1
00:00:13,001 --> 00:00:16,601
مكان المعكرونة كان صغيراً ولكن
لقد كان لذيذًا جدًا هناك.
2
00:00:16,601 --> 00:00:17,681
البيتزا لذيذة أيضاً.
3
00:00:18,401 --> 00:00:20,561
لقد قلت أنك تحب ذلك لذلك وجدته لك.
4
00:00:21,281 --> 00:00:25,601
الفيلم أيضًا، لقد وجدت الفيلم الذي يعجبني.
5
00:00:25,961 --> 00:00:27,041
أنا حقا أقدر ذلك.
6
00:00:28,481 --> 00:00:29,561
الجو بارد حقا اليوم.
7
00:00:38,201 --> 00:00:42,161
لو كان من قبل لكنا كذلك
أكل البطاطا الحلوة بالفعل.
8
00:00:42,881 --> 00:00:43,961
هل أكلت ذلك؟
9
00:00:44,321 --> 00:00:45,041
بالطبع.
10
00:00:45,401 --> 00:00:47,561
لماذا؟ هل تريد أن تأكل ذلك؟
11
00:00:47,561 --> 00:00:49,721
إنهم لا يبيعون أي مكان قريب.
12
00:00:50,081 --> 00:00:52,241
الجو بارد جداً. دعنا ندخل.
13
00:00:54,041 --> 00:00:55,481
دعنا نذهب، الجو بارد.
14
00:00:57,641 --> 00:00:59,441
لماذا يريد رؤيتي مرة أخرى؟
15
00:01:04,481 --> 00:01:07,001
بالنسبة لك، البطاطا الحلوة.
16
00:01:07,361 --> 00:01:08,801
قلت أنك تريد أن تأكل ذلك.
17
00:01:09,161 --> 00:01:12,401
انها بارده. هل خرجت عن طريقك لشراء هذا؟
18
00:01:12,401 --> 00:01:13,481
كل شيء على ما يرام.
19
00:01:13,481 --> 00:01:14,561
أكله قبل أن يبرد.
20
00:01:14,921 --> 00:01:15,641
ارجع للأعلى.
21
00:01:16,001 --> 00:01:16,361
نعم.
22
00:01:33,281 --> 00:01:35,081
هذا يبدو لطيفا حقا.
23
00:01:35,081 --> 00:01:36,881
لمن؟ صديقك؟
24
00:01:37,241 --> 00:01:37,961
نعم.
25
00:01:38,681 --> 00:01:41,201
وقبل ذلك، قامت بالتنظيف له،
26
00:01:41,561 --> 00:01:43,001
والأطباق الجانبية المطبوخة
والزلابية له.
27
00:01:43,001 --> 00:01:45,881
هذا أحد الأشياء التي يجب عليك فعلها عند المواعدة.
28
00:01:46,241 --> 00:01:47,321
صديقك محظوظ حقا.
29
00:01:48,761 --> 00:01:52,001
لماذا؟ هل تريد أن يكون لديك صديقة أيضا؟
30
00:01:52,001 --> 00:01:54,521
لا، لقد شعرت أن جي صن رائعة حقًا.
31
00:02:01,361 --> 00:02:02,441
آسف.
32
00:02:29,441 --> 00:02:30,521
لا تكن هكذا.
33
00:02:30,521 --> 00:02:32,321
ما هو الجحيم في هذه الحالة
أن عليك أن تفعل هذا؟
34
00:02:33,761 --> 00:02:35,921
فقط أعطنا هذه الحالة.
35
00:02:35,921 --> 00:02:38,801
ماي هوا بونج، لا، جونج آي جا.
36
00:02:39,161 --> 00:02:40,601
يرجى تسليم هذه الحالة إلينا الآن!
37
00:03:28,481 --> 00:03:31,001
ماي هوا بونج؟ يمين؟
38
00:03:31,361 --> 00:03:32,081
إنها ماي هوا بونج، أليس كذلك؟
39
00:03:33,521 --> 00:03:35,321
نعم، هاي نا بونج.
40
00:03:35,681 --> 00:03:37,121
هذه ماي هوا بونج.
41
00:03:37,841 --> 00:03:38,921
ماذا حدث؟
42
00:03:39,281 --> 00:03:41,081
أين وماذا تفعل الآن؟
43
00:03:42,881 --> 00:03:44,681
لا يمكنك أن تثق بي.
44
00:03:45,401 --> 00:03:47,561
أعطني الوقت للنظر في الأمر.
45
00:03:47,921 --> 00:03:49,361
قلت لك، إذا أعطيتنا القضية،
46
00:03:49,361 --> 00:03:51,161
عائلتك ستكون بخير.
47
00:03:52,961 --> 00:03:56,561
يجب عليك الحفاظ على هذا الوعد.
48
00:03:57,281 --> 00:03:59,441
هناك طريقة واحدة فقط للتعامل معك.
49
00:03:59,801 --> 00:04:01,241
ألست قلقة بشأن ماك بونج؟
50
00:04:02,681 --> 00:04:03,761
لا تؤذي عائلتي.
51
00:04:04,481 --> 00:04:07,720
سأجد بالتأكيد هذه الحالة لك.
52
00:04:07,720 --> 00:04:09,521
لا تنسى، ماي هوا بونغ.
53
00:04:09,881 --> 00:04:12,041
عائلتك بين يديك.
54
00:04:23,921 --> 00:04:24,641
قهوة؟
55
00:04:25,721 --> 00:04:26,801
شكرًا لك.
