 00:09:15,620 y decir inocente 393 00:09:10,640 --> 00:09:15,620 hasta que se demuestre lo contrario, 394 00:09:15,650 --> 00:09:19,550 porque voy basado 395 00:09:15,650 --> 00:09:19,550 en la persona que conozco. 396 00:09:21,590 --> 00:09:23,190 - ¿Cómo estás? 397 00:09:21,590 --> 00:09:23,190 - ----es horrible. 398 00:09:23,220 --> 00:09:25,560 ¿Cómo crees que soy? 399 00:09:23,220 --> 00:09:25,560 Esto apesta mucho. 400 00:09:25,590 --> 00:09:28,230 Las cosas que se están diciendo 401 00:09:25,590 --> 00:09:28,230 simplemente están equivocados. 402 00:09:28,260 --> 00:09:31,470 La gente les cree, 403 00:09:28,260 --> 00:09:31,470 y están en todas partes, 404 00:09:31,500 --> 00:09:34,470 y es terrible, 405 00:09:31,500 --> 00:09:34,470 y estoy aquí solo. 406 00:09:34,500 --> 00:09:36,270 Y lo que se dice es 407 00:09:34,500 --> 00:09:36,270 solo... quiero decir, 408 00:09:36,300 --> 00:09:39,610 es una locura - eso 409 00:09:36,300 --> 00:09:39,610 Mi divorcio es una farsa. 410 00:09:39,640 --> 00:09:42,210 Pero a nadie le importa 411 00:09:39,640 --> 00:09:42,210 sobre los hechos. 412 00:09:42,240 --> 00:09:44,680 - Entonces, cuando dicen 413 00:09:42,240 --> 00:09:44,680 es una farsa-- 414 00:09:44,710 --> 00:09:46,510 - Dijeron mi divorcio. 415 00:09:44,710 --> 00:09:46,510 es una farsa 416 00:09:46,550 --> 00:09:50,550 para que pueda ayudar a ocultar activos. 417 00:09:46,550 --> 00:09:50,550 La respuesta es no. 418 00:09:50,590 --> 00:09:53,690 - ¿Cómo se ocultan los activos? 419 00:09:50,590 --> 00:09:53,690 ¿Pero en un divorcio? 420 00:09:53,720 --> 00:09:55,560 - No lo sabría. 421 00:09:55,590 --> 00:09:56,690 El divorcio es muy doloroso. 422 00:09:56,730 --> 00:10:01,300 Y luego que lo llamen 423 00:09:56,730 --> 00:10:01,300 una farsa es aún más dolorosa. 424 00:10:01,330 --> 00:10:02,960 Se tomó mucho coraje 425 00:10:01,330 --> 00:10:02,960 irse, 426 00:10:03,290 --> 00:10:04,870 y pasaron dos segundos 427 00:10:03,290 --> 00:10:04,870 por algun pendejo 428 00:10:04,900 --> 00:10:08,300 decir que fue una farsa, 429 00:10:04,900 --> 00:10:08,300 y que todos lo crean. 430 00:10:08,340 --> 00:10:11,970 Cuando presenté este divorcio, 431 00:10:08,340 --> 00:10:11,970 Yo era un buscador de oro. 432 00:10:12,120 --> 00:10:14,310 Esta semana, 433 00:10:12,120 --> 00:10:14,310 "eres un conspirador." 434 00:10:14,340 --> 00:10:15,940 Quiero decir, ¿qué (BLEEP)? 435 00:10:15,980 --> 00:10:17,950 Y ninguno-tampoco 436 00:10:15,980 --> 00:10:17,950 uno de ellos es cierto. 437 00:10:17,980 --> 00:10:20,680 - ¿Estás totalmente a oscuras? 438 00:10:17,980 --> 00:10:20,680 ¿Cuál es la situación? 439 00:10:20,720 --> 00:10:22,920 - Bueno, tienes que-tú 440 00:10:20,720 --> 00:10:22,920 Tengo que recordar que es la empresa. 441 00:10:22,950 --> 00:10:25,950 que están arrastrando, 442 00:10:22,950 --> 00:10:25,950 entonces están demandando a la firma, 443 00:10:25,990 --> 00:10:28,490 y estoy apegado a ello. 444 00:10:32,660 --> 00:10:33,760 - No puedo responder a eso. 445 00:10:35,100 --> 00:10:38,390 no lo sé 446 00:10:35,100 --> 00:10:38,390 qué pasa a partir de aquí. 447 00:10:38,370 --> 00:10:40,390 algunas cosas muy malas 448 00:10:38,370 --> 00:10:40,390 podría pasar. 449 00:10:46,740 --> 00:10:48,910 - Esa es la respuesta-- 450 00:10:46,740 --> 00:10:48,910 esa es la pregunta. 451 00:10:50,640 --> 00:10:53,520 no sé por qué 452 00:10:50,640 --> 00:10:53,520 Me nombrarían en una demanda 453 00:10:53,860 --> 00:10:54,780 No tengo nada que ver con. 454 00:10:54,820 --> 00:10:57,850 - ¿Qué es lo peor? 455 00:10:54,820 --> 00:10:57,850 - Cargos penales. 456 00:10:57,890 --> 00:10:59,750 - Aunque no para ti. 457 00:10:57,890 --> 00:10:59,750 - No. 458 00:10:59,790 --> 00:11:01,610 - ¿Qué significa eso exactamente? 459 00:11:01,610 --> 00:11:03,660 - Podría ser 460 00:11:01,610 --> 00:11:03,660 una investigación criminal. 461 00:11:03,690 --> 00:11:04,960 - Bien. 462 00:11:05,640 --> 00:11:07,700 Ya sabes, cuando tu 463 00:11:05,640 --> 00:11:07,700 alegar mierda así... 464 00:11:08,400 --> 00:11:09,660 - ¿Qué significa eso? 465 00:11:09,700 --> 00:11:11,700 Tengo miedo incluso de decirlo. 466 00:11:11,730 --> 00:11:13,570 - Sí. 467 00:11:13,600 --> 00:11:15,300 Significa muchas cosas. 468 00:11:15,340 --> 00:11:17,810 - Sí. 469 00:11:15,340 --> 00:11:17,810 - Está tan... alterado. 470 00:11:17,840 --> 00:11:21,110 Tengo más abogados 471 00:11:17,840 --> 00:11:21,110 de lo que puedo permitirme. 472 00:11:21,140 --> 00:11:24,350 - ¿No tiene que cuidarse? 473 00:11:21,140 --> 00:11:24,350 de eso, ya que él es, ¿sabes? 474 00:11:24,380 --> 00:11:27,680 - Ahora no, ¿sabes? 475 00:11:24,380 --> 00:11:27,680 No ahora mismo. 476 00:11:27,720 --> 00:11:29,320 No con todo lo demás 477 00:11:27,720 --> 00:11:29,320 pasando. 478 00:11:29,350 --> 00:11:31,950 creo que soy el menos 479 00:11:29,350 --> 00:11:31,950 de sus preocupaciones. 480 00:11:31,990 --> 00:11:33,920 - Sí. 481 00:11:33,920 --> 00:11:34,890 - Y no me ha dado 482 00:11:33,920 --> 00:11:34,890 una moneda de diez centavos 483 00:11:34,920 --> 00:11:37,620 desde que salí 484 00:11:34,920 --> 00:11:37,620 esa puerta. 485 00:11:37,660 --> 00:11:40,890 Así que todo esto depende de mí. 486 00:11:37,660 --> 00:11:40,890 - Sí. 487 00:11:40,930 --> 00:11:42,600 - Estar aquí solo 488 00:11:42,630 --> 00:11:44,970 y tener, como, 489 00:11:42,630 --> 00:11:44,970 millones de dolares 490 00:11:45,500 --> 00:11:49,340 valor de las demandas 491 00:11:45,500 --> 00:11:49,340 Te señalé que es pesado. 492 00:11:49,370 --> 00:11:52,110 Y saber que la persona 493 00:11:49,370 --> 00:11:52,110 eso te trajo aquí 494 00:11:52,140 --> 00:11:55,340 ha sido como-- 495 00:11:55,380 --> 00:11:58,380 ya sabes, como, 496 00:11:55,380 --> 00:11:58,380 ¿Qué (BLEEP) voy a hacer? 497 00:11:58,410 --> 00:12:00,520 me despierto cada mañana 498 00:11:58,410 --> 00:12:00,520 y pienso en 499 00:12:00,860 --> 00:12:03,880 lo que necesito abordar 500 00:12:00,860 --> 00:12:03,880 en un frente legal todos los días. 501 00:12:03,920 --> 00:12:05,590 - Dios mío, Erika. 502 00:12:05,620 --> 00:12:06,820 - Es solo uno 503 00:12:05,620 --> 00:12:06,820 de esas cosas. 504 00:12:06,860 --> 00:12:08,590 Quiero decir, yo-- 505 00:12:08,620 --> 00:12:11,890 - ¿Cuánto tiempo podrías 506 00:12:08,620 --> 00:12:11,890 estar lidiando con esto? 507 00:12:11,930 --> 00:12:15,630 - Dios. Más de un año. 508 00:12:11,930 --> 00:12:15,630 - Ay dios mío. 509 00:12:15,660 --> 00:12:19,630 - Eres fuerte y eres 510 00:12:15,660 --> 00:12:19,630 voy a superar esto. 511 00:12:19,670 --> 00:12:22,370 - Es mucho. 512 00:12:19,670 --> 00:12:22,370 Es deprimente. 513 00:12:22,400 --> 00:12:26,640 - Y estar en este encierro 514 00:12:22,400 --> 00:12:26,640 tampoco ayuda. 515 00:12:26,670 --> 00:12:27,640 - Dios, no. 516 00:12:27,680 --> 00:12:30,830 - No, me da como, 517 00:12:27,680 --> 00:12:30,830 ansiedad realmente alta. 518 00:12:30,110 --> 00:12:33,860 - Literalmente puedes llamarme. 519 00:12:30,110 --> 00:12:33,860 cada vez que quieras hablar 520 00:12:33,860 --> 00:12:34,650 o tienes ansiedad. 521 00:12:34,680 --> 00:12:36,880 tu sabes que yo se 522 00:12:34,680 --> 00:12:36,880 cómo lidiar con la ansiedad. 523 00:12:36,120 --> 00:12:39,920 Puedo hablarte de eso 524 00:12:36,120 --> 00:12:39,920 y estar allí para escuchar, 525 00:12:39,950 --> 00:12:41,790 y no voy a ninguna parte. 526 00:12:41,820 --> 00:12:43,760 - Gracias. 527 00:12:41,820 --> 00:12:43,760 - Yo también. Yo también. 528 00:12:43,790 --> 00:12:46,790 Estamos aquí para ti, Erika. 529 00:12:43,790 --> 00:12:46,790 Sabemos quién eres. 530 00:12:46,830 --> 00:12:48,960 Eres una buena persona. 531 00:12:49,200 --> 00:12:52,200 - [llorando] Yo no hice esto. 532 00:12:49,200 --> 00:12:52,200 - Lo sé. 533 00:12:52,230 --> 00:12:53,770 - Lo sé, Erika. 534 00:12:53,800 --> 00:12:55,400 - Sabemos que no 535 00:12:53,800 --> 00:12:55,400 Hazlo, Erika. 536 00:12:55,440 --> 00:12:57,670 Sabemos que esto 537 00:12:55,440 --> 00:12:57,670 no es quien eres. 538 00:12:57,710 --> 00:12:59,170 No harías esto. 539 00:12:59,210 --> 00:13:02,680 - No hice esto. 540 00:12:59,210 --> 00:13:02,680 - Lo sé, cariño. 541 00:13:04,880 --> 00:13:05,850 - Próximamente... 542 00:13:05,880 --> 00:13:06,880 - Te hace sentir mejor 543 00:13:06,910 --> 00:13:09,540 si la persona que tuviste 544 00:13:06,910 --> 00:13:09,540 puesto en un pedestal-- 545 00:13:09,540 --> 00:13:12,450 - Es realmente un pedazo de mie--. 546 00:13:09,540 --> 00:13:12,450 - Acusaciones horribles. 547 00:13:19,990 --> 00:13:21,700 [música brillante] 548 00:13:21,960 --> 00:13:25,170 * * 549 00:13:25,200 --> 00:13:26,940 - Siento que esto es, 550 00:13:25,200 --> 00:13:26,940 como, un interminable 551 00:13:26,970 --> 00:13:28,770 ----ing [inaudible]. 552 00:13:28,800 --> 00:13:35,800 * * 553 00:13:35,800 --> 00:13:36,680 - ¡Hola, hola! 554 00:13:37,830 --> 00:13:39,880 - Hola. 555 00:13:37,830 --> 00:13:39,880 - ¡Hola! 556 00:13:39,910 --> 00:13:43,220 - Pasa. 557 00:13:39,910 --> 00:13:43,220 - Hola. 558 00:13:43,250 --> 00:13:45,220 - ¿Te está poniendo de los nervios? 559 00:13:43,250 --> 00:13:45,220 - Ah, ¿estás bromeando? 560 00:13:45,250 --> 00:13:46,790 - Deja de apoyarte en todos. 561 00:13:46,820 --> 00:13:50,120 - ¿Estás bromeando? 562 00:13:46,820 --> 00:13:50,120 Me encanta, me encanta esto. 563 00:13:50,160 --> 00:13:51,430 - ¿Quieres algo? 564 00:13:51,460 --> 00:13:52,790 ¿Puedo conseguirte? 565 00:13:51,460 --> 00:13:52,790 algo de beber? 566 00:13:52,830 --> 00:13:54,000 - ¿Deberíamos salir? 567 00:13:52,830 --> 00:13:54,000 - Podemos. 568 00:13:54,100 --> 00:13:55,830 Simplemente no sé dónde está. 569 00:13:55,860 --> 00:13:57,100 - Hola. 570 00:13:55,860 --> 00:13:57,100 - Ah, ahí está. 571 00:13:57,100 --> 00:13:58,200 Ay dios mío. 572 00:13:57,100 --> 00:13:58,200 - Sí. Ahí vamos. 573 00:13:58,230 --> 00:13:59,700 - ¿Cómo estás? 574 00:13:58,230 --> 00:13:59,700 - Hola. 575 00:13:59,730 --> 00:14:00,840 - Hola. 576 00:13:59,730 --> 00:14:00,840 - Te ves adorable. 577 00:14:00,870 --> 00:14:02,410 - 578 00:14:00,870 --> 00:14:02,410 Tengo mucho líquido para ti. 579 00:14:02,750 --> 00:14:03,100 - Hurra. Gracias. 580 00:14:03,140 --> 00:14:07,210 Bueno, bienvenido a lo inacabado. 581 00:14:03,140 --> 00:14:07,210 pequeño bungalow. 582 00:14:07,240 --> 00:14:09,490 Esta casa es muy pequeña. 583 00:14:09,490 --> 00:14:10,180 - Me da escalofríos. 584 00:14:09,490 --> 00:14:10,180 Me encanta. 585 00:14:10,210 --> 00:14:12,850 No digas que es pequeño. 