1 00:00:41,060 --> 00:00:45,540 A Skylab űrállomás kiszállt 1979-ben kering. 2 00:00:45,800 --> 00:00:49,640 A munkálatok során végeztek rajta tudományos kísérletek százai. 3 00:00:51,220 --> 00:00:56,040 A roncsok nagy része beégett légkör. Néhányan azonban eljutottak a Földre. 4 00:00:57,220 --> 00:01:00,220 A NASA úgy döntött, hogy mindent sikerült megszerezniük törmelék. 5 00:01:01,280 --> 00:01:02,800 De ez nem így volt. 6 00:01:05,700 --> 00:01:06,980 Nézd meg alaposan. 7 00:01:07,320 --> 00:01:08,720 Ez mind valóság. 8 00:01:32,530 --> 00:01:33,630 Arc. És tovább. 9 00:01:43,730 --> 00:01:45,970 Helló. Ez Dr. Martins? 10 00:01:46,410 --> 00:01:50,870 Igen, ő Dr. Martins. Ki ez? NASA, űrbiológiai laboratórium. neked 11 00:01:50,870 --> 00:01:52,930 hívnak? Ők hívnak. Nem, én... Hello! 12 00:01:53,210 --> 00:01:55,210 Hallasz engem? Mondd, kivel beszélek? 13 00:01:55,610 --> 00:02:00,070 Helló, ő Martins doktor. Istenem! Ki ez? Valami kijött a tankodból. 14 00:02:00,190 --> 00:02:04,550 Oké, nyugodj meg. Mondd el, hogy tetszik... én Már mondtam, megmondtam, mi a nevem. Idő 15 00:02:04,550 --> 00:02:09,570 hatan már hívták őket. És minden alkalommal, amikor voltak különböző emberek. hova hívtam? Rómába. I 16 00:02:09,570 --> 00:02:12,870 az Epiens mikrobiológus kutatója. Ó, miért kellek neked? 17 00:02:13,190 --> 00:02:17,030 Néha tanácsolom a mieinket járványügyi felügyelet. 18 00:02:17,330 --> 00:02:19,030 Most te. ki vagy te? 19 00:02:19,490 --> 00:02:20,490 Angio Sminyara. 20 00:02:21,430 --> 00:02:22,650 Kavikurából származom. 21 00:02:23,270 --> 00:02:24,410 Kavikura? hol van? 22 00:02:24,850 --> 00:02:25,970 haldoklunk. 23 00:02:26,510 --> 00:02:30,930 Mindannyian haldoklunk. Valami kijött a tankod. Milyen tank? Az 24 00:02:40,720 --> 00:02:42,120 Segítség. 25 00:03:28,550 --> 00:03:35,320 Dr. Hero Martins, Robert Queen őrnagy, DTRA Ez a társam 26 00:03:35,500 --> 00:03:36,900 Trini Romano alezredes. 27 00:03:37,660 --> 00:03:41,580 Jó napot. Hol van a csapatod többi tagja? Ránk néznek. 28 00:03:44,240 --> 00:03:45,980 Oké, kezdjük. 29 00:03:47,200 --> 00:03:53,580 Azt hittem, a Skylap Station beleesett Indiai-óceán '79-ben. De nagy vagyok 30 00:03:53,820 --> 00:03:58,740 A légkörben szétesett, és az egyik oxigénpalackokat találtak a közelben. 31 00:03:58,740 --> 00:04:02,000 A srác megtalálta. Elvettem magamnak és pénzért megmutatta másoknak. 32 00:04:02,260 --> 00:04:03,620 Üres oxigéntartály. 33 00:04:10,400 --> 00:04:16,880 A feliratokat DimaTorzok készítette 34 00:04:34,480 --> 00:04:39,280 Csak nem volt üres. Ez tartalmazta mikroorganizmus, gomba - parazita, 35 00:04:39,280 --> 00:04:43,160 alkalmazkodni bármilyen körülményhez. Igen, mi gombát küldött az űrbe, és az 36 00:04:43,160 --> 00:04:44,460 visszajött. Szóval mi van? 37 00:04:44,720 --> 00:04:48,180 A lényeg az, hogy mi jött ki abból a tankból egyáltalán nem az, ami benne volt. 38 00:04:48,500 --> 00:04:51,580 És most Kivikurán mindenki haldoklik vagy már meghalt. 39 00:04:52,060 --> 00:04:54,480 A hívás után senki nem vette fel. 40 00:04:59,850 --> 00:05:00,870 Legyünk óvatosak, igaz? 41 00:05:01,090 --> 00:05:04,210 Igen, én magam nem szeretném felfedezni halálos allergia. 42 00:05:08,730 --> 00:05:10,350 Mikor jelentkeztél először? 43 00:05:10,590 --> 00:05:12,110 Kevesebb, mint 35 órája. 44 00:05:12,350 --> 00:05:14,650 Amikor a járvány elkezdődött, még nem tudjuk. 45 00:05:15,650 --> 00:05:19,790 Jártál már hasonló ügyekben? C űrhajók? Rendszeresen. 46 00:05:20,510 --> 00:05:22,330 Robert. Elnézést. Nem. 47 00:05:22,690 --> 00:05:26,950 Fegyverei nukleáris fenyegetést tartalmaztak, ill idegenek, hát nem. 48 00:05:27,660 --> 00:05:31,980 Egyáltalán miért küldenek veszélyes dolgokat az űrbe? szervezet? Tanulni, alkotni 49 00:05:31,980 --> 00:05:36,260 gombaellenes gyógyszer a űrhajósok. Bekapcsolom a testkamerákat. 50 00:05:40,720 --> 00:05:41,720 Bőrönd. 51 00:05:56,110 --> 00:05:58,210 Valaki el akart menni. Vagy elmentem. 52 00:05:58,650 --> 00:06:01,550 Hirtelen emberek érkeznek Ausztrália minden részéből itt. 53 00:06:02,730 --> 00:06:09,470 Igen, ha a fény veled van, higgy a világosságban, igen fény fiai lesztek. És meg is fogod 54 00:06:09,470 --> 00:06:10,510 meggyógyultál. 55 00:06:13,630 --> 00:06:17,710 14 ház, 12 autó és senki. 56 00:06:19,250 --> 00:06:20,790 Hová tűnt mindenki? 57 00:06:29,900 --> 00:06:30,900 Megtaláltam. 58 00:06:31,640 --> 00:06:32,640 Itt. 59 00:06:45,120 --> 00:06:47,980 Menjünk. Nem tudjuk, mivel van dolgom. 60 00:06:48,240 --> 00:06:50,060 Ne nyúlj a tankhoz, maradj mögöttem. 61 00:07:04,490 --> 00:07:05,710 Népi gyógymód. 62 00:07:06,610 --> 00:07:10,490 Burgonya, mosogatószer. Nyilván ki akarták takarítani. 63 00:07:11,850 --> 00:07:13,190 Skyland Múzeum. 64 00:07:13,550 --> 00:07:16,150 Egy NASA állomás tankja esett le az űrből. 65 00:07:20,130 --> 00:07:21,450 Mikrorepedések a tartályban. 66 00:07:22,010 --> 00:07:27,230 Poliszacharidok, burgonya. Por metanátrium a szappanban. A tartályba való áramlás magas 67 00:07:27,230 --> 00:07:28,230 fehérjetartalom. 68 00:07:28,630 --> 00:07:32,610 Magam sem tudom, a tulaj kiválót alkotott sétáló környezet. 69 00:07:32,960 --> 00:07:35,600 Csak még egy kis víz, és már indult is szaporodnak. 70 00:07:43,660 --> 00:07:45,120 ki vagy te? 71 00:07:50,440 --> 00:07:54,540 Hé, meg tudnál ragadni itt a huroknál? 72 00:07:55,280 --> 00:07:59,040 előre húzom. Ne engedd el én, jó? 73 00:07:59,880 --> 00:08:03,360 én tartom. Ha zuhanni kezdek, húzd vissza és minden erőnkért. 74 00:08:04,060 --> 00:08:05,560 Kérsz ​​400 dollárt? 75 00:08:05,800 --> 00:08:10,800 Keresse meg az 1xbet oldalt, és szerezzen bónuszt regisztráljon és fogadjon bármely 76 00:08:13,040 --> 00:08:14,040 Uram, Bor. 77 00:08:14,760 --> 00:08:15,679 Ki ez? 78 00:08:15,680 --> 00:08:20,280 Nem tudom, de nagy, gyors és heterotróp. 79 00:08:24,760 --> 00:08:26,300 Ritkán. Igen, köszönöm. 80 00:08:26,700 --> 00:08:28,780 Hé! Megtaláltam az ügyet! 81 00:09:10,640 --> 00:09:13,920 Jelzett bőr, szakadt hús. 82 00:09:14,640 --> 00:09:18,800 Felrobbant? 83 00:09:19,540 --> 00:09:20,540 Gyerünk. 84 00:09:20,760 --> 00:09:25,040 A rögzítőlemez meg van osztva. Csak hét páros csontok. 85 00:09:27,840 --> 00:09:29,220 Istenem. 86 00:09:29,980 --> 00:09:30,980 Mi? 87 00:09:32,560 --> 00:09:34,000 látom őket. 88 00:09:46,120 --> 00:09:52,240 Felmásztak a tetőre. Megparancsolta nekik. Gomba? Igen. Így szaporodnak a kórokozók 89 00:09:52,240 --> 00:09:56,840 gomba a rovarokban. Ő irányít mindent agyi funkciók, mozgások, reflexek, 90 00:09:56,860 --> 00:10:02,040 impulzusok. Másokat igyekszik megfertőzni szervezeteket bármilyen módon. Néha ő 91 00:10:02,040 --> 00:10:05,300 megparancsolja nekik, hogy másszanak feljebb és várjanak. Mi? 92 00:10:05,600 --> 00:10:11,400 Amíg a gomba ki nem tölti a hasüreget és nem fogja szétszedni, hogy megszaporodjon. 93 00:10:11,740 --> 00:10:13,720 De csak a rovarokat irányítja. 94 00:10:15,630 --> 00:10:16,630 Nem csak azt. 95 00:10:19,330 --> 00:10:21,150 Ó, istenem. 96 00:10:23,430 --> 00:10:26,410 Vedd a mintát, doki, és menjünk innen. átkozott anya. 97 00:10:27,890 --> 00:10:32,670 Talán a tank felkapott egy stoppost, talán a spórák behatolva a membránon 98 00:10:32,670 --> 00:10:38,450 légkör, de... Mindegy, én... Azt hiszem, létrehoztunk egy új fajt. 99 00:10:41,350 --> 00:10:43,930 Pokolra kell égetnünk ezt a helyet most. 100 00:10:45,310 --> 00:10:48,330 A 47. fehér foszfor uralkodik. Igen. 101 00:10:48,550 --> 00:10:49,950 És a fertőzés nem fog továbbterjedni. 102 00:11:04,270 --> 00:11:07,770 Dr. Martin, menjünk, mennünk kell. 103 00:11:07,990 --> 00:11:10,050 Rendben, végeztem. 104 00:11:23,850 --> 00:11:25,130 Érzed az illatát? 105 00:11:25,870 --> 00:11:31,510 Égetett pirítós. Következő öltöny? Talán az öltöny hatalmasat bír 106 00:11:31,630 --> 00:11:36,310 Nincs itt más, csak oxigén és szén-dioxid. Nem érzed? 107 00:11:38,800 --> 00:11:39,800 nem vagy meleg? 108 00:11:39,960 --> 00:11:44,580 Dobjuk le az öltönyünket a dzsipre, nem érdekli őket el kell égetni. Ellenőrizzük a tiédet, hogy nincs-e defekt. 109 00:11:44,700 --> 00:11:47,620 Akkor hova viszik ezt a baromságot? B Egészségügyi Minisztérium? 110 00:11:48,740 --> 00:11:53,460 Atlanta és Galveston rögzíti, hogyan idegen, minden, ami felülről jött. 111 00:11:53,720 --> 00:11:55,040 mit gondolsz? 112 00:11:55,720 --> 00:11:58,580 Még mindig... Keress minket az interneten. 113 00:12:01,240 --> 00:12:02,800 Az új termékek a leggyorsabbak. 114 00:12:05,940 --> 00:12:06,940 Ultradox. 115 00:12:10,480 --> 00:12:13,140 A defekt után ellenőrzéseket végeznek maguk döntenek majd. 116 00:12:17,220 --> 00:12:18,800 Mi van, ha eltemetem? 