56
00:04:31,481 --> 00:04:35,081
لكن مهلا، كيف حالك مع جي هو؟
57
00:04:35,081 --> 00:04:39,041
مقارنة بالأشخاص الآخرين،
هل أنت أفضل أم أسوأ؟
58
00:04:39,401 --> 00:04:40,481
ماذا؟
59
00:04:40,841 --> 00:04:41,921
أليس هناك شيء من هذا القبيل؟
60
00:04:42,281 --> 00:04:44,441
صديقة تعتني بصديقها.
61
00:04:44,441 --> 00:04:45,521
أن تكون جيدًا معه أو شيء من هذا القبيل.
62
00:04:45,881 --> 00:04:49,481
حقا، أنا لا أعرف أيضا.
63
00:04:49,841 --> 00:04:50,921
اوه حسنا...
64
00:04:51,281 --> 00:04:54,161
ماذا تعرف؟
إنه خطأي أن أطلب منك.
65
00:04:54,521 --> 00:04:55,241
لكن لماذا؟
66
00:04:55,241 --> 00:04:56,321
هل هو بسبب آل؟
67
00:04:56,321 --> 00:04:57,761
لا، أنا مجرد فضولية.
68
00:04:57,761 --> 00:04:59,201
ابحث على الانترنت.
69
00:04:59,201 --> 00:05:01,001
ألا يوجد دليل للأزواج الطلابية؟
70
00:05:01,361 --> 00:05:03,161
إنه جبني للغاية.
71
00:05:03,521 --> 00:05:04,961
مثل الاستماع إلى رغبات بعضهم البعض.
72
00:05:04,961 --> 00:05:07,121
مثل قسيمة هذا الحبيب؟
73
00:05:07,481 --> 00:05:09,281
كيف يمكنني أن أفعل ذلك؟
74
00:05:09,641 --> 00:05:11,801
ثم، سأفعل ذلك أيضا.
75
00:05:11,801 --> 00:05:12,881
وخاصة الاشياء الايغيو.
76
00:05:13,241 --> 00:05:14,321
عمل. وانا ذاهب.
77
00:05:24,041 --> 00:05:25,121
الرومانسية.
78
00:05:26,561 --> 00:05:30,161
مشاهدة الأفلام.
79
00:05:31,241 --> 00:05:33,761
قم بإعداد وجبة غداء مرزومة.
80
00:05:34,481 --> 00:05:37,361
اعتذر دون قيد أو شرط.
81
00:05:39,161 --> 00:05:42,761
أخيرًا وليس آخرًا، احتضن.
82
00:05:43,481 --> 00:05:45,281
هذا جبني للغاية.
83
00:05:46,001 --> 00:05:47,081
مدير.
84
00:05:50,321 --> 00:05:51,401
ما كل تلك الأوراق؟
85
00:05:51,401 --> 00:05:52,481
لا شئ.
86
00:06:00,041 --> 00:06:00,761
آل.
87
00:06:01,121 --> 00:06:01,481
نعم.
88
00:06:02,201 --> 00:06:04,001
لدي شيء لك.
89
00:06:10,481 --> 00:06:11,561
قسيمة العشاق.
90
00:06:12,281 --> 00:06:15,521
لم أفعل أي شيء لك كل هذا الوقت.
91
00:06:15,521 --> 00:06:16,601
قسيمة الحبيب؟
92
00:06:16,961 --> 00:06:18,401
ما هذا؟
93
00:06:18,401 --> 00:06:19,841
إذن، أنت لا تعرف.
94
00:06:20,921 --> 00:06:24,521
آل، إذا كنت تستخدم هذا،
95
00:06:24,521 --> 00:06:27,761
سأفعل كل ما يقوله هناك.
96
00:06:28,841 --> 00:06:29,921
مشاهدة الأفلام.
97
00:06:30,281 --> 00:06:31,721
شرب الكحول معًا.
98
00:06:32,801 --> 00:06:34,241
آه، لذلك هو مثل هذا.
99
00:06:34,601 --> 00:06:35,321
هل تفهم الآن؟
100
00:06:36,041 --> 00:06:37,841
أوه، أسرعي، استخدمي واحدة الآن.
101
00:06:38,201 --> 00:06:38,921
الآن؟
102
00:06:40,001 --> 00:06:42,161
انتظر دقيقة. هذه هي المرة الأولى لي.
103
00:06:42,521 --> 00:06:43,241
ماذا أختار؟
104
00:06:44,321 --> 00:06:46,481
ثم اختر هذا أولاً.
105
00:06:47,201 --> 00:06:47,921
الذي - التي؟
106
00:06:49,361 --> 00:06:51,521
انتظرني في المنزل.
107
00:07:06,281 --> 00:07:07,001
جي يون.
108
00:07:07,361 --> 00:07:08,801
لماذا تحضرين الطعام؟
109
00:07:09,521 --> 00:07:11,681
ما هو الخطأ؟ أنا فقط لا أفعل ذلك.
110
00:07:12,041 --> 00:07:12,761
أنا في الواقع جيد في ذلك.
111
00:07:13,121 --> 00:07:16,361
أنت؟ واو، هذه معجزة.
112
00:07:16,361 --> 00:07:18,521
لمن هذا؟
113
00:07:18,521 --> 00:07:20,681
لا احد. أنا فقط أفعل ذلك.
114
00:07:20,681 --> 00:07:23,921
لا أعرف لمن هذا ولكن
أنا متأكد من أن هذا الشخص سوف يعاني.
115
00:07:24,281 --> 00:07:25,001
انها جميلة.
116
00:07:25,361 --> 00:07:26,081
هل هذا صحيح؟
117
00:07:26,801 --> 00:07:28,961
الجدة تنظر إلى طعامي.
118
00:07:28,961 --> 00:07:31,841
ماك بونج، هناك الكثير مما تبقى.