586 00:14:10,210 --> 00:14:12,850 No es pequeño. 587 00:14:12,880 --> 00:14:13,910 - Chica. 588 00:14:12,880 --> 00:14:13,910 - No-- 589 00:14:13,950 --> 00:14:15,850 - Déjame agarrar mi bolso. 590 00:14:13,950 --> 00:14:15,850 - Está bien, trae tu bolso. 591 00:14:15,880 --> 00:14:16,850 y nos iremos-- 592 00:14:15,880 --> 00:14:16,850 nos sentaremos afuera. 593 00:14:16,880 --> 00:14:17,920 - Ah, okey. 594 00:14:17,950 --> 00:14:20,920 - Porque la mejor parte 595 00:14:17,950 --> 00:14:20,920 de esta casa está afuera. 596 00:14:20,120 --> 00:14:22,160 Entra aquí. 597 00:14:22,190 --> 00:14:25,640 - Mira esta linda piscina. 598 00:14:22,190 --> 00:14:25,640 Me encanta esta piscina. 599 00:14:25,640 --> 00:14:28,830 Es simplemente un gran patio trasero. 600 00:14:25,640 --> 00:14:28,830 Es una gran vibra. 601 00:14:28,860 --> 00:14:31,710 - ¿Champaña? 602 00:14:28,860 --> 00:14:31,710 - Me encanta. 603 00:14:31,710 --> 00:14:34,800 - Bueno, ya conoces mi nuevo lema. 604 00:14:31,710 --> 00:14:34,800 ¿Por qué no? 605 00:14:34,840 --> 00:14:36,770 - Lo sé. Como ayer 606 00:14:34,840 --> 00:14:36,770 Yo estaba como, "Son las 3:30. 607 00:14:36,800 --> 00:14:38,510 ¿Es demasiado pronto? 608 00:14:36,800 --> 00:14:38,510 ¿Tomar un cóctel?" 609 00:14:38,540 --> 00:14:40,790 - La respuesta es no. 610 00:14:38,540 --> 00:14:40,790 - Que no es. 611 00:14:40,110 --> 00:14:42,740 - Aguanto tanto, al final. 612 00:14:40,110 --> 00:14:42,740 del día, estoy como-- 613 00:14:42,780 --> 00:14:43,810 - Bueno, tienes niños pequeños. 614 00:14:43,850 --> 00:14:45,550 - A veces simplemente estallo 615 00:14:43,850 --> 00:14:45,550 hasta llorar [inaudible]. 616 00:14:45,580 --> 00:14:46,950 - Estoy seguro de que sí. 617 00:14:45,580 --> 00:14:46,950 - Es realmente malo. 618 00:14:46,980 --> 00:14:48,870 - Eso es difícil. 619 00:14:48,120 --> 00:14:49,220 - Aquí está a punto de estallar. 620 00:14:48,120 --> 00:14:49,220 en lágrimas. 621 00:14:49,250 --> 00:14:51,900 - [inaudible] 622 00:14:49,250 --> 00:14:51,900 es dificil. 623 00:14:51,900 --> 00:14:51,920 - [risas] 624 00:14:51,950 --> 00:14:53,490 - Irrumpiendo en el mío 625 00:14:51,950 --> 00:14:53,490 conjunto de lágrimas. 626 00:14:53,520 --> 00:14:54,960 - ¿Has estado 627 00:14:53,520 --> 00:14:54,960 estallando en lágrimas? 628 00:14:54,990 --> 00:14:55,960 - Sí, lo he estado. 629 00:14:55,990 --> 00:14:58,530 [música electrónica] 630 00:14:58,560 --> 00:15:02,230 [trino de línea] 631 00:14:58,560 --> 00:15:02,230 - ¿Hola? 632 00:15:02,260 --> 00:15:06,380 - Estoy frente a tu casa. 633 00:15:02,260 --> 00:15:06,380 Hola. 634 00:15:06,380 --> 00:15:08,770 - ¿Cómo estás? 635 00:15:06,380 --> 00:15:08,770 -Estoy bien. ¿Cómo estás? 636 00:15:08,800 --> 00:15:10,270 - Estoy mejor. 637 00:15:13,810 --> 00:15:15,480 - Estemos a salvo. 638 00:15:15,480 --> 00:15:16,240 - Camina por el costado 639 00:15:15,480 --> 00:15:16,240 de la casa 640 00:15:16,280 --> 00:15:17,510 y ven al patio trasero. 641 00:15:17,540 --> 00:15:18,910 - Está bien. 642 00:15:18,950 --> 00:15:21,180 [música divertida] 643 00:15:21,220 --> 00:15:22,780 - ¿Hola? 644 00:15:23,820 --> 00:15:25,290 ¿Hola? 645 00:15:28,220 --> 00:15:29,520 Garcela? 646 00:15:29,560 --> 00:15:32,230 - ¿Sí? [risas] 647 00:15:29,560 --> 00:15:32,230 - Hola. 648 00:15:32,260 --> 00:15:34,260 Ay dios mío. Me siento tan-- 649 00:15:34,290 --> 00:15:37,600 - Rapunzel, Rapunzel, 650 00:15:34,290 --> 00:15:37,600 suelta tu cabello. 651 00:15:37,630 --> 00:15:39,100 - Lo sé. 652 00:15:37,630 --> 00:15:39,100 Mi cabello con las raíces grises. 653 00:15:39,130 --> 00:15:42,240 - Ay dios mío. Escuchar. 654 00:15:39,130 --> 00:15:42,240 Te ves bien, considerando. 655 00:15:42,270 --> 00:15:44,170 - Quiero decir... vamos a buscar a mi perro. 656 00:15:44,210 --> 00:15:45,570 Ven aquí. 657 00:15:44,210 --> 00:15:45,570 - Bueno. 658 00:15:45,610 --> 00:15:47,110 Bueno, mientras haces eso, 659 00:15:45,610 --> 00:15:47,110 Voy a dejar esto. 660 00:15:47,140 --> 00:15:50,980 me lo pondré 661 00:15:47,140 --> 00:15:50,980 Tu pedestal aquí, supongo. 662 00:15:51,840 --> 00:15:52,550 Kyle y yo hemos venido 663 00:15:51,840 --> 00:15:52,550 un largo camino. 664 00:15:52,580 --> 00:15:54,980 - Entonces viniste a 665 00:15:52,580 --> 00:15:54,980 mi evento benéfico, 666 00:15:55,870 --> 00:15:57,890 levantaste tu remo 667 00:15:55,870 --> 00:15:57,890 donar $5,000 668 00:15:57,920 --> 00:16:00,920 al hospital de niños 669 00:15:57,920 --> 00:16:00,920 Los Ángeles, y nunca pagó. 670 00:16:01,260 --> 00:16:03,960 - ¿Qué? Será mejor que mires 671 00:16:01,260 --> 00:16:03,960 lo que estás diciendo. 672 00:16:03,120 --> 00:16:04,830 Eso no es cierto. 673 00:16:04,860 --> 00:16:07,660 ¿Estás diciendo que no pagué? 674 00:16:04,860 --> 00:16:07,660 por eso me dolió tanto. 675 00:16:07,100 --> 00:16:10,100 - Lo entiendo totalmente. 676 00:16:07,100 --> 00:16:10,100 Y por eso pido disculpas. 677 00:16:10,130 --> 00:16:11,100 - Gracias. 678 00:16:11,130 --> 00:16:14,940 No puedo creerlo ahora 679 00:16:11,130 --> 00:16:14,940 Soy Romeo para su Julieta. 680 00:16:15,400 --> 00:16:18,440 aunque no lo soy 681 00:16:15,400 --> 00:16:18,440 bebiendo veneno para ella. 682 00:16:18,770 --> 00:16:20,640 Uh-uh. 683 00:16:18,770 --> 00:16:20,640 Todavía no tengo a mis hijos. 684 00:16:20,670 --> 00:16:22,610 - Ay dios mío. 685 00:16:20,670 --> 00:16:22,610 - Paso solo por cumpleaños. 686 00:16:22,640 --> 00:16:24,500 - todavía no lo he visto 687 00:16:22,640 --> 00:16:24,500 mi familia. 688 00:16:24,840 --> 00:16:25,310 Ellos lo lograron 689 00:16:24,840 --> 00:16:25,310 fuera de aquí. 690 00:16:25,350 --> 00:16:26,580 - ¿Fueron al desierto? 691 00:16:26,610 --> 00:16:28,880 - Mi-mi marido 692 00:16:26,610 --> 00:16:28,880 Estaba quemando goma. 693 00:16:28,920 --> 00:16:29,880 Él estaba como, 694 00:16:28,920 --> 00:16:29,880 "Espero que estés bien." 695 00:16:29,920 --> 00:16:32,910 [imita el chirrido de los neumáticos] 696 00:16:29,920 --> 00:16:32,910 Como, quiero decir, hecho. 697 00:16:32,120 --> 00:16:35,190 Es tan irónico para mí que en 698 00:16:32,120 --> 00:16:35,190 "Pequeña casa en la pradera" 699 00:16:35,220 --> 00:16:38,980 hubo un episodio llamado 700 00:16:35,220 --> 00:16:38,980 "Cuarentena" 701 00:16:38,130 --> 00:16:41,960 donde tuve escarlatina 702 00:16:38,130 --> 00:16:41,960 y estaba en aislamiento. 703 00:16:42,670 --> 00:16:43,160 - No, papá. Caliente. 704 00:16:43,200 --> 00:16:44,200 - Esta es la bebida 705 00:16:43,200 --> 00:16:44,200 [incomprensible]. 706 00:16:44,230 --> 00:16:45,970 será bueno 707 00:16:44,230 --> 00:16:45,970 para tu garganta y tu boca. 708 00:16:46,720 --> 00:16:47,340 - No, papá. Agua caliente. 709 00:16:47,370 --> 00:16:49,640 - Esta es una vez 710 00:16:47,370 --> 00:16:49,640 donde realmente no lo hice 711 00:16:49,670 --> 00:16:51,640 Necesito vida para imitar el arte. 712 00:16:51,670 --> 00:16:53,670 Entonces, van a 713 00:16:51,670 --> 00:16:53,670 vuelve a casa mañana. 714 00:16:53,710 --> 00:16:55,800 - Ah, eso es bueno. 715 00:16:55,110 --> 00:16:56,910 - Entonces, ahora que estoy mejor, 716 00:16:55,110 --> 00:16:56,910 Kathy está mejor 717 00:16:56,950 --> 00:16:58,840 Dorit es mejor 718 00:16:58,840 --> 00:17:01,120 queremos finalmente hacer 719 00:16:58,840 --> 00:17:01,120 nuestro viaje de chicas a La Quinta. 720 00:17:01,150 --> 00:17:02,920 - ¿Qué? 721 00:17:01,150 --> 00:17:02,920 - ¡Sí! 722 00:17:03,230 --> 00:17:04,350 quiero venir a estornudar 723 00:17:03,230 --> 00:17:04,350 Sobre ti, Garcelle. 724 00:17:04,390 --> 00:17:06,150 - No voy a ninguna parte-- 725 00:17:04,390 --> 00:17:06,150 ustedes tienen piojos. 726 00:17:06,190 --> 00:17:07,660 no voy a ir 727 00:17:06,190 --> 00:17:07,660 dondequiera que vayas. 728 00:17:07,690 --> 00:17:09,320 - Kathy, Dorit y yo 729 00:17:07,690 --> 00:17:09,320 son las personas más seguras 730 00:17:09,360 --> 00:17:10,930 estar presente ahora mismo. 731 00:17:11,300 --> 00:17:12,890 - Sí, eso es verdad. 732 00:17:11,300 --> 00:17:12,890 tal vez tenga que llamar 733 00:17:12,930 --> 00:17:14,900 Noemí Campbell 734 00:17:12,930 --> 00:17:14,900 y conseguir su traje de materiales peligrosos. 735 00:17:14,930 --> 00:17:16,360 - Sí, exactamente. 736 00:17:14,930 --> 00:17:16,360 [risas] 737 00:17:16,400 --> 00:17:18,370 enviaré un correo electrónico 738 00:17:16,400 --> 00:17:18,370 a todos. 739 00:17:18,400 --> 00:17:20,900 - Y viene Erika. 740 00:17:18,400 --> 00:17:20,900 - Supongo. 741 00:17:20,940 --> 00:17:22,670 Voy a invitar a todos. 742 00:17:20,940 --> 00:17:22,670 - Bueno. 743 00:17:22,700 --> 00:17:27,470 - ¿Cómo estás, Erika? 744 00:17:22,700 --> 00:17:27,470 - No soy bueno. 745 00:17:27,470 --> 00:17:29,490 Llamé a mi psiquiatra. 746 00:17:29,810 --> 00:17:30,450 - Bien. 747 00:17:29,810 --> 00:17:30,450 - Importante. 748 00:17:30,480 --> 00:17:32,510 - Es demasiada presión. 749 00:17:32,840 --> 00:17:33,450 tan doloroso cuando 750 00:17:32,840 --> 00:17:33,450 lees cosas... 751 00:17:33,480 --> 00:17:35,150 - Lo sé. 752 00:17:35,180 --> 00:17:38,250 - Sobre esa demanda que dice 753 00:17:35,180 --> 00:17:38,250 que mi divorcio es una farsa 754 00:17:38,290 --> 00:17:41,360 para poder ocultar activos. 755 00:17:38,290 --> 00:17:41,360 ¿Esto parece...? 756 00:17:41,390 --> 00:17:43,320 - No parece 757 00:17:41,390 --> 00:17:43,320 estás ocultando algún activo. 758 00:17:43,360 --> 00:17:46,130 No. 759 00:17:43,360 --> 00:17:46,130 - Eso tiene grandes implicaciones, 760 00:17:46,160 --> 00:17:48,680 y desafortunadamente 761 00:17:46,160 --> 00:17:48,680 la gente quiere creer eso. 762 00:17:48,100 --> 00:17:49,230 - ¿Por qué? Es horrible. 763 00:17:48,100 --> 00:17:49,230 - Ya sabes, 764 00:17:49,260 --> 00:17:51,700 te hace sentir mejor 765 00:17:49,260 --> 00:17:51,700 si de repente la persona 766 00:17:51,730 --> 00:17:53,170 que tuviste 767 00:17:51,730 --> 00:17:53,170 puesto en un pedestal... 768 00:17:53,200 --> 00:17:56,200 - Es realmente un pedazo de mie--, 769 00:17:56,240 --> 00:17:58,770 realmente les roba a las viudas 770 00:17:56,240 --> 00:17:58,770 y huérfanos. 771 00:17:58,770 --> 00:17:59,240 - ¿Pero por qué la gente quiere eso? 772 00:17:59,270 --> 00:18:01,140 - Y luego dicen: "¿Ves? 773 00:17:59,270 --> 00:18:01,140 Lo sabía." 774 00:18:01,140 --> 00:18:03,140 - Porque hay un sádico. 775 00:18:01,140 --> 00:18:03,140 racha en todos. 776 00:18:03,180 --> 00:18:06,190 La gente piensa que Erika Jayne 777 00:18:03,180 --> 00:18:06,190 derribó a Tom Girardi. 