117 00:12:19,840 --> 00:12:23,800 Hol, a kansasi bányákban? Igen, mindannyian már régóta nem használták. 118 00:12:24,600 --> 00:12:26,280 Igen, nem rossz. 119 00:12:27,720 --> 00:12:28,720 Nem. 120 00:12:29,080 --> 00:12:31,380 Firm, jól vagy? 121 00:12:32,380 --> 00:12:34,280 Stop. Hallasz engem? 122 00:12:56,490 --> 00:12:57,490 Megfertőződött. 123 00:12:59,490 --> 00:13:00,490 Stop! 124 00:13:07,890 --> 00:13:09,750 Nem érzem a lábam. 125 00:13:27,440 --> 00:13:28,440 Adhira, ne! 126 00:13:29,580 --> 00:13:31,460 Itt fertőződött meg. 127 00:13:33,780 --> 00:13:35,780 Nem, nem, nem. 128 00:13:44,160 --> 00:13:45,160 Robert? 129 00:14:18,920 --> 00:14:19,920 Folytatás következik... 130 00:15:11,400 --> 00:15:12,440 A feliratokat DimaTorzok készítette 131 00:16:30,190 --> 00:16:35,310 Hozz egy döntést, hogy megváltoztatod az életed - ez egy nagyon fontos első lépés. 132 00:16:36,230 --> 00:16:42,850 Amint rájön a szükség változtatni, akkor szükség lesz erre a bátorságra 133 00:16:42,850 --> 00:16:48,370 egy olyan világba, amely jobban szeret téged ugyanaz maradt, mint most. 134 00:16:49,570 --> 00:16:54,690 Nehéz és konfliktusos emberek kezelése emberek – ez is, mint sok más dolog, 135 00:16:54,690 --> 00:16:57,870 készség, amivel fejleszthető idő. 136 00:16:58,380 --> 00:17:02,220 Ezen kívül semmi változás nem lehetséges nélkül... 137 00:17:02,220 --> 00:17:08,020 Nos, mi, kis barom? 138 00:17:09,540 --> 00:17:13,720 Már mondtam neked, Griffin, nem tudok segíteni. Szeretném, de nem tehetem. 139 00:17:14,079 --> 00:17:17,280 Elnézést. Tudtam, hogy hülye vagy, de nem Azt hittem, ennyi. 140 00:17:17,880 --> 00:17:19,140 Én... nem vagyok hülye. 141 00:17:20,619 --> 00:17:24,980 Én... figyelj, értem, az enyém vagy főnök, és segítek, ha tudok. De 142 00:17:24,980 --> 00:17:25,980 minden bonyolult. 143 00:17:26,250 --> 00:17:30,070 Nos, tekintettel a személyes helyzetemre, nem tudok segíteni. 144 00:17:30,530 --> 00:17:31,790 Oké, de gondolj bele. 145 00:17:32,170 --> 00:17:36,210 Nem, jobb lenne, ha egyáltalán nem tudnám. a tiéd anya, ez komoly dolog, és senki 146 00:17:36,210 --> 00:17:37,210 rájön. 147 00:17:38,370 --> 00:17:39,810 Ezt már hallottam valahol. 148 00:17:41,470 --> 00:17:42,470 Csinálj mindent magad. 149 00:17:42,530 --> 00:17:47,150 Csak éjszaka dolgozom, és utána senki nem jön napközben. Csak 150 00:17:47,150 --> 00:17:48,790 őket, és neked és nekem nem lesz gondunk. 151 00:17:49,010 --> 00:17:50,010 Milyen egyéb problémák? 152 00:17:50,170 --> 00:17:51,330 Nos, tudod. 153 00:17:51,670 --> 00:17:52,790 De te nem vagy benne. 154 00:17:53,030 --> 00:17:54,350 Mi van, ha nem üzletel? 155 00:17:54,890 --> 00:17:57,490 És tudjuk, hogy vannak problémáink. 156 00:18:01,310 --> 00:18:05,570 Ma új lányod van. Ő igen elkerülő 12-én. 157 00:18:06,250 --> 00:18:07,410 Mi a neve? 158 00:18:08,330 --> 00:18:09,630 Ne is gondolj rá. 159 00:18:10,030 --> 00:18:11,750 Már rám ütött. 160 00:18:16,470 --> 00:18:17,470 Akar valamennyit. 161 00:18:17,730 --> 00:18:19,830 Majd megjavítod. Állj, állj meg. 162 00:18:21,950 --> 00:18:22,950 Szörnyszülött. 163 00:18:58,600 --> 00:19:03,880 Kladovich, ma este esni fog. A záporok a rendelés előtt kezdődnek, esős éjszakák 164 00:19:03,880 --> 00:19:07,400 erősödni fog. Esetleg heves zivatarok széllökések. 165 00:19:14,340 --> 00:19:17,080 Ó, Mrs. Broomie, hogy van? Mind egy csomóban? 166 00:19:17,880 --> 00:19:23,160 Meg kell nyitnom az SB -114-et. megvan évfordulóját 167 00:19:23,720 --> 00:19:27,020 Rendben. Meleg van ma, igen, ilyenkor évszakban? 168 00:19:27,480 --> 00:19:29,680 De azt hiszem... Gyorsan ki kell nyitni. 169 00:19:30,580 --> 00:19:31,580 Igen, persze. 170 00:19:31,880 --> 00:19:32,880 Vészhelyzet. 171 00:19:33,280 --> 00:19:36,760 Értsd. Most esik a hó, most süt a nap, most esik az eső, meleg van. 172 00:19:36,960 --> 00:19:41,160 nem is tudom. De valahogy muszáj megszokni. Azt mondtam, hagyd abba 173 00:19:41,620 --> 00:19:42,620 Igen. 174 00:19:43,280 --> 00:19:44,480 Hadd hívjam a liftet. 175 00:19:44,760 --> 00:19:45,760 Csak egy pillanat. 176 00:19:48,340 --> 00:19:52,700 Ez az, Mrs. Broomie. Csak te vagy ott ne tévedj el. Ott könnyű összezavarodni. 177 00:19:52,780 --> 00:19:54,120 Még nekem is itt dolgozom. 178 00:19:54,860 --> 00:19:56,400 Mozgás... Figyelni foglak. 179 00:19:57,080 --> 00:19:58,080 Zárd be. 180 00:20:01,960 --> 00:20:03,240 alatt 181 00:20:03,240 --> 00:20:12,020 szinten 182 00:20:12,020 --> 00:20:13,020 egyet. 183 00:20:55,920 --> 00:20:57,140 Gratulálok az évforduló alkalmából. 184 00:21:05,180 --> 00:21:06,580 RENDBEN. 185 00:21:19,740 --> 00:21:22,060 Vagy talán... 186 00:21:26,030 --> 00:21:29,450 Lehet, hogy előbb szunyókálok egy kicsit? 187 00:21:37,270 --> 00:21:41,930 Boldogtalannak, stresszesnek érzi magát, kimerülten, és emiatt folyamatosan 188 00:21:41,930 --> 00:21:43,350 Elveszted a türelmedet? 189 00:22:13,880 --> 00:22:19,220 Elnézést. Helló. Tudsz mondani valamit - mi a gyors? 190 00:22:20,820 --> 00:22:21,820 Elnézést. 191 00:22:24,300 --> 00:22:30,740 És most kezdted a héten munka vagy... Elnézést. 192 00:22:34,600 --> 00:22:38,200 Ez persze tetves munka, de... Igen mindegy. 193 00:22:39,300 --> 00:22:40,840 Munkavállalói kedvezmények. 194 00:22:42,380 --> 00:22:47,080 Bár ebben a kérdésben megvan a saját véleményem. Jobb visszautasítani. Tartsd meg a tiéd egész életedben 195 00:22:47,080 --> 00:22:48,080 szemetet. 196 00:22:48,280 --> 00:22:49,920 Nem a legjobb ötlet. 197 00:22:51,360 --> 00:22:54,200 Ez az egész iparág, ütő, olyan, mint egy ütő. 198 00:22:54,940 --> 00:22:58,980 Egyre több szemetet halmoz fel, és te Már nem dobhatsz ki semmit. 199 00:22:59,260 --> 00:23:01,800 nem hallok semmit. határozottan hallottam. 200 00:23:02,360 --> 00:23:06,360 Nos, nem pontosan, de ez tükröződött benne én a fejemben. 201 00:23:06,700 --> 00:23:09,040 Látod, az agyammal azon vitatkoztam ezt. 202 00:23:09,880 --> 00:23:11,100 Ez megtörténik veled? 203 00:23:12,810 --> 00:23:15,310 Szeretem ezt a csevegést. Ó, igen. 204 00:23:16,310 --> 00:23:17,310 Van ilyen. 205 00:23:20,470 --> 00:23:21,810 Teacake vagyok. 206 00:23:23,430 --> 00:23:24,430 Teacake? 207 00:23:24,730 --> 00:23:26,430 Nyilvánvalóan rajongója vagy ennek a könyvnek. 208 00:23:27,290 --> 00:23:28,290 Milyen könyvet? 209 00:23:28,430 --> 00:23:31,110 Egy híres karakternek ugyanez van nevet. 210 00:23:31,410 --> 00:23:34,170 Ó, nem, nem ez a lényeg. 211 00:23:35,530 --> 00:23:36,530 Hosszú történet. 212 00:23:37,030 --> 00:23:38,130 Nagyon hosszú. 213 00:23:38,790 --> 00:23:39,790 Jelenleg. 214 00:23:46,679 --> 00:23:47,679 Mi? 215 00:23:49,940 --> 00:23:52,980 Mondtam, nem akarok hallani semmit. 216 00:23:53,640 --> 00:23:55,680 Igen, állandó problémáid vannak. 217 00:23:56,320 --> 00:23:57,500 dolgom van. 218 00:24:03,340 --> 00:24:04,340 Hosszú történet. 219 00:24:04,680 --> 00:24:06,600 Nagyon hosszú. Igen. 220 00:24:07,700 --> 00:24:08,900 Naomi vagyok. 221 00:24:11,840 --> 00:24:13,120 Örülök, hogy találkoztunk. 222 00:24:20,240 --> 00:24:21,460 most már érted? Igen. 223 00:24:22,880 --> 00:24:25,320 Szerepek. Láz pirolin. 224 00:24:42,440 --> 00:24:43,440 Helló. 225 00:24:44,680 --> 00:24:49,400 Helló. A 78 éves Plemudaster miatt telefonálok évben. 226 00:24:53,360 --> 00:24:54,400 Hallasz engem? 227 00:24:54,640 --> 00:24:55,780 Adj öt percet. 228 00:25:00,660 --> 00:25:01,660 Ki ez? 229 00:25:02,400 --> 00:25:03,800 A másik feleségem. 230 00:25:04,260 --> 00:25:07,660 Hogy sikerül még az éjszaka közepén is? viccelek? Tehetség. 231 00:25:09,020 --> 00:25:10,160 Az egyik gyerek? 232 00:25:10,500 --> 00:25:12,220 Nem. A hang új. 233 00:25:12,640 --> 00:25:15,840 Biztos semmi. Talán valakinek van pánikroham. 234 00:25:17,100 --> 00:25:18,100 Aludj tovább. 235 00:25:19,630 --> 00:25:21,010 Kérsz ​​400 dollárt? 236 00:25:21,250 --> 00:25:26,330 Keresse meg az 1xbet oldalt, és szerezzen bónuszt regisztráljon és fogadjon bármely 237 00:25:29,390 --> 00:25:30,390 Hívjuk Griffint? 238 00:25:31,150 --> 00:25:33,270 Soha életemben nem fogom őt magam hívni. 239 00:25:35,790 --> 00:25:37,630 Már feldühített? 240 00:25:38,290 --> 00:25:40,430 Ő egy disznó. A disznók mind ilyenek. 241 00:25:40,630 --> 00:25:42,950 Szar. Hívja fel az irodát, és rúgja ki. 242 00:25:43,170 --> 00:25:47,850 Nem fog menni, munkára van szükségem. És Mi van, eladod a tévéket, amiket összetört? 243 00:25:49,480 --> 00:25:52,480 Nem ezt javasolta. Ajánlani fog. által -bárki. 244 00:25:52,960 --> 00:25:56,920 Neki egymillió van. Ott bújt el cellák és alatta. 245 00:25:58,880 --> 00:25:59,880 Ott. 246 00:26:06,680 --> 00:26:09,540 Valami van a fal mögött. Igen. 247 00:26:17,020 --> 00:26:18,480 Mit javasolsz? 248 00:26:18,990 --> 00:26:21,750 Azt javaslom, vegyük le azt az átkozott képet. 