1
00:00:22,438 --> 00:00:26,611
عروض CJ للترفيه

2
00:00:27,359 --> 00:00:31,532
Studio101 وCJ
الترفيه الإنتاج

3
00:00:32,112 --> 00:00:36,408
التعاون مع
شركة تي بي إس

4
00:00:36,829 --> 00:00:40,665
منتج تنفيذي
جيني تشوي

5
00:01:02,687 --> 00:01:07,023
منتج تنفيذي مشارك
بارك جي يونج

6
00:01:07,275 --> 00:01:11,572
من إنتاج
كيم كيونج مين

7
00:01:16,825 --> 00:01:20,160
إخراج
حديقة حيوان لي يونج

8
00:01:31,423 --> 00:01:35,972
<b>غونغ يو</b>

9
00:01:36,761 --> 00:01:41,309
<b>بارك بو غوم</b>

10
00:02:10,330 --> 00:02:12,179
مشروع سيبوك:
التقرير النهائي عن إمكانيات ومخاطر الخلايا الجذعية متعددة القدرات

11
00:03:17,320 --> 00:03:23,366
تحسين محركات البحث
البنك المركزي</font>

12
00:03:17,320 --> 00:03:23,366
{\an8}ترجمة @MaulanaZxZ
برقية: @KDramaFUP

13
00:03:34,338 --> 00:03:35,508
اللعنة!

14
00:04:04,187 --> 00:04:08,481
دكتور كارل أندرسون
مقتل مدير الأبحاث..

15
00:04:08,506 --> 00:04:11,023
الإرهابيين هذا الصباح.

16
00:04:15,414 --> 00:04:16,708
هل أنت متأكد؟

17
00:04:19,525 --> 00:04:21,382
المشكلة هي..

18
00:04:21,898 --> 00:04:24,343
وهذا هو خطر هذه التجربة

19
00:04:29,544 --> 00:04:30,298
حسنًا.

20
00:04:31,630 --> 00:04:33,289
سأعود إليك قريبا

21
00:04:34,492 --> 00:04:38,357
يجب أن تعلم أنه ليس لدينا الكثير من الوقت

22
00:04:41,706 --> 00:04:43,876
لقد تم تأكيد ذلك. ذلك
هو هجوم إرهابي.

23
00:04:44,558 --> 00:04:46,139
<i>من هم؟</i>

24
00:04:46,164 --> 00:04:48,711
ليس لدينا أي أدلة حتى الآن

25
00:04:49,582 --> 00:04:51,956
ولكننا على يقين
تم الكشف عن المشروع.

26
00:04:55,588 --> 00:04:56,961
ثم ماذا ستفعل؟

27
00:04:57,421 --> 00:04:59,422
المشروع ضروري
انتقل إلى مكان أكثر أمانا.

28
00:04:59,423 --> 00:05:00,672
<i>تم النقل؟</i>

29
00:05:00,673 --> 00:05:03,843
هذا غير وارد.
نحن في المرحلة النهائية.

30
00:05:03,844 --> 00:05:08,016
ليس أمن المشروع
هي الأولوية القصوى؟

31
00:05:08,933 --> 00:05:11,310
احتمال وقوع هجوم آخر مرتفع

32
00:05:11,311 --> 00:05:13,522
والهدف واضح.

33
00:05:14,771 --> 00:05:16,272
تحتاج إلى اتخاذ قرار.

34
00:05:18,527 --> 00:05:22,571
حسناً، لكن بشرط واحد.

35
00:05:41,696 --> 00:05:43,950
لا يمكنك أن تظهر بهذه الطريقة.

36
00:05:45,135 --> 00:05:47,554
لم أنم لمدة يومين
بسبب الصداع.

37
00:05:47,579 --> 00:05:50,582
يحتاج الرجل إلى النوم ليعيش، أليس كذلك؟

38
00:06:02,697 --> 00:06:06,650
أقول هذا لأنه
أنا قلقة عليك...

39
00:06:06,675 --> 00:06:08,993
- إذا إستمريت على هذا المنوال..
- اللعنة، لن أموت!

40
00:06:10,807 --> 00:06:12,908
لن أدع هذا يقتلني.

41
00:07:42,916 --> 00:07:45,965
ماذا...

42
00:07:45,966 --> 00:07:47,564
السيد مين كي هون؟

43
00:07:47,635 --> 00:07:49,136
أنا من الشركة.

44
00:08:01,021 --> 00:08:02,274
أين تأخذني إلى أين؟

45
00:08:03,776 --> 00:08:04,985
من أرسلك؟

46
00:08:22,627 --> 00:08:23,752
من خلال هذه الطريقة.

47
00:08:24,797 --> 00:08:26,254
أنت لا تزال على قيد الحياة.

48
00:08:27,091 --> 00:08:28,757
هل تفتقدنى؟

49
00:08:31,279 --> 00:08:33,117
لا يبدو.

50
00:08:34,679 --> 00:08:37,431
لقد مرت سنتان.
ألست سعيدًا برؤيتي؟

51
00:08:37,657 --> 00:08:40,203
أحضرتني إلى هنا؟

52
00:08:40,228 --> 00:08:42,939
ماذا تريد؟

53
00:08:45,002 --> 00:08:47,876
لا تقلق.
هذا ليس بالأمر الجيد

54
00:08:47,877 --> 00:08:51,717
بالمناسبة، أنت تبدو مثل القرف.

55
00:08:52,718 --> 00:08:54,383
فقط قل ما تريد.

56
00:08:56,013 --> 00:08:57,847
لم أكن الشخص الذي اتصل بك.

57
00:09:10,568 --> 00:09:12,153
كي هون.

58
00:09:15,112 --> 00:09:17,991
وقت طويل لا رؤية.
ما هو شعورك؟

59
00:09:19,785 --> 00:09:21,077
أنا بخير.

60
00:09:21,078 --> 00:09:27,501
فكرة جميلة. أنا
أريدك أن تفعل العمل بالنسبة لي.

61
00:09:28,834 --> 00:09:31,421
أي نوع من العمل؟

62
00:09:32,173 --> 00:09:34,548
وظائف لبلدك، بطبيعة الحال.

63
00:09:38,095 --> 00:09:40,265
لم أعد أعمل في الشركة.

64
00:09:42,099 --> 00:09:45,603
أحتاج إلى شخص يمكنني الوثوق به.

65
00:09:47,645 --> 00:09:49,563
انا الشخص الذي تقصده؟

66
00:09:53,943 --> 00:09:55,152
لا؟

67
00:10:04,830 --> 00:10:07,164
هل مازلت تتذكر اليوم
عندما غادر هيون سو؟

68
00:10:08,502 --> 00:10:13,463
لقد مرت ثلاث سنوات، أليس كذلك؟
لقد مر الوقت، أليس كذلك؟

69
00:10:24,349 --> 00:10:25,975
<i>ما هي الوظيفة؟</i>

70
00:10:26,892 --> 00:10:30,523
أنها تنطوي على مشروع سري ذو أهمية وطنية.

71
00:10:30,524 --> 00:10:32,065
هذا كل ما تحتاج إلى معرفته.

72
00:10:52,045 --> 00:10:56,089
أخبرني المدير آهن عنك.
أنت مين، أليس كذلك؟

73
00:10:57,675 --> 00:10:59,176
أنا الدكتور شين هاك سون.

74
00:11:01,262 --> 00:11:04,850
لقد رفعنا مستوى الأمن
بسبب الهجمات الإرهابية الأخيرة.

75
00:11:06,560 --> 00:11:08,562
نحن لا نعتقد أنهم كذلك
تحقيق الهدف الحقيقي.

76
00:11:40,301 --> 00:11:42,636
سيدي، البيانات خارج.

77
00:11:58,195 --> 00:11:59,360
ما هذا؟

78
00:11:59,693 --> 00:12:01,695
البحث للمستقبل.

79
00:12:03,865 --> 00:12:07,912
إذًا، هذه السفينة هي مختبر أبحاث؟

80
00:12:07,913 --> 00:12:09,038
صحيح.

81
00:12:10,163 --> 00:12:14,668
لماذا فعلت
العمل مثل هذا على متن السفينة؟

82
00:12:15,252 --> 00:12:17,671
مجرد التفكير في الأمر كنوع من السفينة.

83
00:12:26,139 --> 00:12:29,851
دعني أقدمك للدكتور ليم.
هو المسؤول هنا.

84
00:12:32,978 --> 00:12:35,612
قبل عشر سنوات، نجحنا في تطوير

85
00:12:35,636 --> 00:12:38,483
الخلايا الجذعية الجنينية المعدلة وراثيا.

86
00:12:39,291 --> 00:12:42,425
نحن ندخل
الخلايا الجذعية المكونة للدم إلى

87
00:12:42,449 --> 00:12:45,545
البويضة المخصبة من خلال
الاستبدال النووي

88
00:12:45,823 --> 00:12:48,795
ومن ثم يتم زرع البويضة في الرحم.

89
00:12:49,579 --> 00:12:53,121
بعد سبعة أشهر من الحمل، يتم أخذ العينة.

90
00:12:53,122 --> 00:12:55,792
تنمو عينات الذكور بسرعة

91
00:12:55,793 --> 00:12:57,169
ضعف ما يعانيه الإنسان العادي..

92
00:12:57,170 --> 00:12:58,964
انتظر، انتظر...

93
00:13:00,297 --> 00:13:06,472
لا؟ ما هذا؟

94
00:13:07,571 --> 00:13:08,988
هل يمكنك فتح النافذة؟

95
00:13:24,906 --> 00:13:28,409
هذا الصبي هو
أول عينة بشرية تم إنشاؤها

96
00:13:28,410 --> 00:13:30,452
من خلال استنساخ الخلايا الجذعية
والتلاعب الجيني.

97
00:13:32,121 --> 00:13:35,832
هل تقول أنه إنسان مستنسخ؟

98
00:13:35,833 --> 00:13:40,108
لا أعرف إذا كان بإمكاننا أن نسميه إنسانًا.

99
00:13:40,337 --> 00:13:43,756
إذا نمت جذور البطاطس
من نباتات الطماطم،

100
00:13:43,757 --> 00:13:45,342
ماذا يجب أن نسميها؟

101
00:13:46,343 --> 00:13:49,386
لديه جين خاص
غير موجود في البشر.

102
00:13:50,307 --> 00:13:53,390
إنه نوع جديد، كما ترون.

103
00:14:00,357 --> 00:14:02,944
لقد كانت أول حالة ناجحة لدينا.

104
00:14:03,777 --> 00:14:07,489
في الأيام الأولى، كان الاستنساخ مجرد ذلك
عمل نسخة طبق الأصل من الحمض النووي الأصلي.

105
00:14:08,950 --> 00:14:11,035
لكن سيبوك مختلف.

106
00:14:11,036 --> 00:14:14,704
يتم تعديل الجينات بالكامل
من خلال التلاعب الجيني.