778 00:18:06,190 --> 00:18:08,210 Tom Girardi 779 00:18:06,190 --> 00:18:08,210 derribó a Tom Girardi. 780 00:18:08,210 --> 00:18:11,240 No quiero sus acciones 781 00:18:08,210 --> 00:18:11,240 matar absolutamente 782 00:18:11,560 --> 00:18:14,390 lo que he creado. 783 00:18:11,560 --> 00:18:14,390 Tengo miedo de empezar de nuevo. 784 00:18:14,420 --> 00:18:18,360 lo unico que tengo 785 00:18:14,420 --> 00:18:18,360 es mi nombre, 786 00:18:18,390 --> 00:18:24,430 y la esperanza de que esto no sea así 787 00:18:18,390 --> 00:18:24,430 donde esto termina para mí. 788 00:18:24,470 --> 00:18:27,470 Los que te conocen lo saben, 789 00:18:24,470 --> 00:18:27,470 pero si nunca has tenido que lidiar 790 00:18:27,500 --> 00:18:30,750 con algo como esto, 791 00:18:27,500 --> 00:18:30,750 entonces claro que es fácil 792 00:18:30,100 --> 00:18:33,410 creerlo todo 793 00:18:30,100 --> 00:18:33,410 eso está puesto ahí fuera. 794 00:18:33,440 --> 00:18:36,810 - Todos los días, 795 00:18:33,440 --> 00:18:36,810 es algo más. 796 00:18:36,110 --> 00:18:37,180 - Con Erika. 797 00:18:37,210 --> 00:18:38,350 - Sí. 798 00:18:37,210 --> 00:18:38,350 - Lo sé. 799 00:18:38,380 --> 00:18:40,150 - Acusaciones horribles. 800 00:18:40,180 --> 00:18:42,120 Pensar que la gente 801 00:18:40,180 --> 00:18:42,120 falleció... es horrible. 802 00:18:42,150 --> 00:18:43,720 ¿Ha dicho algo? 803 00:18:42,150 --> 00:18:43,720 a alguien? 804 00:18:43,750 --> 00:18:45,450 - Quiero decir, he hablado con ella. 805 00:18:43,750 --> 00:18:45,450 un par de veces, 806 00:18:45,490 --> 00:18:47,520 y ella solo dijo 807 00:18:45,490 --> 00:18:47,520 Ha sido muy, muy difícil. 808 00:18:47,550 --> 00:18:49,420 Y ella dijo, 809 00:18:47,550 --> 00:18:49,420 "Yo no hice estas cosas. 810 00:18:49,460 --> 00:18:50,760 Yo no hice esto"-- 811 00:18:50,790 --> 00:18:52,430 - Ella realmente dijo eso. 812 00:18:50,790 --> 00:18:52,430 - Ella dijo eso. 813 00:18:52,460 --> 00:18:54,670 - Pero, como, estas cosas. 814 00:18:54,090 --> 00:18:57,400 que vino--fueron 815 00:18:54,090 --> 00:18:57,400 ¿tú... lo sabías? 816 00:18:57,430 --> 00:18:59,130 Vaya, guau. 817 00:19:00,200 --> 00:19:02,500 - me pregunto 818 00:19:00,200 --> 00:19:02,500 ¿Qué más viene? 819 00:19:02,540 --> 00:19:05,110 - ¿Tienes alguna idea? 820 00:19:02,540 --> 00:19:05,110 - Ninguno. 821 00:19:05,140 --> 00:19:07,110 No es sólo Tom 822 00:19:05,140 --> 00:19:07,110 hundiéndose con el barco. 823 00:19:07,140 --> 00:19:08,340 el nos esta llevando 824 00:19:07,140 --> 00:19:08,340 todos abajo con él. 825 00:19:08,380 --> 00:19:10,280 - Parece que lo tienes 826 00:19:08,380 --> 00:19:10,280 una muy buena cabeza 827 00:19:10,310 --> 00:19:11,310 sobre tus hombros, 828 00:19:10,310 --> 00:19:11,310 lidiando con esto. 829 00:19:11,350 --> 00:19:13,210 Esto es-esto sería 830 00:19:11,350 --> 00:19:13,210 realmente intenso. Quiero decir-- 831 00:19:13,250 --> 00:19:14,750 - Ella es inteligente. Ya sabes. 832 00:19:14,780 --> 00:19:16,180 - La gente que se quedó. 833 00:19:14,780 --> 00:19:16,180 con el, 834 00:19:16,220 --> 00:19:17,420 la gente que era leal 835 00:19:16,220 --> 00:19:17,420 a él, 836 00:19:17,450 --> 00:19:19,150 Se lo ha buscado 837 00:19:17,450 --> 00:19:19,150 también 838 00:19:19,190 --> 00:19:20,350 a través de lo que sea que haya hecho. 839 00:19:20,390 --> 00:19:21,760 Ni siquiera lo sabemos 840 00:19:20,390 --> 00:19:21,760 lo que ha hecho. 841 00:19:21,790 --> 00:19:24,230 Pero ha hecho un desastre 842 00:19:21,790 --> 00:19:24,230 para todos nosotros. 843 00:19:24,260 --> 00:19:27,460 Es la milla uno de un maratón. 844 00:19:24,260 --> 00:19:27,460 Y esa es realmente la verdad. 845 00:19:29,160 --> 00:19:31,500 - Es increíble. 846 00:19:29,160 --> 00:19:31,500 Casi te vas, como, 847 00:19:31,530 --> 00:19:33,500 "¿Es la misma persona 848 00:19:31,530 --> 00:19:33,500 ¿lo sabemos?" Como-- 849 00:19:33,530 --> 00:19:35,340 - Simplemente conociéndola como la conozco, 850 00:19:33,530 --> 00:19:35,340 soy como, 851 00:19:35,370 --> 00:19:36,540 "Esto simplemente 852 00:19:35,370 --> 00:19:36,540 no suena cierto." 853 00:19:36,570 --> 00:19:38,410 - Sí, la has conocido. 854 00:19:36,570 --> 00:19:38,410 mucho más que- 855 00:19:38,440 --> 00:19:40,510 - Sí. 856 00:19:38,440 --> 00:19:40,510 - Que yo, obviamente. Horrible. 857 00:19:40,540 --> 00:19:42,180 - Pesadilla. 858 00:19:40,540 --> 00:19:42,180 - Sí. 859 00:19:42,210 --> 00:19:43,380 - Una de las razones 860 00:19:42,210 --> 00:19:43,380 No creo que este divorcio 861 00:19:43,410 --> 00:19:45,380 es una pena que tal vez sea Erika, 862 00:19:45,410 --> 00:19:47,550 una vez que ella se enteró 863 00:19:45,410 --> 00:19:47,550 estos pleitos estaban llegando, 864 00:19:47,580 --> 00:19:50,250 decidió: "No soy 865 00:19:47,580 --> 00:19:50,250 quedarme aquí para esto", 866 00:19:50,280 --> 00:19:52,520 y decidió, 867 00:19:50,280 --> 00:19:52,520 "Voy a salir de aquí". 868 00:19:52,550 --> 00:19:54,820 - Quizás Tom hizo estas cosas. 869 00:19:54,860 --> 00:19:56,610 pero no creo 870 00:19:54,860 --> 00:19:56,610 Erika lo sabía. 871 00:19:56,960 --> 00:19:59,390 Una cosa que sí sé es 872 00:19:56,960 --> 00:19:59,390 que los maridos pueden tener secretos 873 00:19:59,430 --> 00:20:02,230 que las esposas no saben. 874 00:20:02,260 --> 00:20:04,530 - Pero obviamente, cuando estás 875 00:20:02,260 --> 00:20:04,530 casado y confías en alguien 876 00:20:04,570 --> 00:20:06,130 y tú-tú los amas 877 00:20:06,170 --> 00:20:07,500 y has gastado 878 00:20:06,170 --> 00:20:07,500 tantos años juntos... 879 00:20:07,530 --> 00:20:09,870 - Sí. Sí. 880 00:20:07,530 --> 00:20:09,870 - Ya sabes, sólo confía. 881 00:20:09,900 --> 00:20:12,270 - A veces a ciegas. 882 00:20:12,310 --> 00:20:14,340 - Te voy a dar una lección. 883 00:20:12,310 --> 00:20:14,340 que he aprendido. 884 00:20:14,380 --> 00:20:17,180 Cuando entré en mi matrimonio, 885 00:20:14,380 --> 00:20:17,180 yo tenía 28 años, 886 00:20:17,210 --> 00:20:20,110 y el equilibrio de poder 887 00:20:17,210 --> 00:20:20,110 fue así. ¿Bien? 888 00:20:20,150 --> 00:20:22,380 Ya ves lo que esta pasando 889 00:20:20,150 --> 00:20:22,380 para mí hoy. 890 00:20:22,420 --> 00:20:24,320 por favor mira 891 00:20:22,420 --> 00:20:24,320 en sus cuentas bancarias. 892 00:20:24,350 --> 00:20:26,420 - Sí. 893 00:20:24,350 --> 00:20:26,420 - Tienes que. 894 00:20:26,450 --> 00:20:28,320 - Me ocupo de todos 895 00:20:26,450 --> 00:20:28,320 las cosas vivas. 896 00:20:28,360 --> 00:20:31,830 Pero, cuando... como... como, 897 00:20:28,360 --> 00:20:31,830 Una cuenta bancaria me asusta. 898 00:20:31,860 --> 00:20:33,260 - Por favor... 899 00:20:31,860 --> 00:20:33,260 - No lo ignores. 900 00:20:33,290 --> 00:20:34,460 - No lo ignores. 901 00:20:33,290 --> 00:20:34,460 - Sí, lo sé. 902 00:20:34,500 --> 00:20:36,330 - Necesitas saber... 903 00:20:34,500 --> 00:20:36,330 - Sí. 904 00:20:36,360 --> 00:20:39,230 - ¿Dónde está tu dinero, cuál es? 905 00:20:36,360 --> 00:20:39,230 entrando, lo que sale. 906 00:20:39,270 --> 00:20:41,240 Como, necesitas 907 00:20:39,270 --> 00:20:41,240 para saberlo todo. 908 00:20:41,270 --> 00:20:42,400 La mayoría de las mujeres no lo saben. 909 00:20:42,440 --> 00:20:44,240 - Totalmente. 910 00:20:42,440 --> 00:20:44,240 - Muchas de estas mujeres 911 00:20:44,270 --> 00:20:47,570 que sé que realmente no funciona 912 00:20:44,270 --> 00:20:47,570 o ganar su propio dinero. 913 00:20:47,610 --> 00:20:49,880 Pero yo soy el indicado 914 00:20:47,610 --> 00:20:49,880 quién paga las cuentas. 915 00:20:49,910 --> 00:20:52,650 ¿Y si, Dios no lo quiera, 916 00:20:49,910 --> 00:20:52,650 ¿Un día Rob se fue? 917 00:20:52,680 --> 00:20:54,580 Con Harry y yo, 918 00:20:52,680 --> 00:20:54,580 todo está unido, 919 00:20:54,620 --> 00:20:58,150 excepto que cada uno tenemos 920 00:20:54,620 --> 00:20:58,150 nuestra propia cuenta personal. 921 00:20:58,190 --> 00:21:02,190 Así que siempre lo he sabido 922 00:20:58,190 --> 00:21:02,190 donde esta el dinero 923 00:21:02,220 --> 00:21:04,230 y donde los cadáveres 924 00:21:02,220 --> 00:21:04,230 están escondidos y enterrados. 925 00:21:04,260 --> 00:21:05,460 [risas] 926 00:21:05,490 --> 00:21:08,300 - Pienso también que cuanto más 927 00:21:05,490 --> 00:21:08,300 dinero que gana tu marido, 928 00:21:08,330 --> 00:21:09,600 cuanto más te excluyen. 929 00:21:09,630 --> 00:21:12,930 Y luego, 22 años después, 930 00:21:09,630 --> 00:21:12,930 no termina genial. 931 00:21:12,970 --> 00:21:16,600 - No conozco todos los detalles 932 00:21:12,970 --> 00:21:16,600 sobre nuestra situación financiera. 933 00:21:16,640 --> 00:21:21,610 Pero sé que Rob estaría feliz. 934 00:21:16,640 --> 00:21:21,610 para compartirlo conmigo. 935 00:21:21,640 --> 00:21:25,650 Y si no lo hiciera, eso sería 936 00:21:21,640 --> 00:21:25,650 una señal de alerta para mí. 937 00:21:25,680 --> 00:21:27,180 - Si tuvieras que hacerlo 938 00:21:25,680 --> 00:21:27,180 de manera diferente, 939 00:21:27,220 --> 00:21:28,450 ahora que lo sabes 940 00:21:27,220 --> 00:21:28,450 lo que sabes, 941 00:21:28,480 --> 00:21:29,880 y estás pasando por 942 00:21:29,920 --> 00:21:31,450 lo que estás pasando, 943 00:21:29,920 --> 00:21:31,450 o no-- 944 00:21:31,490 --> 00:21:32,890 - O no lo sé 945 00:21:31,490 --> 00:21:32,890 lo que no se 946 00:21:32,920 --> 00:21:34,360 - Exactamente... ¿qué pasaría? 947 00:21:32,920 --> 00:21:34,360 lo haces diferente? 948 00:21:34,390 --> 00:21:35,420 - Bien. 949 00:21:35,460 --> 00:21:37,260 [música dramática] 950 00:21:37,290 --> 00:21:38,430 - No lo sé 951 00:21:37,290 --> 00:21:38,430 hay algo-- 952 00:21:38,460 --> 00:21:40,360 podría haberlo hecho 953 00:21:38,460 --> 00:21:40,360 algo diferente, 954 00:21:40,400 --> 00:21:43,300 porque seguí preguntando, y 955 00:21:40,400 --> 00:21:43,300 Me excluían continuamente. 956 00:21:43,330 --> 00:21:44,600 - ¡Oh! 957 00:21:43,330 --> 00:21:44,600 - Bueno. 958 00:21:44,630 --> 00:21:46,330 - Bueno. 959 00:21:44,630 --> 00:21:46,330 - Hace dos años, 960 00:21:46,370 --> 00:21:48,940 cuando me nombraron 961 00:21:46,370 --> 00:21:48,940 en una demanda en Arizona, 962 00:21:48,970 --> 00:21:51,470 Yo estaba como, 963 00:21:48,970 --> 00:21:51,470 "No hice nada." 964 00:21:51,510 --> 00:21:53,710 Y luego me fui a casa 965 00:21:51,510 --> 00:21:53,710 y dije: "¿Qué es esto?" 966 00:21:53,740 --> 00:21:56,640 Y él dijo: "Es una tontería... 967 00:21:53,740 --> 00:21:56,640 No te preocupes por eso." 968 00:21:56,680 --> 00:21:58,480 Y cuando presioné más, 969 00:21:58,510 --> 00:21:59,650 "No quiero 970 00:21:58,510 --> 00:21:59,650 hablar de ello." 971 00:21:59,680 --> 00:22:03,650 supliqué, supliqué, 972 00:21:59,680 --> 00:22:03,650 Lloré, lo intenté. 