1 00:01:23,583 --> 00:01:24,793 Без обида, Гиа, 2 00:01:24,876 --> 00:01:29,380 Наистина се надявах да не го направиш познавам тези части толкова добре, но... 3 00:01:29,464 --> 00:01:31,424 Кажи, че не е така, Сам. 4 00:01:31,508 --> 00:01:34,469 Пирорапторът определено е се отправи обратно към града. 5 00:01:34,552 --> 00:01:35,720 Гия беше права. 6 00:01:35,804 --> 00:01:39,933 Обикновено ги обичам думи, но не така. 7 00:01:42,185 --> 00:01:43,394 Сигурен си, че няма, 8 00:01:43,478 --> 00:01:47,941 знаете ли, още едно смело забавно дуо който може да нахлуе и да спаси положението? 9 00:01:48,024 --> 00:01:50,068 Оценявам чувството, 10 00:01:50,151 --> 00:01:53,238 но и двамата знаем, че няма никой наоколо по-добре оборудвани от нас. 11 00:01:53,321 --> 00:01:55,365 Знам, знам. 12 00:01:56,241 --> 00:01:58,827 Но кой казва, че не можем спаси положението бързо? 13 00:01:58,910 --> 00:02:01,621 Влизаме, спрете това зъл щраус, тогава бум! 14 00:02:01,704 --> 00:02:04,332 Излязох с първия полет обратно у дома. 15 00:02:05,041 --> 00:02:08,670 Ще се съберем отново това малко човек с майка си за нула време. 16 00:02:14,217 --> 00:02:15,217 Вижте. 17 00:02:15,635 --> 00:02:17,095 Червено перо. 18 00:02:17,679 --> 00:02:19,222 Ние сме на прав път. 19 00:02:22,142 --> 00:02:23,726 Виждате ли това? 20 00:02:23,810 --> 00:02:26,563 Gia също е професионалист. Това ще бъде лесно. 21 00:02:27,063 --> 00:02:29,941 Когато сме загрижени, никога не е лесно. 22 00:02:35,405 --> 00:02:36,614 Има още един. 23 00:02:54,799 --> 00:02:56,759 Лутали сме се тези улици завинаги. 24 00:02:56,843 --> 00:02:58,636 Знаете ли къде Бари е или не, Бен? 25 00:02:58,720 --> 00:03:01,848 Той ми изпрати местоположението си, но с всички тези високи сгради, 26 00:03:01,931 --> 00:03:04,142 картата на тази горелка телефонът не може да го разбере. 27 00:03:04,225 --> 00:03:06,603 окей Сега казва, че той е по този начин. 28 00:03:11,274 --> 00:03:14,277 - Нали оттук започнахме? - По дяволите! 29 00:03:15,445 --> 00:03:18,239 Бен, всичко е наред. Вие трябва да се отпусна, пич. 30 00:03:19,616 --> 00:03:22,952 Съжалявам, съжалявам. Просто съм стресиран. Трябва да стигнем до Бари. 31 00:03:23,036 --> 00:03:25,705 Поне вече знае относно продажбата на раптора. 32 00:03:27,707 --> 00:03:31,210 Обажданията ми продължават да падат! Трябва да му кажем за товара! 33 00:03:31,294 --> 00:03:34,964 Тогава какво? Агент от разузнаването не е ще пусна някои случайни неоторизирани хора 34 00:03:35,048 --> 00:03:36,925 гледайте огромен арест на контрабанда на динозатори. 35 00:03:37,008 --> 00:03:39,886 - Ти не знаеш това! Той може! - Хей, чакай! 36 00:03:39,969 --> 00:03:41,429 почакай 37 00:03:41,512 --> 00:03:44,390 А, говорят ли ни? 38 00:03:45,934 --> 00:03:48,937 уау Толкова съм щастлив, че ви намерих! 39 00:03:50,855 --> 00:03:53,191 търсих навсякъде за теб. 40 00:03:54,943 --> 00:03:57,946 - А вие сте…? - Какво искате от нас? 41 00:03:58,029 --> 00:04:00,782 Вие френското разузнаване ли сте? Бари ли те изпрати? 42 00:04:00,865 --> 00:04:02,158 Не, аз... 43 00:04:03,076 --> 00:04:05,370 Съжалявам, наистина изтичах тук. 44 00:04:07,038 --> 00:04:08,122 Аз съм Дави. 45 00:04:09,123 --> 00:04:10,500 Журналист от Бруклин. 