1 00:01:57,575 --> 00:01:58,993 Дариус? 2 00:01:59,953 --> 00:02:03,373 Не мислиш, че трябва да преследвам Бруклин? ти? 3 00:02:03,456 --> 00:02:06,251 Господин винаги прави правилното нещо? 4 00:02:06,334 --> 00:02:08,670 Просто мисля, че може би Сами е прав. ние не... 5 00:02:08,753 --> 00:02:10,880 Не, не е! 6 00:02:10,964 --> 00:02:11,840 Благодаря, скъпа. 7 00:02:11,923 --> 00:02:15,635 Не, просто казвам, че не си имайки предвид Бруклин във всичко това. 8 00:02:15,718 --> 00:02:17,178 И аз просто казвам, 9 00:02:17,262 --> 00:02:20,181 тя имаше време да ни се обади информация за професора, 10 00:02:20,265 --> 00:02:22,767 така че тя има време за едно бързо "моето лошо." 11 00:02:23,351 --> 00:02:26,396 Сами, тя е с жена, която се опита да ни убие. 12 00:02:26,479 --> 00:02:28,022 Който се опита да я убие. 13 00:02:28,106 --> 00:02:31,317 Разбирам това, но тя избра да отиде с нея. 14 00:02:31,401 --> 00:02:33,528 Бруклин е семейство. 15 00:02:33,611 --> 00:02:36,990 И в моето семейство сме винаги един за друг. 16 00:02:38,032 --> 00:02:41,035 не виждаш ли там не е добър отговор тук. 17 00:02:41,119 --> 00:02:43,872 Бруклин е с жената който се опита да я убие, 18 00:02:43,955 --> 00:02:46,374 но тя също избра да бъде. 19 00:02:46,457 --> 00:02:48,168 Това не е лесно проблем за решаване. 20 00:02:48,251 --> 00:02:51,963 Искам да кажа, объркано е и сложно, и няма добър отговор. 21 00:02:53,089 --> 00:02:55,258 Смъртта на Бруклин разкъса ние всички преди. 22 00:02:55,341 --> 00:02:57,135 Не я искам животът да направи и това. 23 00:02:57,635 --> 00:02:59,429 Как можа да направиш това? 24 00:03:01,222 --> 00:03:02,223 - Кенджи? - Нона? 25 00:03:02,307 --> 00:03:05,977 Не, не, направи го нарочно! Никога не си го харесвала от самото начало! 26 00:03:10,690 --> 00:03:13,818 Как можа? Сега той се е изгубил там! 27 00:03:14,402 --> 00:03:15,945 О, какво става? 28 00:03:16,029 --> 00:03:18,072 аз не имайте време за това. 29 00:03:22,660 --> 00:03:25,413 о не какво направи 30 00:03:25,997 --> 00:03:27,707 Къде си, приятел? 31 00:03:27,790 --> 00:03:29,584 Papa Kenji те обича! 32 00:03:29,667 --> 00:03:31,544 - Смути? - Кенджи. 33 00:03:31,628 --> 00:03:33,129 Какво стана със Смути? 34 00:03:33,212 --> 00:03:35,423 Смутито го няма! 35 00:03:35,506 --> 00:03:38,092 Нонна го пусна и сега той избяга, а аз... 36 00:03:48,895 --> 00:03:51,314 Може би е предупреждение. 37 00:03:53,524 --> 00:03:55,777 Трябва да намерим Смути. 38 00:04:20,635 --> 00:04:22,095 Не, не, не. 39 00:04:31,938 --> 00:04:33,147 Показване. 40 00:04:38,361 --> 00:04:39,654 Той закъснява. 41 00:04:40,446 --> 00:04:42,490 Той бърка целия ми график. 42 00:04:42,573 --> 00:04:45,535 Извънредни новини. Ние току-що чухме от наши източници 43 00:04:45,618 --> 00:04:49,080 че италиански регионален Съветникът Корсо почина. 