973 00:22:03,690 --> 00:22:06,520 Empujé tan fuerte como pude, 974 00:22:03,690 --> 00:22:06,520 hasta que no pude empujar más. 975 00:22:06,550 --> 00:22:08,460 - Bien. 976 00:22:06,550 --> 00:22:08,460 - Sé lo malo 977 00:22:08,490 --> 00:22:14,200 y qué cruel y cuán absolutamente 978 00:22:08,490 --> 00:22:14,200 Tom es desdeñoso. 979 00:22:14,230 --> 00:22:16,600 Tom gana. Pierdes. 980 00:22:14,230 --> 00:22:16,600 El fin. 981 00:22:16,630 --> 00:22:18,970 esa es la manera 982 00:22:16,630 --> 00:22:18,970 siempre lo ha sido. 983 00:22:19,720 --> 00:22:23,200 * * 984 00:22:24,540 --> 00:22:25,510 - Próximamente... 985 00:22:25,540 --> 00:22:27,240 - [imita aullar] 986 00:22:27,270 --> 00:22:28,480 - [ladrando] 987 00:22:27,270 --> 00:22:28,480 - Demandar. 988 00:22:28,510 --> 00:22:30,340 ¡Auuuu! 989 00:22:34,650 --> 00:22:37,190 [música alegre] 990 00:22:37,450 --> 00:22:44,460 * * 991 00:22:51,100 --> 00:22:53,330 - ¡Hola! 992 00:22:51,100 --> 00:22:53,330 - Hola. 993 00:22:53,370 --> 00:22:55,100 - Hola chicos. 994 00:22:53,370 --> 00:22:55,100 - Hola. 995 00:22:55,100 --> 00:22:57,500 - ¿Cómo estás? 996 00:22:55,100 --> 00:22:57,500 - Estamos bien. 997 00:23:05,850 --> 00:23:07,450 - Ustedes son tan lindos. 998 00:23:07,480 --> 00:23:09,780 Delilah ha estado saliendo 999 00:23:07,480 --> 00:23:09,780 Eyal Booker 1000 00:23:09,820 --> 00:23:12,550 desde hace más de un año. 1001 00:23:12,590 --> 00:23:15,600 Amelia vio "La isla del amor". 1002 00:23:15,600 --> 00:23:16,730 Ella vio a Eyal y dijo: 1003 00:23:16,760 --> 00:23:19,590 "Eyal es una versión masculina 1004 00:23:16,760 --> 00:23:19,590 de Dalila." 1005 00:23:19,630 --> 00:23:23,630 Entonces Delilah entró en sus mensajes directos. 1006 00:23:23,670 --> 00:23:25,270 Sé cómo trabajan estas chicas. 1007 00:23:27,740 --> 00:23:29,570 - Ten paciencia, siempre. 1008 00:23:29,600 --> 00:23:31,740 Y ya sabes, la mitad del tiempo 1009 00:23:29,600 --> 00:23:31,740 están en su período, 1010 00:23:31,770 --> 00:23:33,540 así que siempre 1011 00:23:31,770 --> 00:23:33,540 hay que recordar eso. 1012 00:23:33,570 --> 00:23:35,410 el ha comenzado 1013 00:23:33,570 --> 00:23:35,410 un negocio de fitness, 1014 00:23:35,440 --> 00:23:37,410 Porque si has visto su cuerpo, 1015 00:23:37,450 --> 00:23:40,480 esta es una criatura 1016 00:23:37,450 --> 00:23:40,480 como ningún otro. 1017 00:23:40,510 --> 00:23:42,420 quiero mostrarte algo 1018 00:23:42,450 --> 00:23:44,390 que te dije 1019 00:23:42,450 --> 00:23:44,390 que todavía tengo. 1020 00:23:44,420 --> 00:23:45,750 Es tan-- 1021 00:23:45,790 --> 00:23:48,420 - Es tan tonto, 1022 00:23:45,790 --> 00:23:48,420 pero está aquí en el garaje, 1023 00:23:48,460 --> 00:23:49,790 pero quiero mostrártelo. 1024 00:23:51,790 --> 00:23:54,500 - ¿Sabes qué? Tengo que-yo 1025 00:23:51,790 --> 00:23:54,500 Tengo que lidiar con esta situación. 1026 00:23:54,530 --> 00:23:57,560 No estoy bromeando. todo mi bien 1027 00:23:54,530 --> 00:23:57,560 Los vestidos están aquí abajo. 1028 00:23:57,600 --> 00:23:59,400 Incluso está colgado de una percha de alambre. 1029 00:23:59,430 --> 00:24:00,830 Aférrate. 1030 00:23:59,430 --> 00:24:00,830 ¿Cómo les muestro esto? 1031 00:24:00,870 --> 00:24:02,670 Voy a dejarlo 1032 00:24:00,870 --> 00:24:02,670 en el suelo. 1033 00:24:02,700 --> 00:24:05,340 Está bien. 1034 00:24:02,700 --> 00:24:05,340 Mira esto. 1035 00:24:06,140 --> 00:24:07,640 - Mira qué bonito es. 1036 00:24:08,910 --> 00:24:10,880 - Bueno, te lo guardé. 1037 00:24:10,910 --> 00:24:14,860 Algunos padres pasan 1038 00:24:10,910 --> 00:24:14,860 colecciones de armas, 1039 00:24:14,110 --> 00:24:15,850 colecciones de sellos. 1040 00:24:15,880 --> 00:24:18,590 Les paso vestidos antiguos. 1041 00:24:18,620 --> 00:24:22,610 Nunca nadie me los ha pedido 1042 00:24:18,620 --> 00:24:22,610 y nadie ha dicho nunca, 1043 00:24:22,950 --> 00:24:23,520 "Quiero usar el"-- 1044 00:24:25,980 --> 00:24:26,660 - Bueno, no puedo hacer eso. 1045 00:24:26,700 --> 00:24:29,630 No quieres esos vestidos 1046 00:24:26,700 --> 00:24:29,630 en tu armario principal, 1047 00:24:29,660 --> 00:24:30,800 porque no había lugar. 1048 00:24:30,830 --> 00:24:32,630 Bueno, al menos no 1049 00:24:30,830 --> 00:24:32,630 en mi armario principal. 1050 00:24:32,670 --> 00:24:35,700 Entonces, está en el garaje. 1051 00:24:32,670 --> 00:24:35,700 Y no es lujoso. 1052 00:24:35,740 --> 00:24:37,740 Y está sucio. 1053 00:24:35,740 --> 00:24:37,740 Y no es lindo. 1054 00:24:37,770 --> 00:24:40,640 Este vestido costó $5,000 1055 00:24:37,770 --> 00:24:40,640 cuando lo compramos, 1056 00:24:40,680 --> 00:24:43,580 entonces tiene que valer la pena 1057 00:24:40,680 --> 00:24:43,580 probablemente 20 ahora. 1058 00:24:43,610 --> 00:24:45,480 Es un Hervé Léger original. 1059 00:24:45,510 --> 00:24:47,880 Quiero decir, ni siquiera 1060 00:24:45,510 --> 00:24:47,880 hacerlos más. Está hecho. 1061 00:24:47,920 --> 00:24:50,650 Pero todos están protegidos. 1062 00:24:47,920 --> 00:24:50,650 Están cubiertos. 1063 00:24:50,690 --> 00:24:52,120 Y están bien. 1064 00:24:52,150 --> 00:24:54,420 Y ahora lo tengo genial 1065 00:24:52,150 --> 00:24:54,420 cerraduras y candados, 1066 00:24:54,460 --> 00:24:55,690 y cosas en esas puertas, 1067 00:24:55,720 --> 00:24:58,490 así que no pienses en 1068 00:24:55,720 --> 00:24:58,490 viniendo por mis vestidos. 1069 00:24:58,530 --> 00:25:00,530 Están encerrados. 1070 00:25:00,560 --> 00:25:03,560 tengo un versace 1071 00:25:00,560 --> 00:25:03,560 que me hizo Gianni Versace 1072 00:25:03,600 --> 00:25:05,630 cuando estaba embarazada de ti. 1073 00:25:06,530 --> 00:25:07,640 - Ese es tuyo. 1074 00:25:09,840 --> 00:25:12,640 - Probablemente puedas usarlo 1075 00:25:09,840 --> 00:25:12,640 Antes de quedar embarazada, apuesto. 1076 00:25:12,670 --> 00:25:14,140 tal vez despues de ti 1077 00:25:12,670 --> 00:25:14,140 solo come un burrito, 1078 00:25:14,180 --> 00:25:15,610 probablemente estarás bien. 1079 00:25:15,640 --> 00:25:18,780 Cuando finalmente conseguimos el vestido, 1080 00:25:15,640 --> 00:25:18,780 con mi embarazo, 1081 00:25:18,810 --> 00:25:21,480 me había hecho más grande, 1082 00:25:18,810 --> 00:25:21,480 y no cabía en la parte de atrás. 1083 00:25:21,520 --> 00:25:22,820 soy como, 1084 00:25:21,520 --> 00:25:22,820 un acaparador organizado. 1085 00:25:22,850 --> 00:25:24,520 Sabía exactamente dónde estaba. 1086 00:25:24,550 --> 00:25:26,550 Entonces Harry corre hacia abajo 1087 00:25:24,550 --> 00:25:26,550 al garaje 1088 00:25:26,590 --> 00:25:29,860 y consigue un par de alicates, 1089 00:25:26,590 --> 00:25:29,860 y de alguna manera es capaz de arreglar 1090 00:25:29,890 --> 00:25:33,130 el vestido en la espalda 1091 00:25:29,890 --> 00:25:33,130 y hacerlo encajar, por supuesto. 1092 00:25:33,160 --> 00:25:36,430 Disculpe 1093 00:25:33,160 --> 00:25:36,430 mientras muevo la lata de gasolina. 1094 00:25:36,460 --> 00:25:39,700 Esta es una añada 1095 00:25:36,460 --> 00:25:39,700 Tom Ford Gucci, 1096 00:25:39,730 --> 00:25:41,700 con el cinturón dorado. 1097 00:25:41,740 --> 00:25:42,870 Como-- 1098 00:25:45,940 --> 00:25:47,910 - Ustedes siempre pensaron 1099 00:25:45,940 --> 00:25:47,910 yo era raro, 1100 00:25:47,940 --> 00:25:49,740 y ahora tu de repente 1101 00:25:47,940 --> 00:25:49,740 creo que soy genial 1102 00:25:49,780 --> 00:25:52,550 porque te das cuenta 1103 00:25:49,780 --> 00:25:52,550 Qué buena mierda tengo. 1104 00:25:52,580 --> 00:25:53,920 Trabajé duro 1105 00:25:52,580 --> 00:25:53,920 por estos vestidos. 1106 00:25:53,950 --> 00:25:55,680 Los compré yo mismo. 1107 00:25:55,720 --> 00:25:57,890 Y soy hijo único, 1108 00:25:55,720 --> 00:25:57,890 y no me gusta compartir. 1109 00:25:57,920 --> 00:25:59,750 Entonces el hecho de que haya salvado 1110 00:25:57,920 --> 00:25:59,750 estos vestidos 1111 00:25:59,790 --> 00:26:01,890 para compartir con las chicas 1112 00:25:59,790 --> 00:26:01,890 es un gran problema para mí. 1113 00:26:01,920 --> 00:26:03,930 Te lo mostraré, si quieres 1114 00:26:01,920 --> 00:26:03,930 venir aquí, 1115 00:26:04,290 --> 00:26:05,630 te mostraré 1116 00:26:04,290 --> 00:26:05,630 mi pequeño alijo privado. 1117 00:26:05,660 --> 00:26:07,760 realmente tengo que entender 1118 00:26:05,660 --> 00:26:07,760 Esto es lindo, sin embargo. 1119 00:26:07,800 --> 00:26:09,660 Mis expectativas no son altas. 1120 00:26:09,700 --> 00:26:10,900 Creo que así será 1121 00:26:10,930 --> 00:26:12,700 una foto de Instagram 1122 00:26:10,930 --> 00:26:12,700 y olvidado. 1123 00:26:12,730 --> 00:26:14,200 Puedes venir y vestir 1124 00:26:12,730 --> 00:26:14,200 lo que quieras. 1125 00:26:14,240 --> 00:26:15,800 - ¿Quieres saber algo? 1126 00:26:14,240 --> 00:26:15,800 - ¿Qué? 1127 00:26:15,840 --> 00:26:19,540 - Amelia me dijo que ella es 1128 00:26:15,840 --> 00:26:19,540 tu hijo favorito. 1129 00:26:19,570 --> 00:26:21,680 Para que puedas hacerlo 1130 00:26:19,570 --> 00:26:21,680 depende de mí con-- 1131 00:26:21,710 --> 00:26:23,680 - no tengo 1132 00:26:21,710 --> 00:26:23,680 un niño favorito. 1133 00:26:23,710 --> 00:26:25,610 Los amo a ambos por igual. 1134 00:26:25,650 --> 00:26:27,610 - Sí, lo estaré contando 1135 00:26:25,650 --> 00:26:27,610 mis hijos también, 1136 00:26:27,650 --> 00:26:29,750 pero no lo haré en serio. 1137 00:26:27,650 --> 00:26:29,750 - ¡Ah! 1138 00:26:30,580 --> 00:26:32,950 - Dios mío, 1139 00:26:30,580 --> 00:26:32,950 ustedes, matándome. 1140 00:26:33,750 --> 00:26:37,760 [música energética] 1141 00:26:37,790 --> 00:26:40,930 - Demandar. Ven aquí. 1142 00:26:37,790 --> 00:26:40,930 [imita aullidos] 1143 00:26:40,960 --> 00:26:42,960 ¡Auu! 1144 00:26:43,690 --> 00:26:44,700 - [ladra] 1145 00:26:44,700 --> 00:26:46,740 -Auu. 1146 00:26:44,700 --> 00:26:46,740 - [ladra] 1147 00:26:46,770 --> 00:26:49,750 - ¡Ah-oo! 1148 00:26:49,750 --> 00:26:50,600 Arf. 1149 00:26:50,640 --> 00:26:53,540 Demandar. ¡Auu! 1150 00:26:53,570 --> 00:26:55,940 - Hola. 1151 00:26:53,570 --> 00:26:55,940 - Hola, cariño. ¿Cómo estás? 1152 00:26:55,980 --> 00:26:57,580 - Estoy bien. 1153 00:26:55,980 --> 00:26:57,580 No estoy abrazando. 1154 00:26:57,610 --> 00:26:58,780 - Mwah, mwah, mwah, 1155 00:26:57,610 --> 00:26:58,780 mwah, mwah, mwah. 1156 00:26:58,810 --> 00:27:00,850 - Mwah, mwah, mwah, mwah. 1157 00:26:58,810 --> 00:27:00,850 Dios mío, son tan bonitos. 