هل تريد الحصول على بعض؟
119
00:07:37,961 --> 00:07:40,121
حسنًا، يبدو الأمر هكذا.
120
00:07:40,121 --> 00:07:41,201
دعونا نحاول ذلك.
121
00:07:44,081 --> 00:07:45,881
سأحاول ذلك أولا.
122
00:07:46,961 --> 00:07:48,041
يجب أن يكون هذا جيدًا.
123
00:07:55,241 --> 00:07:56,321
انها مالحة.
124
00:08:04,601 --> 00:08:07,121
جي هو وسيو جون لن يعودوا بعد؟
125
00:08:07,481 --> 00:08:07,841
نعم.
126
00:08:08,561 --> 00:08:10,721
ولكن، هل حقا فعلت هذا بنفسك؟
127
00:08:10,721 --> 00:08:11,441
بالطبع.
128
00:08:11,801 --> 00:08:15,041
لقد استخدمت قسيمة الغداء المرزوم، أليس كذلك؟
جربه.
129
00:08:15,041 --> 00:08:15,401
نعم.
130
00:08:21,521 --> 00:08:22,601
كيف هذا؟
131
00:08:23,321 --> 00:08:24,040
لذيذ.
132
00:08:24,761 --> 00:08:25,841
الحمد لله.
133
00:08:26,560 --> 00:08:29,800
لأكون صادقًا، كنت أخشى أن يكون مذاقها سيئًا.
134
00:08:30,161 --> 00:08:31,601
هل هذا صحيح؟ إنه لذيذ حقًا.
135
00:08:32,321 --> 00:08:35,561
ثم استخدم أحد قسيمة العاشق مرة أخرى.
136
00:08:35,561 --> 00:08:36,641
مرة أخرى؟
137
00:08:36,641 --> 00:08:38,081
ثم بعد أن أنتهي من هذا.
138
00:08:44,201 --> 00:08:45,641
كدت أن أموت.
139
00:08:46,361 --> 00:08:47,801
ما هو الخطأ؟
140
00:08:48,161 --> 00:08:51,041
ماذا؟ هيونغ، لماذا أنت
شرب الكثير من الماء؟
141
00:08:51,041 --> 00:08:51,761
هل أنت فرس النهر؟
142
00:08:52,121 --> 00:08:55,361
انه حار جدًا! لا يزال الجزء الداخلي من فمي مخدرًا.
143
00:08:55,361 --> 00:08:56,441
ماذا أكلت؟
144
00:08:57,161 --> 00:08:59,321
أشهى وجبة غداء مرزومة في العالم.
145
00:08:59,681 --> 00:09:00,401
غداء مرزوم؟
146
00:09:00,761 --> 00:09:02,561
ليس عليك أن تعرف.
147
00:09:07,601 --> 00:09:09,761
ماذا؟ هل أنت الحياكة؟
148
00:09:10,121 --> 00:09:12,281
اعتدت أن متماسكة جيدا.
149
00:09:12,281 --> 00:09:13,721
يبدو أنني فقدت لمسة.
150
00:09:14,081 --> 00:09:14,801
ماذا تقصد؟
151
00:09:15,161 --> 00:09:16,961
لا شئ.
152
00:09:22,361 --> 00:09:25,241
لطيف أليس كذلك؟ أنت مفتون أليس كذلك؟
153
00:09:28,481 --> 00:09:33,161
جي هو... يحب اللطافة.
154
00:09:47,921 --> 00:09:49,721
جي يون.
155
00:09:50,801 --> 00:09:51,881
أنت لا تنام؟
156
00:09:52,601 --> 00:09:54,761
لا.
157
00:09:55,121 --> 00:09:56,561
فقط أكثر قليلا.
158
00:10:08,441 --> 00:10:09,521
جي يون، ما هو؟
159
00:10:12,041 --> 00:10:12,761
هذا.
160
00:10:13,481 --> 00:10:17,441
أنا محبوك هذا بنفسي.
161
00:10:17,441 --> 00:10:18,881
لقد اخترت قسيمة الهدية.
162
00:10:20,321 --> 00:10:21,401
حقًا؟
163
00:10:21,761 --> 00:10:22,841
جربه.
164
00:10:25,721 --> 00:10:27,521
إنه دافئ حقًا.
165
00:10:28,241 --> 00:10:31,841
في الواقع، إنه خام نوعًا ما.
لذلك يبدو غريبا بعض الشيء.
166
00:10:32,201 --> 00:10:33,641
اللون سيء أيضاً، أليس كذلك؟
167
00:10:33,641 --> 00:10:35,801
لا، يبدو رائعا.
168
00:10:35,801 --> 00:10:40,121
هل هذا صحيح؟ في التفكير الثاني، يبدو الأمر جيدًا عليك.
169
00:10:40,121 --> 00:10:40,841
إنه لطيف.
170
00:10:41,561 --> 00:10:44,441
سأرتدي هذا كل يوم
لأنك فعلت ذلك.
171
00:10:44,441 --> 00:10:45,161
حقًا؟
172
00:10:46,601 --> 00:10:49,121
ثم استخدم قسيمة أخرى.
173
00:10:49,121 --> 00:10:50,561
ماذا سيكون هذه المرة؟
174
00:10:50,921 --> 00:10:55,601
ثم هذه المرة... ماذا أختار؟
175
00:10:55,961 --> 00:10:58,841
نظرًا لأن الجو بارد، فإنك تصاب بنزلات البرد بسهولة.
176
00:10:59,201 --> 00:11:00,641
ماذا عن هذا؟
177
00:11:00,641 --> 00:11:01,361
هذا؟
178
00:11:02,081 --> 00:11:02,801
بالتأكيد.
