1
00:00:00,000 --> 00:00:04,162
WWW.MY-SUBS.CO

1
00:00:01,167 --> 00:00:03,397
বেন:
পূর্বে চালু
<i>বেন 10 আলটিমেট এলিয়েন...</i>

2
00:00:03,470 --> 00:00:05,131
কেভিন মন্দ নয়।

3
00:00:05,205 --> 00:00:08,003
গভীরে কোথাও,
সে এখনও আমাদের বন্ধু।

4
00:00:08,074 --> 00:00:09,974
মাইকেল:
না, সুন্দর গোয়েন।

5
00:00:10,043 --> 00:00:11,601
সে আর তোমার বন্ধু নয়।

6
00:00:11,678 --> 00:00:14,374
সে একটা খালি খোল,

7
00:00:14,447 --> 00:00:17,348
শুধুমাত্র একটি ক্ষুধা জানি
যে খাওয়ানো আবশ্যক.

8
00:00:17,417 --> 00:00:19,214
তোমার কাছে আমার কিছু দরকার।

9
00:00:21,154 --> 00:00:24,453
আআআআআআহ!

10
00:00:46,679 --> 00:00:49,079
[ চাপা ]
কেভিন !

11
00:00:49,149 --> 00:00:52,175
থামো! তুমি আমাকে কষ্ট দিচ্ছ!

12
00:00:52,252 --> 00:00:53,776
এটা তোমার দোষ।

13
00:00:53,853 --> 00:00:55,616
আপনি আমাকে সাহায্য করতে পারে
তোমার জাদু দিয়ে।

14
00:00:55,688 --> 00:00:57,383
না! আমি চেষ্টা করেছি --

15
00:00:57,457 --> 00:00:59,687
আপনি চেষ্টা করেছেন।
সবাই চেষ্টা করেছে।

16
00:00:59,759 --> 00:01:01,420
কিন্তু এখানে আমি একটি দানব,

17
00:01:01,494 --> 00:01:04,827
এবং যদি আমি অংশটি দেখি,
কেন আমি এটা অভিনয় করা উচিত নয়?

18
00:01:04,898 --> 00:01:07,025
আমি এখন আপনাকে সাহায্য করতে এখানে আছি!

19
00:01:07,100 --> 00:01:09,034
নিজেকে সাহায্য করুন.

20
00:01:09,102 --> 00:01:10,933
[চিৎকার]

21
00:01:13,440 --> 00:01:15,169
<i>Punctum contego!</i>

22
00:01:22,715 --> 00:01:24,546
কেভিন, দয়া করে!

23
00:01:24,617 --> 00:01:26,710
আমার সাথে কথা বলুন!

24
00:01:46,139 --> 00:01:48,573
আমি তোমার জন্য আসছি, গুয়েন.

25
00:01:48,641 --> 00:01:51,633
<i>Abeo exorior!</i>

26
00:01:58,017 --> 00:02:00,577
ভেবেছিলাম আমরা পাব
তোমার পরে আসতে

27
00:02:00,653 --> 00:02:02,086
পুরোপুরি না।

28
00:02:02,155 --> 00:02:05,352
আমি আমাদের নিজেদের প্রস্তুত করার পরামর্শ দিই
পরবর্তী কি জন্য আসছে...

29
00:02:05,425 --> 00:02:07,950
এবং দ্রুত।

30
00:02:15,268 --> 00:02:16,792
এটা কাজ করেনি, মাইকেল.

31
00:02:16,870 --> 00:02:18,861
কেভিন ঠিক ততটাই বিপজ্জনক
বরাবরের মতো

32
00:02:18,938 --> 00:02:20,701
হুহ. এবং আমি নিশ্চিতভাবে চিন্তা
আপনি সক্ষম হবেন

33
00:02:20,773 --> 00:02:23,708
তার মনহীন থেকে শুধু <i>কথা বলতে</i>
প্রতিশোধের খেলা

34
00:02:23,776 --> 00:02:27,041
মাইকেল:
এটি নিখুঁতভাবে কাজ করেছে, সুন্দর গোয়েন।

35
00:02:27,113 --> 00:02:29,707
লেভিন হয়েছে
আপনার ক্ষমতার স্বাদ।

36
00:02:29,782 --> 00:02:32,114
তিনি আরো চান যাচ্ছে.

37
00:02:33,453 --> 00:02:35,387
ঠিক আছে, সে টোপ।

38
00:02:35,455 --> 00:02:37,753
হুক কি?

39
00:02:44,464 --> 00:02:45,590
আমি এখনও এটা পেতে না.

40
00:02:45,665 --> 00:02:47,792
যা হওয়ার কথা
যখন কেভিন এখানে আসে?

41
00:02:47,867 --> 00:02:50,893
আমি মনে করি যে আমি যেখানে আসা.

42
00:02:50,970 --> 00:02:53,063
আমি কি জানি--

43
00:02:53,139 --> 00:02:55,232
কুপার?

44
00:02:55,308 --> 00:02:56,639
আমি একটি বৃদ্ধি স্পর্ট ছিল.