1158 00:27:00,880 --> 00:27:02,820 - He estado trabajando en esto. 1159 00:27:00,880 --> 00:27:02,820 - Debería estar haciendo esto. 1160 00:27:02,850 --> 00:27:05,590 - Estos son todos mis-- 1161 00:27:02,850 --> 00:27:05,590 mi nueva colección. 1162 00:27:05,620 --> 00:27:08,270 - Los amo. 1163 00:27:08,270 --> 00:27:09,890 - ¿No son bonitos? 1164 00:27:09,920 --> 00:27:11,730 - Mira este, 1165 00:27:09,920 --> 00:27:11,730 con la muñeca de aspecto espeluznante. 1166 00:27:11,760 --> 00:27:14,500 - La niña. 1167 00:27:11,760 --> 00:27:14,500 - Oh, esa muñeca es aterradora. 1168 00:27:14,530 --> 00:27:16,350 - No, mira... sus ojos se abren. 1169 00:27:16,350 --> 00:27:17,300 - Demente. 1170 00:27:17,330 --> 00:27:19,630 - No. 1171 00:27:17,330 --> 00:27:19,630 Ella es una pequeña niña vintage. 1172 00:27:19,670 --> 00:27:21,640 - Parece "¿Qué 1173 00:27:19,670 --> 00:27:21,640 ¿Le pasó a Baby Jane?" a mí. 1174 00:27:21,670 --> 00:27:23,640 - Bueno, te lo haré saber. 1175 00:27:21,670 --> 00:27:23,640 Me encanta eso. 1176 00:27:23,670 --> 00:27:26,570 siempre subo 1177 00:27:23,670 --> 00:27:26,570 con todas mis pequeñas fantasías. 1178 00:27:26,610 --> 00:27:31,500 Pude ver, ya sabes, ángeles 1179 00:27:26,610 --> 00:27:31,500 o soldados, ositos de peluche, 1180 00:27:31,500 --> 00:27:35,540 fruta de cristal, muñecos de nieve antiguos, 1181 00:27:31,500 --> 00:27:35,540 zapatitos en miniatura, 1182 00:27:35,880 --> 00:27:39,550 un viejo Saks Quinta Avenida 1183 00:27:35,880 --> 00:27:39,550 recibo--absolutamente hermoso. 1184 00:27:39,590 --> 00:27:42,610 - estoy teniendo--no teniendo 1185 00:27:39,590 --> 00:27:42,610 un buen dia. 1186 00:27:42,610 --> 00:27:44,890 - ¿Qué ocurre? 1187 00:27:42,610 --> 00:27:44,890 - Realmente deprimido. 1188 00:27:44,930 --> 00:27:48,680 Realmente solo, es todo 1189 00:27:44,930 --> 00:27:48,680 llegando a mí. 1190 00:27:48,680 --> 00:27:50,670 - ¿Sabes qué? 1191 00:27:48,680 --> 00:27:50,670 es algo muy emotivo, 1192 00:27:50,700 --> 00:27:52,670 contraer COVID. 1193 00:27:52,700 --> 00:27:53,800 - Para mí, 1194 00:27:52,700 --> 00:27:53,800 es la cuestión de la paternidad. 1195 00:27:53,830 --> 00:27:58,770 ni siquiera tengo ganas 1196 00:27:53,830 --> 00:27:58,770 Puedo hacer un buen trabajo ahora mismo. 1197 00:27:58,770 --> 00:28:00,130 Realmente no lo hago. 1198 00:27:58,770 --> 00:28:00,130 Es como-- 1199 00:28:00,130 --> 00:28:01,540 - Eres el mejor. 1200 00:28:01,580 --> 00:28:04,810 - Pero yo-yo siento que 1201 00:28:01,580 --> 00:28:04,810 No puedo hacer nada. 1202 00:28:06,510 --> 00:28:08,820 Portia es tan pequeña, 1203 00:28:06,510 --> 00:28:08,820 y ella no puede hacer nada. 1204 00:28:08,850 --> 00:28:11,550 Ella no puede ir a ninguna parte. 1205 00:28:08,850 --> 00:28:11,550 Ella está como en casa. 1206 00:28:11,590 --> 00:28:12,820 - Lo sé, cariño, es difícil. 1207 00:28:12,850 --> 00:28:16,760 - Siempre me he enorgullecido 1208 00:28:12,850 --> 00:28:16,760 sobre ser una muy buena madre. 1209 00:28:16,790 --> 00:28:18,630 Eso es lo mío 1210 00:28:16,790 --> 00:28:18,630 ¿sabes? 1211 00:28:18,660 --> 00:28:21,860 Es mi cosa favorita. 1212 00:28:18,660 --> 00:28:21,860 En lo que soy mejor. 1213 00:28:21,900 --> 00:28:24,700 Entonces no me gusta ver 1214 00:28:21,900 --> 00:28:24,700 Mi hija no está en su mejor momento. 1215 00:28:24,730 --> 00:28:27,400 ¿Por qué te has perdido? 1216 00:28:24,730 --> 00:28:27,400 ¿Algunas de tus clases, cariño? 1217 00:28:27,400 --> 00:28:29,700 - El otro día me perdí 1218 00:28:27,400 --> 00:28:29,700 mis dos primeras clases... 1219 00:28:38,830 --> 00:28:41,860 - Son las 12:30. 1220 00:28:38,830 --> 00:28:41,860 Mi hijo estaba dormido cuando me fui. 1221 00:28:42,780 --> 00:28:44,920 ¿Qué voy a hacer? ¿Despertarla? 1222 00:28:42,780 --> 00:28:44,920 No hay nada que hacer. 1223 00:28:44,950 --> 00:28:47,930 Sólo me hace sentir como 1224 00:28:44,950 --> 00:28:47,930 No estoy haciendo un buen trabajo. 1225 00:28:47,120 --> 00:28:48,760 - Sí, claro. 1226 00:28:47,120 --> 00:28:48,760 - Si hubiera hecho cosas 1227 00:28:48,790 --> 00:28:50,590 en el pasado, podría haber 1228 00:28:48,790 --> 00:28:50,590 seguí bailando para ella, 1229 00:28:50,630 --> 00:28:52,890 que alguien venga en privado, 1230 00:28:50,630 --> 00:28:52,890 afuera, o algo así, 1231 00:28:52,930 --> 00:28:55,100 pero ni siquiera puedo hacer eso. 1232 00:28:55,130 --> 00:28:59,720 Escucho a tanta gente decir, 1233 00:28:55,130 --> 00:28:59,720 "Oh, mis hijos están desaparecidos 1234 00:28:59,100 --> 00:29:01,740 sus amigos y desaparecidos 1235 00:28:59,100 --> 00:29:01,740 yendo y haciendo esto", 1236 00:29:01,100 --> 00:29:04,710 y mi preocupación es en realidad 1237 00:29:01,100 --> 00:29:04,710 lo contrario, 1238 00:29:04,740 --> 00:29:06,410 viendo a Porcia 1239 00:29:04,740 --> 00:29:06,410 estar cómodo 1240 00:29:06,440 --> 00:29:07,880 no ir a la escuela 1241 00:29:07,910 --> 00:29:11,750 no ver gente, 1242 00:29:07,910 --> 00:29:11,750 sin salir de tu casa. 1243 00:29:11,780 --> 00:29:13,920 eso es lo que me preocupa 1244 00:29:11,780 --> 00:29:13,920 como mamá. 1245 00:29:14,200 --> 00:29:16,890 Me estoy esforzando mucho 1246 00:29:14,200 --> 00:29:16,890 para mantenerla con niños de su edad. 1247 00:29:16,920 --> 00:29:18,390 - Bien. Eso es importante. 1248 00:29:18,420 --> 00:29:20,420 - Y ella es tan madura como es. 1249 00:29:18,420 --> 00:29:20,420 que es como, 1250 00:29:20,460 --> 00:29:21,760 Quiero que sea una niña. 1251 00:29:21,790 --> 00:29:23,760 - Y no solo ser 1252 00:29:21,790 --> 00:29:23,760 con las hermanas mayores. 1253 00:29:23,790 --> 00:29:24,930 - Exactamente. 1254 00:29:25,300 --> 00:29:26,360 - Porque están encendidos 1255 00:29:25,300 --> 00:29:26,360 diferentes páginas. 1256 00:29:26,390 --> 00:29:28,100 - Bueno, sabes que lo haría 1257 00:29:26,390 --> 00:29:28,100 normalmente nunca le permito 1258 00:29:28,130 --> 00:29:29,700 tener esas uñas largas. 1259 00:29:29,730 --> 00:29:31,700 cuales son tus maestros 1260 00:29:29,730 --> 00:29:31,700 pensando en esas uñas? 1261 00:29:31,730 --> 00:29:33,390 - Soy así. 1262 00:29:31,730 --> 00:29:33,390 Ellos no ven mi-- 1263 00:29:33,730 --> 00:29:34,440 Sólo se muestra, como, aquí. 1264 00:29:34,470 --> 00:29:36,170 - ¿Cómo puedes siquiera escribir? 1265 00:29:34,470 --> 00:29:36,170 con esas uñas? 1266 00:29:36,200 --> 00:29:38,410 - Porque soy una reina. 1267 00:29:38,440 --> 00:29:40,410 - Pero ella no tiene nada que hacer, 1268 00:29:38,440 --> 00:29:40,410 entonces ella quiere jugar 1269 00:29:40,440 --> 00:29:42,810 con maquillaje en casa 1270 00:29:40,440 --> 00:29:42,810 y ponte estas cosas 1271 00:29:42,840 --> 00:29:44,750 y sacarlos 1272 00:29:42,840 --> 00:29:44,750 y poner... ¿qué? 1273 00:29:44,780 --> 00:29:47,110 Quiero decir, ¿voy a decir que no? 1274 00:29:44,780 --> 00:29:47,110 ¿Para qué? 1275 00:29:47,150 --> 00:29:50,550 Hay nuevas reglas 1276 00:29:47,150 --> 00:29:50,550 Incluso, ya no. 1277 00:29:50,550 --> 00:29:53,930 - No estás solo. 1278 00:29:50,550 --> 00:29:53,930 Todo el mundo siente esto. 1279 00:29:53,120 --> 00:29:54,660 - ¿En realidad? 1280 00:29:54,690 --> 00:29:57,630 - Kyle y yo no estábamos 1281 00:29:54,690 --> 00:29:57,630 en buenos términos por un tiempo. 1282 00:29:57,630 --> 00:29:59,160 - Desde "Mujer americana", 1283 00:29:57,630 --> 00:29:59,160 ya no es como era antes. 1284 00:29:59,190 --> 00:30:02,680 Hicimos todo juntos 1285 00:29:59,190 --> 00:30:02,680 hablaba todos los días, 1286 00:30:02,100 --> 00:30:03,900 diez veces al día. 1287 00:30:02,100 --> 00:30:03,900 No es así. 1288 00:30:03,930 --> 00:30:08,200 - Se siente maravilloso 1289 00:30:03,930 --> 00:30:08,200 estar ahí para Kyle y para Kyle 1290 00:30:08,240 --> 00:30:10,240 estar ahí para mi 1291 00:30:08,240 --> 00:30:10,240 si la necesito. 1292 00:30:10,270 --> 00:30:12,770 - Sólo uno de esos días, 1293 00:30:10,270 --> 00:30:12,770 ¿sabes? 1294 00:30:12,110 --> 00:30:13,480 - Tienes que conseguirlo 1295 00:30:12,110 --> 00:30:13,480 fuera de tu pecho. 1296 00:30:13,510 --> 00:30:16,750 - Y sé que podría ser 1297 00:30:13,510 --> 00:30:16,750 mucho peor. 1298 00:30:16,780 --> 00:30:18,810 Hablé con Erika y... 1299 00:30:18,850 --> 00:30:22,450 - ¿Cómo está ella? 1300 00:30:18,850 --> 00:30:22,450 - No es bueno. 1301 00:30:22,480 --> 00:30:24,240 Ella solo estaba diciendo... solo, 1302 00:30:22,480 --> 00:30:24,240 como los titulares 1303 00:30:24,560 --> 00:30:27,260 y las cosas por ahí 1304 00:30:24,560 --> 00:30:27,260 sobre ella que no son ciertas, 1305 00:30:27,590 --> 00:30:28,890 y ella no puede defender 1306 00:30:27,590 --> 00:30:28,890 o explicarse. 1307 00:30:28,920 --> 00:30:32,890 - Mira, al final del día, 1308 00:30:28,920 --> 00:30:32,890 la vida es un juego de póquer, 1309 00:30:32,930 --> 00:30:35,200 y todos tienen 1310 00:30:32,930 --> 00:30:35,200 para mostrar sus cartas. 1311 00:30:36,730 --> 00:30:39,830 - Kathy, cállate. 1312 00:30:36,730 --> 00:30:39,830 [risas] 1313 00:30:39,870 --> 00:30:41,900 - Próximamente... 1314 00:30:41,940 --> 00:30:45,140 - [llorando] 1315 00:30:41,940 --> 00:30:45,140 Kyle, esto es muy difícil. 1316 00:30:45,170 --> 00:30:48,180 nunca podría haber predicho 1317 00:30:45,170 --> 00:30:48,180 esto-esto ----ing sh--. 1318 00:30:54,950 --> 00:30:57,580 [música electrónica] 1319 00:30:57,850 --> 00:31:00,930 * * 1320 00:31:00,120 --> 00:31:02,890 - Waylon. Waylón. Waylón. 1321 00:31:00,120 --> 00:31:02,890 [aplausos] 1322 00:31:02,920 --> 00:31:05,650 Forma. Forma. Forma. Mmmm. 1323 00:31:07,160 --> 00:31:09,760 ¿Estás atascado? 1324 00:31:07,160 --> 00:31:09,760 Ven aquí. Vamos, camino. 1325 00:31:10,500 --> 00:31:12,720 [llamando a la puerta] 1326 00:31:12,720 --> 00:31:14,200 - Oh, Dios mío. ¡Oh! 1327 00:31:12,720 --> 00:31:14,200 - Oh Dios mío. 1328 00:31:14,240 --> 00:31:16,940 - Oh Dios mío. ¡Es Waylon! 1329 00:31:14,240 --> 00:31:16,940 - Oh Dios mío. 1330 00:31:16,970 --> 00:31:20,940 - ¡Hola, mi niño precioso! 1331 00:31:20,980 --> 00:31:23,180 Esto es como tener 1332 00:31:20,980 --> 00:31:23,180 un niño pequeño con dientes. 1333 00:31:23,210 --> 00:31:27,860 - No se lo digas a Kyle, pero nosotros-nosotros. 1334 00:31:23,210 --> 00:31:27,860 puede que haya comido un poco... 1335 00:31:27,110 --> 00:31:28,220 - Oh, bueno, estoy seguro... 1336 00:31:28,250 --> 00:31:29,820 - Pieza. 1337 00:31:28,250 --> 00:31:29,820 - Lo arreglarás. 1338 00:31:29,850 --> 00:31:30,990 - Sí. 1339 00:31:29,850 --> 00:31:30,990 - Estoy seguro de que. 1340 00:31:31,910 --> 00:31:32,490 - Lo innombrable. 