44 00:04:50,081 --> 00:04:51,749 Какво направи Доджсън искам да се срещнем за... 45 00:04:51,833 --> 00:04:54,002 Те говорят за този регионален съветник. 46 00:04:54,085 --> 00:04:57,255 изглежда, нашите източници потвърдиха, 47 00:04:57,338 --> 00:04:59,966 последният на съветника моментите бяха на ужас, 48 00:05:00,842 --> 00:05:03,511 тъй като те умряха при нокти на динозавър. 49 00:05:03,594 --> 00:05:06,639 Отиваме на живо при известния експерт по динозаври, д-р Наз. 50 00:05:07,265 --> 00:05:08,099 Докторе, вие... 51 00:05:08,182 --> 00:05:10,393 Той използва моя помощник. 52 00:05:11,352 --> 00:05:13,771 Моите динозаври. 53 00:05:37,128 --> 00:05:38,128 здравей 54 00:05:38,546 --> 00:05:40,298 Съжалявам, че ви карам да чакате. 55 00:05:40,965 --> 00:05:42,592 Жонглирам, нали знаеш... 56 00:05:45,678 --> 00:05:46,804 Много неща. 57 00:05:48,389 --> 00:05:49,640 не е проблем 58 00:05:50,141 --> 00:05:54,729 Знаеш ли за летенето, а, а доставките на храна? 59 00:05:56,397 --> 00:05:57,397 не? 60 00:05:57,440 --> 00:05:59,233 Няма значение, не е важно. 61 00:05:59,317 --> 00:06:01,986 имам друга проект за вас… Две. 62 00:06:02,612 --> 00:06:04,155 Какъв проект? 63 00:06:04,238 --> 00:06:07,408 Местоположение и добив на безценни активи. 64 00:06:07,492 --> 00:06:10,078 Жената Локууд и юноша грабливец. 65 00:06:10,661 --> 00:06:13,498 Това последното може да съществува или да не съществува. 66 00:06:13,581 --> 00:06:15,333 Звучи като добро предизвикателство. 67 00:06:15,416 --> 00:06:21,506 Тъй като моят манипулатор е зает с друго задачи, ще трябва да се обадя на Делакорт. 68 00:06:21,589 --> 00:06:25,843 Той е малко долнопробен, но може би това е най-доброто за работа като тази. 69 00:06:25,927 --> 00:06:26,761 ъъъъ 70 00:06:26,844 --> 00:06:30,014 Не ме интересува кой си обадете се, стига... 71 00:06:30,098 --> 00:06:31,182 свършиш го. 72 00:06:31,265 --> 00:06:36,646 Ако можете да намерите Оуен Грейди, той ще го направи вероятно ще ви отведе до едното или и до двете. 73 00:06:40,858 --> 00:06:43,486 Ще имате актуализация за по-малко от 48 часа. 74 00:06:45,196 --> 00:06:46,781 Имате нужда от нов телевизор. 75 00:07:04,549 --> 00:07:07,426 Това всъщност беше красиво объркано, какво направи Доджсън. 76 00:07:07,510 --> 00:07:10,012 Защо не се конфронтирахте него за съветника? 77 00:07:10,096 --> 00:07:13,266 Слушайте внимателно, защото никога не сте пак ще ме види така. 78 00:07:13,766 --> 00:07:16,477 Понякога имате да играя играта, 79 00:07:16,561 --> 00:07:19,605 дори ако вашият опонент е малоумник. 80 00:07:22,024 --> 00:07:25,319 Но той те държеше в тъмнината, и той няма представа, че познавате. 81 00:07:26,404 --> 00:07:28,990 Не искаш ли, като, да му крещя или нещо подобно? 82 00:07:29,073 --> 00:07:33,077 Емоциите са нагорещени в този бизнес, но емоциите не управляват този бизнес. 