107
00:14:16,975 --> 00:14:17,875
سيبوك؟

108
00:14:17,876 --> 00:14:21,631
أوه، هذا هو اسم العينة.

109
00:14:25,799 --> 00:14:27,468
قبل 2500 سنة،

110
00:14:27,469 --> 00:14:32,348
أرسل الإمبراطور تشين خدمه إلى
أبحث عن إكسير الخلود.

111
00:14:32,349 --> 00:14:35,343
يمثل النادل
رغبة الإنسان في التغلب على الموت.

112
00:14:35,899 --> 00:14:38,937
تم تسمية Seobok باسمه.

113
00:14:42,484 --> 00:14:45,903
سوبوك كائن خالد.

114
00:14:52,410 --> 00:14:58,123
يقوم نخاع العظم بإنتاج خلايا IPS،
والتي تميز الخلايا الجذعية.

115
00:14:58,872 --> 00:15:02,875
يمكن لبروتين IPS الخاص به أن يشفى
جميع أمراض الإنسان.

116
00:15:02,876 --> 00:15:06,756
ومن خلاله يستطيع الإنسان أن ينتصر على الموت.

117
00:15:08,594 --> 00:15:12,969
مع رحيل أندرسون، أصبح سيبوك هو الوحيد
مصدر هذه التكنولوجيا.

118
00:15:12,970 --> 00:15:15,433
ويجب حمايته بأي ثمن.

119
00:15:18,644 --> 00:15:21,439
هذا...

120
00:15:22,231 --> 00:15:24,694
أعلم أن هذا يصعب تصديقه.

121
00:15:25,651 --> 00:15:29,277
هذا أمر مثير للسخرية.

122
00:15:29,278 --> 00:15:31,988
انها ليست مثل ما تستطيع
ورأى أنه لم يمت.

123
00:15:31,989 --> 00:15:35,201
يبدو وكأنه طفل عادي.

124
00:15:35,785 --> 00:15:37,482
إنه لا أحد.

125
00:15:38,832 --> 00:15:40,458
اسمحوا لي أن تظهر لك شيئا.

126
00:15:42,916 --> 00:15:44,129
يمكنك البدء.

127
00:16:41,058 --> 00:16:42,852
لقد كان أثرًا جانبيًا غير متوقع.

128
00:16:44,269 --> 00:16:47,401
نحن لا نفهم تماما
كيف حدث ذلك.

129
00:16:47,941 --> 00:16:51,696
لدى Seobok موجات دماغية
أقوى بكثير منا،

130
00:16:51,697 --> 00:16:56,281
لذلك لا يمكننا إلا أن نفترض أنه كذلك
السيطرة على الضغط المحيط.

131
00:16:57,282 --> 00:16:59,160
هذا أبعد ما يكون عن غير عادي.

132
00:17:00,578 --> 00:17:06,613
أجده مثيرًا للاهتمام، مثل السحر.

133
00:17:14,051 --> 00:17:15,052
يمكنك التوقف الآن.

134
00:17:35,989 --> 00:17:40,410
يحدث ذلك في كثير من الأحيان، ويضيف ما يصل
سيئة عند التوتر أو التعب؟

135
00:17:41,458 --> 00:17:43,712
فقدان الوعي
بسبب ورم في المخ.

136
00:17:45,082 --> 00:17:47,669
ما هو ورم أرومي دبقي؟

137
00:17:48,754 --> 00:17:53,422
لديك فقط ستة على الأكثر
شهر الى سنة ؟

138
00:17:53,423 --> 00:17:54,923
اهتم بشؤونك الخاصة.

139
00:17:54,924 --> 00:17:56,926
أنا أقدم التجارب السريرية.

140
00:17:58,556 --> 00:18:00,974
يمكنني أن أعرض عليك استخدام Seobok.

141
00:18:02,015 --> 00:18:05,480
أستطيع أن أنقذ حياتك.

142
00:18:09,815 --> 00:18:13,149
عندما دمرت فضيحة هوانج
بيئة أبحاث الخلايا الجذعية،

143
00:18:13,150 --> 00:18:15,444
إقترب منا سيوين.

144
00:18:15,445 --> 00:18:18,558
سوف يساعدوننا إذا ساعدناهم
أبحاثهم في الاستنساخ البشري.

145
00:18:18,868 --> 00:18:21,157
مساعدتك في ماذا؟

146
00:18:21,158 --> 00:18:23,581
أنت تعرف ماذا حدث في ذلك العام.

147
00:18:25,078 --> 00:18:28,541
الحكومة حينها
لم أفكر كثيرا في ذلك.

148
00:18:28,542 --> 00:18:31,460
يمكنهم استخدام المال من Seoin

149
00:18:31,461 --> 00:18:34,672
والحصول على الفضل في ذلك
الوظيفة إذا نجحت.

150
00:18:36,301 --> 00:18:38,343
لكنها تؤدي إلى نتائج غير متوقعة.

151
00:18:39,805 --> 00:18:41,431
عينة خالدة.

152
00:18:42,972 --> 00:18:48,100
<ط> عليهم أن يتعلموا
العينة لتحديد طبيعتها</i>

153
00:18:48,101 --> 00:18:50,688
<i>ومرت عشر سنوات للتو.</i>

154
00:18:52,273 --> 00:18:54,652
بصراحة، لقد نسينا ذلك

155
00:18:55,985 --> 00:18:59,405
حتى قُتل أندرسون الليلة الماضية.

156
00:19:00,157 --> 00:19:03,745
ومن المقرر أن يسلم
التقرير النهائي الشهر المقبل.

157
00:19:05,579 --> 00:19:06,831
من يقف وراء ذلك؟

158
00:19:06,832 --> 00:19:08,833
يمكن أن يكون أي شخص.

159
00:19:08,834 --> 00:19:10,375
بعد كل شيء، هذا سلاح قوي.

160
00:19:11,417 --> 00:19:12,669
سلاح؟

161
00:19:12,670 --> 00:19:16,005
ما هو برأيك هذا السلاح؟

162
00:19:17,342 --> 00:19:20,132
جوهر الأسلحة هو الخوف.

163
00:19:20,133 --> 00:19:22,680
الخوف من أنه يمكن أن يقتلك.

164
00:19:24,097 --> 00:19:26,390
<i>تقنية الخلود</i>

165
00:19:26,391 --> 00:19:30,355
<i>هو سلاح قوي ل
كل من يخاف من الموت</i>

166
00:19:32,357 --> 00:19:34,315
<i>ومات جميع الرجال</i>

167
00:19:36,193 --> 00:19:37,695
مثلك تمامًا.

168
00:19:40,281 --> 00:19:43,075
نحن نتحرك
العينات إلى مخبأ سري.

169
00:19:43,076 --> 00:19:46,370
أراد Seoin أن يفعل
التجارب السريرية هناك.

170
00:19:46,371 --> 00:19:51,833
<i>نحن بحاجة إلى مشاركين للمحاكمة،
شخص غير مسؤول عن الأمن</i>

171
00:19:53,210 --> 00:19:54,752
لهذا السبب اتصلت بك.

172
00:19:57,046 --> 00:20:00,173
إذن ماذا تقول؟

173
00:20:07,890 --> 00:20:09,556
<i>سأفعل ذلك.</i>

174
00:20:10,396 --> 00:20:11,897
<i>دعني أكون جزءًا منه.</i>

175
00:20:27,745 --> 00:20:30,287
ماذا حقنوه؟

176
00:20:31,164 --> 00:20:32,165
المانع.

177
00:20:32,458 --> 00:20:33,791
لماذا؟

178
00:20:36,209 --> 00:20:40,674
لقمع انقسام الخلايا، وهو سريع جدًا.

179
00:20:44,762 --> 00:20:46,219
مثل الأدوية المضادة للسرطان؟

180
00:20:47,513 --> 00:20:48,682
نعم بالضبط.

181
00:20:50,892 --> 00:20:54,355
فهو يحتاجها كل 24 ساعة.

182
00:20:54,940 --> 00:20:56,857
يحصل عليه كل يوم؟

183
00:20:56,858 --> 00:21:01,460
نعم، إذا لم يكن كذلك،
سوف تخرج عملية انقسام الخلايا عن نطاق السيطرة.

184
00:21:01,863 --> 00:21:02,904
ثم ماذا حدث؟

185
00:21:04,219 --> 00:21:05,300
سوف يموت.

186
00:21:06,660 --> 00:21:08,661
لكنك قلت أنه لا يمكن أن يموت.

187
00:21:08,662 --> 00:21:11,243
بالطبع يستطيع.

188
00:21:11,244 --> 00:21:14,415
ألن يموت إذا...
أصيبت بالرصاص أو اصطدمت بسيارة؟

189
00:21:14,416 --> 00:21:16,085
إنه لا يقهر.

190
00:21:25,258 --> 00:21:28,137
سمعت أنك ستشارك في تجربة.

191
00:21:30,640 --> 00:21:31,640
نعم

192
00:21:31,641 --> 00:21:33,850
سعيد.

193
00:21:33,851 --> 00:21:38,843
لا أعرف إذا كان هذا شيئًا مناسبًا
هنأ.

194
00:21:40,317 --> 00:21:43,613
ما هي فرص النجاح؟

195
00:21:45,536 --> 00:21:47,746
وبما أنها المحاولة الأولى، فلا أحد يعرف.

196
00:21:48,494 --> 00:21:53,455
إذا فشلت... ماذا يحدث لي؟

197
00:21:57,543 --> 00:21:59,712
أسوأ سيناريو، أن تموت،

198
00:21:59,713 --> 00:22:03,008
هذا سيحدث على أي حال.

199
00:22:04,133 --> 00:22:08,470
<i>التحضيرات للنقل جاهزة.</i>

200
00:22:14,103 --> 00:22:18,063
يخاف الناس بسهولة شديدة،
أليس كذلك؟ وأيضا الجشع.

201
00:22:24,822 --> 00:22:27,072
ماذا...

202
00:22:29,575 --> 00:22:32,325
التدخين في الغرفة...

203
00:22:47,717 --> 00:22:49,719
لا تقلق، سنكون هناك قريبا.

204
00:22:51,721 --> 00:22:55,477
سوف ننفق
الكثير من الوقت معًا. أنا مين كي هون.

205
00:22:58,227 --> 00:22:59,437
السيد مين كي هون؟

206
00:23:04,862 --> 00:23:08,738
ليس عليك أن تتصرف
رسمي. فقط اتصل بي كي هون.

207
00:23:11,449 --> 00:23:13,078
هل سبق لك استخدامه من قبل؟

208
00:23:14,912 --> 00:23:16,454
هذا؟ بالطبع.

209
00:23:18,500 --> 00:23:20,710
أنا مطلق النار جيد جدا.