179
00:11:03,161 --> 00:11:04,601
سأستخدم القسيمة الصحية.
180
00:11:06,041 --> 00:11:06,761
بخير.
181
00:11:12,521 --> 00:11:16,121
اعذرني. هل لي أن أسألك شيئا؟
182
00:11:16,121 --> 00:11:19,361
هل كان هناك جسر يون تشيونغ هنا من قبل؟
183
00:11:19,721 --> 00:11:20,441
جسر يون تشيونغ؟
184
00:11:20,801 --> 00:11:21,161
نعم.
185
00:11:21,881 --> 00:11:23,681
آه، هذا الجسر يون تشيونغ؟
186
00:11:23,681 --> 00:11:26,921
هذا الجسر الآن في حالة خراب.
187
00:11:27,281 --> 00:11:29,801
إنه هناك.
188
00:11:29,801 --> 00:11:31,241
هناك؟
189
00:11:31,241 --> 00:11:33,041
ذلك مكان التصوير.
190
00:11:33,041 --> 00:11:35,201
جسر يون تشيونغ بالداخل.
191
00:11:48,521 --> 00:11:49,961
انتظر... آل...
192
00:11:50,321 --> 00:11:51,041
نعم.
193
00:11:51,401 --> 00:11:52,841
تلك القبعة الغريبة...
194
00:11:53,201 --> 00:11:53,921
ما هذا؟
195
00:11:54,641 --> 00:11:55,361
هذا؟
196
00:11:55,721 --> 00:11:57,521
هل ستستمرين بارتداء ذلك؟
197
00:11:57,521 --> 00:11:59,321
هذا مهم جدا بالنسبة لي.
198
00:11:59,681 --> 00:12:01,841
سأخلعه قبل التدليك لاحقًا.
199
00:12:02,201 --> 00:12:03,641
جيد. يجب عليك أن تفعل ذلك.
200
00:12:07,961 --> 00:12:11,201
آل، هل ستستمر حقًا في ارتداء هذا؟
201
00:12:11,621 --> 00:12:13,061
انها لا تناسبك.
202
00:12:13,261 --> 00:12:14,441
هناك الكثير من القبعات الجميلة.
203
00:12:14,441 --> 00:12:15,161
لا بأس.
204
00:12:15,161 --> 00:12:17,321
أنا حقا أحب هذه القبعة.
205
00:12:23,441 --> 00:12:25,601
هل أنت متأكد من أنه في مكان ما هنا؟
206
00:12:25,601 --> 00:12:26,321
هذا صحيح.
207
00:12:27,041 --> 00:12:28,121
إنه هناك.
208
00:12:28,841 --> 00:12:32,441
علينا أن نتحرك بسرعة
قبل أن يتم اكتشافه.
209
00:12:32,441 --> 00:12:33,881
سأخبرك أين هو.
210
00:12:34,241 --> 00:12:35,321
اسمحوا لي أن أعود.
211
00:12:35,681 --> 00:12:36,041
بخير.
212
00:12:36,761 --> 00:12:37,841
ماذا تقول؟
213
00:12:38,201 --> 00:12:39,641
لا يمكنها العودة حتى نجدها.
214
00:12:39,641 --> 00:12:40,361
بالطبع.
215
00:12:41,081 --> 00:12:45,761
يجب عليك الالتزام بوعدك بعدم القيام بذلك
يزعجني وعائلتي بعد الآن.
216
00:12:47,201 --> 00:12:48,281
وإلا...
217
00:12:58,001 --> 00:13:01,601
معذرة! ماذا تفعل هناك؟
218
00:13:01,961 --> 00:13:02,681
تعال الآن.
219
00:13:04,121 --> 00:13:04,841
ماذا؟
220
00:13:05,201 --> 00:13:05,921
ماذا يفعل؟
221
00:13:05,921 --> 00:13:08,081
الإضافات هناك،
تعال إلى هنا، بسرعة.
222
00:13:08,441 --> 00:13:10,961
إنه يعتقد أننا إضافات.
223
00:13:10,961 --> 00:13:12,401
دعونا ننضم إليهم أولا.
224
00:13:12,761 --> 00:13:13,481
تعال، دعنا نذهب.
225
00:13:28,601 --> 00:13:31,121
وكما يعلم الجميع، هذا مخيم للاجئين.
226
00:13:31,121 --> 00:13:33,641
يأتي اللاجئون للحصول على الطعام.
227
00:13:33,641 --> 00:13:35,081
يرجى بذل قصارى جهدكم، الجميع.
228
00:13:35,081 --> 00:13:36,521
تعالوا نطلق النار.
229
00:13:36,521 --> 00:13:37,241
يحضر.
230
00:13:40,481 --> 00:13:41,561
فعل.
231
00:13:49,481 --> 00:13:50,921
هذا هو مثل هذه النفايات.
232
00:13:50,921 --> 00:13:55,961
معدم جدا. تماما مثل غونغ سانغ.
233
00:13:56,321 --> 00:13:59,201
هل هي... السيدة غونغ؟
234
00:13:59,921 --> 00:14:03,521
معذرة... لحظة واحدة من فضلك.
235
00:14:03,521 --> 00:14:04,601
يقطع! ن.ج.!
236
00:14:04,961 --> 00:14:06,761
الجدة، ماذا تفعلين؟
237
00:14:08,201 --> 00:14:09,281
ما هيك كان ذلك؟
238
00:14:09,641 --> 00:14:13,241
آسف، اعتقدت أنه شخص أعرفه.
239
00:14:14,681 --> 00:14:15,761
دعونا نفعل ذلك مرة أخرى.
240
00:14:25,481 --> 00:14:26,201
هذا.