249 00:26:22,150 --> 00:26:24,270 Menj a szekrényhez, és vegyél egy körömhúzót. 250 00:26:24,510 --> 00:26:27,990 És lyukat ütni a gipszkartonba. És nézd meg mi üt ott. 251 00:26:28,310 --> 00:26:31,550 Nem bánom, ha te vagy. én csak nem kínált többet. 252 00:26:31,890 --> 00:26:32,890 Ó, gyerünk. 253 00:26:33,190 --> 00:26:36,210 Ezután a lyukat lefedheti egy képpel, ha mit. 254 00:26:36,550 --> 00:26:41,630 Holnap gipszkartonnal megjavítjuk. Én vagyok a kéz, én vagyok olyan arany, hogy senki sem veszi észre. Miért 255 00:26:41,630 --> 00:26:42,249 ez nekünk? 256 00:26:42,250 --> 00:26:45,610 Természetemnél fogva kíváncsi vagyok. Nem, de én vagyok valami szemüveg. 257 00:26:52,620 --> 00:26:53,940 A gyerek apja. 258 00:26:54,220 --> 00:26:57,920 Világos. Középiskolában. A francba történik. 259 00:26:58,440 --> 00:26:59,440 Igen. 260 00:26:59,480 --> 00:27:00,480 Pontosan. 261 00:27:01,580 --> 00:27:08,020 Reménytelen, nagy baba. Mitől Ez a fajta baromság arra késztet, hogy falakat döntsek. 262 00:27:08,280 --> 00:27:09,420 Nos, gyerünk. 263 00:27:09,760 --> 00:27:14,640 A törött érzékelő miatt rossz ötlet. Talán egy füstérzékelő. 264 00:27:15,060 --> 00:27:17,780 Vagy talán valami szörnyű. 265 00:27:18,100 --> 00:27:21,240 Valahogy biztonsági őrök vagyunk. Védeni kell. 266 00:27:21,460 --> 00:27:23,950 Igen. Szükségem van erre a munkára. 267 00:27:24,530 --> 00:27:28,030 Nem rúgnak ki. Nem érted, mondta nekem égetően szükséges. 268 00:27:28,650 --> 00:27:29,650 megértettem. 269 00:27:29,970 --> 00:27:32,010 Nem, ez egyfajta állapot. 270 00:27:32,650 --> 00:27:33,790 megértelek. 271 00:27:34,030 --> 00:27:35,890 Egész életemben itt éltem. 272 00:27:36,530 --> 00:27:41,610 Tudtam, mi az a lado. És tudom hol fekete és szürke darált tetoválásokat készít 273 00:27:41,610 --> 00:27:42,610 golyóstoll. 274 00:27:42,930 --> 00:27:43,930 Ellsworth, igaz? 275 00:27:45,450 --> 00:27:46,890 Remélem, Ellsworth volt. 276 00:27:47,770 --> 00:27:48,770 Igen, ő az. 277 00:27:49,350 --> 00:27:51,110 Szuper, ez azt jelenti, hogy nem vagy erőszakos. 278 00:27:51,550 --> 00:27:55,870 Most pedig vegyél egy körömhúzót, és rohadj le ez a fal nekem. 279 00:27:59,290 --> 00:28:00,290 Kérem. 280 00:28:30,420 --> 00:28:33,060 0474, Lunatico. Mi történt? 281 00:28:33,360 --> 00:28:37,600 Hőmérséklet riasztás jól nevelt tárgy a bányákban kiutasították 282 00:28:37,600 --> 00:28:38,600 Kelet-Kansas. 283 00:28:39,740 --> 00:28:46,260 Igen. Feltételeztem, tekintettel a változásokra időjárás. 2007-ben írtam egy feljegyzést 284 00:28:46,260 --> 00:28:47,520 ebben a témában. 285 00:28:47,740 --> 00:28:49,540 Nem látom akcióban. 286 00:28:49,880 --> 00:28:55,140 És öt évvel ezután hívtam. És két éve ismét. Mikor léptem be? 287 00:28:55,140 --> 00:28:56,140 jel? 288 00:29:12,610 --> 00:29:19,450 Ön szerint ez fokozott fenyegetés? Ezt kivételes fenyegetésnek számított 289 00:29:19,450 --> 00:29:21,010 vissza 3.14-re. 290 00:29:21,450 --> 00:29:23,590 Szállítást keresek. nem fejeztem be. 291 00:29:24,620 --> 00:29:30,300 Nincs felszerelésem. mindenre szükségem van a lista szerint. Sajnálom, Mr. Queen. én nem 292 00:29:30,300 --> 00:29:33,560 ismeri... A jelentést 2009-ben írtam évben. 293 00:29:33,760 --> 00:29:36,980 Minősített és zárt helyen van tárolás. 294 00:29:37,800 --> 00:29:42,340 Olvassa el a jelentést. mindenre szükségem van mellékletben felsorolt A. Az autóban, in 295 00:29:42,340 --> 00:29:43,920 Kansas, amikor leszállok. 296 00:29:44,400 --> 00:29:47,500 Világos? Ehhez sok kell engedélyeket. 297 00:29:48,160 --> 00:29:52,340 Figyelj, ez a gomba rendkívüli alkalmazkodó. Mutálódik és 298 00:29:52,340 --> 00:29:54,000 kiszámíthatatlanul terjed. 299 00:29:54,460 --> 00:29:58,400 Gordon Gray bérletet ad. Csak őt. Senki más. 300 00:30:00,920 --> 00:30:02,240 mi a neved? 301 00:30:02,540 --> 00:30:05,720 Ezt az információt nem adjuk meg telefonon. Csak egy név. 302 00:30:06,040 --> 00:30:07,660 Legalábbis nem igazi. 303 00:30:08,040 --> 00:30:09,600 Minek nevezzünk? 304 00:30:11,300 --> 00:30:13,780 Abigail. Oké, Abigail. 305 00:30:15,240 --> 00:30:17,180 Emlékszel az iskolai osztályzatokra? 306 00:30:17,940 --> 00:30:19,820 Egy olyan sport, amiért az emberek ledolgozták a feneküket. 307 00:30:20,360 --> 00:30:22,300 Egy hely az egyetemen, amit kirágtak. 308 00:30:24,120 --> 00:30:26,900 Az első évben elviselt zaklatás az osztályon. 309 00:30:27,460 --> 00:30:30,880 És a magánéletről, amit feladtál az utolsóban, nem tudom. 310 00:30:31,400 --> 00:30:34,620 A hangból ítélve 10-12 évnek tűnik már. 311 00:30:35,660 --> 00:30:41,700 Kilenc. Kilenc. Mindezek az áldozatok. Minden a szart, amit őrizned kellett 312 00:30:41,700 --> 00:30:43,360 tedd azt, ami az országnak jó. 313 00:30:44,360 --> 00:30:45,700 Erre volt? 314 00:30:46,380 --> 00:30:48,640 Rosszabb, mint gondolnád. 315 00:30:49,220 --> 00:30:52,280 Pontszinten játszunk, 10, Abigail. 316 00:30:52,960 --> 00:30:55,340 De te és én kitaláljuk ezt a szart. 317 00:30:56,540 --> 00:30:57,540 Egyeztetett? 318 00:30:59,420 --> 00:31:00,420 Igen. 319 00:31:01,580 --> 00:31:02,580 Igen uram. 320 00:31:02,960 --> 00:31:04,240 Szerezzen meg mindent a listáról. 321 00:31:04,760 --> 00:31:06,580 90 perc múlva Freimarban vagyok. 322 00:31:13,070 --> 00:31:14,710 Valamiféle régi szeméthalom. 323 00:31:17,290 --> 00:31:18,290 Elnézést. 324 00:31:19,550 --> 00:31:21,010 Mi van írva? 325 00:31:21,250 --> 00:31:22,330 Megnézem közelebbről. 326 00:31:30,230 --> 00:31:33,210 NTS. Termisztor hiba. 327 00:31:34,250 --> 00:31:35,490 Várj egy kicsit. 328 00:31:36,190 --> 00:31:37,370 A fenébe is! 329 00:31:38,010 --> 00:31:39,710 Istenem, élsz ott? 330 00:31:40,650 --> 00:31:42,930 Igen. Ezt nézd meg. 331 00:31:43,810 --> 00:31:44,810 Szent ég. 332 00:31:50,250 --> 00:31:54,710 Tömörség. Igen, plusz-mínusz 0,1 Celsius fok. 333 00:31:56,770 --> 00:31:59,870 Hideglánc szinkron. Itt van belőlük néhány 20. 334 00:32:00,730 --> 00:32:01,930 Csak ez az egy villog. 335 00:32:02,630 --> 00:32:03,910 Termisztor hiba. 336 00:32:04,130 --> 00:32:05,490 Ő miért felelős? 337 00:32:05,790 --> 00:32:09,950 Nos, a termisztor az elektromosság része láncok. Két típusa van. 338 00:32:10,649 --> 00:32:14,970 Pozitív, ahol az ellenállás emelkedik hőmérséklettel. És negatív, hol 339 00:32:14,970 --> 00:32:16,830 az ellenállás növekedésével csökken. 340 00:32:17,810 --> 00:32:19,410 És ez még alacsonyabb? 341 00:32:20,370 --> 00:32:24,010 Nem, ez olyan, mint egy áramkör, amely reagál rá hőmérséklet. 342 00:32:24,650 --> 00:32:25,910 Hogy áll a hőmérő? 343 00:32:26,230 --> 00:32:27,450 Ez nem hőmérő. 344 00:32:27,810 --> 00:32:29,590 Olyan ez, mint egy nebulónak lenni, meg minden? 345 00:32:29,990 --> 00:32:34,750 Nos, mondjuk, meg minden. Sokat kellett tennem tanulmányozni. Az állatorvosi feltételek. 346 00:32:36,510 --> 00:32:37,510 Világos. 347 00:32:40,080 --> 00:32:41,080 Hűha. 348 00:32:45,680 --> 00:32:46,960 Hé, mit csinálsz? 349 00:32:47,480 --> 00:32:48,640 mit csinálsz? 350 00:32:49,920 --> 00:32:50,920 Hűvös. 351 00:32:51,580 --> 00:32:52,720 Jó móka volt. 352 00:32:54,300 --> 00:32:57,260 Milyen klassz. 353 00:33:01,380 --> 00:33:05,040 Korábban egy katonai zászlóalj működött ezen a helyen. 354 00:33:05,700 --> 00:33:07,320 Fegyvereket tároltak, meg minden. 355 00:33:07,900 --> 00:33:10,080 Aztán rájöttek rá és nagyon régen értékesített. 356 00:33:10,580 --> 00:33:17,140 A raktár az első és a két emeleten volt alszintek. Eh, a laboratórium aggódik. 357 00:33:17,180 --> 00:33:23,160 Látod az érzékelőket? Mindannyian koncentráltak alább. Alsó pincék. SP -4. 358 00:33:24,020 --> 00:33:25,460 Menjünk le és nézzük meg. 359 00:33:28,720 --> 00:33:29,720 Nem. 360 00:33:30,440 --> 00:33:33,140 Hogy van ott minden lezárva? 361 00:33:33,920 --> 00:33:34,920 Hát igen. 362 00:33:35,240 --> 00:33:36,780 És akkor a lépcső. 363 00:33:38,380 --> 00:33:39,580 Nem megyek oda. 364 00:33:40,100 --> 00:33:45,420 Ó, ugyan már, lehet, hogy én nem vagyok ilyen szórakozott. Olyan, mintha kimennénk és jól éreznénk magunkat. 365 00:33:45,920 --> 00:33:49,900 Istenem, ez szomorú. RENDBEN. Te nem sétálsz? 366 00:33:51,360 --> 00:33:53,900 Nem igazán. Mit szólnál egy sörhöz? 367 00:33:54,920 --> 00:33:55,920 nem iszom. 368 00:33:58,400 --> 00:33:59,680 Még egy tégelyt is? 369 00:34:00,280 --> 00:34:01,520 Ez alkohol. 370 00:34:08,909 --> 00:34:13,310 Tudod, azok... Azt hittem, az vagy hűvös. Vidáman indult. Ki, én? 371 00:34:13,550 --> 00:34:14,650 Igen, vicces vagyok. 372 00:34:14,929 --> 00:34:18,989 Szuper vidám vagyok. És neked szórakozás, vandalizmus a munkahelyen. 