210
00:23:22,420 --> 00:23:23,589
على شخص ما؟

211
00:23:25,254 --> 00:23:30,343
هل هو ميت؟ كم قتلت؟

212
00:23:32,470 --> 00:23:33,723
لماذا تريد أن تعرف؟

213
00:23:41,106 --> 00:23:42,106
ما الذي يجري؟

214
00:23:43,108 --> 00:23:45,983
<i>هذه سيارة إسعاف.
سوف نمهد الطريق</i>

215
00:23:49,863 --> 00:23:52,618
هل نغير الطرق؟

216
00:23:52,643 --> 00:23:56,999
كان هناك حادث، لذلك استدرنا.

217
00:23:57,370 --> 00:23:58,496
تمام.

218
00:24:02,960 --> 00:24:05,462
مين معنا. ماذا يجب أن نفعل؟

219
00:24:05,463 --> 00:24:08,881
لا تقلق عليه. كم أطول؟

220
00:24:08,882 --> 00:24:10,551
<i>حوالي 30 دقيقة.</i>

221
00:24:10,552 --> 00:24:16,140
حسنًا. اجعله مشتتا. الناس
أمريكا سوف تكون في انتظاركم.

222
00:24:16,141 --> 00:24:18,851
سوف يأخذونها من هناك.

223
00:24:18,852 --> 00:24:21,727
اخرج من هناك بعد الاتصال
وأبلغني على الفور.

224
00:24:23,064 --> 00:24:25,690
ماذا نفعل مع مين؟

225
00:24:25,691 --> 00:24:28,402
تسليمه أيضا. أمريكا سوف تعتني به.

226
00:24:28,902 --> 00:24:30,319
حسنًا يا سيدي.

227
00:24:36,994 --> 00:24:37,994
ما هذا؟

228
00:24:55,719 --> 00:24:56,873
ما الذي يجري؟!

229
00:25:08,526 --> 00:25:11,617
من هم هؤلاء الناس؟!

230
00:25:16,574 --> 00:25:17,574
لا!

231
00:25:30,337 --> 00:25:31,615
مهلا، السيد مين

232
00:25:33,516 --> 00:25:34,612
هل أنت بخير؟

233
00:25:34,844 --> 00:25:35,844
ماذا...

234
00:25:35,869 --> 00:25:36,522
جيد.

235
00:25:52,778 --> 00:25:56,032
- لا أحد أجاب؟
- لقد تحطمت كل شيء، يا سيدي.

236
00:25:56,033 --> 00:25:57,407
اللعنة...

237
00:26:15,981 --> 00:26:17,439
هل أنت هناك؟

238
00:26:17,464 --> 00:26:18,636
نعم

239
00:26:21,146 --> 00:26:23,064
أين نحن؟

240
00:26:23,089 --> 00:26:24,755
لا أعرف.

241
00:26:24,973 --> 00:26:26,142
من هم هؤلاء الناس؟

242
00:26:26,896 --> 00:26:27,813
لا أعرف.

243
00:26:27,814 --> 00:26:30,564
ألم ترى شيئا؟
ماذا حدث؟

244
00:26:31,985 --> 00:26:33,567
أنت نائم، السيد مين.

245
00:26:49,703 --> 00:26:50,788
من هو الذي؟

246
00:26:51,961 --> 00:26:53,422
الرجال من قبل.

247
00:26:53,423 --> 00:26:54,672
من أنت؟

248
00:27:05,142 --> 00:27:06,475
لا أريد أن.

249
00:27:06,476 --> 00:27:08,020
ماذا حدث؟

250
00:27:08,021 --> 00:27:09,687
قلت لا.

251
00:27:09,712 --> 00:27:10,663
ماذا؟

252
00:27:10,688 --> 00:27:11,773
قال لا.

253
00:27:11,933 --> 00:27:13,647
لا تفعل ذلك، قال إنه لا يريد ذلك.

254
00:27:54,627 --> 00:27:55,294
جون

255
00:27:56,595 --> 00:27:57,445
هل أنت بخير؟

256
00:29:21,447 --> 00:29:22,448
يقف!

257
00:29:47,805 --> 00:29:48,973
<i>كيف هي العينة؟</i>

258
00:29:48,974 --> 00:29:49,975
انه بخير.

259
00:29:50,976 --> 00:29:52,429
أين موقعك؟

260
00:29:55,897 --> 00:29:56,981
(بالقرب من بويون في مقاطعة تشونجبوك).

261
00:29:56,982 --> 00:29:58,757
ما هو أقرب منزل آمن؟

262
00:29:59,304 --> 00:30:00,304
الآن!

263
00:30:00,986 --> 00:30:03,653
- النقطة 14، سيدي. على بعد خمسة كيلومترات.
- أرِنِي.

264
00:30:04,990 --> 00:30:07,323
جانجام ري 585، ديونج تشون.

265
00:30:07,324 --> 00:30:08,493
<i>هل سمعت ذلك؟</i>

266
00:30:08,494 --> 00:30:09,910
نعم، جانغام ري 585.

267
00:30:09,911 --> 00:30:12,581
اذهب إلى هناك. سأرسله قريبا
مساعدة.

268
00:30:12,582 --> 00:30:13,609
<i>نعم سيدي.</i>

269
00:30:22,376 --> 00:30:24,169
إلى أين نحن ذاهبون؟

270
00:30:24,403 --> 00:30:26,656
وهذا لا يزال خطيرا. نحن
يجب أن أذهب إلى مكان آمن.

271
00:30:27,052 --> 00:30:29,094
- لماذا هو خطير؟
- ماذا؟

272
00:30:30,432 --> 00:30:31,765
سيئ الحظ!

273
00:30:38,856 --> 00:30:42,191
علينا أن نسير.

274
00:30:46,415 --> 00:30:48,040
هيا ماذا تفعل

275
00:30:48,157 --> 00:30:49,491
لماذا هو خطير؟

276
00:30:53,038 --> 00:30:54,412
ليس هناك وقت لهذا.

277
00:30:57,166 --> 00:30:58,290
مهلا...

278
00:30:58,291 --> 00:30:59,461
مهلا!

279
00:31:01,419 --> 00:31:03,273
لماذا أنا في خطر؟

280
00:31:04,049 --> 00:31:07,051
لقد رأيت ذلك من قبل. الناس
الشر بعدك.

281
00:31:07,052 --> 00:31:11,180
لماذا؟ لماذا يطاردونني؟

282
00:31:11,205 --> 00:31:13,247
ماذا تقصد لماذا؟
لأنك أنت...

283
00:31:14,560 --> 00:31:16,185
لأنني العينة؟

284
00:31:19,356 --> 00:31:21,146
لأنني لم أموت؟

285
00:31:29,074 --> 00:31:31,085
حسنا، أعتقد أنك تعرف بالفعل.

286
00:31:31,577 --> 00:31:36,080
الأشرار يحاولون
سرقة التكنولوجيا منك

287
00:31:36,081 --> 00:31:38,748
لهذا السبب أنت في خطر. جيد؟

288
00:31:42,251 --> 00:31:44,054
هذا الرجل غبي جدا.

289
00:31:44,934 --> 00:31:49,230
ما الذي تتحدث عنه؟
ليس لدينا وقت لهذا.

290
00:31:52,221 --> 00:31:55,473
كيف أعرف إذا كنت لست شخصًا سيئًا؟

291
00:31:58,103 --> 00:31:59,499
هل أبدو هكذا؟

292
00:32:00,398 --> 00:32:01,918
أنت لا تبدو كشخص جيد أيضاً

293
00:32:03,203 --> 00:32:05,289
لماذا تعتقدني
تفعل هذا القرف؟

294
00:32:05,983 --> 00:32:07,067
لماذا؟

295
00:32:07,068 --> 00:32:09,531
لحمايتك! ألا يمكنك رؤيته؟

296
00:32:10,656 --> 00:32:14,367
لماذا تحاول حمايتي؟

297
00:32:17,623 --> 00:32:19,640
لأن حياتي تعتمد عليك.

298
00:33:02,956 --> 00:33:04,541
أنت ذاهب للقيام بذلك؟

299
00:33:04,542 --> 00:33:06,504
- تعال إلي إذن!
- هنا!

300
00:33:13,427 --> 00:33:14,720
اسرع.

301
00:33:41,101 --> 00:33:43,793
لا يمكننا أن نتوقف هكذا.
علينا أن نواصل التحرك.

302
00:33:50,924 --> 00:33:52,590
هل يمكننا أن نسير بشكل أبطأ؟

303
00:33:54,007 --> 00:33:55,552
لماذا؟

304
00:33:55,553 --> 00:33:56,845
حتى أتمكن من النظر حولي.

305
00:33:56,846 --> 00:33:58,055
انظر حولك؟

306
00:34:00,682 --> 00:34:04,854
انظر، ليس لدينا وقت لذلك.

307
00:34:20,578 --> 00:34:21,579
مهلا...

308
00:34:23,997 --> 00:34:24,997
مهلا!

309
00:34:36,634 --> 00:34:37,719
سيئ الحظ.

310
00:34:46,059 --> 00:34:47,059
من أنت؟

311
00:34:49,439 --> 00:34:50,439
من هذا؟

312
00:34:52,461 --> 00:34:54,116
مجرد طفل.

313
00:34:59,394 --> 00:35:01,772
يبدو وكأنه... ليس كل شيء هناك.

314
00:35:06,247 --> 00:35:07,709
أين تعيش؟

315
00:35:09,543 --> 00:35:11,961
والدتك...أين هي؟

316
00:35:14,171 --> 00:35:16,633
ماذا تفعل بحق الجحيم؟

317
00:35:16,634 --> 00:35:18,302
آه، أنت مع أخيك.

318
00:35:18,303 --> 00:35:23,307
يجب أن تعتني به بشكل أفضل.
وبدا أنه في حاجة إليها.

319
00:35:23,308 --> 00:35:26,183
لا تدع له المشي
مثل الجرو المفقود.

320
00:35:27,020 --> 00:35:28,185
تعال معي.

321
00:35:36,153 --> 00:35:37,531
أنت...

322
00:35:53,254 --> 00:35:54,254
مرحبا؟

323
00:35:55,172 --> 00:35:56,173
هناك الناس؟

324
00:36:01,178 --> 00:36:02,595
فكرة جميلة.

325
00:36:02,596 --> 00:36:06,183
سيبدو أفضل بكثير معه
ملابس جميلة. أنت أخ جيد.

326
00:36:07,100 --> 00:36:08,225
حاول ما تريد.

327
00:36:12,522 --> 00:36:16,569
السعر 74 دولار بس 73 فقط.

328
00:36:16,570 --> 00:36:18,780
أخوك الصغير وسيم جدا.

329
00:36:33,197 --> 00:36:35,041
إنه يعرف الموضة أيضًا.

330
00:37:50,484 --> 00:37:53,323
يا! ابتعد عن النافذة.