241
00:14:26,561 --> 00:14:27,281
ما هذا؟
242
00:14:27,281 --> 00:14:28,001
الطب الكوري.
243
00:14:28,361 --> 00:14:30,161
لم تحصل على هذا من قبل، أليس كذلك؟
244
00:14:30,161 --> 00:14:31,961
نعم، هذه هي المرة الأولى لي.
245
00:14:32,321 --> 00:14:32,681
أكله.
246
00:14:33,041 --> 00:14:36,641
إذا أخذت ذلك، فلن تصاب بالبرد
وهذا أيضًا مفيد للدم.
247
00:14:36,641 --> 00:14:39,521
واو الطب الكوري شكرًا لك.
248
00:14:39,521 --> 00:14:40,601
قسيمة جي يون تعمل حقًا.
249
00:14:41,321 --> 00:14:45,641
وأيضا الحلويات.
250
00:14:45,641 --> 00:14:47,801
إذا كان مرًا، فخذ هذا مع ذاك.
251
00:14:47,801 --> 00:14:51,041
خذ اثنين في اليوم. يجب عليك أن تأخذ ذلك. تمام؟
252
00:14:51,041 --> 00:14:51,761
نعم.
253
00:14:51,761 --> 00:14:53,921
أعتقد أنني رأيتها.
254
00:14:53,921 --> 00:14:55,721
ادخل. وداعا.
255
00:15:03,641 --> 00:15:05,441
الجدة؟
256
00:15:05,801 --> 00:15:07,241
الجدة في مسقط رأسها.
257
00:15:07,241 --> 00:15:07,961
يمين؟
258
00:15:08,321 --> 00:15:11,201
ولكن أعتقد أنني رأيتها.
259
00:15:11,201 --> 00:15:15,881
معدم. هذا النوع من الشعور القذر.
260
00:15:15,881 --> 00:15:18,401
يجب أن يكون. انتظر، دعني أفكر في الأمر.
261
00:15:19,841 --> 00:15:22,361
كان هناك الكثير من الناس اليوم.
أعود غدا.
262
00:15:22,721 --> 00:15:25,601
إذا لم تأتي غدا،
أنت تعرف ماذا سيحدث، أليس كذلك؟
263
00:15:27,041 --> 00:15:27,761
أفهم.
264
00:15:28,841 --> 00:15:31,001
سأتصل بالمنزل.
265
00:15:31,361 --> 00:15:34,961
إذا نطقت بالهراء
أنت تعرف ماذا سيحدث، أليس كذلك؟
266
00:15:50,081 --> 00:15:51,161
=مرحبا.=
267
00:15:51,881 --> 00:15:52,601
هوي بونج.
268
00:15:52,961 --> 00:15:54,041
=الجدة.=
269
00:15:54,401 --> 00:15:55,841
نعم نعم.
270
00:15:56,201 --> 00:15:58,001
=متى ستعود بالتحديد؟=
271
00:15:58,001 --> 00:15:58,721
=لماذا لا تعود؟=
272
00:16:00,161 --> 00:16:03,041
سأفعل. انا ذاهب الى المنزل.
273
00:16:03,041 --> 00:16:05,921
= أسرع. العائلة تفتقدك كثيرا .=
274
00:16:06,641 --> 00:16:09,521
هوي بونغ، كما ترى...
275
00:16:09,881 --> 00:16:12,401
اعتني بنفسك جيدًا.
276
00:16:12,761 --> 00:16:14,921
اعتني بوالدك أيضًا.
277
00:16:15,281 --> 00:16:20,321
لدينا يو بونج، ماك بونج وأيضا...
بقية أفراد الأسرة.
278
00:16:20,681 --> 00:16:23,201
كن جيدًا مع زوجة أبيك.
279
00:16:23,201 --> 00:16:26,081
وخاصة الجدة إيل ران، كن لطيفًا معها.
280
00:16:26,441 --> 00:16:28,241
=جدتي ماذا تقولين؟=
281
00:16:28,241 --> 00:16:30,041
=يبدو أن هناك شيئًا ما يحدث.=
282
00:16:31,481 --> 00:16:35,441
حسنا، هذا... فقط في حالة.
فقط في حالة فقط.
283
00:16:35,441 --> 00:16:40,481
ماك بونج الخاص بنا، يجب أن تعتني به جيدًا.
284
00:16:40,481 --> 00:16:40,841
الجدة.
285
00:16:44,801 --> 00:16:46,241
تذكر ما قلته.
286
00:16:46,961 --> 00:16:47,681
هل تفهم؟
287
00:17:00,281 --> 00:17:02,801
هل أنت حقا بخير؟
288
00:17:02,801 --> 00:17:04,601
كم مرة كان ذلك؟
289
00:17:04,960 --> 00:17:06,401
سأكون بخير.
290
00:17:06,761 --> 00:17:08,921
إنه الإسهال.
291
00:17:08,921 --> 00:17:10,361
ألا يجب أن تذهب إلى المستشفى؟
292
00:17:10,720 --> 00:17:11,081
هل هذا صحيح؟
293
00:17:12,161 --> 00:17:15,401
وإلا، فما عليك سوى تناول الدواء الموجود لدينا في المنزل.
294
00:17:15,401 --> 00:17:16,841
إنه بسبب الدواء الذي تناولته
295
00:17:16,841 --> 00:17:17,201
الدواء؟
296
00:17:17,561 --> 00:17:19,361
إنها المرة الأولى التي أتناول فيها الدواء الكوري.
297
00:17:19,361 --> 00:17:21,161
لا يناسبني على الإطلاق.
298
00:17:21,161 --> 00:17:22,961
لماذا تأخذ ذلك؟
299
00:17:22,961 --> 00:17:24,761
ليس عليك أن تعرف.