83 00:07:33,161 --> 00:07:35,705 Ако трябваше да крещя на всеки идиот, който се изпречи на пътя ми, 84 00:07:35,788 --> 00:07:37,123 нямаше да остане никой. 85 00:07:37,707 --> 00:07:40,710 - Тук емоцията може да те убие. - Но... 86 00:07:40,793 --> 00:07:44,922 Доджсън планира да ми даде пълен контрол на черния пазар. 87 00:07:45,006 --> 00:07:48,176 Ако си сложа лице сега, ще стане да си струва в дългосрочен план. 88 00:07:48,926 --> 00:07:50,511 Можете ли дори да се доверите той да направи това? 89 00:07:54,891 --> 00:07:59,020 Искам да кажа, че веднъж отиде зад гърба ти, е наел вашия ръководител да върши мръсната му работа, 90 00:07:59,103 --> 00:08:01,689 и сега той има тези активи, които той иска да получите? 91 00:08:02,857 --> 00:08:05,026 Но може би можем да получим малко информация за него, 92 00:08:05,610 --> 00:08:07,069 изравни резултата малко. 93 00:08:11,282 --> 00:08:13,784 Мога да отида при неговото черно пазар, поразпитайте, 94 00:08:13,868 --> 00:08:16,621 да видим дали мога да разбера какво наистина прави. 95 00:08:16,704 --> 00:08:19,874 Никога не знаеш кога такъв вид информацията може да бъде полезна. 96 00:08:25,421 --> 00:08:27,340 Това всъщност е а наистина добра идея. 97 00:08:30,801 --> 00:08:32,887 Не бъди толкова мърляв с емоциите си. 98 00:08:33,930 --> 00:08:35,681 Мога да те чета като книга. 99 00:08:40,895 --> 00:08:43,272 - Смути! - Смути! 100 00:08:43,356 --> 00:08:44,815 Смути! 101 00:08:48,986 --> 00:08:51,322 Прилича на всички напуснал набързо. 102 00:08:52,657 --> 00:08:54,992 Мисля, че тези църква камбаните бяха предупреждение. 103 00:08:55,076 --> 00:08:56,160 Смути! 104 00:08:57,578 --> 00:09:00,289 Знам, че мразиш динозаврите, но това е ниско. 105 00:09:01,958 --> 00:09:04,585 - Смути! - Ти ги мразиш. 106 00:09:04,669 --> 00:09:07,463 От години, казахте колко са ужасни, 107 00:09:07,547 --> 00:09:12,426 че всеки, който има какво да прави с тях заслужава ira che portano. 108 00:09:12,510 --> 00:09:13,886 Гняв те носят. 109 00:09:15,555 --> 00:09:16,389 Смути! 110 00:09:16,472 --> 00:09:18,683 Ти го каза толкова много, Дори не можах да ти кажа 111 00:09:18,766 --> 00:09:21,310 Ще бъда а палеонтолог, когато завърша. 112 00:09:21,394 --> 00:09:22,895 Къде си, приятелю? 113 00:09:28,150 --> 00:09:33,322 Излъгах, защото се страхувах, че ти не би искал да има нищо общо с мен. 114 00:09:33,406 --> 00:09:37,243 Но ако нарочно хвърлите невинно създание като Смути 115 00:09:37,326 --> 00:09:38,786 навън в студа, 116 00:09:38,869 --> 00:09:40,079 може би това е добре. 117 00:09:51,090 --> 00:09:54,343 - Смути! - Смути! 118 00:09:55,386 --> 00:09:58,055 Смути! 119 00:10:03,644 --> 00:10:05,104 Ето, Смути! 120 00:10:06,063 --> 00:10:07,273 Смути! 121 00:10:10,735 --> 00:10:12,320 - Уау! - О, съжалявам. 122 00:10:12,403 --> 00:10:13,738 Смути! 