331
00:38:06,261 --> 00:38:10,136
لا تلمس أي شيء. كن هادئاً.

332
00:38:38,865 --> 00:38:40,034
ماذا تفعل الآن؟

333
00:38:42,193 --> 00:38:44,403
لقد طلبت مني التزام الصمت يا سيد مين.

334
00:38:45,050 --> 00:38:46,894
حسنًا، اصمت. أنت تزعجني.

335
00:38:51,224 --> 00:38:53,144
وتوقف عن مناداتي بالسيد مين.

336
00:38:53,722 --> 00:38:56,893
أنا لست معلمك.

337
00:38:59,896 --> 00:39:01,353
لدي سؤال.

338
00:39:03,821 --> 00:39:04,821
ماذا؟

339
00:39:05,823 --> 00:39:07,989
لماذا أنت غاضب دائماً يا سيد مين؟

340
00:39:09,615 --> 00:39:10,828
منذ متى وأنا غاضب؟

341
00:39:21,210 --> 00:39:22,420
مهلا...

342
00:39:23,132 --> 00:39:24,590
هل أنت جائع؟

343
00:39:26,007 --> 00:39:27,845
نعم

344
00:39:38,772 --> 00:39:39,772
لماذا لا تأكل؟

345
00:39:43,232 --> 00:39:46,572
- ألا يمكنك استخدام عيدان تناول الطعام؟
- لا أعرف كيف.

346
00:39:55,328 --> 00:39:56,622
استخدم هذا بدلا من ذلك.

347
00:40:17,519 --> 00:40:18,519
لطيف - جيد؟

348
00:40:38,456 --> 00:40:39,833
لقد انتهيت من ثلاثة!

349
00:40:53,555 --> 00:40:55,348
لا أعرف ماذا أفعل...

350
00:40:56,558 --> 00:40:58,892
وهنا لماذا يجب عليك
انتبه لما يأكله أطفالك.

351
00:41:00,478 --> 00:41:02,979
هل أطعموه؟

352
00:41:02,980 --> 00:41:05,233
أحصل على مكملات خاصة.

353
00:41:05,234 --> 00:41:09,194
عار عليهم لأن
علاج الأطفال من هذا القبيل.

354
00:41:14,283 --> 00:41:17,370
انتظر. أعطها بضع دقائق.

355
00:41:31,384 --> 00:41:32,886
كيف علمت بذلك؟

356
00:41:34,219 --> 00:41:35,512
ماذا تعرف؟

357
00:41:35,513 --> 00:41:38,014
بأنك عينة.

358
00:41:38,015 --> 00:41:39,764
قالت لي أمي.

359
00:41:39,765 --> 00:41:42,226
هل لديك أم؟

360
00:41:42,227 --> 00:41:45,563
لقد التقيت به.

361
00:41:48,566 --> 00:41:51,945
اه...د. ليم هي والدتك؟

362
00:41:53,282 --> 00:41:54,863
إذن لديك أم.

363
00:41:54,864 --> 00:41:58,620
ماذا؟ ليس لديك أم؟

364
00:42:01,206 --> 00:42:02,206
لا.

365
00:42:04,666 --> 00:42:06,043
هذا سيء حقا.

366
00:42:12,466 --> 00:42:14,383
لقد عشت هناك طوال حياتك؟

367
00:42:15,721 --> 00:42:16,721
نعم

368
00:42:17,054 --> 00:42:19,557
ماذا تفعل طوال اليوم؟

369
00:42:21,182 --> 00:42:23,144
لقد تم اختباري.

370
00:42:23,729 --> 00:42:25,102
يأكل.

371
00:42:27,813 --> 00:42:28,982
يقرأ.

372
00:42:30,652 --> 00:42:31,653
فقط هذا؟

373
00:42:32,862 --> 00:42:36,742
هل جربت وأكلت؟
حياتك كلها؟

374
00:42:43,913 --> 00:42:47,000
لا بأس، أنت بخير.

375
00:42:49,378 --> 00:42:50,756
ثم ماذا؟

376
00:42:54,592 --> 00:42:57,094
تناول الطعام بالخارج.
سوف تصبح المعكرونة الخاصة بك مندية.

377
00:43:02,516 --> 00:43:06,270
ولكن عليك أن تفعل ذلك
شيء في وقت فراغك

378
00:43:06,271 --> 00:43:09,438
بخلاف مجرد الجلوس.

379
00:43:09,439 --> 00:43:12,109
- أواصل التفكير.
- عن ما؟

380
00:43:14,363 --> 00:43:15,867
عن مصيري.

381
00:43:37,675 --> 00:43:40,469
السيد مين، نحن من الشركة.

382
00:43:40,470 --> 00:43:41,609
أدخل الرمز.

383
00:43:52,357 --> 00:43:53,566
عرف نفسك.

384
00:43:53,567 --> 00:43:57,655
يم كيونغ جاي من الفريق المحلي الثالث.

385
00:44:01,491 --> 00:44:03,119
هل سنغادر الآن؟

386
00:44:03,120 --> 00:44:04,786
نعم، يرجى الاستعداد.

387
00:44:11,782 --> 00:44:13,784
ما هي العينة؟

388
00:44:17,427 --> 00:44:18,508
مهلا مهلا!

389
00:44:20,678 --> 00:44:21,302
ما هذا؟

390
00:44:21,303 --> 00:44:22,971
لدينا أوامر بقتله

391
00:44:22,972 --> 00:44:25,722
- من قال ذلك؟
- لا أستطيع أن أقول.

392
00:44:25,723 --> 00:44:27,976
أستطيع أن أعتني بكل شيء، فقط ضع السلاح جانباً.

393
00:44:27,977 --> 00:44:28,977
ابتعد عن الطريق.

394
00:44:30,019 --> 00:44:31,356
قلت ضع السلاح جانبا!

395
00:44:32,273 --> 00:44:34,400
إذا كنت لا تريد التحرك جانبا،
ليس لدينا خيار.

396
00:44:35,360 --> 00:44:40,866
اذهب بعد ذلك. أطلق النار علي.

397
00:45:54,940 --> 00:45:56,273
هل تم ذلك؟

398
00:45:56,526 --> 00:45:57,607
هذا هو الحد الأدنى.

399
00:45:58,860 --> 00:46:00,654
اشرح ماذا تقصد.

400
00:46:03,156 --> 00:46:04,280
<i>كي-هون ...</i>

401
00:46:04,281 --> 00:46:07,982
سأخبرك بكل شيء،
ولكن الآن، استمع لي.

402
00:46:11,745 --> 00:46:13,623
إزالة العينة على الفور.

403
00:46:15,292 --> 00:46:17,587
<ط> هل سمعتني؟ اقتل الآن</i>

404
00:46:19,172 --> 00:46:20,838
<i>هذا أمر.</i>

405
00:46:25,342 --> 00:46:26,972
- ماذا عني؟
- ماذا؟

406
00:46:27,721 --> 00:46:29,014
هل يجب أن أموت فقط؟

407
00:46:30,223 --> 00:46:32,934
كن على علم، مين. وهذا من أجل خير البلاد.

408
00:46:33,186 --> 00:46:35,897
كيف هذا بالنسبة للبلد؟ هذا فقط لأجلك.

409
00:46:36,229 --> 00:46:38,523
<i>هل تعتقد أنني سأقع في الحب مرة أخرى؟</i>

410
00:46:38,524 --> 00:46:40,148
هل عصيت أوامري؟

411
00:46:40,149 --> 00:46:42,066
أوامر، ماذا؟

412
00:46:42,067 --> 00:46:44,360
هل تريد أن تموت أيها الوغد؟!

413
00:46:44,361 --> 00:46:48,240
لا يا غبي. أريد العكس.

414
00:46:48,241 --> 00:46:49,366
اللعنة.

415
00:46:57,082 --> 00:46:58,667
<i>هل سيبوك بخير؟</i>

416
00:46:58,668 --> 00:47:00,168
نعم، انه بخير.

417
00:47:00,169 --> 00:47:01,922
<i>ماذا ستفعل؟</i>

418
00:47:01,923 --> 00:47:04,181
عليك أن تأخذه إلى المختبر.

419
00:47:04,572 --> 00:47:07,295
لا يمكنك الذهاب إلى المخابرات الآن.

420
00:47:08,283 --> 00:47:11,619
<i>يمكننا أن نقدم لك الحماية هنا.</i>

421
00:47:19,565 --> 00:47:21,859
- أدخله.
- جيد.

422
00:47:23,568 --> 00:47:26,031
يجب أن نكون مستعدين لضيوفنا.

423
00:47:26,656 --> 00:47:28,405
الآن يا سيدي؟

424
00:47:28,406 --> 00:47:30,408
لماذا؟ هل هناك أي مشكلة؟

425
00:47:30,824 --> 00:47:32,621
سوف يستغرق التحضير وقتا.

426
00:47:32,622 --> 00:47:33,747
أنت أحمق...

427
00:47:34,412 --> 00:47:38,291
لم أفعل كل هذا بالترتيب
يمكن لأحد أن يأخذها مني.

428
00:47:50,347 --> 00:47:51,765
ادخل.

429
00:47:53,182 --> 00:47:54,559
أين نذهب الآن

430
00:47:54,560 --> 00:47:57,850
الى المختبر. إنه المكان الوحيد الذي يمكننا الوثوق به.

431
00:47:57,851 --> 00:48:00,566
لا، لا أريد الذهاب إلى هناك.

432
00:48:06,718 --> 00:48:07,887
ثم أين؟

433
00:48:08,498 --> 00:48:09,875
لا بد لي من الذهاب إلى مكان ما.

434
00:48:11,537 --> 00:48:13,038
ليس لديك مكان تذهب إليه.

435
00:48:13,646 --> 00:48:14,895
أولسان.

436
00:48:16,329 --> 00:48:17,329
لماذا؟

437
00:48:19,749 --> 00:48:21,166
ليس عليك أن تعرف.

438
00:48:23,877 --> 00:48:26,548
أيها الوغد...اصعد إلى السيارة!

439
00:48:31,176 --> 00:48:33,014
ليس عليك أن تأتي معي.

440
00:48:34,515 --> 00:48:36,016
أستطيع أن أذهب وحدي.

441
00:48:39,645 --> 00:48:42,187
مهلا، كيف ستفعل ذلك؟

442
00:48:46,359 --> 00:48:47,777
مع هذا.

443
00:48:49,863 --> 00:48:51,488
أين حصلت على ذلك؟

444
00:48:51,489 --> 00:48:52,617
من المنزل.

445
00:48:52,618 --> 00:48:53,658
انها ليست لك.

446
00:48:53,659 --> 00:48:55,705
انها ليست لك أيضا.

447
00:49:03,669 --> 00:49:08,466
لا أعرف ما الذي تفكر فيه،
لكن لا يمكنك الاستمرار في الركض بهذه الطريقة.