300
00:17:28,721 --> 00:17:31,601
هل أنت حقا بخير؟
301
00:17:31,961 --> 00:17:35,201
وأيضا، ما هي تلك القبعة؟
إنه أمر غريب حقًا.
302
00:17:40,601 --> 00:17:42,041
لا أحد هنا؟
303
00:17:42,401 --> 00:17:43,121
نعم.
304
00:17:43,481 --> 00:17:44,921
صباح الخير، جي يون.
305
00:17:45,281 --> 00:17:47,441
لكن آل، هل أنت مريض؟
306
00:17:47,441 --> 00:17:48,881
أنت تبدو ضعيفًا حقًا.
307
00:17:48,881 --> 00:17:52,121
لا بعد تناول الدواء
أشعر بأنني أقوى كثيرًا.
308
00:17:52,121 --> 00:17:54,281
يمين؟ الطب الكوري ليس سيئا، أليس كذلك؟
309
00:17:54,641 --> 00:17:56,801
بفضلك، لن أصاب بنزلات البرد الآن.
310
00:17:57,881 --> 00:18:00,761
ثم استخدم قسيمة واحدة الآن.
311
00:18:00,761 --> 00:18:02,201
نعم، دعونا.
312
00:18:02,921 --> 00:18:03,641
اسرع.
313
00:18:16,961 --> 00:18:18,041
أين هو الجحيم؟
314
00:18:18,401 --> 00:18:19,481
لقد مرت 50 سنة.
315
00:18:19,841 --> 00:18:22,001
ومن الطبيعي بالنسبة لي أن أنسى.
316
00:18:22,361 --> 00:18:23,801
هل تكذب علينا؟
317
00:18:23,801 --> 00:18:25,601
لا أعرف ماذا يوجد هناك
318
00:18:25,601 --> 00:18:27,401
وأنا لا أهتم أيضًا.
319
00:18:27,401 --> 00:18:30,281
إنها على حق. لقد مرت 50 سنة.
320
00:18:32,081 --> 00:18:34,601
بالأمس كنت كذلك.
لماذا تستمر في البقاء هناك؟
321
00:18:34,601 --> 00:18:36,041
تعال الآن.
322
00:18:36,401 --> 00:18:37,841
مرة أخرى.
323
00:18:37,841 --> 00:18:40,361
ليس هناك خيار.
دعونا نجدها مرة أخرى في وقت لاحق.
324
00:18:41,081 --> 00:18:42,521
بجد.
325
00:18:43,961 --> 00:18:45,401
المواقف من فضلك.
326
00:18:53,681 --> 00:18:56,201
انتهى.
327
00:18:56,561 --> 00:18:57,641
الراحة لفترة من الوقت.
328
00:18:58,001 --> 00:19:00,161
أحضر ملابسي.
329
00:19:00,881 --> 00:19:05,921
الجو بارد جداً.
330
00:19:06,281 --> 00:19:08,081
أعطني بعض الماء.
331
00:19:08,801 --> 00:19:09,881
اشرب بعض الماء.
332
00:19:09,881 --> 00:19:12,761
شكرًا لك.
333
00:19:29,321 --> 00:19:32,561
هذا هو مثل هذه النفايات.
334
00:19:34,001 --> 00:19:36,521
مهلا، هناك واحد آخر.
335
00:19:36,521 --> 00:19:38,681
شكرا لك، شكرا لك.
336
00:19:39,761 --> 00:19:41,921
السيدة قونغ؟
337
00:19:41,921 --> 00:19:43,361
أليست هذه السيدة غونغ؟
338
00:19:44,081 --> 00:19:46,601
مهلا، السيدة...
339
00:19:48,761 --> 00:19:52,001
إنها حقًا السيدة غونغ.
340
00:19:52,001 --> 00:19:53,441
ماذا حدث؟
341
00:19:53,801 --> 00:19:58,481
أنا سعيد حقًا بلقائك هنا بهذه الطريقة.
342
00:19:58,481 --> 00:20:02,081
ليس هناك أخبار منك على الإطلاق.
343
00:20:02,441 --> 00:20:03,881
ما الذي تفعله هنا؟
344
00:20:04,601 --> 00:20:06,041
ذلك...
345
00:20:10,721 --> 00:20:13,241
سأخبرك بكل شيء عنه لاحقًا.
346
00:20:13,241 --> 00:20:14,681
انا بحاجه للذهاب.
347
00:20:15,041 --> 00:20:17,921
لا تخبر العائلة أنك رأيتني هنا.
348
00:20:18,281 --> 00:20:19,721
هل تفهم؟
349
00:20:25,481 --> 00:20:26,201
هنا.
350
00:20:28,361 --> 00:20:29,801
ماذا تفعل في نهاية هذا الأسبوع؟
351
00:20:29,801 --> 00:20:30,881
دعونا نفعل ما تريد القيام به.
352
00:20:31,241 --> 00:20:32,681
لا أستطيع أن أفعل الكثير مثل الآخرين،
353
00:20:33,041 --> 00:20:34,481
ولكن يمكنني أن أفعل الباقي.
354
00:20:34,481 --> 00:20:36,281
لماذا؟ أنت جيد جدًا في الإيغيو.
355
00:20:36,641 --> 00:20:38,441
افعل هذا الشيء مرة أخرى.
356
00:20:38,441 --> 00:20:39,881
تلك الايغيو المخيفة.
(aegyo- التمثيل اللطيف)
357
00:20:40,241 --> 00:20:41,681
"أنا سعيد جدا."
358
00:20:41,681 --> 00:20:44,201
حقاً، لن أفعل ذلك بعد الآن.