373 00:34:19,350 --> 00:34:24,130 Oké, én ezt támogatom. Te azokkal a szemekkel nézel, mintha összetörnéd ezt 374 00:34:24,130 --> 00:34:28,550 fal. Benne vagyok. És akkor azt mondod Menjünk el erre a furcsa helyre, és nézzük meg. 375 00:34:28,730 --> 00:34:32,889 Oké, nem bánom. De akkor te fuss el, mássz fel a lépcsőn, baszd meg 376 00:34:32,889 --> 00:34:36,130 mennyi a zárt rekeszben, elhagyott, kormány. 377 00:34:36,469 --> 00:34:37,550 Nézd, mi tört el. 378 00:34:38,159 --> 00:34:42,300 Legalább pár másodpercre szükségem van mindenre, pl. gondolkodj el rajta. Te kurva vagy? 379 00:34:43,320 --> 00:34:44,780 gyönyörű szemeim vannak. 380 00:34:46,320 --> 00:34:47,360 Igen, nagyon. 381 00:34:49,280 --> 00:34:53,199 Ez nagyon szép. Arról beszélek, hogy mi tesz engem könnyen rá lehet csalni valamire. 382 00:34:53,980 --> 00:34:56,420 Ezért vannak a problémáim. 383 00:34:56,880 --> 00:35:00,740 És próbálok magamra gondolni és nem beilleszkedik mindenhez, ami nekem megfelel 384 00:35:00,740 --> 00:35:03,120 ajánlat például, mint most. Te érteni? 385 00:35:03,440 --> 00:35:06,600 Csak egy percre van szükségem. 386 00:35:11,240 --> 00:35:17,220 Van egy Fog és Davy nevű srác. Megkéri, hogy várjon a volán mögé, amíg 387 00:35:17,220 --> 00:35:20,420 fut a boltba. Emlékezz arra, ami van van más tennivaló is. RENDBEN? 388 00:35:23,020 --> 00:35:24,020 Elnézést. 389 00:35:24,420 --> 00:35:26,820 hűtlen voltam. 390 00:35:27,860 --> 00:35:29,200 Ez egy másik kérdés. 391 00:35:35,800 --> 00:35:37,000 Jössz vagy mi? 392 00:35:45,130 --> 00:35:46,570 Gondolod, hogy a festmény bezárja ezt a lyukat? 393 00:35:47,910 --> 00:35:48,910 Igen, norma. 394 00:35:50,330 --> 00:35:51,330 Koppintson ki. 395 00:36:48,920 --> 00:36:49,920 Igen. 396 00:36:53,560 --> 00:36:54,920 Szerinted mi van ott? 397 00:36:55,740 --> 00:36:58,900 Talán egy házmesteri szekrény? Talán. Úgy néz ki. 398 00:37:02,160 --> 00:37:05,820 Csak Davey jön ide, és ő szörnyű. házmester, ez nem kell neki. 399 00:37:06,220 --> 00:37:08,060 Furcsa, az átjárónak itt kell lennie. 400 00:37:10,100 --> 00:37:11,140 Nem ő az? 401 00:37:18,280 --> 00:37:19,280 Jó volt. 402 00:37:19,520 --> 00:37:20,520 Köszönöm. 403 00:37:30,540 --> 00:37:33,600 Elképesztő. Szerinted lesz gondunk? 404 00:37:36,260 --> 00:37:38,100 Talán. Várjon. 405 00:37:42,040 --> 00:37:45,120 Tessék. És most kialszik a lámpa. 406 00:37:46,800 --> 00:37:49,360 Talán nyafognunk kellene Cashnek? Nem. Talán Griffin? 407 00:37:50,580 --> 00:37:51,499 Természetesen nem. 408 00:37:51,500 --> 00:37:53,600 Készen állsz arra, hogy magadra vegye az összes baromságot? 409 00:37:53,980 --> 00:37:55,820 Miféle viccek? És mit? 410 00:37:56,740 --> 00:38:00,280 Úgy beszélsz, mintha a gettóból érkeznél. Mind az enyém barátok mondják. 411 00:38:00,640 --> 00:38:05,100 Nos, most már ismersz. én nem mondom. Nos, igen, okos vagy, és ennyi 412 00:38:05,120 --> 00:38:07,560 Állatorvos áll mögötted és te is parancsnoka 413 00:38:08,440 --> 00:38:09,440 Ismersz valakit? 414 00:38:09,940 --> 00:38:10,940 Verselő. 415 00:38:11,460 --> 00:38:14,920 Verselő? Mi a menő? 416 00:38:16,080 --> 00:38:17,940 Mint a 70-es évek detektívtörténetei. 417 00:38:18,760 --> 00:38:19,980 Rhymer Jackson. 418 00:38:20,640 --> 00:38:22,460 Rím halálra. 419 00:38:22,680 --> 00:38:28,260 Láttad Foxy Brownt? Ez a film csak bomba. Hogyan húz ki egy fegyvert a hajából. 420 00:38:28,340 --> 00:38:30,800 Ez egy klasszikus. Amúgy mi ez? 421 00:38:31,280 --> 00:38:34,100 Verselő. Szeretsz a nyelveddel darálni? 422 00:38:35,980 --> 00:38:37,280 Igen, valószínűleg. 423 00:38:38,260 --> 00:38:39,620 mi a neved? 424 00:38:41,620 --> 00:38:42,620 Travis. 425 00:38:43,740 --> 00:38:44,740 Travis? 426 00:38:45,340 --> 00:38:47,200 Jók, használjátok gyakrabban. 427 00:38:50,120 --> 00:38:52,380 Szerinted milyen ez egy ilyenben? 428 00:38:53,020 --> 00:38:59,880 Fogalmam sincs. Mint egy kicsit... Honnan 429 00:38:59,880 --> 00:39:00,880 a beceneved? 430 00:39:02,060 --> 00:39:03,620 Nem tudom a neved. 431 00:39:06,300 --> 00:39:07,300 Itt van. 432 00:39:07,360 --> 00:39:08,360 Itt. 433 00:39:09,240 --> 00:39:10,740 Istenem, itt van. 434 00:39:11,160 --> 00:39:12,160 Létra? 435 00:39:12,980 --> 00:39:13,980 Igen. 436 00:39:34,380 --> 00:39:35,380 Ó a fenébe. 437 00:39:36,940 --> 00:39:38,920 Szerinted hányan vannak? 438 00:39:40,380 --> 00:39:41,540 Nem tudom. 439 00:39:41,780 --> 00:39:43,460 Talán egy kilométerre. 440 00:39:44,880 --> 00:39:45,880 Hé! 441 00:39:46,900 --> 00:39:48,000 Ó, istenem. 442 00:39:50,260 --> 00:39:52,120 Miért mész le először? 443 00:39:54,760 --> 00:39:55,760 Finom. 444 00:39:59,040 --> 00:40:00,040 Sok szerencsét. 445 00:40:10,540 --> 00:40:13,180 csak ne kelljen eltűrni a baromságot - ennek a nőnek. 446 00:40:13,520 --> 00:40:16,100 Helló, itt Naomi. Hagyj üzenetet. 447 00:40:16,360 --> 00:40:17,360 Helló édesem. 448 00:40:18,660 --> 00:40:19,820 Én vagyok az. 449 00:40:20,800 --> 00:40:22,720 Ez itt a helyzet. 450 00:40:23,920 --> 00:40:28,760 Nem akarsz beszélni. nekem nem volt más választás, mint eljönni hozzád 451 00:40:28,760 --> 00:40:29,860 munka. Így történt. 452 00:40:30,980 --> 00:40:32,800 Egyébként van egy problémám, Naomi. 453 00:40:33,360 --> 00:40:38,860 Nem mehetsz haza. Nem tudom, mit tegyek. A probléma az, hogy a probléma az én... 454 00:40:39,290 --> 00:40:40,290 Csomagtartók. 455 00:40:41,450 --> 00:40:44,030 Most itt vagyok, és a csomagtartóm is. 456 00:40:44,650 --> 00:40:47,970 szükségem van a segítségedre. Szóval be kell mennem? 457 00:40:49,070 --> 00:40:50,390 már úton vagyok. 458 00:41:48,080 --> 00:41:49,080 Dmitrij Raszkrogin! 459 00:41:57,060 --> 00:41:58,060 Dmitrij Raszkrogin! 460 00:41:58,520 --> 00:41:59,520 élsz? 461 00:42:00,480 --> 00:42:02,720 Sajnálom, hogy lelőttem. 462 00:42:03,080 --> 00:42:04,340 jól vagy? 463 00:42:27,340 --> 00:42:28,340 Nem, ne menekülj! 464 00:43:03,280 --> 00:43:04,640 Lányod vagy fiúd lesz? 465 00:43:05,420 --> 00:43:07,580 Van egy lányom. 466 00:43:08,520 --> 00:43:09,520 Érdekes. 467 00:43:09,960 --> 00:43:10,960 És a név? 468 00:43:11,340 --> 00:43:13,300 Sára. Hat éves. 469 00:43:14,820 --> 00:43:18,200 Fiatal lány. Olyan vagy, mint egy gyerek. Hát igen. 470 00:43:19,820 --> 00:43:21,440 Jól átgondoltad? 471 00:43:21,660 --> 00:43:22,820 Szülni? 472 00:43:23,140 --> 00:43:26,580 Igen. Természetesen tizennyolc éves voltam. Nem megbántad? 473 00:43:28,520 --> 00:43:30,520 Mi van, valamit rosszul mondtam? 474 00:43:31,400 --> 00:43:32,420 Nem, ez... 475 00:43:33,009 --> 00:43:37,530 Komoly kérdés, nagyon komoly. A srácokat nem érdekli az ilyesmi. Világos. 476 00:43:38,390 --> 00:43:40,470 Nos, nem hatolok bele a lelkedbe, ha ez a helyzet. 477 00:43:40,710 --> 00:43:41,710 Minden rendben van. 478 00:43:48,310 --> 00:43:50,070 DTR -8, hozzáférés korlátozott. 479 00:43:50,370 --> 00:43:52,690 A fenébe, szeretném tudni, hogy van ez megfejteni. 480 00:43:53,370 --> 00:43:56,950 Mi van, ha hozzá sem nyúlsz, sugárzás félelmetes. 481 00:43:57,270 --> 00:43:59,490 Igen, az elég vicces lenne. 482 00:44:00,060 --> 00:44:03,180 Tudod, nem bánom, hogy visszamenjek oda ha akarod. 483 00:44:24,240 --> 00:44:25,300 jól vagy? 484 00:44:25,580 --> 00:44:26,580 Igen. 485 00:44:31,056 --> 00:44:32,056 Nehéz? 486 00:44:33,030 --> 00:44:34,830 hol vagyunk? 487 00:44:46,510 --> 00:44:48,450 Ez furcsa. 488 00:44:56,010 --> 00:44:59,870 Forró? Hideg. Jeges. 489 00:45:00,810 --> 00:45:01,810 Valahogy furcsa. 490 00:45:01,930 --> 00:45:05,470 Nem tudom, hogy van-e szivattyú vagy mi valami ilyesmi. 491 00:45:06,110 --> 00:45:08,030 Földalatti gázdinamikus permetezés. 492 00:45:08,650 --> 00:45:09,650 Talán. 493 00:45:15,450 --> 00:45:17,070 Belülről jön. 494 00:45:18,890 --> 00:45:21,050 Kinyitod? Nem, jól vagyok. én is. 495 00:45:22,670 --> 00:45:23,670 Gyerünk. 496 00:45:31,900 --> 00:45:33,020 Patkánykirály? 497 00:45:33,580 --> 00:45:38,040 Mi az a patkánykirály? Ők írták őket a középkorban, a pestisjárvány idején. Azt gondolták 498 00:45:38,040 --> 00:45:40,840 hogy ez rossz elfogadás. Nem tennéd rossz, nézd. 499 00:45:41,720 --> 00:45:43,200 Hogyan nőttek így össze? 500 00:45:43,480 --> 00:45:48,060 És úgy tűnik, hogy a farok össze vannak kötve és össze vannak ragasztva fenyőgyanta vagy valami hasonló. 501 00:45:48,460 --> 00:45:49,880 Úristen, milyen hátborzongatóan néznek ki. 502 00:45:50,880 --> 00:45:55,140 Egyszerűen szörnyű undorító szemét. nem láttam 503 00:45:55,360 --> 00:45:57,660 Már mindent láttam, teljes horror. 504 00:45:57,900 --> 00:46:00,560 Nem fenyőgyanta, inkább olyan a... 505 00:46:00,990 --> 00:46:07,390 Svetevik? Szerintem a fény idegesíti őket. Ez nem penész, nem hab. Megmozdul 506 00:46:07,530 --> 00:46:11,350 úgy néz ki, mint a gombás nyálka. Istenem, itt igen tele gombával. 507 00:46:16,190 --> 00:46:18,130 Mi a fene ez? 508 00:46:40,750 --> 00:46:41,750 Hé, mit csinálsz? 509 00:46:46,490 --> 00:46:47,490 Várjon! 