448
00:49:09,258 --> 00:49:10,844
لا وقت.

449
00:49:11,553 --> 00:49:13,053
أنا أعرف.

450
00:49:13,054 --> 00:49:17,142
وتحتاج
الحقن الخاص بك. علينا أن نعود.

451
00:49:18,684 --> 00:49:19,728
أنا أعرف.

452
00:49:19,729 --> 00:49:21,439
ماذا تعرف؟

453
00:49:23,605 --> 00:49:25,066
فقلت أعرف...

454
00:49:31,320 --> 00:49:37,826
أخبرني... ماذا يحدث في أولسان؟

455
00:49:37,827 --> 00:49:39,328
على الأقل أخبرني.

456
00:49:42,039 --> 00:49:43,752
هل تريد حقا أن تعرف؟

457
00:49:43,753 --> 00:49:46,251
وأتساءل ماذا سنفعل.

458
00:49:49,046 --> 00:49:54,095
هل...تعرف أحداً هناك؟

459
00:49:58,544 --> 00:49:59,544
نعم

460
00:50:00,424 --> 00:50:01,593
من؟

461
00:50:06,692 --> 00:50:08,650
من هو؟

462
00:50:13,746 --> 00:50:16,833
رقم فمن الأفضل إذا كنت لا تعرف.

463
00:50:30,161 --> 00:50:32,872
الآن في البيت الآمن..

464
00:50:34,299 --> 00:50:39,224
صد الرصاص وتدمير الأشياء، هل تفعل ذلك؟

465
00:50:41,226 --> 00:50:43,184
نعم لماذا؟

466
00:50:44,524 --> 00:50:47,943
لا، مجرد فضول.

467
00:50:50,272 --> 00:50:52,145
لماذا لا تتحرك جانبا؟

468
00:50:52,170 --> 00:50:53,384
هاه؟

469
00:50:53,409 --> 00:50:55,767
عندما يسحبون أسلحتهم

470
00:50:57,837 --> 00:50:59,759
لماذا لا تتحرك جانبا؟

471
00:51:04,249 --> 00:51:08,754
لأنه... إذا مت، أموت.

472
00:51:12,599 --> 00:51:14,096
بالطبع.

473
00:51:18,312 --> 00:51:19,966
لماذا تموت

474
00:51:22,932 --> 00:51:24,726
هذه عقوبة.

475
00:51:42,496 --> 00:51:43,536
ما مشكلتك؟

476
00:51:43,537 --> 00:51:45,037
أنا بخير.

477
00:51:45,038 --> 00:51:47,417
- لا، أنت لست بخير!
- أنا بخير.

478
00:51:58,051 --> 00:52:00,598
لقد مر وقت طويل، سيدي الرئيس.

479
00:52:01,346 --> 00:52:02,599
هل أنت بخير؟

480
00:52:02,600 --> 00:52:04,140
<i>لماذا حاولت قتله؟</i>

481
00:52:04,141 --> 00:52:05,098
آسف؟

482
00:52:05,099 --> 00:52:07,019
<ط> عينة. لماذا
حاولت قتله؟</i>

483
00:52:07,020 --> 00:52:08,813
ما الذي تتحدث عنه يا سيدي؟

484
00:52:08,814 --> 00:52:10,946
<i>تلتقي بالناس
أمريكا، أليس كذلك؟</i>

485
00:52:11,609 --> 00:52:14,860
<ط>نظيف. عندها فقط يمكننا التحدث</i>

486
00:52:16,530 --> 00:52:18,572
<i>ماذا يريدون؟</i>

487
00:52:23,901 --> 00:52:26,083
منذ البداية، مستقبليونا

488
00:52:26,300 --> 00:52:31,387
لقد تم التحذير من ثورة الحياة لفترة طويلة

489
00:52:32,710 --> 00:52:35,710
هل تعلم أن الإنسان هو الوحيد...

490
00:52:35,735 --> 00:52:40,189
كائن حي يتوقع ويخشى موته.

491
00:52:41,177 --> 00:52:45,185
الخوف من الموت يوما ما..

492
00:52:45,833 --> 00:52:48,873
يجعل الناس يسعون وراء معنى الحياة

493
00:52:50,188 --> 00:52:54,426
ولكن... إذا اختفى هذا الخوف

494
00:52:54,963 --> 00:52:57,614
يفقد الإنسان طبيعته الإنسانية.

495
00:52:57,926 --> 00:53:02,021
وما بقي هو باب الطمع والشهوة.

496
00:53:03,084 --> 00:53:05,743
في الحياة الأبدية حيث يختفي الموت...

497
00:53:05,768 --> 00:53:09,232
الرغبات ستكون غير محدودة، والصراعات ستكون غير محدودة

498
00:53:10,549 --> 00:53:11,953
ومن المفارقة...

499
00:53:11,978 --> 00:53:15,684
الموت هو عنصر أساسي من الحياة

500
00:53:16,819 --> 00:53:18,041
بمعنى آخر

501
00:53:18,892 --> 00:53:21,265
إذا أصبح البشر خالدين

502
00:53:22,640 --> 00:53:26,616
سوف تموت الإنسانية من تلقاء نفسها

503
00:53:29,659 --> 00:53:32,445
يجب حظر التجارب السريرية لـ Seoin

504
00:53:32,820 --> 00:53:34,645
وحتى يتم ضمان الاستقرار التكنولوجي

505
00:53:34,809 --> 00:53:38,706
سوف نحافظ على العينات آمنة

506
00:53:41,863 --> 00:53:43,641
هل سيوافق سيوين؟

507
00:53:45,537 --> 00:53:48,164
لذلك المدير بطريقة أو بأخرى ...

508
00:53:48,189 --> 00:53:51,872
يرجى تقديم العينة لنا

509
00:53:52,852 --> 00:53:56,090
سموك إذن، سنفعل ذلك من أجلك.

510
00:53:58,102 --> 00:53:59,133
هذا كل شيء.

511
00:54:00,743 --> 00:54:02,085
كيف أفعل ذلك؟

512
00:54:04,430 --> 00:54:07,335
إذا قلت أنه لا يستطيع...

513
00:54:08,728 --> 00:54:11,926
ليس لدينا خيار سوى اتخاذ الخطوات التالية.

514
00:54:13,705 --> 00:54:17,229
يبدأ بإزالة جميع المواد والشخصيات ذات الصلة...

515
00:54:17,254 --> 00:54:18,513
في هذه التجربة.

516
00:54:19,348 --> 00:54:23,229
لذلك لن يكون معروفا للعالم.

517
00:54:25,282 --> 00:54:30,287
لذا، كما تعلمون، لا أستطيع
تأكد من أنك لست في تلك القائمة.

518
00:54:35,248 --> 00:54:40,048
<i>تخطط لإعطائها لشخص ما
أمريكا منذ البداية</i>

519
00:54:40,049 --> 00:54:41,213
<i>لقد كذبت علي.</i>

520
00:54:41,214 --> 00:54:43,716
هذه هي الطريقة الوحيدة
لإنهاء هذا بهدوء.

521
00:54:43,717 --> 00:54:47,720
<i>وهل تصدقهم حقًا؟</i>

522
00:54:47,721 --> 00:54:49,930
<ط>إنهم يريدون ذلك لأن
يريدون ذلك لأنفسهم</i>

523
00:54:49,931 --> 00:54:53,309
سيدي، هناك شيء واحد أعرفه بالتأكيد،

524
00:54:53,310 --> 00:54:56,312
إذا تم الكشف عن هذه التجربة،
لن ينجح أحد منا.

525
00:54:56,313 --> 00:55:00,192
<i>أنت جبان عديم الفائدة.</i>

526
00:55:00,193 --> 00:55:03,736
إذا قمنا بتدمير العينة،
الجميع يذهب إلى المنزل سعيدا.

527
00:55:03,737 --> 00:55:04,946
<i>لا يحدث.</i>

528
00:55:06,323 --> 00:55:08,449
<i>هل تعتقد أن مظهرك القذر سيقتلني؟</i>

529
00:55:08,450 --> 00:55:11,244
<i>كنت تعتقد أنني سأجلس
وأراك تخدعني؟</i>

530
00:55:13,122 --> 00:55:15,417
ثم ماذا ستفعل؟

531
00:55:17,374 --> 00:55:21,923
لديك المال ولكن هذا كل شيء.

532
00:55:22,880 --> 00:55:24,381
كيم...

533
00:55:25,427 --> 00:55:29,931
افعل ما أقول إذا كنت لا تزال تريد
حياتك القديمة البائسة

534
00:55:31,725 --> 00:55:36,021
أنت مجرد رجل أعمال،
ابقَ في مسارك أيها الأحمق!

535
00:55:39,681 --> 00:55:41,263
<i>أيها الأحمق.</i>

536
00:56:06,968 --> 00:56:08,384
- كم؟
- خزان ممتلئ .

537
00:56:08,385 --> 00:56:09,471
نعم يا سيدي.

538
00:56:10,139 --> 00:56:11,928
أعطني المال.

539
00:56:11,929 --> 00:56:14,059
- لماذا؟
- نفذ منا البنزين.

540
00:56:15,809 --> 00:56:17,018
ادفع للشخص عندما ينتهي.

541
00:56:18,063 --> 00:56:20,313
- هل يمكنني استخدام مرحاضك؟
- إنها في الخلف.

542
00:56:29,823 --> 00:56:31,451
هل يمكنني استخدام هاتفك الخلوي؟

543
00:56:31,949 --> 00:56:33,701
هل ما زلت لا تعرف الموقع؟

544
00:56:33,801 --> 00:56:36,720
منطقة البحث كبيرة جدًا.

545
00:56:39,040 --> 00:56:41,919
هذا البلد لديه كل شيء
الدوائر التلفزيونية المغلقة في العالم المعروف.

546
00:56:43,734 --> 00:56:45,488
مسح كل شيء

547
00:56:46,929 --> 00:56:48,347
والعثور عليهم مهما كان الأمر!

548
00:56:57,403 --> 00:56:59,989
هل تريد... إيصالاً؟

549
00:57:08,587 --> 00:57:10,297
<i>هذا أنا.</i>

550
00:57:10,532 --> 00:57:12,280
أين أنت؟

551
00:57:12,281 --> 00:57:14,202
<i>نحن في طريقنا</i>

552
00:57:14,203 --> 00:57:18,021
لكن سيبوك يتقيأ دماً. هل هذا جيد؟

553
00:57:18,331 --> 00:57:20,717
لم يعد نشطا
لمدة يومين.

554
00:57:21,082 --> 00:57:23,006
<i>يجب أن تكون موجات دماغه خارج المخططات.</i>

555
00:57:24,462 --> 00:57:27,840
<i>عليك أن تأخذه الآن</i>

556
00:57:27,841 --> 00:57:29,382
أو أن حياته ستكون مهددة.