359
00:20:44,561 --> 00:20:49,961
ثم هل نشاهد مسرحية موسيقية أم مسرحية؟
360
00:20:50,321 --> 00:20:51,041
بالتأكيد.
361
00:20:51,401 --> 00:20:54,641
وبعد ذلك، سوف نكون نحن الإثنان فقط.
آل مريض.
362
00:20:54,641 --> 00:20:55,361
ما هو الخطأ في آل؟
363
00:20:55,361 --> 00:21:00,401
فجأة أصيب بالإسهال بعد ذلك
تناول الدواء الكوري أمس.
364
00:21:00,401 --> 00:21:04,361
في اليوم السابق، عانى أيضا بعد ذلك
تناول وجبة غداء مالحة.
365
00:21:04,361 --> 00:21:05,801
هذا غريب حقا.
366
00:21:06,161 --> 00:21:07,961
وتلك القبعة...
367
00:21:07,961 --> 00:21:08,681
قبعة؟
368
00:21:10,121 --> 00:21:13,001
طب، غداء مرزوم...
369
00:21:18,761 --> 00:21:22,001
لقد وجدت ذلك!
370
00:21:23,441 --> 00:21:25,601
صحيح، هذه هي الحالة.
371
00:21:25,601 --> 00:21:27,761
وجدنا ذلك أخيرا.
372
00:21:29,201 --> 00:21:32,081
منذ أن وجدت ذلك، سأغادر.
373
00:21:32,441 --> 00:21:35,681
ماي هوا بونج، هل تعرفين ماذا يوجد هنا؟
374
00:21:35,681 --> 00:21:36,761
أنا لا أهتم.
375
00:21:36,761 --> 00:21:41,441
في الماضي سمعنا أن
وجد الجيش الياباني خريطتنا.
376
00:21:41,801 --> 00:21:45,401
هل عثر الجيش الياباني على خريطتنا؟
377
00:21:45,761 --> 00:21:48,281
هناك خريطة في هذه الحالة.
378
00:21:48,641 --> 00:21:49,721
أنا لا أعرف ذلك.
379
00:21:49,721 --> 00:21:51,161
أنا لا أهتم أيضا.
380
00:21:51,521 --> 00:21:53,321
أنا مغادر.
381
00:22:00,161 --> 00:22:02,681
ما هذا؟
382
00:22:03,761 --> 00:22:06,641
وثيقة سرية.
383
00:22:08,081 --> 00:22:12,401
بخصوص عملية الاغتيال.
384
00:22:12,401 --> 00:22:16,361
لا، بدلاً من الخريطة إلى الذهب،
385
00:22:16,721 --> 00:22:19,601
أحصل على هذه الوثيقة السرية ذات المستوى الأعلى؟
386
00:22:23,921 --> 00:22:28,241
ولهذا السبب، قمنا حتى بخيانة فريقنا.
387
00:22:28,241 --> 00:22:30,761
لقد بحثنا لمدة 50 عاما.
388
00:22:40,481 --> 00:22:44,081
مرحبًا. يا حفيدي.
389
00:22:44,081 --> 00:22:44,801
نعم نعم.
390
00:22:44,801 --> 00:22:46,601
الجدة تفتقدك أيضا.
391
00:22:46,961 --> 00:22:49,121
نعم، سأتصل بك مرة أخرى.
392
00:22:49,481 --> 00:22:50,201
نعم.
393
00:22:53,081 --> 00:22:56,681
دعنا نذهب إلى المنزل الآن.
394
00:22:56,681 --> 00:23:00,281
نعود إلى عائلاتنا.
395
00:23:07,121 --> 00:23:10,361
أنت أيضاً... إذهب إلى المنزل الآن.
396
00:23:12,161 --> 00:23:13,961
عش بشكل جيد، آي جا.
397
00:23:22,241 --> 00:23:24,761
ماذا؟ آل كان مريضا طوال الليل؟
398
00:23:25,121 --> 00:23:27,281
نعم. أخبرني جي هو.
399
00:23:27,281 --> 00:23:29,081
لقد أعطيته ذلك، أليس كذلك؟
400
00:23:29,081 --> 00:23:32,681
كان ذلك جزءًا من قسيمة العاشق.
401
00:23:33,041 --> 00:23:34,481
قسيمة العشاق.
402
00:23:34,841 --> 00:23:36,641
أنت رائع.
403
00:23:37,001 --> 00:23:38,081
ولكن ماذا تفعل؟
404
00:23:38,081 --> 00:23:42,041
وكان الغداء المرزوم أيضًا
حار تماما ومالحة.
405
00:23:42,041 --> 00:23:42,761
الغداء المرزوم أيضاً؟
406
00:23:43,121 --> 00:23:46,361
ماذا عن القبعة؟
407
00:23:46,361 --> 00:23:51,401
القبعة؟ العاملين في المحل
شعر الجميع أنه يبدو غريبا.
408
00:23:51,761 --> 00:23:55,361
قال جي هو وسيو جون أيضًا
أنه يشبه المتسول.
409
00:23:55,721 --> 00:24:01,121
إنتهى الأمر. ما يجب القيام به؟
410
00:24:05,441 --> 00:24:09,041
لا ماذا قلت لك؟
411
00:24:09,401 --> 00:24:11,201
ليس هناك رياح والجو بارد.
412
00:24:11,561 --> 00:24:13,721
لن نعاني إلا إذا خرجنا.
413
00:24:13,721 --> 00:24:15,521
الطائرة الورقية لن تطير حتى.
414
00:24:15,881 --> 00:24:18,401
اعتقدت أن اليوم سيكون يوما جيدا.
415
00:24:18,401 --> 00:24:20,561
حلمت بالجدة أمس.