510 00:46:48,070 --> 00:46:53,550 Az ajtó forró. Igen. És onnantól jön milyen valami zöld játék. Van egy kibaszott patkány 511 00:46:53,550 --> 00:46:58,330 király És a kíváncsiság nagy, de Azt hiszem, itt az ideje, hogy eltűnjön innen. Igen, az vagyok 512 00:46:58,330 --> 00:46:59,330 is. 513 00:47:00,370 --> 00:47:02,310 Nem tört rád onnan semmi? 514 00:47:02,590 --> 00:47:04,130 Nem. Persze? 515 00:47:04,350 --> 00:47:05,870 Nem. Remek. 516 00:48:19,690 --> 00:48:23,090 Szóval, Abigail, nagyon konkrét voltam. Problémája van? 517 00:48:23,310 --> 00:48:25,370 A képernyőm azt mutatja, hogy az előcsarnokban vagy. 518 00:48:25,570 --> 00:48:27,770 Módosított csapatban vagyok szállítás. 519 00:48:28,050 --> 00:48:30,670 Szóval ez hivatalos és én blokkolva. 520 00:48:31,950 --> 00:48:36,470 A recepciós a másik oldalon vár majd rám jutalék. Nem hívtad Gordont 521 00:48:36,470 --> 00:48:37,470 Brian. 522 00:48:37,850 --> 00:48:40,090 Mister Great másfél éve ért véget vissza. 523 00:48:43,110 --> 00:48:45,070 Világos. Sokat magyaráz. 524 00:48:45,610 --> 00:48:46,610 sajnálom. 525 00:48:47,270 --> 00:48:48,550 kit hívtál? 526 00:48:48,960 --> 00:48:51,400 Köszönöm, hadnagy. Lehet sorakozni kiadás. 527 00:48:52,580 --> 00:48:53,580 így van. 528 00:48:53,880 --> 00:48:54,880 Hello Robert. 529 00:48:55,020 --> 00:48:56,440 Hogy állnak a dolgok a fedélzeten? 530 00:48:56,920 --> 00:48:57,960 Szia Darryl. 531 00:48:58,180 --> 00:49:00,880 Azt hittem, 20 évre lezártad ezt az ügyet vissza. 532 00:49:01,280 --> 00:49:02,280 18. 533 00:49:02,600 --> 00:49:06,020 Úgy tűnik, felébredt. Oké, csak A termosztát működésbe lép. 534 00:49:06,440 --> 00:49:07,700 Szeretném hinni. 535 00:49:08,140 --> 00:49:12,740 Ezt nem osztom meg Gordonnal. megszállottan. Nem láttad, ki ez? 536 00:49:12,740 --> 00:49:16,540 alkalmas? Senki, mert ő volt 20 évig megbízhatóan szigetelt. 537 00:49:17,020 --> 00:49:21,940 Lezártad és eladtad. Ő volt elszigetelt, állandó. Persze ha 538 00:49:21,940 --> 00:49:26,200 feltételezzük, hogy Gordon meghalt. Klíma megváltozott, és a földalatti forrás 539 00:49:27,040 --> 00:49:29,180 A francba, minden megtörtént. 540 00:49:29,440 --> 00:49:32,140 Nem megyek bele ebbe a vitába veled. 541 00:49:32,580 --> 00:49:36,580 Ön ezen a síkon kizárólag mint az öregember iránti tisztelet gesztusa. 542 00:49:36,880 --> 00:49:39,780 Várom Öntől a fenyegetés értékelését és néhányat jelentéseket. 543 00:49:40,000 --> 00:49:41,460 Ez minden, amire szükségem van. 544 00:49:42,160 --> 00:49:45,540 Nincsenek piszkos trükkök, oké? Igen, megnézem és hazamegyek. 545 00:49:46,040 --> 00:49:47,500 Ó, mellesleg mindig tűz. 546 00:49:48,160 --> 00:49:50,240 Szigorúan véve már nem vagyok a szolgálatban. 547 00:49:50,500 --> 00:49:52,220 Ki kellene venned ebből az ügyből. 548 00:49:52,640 --> 00:49:53,640 Igen, megtettem. 549 00:49:54,260 --> 00:49:56,600 Bassza meg, seggfej. Még mindig a tiéd vagyok, Robert. 550 00:49:56,800 --> 00:49:57,800 tudom. 551 00:50:06,380 --> 00:50:08,060 kapcsolatban vagyok. 552 00:50:08,520 --> 00:50:09,580 A saját személyes szemszögemből. 553 00:50:09,860 --> 00:50:13,420 Gondolom elolvastad a beszámolómat. elolvastam. Egyáltalán nem olyan rossz. 554 00:50:13,840 --> 00:50:14,840 Rosszabb, nagyobb. 555 00:50:14,860 --> 00:50:19,600 És Daryl és az összes jelenlegi hatalmon lévő ember ezt nem értik. Zavarni fognak minket 556 00:50:19,600 --> 00:50:20,600 tegye meg, ami szükséges. 557 00:50:21,080 --> 00:50:23,720 Amíg nem késő. De nem mondjuk el nekik engedjük meg. 558 00:50:23,920 --> 00:50:28,040 Mit kell tőlem? Wi-Fi be a repülőgép nem túl biztonságos a fontos emberek számára 559 00:50:28,040 --> 00:50:29,040 tárgyalásokat 560 00:50:29,480 --> 00:50:31,260 Tehát fel kell hívnia. 561 00:50:32,300 --> 00:50:35,260 Kezdje egy Trinny nevű korábbi ügynökkel Romano. 562 00:50:36,120 --> 00:50:37,580 Mondd, Margo? 563 00:50:38,380 --> 00:50:43,240 beteg vagyok. Nem tudom, hogy terhes vagyok-e Darius. Csak azt mondom, hogy késés van. 564 00:50:44,280 --> 00:50:46,400 nagyon sajnálom. Nem bánod? 565 00:50:49,920 --> 00:50:53,540 Lustaság. Trinny segíteni fog neked a többihez. Még a 7-es objektummal is. 566 00:50:54,080 --> 00:50:55,420 Főleg a 7-es objektummal. 567 00:50:56,520 --> 00:50:59,140 Elhitted, nem? futok. már mind megvan tette. 568 00:50:59,560 --> 00:51:00,640 Kapcsolja be a 7. objektumot. 569 00:51:02,360 --> 00:51:03,520 Hívd Trinny Romant. 570 00:51:07,760 --> 00:51:08,760 Isten. 571 00:51:09,880 --> 00:51:13,060 DTRA. Védelmi ügynökség csökkenteni fenyegetések. Ó. 572 00:51:14,960 --> 00:51:16,020 Kik ezek a srácok? 573 00:51:19,080 --> 00:51:22,940 mi a fene? meg vagyok döbbenve. Griffin általában tisztában van ezzel? 574 00:51:23,240 --> 00:51:24,760 Istenem. tudom. 575 00:51:36,300 --> 00:51:37,360 Travis. Mi? 576 00:51:38,360 --> 00:51:39,520 Mi történik? 577 00:51:40,840 --> 00:51:43,060 Ó a fenébe. Ó a fenébe. 578 00:51:44,340 --> 00:51:47,820 össze vagyok zavarodva. 579 00:51:48,400 --> 00:51:49,400 Igen. 580 00:51:56,960 --> 00:51:59,040 A szarvas éppen a liften ült. 581 00:52:01,920 --> 00:52:03,460 Hogyan lehetséges ez egyáltalán? 582 00:52:34,339 --> 00:52:37,140 Folytatás következik... 583 00:52:56,470 --> 00:53:01,290 A feliratokat DimaTorzok készítette 584 00:53:38,730 --> 00:53:41,850 Nem mindegy, hogy milyen DTRA-ról van szó. Fel kell hívnunk őket. Jelenleg. 585 00:53:45,010 --> 00:53:46,910 Kiszállunk előbb? Igen, lépcső. 586 00:53:52,910 --> 00:53:54,770 Ez egy komoly hold. 587 00:54:14,730 --> 00:54:15,730 Természetesen. 588 00:54:46,700 --> 00:54:47,700 Mikrofon? 589 00:54:48,680 --> 00:54:49,680 Helló. 590 00:54:50,280 --> 00:54:51,280 Helló. 591 00:54:52,120 --> 00:54:53,900 Bent voltál a liftben azzal a baromsággal? 592 00:54:57,500 --> 00:55:01,380 Jól vagy, haver? lelőttem Mr. Skrogena. 593 00:55:01,620 --> 00:55:02,598 ki vagy te? 594 00:55:02,600 --> 00:55:04,460 Ki az a Skrogen úr? 595 00:55:04,740 --> 00:55:07,860 Ez a szülei macskája. imádtam őt. Miért tetted ezt? 596 00:55:08,120 --> 00:55:12,280 Azt hittem, meghalt, és felrobbant és most zöld szar van. 597 00:55:13,320 --> 00:55:14,760 Tehát meghalt, igaz? 598 00:55:15,060 --> 00:55:16,060 Kuss. 599 00:55:19,880 --> 00:55:22,280 Be akarok hányni. Mi? 600 00:55:22,720 --> 00:55:26,820 Nyisd ki a szád! 601 00:55:30,740 --> 00:55:33,560 Az isten szerelmére. 602 00:57:23,080 --> 00:57:24,240 A feliratokat DimaTorzok készítette 603 00:57:55,400 --> 00:58:01,560 Elnézést, nagyon sokat nyertem pénzt, és nem tudtam visszatartani az érzelmeimet. 604 00:58:01,900 --> 00:58:05,320 Bocsáss meg, lelkemben örülni fogok. 605 00:58:28,430 --> 00:58:33,470 A DTRA-nak van egy száma az alatti helyhez Fort Beloir néven. Igen igen az 606 00:58:33,570 --> 00:58:35,250 Hívja Timit vagy a rendőrséget. 607 00:58:39,190 --> 00:58:40,970 Hívd a kibaszott sereget. RENDBEN. 608 00:58:54,130 --> 00:58:56,010 Egyáltalán hogy élsz még? 609 00:58:56,560 --> 00:59:01,240 Túl dühös ahhoz, hogy meghaljon. Cool talicska Nagyon praktikus. Ne is kezdd. 610 00:59:02,760 --> 00:59:03,960 Igen, itt van minden. 611 00:59:04,520 --> 00:59:05,960 Kapcsolja be a 7-es objektumot. 612 00:59:07,160 --> 00:59:10,320 Nem, külön kell átvennünk. 613 00:59:10,880 --> 00:59:12,080 viccelsz? 614 00:59:23,120 --> 00:59:24,220 futok. 615 00:59:24,570 --> 00:59:26,010 Etchison hívott. 616 00:59:26,570 --> 00:59:27,570 WHO? 617 00:59:27,850 --> 00:59:32,530 Civil, 24 éves. Hol van ő, hol van ez szám? Az állatok leszakították a DTRA blokkot és 618 00:59:32,530 --> 00:59:34,010 Tárcsáztam a segélyhívó számát. 619 00:59:34,610 --> 00:59:35,990 Oké, nem hiszem, oké. 620 00:59:36,290 --> 00:59:41,190 A másik vonalon van, egyszeri híváson. Csatlakozni? Igen. Oké, a neve Naomi. 621 00:59:42,930 --> 00:59:44,330 Civil, a létesítményen belül. 622 00:59:46,530 --> 00:59:48,710 Remélem, volt ideje teljes életet élni. 623 00:59:51,750 --> 00:59:53,630 Szia Naumi. A nevem Robert. 624 00:59:53,850 --> 00:59:54,930 Kérdezd meg tőle, mi a helyzet. 625 00:59:55,510 --> 00:59:56,730 Hallom, hogy valaki más is veled van. 626 00:59:57,630 --> 01:00:01,810 Mondd meg neki, hogy kérem, fogjon be Bassza meg. Mit mondtak? Ravid, megteheted 627 01:00:01,930 --> 01:00:02,930 kérlek fogd be? 628 01:00:03,130 --> 01:00:07,170 Oké, van egy igazi problémánk. itt mint egy vírus vagy gomba. 629 01:00:07,750 --> 01:00:08,750 A második igaz. 630 01:00:09,130 --> 01:00:13,390 mindent tudok róla. Biztonságban vagy? Be vagyunk zárva a szekrénybe. 631 01:00:13,850 --> 01:00:17,590 Maradj ott. Valaki csatlakozott közvetlen fizikai érintkezés a gombával? 632 01:00:18,629 --> 01:00:20,690 Legalább egy személy. 633 01:00:21,090 --> 01:00:27,550 Szarvas! Csendes, szarvas, szarvas. Volt szarvas és megfertőződött és felrobbant. 