123 00:10:13,821 --> 00:10:14,739 Добре, Сами. 124 00:10:14,822 --> 00:10:17,033 Задръж малко. Добре, трябва да... 125 00:10:17,116 --> 00:10:20,286 Наистина не искам да говоря точно сега, Яз. Просто искам да намеря Смути. 126 00:10:20,369 --> 00:10:21,412 Смути! 127 00:10:21,495 --> 00:10:26,292 Добре, аз също, аз също, но работим много по-добре като екип, 128 00:10:26,375 --> 00:10:29,378 и не мисля, че сме действат като екип в момента. 129 00:10:29,462 --> 00:10:31,672 И аз не мисля това е "ние" нещо. 130 00:10:31,756 --> 00:10:34,133 Ъъъ… Какво това трябва да означава? 131 00:10:34,216 --> 00:10:37,011 Това означава, че трябва да бъдеш в моя екип, Яз. 132 00:10:37,094 --> 00:10:39,138 Ти каза, че винаги си там за вашето семейство, 133 00:10:39,221 --> 00:10:41,766 но дори не си опитал за да видя откъде идвам. 134 00:10:41,849 --> 00:10:44,810 Сами, не. Вие сте нелепо. Бруклин се нуждае от нашия... 135 00:10:44,894 --> 00:10:47,730 не виждаш ли това е всичко за Бруклин. 136 00:10:49,607 --> 00:10:54,153 Бруклин ни остави да мислим, че е мъртва. И честно казано, можех да разбера това. 137 00:10:54,236 --> 00:10:56,238 Но тогава тя се качва онзи самолет с брокера 138 00:10:56,322 --> 00:10:58,199 и ни изчетква сякаш не съществуваме. 139 00:10:58,282 --> 00:11:02,036 Как можем да бъдем там за Бруклин когато тя не е до нас? 140 00:11:02,119 --> 00:11:03,829 Заслужаваме по-добро от това. 141 00:11:04,955 --> 00:11:06,957 аз заслужават по-добро от това. 142 00:11:07,458 --> 00:11:08,459 аз просто… 143 00:11:08,959 --> 00:11:11,879 наистина еднопосочно отношения. 144 00:11:11,962 --> 00:11:12,962 Сами. 145 00:11:13,464 --> 00:11:14,715 Сами! 146 00:11:14,799 --> 00:11:17,218 Смути! 147 00:11:24,558 --> 00:11:26,852 Смути! 148 00:11:28,604 --> 00:11:29,688 Смути! 149 00:11:29,772 --> 00:11:31,440 Смути! 150 00:11:32,650 --> 00:11:36,779 Смути! Бащите ви са ще полудея без теб, приятел! 151 00:11:37,321 --> 00:11:38,614 Смути! 152 00:11:38,697 --> 00:11:40,741 Сами. Сами. 153 00:11:40,825 --> 00:11:43,035 Яз, спри! аз не искам... 154 00:11:54,004 --> 00:11:55,256 Смути! 155 00:11:55,756 --> 00:11:57,591 Смути? 156 00:12:17,570 --> 00:12:19,447 Пирораптор. 157 00:13:25,638 --> 00:13:28,140 Разкъсайте го! хайде де! 158 00:13:31,977 --> 00:13:34,438 хайде де! Защитавай се! 159 00:13:43,239 --> 00:13:45,407 Внимателно. 160 00:13:45,491 --> 00:13:49,119 Този човек може изглежда жалко, но... 161 00:13:54,875 --> 00:13:56,544 Ако смятате, че това е впечатляващо, 162 00:13:56,627 --> 00:14:00,714 брат ми и аз получихме много на по-големи, по-заплашителни динозаври 163 00:14:00,798 --> 00:14:04,301 това дори ще свърши работа по-добре от това нещо. 164 00:14:04,385 --> 00:14:05,386 Работа на какво? 165 00:14:07,721 --> 00:14:10,182 Зависи кой пита. 166 00:14:10,266 --> 00:14:12,184 Приличаш на някой кой би могъл... 167 00:14:17,731 --> 00:14:20,317 Разкажи ми повече за тези динозаври, които продаваш. 