416
00:24:20,921 --> 00:24:21,641
جدتك--
417
00:24:24,161 --> 00:24:25,961
ننسى ذلك.
418
00:24:27,041 --> 00:24:31,001
هل تشم رائحة شيء ما؟
419
00:24:31,361 --> 00:24:33,521
رائحة حساء العظام.
420
00:24:33,521 --> 00:24:37,481
نعم، ولكن... لا، من سيكون
الطبخ الذي في هذا الوقت؟
421
00:24:38,561 --> 00:24:40,001
السيدة قونغ.
422
00:24:43,601 --> 00:24:44,681
الجدة!
423
00:24:44,681 --> 00:24:45,761
ماك بونج.
424
00:24:46,121 --> 00:24:47,561
طفلي.
425
00:24:47,921 --> 00:24:49,361
السيدة جونج سانغ.
426
00:24:49,361 --> 00:24:51,881
لقد عدت حقا. أنت حقا هنا.
427
00:24:52,241 --> 00:24:53,681
هل إفتقدتني؟
428
00:24:54,041 --> 00:24:56,201
أنا حقا أفتقد الجدة.
429
00:24:56,201 --> 00:24:57,641
الجدة.
430
00:24:57,641 --> 00:25:00,161
أفتقد ماك بونج أكثر.
431
00:25:00,521 --> 00:25:04,121
لا، لقد واصلت إزعاجي
للعب معك في كل وقت.
432
00:25:04,121 --> 00:25:05,561
هل تفضل جدتك الآن؟
433
00:25:07,361 --> 00:25:09,521
أنا أيضا اشتقت لك كثيرا.
434
00:25:09,521 --> 00:25:10,961
أنت لم تتصل حتى مرة واحدة.
435
00:25:10,961 --> 00:25:12,401
لقد كنت قلقة عليك.
436
00:25:12,401 --> 00:25:13,841
آسف.
437
00:25:14,561 --> 00:25:17,081
الحساء يفيض.
438
00:25:17,801 --> 00:25:22,841
حقًا. لا تزال نفس السيدة العجوز الفقيرة.
439
00:25:38,321 --> 00:25:39,761
ما هذا؟
440
00:25:48,761 --> 00:25:52,361
جدتي، هل يمكنني استخدام هذه الورقة للداكجي؟
441
00:25:53,801 --> 00:25:55,241
سأصنع داكجي.
442
00:26:00,641 --> 00:26:02,081
جي يون.
443
00:26:03,521 --> 00:26:06,041
أنا خارج.
اعتني بالمتجر.
444
00:26:09,641 --> 00:26:12,161
آل، هل أنت بخير؟
445
00:26:12,161 --> 00:26:12,881
أنا بخير.
446
00:26:13,241 --> 00:26:14,681
لقد سمعت ذلك من هوى بونج، أليس كذلك؟
447
00:26:15,041 --> 00:26:16,481
كان جي هو يقول ذلك للتو.
448
00:26:16,841 --> 00:26:17,561
لا...
449
00:26:17,561 --> 00:26:18,641
كل هذا بسببي.
450
00:26:20,081 --> 00:26:21,521
تلك القبعة الغريبة.
451
00:26:21,881 --> 00:26:23,321
هذا الغداء المرزوم غير الصالح للأكل.
452
00:26:23,681 --> 00:26:26,201
ألم تصاب بالإسهال طوال الليل؟
453
00:26:26,921 --> 00:26:29,081
أنا آسف حقا.
454
00:26:29,081 --> 00:26:31,241
إنه حار قليلاً ومالح ولكن...
455
00:26:31,601 --> 00:26:33,401
كان هذا الغداء المرزوم لذيذًا حقًا.
456
00:26:33,401 --> 00:26:35,561
أنا حقا أحب هذه القبعة أيضا.
457
00:26:35,561 --> 00:26:36,641
ولكن هذا الدواء.
458
00:26:37,001 --> 00:26:38,801
إنه أنا الغريب.
الطب الكوري لا يناسبني.
459
00:26:39,161 --> 00:26:40,601
وهذا ليس خطأك.
460
00:26:41,321 --> 00:26:43,481
لقد فعلت كل ذلك من أجلي.
461
00:26:43,481 --> 00:26:44,201
أليس كذلك؟
462
00:26:44,201 --> 00:26:46,721
أردت أن أعتني بك جيدًا.
463
00:26:47,081 --> 00:26:49,601
آسف.
464
00:26:53,561 --> 00:26:57,521
بعد ذلك، سأستخدم قسيمة الاستخدام المجاني هذه.
465
00:26:58,601 --> 00:27:02,201
الغداء المركب، والقبعة، والدواء،
كانوا جميعا جيدة.
466
00:27:02,201 --> 00:27:03,641
هناك شيء أريده حقًا.
467
00:27:05,441 --> 00:27:06,881
وبما أنها قسيمة استخدام مجاني،
468
00:27:07,241 --> 00:27:07,961
يمكنني أن أطلب أي شيء، أليس كذلك؟
469
00:27:08,681 --> 00:27:12,281
حسنا، يمكنك أن تفعل ذلك.
470
00:27:20,561 --> 00:27:23,801
هل هذا هو؟ قسيمة الاستخدام المجاني الخاصة بك؟
471
00:27:23,801 --> 00:27:24,521
لماذا؟
472
00:27:24,881 --> 00:27:25,601
هذا أفضل بكثير
473
00:27:27,401 --> 00:27:28,481
على الرغم من أن الجو بارد قليلاً،
474
00:27:28,481 --> 00:27:32,441
أن أمشي معك هكذا،
أنا حقا أحب ذلك كثيرا.