634 01:00:27,870 --> 01:00:32,910 Belül és kívül. Elnézést, hallottad? mit mondtam? Felrobbant. hallottam. I 635 01:00:32,910 --> 01:00:33,848 kérdezte hol? 636 01:00:33,850 --> 01:00:34,850 A folyosón. 637 01:00:36,050 --> 01:00:40,920 Tehát megpróbált felmászni. Ő alkalmazkodik, új utakat keres 638 01:00:41,520 --> 01:00:44,060 Figyelj, Naumi, a megfelelő embert hívtad. 639 01:00:44,460 --> 01:00:46,660 Néhányan már találkoztunk hasonló. 640 01:00:47,260 --> 01:00:51,740 Maradj ott, ahol vagy, jó? És elkerülni lépjen kapcsolatba a macskájával. Senki más 641 01:00:51,740 --> 01:00:52,740 hívja. 642 01:00:52,860 --> 01:00:55,440 Csak Abigail-lel vagy velem beszélj Naumi, jó? 643 01:00:55,800 --> 01:00:56,800 Világos. 644 01:00:57,100 --> 01:00:58,100 Nyugodj meg Travis. 645 01:00:58,280 --> 01:01:02,820 hallottam a nevemet. Rólam van szó? Ő származik akik menekülni próbálnak. Ne add fel 646 01:01:03,300 --> 01:01:04,300 40 perc. 647 01:01:04,360 --> 01:01:06,600 Jól leszel. Ez minden. 648 01:01:10,440 --> 01:01:13,500 Minden rendben lesz. Minden benne lesz rendben. 649 01:01:14,200 --> 01:01:15,540 Meg fognak halni. 650 01:01:17,820 --> 01:01:18,820 Siess. 651 01:01:24,760 --> 01:01:26,340 Csak valami zombi szar. 652 01:01:26,680 --> 01:01:28,120 Zombik nem léteznek. 653 01:01:30,260 --> 01:01:31,440 Zombik léteznek. 654 01:01:32,360 --> 01:01:35,720 A zombik abszolút léteznek. nem, Travis nem létezik. 655 01:01:36,040 --> 01:01:40,420 Csak filmekben, tévésorozatokban. Igen és, Mellesleg vannak fantasztikus filmek, azt szeretném 656 01:01:40,420 --> 01:01:46,300 de nem erről beszélünk. Zombi jelenség gyökerei Haitire megy. Ezek holttestek 657 01:01:46,300 --> 01:01:49,840 akiket rabszolgává változtatnak a segítséggel varázslat. 658 01:01:50,940 --> 01:01:53,060 És nem tudtad, ez egy leendő állatorvos. 659 01:01:53,320 --> 01:01:59,460 Gondolod, hogy itt valami haiti dolog folyik? mágikus? Ez a dolog terjed. Ő 660 01:01:59,460 --> 01:02:00,460 terjed. 661 01:02:01,660 --> 01:02:04,060 Patkánykirály, felrobbanó szarvas. 662 01:02:05,390 --> 01:02:09,370 Haver, aki hányni akar a szájában. Még mindig itt van, lent, de kétségbeesetten 663 01:02:09,370 --> 01:02:10,850 próbál kijutni a való világba. 664 01:02:11,530 --> 01:02:13,210 Meg kell próbálnunk megállítani. 665 01:02:15,870 --> 01:02:16,870 Nem, köszönöm. 666 01:02:17,090 --> 01:02:20,770 Nem akarod megváltani a világot? csak akarom térjen haza a gyerekhez. 667 01:02:21,030 --> 01:02:26,290 RENDBEN. Ha nem jön senki és mi itt maradunk, biztonságban leszünk, 668 01:02:26,290 --> 01:02:27,390 érted? Mi elszigeteltek vagyunk. 669 01:02:33,370 --> 01:02:34,370 Itt vannak. 670 01:02:35,549 --> 01:02:36,930 Ó, a pokolba igen. 671 01:02:38,130 --> 01:02:39,130 Pont jó. 672 01:03:08,400 --> 01:03:10,720 Vasfej, mindenki tudja. Ajkak, szemét. 673 01:03:11,020 --> 01:03:12,860 Dr. Steven Friedman vagyok. 674 01:03:13,080 --> 01:03:15,100 Remélem, megéri, Griffin. 675 01:03:15,720 --> 01:03:21,800 Az új 70 hüvelykes 4K ultra-hoz ívelt képernyő, seggfej. Egyáltalán ki 676 01:03:21,800 --> 01:03:22,800 ívelt képernyő? 677 01:03:22,880 --> 01:03:27,060 Olyan fantasztikusak. Miért hat hónapba telt eladni őket? 678 01:03:28,120 --> 01:03:30,440 Szerintem klassz az íves képernyő. 679 01:03:30,840 --> 01:03:31,960 Hűha, Griffin. 680 01:03:32,200 --> 01:03:33,600 Haver, ez a hely egy rendetlenség. 681 01:03:41,580 --> 01:03:42,940 Istenem, ez undorító. 682 01:03:47,160 --> 01:03:48,600 Mi a fene ez? 683 01:03:52,360 --> 01:03:54,580 Úgy tűnik, hogy problémád van vele személyzet. 684 01:03:58,340 --> 01:04:04,820 Mi a fene folyik a csarnokban? És te hol vagy? mi a fene? A francba, bent vannak. 685 01:04:05,060 --> 01:04:06,840 Megöllek, idióta. 686 01:04:07,790 --> 01:04:08,810 megöllek. 687 01:04:09,010 --> 01:04:12,050 És persze ki vagy rúgva. Oké, ő láttam a falat. 688 01:04:12,810 --> 01:04:14,230 Istenem, ezt nézd. 689 01:04:15,090 --> 01:04:16,490 Ez egy heves játék. 690 01:04:17,090 --> 01:04:22,710 Ez valami vicc. Hallgasd meg, ha akarod rakok be 8 telet a teherautómba, y 691 01:04:22,710 --> 01:04:23,710 20 perced van. 692 01:04:23,790 --> 01:04:26,030 És kiszállok, mielőtt kijön a vihar. 693 01:04:27,550 --> 01:04:31,270 Én magam rúgtam ki. Tőlem lopott. 694 01:04:31,550 --> 01:04:33,290 Nos, mit tehetsz még? 695 01:04:33,730 --> 01:04:35,830 Ezek örök problémák a személyzettel. 696 01:04:37,730 --> 01:04:38,730 Helló. 697 01:04:45,650 --> 01:04:47,210 Hát nézzétek srácok. 698 01:04:47,490 --> 01:04:48,810 Ma elmész. 699 01:04:50,490 --> 01:04:52,170 Ez az a hely. 700 01:05:01,550 --> 01:05:04,010 Ez a lehető legjobb raktár találni? 701 01:05:07,110 --> 01:05:08,780 Csak... Ne sértse meg a hátát. 702 01:05:09,160 --> 01:05:10,760 Hagyj békén, jól van a hátam. 703 01:05:11,640 --> 01:05:14,400 Ne nyúlj a Pontiachoz, az övé ékszer. 704 01:05:39,150 --> 01:05:44,910 Hoppá, réginek tűnik. Nekünk is, de akkor is dolgozunk. Igen. 705 01:05:46,470 --> 01:05:47,470 Így. 706 01:05:48,610 --> 01:05:50,510 Tessék. Elvettem, oké. 707 01:05:57,610 --> 01:05:59,070 Lassan készülj. 708 01:06:02,190 --> 01:06:04,650 RENDBEN. Finom. 709 01:06:05,790 --> 01:06:08,090 Az a tény, hogy egyszerűen nem szólunk bele. 710 01:06:22,050 --> 01:06:23,210 Szia kedvesem. 711 01:06:24,750 --> 01:06:26,170 Feszültnek tűnsz. 712 01:06:26,450 --> 01:06:27,790 mit csinálsz? 713 01:06:28,210 --> 01:06:32,710 Csak elveszünk valamit a tiédtől tároló helyiségek. Nem ébresztett fel. 714 01:06:34,210 --> 01:06:36,150 Anthony, ő a barátom, Ron. 715 01:06:36,450 --> 01:06:37,830 Hogy vagy, Anthony? 716 01:06:38,350 --> 01:06:39,770 Sokat hallottál magadról? 717 01:06:41,850 --> 01:06:45,610 Ha itt látott, ő megölt volna téged és engem is. 718 01:06:45,850 --> 01:06:46,890 Hálaadás napja. 719 01:06:47,130 --> 01:06:48,590 dolgozom rajta. 720 01:06:49,450 --> 01:06:50,348 Szeretlek. 721 01:06:50,350 --> 01:06:51,590 Én is szeretlek, anya. 722 01:06:53,510 --> 01:07:00,350 Szóval, amikor ezt a bizonyosat hoztad lőszer itt, nem gondoltad? miről? 723 01:07:01,210 --> 01:07:02,470 Az unokáimról. 724 01:07:02,790 --> 01:07:06,590 Ó, gyerünk. Nem tudják, milyen aktiválni. Istenem, ne erőltesd. 725 01:07:08,130 --> 01:07:09,130 Tessék. 726 01:07:09,410 --> 01:07:13,450 Hajtson a 72-re északra. Ott leszel 20 perc alatt. megyek taxiba. Határozottan nem 727 01:07:13,450 --> 01:07:16,850 akarod? A régi idők kedvéért. meghalok tőle köhögjön és öljön meg mindkettőnket. 728 01:07:21,580 --> 01:07:25,360 Még mindig rémálmaim vannak ezzel kapcsolatban szegény nő Ausztráliában. 729 01:07:26,560 --> 01:07:27,940 Igen, én is. 730 01:07:30,300 --> 01:07:32,600 Megpróbálja megmenteni ezt a kettőt? 731 01:07:32,840 --> 01:07:34,680 Mindent megteszek, hogy mindenkit megmentsek. 732 01:07:45,260 --> 01:07:46,260 Nincs ott. 733 01:07:46,360 --> 01:07:48,000 Nem érdekel, nem megyek oda. 734 01:07:48,480 --> 01:07:50,100 szempontjából? Ezek az emberek meghalnak. 735 01:07:51,180 --> 01:07:55,460 Sarah van otthon, Griffin pedig egy disznó. Nem fogom ezt csinálni. 736 01:07:55,880 --> 01:07:59,180 A srác azt mondta, hogy 20 perc múlva ott lesz. 20 perc múlva! 737 01:07:59,420 --> 01:08:00,420 És egyáltalán ki ez? 738 01:08:00,540 --> 01:08:02,180 Miféle érthetetlen fecsegő ez? 739 01:08:02,920 --> 01:08:07,160 – kérdezte valami hölgy Fort Belwarból felvette a telefont, és visszahívott a személyes telefonomról. 740 01:08:07,160 --> 01:08:08,160 Ők amatőrök. 741 01:08:08,480 --> 01:08:13,280 Ha magával a tábornokkal beszélget, vad erők, nem számít, és ő ilyen, neked 742 01:08:13,280 --> 01:08:17,840 hat Sikorsky repül, rakétákkal, és onnan Dörögnek a hangszórók, ne félj, a kaszás. 743 01:08:18,200 --> 01:08:20,420 Akkor igen, csak hátradőlnék és megfigyelték. 744 01:08:20,830 --> 01:08:23,229 De ez nem fog megtörténni, Naomi. Nem repülnek. 745 01:08:23,710 --> 01:08:24,710 Világos? 746 01:08:25,830 --> 01:08:28,470 Kérlek, kérlek, kérlek, ne nyisd ki az ajtót! 747 01:08:30,689 --> 01:08:32,210 Egy munkám van. 748 01:08:32,790 --> 01:08:38,109 Ez egy szar munka, de ez a munkám. Utána már nem vettek volna fel sehova 749 01:08:38,109 --> 01:08:43,750 börtönökben. Szóval én legalább nagyon szeretném ha egyszer nem tudsz elrontani semmit. 750 01:08:46,950 --> 01:08:49,270 Várj itt, de megállítom ezt a zombit -szar. 751 01:08:53,430 --> 01:08:55,750 Sokkal érdekesebb vagy, mint amilyennek látszik. 752 01:08:57,729 --> 01:08:58,950 Álljon elő egy új dicsérettel. 753 01:09:02,410 --> 01:09:03,470 Zárd be mögöttem az ajtót. 754 01:09:04,529 --> 01:09:06,310 Azt mondtam, kábítószer a falba. 755 01:09:07,010 --> 01:09:08,149 És megtetted. 