46 00:04:10,583 --> 00:04:13,628 Журналист, да! Бруклин каза, че всички сте тук, така че... 47 00:04:13,711 --> 00:04:16,923 Значи тя те намери? Дали тя да те предупредя за удара? 48 00:04:17,006 --> 00:04:19,217 Да, но тогава… 49 00:04:19,968 --> 00:04:23,763 нещо се случи, нещо лошо, а сега... 50 00:04:23,846 --> 00:04:25,682 А сега Бруклин го няма. 51 00:05:01,259 --> 00:05:03,970 хей хей Хей какво става 52 00:05:17,692 --> 00:05:18,860 Това е до. 53 00:05:29,495 --> 00:05:31,873 Влизат ли под снега сега? 54 00:05:31,956 --> 00:05:34,959 Тези динозаври са постоянно актуализиране. Не мога да се справя. 55 00:05:35,043 --> 00:05:36,043 там. 56 00:05:36,502 --> 00:05:37,754 Може би има PA система. 57 00:05:37,837 --> 00:05:39,339 Мога да предупредя всички. 58 00:05:48,264 --> 00:05:49,807 Това трябва да го направи за вас. 59 00:05:49,891 --> 00:05:52,393 Сега разбирам всичко тези тренировки. 60 00:05:52,477 --> 00:05:55,063 Все още трябва да намерим това нещо и го махни от тук. 61 00:05:55,146 --> 00:05:56,439 какво си мислим 62 00:05:57,607 --> 00:05:59,150 моторни шейни! 63 00:05:59,233 --> 00:06:00,443 моторни шейни? 64 00:06:00,526 --> 00:06:01,903 Аз съм от Тексас. 65 00:06:01,986 --> 00:06:03,821 Гиа, вземи момчето ми. 66 00:06:03,905 --> 00:06:05,823 Твърде опасно е там горе за него. 67 00:06:06,407 --> 00:06:09,660 Ние се качваме на тях, караме Pyro далеч, след това се състезавайте към летището. 68 00:06:15,625 --> 00:06:18,461 о! Това е точно като моето четириколка на братовчед. 69 00:06:22,215 --> 00:06:23,424 хей 70 00:06:23,508 --> 00:06:24,801 Спри! 71 00:06:24,884 --> 00:06:26,260 Кенджи, побързай. 72 00:06:29,514 --> 00:06:31,390 Уау, уау, уау! 73 00:06:31,474 --> 00:06:33,893 Lo siento, no hablo Italiano. 74 00:06:33,976 --> 00:06:35,645 Аз говоря английски! 75 00:06:42,110 --> 00:06:44,237 Бруклин... липсва? 76 00:06:44,987 --> 00:06:46,322 Добре, п-п-чакай. 77 00:06:46,405 --> 00:06:50,493 Бруклин има малко писта запис. Тя липсва ли, или „липсва“? 78 00:06:51,494 --> 00:06:53,287 какво? Аз-аз не… 79 00:06:53,371 --> 00:06:56,582 Възможно ли е това Бруклин току що те изигра? 80 00:06:56,666 --> 00:06:59,836 - Като цигулка? - Евтина, евтина цигулка? 81 00:06:59,919 --> 00:07:02,839 - Би ли направила това? - Това е нещо като нещо на Бруклин сега. 82 00:07:02,922 --> 00:07:06,050 Тя бяга, намираме я, тя казва ни да я оставим на мира, 83 00:07:06,134 --> 00:07:08,094 ние не слушаме, тя звъни ни, тича отново... 84 00:07:08,177 --> 00:07:09,512 Разбирате как върви. 85 00:07:09,595 --> 00:07:11,347 Не, аз бях там. 86 00:07:11,430 --> 00:07:14,392 Това го знам със сигурност нещо лошо, наистина лошо, 87 00:07:14,475 --> 00:07:15,726 й се е случвало. 88 00:07:17,186 --> 00:07:19,397 - Добре. Преведете ни през него. - Аз… 89 00:07:19,480 --> 00:07:21,732 Не видях всичко, но… 90 00:07:21,816 --> 00:07:25,695 Бруклин се опита да ме предупреди за който и да беше след мен, и тогава, 91 00:07:25,778 --> 00:07:28,072 този човек се появи. 92 00:07:28,156 --> 00:07:29,991 Ако можехте дори наричай ги така. 93 00:07:30,074 --> 00:07:32,118 Нека позная. Къс бретон? 94 00:07:32,201 --> 00:07:33,244 Ужасяващ поглед. 