1341 00:31:32,520 --> 00:31:34,160 - Pequeña moldura de techo aquí. 1342 00:31:32,520 --> 00:31:34,160 y ahí. Poca moldura. 1343 00:31:34,190 --> 00:31:35,220 - Porter está aquí. 1344 00:31:34,190 --> 00:31:35,220 - Hola. 1345 00:31:35,260 --> 00:31:36,490 - Hola, portero. 1346 00:31:35,260 --> 00:31:36,490 - Hola. 1347 00:31:36,520 --> 00:31:38,190 - ¿Cómo estás? 1348 00:31:36,520 --> 00:31:38,190 - Estoy bien. 1349 00:31:38,230 --> 00:31:39,730 - Es un placer verte. 1350 00:31:38,230 --> 00:31:39,730 - Es un placer volver a verte. 1351 00:31:39,760 --> 00:31:40,930 - Abrazo lejano. 1352 00:31:40,960 --> 00:31:42,100 - Abrazo lejano. 1353 00:31:40,960 --> 00:31:42,100 - Lo sé. Ya te conociste. 1354 00:31:42,100 --> 00:31:43,260 - Nos conocimos, creo... 1355 00:31:42,100 --> 00:31:43,260 - Lo hicimos-- 1356 00:31:43,300 --> 00:31:44,900 - En la tienda. 1357 00:31:43,300 --> 00:31:44,900 - Nos conocimos-- 1358 00:31:44,930 --> 00:31:45,970 - Así es, 1359 00:31:44,930 --> 00:31:45,970 en la inauguración de la tienda. 1360 00:31:46,590 --> 00:31:47,700 - Sí. 1361 00:31:46,590 --> 00:31:47,700 - Nos conocimos brevemente. 1362 00:31:47,100 --> 00:31:48,970 - Necesito tener a las chicas. 1363 00:31:47,100 --> 00:31:48,970 nuevamente para el brunch. 1364 00:31:49,900 --> 00:31:50,500 - Necesitamos hacer eso. 1365 00:31:49,900 --> 00:31:50,500 - Ahora soy pescatariano. 1366 00:31:50,540 --> 00:31:53,170 Pero comeré. 1367 00:31:50,540 --> 00:31:53,170 - ¡Qué! 1368 00:31:53,210 --> 00:31:55,110 - A ella le gusta el pescado frito. 1369 00:31:53,210 --> 00:31:55,110 - Me gusta... sí. 1370 00:31:55,140 --> 00:31:57,150 - Porter es el mayor. 1371 00:31:57,180 --> 00:32:00,810 Ella es una estudiante de primer año 1372 00:31:57,180 --> 00:32:00,810 en la universidad este año. 1373 00:32:00,850 --> 00:32:03,890 Ella es una chica femenina, como yo. 1374 00:32:03,120 --> 00:32:07,760 Y ella es muy tranquila 1375 00:32:03,120 --> 00:32:07,760 a diferencia de mí. 1376 00:32:07,790 --> 00:32:09,610 - Bueno, toma un sándwich. 1377 00:32:07,790 --> 00:32:09,610 o algo si quieres. 1378 00:32:09,950 --> 00:32:10,760 - Oh, mmm. 1379 00:32:09,950 --> 00:32:10,760 - Podemos sacar estas nueces. 1380 00:32:10,790 --> 00:32:13,990 - Ella tiene doble especialización 1381 00:32:10,790 --> 00:32:13,990 en historia y francés, 1382 00:32:13,130 --> 00:32:16,690 entonces ella es muy inteligente. 1383 00:32:13,130 --> 00:32:16,690 Y le encanta la música. 1384 00:32:16,690 --> 00:32:18,130 Tiene una hermosa voz. 1385 00:32:16,690 --> 00:32:18,130 Ella toca el piano. 1386 00:32:18,170 --> 00:32:21,300 Y ella es como, 1387 00:32:18,170 --> 00:32:21,300 el sueño de una madre. 1388 00:32:21,340 --> 00:32:23,870 - Extraño a todos, ¿sabes? 1389 00:32:21,340 --> 00:32:23,870 - Extraño a todos. 1390 00:32:23,910 --> 00:32:25,110 - Sí. 1391 00:32:25,140 --> 00:32:27,790 - He estado como, 1392 00:32:25,140 --> 00:32:27,790 enviando mensajes de texto con Dorit. 1393 00:32:27,790 --> 00:32:28,810 - Ella acaba de ser absuelta. 1394 00:32:27,790 --> 00:32:28,810 para poder vernos. 1395 00:32:28,840 --> 00:32:30,250 - Para ver y ver a sus hijos. 1396 00:32:28,840 --> 00:32:30,250 - Para ver gente. 1397 00:32:30,280 --> 00:32:31,880 - Lo sé. 1398 00:32:30,280 --> 00:32:31,880 - Es tan malo. 1399 00:32:31,910 --> 00:32:33,180 - Pues no poder 1400 00:32:31,910 --> 00:32:33,180 para ver a los niños. 1401 00:32:33,210 --> 00:32:34,550 - Oh. 1402 00:32:34,580 --> 00:32:36,890 - Seguí pensando en 1403 00:32:34,580 --> 00:32:36,890 que tortuoso 1404 00:32:36,890 --> 00:32:37,890 eso fue para ti o es para ti. 1405 00:32:37,920 --> 00:32:39,190 - No entendieron, 1406 00:32:39,220 --> 00:32:40,790 y "no me importa 1407 00:32:39,220 --> 00:32:40,790 Si lo consigo, mami. 1408 00:32:40,820 --> 00:32:42,120 No me importa." 1409 00:32:40,820 --> 00:32:42,120 gritando, llorando. 1410 00:32:42,160 --> 00:32:43,890 "Lo conseguiré, mami. 1411 00:32:42,160 --> 00:32:43,890 Por favor, déjame conseguirlo". 1412 00:32:43,930 --> 00:32:46,560 - ¡Oh! 1413 00:32:43,930 --> 00:32:46,560 Entonces cuéntame sobre la universidad. 1414 00:32:46,590 --> 00:32:48,130 - Fue realmente difícil. 1415 00:32:46,590 --> 00:32:48,130 conocer gente, 1416 00:32:48,160 --> 00:32:49,960 Creo que al principio. 1417 00:32:48,160 --> 00:32:49,960 Y luego me uní a una hermandad de mujeres. 1418 00:32:50,290 --> 00:32:51,130 - Ah, bien. 1419 00:32:50,290 --> 00:32:51,130 - Y eso ayudó mucho. 1420 00:32:51,170 --> 00:32:52,570 Y entonces conocí a algunos amigos... 1421 00:32:52,600 --> 00:32:54,140 - ¿Qué hermandad de mujeres es? 1422 00:32:52,600 --> 00:32:54,140 - Kappa Kappa Gamma. 1423 00:32:54,170 --> 00:32:55,340 - Eso es lo que yo era. 1424 00:32:54,170 --> 00:32:55,340 - ¿En realidad? 1425 00:32:55,370 --> 00:32:56,970 - ¡Callarse la boca! 1426 00:32:57,090 --> 00:32:58,170 - Yo era un Kappa Kappa Gamma 1427 00:32:57,090 --> 00:32:58,170 durante cinco minutos. 1428 00:32:58,210 --> 00:32:59,310 Sólo fui a la universidad... 1429 00:32:59,340 --> 00:33:00,570 - Cinco minutos. 1430 00:32:59,340 --> 00:33:00,570 - Por un mandato. 1431 00:33:00,610 --> 00:33:01,840 - Somos hermanas. 1432 00:33:01,880 --> 00:33:04,110 - Entonces realmente no cuenta, 1433 00:33:01,880 --> 00:33:04,110 ¡pero yo era un Kappa Kappa Gamma! 1434 00:33:04,150 --> 00:33:08,380 - Eso es encantador. 1435 00:33:04,150 --> 00:33:08,380 - ¡Vaya! 1436 00:33:08,420 --> 00:33:10,280 me lo perdí 1437 00:33:08,420 --> 00:33:10,280 con muchos buenos barriles. 1438 00:33:10,320 --> 00:33:12,920 Debería haberme quedado. 1439 00:33:12,120 --> 00:33:14,890 - Debe ser un grupo muy inteligente. 1440 00:33:12,120 --> 00:33:14,890 de mujeres 1441 00:33:14,920 --> 00:33:16,960 que se unen a Kappa Kappa Gamma. 1442 00:33:16,120 --> 00:33:17,190 - ¿Bien? 1443 00:33:17,230 --> 00:33:18,960 - Nos llamamos Kappa 1444 00:33:17,230 --> 00:33:18,960 Genios Kappa. 1445 00:33:19,650 --> 00:33:20,090 - Oh. 1446 00:33:19,650 --> 00:33:20,090 - ¡Oh! 1447 00:33:20,130 --> 00:33:22,330 - ¡Oh! ¿Ver? Ahí tienes. 1448 00:33:20,130 --> 00:33:22,330 Eres un genio Kappa Kappa. 1449 00:33:22,360 --> 00:33:24,130 - Sí. 1450 00:33:22,360 --> 00:33:24,130 - Me lo llevo. 1451 00:33:24,170 --> 00:33:26,600 En ese momento no creo 1452 00:33:24,170 --> 00:33:26,600 era la hermandad de nerds. 1453 00:33:26,630 --> 00:33:31,170 Hace 150 años, en realidad era 1454 00:33:26,630 --> 00:33:31,170 la hermandad de mujeres "cool girl", ¿vale? 1455 00:33:31,210 --> 00:33:32,610 - Es tan lindo 1456 00:33:31,210 --> 00:33:32,610 tenerla en casa. 1457 00:33:32,640 --> 00:33:33,770 - Qué belleza. 1458 00:33:33,810 --> 00:33:37,910 - Bueno, tienes bellezas. 1459 00:33:33,810 --> 00:33:37,910 Y entonces te vas... 1460 00:33:37,950 --> 00:33:39,950 - Vaya. 1461 00:33:37,950 --> 00:33:39,950 - "Por favor, muchachos..." 1462 00:33:39,980 --> 00:33:41,860 - Lo sé. 1463 00:33:41,860 --> 00:33:43,120 - "Sólo mantente alejado". 1464 00:33:43,150 --> 00:33:44,950 - ¿Era estricta? 1465 00:33:43,150 --> 00:33:44,950 ¿O es estricta? 1466 00:33:44,990 --> 00:33:47,320 - Ella era como, 1467 00:33:44,990 --> 00:33:47,320 estricto conmigo. 1468 00:33:47,350 --> 00:33:50,960 - No se permite porteador. 1469 00:33:47,350 --> 00:33:50,960 tener rellenos de labios. 1470 00:33:50,960 --> 00:33:53,330 Y soy estricto 1471 00:33:50,960 --> 00:33:53,330 con cómo te vistes. 1472 00:33:53,360 --> 00:33:57,100 Llamar a los adultos por "Sr." 1473 00:33:53,360 --> 00:33:57,100 y "Sra." 1474 00:33:57,100 --> 00:34:00,300 "Por favor" y "gracias". 1475 00:33:57,100 --> 00:34:00,300 Toques de queda. Chicos. 1476 00:34:00,330 --> 00:34:02,640 trato de preservar 1477 00:34:00,330 --> 00:34:02,640 mis hijos siendo niños. 1478 00:34:02,670 --> 00:34:04,640 - Tienes los ojos más bonitos. 1479 00:34:02,670 --> 00:34:04,640 - Gracias. Tú también. 1480 00:34:04,670 --> 00:34:06,410 - Eres preciosa. 1481 00:34:04,670 --> 00:34:06,410 - Me pregunto de dónde sacó esos. 1482 00:34:06,440 --> 00:34:08,110 - Sí, me pregunto. 1483 00:34:08,140 --> 00:34:10,340 - Se quedarán pequeños por 1484 00:34:08,140 --> 00:34:10,340 mientras puedan. 1485 00:34:10,380 --> 00:34:12,350 Y van a jugar 1486 00:34:10,380 --> 00:34:12,350 Uno conmigo en casa 1487 00:34:12,380 --> 00:34:16,150 el sábado por la noche. 1488 00:34:12,380 --> 00:34:16,150 Y me gusta. 1489 00:34:16,180 --> 00:34:17,890 Porter tiene 18 años. 1490 00:34:17,920 --> 00:34:19,350 - Sí. 1491 00:34:17,920 --> 00:34:19,350 - Y Amelia tiene 19. 1492 00:34:19,390 --> 00:34:21,610 - Correcto. 1493 00:34:19,390 --> 00:34:21,610 - Sí. 1494 00:34:21,610 --> 00:34:23,260 - Necesitamos, como, 1495 00:34:21,610 --> 00:34:23,260 tener una pequeña reunión en algún momento. 1496 00:34:23,290 --> 00:34:24,430 - Oh sí. 1497 00:34:23,290 --> 00:34:24,430 - Me encantaría. 1498 00:34:24,460 --> 00:34:26,430 - No es una cita para jugar. 1499 00:34:24,460 --> 00:34:26,430 - Una cita para jugar. 1500 00:34:26,460 --> 00:34:29,330 - estaba a punto de decir 1501 00:34:26,460 --> 00:34:29,330 "una cita para jugar". 1502 00:34:29,360 --> 00:34:31,710 Yo estaba como, 1503 00:34:29,360 --> 00:34:31,710 "Oh, ahora somos adultos". 1504 00:34:31,710 --> 00:34:33,270 - Lo sé, sois adultos. Dios. 1505 00:34:31,710 --> 00:34:33,270 - ¿Cuándo es tu cumpleaños? 1506 00:34:33,300 --> 00:34:35,240 - 4 de mayo. 1507 00:34:33,300 --> 00:34:35,240 - Entonces, eres... 1508 00:34:35,270 --> 00:34:36,170 - Un Tauro. 1509 00:34:36,200 --> 00:34:39,140 - ¡Un Tauro! Ah. 1510 00:34:36,200 --> 00:34:39,140 Bien, entonces ella es Géminis. 1511 00:34:39,170 --> 00:34:40,340 - Géminis. 1512 00:34:39,170 --> 00:34:40,340 - Entonces. 1513 00:34:40,380 --> 00:34:42,820 - Creo que Tauro y Géminis 1514 00:34:40,380 --> 00:34:42,820 llevarse bien. 1515 00:34:42,820 --> 00:34:44,840 - Estoy seguro de que. 1516 00:34:42,820 --> 00:34:44,840 - Creo que sí. 1517 00:34:44,840 --> 00:34:47,860 - [risas] Sí, no lo sé. 1518 00:34:44,840 --> 00:34:47,860 sobre esa cita para jugar. 1519 00:34:47,860 --> 00:34:49,880 No sé sobre eso. 1520 00:34:49,880 --> 00:34:51,350 [risas] 1521 00:34:51,390 --> 00:34:53,920 Muy bien, entonces ¿qué está pasando? 1522 00:34:51,390 --> 00:34:53,920 con erika? 1523 00:34:53,920 --> 00:34:55,390 tengo que preguntar 1524 00:34:53,920 --> 00:34:55,390 - Bueno, quiero decir... 1525 00:34:55,420 --> 00:34:57,960 - Es un asunto de adultos, 1526 00:34:55,420 --> 00:34:57,960 en lo que a mí respecta. 1527 00:34:57,990 --> 00:35:00,930 - Sí. Ni siquiera sabemos qué 1528 00:34:57,990 --> 00:35:00,930 estamos tratando, ¿sabes? 