756 01:09:09,270 --> 01:09:10,270 Benne vagy. 757 01:09:10,870 --> 01:09:12,010 Most üzletelek. 758 01:09:14,510 --> 01:09:15,510 nem vagy egyedül. 759 01:09:29,420 --> 01:09:31,020 Egy lusta szar segítene. 760 01:09:40,120 --> 01:09:41,140 Honnan jön a hang? 761 01:09:41,380 --> 01:09:42,380 Nem tudom. 762 01:10:01,200 --> 01:10:02,880 Ó, Uram, mi a baj vele? 763 01:10:04,140 --> 01:10:05,400 Covidja van. 764 01:10:05,620 --> 01:10:07,320 Jaj, menj el! 765 01:10:07,600 --> 01:10:08,600 mit akarsz? 766 01:10:09,560 --> 01:10:11,140 Hé, szállj ki! 767 01:10:11,440 --> 01:10:13,060 Komolyan beszélünk. Kijön! 768 01:10:27,180 --> 01:10:28,180 Úr Jézus! 769 01:10:50,410 --> 01:10:51,410 Mrs Rooney? 770 01:10:56,150 --> 01:11:03,010 Nem voltam 771 01:11:03,010 --> 01:11:05,450 pont arról a fiatalemberről. 772 01:11:11,170 --> 01:11:12,830 Istenem, mi folyik itt? 773 01:11:14,370 --> 01:11:15,890 Itt van egy trilógus. 774 01:11:26,250 --> 01:11:31,810 El kell tűnnöm innen. Nem, nem, nem, nem, minden klassz. Minden klassz, minden 775 01:11:32,050 --> 01:11:37,050 Valahogy megfertőződött egy szörnyű zombival -szar és pont belénk akart hányni 776 01:11:37,450 --> 01:11:39,170 érted? van fegyverem! 777 01:11:39,590 --> 01:11:40,590 Kihozzuk. 778 01:11:40,790 --> 01:11:42,190 De nem a liftben. 779 01:11:42,390 --> 01:11:44,690 Küldd el. Hogy érted, hogy elmentek? 780 01:11:44,950 --> 01:11:47,090 Nincsenek a blokkban. Miért? 781 01:11:47,590 --> 01:11:50,470 Mások is vannak a létesítményben, ők figyelmeztetni fog. 782 01:11:50,830 --> 01:11:52,390 Szar. hányan vannak? 783 01:11:53,160 --> 01:11:53,799 Nem mondta. 784 01:11:53,800 --> 01:11:55,860 Négyszer hívtam. Nem válaszol. 785 01:11:56,080 --> 01:11:57,080 Mikor volt ez? 786 01:11:57,320 --> 01:11:58,320 Négy perce. 787 01:11:58,520 --> 01:11:59,640 Ez változtat valamit? 788 01:12:00,260 --> 01:12:01,260 Igen. 789 01:12:07,920 --> 01:12:08,920 futok. 790 01:12:09,560 --> 01:12:13,560 Vihar közeledik. Vízzel érintkezve a gomba erdei gombaként fog terjedni 791 01:12:13,560 --> 01:12:15,400 Tűz. Szükségünk van egy légi felvételre. 792 01:12:15,720 --> 01:12:17,620 Műholdat szeretne csatlakoztatni? 793 01:12:17,840 --> 01:12:19,100 Legalábbis egy kis ideig. 794 01:12:19,400 --> 01:12:20,940 Tíz perc elég. 795 01:12:21,160 --> 01:12:22,160 őrült vagy. 796 01:12:22,650 --> 01:12:28,350 A műtétről beszélek. Nem, ambiciózus vagyok Abigail. És neked is. Nos, ki vagy te 797 01:12:28,650 --> 01:12:30,330 van egy barátom. Menj ki. 798 01:12:31,090 --> 01:12:33,610 Nagy. 8 perc múlva jövök. 799 01:12:34,230 --> 01:12:35,590 Hamarosan biztosítson felügyeletet. 800 01:12:36,270 --> 01:12:39,430 A fertőzött ragyogás. Vigyázz az abnormálisra hőmérséklet. 801 01:12:40,850 --> 01:12:42,310 A fertőzöttek elhagyták az intézményt? 802 01:12:42,990 --> 01:12:45,030 Tudja meg, hányan és hová mennek. 803 01:12:45,390 --> 01:12:48,390 Elfogadott. Abigail, tudod, hogy én meg kell tennie. 804 01:12:48,610 --> 01:12:49,610 On. 805 01:12:50,250 --> 01:12:51,730 Elolvastam a jelentést. 806 01:12:52,240 --> 01:12:53,440 egyetértek vele. 807 01:12:54,540 --> 01:12:55,820 Van választási lehetőség? 808 01:12:56,960 --> 01:12:57,960 Nem. 809 01:12:59,040 --> 01:13:03,940 Visszahívom... Mrs. Rooney, menj fel kétszer a lépcsőn jobbra. 810 01:13:04,040 --> 01:13:05,620 szabad vagy. Finom. 811 01:13:05,860 --> 01:13:07,960 Ó, Mrs. Rooney. Rooney asszony! Mi? 812 01:13:08,240 --> 01:13:10,440 Pisztoly. Dobd a folyóba. RENDBEN. 813 01:13:15,420 --> 01:13:16,420 Ó, istenem. 814 01:13:17,980 --> 01:13:18,980 Úr Jézus. 815 01:13:21,580 --> 01:13:23,020 Fegyveres vagyok, te rohadék. 816 01:13:23,340 --> 01:13:24,340 Hallasz engem? 817 01:13:24,560 --> 01:13:25,560 hol vagy? 818 01:13:25,840 --> 01:13:29,760 Igen, jövök. van csomagtartóm. látlak Haver, nyugi. 819 01:13:32,680 --> 01:13:33,680 Tudod mit? 820 01:13:35,540 --> 01:13:37,280 Elegem van ezektől a bohócoktól. 821 01:13:49,860 --> 01:13:51,040 Hé, hé, Griffin! 822 01:13:51,260 --> 01:13:52,560 Tedd el a fegyvert, idióta. 823 01:13:52,980 --> 01:13:54,660 Kezeket fel. Én vagyok az. 824 01:13:55,040 --> 01:13:56,140 Felemeltem a kezeimet. 825 01:13:56,440 --> 01:13:57,960 Dobd el a fegyvert. nekem nincs. 826 01:13:58,200 --> 01:14:01,740 Itt veszélyes. Furcsa, hogy neki nincs pisztoly Te. 827 01:14:01,980 --> 01:14:04,740 ÉN? Szemüveggel igen. Menj el ettől a baromságtól. 828 01:14:05,140 --> 01:14:06,140 Ne érjen hozzá. 829 01:14:06,480 --> 01:14:07,800 Ez veszélyes szar. 830 01:14:08,020 --> 01:14:10,220 Világos? Feküdj le a földre és a falhoz. 831 01:14:11,240 --> 01:14:13,100 Pontosan hol? A padlón vagy a falon? 832 01:14:15,260 --> 01:14:16,260 Ez sértetlen? 833 01:14:17,920 --> 01:14:18,920 Nyissa ki az ajtót. 834 01:14:19,430 --> 01:14:20,530 Ed, ember, mi újság? 835 01:14:22,530 --> 01:14:24,950 Miért zártad be őket? Megfertőződtek. 836 01:14:26,070 --> 01:14:27,070 Hogyan? 837 01:14:27,550 --> 01:14:28,550 Rossz szar. 838 01:14:29,230 --> 01:14:30,230 Nyissa ki az ajtót. 839 01:14:30,950 --> 01:14:31,950 Hát nem. 840 01:14:32,150 --> 01:14:33,590 Ki kell nyitnod. 841 01:14:35,090 --> 01:14:39,710 Kibaszottul lelőttél. 842 01:14:39,990 --> 01:14:43,850 Igen, és ha nem, újra lövök nyisd ki a kibaszott ajtót. 843 01:14:45,590 --> 01:14:46,590 Gyerünk. 844 01:14:51,020 --> 01:14:55,260 Golyót nyomok a rohadt fejedbe, ha nem nyitod ki az ajtót. 845 01:14:56,820 --> 01:14:57,820 Segítség! 846 01:14:59,720 --> 01:15:00,720 Gyerünk. 847 01:15:01,520 --> 01:15:03,400 Ez egy rossz ötlet, haver. 848 01:15:04,940 --> 01:15:08,280 Daryl, Daryl, tedd le a fegyvert, Daryl Daryl. 849 01:15:08,620 --> 01:15:09,620 Gyerünk. 850 01:15:21,800 --> 01:15:22,840 Utolsó lehetőség. 851 01:15:26,880 --> 01:15:27,880 Hé! 852 01:15:29,620 --> 01:15:32,560 Szar! Add ide a fegyvert, Daryl! 853 01:15:32,940 --> 01:15:34,200 mit csinálsz? 854 01:15:40,380 --> 01:15:41,440 Fussunk, fussunk, fussunk! 855 01:15:44,640 --> 01:15:46,260 Mi a fene, ember? 856 01:15:58,800 --> 01:16:03,200 Nem láttam még ilyet. Ez az turn Láttad ezt? 857 01:16:03,540 --> 01:16:06,560 Nem, még soha nem láttam. Őrültség. Fussunk ott. 858 01:16:07,440 --> 01:16:09,340 Stop. Ó. 859 01:16:10,360 --> 01:16:13,940 futok. Zombi? Jól vannak. Emberek. 860 01:16:14,440 --> 01:16:17,700 Robert? Naomi vagy? Igen. 861 01:16:18,700 --> 01:16:21,900 Túl sok ember célzott ma rám emberek. 862 01:16:22,260 --> 01:16:23,520 Biztosan Travis vagy. 863 01:16:24,140 --> 01:16:25,300 Hol vannak a többiek? 864 01:16:25,840 --> 01:16:26,840 itt vagyok. 865 01:16:27,290 --> 01:16:32,310 Csak te jöttél? Miért van? sikítva? A jobb oldal közelében lelőtték 866 01:16:32,310 --> 01:16:34,450 fül. Kinek van még fegyvere? 867 01:16:34,810 --> 01:16:39,090 Eddig mindenkinek volt, kivéve rajtunk. Mi vagyunk ezek megjavítjuk. Előre. 868 01:16:41,490 --> 01:16:43,610 Vaskalap, az ajtó zárva. Megvan az enyém kulcsot 869 01:16:51,070 --> 01:16:52,490 nem tudok lőni. 870 01:16:52,770 --> 01:16:54,370 15 kört bír el. 871 01:16:55,850 --> 01:16:58,610 Az egyik már a kamrában van. itt biztosítékot 872 01:16:59,070 --> 01:17:04,730 Nem nehéz. Oké, ti ketten voltatok minimálbéres munkavállalók 873 01:17:04,730 --> 01:17:05,730 műszak. 874 01:17:06,070 --> 01:17:08,250 Ön most a zöld lámpás csapat. 875 01:17:08,810 --> 01:17:09,810 Így. 876 01:17:14,150 --> 01:17:15,310 Mi ez? 877 01:17:16,070 --> 01:17:21,130 4-es szintű védőruha. Pozitív tömítés, önálló 878 01:17:21,370 --> 01:17:25,090 fenntarthatóság. Rádió kommunikációval felszerelt. Tedd fel. 879 01:17:26,730 --> 01:17:30,690 Ezt az eszközt el kell helyeznie alább. 880 01:17:32,110 --> 01:17:33,690 Több kapacitás. 881 01:17:34,530 --> 01:17:39,110 Három, öt, tíz vagy nyolcvan kilotonna Válasszunk hármat. 882 01:17:39,490 --> 01:17:41,810 Mi? Vagy akár ötöt is. 883 01:17:42,050 --> 01:17:45,130 Várj egy pillanatot, hoztál atombombát? 884 01:17:46,010 --> 01:17:48,810 Egy kibaszott bomba egy átkozott bőröndben? 885 01:17:50,530 --> 01:17:53,190 Nézd, ez nem bomba a bőröndben. 886 01:17:53,610 --> 01:17:55,330 Nincsenek bombák a bőröndben. 887 01:17:55,790 --> 01:17:58,330 Amit a szárazföldi erők szállítanak bőröndök? 888 01:17:58,570 --> 01:18:04,310 Ez egy atombomba. megőrültél? Láttad Mit tehet a gomba? Mindenkit megölsz 889 01:18:04,310 --> 01:18:06,650 Kelet-Kansasban. Senki sem fog meghalni. 890 01:18:07,290 --> 01:18:13,230 A detonáció több száz lábnyira lesz alatta földet. Ezt a területet besugározzák. De 891 01:18:13,230 --> 01:18:15,150 nem lesz csapadék. 892 01:18:16,010 --> 01:18:17,910 És megoldjuk a problémát. 893 01:18:18,150 --> 01:18:22,010 Nem tévedhetsz. És érmeket kapunk. Ő igaz 894 01:18:22,720 --> 01:18:25,040 A gomba nagyon gyorsan terjed. 