1 00:01:21,760 --> 00:01:25,080 Oku-san, yapacağım. 2 00:01:26,660 --> 00:01:28,040 Sorun değil Oku-san. 3 00:01:28,900 --> 00:01:29,920 Çok teşekkür ederim. 4 00:01:50,030 --> 00:01:51,190 Bu şekilde öleceğimi düşünmemiştim. 5 00:01:54,990 --> 00:01:55,550 teşekkür ederim 6 00:01:55,550 --> 00:02:13,630 sen 7 00:02:13,630 --> 00:02:14,910 buraya kadar geldiğiniz için çok teşekkür ederim. 8 00:02:17,010 --> 00:02:18,850 Kendi evim gibi. 9 00:02:19,850 --> 00:02:21,470 Ne? Hiçbir şey. 10 00:02:26,270 --> 00:02:28,690 Sanırım gerçekten mutlu. 11 00:02:30,310 --> 00:02:31,470 Umarım. 12 00:02:40,830 --> 00:02:44,350 Pazar gününe kadar burada olacağım, o yüzden seninle ilgileniyorum. 13 00:02:44,990 --> 00:02:45,990 Evet. 14 00:02:49,710 --> 00:02:51,230 Hanımefendi, içeri girebilir miyim? 15 00:02:51,910 --> 00:02:53,510 Evet lütfen. 16 00:02:54,190 --> 00:02:55,810 Affedersin. 17 00:03:01,510 --> 00:03:05,110 Bu Okita mı, kardeşininki mi? hissedar mı? 18 00:03:07,150 --> 00:03:09,330 Ayumi'ye yardım eden harika bir adam. 19 00:03:13,350 --> 00:03:15,350 O, kardeşin için çok fazla. 20 00:03:30,350 --> 00:03:31,730 Müşteriden konuyla ilgili bir telefon aldım gayrimenkul. 21 00:03:33,830 --> 00:03:39,830 Başkan vefat etti, ben de edebilir miyim? kendim halleder miyim? 22 00:03:41,670 --> 00:03:42,670 Evet. 23 00:03:43,730 --> 00:03:45,790 Emlak konusunda pek bilgim yok. 24 00:03:47,550 --> 00:03:49,630 Anladım. 25 00:03:51,630 --> 00:03:55,270 Orada olduğunuz için çok teşekkür ederim ben. 26 00:04:01,840 --> 00:04:06,020 Her zaman benimle ilgilendiğin için teşekkür ederim ve kocam. 27 00:04:07,840 --> 00:04:14,140 Sanırım kocam da çok minnettarım. 28 00:04:15,620 --> 00:04:17,300 Çok teşekkür ederim. 29 00:05:05,230 --> 00:05:06,230 Neden buradasın? 30 00:05:46,440 --> 00:05:48,240 Affedersin. Ah, Ayumi-san. 31 00:05:48,480 --> 00:05:49,480 Bu evle ilgili. 32 00:05:50,560 --> 00:05:56,020 Senden bunu ödünç vermeni isteyen benim Kardeşinin evi, değil mi? 33 00:05:57,640 --> 00:05:58,640 Evet. 34 00:06:00,460 --> 00:06:04,440 Kardeşin orada vefat etti, ben de Bu evden gitmeni istiyorum. 35 00:06:06,460 --> 00:06:07,460 Ne? 36 00:06:08,520 --> 00:06:10,980 Neden bu kadar şaşırdın? 37 00:06:11,200 --> 00:06:12,320 Senin olduğunu mu sandın? 38 00:06:15,790 --> 00:06:18,030 Aniden gelen habere şaşırdım. 39 00:06:19,730 --> 00:06:22,770 Çift birlikte öldü. 40 00:06:25,610 --> 00:06:28,710 Ölen annem benden bunu yapmamı istedi. 41 00:06:29,890 --> 00:06:32,950 bu yüzden onu bana ödünç vermekten başka seçeneğim yoktu kardeşim. 42 00:06:35,730 --> 00:06:39,170 Bu konuda hiçbir şey bilmiyor musun? 43 00:06:40,490 --> 00:06:42,310 Kocam bana dedi ki... 44 00:06:44,330 --> 00:06:48,010 Bunun yerine sana söylemek zorunda kaldığım için üzgünüm sana geri ödeme yapıyorum. 45 00:06:50,930 --> 00:06:53,290 O kişi yine berbat durumda. 46 00:06:53,570 --> 00:06:54,570 Bu doğru. 47 00:06:54,750 --> 00:06:57,390 Aksine, sana borç veren bendim para. 48 00:06:58,410 --> 00:06:59,430 Mümkün değil. 49 00:07:00,910 --> 00:07:03,390 Aldığım para hakkında hiçbir şey söylemeyeceğim artık sana ödünç verdim. 50 00:07:04,770 --> 00:07:07,350 Ama biz de kardeşiniz tarafından yakalandık. 51 00:07:10,450 --> 00:07:12,330 Dürüst olmak gerekirse kendimi iyi hissetmiyorum. 52 00:07:17,710 --> 00:07:18,710 İşte burası. 53 00:07:19,170 --> 00:07:20,170 Gelecek aya kadar ayrılabilir misin? 54 00:07:23,330 --> 00:07:25,430 Benim de başım çok dertte. 