1529 00:35:01,340 --> 00:35:02,100 - No tengo ni idea. 1530 00:35:02,130 --> 00:35:05,330 Sabes, sé un poco, 1531 00:35:02,130 --> 00:35:05,330 pero no conozco los hechos. 1532 00:35:05,370 --> 00:35:08,170 El divorcio apesta, pero esto es, 1533 00:35:05,370 --> 00:35:08,170 Como el peor divorcio de todos los tiempos. 1534 00:35:08,200 --> 00:35:10,420 Es como uno 1535 00:35:08,200 --> 00:35:10,420 de esos batidos 1536 00:35:10,760 --> 00:35:13,110 que tiene muchas cosas dentro, 1537 00:35:10,760 --> 00:35:13,110 y lo muelen. 1538 00:35:13,140 --> 00:35:14,310 Es realmente complicado. 1539 00:35:14,340 --> 00:35:16,510 No voy a hacer ningún tipo 1540 00:35:14,340 --> 00:35:16,510 de juicio 1541 00:35:16,540 --> 00:35:18,710 sin conocer hechos reales. 1542 00:35:16,540 --> 00:35:18,710 - Bueno, ¿por qué lo harías? 1543 00:35:18,750 --> 00:35:20,860 - Yo nunca lo haría. 1544 00:35:18,750 --> 00:35:20,860 - Sí. 1545 00:35:36,690 --> 00:35:38,100 - Hace frío. 1546 00:35:36,690 --> 00:35:38,100 - Hace frío aquí afuera. 1547 00:35:38,130 --> 00:35:40,730 Sabes, nunca he estado aquí. 1548 00:35:40,100 --> 00:35:42,140 - Abrazos virtuales. 1549 00:35:42,170 --> 00:35:43,270 - ¿Cómo estás? 1550 00:35:43,300 --> 00:35:47,210 - Estoy feliz de estar afuera. 1551 00:35:43,300 --> 00:35:47,210 - Me alegro de que estés mejor. 1552 00:35:47,240 --> 00:35:49,820 - Solo estar en mi habitación. 1553 00:35:47,240 --> 00:35:49,820 durante tanto tiempo 1554 00:35:49,820 --> 00:35:50,410 Me estaba volviendo un poco loco. 1555 00:35:50,440 --> 00:35:52,510 - Sí. Te vuelves loco. 1556 00:35:52,550 --> 00:35:55,880 Chica. 1557 00:35:55,880 --> 00:35:56,450 - ¿Cómo estás? 1558 00:35:55,880 --> 00:35:56,450 ¿Qué ocurre? 1559 00:35:56,480 --> 00:35:58,490 - [se ríe suavemente] 1560 00:35:58,520 --> 00:36:00,120 - Dios mío. Me siento tan mal. 1561 00:36:00,150 --> 00:36:01,560 ni siquiera puedo darte 1562 00:36:00,150 --> 00:36:01,560 un abrazo ahora mismo. 1563 00:36:01,590 --> 00:36:04,160 - Está bien. 1564 00:36:01,590 --> 00:36:04,160 Estoy simplemente abrumado, y-- 1565 00:36:06,320 --> 00:36:09,560 -Erika, lo siento. 1566 00:36:06,320 --> 00:36:09,560 - Está bien. Está bien, Kyle. 1567 00:36:13,400 --> 00:36:16,240 - ¿Qué pasa? 1568 00:36:13,400 --> 00:36:16,240 - Exactamente. ¿Qué está pasando? 1569 00:36:16,270 --> 00:36:18,440 - Bueno, ven a hablar conmigo. 1570 00:36:16,270 --> 00:36:18,440 antes de que nos sentemos 1571 00:36:18,780 --> 00:36:19,210 por un minuto antes de caminar. 1572 00:36:19,240 --> 00:36:22,380 Dios mío, Erika. no estoy acostumbrado 1573 00:36:19,240 --> 00:36:22,380 de verte así. 1574 00:36:22,410 --> 00:36:26,480 Lo lamento. 1575 00:36:22,410 --> 00:36:26,480 - Kyle, esto es muy difícil de hacer. 1576 00:36:26,510 --> 00:36:29,780 Esto es muy difícil. 1577 00:36:26,510 --> 00:36:29,780 Lo que está pasando es muy duro. 1578 00:36:29,820 --> 00:36:33,120 nunca he estado 1579 00:36:29,820 --> 00:36:33,120 esta abrumado, 1580 00:36:33,150 --> 00:36:36,160 y en un lugar donde mis manos 1581 00:36:33,150 --> 00:36:36,160 están literalmente atados. 1582 00:36:36,190 --> 00:36:39,530 Y yo sólo... quiero decir, 1583 00:36:36,190 --> 00:36:39,530 nunca podría haber predicho 1584 00:36:39,560 --> 00:36:42,230 esto-esto 1585 00:36:39,560 --> 00:36:42,230 ----ing mierda--. 1586 00:36:48,470 --> 00:36:49,840 [música tensa] 1587 00:36:50,300 --> 00:36:51,610 - Dios mío, Erika. 1588 00:36:51,640 --> 00:36:53,380 no estoy acostumbrado a verte 1589 00:36:51,640 --> 00:36:53,380 así. 1590 00:36:53,410 --> 00:36:57,310 Lo lamento. 1591 00:36:53,410 --> 00:36:57,310 - Kyle, esto es muy difícil de hacer. 1592 00:36:57,340 --> 00:36:59,780 Esto es muy difícil. 1593 00:36:57,340 --> 00:36:59,780 Lo que está pasando es muy duro. 1594 00:36:59,810 --> 00:37:01,550 Es solo que tengo 1595 00:36:59,810 --> 00:37:01,550 una historia así para contar. 1596 00:37:01,580 --> 00:37:06,550 No puedo decirlo, porque 1597 00:37:01,580 --> 00:37:06,550 eso... no es el momento adecuado. 1598 00:37:09,320 --> 00:37:10,790 - Lo lamento. 1599 00:37:09,320 --> 00:37:10,790 - Está bien, cariño. 1600 00:37:10,820 --> 00:37:12,190 No llores. Está bien. 1601 00:37:12,230 --> 00:37:14,360 - Lo sé, 1602 00:37:12,230 --> 00:37:14,360 pero me siento tan mal. 1603 00:37:14,400 --> 00:37:17,530 - nunca he estado 1604 00:37:14,400 --> 00:37:17,530 esta abrumado, 1605 00:37:17,570 --> 00:37:20,800 y en un lugar donde mis manos 1606 00:37:17,570 --> 00:37:20,800 están literalmente atados. 1607 00:37:20,840 --> 00:37:23,100 Y yo sólo... quiero decir, 1608 00:37:23,140 --> 00:37:26,540 nunca podría haber predicho 1609 00:37:23,140 --> 00:37:26,540 esto-esto ----ing sh--. 1610 00:37:26,570 --> 00:37:27,810 - Alguna vez. 1611 00:37:27,840 --> 00:37:29,410 - Alguna vez. Alguna vez. 1612 00:37:29,440 --> 00:37:33,110 Alguna vez predijiste que 1613 00:37:29,440 --> 00:37:33,110 esto seria lo que esta pasando. 1614 00:37:33,150 --> 00:37:34,650 Lo lamento. se que hay mocos 1615 00:37:33,150 --> 00:37:34,650 saliendo de mi nariz. 1616 00:37:34,680 --> 00:37:36,280 Ya ni siquiera me importa. 1617 00:37:36,320 --> 00:37:38,820 - [suspira] Erika. 1618 00:37:38,850 --> 00:37:41,190 - [exhala profundamente] 1619 00:37:41,220 --> 00:37:42,660 No hay nada que pueda hacer 1620 00:37:42,690 --> 00:37:46,980 excepto esperar 1621 00:37:42,690 --> 00:37:46,980 para contar mi versión de la historia. 1622 00:37:46,130 --> 00:37:51,230 Y ya sabes, el sentimiento 1623 00:37:46,130 --> 00:37:51,230 de simplemente no saber, 1624 00:37:51,270 --> 00:37:56,840 y luego estas cosas enormes 1625 00:37:51,270 --> 00:37:56,840 siendo alegado, 1626 00:37:56,870 --> 00:37:58,410 y solo tener 1627 00:37:56,870 --> 00:37:58,410 para defenderte, 1628 00:37:58,440 --> 00:38:00,840 es solo una soledad, 1629 00:37:58,440 --> 00:38:00,840 lugar solitario para estar, 1630 00:38:00,880 --> 00:38:05,150 porque... 1631 00:38:05,180 --> 00:38:08,220 Dios, Kyle, 1632 00:38:05,180 --> 00:38:08,220 Mi divorcio no es una farsa. 1633 00:38:08,250 --> 00:38:09,850 - Lo sé. 1634 00:38:08,250 --> 00:38:09,850 - Simplemente no lo es. 1635 00:38:09,880 --> 00:38:12,490 Quiero decir, nadie quiere 1636 00:38:09,880 --> 00:38:12,490 estar en la posición 1637 00:38:12,520 --> 00:38:16,190 Estoy dentro ahora mismo. 1638 00:38:12,520 --> 00:38:16,190 Es realmente envidiable. 1639 00:38:16,220 --> 00:38:21,130 Ser el posible objetivo de un 1640 00:38:16,220 --> 00:38:21,130 investigación criminal federal 1641 00:38:21,160 --> 00:38:23,430 No es genial. 1642 00:38:24,400 --> 00:38:28,270 Tener todas esas cosas dichas 1643 00:38:24,400 --> 00:38:28,270 sobre ti, que no son ciertas, 1644 00:38:28,300 --> 00:38:34,640 y luego tener a todos 1645 00:38:28,300 --> 00:38:34,640 básicamente cuestiona todo, 1646 00:38:34,680 --> 00:38:37,310 es solitario y silencioso. 1647 00:38:37,340 --> 00:38:40,510 Y te sorprenderías 1648 00:38:37,340 --> 00:38:40,510 qué tan rápido la gente se vuelve contra ti, 1649 00:38:40,550 --> 00:38:44,620 qué tan rápido la gente se distancia 1650 00:38:40,550 --> 00:38:44,620 ellos mismos de ti. 1651 00:38:44,650 --> 00:38:47,290 Automáticamente, 1652 00:38:44,650 --> 00:38:47,290 ellos, ya sabes, se vuelven, 1653 00:38:47,320 --> 00:38:49,190 porque ellos no-ellos 1654 00:38:47,320 --> 00:38:49,190 No quiero involucrarme. 1655 00:38:49,220 --> 00:38:50,890 ellos estaban allí 1656 00:38:49,220 --> 00:38:50,890 cuando estaba bien allí. 1657 00:38:50,920 --> 00:38:52,230 - Sí. 1658 00:38:52,260 --> 00:38:53,500 - quiero saber 1659 00:38:52,260 --> 00:38:53,500 ¿Quiénes son tus amigos? 1660 00:38:53,530 --> 00:38:55,500 Quedarse sin blanca. quiero saber 1661 00:38:53,530 --> 00:38:55,500 ¿Quiénes son tus amigos? 1662 00:38:55,530 --> 00:38:57,900 Ve a la cárcel. quiero saber 1663 00:38:55,530 --> 00:38:57,900 ¿Quiénes son tus amigos? 1664 00:38:57,930 --> 00:38:59,630 Pídeles que te ayuden 1665 00:38:57,930 --> 00:38:59,630 enterrar un cuerpo. 1666 00:38:59,670 --> 00:39:02,470 No sé. lo descubrirás 1667 00:38:59,670 --> 00:39:02,470 ¿Quién está ahí para ti? 1668 00:39:02,500 --> 00:39:05,540 Sólo espero que alguien esté comprobando 1669 00:39:02,500 --> 00:39:05,540 sobre Tom, porque no es bueno. 1670 00:39:05,570 --> 00:39:07,410 - ¿Qué está pasando con eso? 1671 00:39:05,570 --> 00:39:07,410 - No sé. 1672 00:39:07,440 --> 00:39:08,680 - ¿Has hablado? 1673 00:39:07,440 --> 00:39:08,680 a él en absoluto? 1674 00:39:08,710 --> 00:39:11,350 - No, no. 1675 00:39:08,710 --> 00:39:11,350 No. No. No, no, no, no, no. 1676 00:39:11,380 --> 00:39:13,710 No desde el día que lo dejé. 1677 00:39:13,750 --> 00:39:16,480 Tom es un hombre orgulloso. 1678 00:39:16,520 --> 00:39:19,220 Una de las razones 1679 00:39:16,520 --> 00:39:19,220 que solicité el divorcio 1680 00:39:19,250 --> 00:39:21,290 es la resistencia a cualquier cosa, 1681 00:39:21,320 --> 00:39:23,390 la resistencia 1682 00:39:21,320 --> 00:39:23,390 a una conversación, 1683 00:39:23,420 --> 00:39:24,930 la resistencia a, 1684 00:39:25,300 --> 00:39:27,300 "Oye, sabes, me he dado cuenta 1685 00:39:25,300 --> 00:39:27,300 que no puedes ver bien." 1686 00:39:27,330 --> 00:39:28,660 "¿De qué estás hablando? 1687 00:39:27,330 --> 00:39:28,660 Estoy bien." 1688 00:39:28,700 --> 00:39:32,500 "No, no puedes ver bien. 1689 00:39:28,700 --> 00:39:32,500 No puedes oír. 1690 00:39:32,530 --> 00:39:34,940 Eres ---- degradante 1691 00:39:32,530 --> 00:39:34,940 frente a mí, 1692 00:39:35,400 --> 00:39:36,770 y lo estás ignorando." 1693 00:39:40,540 --> 00:39:42,540 Lamento mucho descargar 1694 00:39:40,540 --> 00:39:42,540 todo esto depende de ti. 1695 00:39:42,580 --> 00:39:44,580 - Erika, escucha, eso es. 1696 00:39:42,580 --> 00:39:44,580 para qué sirven los amigos. 1697 00:39:44,610 --> 00:39:46,280 Y no estamos aquí para... 1698 00:39:44,610 --> 00:39:46,280 - Esto es solo-- 1699 00:39:46,310 --> 00:39:47,380 - Para pasar el rato y... 1700 00:39:46,310 --> 00:39:47,380 - Lo sé, no estamos aquí. 1701 00:39:47,420 --> 00:39:49,320 por los buenos tiempos, 1702 00:39:47,420 --> 00:39:49,320 entonces no estamos aquí solo por-- 1703 00:39:49,350 --> 00:39:51,520 - Estamos hablando de personas. 1704 00:39:49,350 --> 00:39:51,520 partiendo para... ya sabes, 1705 00:39:51,550 --> 00:39:52,950 cuando no es un buen momento. 1706 00:39:51,550 --> 00:39:52,950 No soy ese amigo. 1707 00:39:53,590 --> 00:39:54,620 - Lo sé, lo sé, lo sé. 1708 00:39:53,590 --> 00:39:54,620 Usted no es. 1709 00:39:54,660 --> 00:39:56,690 - Siempre puedes llamarme, 1710 00:39:54,660 --> 00:39:56,690 media noche. 