95 00:07:33,327 --> 00:07:35,913 Изглежда, че ще те разкъсат освен със зъбите си? 96 00:07:35,997 --> 00:07:37,999 да Да точно така! 97 00:07:38,082 --> 00:07:39,082 Манипулаторът. 98 00:07:39,125 --> 00:07:42,003 Това е, което казвам. Този… Хендлър дойде след нас, 99 00:07:42,086 --> 00:07:44,755 нокаутира ме, и когато се събудих, 100 00:07:44,839 --> 00:07:46,257 и двамата бяха изчезнали. 101 00:07:47,175 --> 00:07:49,552 Възможно ли е да работят заедно? 102 00:07:49,635 --> 00:07:50,970 аз не знам 103 00:07:51,053 --> 00:07:55,475 Ако Хендлерът беше там, може би Бруклин наистина е в беда? 104 00:07:55,558 --> 00:07:58,269 Мисля, че е тя. аз потърси я, но... 105 00:07:58,352 --> 00:08:00,771 Бруклин беше прав. 106 00:08:00,855 --> 00:08:04,233 Направо съм над главата си. Не мога да направя това сам. 107 00:08:04,317 --> 00:08:06,402 Но ти си Nublar Six. 108 00:08:06,486 --> 00:08:09,864 Следя твоето истории от вечността. 109 00:08:09,947 --> 00:08:14,660 Ти си най-добрият и правилно сега Бруклин се нуждае от най-доброто. 110 00:08:17,830 --> 00:08:21,834 Заведете ни там, където всичко това се случи. Може би можем да разберем какво се е случило. 111 00:08:22,585 --> 00:08:24,337 последвайте ме 112 00:08:28,174 --> 00:08:31,802 Хайде, г-н Пинкъс. аз не имайте време за вашите трикове. 113 00:08:37,475 --> 00:08:40,728 Е, ако не е така Г-н Оуен Грейди. 114 00:08:40,811 --> 00:08:42,897 Вие сте тук? Вече? 115 00:08:45,274 --> 00:08:46,442 Не. Остани там. 116 00:08:46,526 --> 00:08:49,237 Твърде рисковано е за вас бъдете сами на черния пазар. 117 00:08:49,946 --> 00:08:52,865 близо съм. ще се срещна ти и Клеър веднага. 118 00:08:52,949 --> 00:08:54,534 Ще отидем всички заедно. 119 00:08:55,201 --> 00:08:57,078 Добре. À плюс. 120 00:09:14,720 --> 00:09:16,931 Вашите атроцираптори трябва да е точно тук. 121 00:09:28,901 --> 00:09:30,778 Разбирам защо правиш това. 122 00:09:30,861 --> 00:09:34,407 Вложил си цялата тази работа, отглеждане на вашите малки грабливи птици. 123 00:09:35,157 --> 00:09:38,202 Късно нощи, рано сутрин. 124 00:09:38,286 --> 00:09:42,248 Истинското свързване и любов това влезе във всеки един момент. 125 00:09:42,331 --> 00:09:43,457 Тогава изведнъж, 126 00:09:43,541 --> 00:09:45,376 те са грабнати от вас. 127 00:09:59,181 --> 00:10:00,349 Прилича на вашите грабливи птици... 128 00:10:00,433 --> 00:10:03,352 Уау! окей окей 129 00:10:03,436 --> 00:10:04,854 И двамата ще отидем. 130 00:10:29,629 --> 00:10:31,172 Хей, нека ти помогна. 131 00:10:52,735 --> 00:10:53,611 няма за какво 132 00:11:28,229 --> 00:11:30,689 Знам, че е тъжно да се види това, което обичаш заключено, 133 00:11:30,773 --> 00:11:33,234 и така... жестоко. 134 00:11:38,072 --> 00:11:40,491 хей Ако вземете те от Сантос сега, 135 00:11:40,574 --> 00:11:42,785 тя ще използва своя лазер, за да да ги открадне обратно от вас. 136 00:11:44,495 --> 00:11:49,125 слушай Продажбата на Atrociraptor е нагласена, както ти и Сантос се опитахте да дърпате Дави. 137 00:11:49,208 --> 00:11:51,293 Но този път ще бъде Сантос се подготвя. 138 00:11:52,795 --> 00:11:55,840 И ако искате, мога да бъда аз и ти, който я сваляш. 