557
00:57:30,299 --> 00:57:32,261
سأصل إلى هناك في أقرب وقت ممكن.

558
00:57:45,498 --> 00:57:47,029
من هو؟

559
00:57:47,316 --> 00:57:51,072
لا أعرف، ولكن
اللقيط يحدق بنا.

560
00:57:57,411 --> 00:58:00,746
ألا يمكنك التحدث؟ يجب أن يكون صامتا.

561
00:58:01,667 --> 00:58:03,749
يشدد علي.

562
00:58:04,377 --> 00:58:05,587
هاه؟

563
00:58:06,420 --> 00:58:07,752
يا!

564
00:58:07,753 --> 00:58:09,090
أنا أتحدث إليك!

565
00:58:16,430 --> 00:58:18,287
هل أنت؟

566
00:58:32,946 --> 00:58:36,949
<i>سيدي، لقطات أمنية
من أويسونغ الساعة 13:10.</i>

567
00:58:36,950 --> 00:58:39,075
<i>إصدار مذكرة اعتقال</i>

568
00:58:39,076 --> 00:58:44,061
مين والعينة يشتبه في أنهم إرهابيون، أطلق النار عليهما على الفور.

569
00:58:45,126 --> 00:58:49,046
لكنها ستفعل
العينات المعرضة لخطر التعرض.

570
00:58:50,568 --> 00:58:52,634
هل لديك فكرة أفضل؟

571
00:58:55,904 --> 00:58:58,055
<i>لقد طلبت منك البقاء.
لماذا لا تستمع لي؟</i>

572
00:58:58,467 --> 00:59:00,308
لقد كدت أن تقتل ذلك الطفل!

573
00:59:00,309 --> 00:59:02,683
لقد ضربني أولاً.

574
00:59:02,684 --> 00:59:04,478
إذن ماذا فعلت بشكل صحيح؟!

575
00:59:05,314 --> 00:59:06,604
لا أستطيع أن أصدق هذا...

576
00:59:13,739 --> 00:59:15,949
لو أردت فقط
افعل ما تريد،

577
00:59:17,318 --> 00:59:18,820
ثم اذهب وحدك.

578
00:59:29,483 --> 00:59:31,317
اغفر لي.

579
01:00:02,536 --> 01:00:03,621
أين نحن؟

580
01:00:04,830 --> 01:00:06,580
سوف نستريح هنا لفترة من الوقت.

581
01:00:07,084 --> 01:00:10,379
سيكون هناك نقطة تفتيش
وصلت إلى المختبر و...

582
01:00:13,046 --> 01:00:14,383
مختبر؟

583
01:00:14,964 --> 01:00:15,965
يا.

584
01:00:17,803 --> 01:00:20,429
يا!

585
01:00:20,430 --> 01:00:23,180
أنت بحاجة إلى فرصتك، لا أعرف ما قد يحدث!

586
01:00:23,681 --> 01:00:25,226
لماذا أنت مراعي جدا؟

587
01:00:27,144 --> 01:00:28,145
ماذا؟

588
01:00:28,978 --> 01:00:30,147
اه...

589
01:00:30,648 --> 01:00:32,818
حتى تتمكن من العيش.

590
01:00:40,073 --> 01:00:44,036
نعم بالتأكيد، حتى أتمكن من العيش.

591
01:00:44,037 --> 01:00:46,539
أتوسل إليك، حسنا؟

592
01:00:46,540 --> 01:00:49,082
لماذا يجب أن أتركك تعيش؟

593
01:00:50,043 --> 01:00:51,625
كل الرجال يموتون على أي حال.

594
01:00:53,121 --> 01:00:54,623
لماذا عليك أن تعيش؟

595
01:00:57,309 --> 01:00:59,767
هل تستحق الادخار؟

596
01:01:18,808 --> 01:01:20,748
معك حق في كل كلمة تقولها

597
01:01:23,019 --> 01:01:24,477
أنا لا أستحق.

598
01:01:26,592 --> 01:01:27,925
أنا أستحق أن أموت.

599
01:01:28,886 --> 01:01:31,349
لكنني فعلت كل شيء
ما يمكنني القيام به للعيش.

600
01:01:31,681 --> 01:01:35,556
هل هذا خطأ؟ أخبرني.

601
01:01:35,557 --> 01:01:37,519
هل من الخطأ أن تريد أن تعيش؟

602
01:01:38,187 --> 01:01:43,856
لماذا انا ماذا فعلت؟
ماذا يجب أن أفعل؟!

603
01:01:43,857 --> 01:01:48,365
أخبرني! ماذا فعلت خطأ؟

604
01:01:48,366 --> 01:01:50,448
قاعدة. انت لا تعرف شيئا...

605
01:01:51,701 --> 01:01:53,867
ماذا تعرف أيها الوغد؟

606
01:02:16,884 --> 01:02:31,884
{\an8}ترجمة @MaulanaZxZ
برقية: @KDramaFUP

607
01:02:16,884 --> 01:02:31,884
IndoMovie21.site

608
01:03:12,113 --> 01:03:16,742
<i>أمي، ماذا يعني الأبدي؟</i>

609
01:03:17,911 --> 01:03:19,621
<i>يعني أنه ليس هناك نهاية.</i>

610
01:03:21,583 --> 01:03:24,586
ما هذا مثل؟

611
01:03:28,466 --> 01:03:30,884
تخيل أن هناك تفاحة.

612
01:03:31,633 --> 01:03:34,713
تقطعها نصفين وتأكلها

613
01:03:34,737 --> 01:03:37,779
ثم تقطع
النصف الآخر وأكله.

614
01:03:37,898 --> 01:03:41,526
<i>ثم تأكل النصف
من النصف المتبقي</i>

615
01:03:41,643 --> 01:03:44,854
<i>مثل شروق الشمس
في الصباح وغروب الشمس في المساء،</i>

616
01:03:46,147 --> 01:03:48,442
<i>لقد كان الأمر هكذا دائمًا.</i>

617
01:03:51,112 --> 01:03:52,694
<i>ثم...</i>

618
01:03:53,695 --> 01:03:56,782
<i>كيف تشعر بالموت؟</i>

619
01:03:59,369 --> 01:04:04,334
<ط> يبدو الأمر كذلك
تغفو إلى الأبد</i>

620
01:04:09,379 --> 01:04:10,632
اه.

621
01:04:13,551 --> 01:04:15,553
عليك أن تأكل كل شيء.

622
01:04:16,093 --> 01:04:17,093
لماذا؟

623
01:04:18,911 --> 01:04:22,419
لذلك يمكنك أن تكون بصحة جيدة.

624
01:04:22,444 --> 01:04:24,178
لماذا يجب أن أكون بصحة جيدة؟

625
01:04:24,632 --> 01:04:26,882
لي؟ أو لتجاربك؟

626
01:04:28,189 --> 01:04:29,358
أوقفه.

627
01:04:29,359 --> 01:04:32,401
ولكن هذا صحيح. لقد أعدتني للتجربة.

628
01:04:32,402 --> 01:04:34,238
لا، لم أفعل.

629
01:04:34,239 --> 01:04:37,396
فلماذا؟ لماذا خلقتني يا أمي؟

630
01:04:41,539 --> 01:04:42,872
بسبب كيونغ يون؟

631
01:04:59,563 --> 01:05:01,689
لا بد وأنني كنت نائماً..

632
01:05:23,661 --> 01:05:25,291
هل وضعتني هناك؟

633
01:05:26,163 --> 01:05:27,293
نعم

634
01:05:28,918 --> 01:05:30,876
وتبقى هنا؟

635
01:05:32,045 --> 01:05:33,170
نعم

636
01:05:36,788 --> 01:05:38,834
لماذا لم تغفو؟

637
01:05:39,385 --> 01:05:40,762
لم أنم

638
01:05:41,763 --> 01:05:43,180
لا أعرف كيف.

639
01:05:47,561 --> 01:05:49,230
لم تنم قط في حياتك؟

640
01:05:51,104 --> 01:05:52,105
لا.

641
01:05:57,739 --> 01:06:01,283
لم يعد هناك ما يفاجئني..

642
01:06:06,788 --> 01:06:08,006
أنا آسف.

643
01:06:09,250 --> 01:06:13,131
هذا خطأ لأنني كذبت عليك.

644
01:06:14,662 --> 01:06:15,757
اغفر لي.

645
01:06:19,052 --> 01:06:21,387
اعتقدت أنك سوف تموت حقا.

646
01:06:25,807 --> 01:06:28,959
في هذه المرحلة، ليس الأمر مفاجأة.

647
01:06:30,648 --> 01:06:32,398
كيف هو شعور الموت؟

648
01:06:37,611 --> 01:06:38,820
ليس جيدا.

649
01:06:40,906 --> 01:06:42,991
في الواقع إنه مقرف.

650
01:06:42,992 --> 01:06:44,661
لماذا؟

651
01:06:44,662 --> 01:06:46,828
لأنك تموت. لماذا مرة أخرى

652
01:06:48,205 --> 01:06:49,915
فهل الحياة تبدو جيدة؟

653
01:06:59,385 --> 01:07:02,760
هناك أوقات جيدة وأوقات سيئة..

654
01:07:03,429 --> 01:07:06,516
وبالطبع هناك لحظات مزعجة.

655
01:07:12,690 --> 01:07:14,271
أنا في حيرة من أمري الآن.

656
01:07:16,482 --> 01:07:20,322
لا أعرف إذا كنت أريد أن أعيش
أو مجرد الخوف من الموت.

657
01:07:22,572 --> 01:07:24,326
لم أعد أعرف.

658
01:07:30,996 --> 01:07:32,582
لذلك أنا آسف.

659
01:07:36,630 --> 01:07:37,963
من ماذا؟

660
01:07:43,885 --> 01:07:45,679
عن كيف أعيش حياتي.

661
01:07:55,188 --> 01:07:56,898
لقد أصبحت جباناً.

662
01:08:18,336 --> 01:08:19,672
ماذا يقولون؟

663
01:08:19,673 --> 01:08:22,923
أن تبقى منخفضًا في الوقت الحالي.
سوف يقومون بتنظيفه بعد فترة.

664
01:08:22,924 --> 01:08:25,218
هذه فوضى
لا يمكنهم تنظيفه.

665
01:08:26,596 --> 01:08:28,766
أعتقد أن الشركة تخلت عنا.

666
01:08:30,640 --> 01:08:32,017
لست غاضبا منهم؟

667
01:08:33,519 --> 01:08:35,729
لماذا يجب أن نسقط؟

668
01:08:40,694 --> 01:08:42,110
كل شيء هنا.

669
01:08:42,111 --> 01:08:45,614
خذها إلى الصحافة
أو أطلق الصافرة...

670
01:08:45,615 --> 01:08:48,657
ولكن علينا أن نعبر عنه
أنفسنا إذا أردنا أن نعيش.