1711 00:39:56,730 --> 00:39:58,390 - Lo sé, pero tienes 1712 00:39:56,730 --> 00:39:58,390 tu propia familia. 1713 00:39:58,430 --> 00:39:59,690 - No. 1714 00:39:58,430 --> 00:39:59,690 - Has estado enfermo de COVID. 1715 00:39:59,730 --> 00:40:01,960 - No me importa. 1716 00:39:59,730 --> 00:40:01,960 - Simplemente me siento mal. 1717 00:40:02,190 --> 00:40:02,960 - No me importa. 1718 00:40:03,300 --> 00:40:04,700 Y has estado 1719 00:40:03,300 --> 00:40:04,700 controlándome todos los días 1720 00:40:04,730 --> 00:40:06,370 mientras he estado enfermo, ¿sabes? 1721 00:40:06,400 --> 00:40:09,240 Y he estado realmente 1722 00:40:06,400 --> 00:40:09,240 preocupado por ti. 1723 00:40:11,310 --> 00:40:13,480 Sólo te estoy preguntando cosas que 1724 00:40:11,310 --> 00:40:13,480 ya están ahí fuera de todos modos. 1725 00:40:13,510 --> 00:40:14,740 - Adelante, pregúntame cualquier cosa. 1726 00:40:14,780 --> 00:40:16,310 No importa. 1727 00:40:14,780 --> 00:40:16,310 No puedo huir de-- 1728 00:40:16,340 --> 00:40:17,440 - Estoy leyendo este titular. 1729 00:40:16,340 --> 00:40:17,440 que ahora te esta preguntando 1730 00:40:17,480 --> 00:40:19,580 para pagar las facturas de su abogado? 1731 00:40:17,480 --> 00:40:19,580 - Oh sí. Eso fue genial. 1732 00:40:19,610 --> 00:40:21,650 Bueno, ya sabes 1733 00:40:19,610 --> 00:40:21,650 Así es él siendo 1734 00:40:21,680 --> 00:40:23,350 un ---- culo. 1735 00:40:23,380 --> 00:40:27,620 - Eso realmente me sorprendió. 1736 00:40:23,380 --> 00:40:27,620 porque, antes que nada, quiero decir... 1737 00:40:27,650 --> 00:40:29,360 - Primero que nada, ¿cómo? 1738 00:40:29,390 --> 00:40:30,490 - A, quiero decir... 1739 00:40:29,390 --> 00:40:30,490 - ¿Cómo? 1740 00:40:30,530 --> 00:40:32,490 - Ya sabes, él siempre está 1741 00:40:30,530 --> 00:40:32,490 estado proveyéndote. Sí. 1742 00:40:32,530 --> 00:40:33,590 - Así es. 1743 00:40:32,530 --> 00:40:33,590 - Y luego hiciste tu trabajo. 1744 00:40:33,630 --> 00:40:34,730 - Por supuesto. 1745 00:40:34,760 --> 00:40:36,260 - Pero tú... él era 1746 00:40:34,760 --> 00:40:36,260 su proveedor-- 1747 00:40:36,300 --> 00:40:38,400 - Siempre ha ganado más dinero. 1748 00:40:36,300 --> 00:40:38,400 que yo. 1749 00:40:38,380 --> 00:40:39,400 - Bueno, él lo sabe. 1750 00:40:38,380 --> 00:40:39,400 no puedes realizar 1751 00:40:39,430 --> 00:40:40,630 ahora mismo también 1752 00:40:39,430 --> 00:40:40,630 con todo. 1753 00:40:40,670 --> 00:40:42,800 - Él lo sabe todo, cariño. 1754 00:40:42,840 --> 00:40:45,110 pero el esta preocupado 1755 00:40:42,840 --> 00:40:45,110 consigo mismo primero. 1756 00:40:45,440 --> 00:40:46,780 Ya sabes, es él primero. 1757 00:40:46,810 --> 00:40:50,610 Dios, no puedo creer que voy a 1758 00:40:46,810 --> 00:40:50,610 ----Di esto. 1759 00:40:50,650 --> 00:40:52,170 Por mucho que Tom me animó, 1760 00:40:52,510 --> 00:40:54,350 Creo que se molestó conmigo 1761 00:40:52,510 --> 00:40:54,350 cada paso que di hacia adelante. 1762 00:40:54,380 --> 00:40:55,720 [música suave y dramática] 1763 00:40:55,750 --> 00:40:57,590 En la época de "Chicago", 1764 00:40:57,620 --> 00:41:00,320 La visión que Tom tenía de mí había cambiado. 1765 00:41:00,360 --> 00:41:01,590 Él decía: 1766 00:41:01,620 --> 00:41:03,320 "¿Quién (BLEEP) crees que 1767 00:41:01,620 --> 00:41:03,320 ¿lo eres?" 1768 00:41:03,360 --> 00:41:04,530 Yo estaba como, 1769 00:41:03,360 --> 00:41:04,530 "¿De qué estás hablando? 1770 00:41:04,560 --> 00:41:07,630 Tú me diste la pelota. 1771 00:41:04,560 --> 00:41:07,630 Corrí hacia la zona de anotación con él. 1772 00:41:07,660 --> 00:41:08,560 ¿Qué diablos? 1773 00:41:07,660 --> 00:41:08,560 estás haciendo?" 1774 00:41:08,600 --> 00:41:10,700 - Bueno, él también 1775 00:41:08,600 --> 00:41:10,700 enojado, lo dejaste, probablemente. 1776 00:41:10,730 --> 00:41:12,430 Ya sabes, 1777 00:41:10,730 --> 00:41:12,430 así que también es tu castigo. 1778 00:41:12,470 --> 00:41:14,730 - Oh, está dispuesto a castigar. 1779 00:41:12,470 --> 00:41:14,730 mi culo 1780 00:41:14,730 --> 00:41:15,670 todo el camino hasta el suelo. 1781 00:41:15,700 --> 00:41:17,540 * * 1782 00:41:17,570 --> 00:41:18,670 - Él no tiene... 1783 00:41:18,710 --> 00:41:19,840 - Él no es-- 1784 00:41:18,710 --> 00:41:19,840 - Ha sido un ángel. 1785 00:41:19,870 --> 00:41:21,810 - No, no es un ángel. 1786 00:41:19,870 --> 00:41:21,810 Dios mío. 1787 00:41:21,840 --> 00:41:24,510 es... no, él no es un ángel. 1788 00:41:24,550 --> 00:41:25,510 La gente no lo sabe. 1789 00:41:25,550 --> 00:41:27,480 Ven a este marido por ahí 1790 00:41:25,550 --> 00:41:27,480 quién es, como, 1791 00:41:27,510 --> 00:41:28,450 haciendo campaña por su esposa, 1792 00:41:28,480 --> 00:41:30,420 y "ella es tan genial" 1793 00:41:28,480 --> 00:41:30,420 y "ella es tan genial". 1794 00:41:30,450 --> 00:41:32,590 [aplausos y aplausos] 1795 00:41:32,620 --> 00:41:34,940 - Dios mío. 1796 00:41:34,940 --> 00:41:37,590 - Pero en casa, 1797 00:41:34,940 --> 00:41:37,590 no fue tan genial. 1798 00:41:37,630 --> 00:41:38,760 No se lo dije a nadie 1799 00:41:38,790 --> 00:41:42,600 porque no creo que nadie 1800 00:41:38,790 --> 00:41:42,600 realmente lo entendería. 1801 00:41:42,630 --> 00:41:44,600 Porque desde fuera 1802 00:41:42,630 --> 00:41:44,600 parece de una manera. 1803 00:41:46,800 --> 00:41:49,640 I... 1804 00:41:49,670 --> 00:41:51,870 Iba a abrazarlo y... 1805 00:41:54,540 --> 00:41:56,610 él no me devolvió el abrazo. 1806 00:42:00,550 --> 00:42:04,350 Había otra vida 1807 00:42:00,550 --> 00:42:04,350 sucediendo. 1808 00:42:06,120 --> 00:42:07,760 El exterior... 1809 00:42:09,690 --> 00:42:13,430 [se aclara la garganta] 1810 00:42:09,690 --> 00:42:13,430 Vi mucho apoyo. 1811 00:42:13,460 --> 00:42:17,500 Pero el interior no lo era. 1812 00:42:13,460 --> 00:42:17,500 Hubo mucho conflicto. 1813 00:42:18,700 --> 00:42:20,400 - Tienes que tener miedo 1814 00:42:18,700 --> 00:42:20,400 para tu futuro. 1815 00:42:20,440 --> 00:42:21,600 Me gusta y luego recibe una llamada. 1816 00:42:21,640 --> 00:42:24,740 - ¿Miedo por mi futuro? 1817 00:42:21,640 --> 00:42:24,740 Demonios, sí. 1818 00:42:24,770 --> 00:42:28,940 Estoy como... es todo lo que puedo hacer 1819 00:42:24,770 --> 00:42:28,940 solo para despertar todos los dias 1820 00:42:28,980 --> 00:42:32,580 y no, ya sabes, 1821 00:42:28,980 --> 00:42:32,580 quiero volver a dormir, 1822 00:42:32,610 --> 00:42:34,780 porque es solo ----ed. 1823 00:42:34,820 --> 00:42:39,520 No hay otra manera de decirlo. 1824 00:42:34,820 --> 00:42:39,520 Quiero decir, es simplemente un desastre. 1825 00:42:39,550 --> 00:42:41,620 - Lo sé. 1826 00:42:41,660 --> 00:42:42,790 - Tom está en el lugar. 1827 00:42:41,660 --> 00:42:42,790 que él está dentro, 1828 00:42:42,820 --> 00:42:46,800 que es su infierno personal, 1829 00:42:42,820 --> 00:42:46,800 y no puedo ayudarlo. 1830 00:42:46,830 --> 00:42:48,800 No puedo ayudarlo. 1831 00:42:46,830 --> 00:42:48,800 Y-- 1832 00:42:48,830 --> 00:42:50,130 - Eso debe sentirse horrible. 1833 00:42:50,170 --> 00:42:52,530 - Dios mío, Kyle. 1834 00:42:50,170 --> 00:42:52,530 - Lo sé. 1835 00:42:53,970 --> 00:42:55,770 Lo sé. 1836 00:42:57,570 --> 00:42:58,870 lo recuerdo 1837 00:42:57,570 --> 00:42:58,870 estás diciendo que tú-- 1838 00:42:58,910 --> 00:43:00,540 - N-no puedo. 1839 00:42:58,910 --> 00:43:00,540 - Sabes, siempre pensaste 1840 00:43:00,570 --> 00:43:01,780 ibas a estar allí 1841 00:43:00,570 --> 00:43:01,780 por él hasta el final. 1842 00:43:01,810 --> 00:43:06,650 - Hasta el final. 1843 00:43:01,810 --> 00:43:06,650 Bueno, este es el final. 1844 00:43:06,680 --> 00:43:07,920 - Lo lamento. 1845 00:43:06,680 --> 00:43:07,920 - Está bien, nena. 1846 00:43:07,950 --> 00:43:09,150 - Me siento tan mal. 1847 00:43:07,950 --> 00:43:09,150 - Está bien. 1848 00:43:09,180 --> 00:43:10,780 - No, quiero decir-quiero decir-- 1849 00:43:10,820 --> 00:43:15,790 - Sabes, no es el final. 1850 00:43:10,820 --> 00:43:15,790 que cualquiera quiere. 1851 00:43:15,820 --> 00:43:20,460 Porque es una tortura ver 1852 00:43:15,820 --> 00:43:20,460 Alguien simplemente ----se está derritiendo. 1853 00:43:27,500 --> 00:43:30,470 - La próxima vez en "The Real 1854 00:43:27,500 --> 00:43:30,470 Amas de casa de Beverly Hills": 1855 00:43:32,810 --> 00:43:34,510 - ¡Hola! 1856 00:43:32,810 --> 00:43:34,510 - ¡Bienvenido! 1857 00:43:34,540 --> 00:43:35,680 - ¡Estoy tan feliz de estar aquí! 1858 00:43:35,710 --> 00:43:37,180 - ¡Vaya! 1859 00:43:35,710 --> 00:43:37,180 - ¡Sí! 1860 00:43:37,210 --> 00:43:39,950 - ¡Vaya, vaya! 1861 00:43:37,210 --> 00:43:39,950 - ¡Vaya! Esto es tan lindo. 1862 00:43:39,980 --> 00:43:41,550 - ¿Dónde están mis 15 equipajes? 1863 00:43:41,580 --> 00:43:42,950 - ¿Tienen un hombre aquí? 1864 00:43:41,580 --> 00:43:42,950 ¿Eso nos puede ayudar? 1865 00:43:42,980 --> 00:43:44,190 Algunos son pesados. 1866 00:43:44,220 --> 00:43:45,820 - no quiero 1867 00:43:44,220 --> 00:43:45,820 uno grande como este. 1868 00:43:45,850 --> 00:43:47,820 quiero uno grande, 1869 00:43:45,850 --> 00:43:47,820 pero no lo quiero tan grande. 1870 00:43:47,860 --> 00:43:50,190 [risa] 1871 00:43:50,230 --> 00:43:52,190 - ¿Sabemos cómo fue? 1872 00:43:50,230 --> 00:43:52,190 ¿Con Tom hoy? 1873 00:43:52,230 --> 00:43:53,930 - El gobierno se congeló 1874 00:43:52,230 --> 00:43:53,930 todos sus bienes. 1875 00:43:53,960 --> 00:43:55,860 - ¿Eso significa 1876 00:43:53,960 --> 00:43:55,860 ¿No puedes tocar tu dinero? 1877 00:43:55,900 --> 00:43:56,930 - No, no puedes. 1878 00:43:56,960 --> 00:43:58,870 - No puedes tocarlo. 1879 00:43:56,960 --> 00:43:58,870 - No. 1880 00:43:58,900 --> 00:44:02,700 - No está bien, y no lo está. 1881 00:43:58,900 --> 00:44:02,700 Estará bien por mucho tiempo. 1882 00:44:02,740 --> 00:44:04,810 Has estado casado con alguien 1883 00:44:02,740 --> 00:44:04,810 durante 20 años, 1884 00:44:04,840 --> 00:44:07,640 y tu sabes 1885 00:44:04,840 --> 00:44:07,640 que no se encuentra bien mentalmente. 1886 00:44:07,680 --> 00:44:08,910 [suspiros] 1887 00:44:08,940 --> 00:44:10,210 - No volvió a casa. 1888 00:44:08,940 --> 00:44:10,210 y tu eres como, 1889 00:44:10,250 --> 00:44:11,350 "¿Dónde está él?" 1890 00:44:10,250 --> 00:44:11,350 ¿Así que fuiste a buscarlo? 1891 00:44:11,380 --> 00:44:14,210 - solo estaba suponiendo 1892 00:44:11,380 --> 00:44:14,210 estaba con otra mujer. 1893 00:44:14,250 --> 00:44:15,220 [música dramática] 1894 00:44:15,250 --> 00:44:17,550 - [jadeos] 1895 00:44:15,250 --> 00:44:17,550 - ¿Qué? 1896 00:44:17,590 --> 00:44:21,610 * *