168 00:14:23,862 --> 00:14:25,739 - Не! - Смути! 169 00:14:25,823 --> 00:14:28,492 Ехи! 170 00:14:41,380 --> 00:14:42,631 Нона. 171 00:14:42,715 --> 00:14:44,717 Шу! Шу, шу! Шу! 172 00:14:53,684 --> 00:14:56,395 Това наистина ли работи? 173 00:15:07,823 --> 00:15:11,452 Атроцираптор? Тук ли е за нас? 174 00:15:55,245 --> 00:15:56,580 нона! 175 00:15:57,498 --> 00:15:58,916 Спуснете се! 176 00:15:59,500 --> 00:16:00,500 ниско! 177 00:16:18,727 --> 00:16:20,896 нона! 178 00:16:27,152 --> 00:16:28,237 - Нона! - Не! 179 00:16:33,701 --> 00:16:35,411 нона! 180 00:16:38,247 --> 00:16:39,247 Разбрах! 181 00:16:58,017 --> 00:16:59,393 Надолу, надолу, надолу. 182 00:16:59,476 --> 00:17:00,644 Съжалявам, още не. 183 00:17:30,924 --> 00:17:34,553 аз не разбирам Какво тези атроцираптори тук ли се занимават? 184 00:19:06,019 --> 00:19:08,313 Бях толкова притеснен за теб, Смути. 185 00:19:10,858 --> 00:19:12,776 Толкова ни изплашихте. 186 00:19:12,860 --> 00:19:15,571 О, Смути. ах 187 00:19:15,654 --> 00:19:17,698 ах 188 00:19:20,868 --> 00:19:25,122 ти добре ли си недейте забрави, че знае как да отскочи. 189 00:19:44,558 --> 00:19:45,642 ти... 190 00:19:45,726 --> 00:19:47,686 Наистина те е грижа за него. 191 00:19:48,687 --> 00:19:49,688 И ти. 192 00:19:51,023 --> 00:19:52,024 благодаря 193 00:19:57,529 --> 00:19:59,615 - Нона, аз... - Баста. 194 00:20:01,700 --> 00:20:03,619 съжалявам 195 00:20:05,287 --> 00:20:07,915 изплаших се. 196 00:20:08,582 --> 00:20:09,582 но... 197 00:20:10,334 --> 00:20:13,587 Ти можеш да ме научиш за динозаврите? 198 00:20:14,171 --> 00:20:16,548 Sì Nonna, certo. 199 00:20:17,466 --> 00:20:19,635 Когато пожелаете. 200 00:20:20,552 --> 00:20:21,552 Бене. 201 00:20:28,602 --> 00:20:30,938 Видяхте ли това, което аз видях? 202 00:20:31,021 --> 00:20:32,231 Наистина го направих. 203 00:20:32,314 --> 00:20:35,859 - Хендлерът работи ли за Biosyn? - Така изглежда. 204 00:20:39,446 --> 00:20:40,446 - Дариус. - Знам. 205 00:20:40,489 --> 00:20:43,033 аз знам Ние трябва тръгнете след Бруклин. 206 00:20:43,116 --> 00:20:45,702 - Това говорех! - Решавайте! 207 00:20:45,786 --> 00:20:49,831 Бруклин е замесен в нещо с Biosyn и Брокера. 208 00:20:49,915 --> 00:20:54,378 Две мощни центрове с дълбоки връзки към неща там, за които не знаехме, че съществуват. 209 00:20:54,461 --> 00:20:56,255 Сега, с Хендлер в микса? 210 00:20:56,338 --> 00:21:00,175 Това са твърде много неща за едно човек, който да поеме сам. 211 00:21:01,551 --> 00:21:04,763 Вижте, толкова способен и умен, колкото Бруклин е, тя все още е сама. 212 00:21:04,846 --> 00:21:08,517 Не знаем дали тя знае какво е опасно територия, в която е попаднала. 213 00:21:08,600 --> 00:21:10,560 И дали тя осъзнава го или не, 214 00:21:10,644 --> 00:21:13,355 единствените хора, които има наистина да й пази гърба 215 00:21:14,439 --> 00:21:15,274 сме ние.