671
01:08:48,658 --> 01:08:50,119
أنت تعرف ذلك.

672
01:09:04,466 --> 01:09:07,429
إذن ماذا ستفعل؟

673
01:09:40,918 --> 01:09:46,232
وهذا ليس ما اتفقنا عليه.
قلت أنك تحتاج فقط إلى الهاتف.

674
01:09:46,424 --> 01:09:49,634
إذا كان هذا يريد أن يذهب،
شخص ما هو المسؤول.

675
01:09:49,635 --> 01:09:50,928
أنت تعرف كيف يعمل.

676
01:09:52,306 --> 01:09:56,350
اللعنة! كيف يمكنك أن تفعل هذا؟

677
01:09:59,188 --> 01:10:01,899
انتبه لمن تتحدث معه.

678
01:10:03,460 --> 01:10:05,334
هل تريد استبداله؟

679
01:10:08,406 --> 01:10:09,907
إذا كان الأمر كذلك، اصعد إلى السيارة.

680
01:10:17,044 --> 01:10:19,255
أنا لا أعتقد ذلك. أنت جبان.

681
01:10:54,492 --> 01:10:57,202
- دعنا نذهب.
- نعم يا سيدي.

682
01:11:06,556 --> 01:11:08,434
<i>وقفت هناك وشاهدت.</i>

683
01:11:11,052 --> 01:11:12,678
<i>كان يجب أن أكون في تلك السيارة.</i>

684
01:11:18,644 --> 01:11:19,937
<i>ركضت...</i>

685
01:11:22,139 --> 01:11:24,100
لإنقاذ نفسي.

686
01:11:29,463 --> 01:11:30,756
أنا خائف.

687
01:11:33,030 --> 01:11:34,992
كنت خائفة، لذلك هربت.

688
01:11:43,501 --> 01:11:46,795
أنا آسف، هيون سو. اغفر لي.

689
01:11:46,796 --> 01:11:48,546
أنا أعتذر.

690
01:11:53,225 --> 01:11:55,935
انا اسف...

691
01:13:30,776 --> 01:13:32,858
خذني إلى كنيسة إمهيون.

692
01:13:34,944 --> 01:13:36,946
انها في أولسان.

693
01:13:40,450 --> 01:13:42,952
من فضلك، كي هون.

694
01:15:01,030 --> 01:15:04,366
<i>منزل بيثاني</i>

695
01:15:49,495 --> 01:15:51,832
<i>هان كيونج-يون 1996 - 2006</i>

696
01:15:51,833 --> 01:15:54,792
هذا أنا. كيونغ يون.

697
01:16:00,382 --> 01:16:01,799
وأبي.

698
01:16:05,887 --> 01:16:08,306
أريد أن آتي لرؤيته بنفسي

699
01:16:10,099 --> 01:16:11,977
لأن هذا هو سبب خلقي.

700
01:16:14,642 --> 01:16:17,217
بعد أن توفيت أنا وأبي في حادث سيارة.

701
01:16:17,389 --> 01:16:20,495
كانت أمي حزينة، فجعلتني.

702
01:16:23,573 --> 01:16:25,030
لا ينبغي له أن يفعل ذلك.

703
01:16:27,661 --> 01:16:30,247
هذا لا يجعلني مثل كيونغ يون.

704
01:16:34,251 --> 01:16:39,088
هل تعتقدين أن الموت...
هل هو حقا مثل النوم؟

705
01:16:42,340 --> 01:16:43,677
ممكن.

706
01:16:46,760 --> 01:16:50,139
ثم لماذا الناس
لا تخاف من النوم؟

707
01:16:50,808 --> 01:16:52,850
إنه مثل الموت لبعض الوقت.

708
01:16:53,603 --> 01:16:55,937
لأنهم سوف يستيقظون في اليوم التالي.

709
01:16:56,814 --> 01:16:59,148
كيف يعرفون ذلك؟

710
01:17:00,149 --> 01:17:04,153
إنهم يؤمنون بذلك فقط.

711
01:17:06,780 --> 01:17:09,783
إنهم متأكدون من أنهم سيفعلون ذلك
استيقظ في الصباح.

712
01:17:18,251 --> 01:17:20,794
يخيفني التفكير في الموت

713
01:17:23,132 --> 01:17:30,512
لكن العيش إلى الأبد أمر مخيف أيضًا.

714
01:17:34,728 --> 01:17:40,065
ما الذي يجب أن أؤمن به حتى لا أخاف؟

715
01:17:48,950 --> 01:17:50,408
يمكنك البكاء إذا شعرت بالحزن.

716
01:17:51,493 --> 01:17:52,746
لا بأس في البكاء.

717
01:19:08,069 --> 01:19:09,447
كم هو جميل.

718
01:19:10,239 --> 01:19:11,239
ماذا؟

719
01:19:13,242 --> 01:19:15,661
يمكن أن يعيش.

720
01:19:29,383 --> 01:19:30,924
أين نذهب الآن؟

721
01:19:32,510 --> 01:19:33,595
لا أعرف...

722
01:19:34,596 --> 01:19:36,141
لم أعد أعرف.

723
01:19:39,601 --> 01:19:41,811
دعنا نذهب إلى المختبر.

724
01:19:45,443 --> 01:19:47,108
ليس لدي مكان آخر أذهب إليه.

725
01:19:50,904 --> 01:19:55,453
لقد ولدت هناك. والدتي هناك.

726
01:19:57,579 --> 01:19:59,289
هذا هو منزلي.

727
01:20:01,955 --> 01:20:03,417
وبهذه الطريقة،

728
01:20:04,878 --> 01:20:06,796
يمكنك العيش.

729
01:20:16,598 --> 01:20:19,140
لقد ولدت لهذا السبب

730
01:20:21,811 --> 01:20:24,898
وسوف أنام أيضا.

731
01:20:28,273 --> 01:20:32,322
ماذا تقصد؟
قلت أنك لا تنام أبدا.

732
01:21:02,520 --> 01:21:04,733
سيدي، سمعنا من الإنتربول.

733
01:21:04,757 --> 01:21:07,963
الرجل جاء من
شركة عسكرية خاصة.

734
01:21:08,526 --> 01:21:09,858
المرتزقة؟

735
01:21:09,859 --> 01:21:13,530
يقع مقرهم في جنوب شرق آسيا
قاتل في الحرب الأهلية الفلبينية.

736
01:21:13,531 --> 01:21:16,112
حماية الشخصيات المهمة، والاغتيال...

737
01:21:16,113 --> 01:21:19,032
إنهم بلطجية حرب
خذ أي وظيفة مقابل المال.

738
01:21:31,337 --> 01:21:32,337
بحق الجحيم؟

739
01:21:33,046 --> 01:21:35,440
<i>توقف، توقف!</i>

740
01:21:36,426 --> 01:21:40,526
انسحب. 36 رقم 5705.

741
01:21:40,682 --> 01:21:42,014
وجدنا مين.

742
01:21:42,015 --> 01:21:43,183
الشرطة تراقبه.

743
01:21:43,184 --> 01:21:44,185
احصل على الشاشة.

744
01:21:47,853 --> 01:21:49,373
من كاميرا الصندوق الأسود للشرطة، يا سيدي.

745
01:21:55,447 --> 01:21:57,533
<i>5705، 5705!</i>

746
01:21:57,792 --> 01:21:58,908
<i>تحرك!</i>

747
01:22:21,723 --> 01:22:22,848
اللعنة!

748
01:22:46,624 --> 01:22:49,206
تبادل لاطلاق النار! اقتلهم جميعا!

749
01:23:14,710 --> 01:23:16,051
مرحبًا سيد مين

750
01:23:17,095 --> 01:23:18,079
هل أنت بخير؟

751
01:23:19,508 --> 01:23:20,071
جيد

752
01:23:40,285 --> 01:23:41,910
<i>إلى أي مدى ستصل إلى هذا الحد؟</i>

753
01:23:42,884 --> 01:23:44,845
<i>بقدر ما أستطيع.</i>

754
01:23:44,846 --> 01:23:46,555
أنت لم تترك لنا خيارا.

755
01:23:46,556 --> 01:23:49,766
افعل ما تريد. لدينا أيضا أسلحة.

756
01:23:49,767 --> 01:23:52,268
لقد رأيتهم من قبل.
نحن مصنوعون في الخارج.

757
01:23:52,269 --> 01:23:53,807
لقد دفعت الكثير من المال لهم.

758
01:23:54,856 --> 01:23:57,143
سألتك لأن
فضول حقيقي.

759
01:23:57,735 --> 01:23:59,313
هل أنت خرف؟

760
01:23:59,338 --> 01:24:02,699
<i>عقلي واضح تمامًا أيها الوغد.</i>

761
01:24:02,700 --> 01:24:05,782
<ط> كنت تعتقد أنني لا أعرف؟ كنت أعرف طوال الوقت</i>

762
01:24:05,783 --> 01:24:10,040
<i>لقد عرفتك منذ البداية
سوف يسلمها للأميركيين</i>

763
01:24:10,065 --> 01:24:13,542
أعلم أن أندرسون يتجسس علينا.

764
01:24:13,543 --> 01:24:16,128
هل لهذا السبب قتلته؟

765
01:24:16,129 --> 01:24:19,716
وأنت فعلت
هجوم إرهابي باستخدام المرتزقة؟

766
01:24:19,717 --> 01:24:22,467
عمل جيد، سيدي الرئيس.

767
01:24:22,468 --> 01:24:27,889
لدي حالة خطيرة. دكتور
أخبرني أنه ليس لدي الكثير من الوقت.

768
01:24:28,221 --> 01:24:33,935
جلست أنتظر الموت. ما الذي يمكن أن أخاف منه؟

769
01:24:55,084 --> 01:24:56,378
<i>الأم...</i>

770
01:25:00,630 --> 01:25:03,761
لقد أصبحت طبيباً بسبب
تريد أن تصبح طبيبا.

771
01:25:07,681 --> 01:25:08,766
ماذا عني؟

772
01:25:12,394 --> 01:25:14,267
ماذا يمكنني أن أصبح؟

773
01:25:20,149 --> 01:25:21,319
هل أستطيع...

774
01:25:26,324 --> 01:25:29,451
تريد أن تكون شيئا أيضا؟

775
01:25:38,324 --> 01:25:39,573
هل أستطيع؟

776
01:25:52,181 --> 01:25:55,476
اغفر لي.

777
01:25:55,477 --> 01:25:57,682
أنا أعتذر.

778
01:26:36,310 --> 01:26:38,142
لقد أحضرت الفرقة بأكملها.