895 01:18:25,340 --> 01:18:31,500 Vigye fel a negyedik alszintre és aktiválja a triggert. majd megmutatom 896 01:18:31,500 --> 01:18:37,980 hogyan. Ha megérkezik a jelentés, meglesz 9-16 perc a kiszállás és a menekülés 897 01:18:37,980 --> 01:18:39,740 távolabb. 9-16? 898 01:18:40,760 --> 01:18:43,660 Az időzítő időtartama instabil anélkül problogok. 899 01:18:44,260 --> 01:18:51,000 Oké, igen. És te? mindent megszüntetek fertőzött szervezetek, amelyek megpróbálják 900 01:18:51,000 --> 01:18:52,440 zóna. Defamiliarizálsz? 901 01:18:52,880 --> 01:18:58,900 Megölöm őket, Naomi. Megölöm azokat az embereket, akiknek az egyetlen bűn az volt 902 01:18:58,900 --> 01:18:59,960 sminken estek át. 903 01:19:00,860 --> 01:19:02,640 Az én részem a munkából vagy a tiéd? 904 01:19:06,680 --> 01:19:08,180 hordom ezt a szart. 905 01:19:41,690 --> 01:19:43,270 Istenem, Istenem. 906 01:19:46,450 --> 01:19:48,270 Lépj hátra, lépj hátra. 907 01:19:48,630 --> 01:19:49,990 Nyugi, haver. 908 01:19:50,290 --> 01:19:51,930 Ez volt... 909 01:19:54,640 --> 01:19:58,080 Azt hiszem, mindannyiunknak ki kellene jutnunk innen. 910 01:19:58,360 --> 01:20:00,740 A fenébe, te előbb. Menjünk előre. 911 01:20:04,920 --> 01:20:07,040 Kuba. Kérsz ​​400 dollárt? 912 01:20:07,260 --> 01:20:12,080 Keresse meg az 1xbet oldalt, és szerezzen bónuszt regisztráljon és fogadjon bármely 913 01:20:12,160 --> 01:20:13,160 Kuba? 914 01:20:15,140 --> 01:20:16,520 Ez nem jó. 915 01:20:17,800 --> 01:20:23,980 El kell tűnnünk innen. 916 01:20:34,030 --> 01:20:39,890 4 percet vesz igénybe, hogy lemenjen. 2 perc bombaért. 4 menekülni. I 917 01:20:39,890 --> 01:20:41,030 futok. 6 perc. 918 01:21:20,639 --> 01:21:22,160 Fertőzött. Ahol? 919 01:21:22,440 --> 01:21:24,020 A sarkon, 10 másodperc. 920 01:21:24,900 --> 01:21:27,940 Hím, gyors, magas hőmérsékletű. Balra. 921 01:21:29,280 --> 01:21:30,840 Senki. Balra. 922 01:21:31,960 --> 01:21:33,920 Senki. Balra, mögötted van. 923 01:21:36,340 --> 01:21:38,000 Vedd le rólam ezt a dolgot. 924 01:21:44,200 --> 01:21:45,280 A kurva fia. 925 01:21:46,420 --> 01:21:47,420 Szar. 926 01:21:55,019 --> 01:21:57,260 Szar. Látod a nyílást? 927 01:21:58,260 --> 01:21:59,260 Itt van. 928 01:22:05,760 --> 01:22:09,240 RENDBEN. Ha ledobjuk, rendben lesz? én nem Gondol. 929 01:22:10,920 --> 01:22:12,140 Robert, élsz? 930 01:22:12,360 --> 01:22:13,840 Engem hátba lőttek. 931 01:22:14,060 --> 01:22:16,500 fekve fogok lőni. Szar. 932 01:22:26,090 --> 01:22:27,830 Most lassabban. Így. 933 01:22:29,110 --> 01:22:30,370 tartok. 934 01:23:03,470 --> 01:23:04,510 Senki nem fog elmenni. 935 01:23:13,190 --> 01:23:14,450 Robert, mi folyik itt? 936 01:23:16,910 --> 01:23:17,910 Mi ez? 937 01:23:20,030 --> 01:23:21,310 hova mentél? 938 01:23:27,240 --> 01:23:28,240 Hány óra lesz? 939 01:23:28,400 --> 01:23:31,360 Kilenc perccel az időzítő elindulása után. Ez nem elég. 940 01:23:31,660 --> 01:23:32,980 Tudom, hogy meghalunk. 941 01:23:36,760 --> 01:23:37,760 Megragadt. 942 01:23:38,480 --> 01:23:39,800 segítek. 943 01:23:41,660 --> 01:23:43,520 Szar. Gondosan. 944 01:23:47,960 --> 01:23:50,540 Istenem, ez vicc? 945 01:23:51,340 --> 01:23:52,740 Mi történt? 946 01:23:53,290 --> 01:23:59,590 Víz. Ha gomba halad át a csövön, a talajba, majd a folyóba esik. 947 01:24:00,110 --> 01:24:03,010 Robbantsuk fel ezt a helyet. Bombát kell elhelyeznünk ott. 948 01:24:25,390 --> 01:24:26,390 Az időzítő már fut. 949 01:24:27,610 --> 01:24:28,710 Ó, istenem. 950 01:24:29,190 --> 01:24:30,890 Az a rohadék bekapcsolta. 951 01:24:31,290 --> 01:24:32,290 Fussunk. 952 01:24:37,790 --> 01:24:38,790 Utálom ezt a munkát. 953 01:24:44,210 --> 01:24:47,710 Öltönyben nem jutunk messzire. Vedd le vedd le. 954 01:25:01,840 --> 01:25:02,840 Megfertőződünk? 955 01:25:02,960 --> 01:25:05,020 A sugárzás instabil. szempontjából? 956 01:25:05,240 --> 01:25:07,020 Lehet, hogy megfertőződünk, de lehet, hogy nem. 957 01:25:07,380 --> 01:25:08,380 Siess. 958 01:25:16,320 --> 01:25:20,240 Van valaki a közelben? A gomba mozog neked. 959 01:25:20,480 --> 01:25:21,480 Vadász. 960 01:25:23,960 --> 01:25:24,960 Az ajtón át. 961 01:25:29,520 --> 01:25:30,520 Gyermekek. 962 01:26:08,720 --> 01:26:11,720 A patronok kifogytak. Üres az üzlete. 963 01:26:12,960 --> 01:26:15,560 Persze? Gyere ki és derítsd ki. 964 01:26:26,780 --> 01:26:28,220 Köszönöm szépen. 965 01:26:39,230 --> 01:26:41,350 Te vagy a következő, kurva. 966 01:26:48,990 --> 01:26:50,870 Összetörted a biciklimet, mi? 967 01:26:51,170 --> 01:26:53,050 Elviszem a dachádat. 968 01:26:53,290 --> 01:26:56,010 Itt mindenki magának. 969 01:26:58,970 --> 01:27:01,570 Itt az ideje neked? Bassza meg. 970 01:27:12,200 --> 01:27:14,460 Vedd le a zsíros kezét a nadrágjáról. 971 01:27:16,700 --> 01:27:20,220 ki a fene vagy te? Elmehet? Igen, Talán. 972 01:27:20,500 --> 01:27:21,500 hova menj? 973 01:27:28,040 --> 01:27:29,040 jól vagy? 974 01:27:29,600 --> 01:27:31,100 Jó a hátad. 975 01:27:31,540 --> 01:27:32,540 Ó, fogd be. 976 01:27:42,960 --> 01:27:43,960 Menj innen. 977 01:27:46,300 --> 01:27:47,300 Ó, 978 01:27:48,980 --> 01:27:52,240 Nem olyan rossz. úgy ettél ragaszkodni hozzá? 979 01:27:54,760 --> 01:27:57,060 Igen, ettél. 980 01:28:08,960 --> 01:28:10,180 Most indulunk. 981 01:28:10,440 --> 01:28:17,340 Gyorsabban! Nem szükséges. Ne menj, ne menj. Nem szükséges. tiszták vagyunk. tiszták vagyunk. Ki kell jutnunk. 982 01:28:17,960 --> 01:28:21,560 A fenébe, Griffin meghalt. Igen, az a srác volt seggfej. 983 01:28:23,540 --> 01:28:27,000 Elindítottad az időzítőt. ismertelek kiszállni. 984 01:28:27,820 --> 01:28:29,020 Nem, nem tudtad. 985 01:28:29,420 --> 01:28:30,420 Előjel. 986 01:28:30,800 --> 01:28:32,600 Előjel? Előjel. 987 01:28:38,090 --> 01:28:40,830 Nem tudtam, hogy ez a két seggfej bírja. 988 01:28:41,650 --> 01:28:43,010 Még nincs vége. 989 01:28:43,670 --> 01:28:47,410 Még nem? Fel kellett volna robbannunk egy perce és hét másodperce. 990 01:28:47,650 --> 01:28:51,070 Törött bomba volt egy bőröndben? Egy bőröndben bombák vannak. 991 01:28:51,330 --> 01:28:52,350 már elmondtam nekik. 992 01:28:54,810 --> 01:28:55,870 Ne ismételd magad! 993 01:28:59,310 --> 01:29:00,330 Túléltük? 994 01:29:44,469 --> 01:29:46,130 A fenébe, a fiam autója. 995 01:30:15,600 --> 01:30:16,600 Mi a fene folyik itt? 996 01:30:19,060 --> 01:30:24,340 Elnézést, ezredes, ez nem igaz. Azonnal a vetchisoni incidens után kussolsz 997 01:30:24,340 --> 01:30:29,860 akik megakadályozták a gomba terjedése. Várj, várj. 998 01:30:30,060 --> 01:30:33,980 bunkó. Próbálj meg kiszabadulni ebből szar. 999 01:30:56,579 --> 01:30:59,280 Szóval, mennyi időbe telik, amíg kirúgják? 1000 01:31:00,220 --> 01:31:01,380 48 óra? 1001 01:31:04,740 --> 01:31:05,740 Abigail. 1002 01:31:06,800 --> 01:31:08,360 Valójában Ishane vagyok. 1003 01:31:09,020 --> 01:31:10,020 Ishan. 1004 01:31:10,680 --> 01:31:13,320 Megmutatták a fehér jelentésemet. te voltál? 1005 01:31:13,540 --> 01:31:15,200 Valójában nem vagyok gyáva. 1006 01:31:16,140 --> 01:31:18,980 Nagy. Sajnálom, gyógyszert szedsz. 1007 01:31:21,940 --> 01:31:25,040 Hé, italom, valahogy felismertem. 1008 01:31:26,100 --> 01:31:28,400 Csalt, az akták között turkált. Igen. 1009 01:31:29,000 --> 01:31:31,920 meg akartam köszönni. 1010 01:31:32,680 --> 01:31:33,680 Minek? 1011 01:31:34,520 --> 01:31:38,100 Azért, hogy emlékeztessem, miért dolgozom. To felrobbantani a szart? 1012 01:31:40,000 --> 01:31:43,040 Ott lenni, amikor szükséges. 1013 01:31:43,440 --> 01:31:44,440 És te voltál. 1014 01:31:46,020 --> 01:31:49,390 Szia. A küldetésnek még nincs vége. Öntsön nekem. 1015 01:31:49,650 --> 01:31:51,930 Fájdalomcsillapítót szedsz, te idióta. 1016 01:32:08,910 --> 01:32:10,770 Gondosan. Óvakodik. 1017 01:32:21,040 --> 01:32:24,300 16-17 éves voltam. 1018 01:32:24,980 --> 01:32:30,900 A srácok és én sétáltunk és találkoztunk lányok. 19 és 20 évesek voltak. 1019 01:32:31,180 --> 01:32:34,980 Mindig én voltam az utolsó, aki érkezett. És én az utolsó lány maradt. 1020 01:32:35,300 --> 01:32:38,100 Egy lány Teacake-nek hívott. 1021 01:32:38,400 --> 01:32:40,180 És mindenkinek adjon egy becenevet. 1022 01:32:40,960 --> 01:32:42,320 Igen, tetszik. 1023 01:32:42,540 --> 01:32:47,500 Mindig szívesen kommunikáltam bárkivel lány. És a barátaim azt hitték, hogy az 1024 01:32:47,500 --> 01:32:49,780 vicces. Igen, ezért... 1025 01:32:50,890 --> 01:32:57,670 Azt mondta: "Hé, Teacake, beszélj her." I spoke 1026 01:32:57,670 --> 01:33:02,810 mindenféle zseniális, őrült és szellemes phrases. Ez minden. 1027 01:33:03,650 --> 01:33:08,050 I became Teacake. És már régóta nem hallottam a neved. 1028 01:33:08,730 --> 01:33:10,210 They asked me. 1029 01:33:12,690 --> 01:33:13,730 Before you. 1030 01:33:16,770 --> 01:33:19,410 Ez Travis az ékesszóló?