55 00:07:27,510 --> 00:07:29,830 Kardeşin emlakçıydı. değil mi? 56 00:07:30,850 --> 00:07:32,670 Yaşayacak bir yer bulmak kolaydır, değil mi? 57 00:07:34,450 --> 00:07:37,010 Pek de gitmiş gibi görünmüyor peki. 58 00:07:39,010 --> 00:07:40,010 Bu doğru. 59 00:08:14,410 --> 00:08:15,430 Affedersiniz hanımefendi. 60 00:08:16,410 --> 00:08:17,810 anne 61 00:08:17,810 --> 00:08:27,470 'ben... 62 00:08:27,470 --> 00:08:30,910 ben 63 00:08:30,910 --> 00:08:35,549 üzgünüm. 64 00:08:37,590 --> 00:08:41,130 Başkan hakkında... 65 00:09:10,430 --> 00:09:13,230 Üzgünüm. 66 00:09:35,720 --> 00:09:42,100 Yaşayacak bir yerim yoksa yokum kendi başıma ne yapabileceğimi biliyorum 67 00:09:42,100 --> 00:09:43,100 şu andan itibaren. 68 00:09:51,360 --> 00:09:52,360 Okina! 69 00:09:57,500 --> 00:10:01,140 Eğer durum buysa, neden gelmiyorsun? bana mı? 70 00:10:03,500 --> 00:10:04,500 Yalnız değilsin. 71 00:10:08,780 --> 00:10:10,120 Ohaki -san, özür dilerim. 72 00:10:10,980 --> 00:10:17,820 Eğlendiğin için gerçekten çok mutluyum. ama... yapamam 73 00:10:17,820 --> 00:10:19,160 seni unut. 74 00:10:33,060 --> 00:10:36,040 Yarın tekrar geleceğim. 75 00:10:37,320 --> 00:10:38,320 Hala temizlemem gereken şeyler var. 76 00:11:27,790 --> 00:11:28,790 Bay 77 00:11:29,990 --> 00:11:30,990 Okada mı? 78 00:11:36,090 --> 00:11:39,870 Eğer durum buysa, neden gelmiyorsun? benim evime mi? 79 00:12:10,230 --> 00:12:13,590 Şimdi ne yapmalıyız? 80 00:12:17,310 --> 00:12:18,310 Ah, 81 00:12:21,490 --> 00:12:22,490 o sensin. 82 00:12:22,570 --> 00:12:23,570 Emekleriniz için teşekkür ederiz. 83 00:12:24,690 --> 00:12:30,930 üzgünüm 84 00:12:30,930 --> 00:12:34,110 senin için her zaman çok çalışmak zorundayım. 85 00:12:37,800 --> 00:12:38,800 Peki ya karınız? 86 00:12:38,980 --> 00:12:40,340 Odasında olmalı. 87 00:13:18,160 --> 00:13:19,160 Üzgünüm. 88 00:13:24,200 --> 00:13:30,400 Senin böyle düşüneceğini düşünmemiştim. 89 00:13:31,200 --> 00:13:32,820 Rüyamda bile görmedim. 90 00:13:36,620 --> 00:13:43,420 Ama... Ben... Hala benim durumumu bilmiyorum. koca. 91 00:13:46,700 --> 00:13:47,780 Onu unutamam. 92 00:13:51,680 --> 00:13:52,680 Onu umursamıyorum. 93 00:13:56,580 --> 00:13:59,420 Yaptığı tek şey siyah beyaz mürekkep kullanmaktı. 94 00:14:00,780 --> 00:14:06,440 Eğer onun yerinde olsaydım, bu olurdu 95 00:14:06,440 --> 00:14:08,720 çünkü karısı onun yerindeydi. 96 00:14:10,640 --> 00:14:11,640 Uyanacak mısın? 97 00:14:13,960 --> 00:14:14,960 Sorun değil. 98 00:14:16,140 --> 00:14:17,140 O burada değil. 99 00:28:00,400 --> 00:28:01,400 Bunu bana neden yapıyorsun? 100 00:28:01,840 --> 00:28:03,640 Neden söylemeden önce bana söylemiyorsun? ben mi? 101 00:28:05,300 --> 00:28:06,300 Üzgünüm. 102 00:28:09,800 --> 00:28:10,940 Seni incitmek istemedim. 103 00:28:11,200 --> 00:28:12,200 Ben onun yanındaydım. 104 00:28:13,740 --> 00:28:15,220 Çünkü eşi yanındaydı. 105 00:28:17,560 --> 00:28:18,560 Okinawa mı? 106 00:28:20,260 --> 00:28:21,260 Bitti. 107 00:53:59,560 --> 00:54:01,800 Daha sonra şirketle ilgileneceğim. 108 00:54:05,360 --> 00:54:06,800 Lütfen ne olacağını düşün olur. 109 00:54:41,730 --> 00:54:44,290 Tatlım... Üzgünüm. 110 00:59:03,400 --> 00:59:04,400 Ah. 111 01:00:44,620 --> 01:00:45,620 Hayır. 112 01:01:14,540 --> 01:01:15,540 Teşekkür ederim. 113 01:02:49,140 --> 01:02:55,720 Anahtarı bile tutamıyorum. 114 01:21:24,430 --> 01:21:25,430 Mutfakta. 115 01:21:33,330 --> 01:21:34,830 Buna katlanmak zorunda değilsin artık. 116 01:21:37,390 --> 01:21:38,390 Aki-san. 117 01:21:38,890 --> 01:21:40,410 Buna katlanmak zorunda değilsin artık. 118 01:21:41,350 --> 01:21:42,350 Aki-san.