779
01:26:38,143 --> 01:26:41,612
هذه هي فرصتك الأخيرة.
ماذا ستفعل؟

780
01:26:42,105 --> 01:26:43,567
<i>وهذا ما سأفعله.</i>

781
01:26:44,149 --> 01:26:47,905
<i>(كسر: Seoin يقدم أول نسخة بشرية)
لقد أرسلته إلى الصحافة لاحقًا</i>

782
01:26:48,530 --> 01:26:50,283
من يصدق هذا؟

783
01:26:50,284 --> 01:26:52,577
على الأقل يريدون ذلك.

784
01:26:52,578 --> 01:26:55,829
من لا يريد أن يصدق
أنه يمكنك التغلب على الموت؟

785
01:26:55,891 --> 01:27:00,564
<ط> أنت تصدق ذلك. لهذا السبب
لقد أحضرت جنودًا</i>

786
01:27:01,879 --> 01:27:09,323
أنا لا أحاول إنقاذ كل شيء
الإنسانية. لماذا فعلت ذلك؟

787
01:27:09,927 --> 01:27:14,015
سأدع البعض يعيش وأدع البعض يموت.

788
01:27:14,556 --> 01:27:18,307
يمكنني الاتصال.

789
01:27:19,198 --> 01:27:22,201
أليس هذا ما تسميه قوة الله؟

790
01:27:42,118 --> 01:27:43,846
ما هذا؟

791
01:27:44,754 --> 01:27:48,422
أنت مستيقظ. لماذا لا ترتاح أكثر؟

792
01:27:50,636 --> 01:27:54,639
سنبدأ على الفور عملية الاستخراج.

793
01:27:54,640 --> 01:27:56,831
كل الشكر لك.

794
01:27:58,556 --> 01:28:02,713
سوف نقوم بجمع نخاع عظم سيبوك واستخراج خلايا IPS.

795
01:28:03,437 --> 01:28:09,109
إذا جمعنا 40 مل في اليوم،
سنحصل على لتر في الشهر.

796
01:28:09,110 --> 01:28:10,487
ثم تجربتك السريرية...

797
01:28:10,488 --> 01:28:12,153
هل ستفعل هذا لمدة شهر؟

798
01:28:14,031 --> 01:28:16,826
ليس إلى الأبد.

799
01:28:17,327 --> 01:28:19,036
سوبوك لم يمت.

800
01:28:33,843 --> 01:28:35,761
لكن أليس هذا قاسيا؟

801
01:28:41,519 --> 01:28:42,979
فظ؟

802
01:28:42,980 --> 01:28:47,167
انها مثل جمع
الأنسولين من الخنزير.

803
01:28:47,901 --> 01:28:51,112
سيبوك ليس إنسانًا. أنت تعرف ذلك.

804
01:28:52,654 --> 01:28:57,698
لا تقل لي أنك أصبحت مرتبطًا به.

805
01:29:09,977 --> 01:29:11,687
<i>أين سنذهب الآن؟</i>

806
01:29:14,287 --> 01:29:19,079
<ط> دعونا نذهب إلى المختبر. ليس لدي مكان آخر أذهب إليه</i>

807
01:29:21,233 --> 01:29:22,902
<i>لقد ولدت هناك.</i>

808
01:29:24,354 --> 01:29:25,855
<i>والدتي هناك.</i>

809
01:29:26,954 --> 01:29:28,580
<i>هذا منزلي.</i>

810
01:29:30,816 --> 01:29:31,861
<i>وبهذه الطريقة،</i>

811
01:29:33,487 --> 01:29:35,280
<i>يمكنك أن تعيش.</i>

812
01:29:40,702 --> 01:29:42,748
<i>لقد ولدت لهذا السبب</i>

813
01:29:46,003 --> 01:29:49,631
<i>وسأنام على ذلك أيضًا.</i>

814
01:30:01,391 --> 01:30:03,140
انتظر.

815
01:30:07,605 --> 01:30:11,024
هذا ليس صحيحا.

816
01:30:11,401 --> 01:30:12,956
ماذا تقصد؟

817
01:30:13,487 --> 01:30:14,903
توقف فقط.

818
01:30:14,904 --> 01:30:16,198
ما هذا الهراء؟

819
01:30:19,949 --> 01:30:22,432
أنت مجنون؟

820
01:30:22,952 --> 01:30:24,370
توقف عن ذلك الآن.

821
01:30:24,538 --> 01:30:28,143
إذا توقفنا، سوف تموت. أنت تعرف ذلك.

822
01:30:42,299 --> 01:30:44,008
ها نحن.

823
01:30:44,211 --> 01:30:46,089
<i>افعل ما تريد.</i>

824
01:30:53,393 --> 01:30:54,855
اخرجوا جميعا!

825
01:31:11,128 --> 01:31:12,462
ما الذي يجري؟

826
01:31:16,518 --> 01:31:19,135
كيف يمكنك إيقافه؟

827
01:31:19,136 --> 01:31:21,807
أوقف الآلة. توقف عن ذلك الآن!

828
01:31:22,636 --> 01:31:24,206
كافٍ.

829
01:31:25,347 --> 01:31:27,224
لا شيء يمكن أن يوقف هذا.

830
01:31:29,146 --> 01:31:30,644
أين الدكتور ليم؟

831
01:31:34,191 --> 01:31:36,153
أين هو؟

832
01:31:58,983 --> 01:32:00,905
ماذا تفعل الآن؟

833
01:32:01,053 --> 01:32:02,869
تهدئة وخفض السلاح.

834
01:32:08,525 --> 01:32:10,779
<i>لقد حافظنا على جثته.</i>

835
01:32:11,608 --> 01:32:16,206
إنه الإنسان الوحيد
من لديه الحمض النووي لـ Seobok.

836
01:32:20,486 --> 01:32:21,571
اللعنة...

837
01:32:22,864 --> 01:32:24,782
أنتم جميعا مجنون.

838
01:32:40,882 --> 01:32:43,553
إذا عاشت القمامة مثلك إلى الأبد،

839
01:32:45,679 --> 01:32:47,389
سيكون مثل العيش في الجحيم.

840
01:33:01,168 --> 01:33:02,487
كافٍ.

841
01:33:05,074 --> 01:33:07,449
نحن لا نريد أن نؤذي الأشخاص الخاضعين للاختبار.

842
01:33:38,275 --> 01:33:39,649
لا ينبغي أن يكون.

843
01:33:42,235 --> 01:33:45,779
وهذا لن ينهي هذا أيضًا.

844
01:34:13,559 --> 01:34:15,267
من فضلك...لا تفعل...

845
01:34:15,268 --> 01:34:16,268
مساعدة!

846
01:34:32,173 --> 01:34:33,815
لا! لا تقتله!

847
01:34:57,895 --> 01:34:59,937
لا! لا تقتله!

848
01:35:00,244 --> 01:35:01,557
لا تطلق النار! لا!

849
01:35:03,777 --> 01:35:05,943
لا تطلق النار!

850
01:35:08,237 --> 01:35:10,616
اعتقلوه أيها الأحمق!

851
01:35:31,487 --> 01:35:32,487
يذهب.

852
01:35:34,263 --> 01:35:35,517
لا تقترب مني!

853
01:37:32,049 --> 01:37:33,510
تبادل لاطلاق النار.

854
01:37:33,511 --> 01:37:35,174
قلت أطلق النار!

855
01:39:46,183 --> 01:39:48,760
هل أنت بخير؟ هل أنت بخير؟

856
01:39:49,811 --> 01:39:51,272
هل أنت بخير؟

857
01:39:55,143 --> 01:39:56,851
علينا أن نركب السيارة.

858
01:40:13,861 --> 01:40:14,942
يجري.

859
01:40:15,168 --> 01:40:16,298
عليك أن تجري.

860
01:40:17,879 --> 01:40:18,879
إلى أين؟

861
01:40:19,510 --> 01:40:20,510
ماذا؟

862
01:40:22,095 --> 01:40:23,136
أنت تعرف.

863
01:40:25,847 --> 01:40:27,517
ليس لدي مكان أذهب إليه.

864
01:40:35,401 --> 01:40:36,402
مهلا...

865
01:40:39,985 --> 01:40:41,030
مهلا!

866
01:40:42,780 --> 01:40:43,865
يا!

867
01:40:44,702 --> 01:40:46,992
لا، توقف!

868
01:41:57,146 --> 01:41:58,191
استمر!

869
01:41:59,609 --> 01:42:01,319
فوق أيها الأحمق!

870
01:42:21,345 --> 01:42:23,014
هذا يكفي، انتهى الأمر.

871
01:42:25,383 --> 01:42:26,804
ما هذا؟

872
01:42:37,731 --> 01:42:39,480
ماذا تفعل الآن؟
سوف تقتلهم جميعا.

873
01:42:39,481 --> 01:42:40,649
ما هو الخطأ في ذلك؟

874
01:42:40,650 --> 01:42:42,652
الجميع يموت على أي حال.

875
01:42:43,985 --> 01:42:44,985
قلت توقف!

876
01:42:58,708 --> 01:43:00,169
لماذا فعلت ذلك؟

877
01:43:01,857 --> 01:43:03,819
لماذا عدت
عندما تعرف كل شيء؟

878
01:43:10,312 --> 01:43:12,603
أريد أن أكون...

879
01:43:15,016 --> 01:43:19,188
شيء يعني شيئا لشخص ما.

880
01:43:26,988 --> 01:43:28,866
هذا فقط.

881
01:43:35,829 --> 01:43:37,583
ولكن هذا لن ينتهي أبدا.

882
01:43:43,252 --> 01:43:46,800
ولن تنتهي أبدًا ما حييت.

883
01:43:50,011 --> 01:43:52,053
ولن ينتهي إلا عندما أرحل.

884
01:43:58,922 --> 01:44:01,296
هكذا ينتهي هذا بالنسبة لي.

885
01:44:18,247 --> 01:44:21,835
لا... لا أستطيع.

886
01:44:22,792 --> 01:44:25,419
من فضلك لا تفعل هذا.

887
01:44:31,765 --> 01:44:32,930
ولم لا؟

888
01:44:35,651 --> 01:44:38,486
لأنك خائف من أن تموت أيضاً؟

889
01:44:43,104 --> 01:44:45,106
لكنك تعلم الآن.

890
01:44:48,318 --> 01:44:53,659
مهما كنت خائفا،
وأنك لن تكون قادرة على الهروب.

891
01:44:55,369 --> 01:44:56,742
هل انا مخطئ؟

892
01:45:44,666 --> 01:45:48,754
أنت على حق.

893
01:45:53,010 --> 01:45:54,468
أعرف الآن.

894
01:49:12,299 --> 01:49:27,299
{\an8}ترجمة @MaulanaZxZ
<لون الخط ="

895
01:46:52,318 --> 01:46:54,151
أنا نعسان.

896
01:49:12,299 --> 01:49:27,299
{\an8}ترجمة @MaulanaZxZ
برقية: @KDramaFUP

897
01:49:12,299 --> 01:49:27,299
IndoMovie21.site