139 00:12:03,848 --> 00:12:06,976 Сантос се прехвърля тях на Rainn Delacourt 140 00:12:07,059 --> 00:12:10,146 за транспорт до купувача в Рияд, но няма да стигне толкова далеч, 141 00:12:10,229 --> 00:12:13,732 защото куп интелигентност агентите ще провалят продажбата. 142 00:12:13,816 --> 00:12:17,069 - Натоварихте ли стоката? - Да, всичко е заредено. 143 00:12:17,153 --> 00:12:20,156 Ако сме на този камион, тогава за малко агентите арестуват Сантос, 144 00:12:20,239 --> 00:12:22,074 ще откраднем лазера, отвори тези ключалки, 145 00:12:22,158 --> 00:12:25,578 и вие и вашите ценни грабливи птици можете изчезват, за да не бъдат видени никога повече. 146 00:12:37,047 --> 00:12:40,676 Искам да ги осигуря в назад. Не искам да се блъскат наоколо. 147 00:12:40,759 --> 00:12:45,055 Не, вече изоставаме. Предпочитам да съм бърз, отколкото в безопасност. 148 00:13:03,908 --> 00:13:04,908 Уау 149 00:13:05,659 --> 00:13:07,828 - Махай се оттук! - Динозавър на свобода! 150 00:13:10,289 --> 00:13:11,540 виждате ли го 151 00:13:12,750 --> 00:13:14,001 Хей, не е са... 152 00:13:27,640 --> 00:13:29,350 Махнете се от пътя! 153 00:13:38,484 --> 00:13:39,902 Кенджи, внимавай! 154 00:14:21,318 --> 00:14:22,653 да 155 00:14:31,662 --> 00:14:32,830 Нека ги спасим! 156 00:14:45,217 --> 00:14:46,218 Не, не, не! 157 00:16:10,928 --> 00:16:12,680 лавина! 158 00:16:57,474 --> 00:16:59,018 Трябва да е точно напред. 159 00:17:03,647 --> 00:17:04,898 Това е. 160 00:17:05,441 --> 00:17:07,443 Това е мястото, където аз последно видях Бруклин. 161 00:17:11,530 --> 00:17:13,323 И къде се появи Хендлерът. 162 00:17:14,116 --> 00:17:18,037 Бруклин каза, че ударът е неуспешен и тогава бях хвърлен в стената. 163 00:17:19,621 --> 00:17:20,621 Точно там. 164 00:17:21,915 --> 00:17:23,333 И тогава какво стана? 165 00:17:25,002 --> 00:17:26,420 Причернях. 166 00:17:27,838 --> 00:17:31,133 Не звучи като Бруклин работа с манипулатора, но... 167 00:17:31,800 --> 00:17:33,552 Нека се огледаме. 168 00:17:48,650 --> 00:17:49,651 Бен. 169 00:17:53,614 --> 00:17:54,865 Това не е добър знак. 170 00:17:54,948 --> 00:17:55,948 тук! 171 00:18:05,125 --> 00:18:08,253 Бруклин не би просто остави това зад гърба си. 172 00:18:09,546 --> 00:18:10,631 Дави е прав. 173 00:18:11,381 --> 00:18:13,300 Тя е в беда. 174 00:18:22,810 --> 00:18:24,603 Трябва да спреш да правиш това. 175 00:18:37,825 --> 00:18:40,327 Вие ще транспортирате Атроцираптори до Рияд. 176 00:18:42,955 --> 00:18:45,040 Това са добри пари. аз предлагам да го вземеш. 177 00:19:07,020 --> 00:19:08,480 Замръзни! Ръцете горе! Спри! 178 00:19:08,564 --> 00:19:10,566 - Не мърдай! - Край, Дьолакорт! 179 00:19:10,649 --> 00:19:12,317 Остави го долу. 180 00:19:16,113 --> 00:19:17,113 Не мърдай. 181 00:19:44,558 --> 00:19:46,602 Ако Бруклин е с Водач, трябва да... 182 00:19:48,979 --> 00:19:51,064 какво става 183 00:20:01,200 --> 00:20:03,702 Това черното ли е пазар там горе? 184 00:20:03,785 --> 00:20:06,371 Ние мислим това типичен ден ли е? 185 00:20:07,497 --> 00:20:09,750 Разбира се, че не е. 186 00:20:22,137 --> 00:20:23,680 Уау 187 00:20:26,516 --> 00:20:30,395 Добре, нещо е определено става там горе. 188 00:20:36,109 --> 00:20:37,861 И тук долу. 189 00:20:41,990 --> 00:20:43,283 Бягай!