45
00:02:56,709 --> 00:02:58,472
হ্যাঁ, আপনি করেছেন।

46
00:02:58,545 --> 00:02:59,978
হাই, গুয়েন।

47
00:03:00,046 --> 00:03:03,413
সর্বদা খুশি,
ওহ, আপনি জানেন, সাহায্য করুন।

48
00:03:03,483 --> 00:03:06,008
আমাদের টুইটারপেটেড তরুণ প্রতিভা
সম্মত হয়েছে

49
00:03:06,085 --> 00:03:09,077
একটি মেশিন তৈরি করতে সাহায্য করার জন্য
যে আমাদের অনুমতি দেবে

50
00:03:09,155 --> 00:03:12,989
অন্তর্নিহিত ক্ষমতা ব্যবহার করতে
<i>এতে।</i>

51
00:03:13,059 --> 00:03:15,323
আবার ডমিনাস লাইব্রিয়াম?

52
00:03:15,395 --> 00:03:16,987
এখনও একটি খারাপ পরিকল্পনা.

53
00:03:17,063 --> 00:03:18,792
যদি তারা কাজ করতে পারে,

54
00:03:18,865 --> 00:03:20,992
আমরা কেভিন নিরাময় করতে এটি ব্যবহার করতে পারি,
ঠিক গতবারের মত।

55
00:03:21,067 --> 00:03:22,762
আর যদি কাজ না করে?

56
00:03:22,835 --> 00:03:25,269
আপনি ইতিমধ্যে উত্তর জানেন,
টেনিসন।

57
00:03:25,338 --> 00:03:29,104
মোকাবেলা করার একটি উপায় আছে
একটি পাগল কুকুরের সাথে।

58
00:03:29,175 --> 00:03:31,268
কিন্তু এটা যাচ্ছে না
যে আসতে

59
00:03:31,344 --> 00:03:32,402
এটা কাজ করতে যাচ্ছে.

60
00:03:32,478 --> 00:03:36,039
আমি যা করতে পারি সবই করব,
গুয়েন।

61
00:03:43,923 --> 00:03:46,619
এটা স্পষ্ট
কেন কুপার সাহায্য করছে।

62
00:03:46,693 --> 00:03:48,024
তুমি, এত কিছু না।

63
00:03:48,094 --> 00:03:50,562
বরাবরের মতই,
টেনিসন -- শক্তি।

64
00:03:50,630 --> 00:03:53,030
আমি তাকে প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলাম মান্না, বেন।

65
00:03:53,099 --> 00:03:54,862
সে সাহায্য করলে আমি তাকে যথেষ্ট দেব

66
00:03:54,934 --> 00:03:57,027
তাকে পূর্ণ শক্তিতে রাখতে
এক বছরের জন্য

67
00:03:57,103 --> 00:03:59,799
হ্যাঁ।
চারদিকে দারুণ পরিকল্পনা।

68
00:03:59,872 --> 00:04:01,863
এটা একমাত্র উপায় ছিল
কেভিনকে বাঁচাতে।

69
00:04:01,941 --> 00:04:03,875
আমরা যে পথ অতীত, Gwen.

70
00:04:03,943 --> 00:04:05,570
না.
আমাদের যা করতে হবে তা হল --

71
00:04:05,645 --> 00:04:07,840
"আমরা" নেই।
এবার নয়।

72
00:04:07,914 --> 00:04:09,575
আমি কেভিন রাখা এক
অবস্থানে

73
00:04:09,649 --> 00:04:11,742
যেখানে তাকে শোষণ করতে হয়েছিল
যে শক্তি

74
00:04:11,818 --> 00:04:13,786
এটা আমার দোষ যে সে নিয়ন্ত্রণ হারিয়েছে।

75
00:04:13,853 --> 00:04:15,252
এবং তারপর থেকে তিনি যা কিছু করেছেন,

76
00:04:15,321 --> 00:04:16,754
সে সব মানুষ যারা আঘাত করেছে,

77
00:04:16,823 --> 00:04:18,814
যারা সব মানুষ
সে আঘাত করতে যাচ্ছে,

78
00:04:18,891 --> 00:04:20,483
এটা আমারও দোষ।

79
00:04:20,560 --> 00:04:22,357
আপনি আমাকে চেষ্টা করতে হবে.

80
00:04:22,428 --> 00:04:26,831
আমি করব, কিন্তু শুধুমাত্র কারণ
আমি জানি তুমি ব্যর্থ হবে।

81
00:04:26,899 --> 00:04:29,527
প্যারাডক্স ইতিমধ্যে আমাদের বলেছে
এটা কিভাবে শেষ হতে চলেছে --

82
00:04:29,602 --> 00:04:32,070
আমি করতে যাচ্ছি
কি করা প্রয়োজন।

83
00:04:32,138 --> 00:04:34,299
আপনি যদি কেভিন পেতে পারেন
এখানে আসতে, ঠিক আছে।

84
00:04:34,374 --> 00:04:36,604
এটি যে কোনও জায়গার মতোই ভাল
এই শেষ করতে.

85
00:04:36,676 --> 00:04:38,371
কতদিন আগে
যে জিনিস প্রস্তুত?

86
00:04:38,444 --> 00:04:40,275
উম, ঘন্টা দুয়েক?

87
00:04:40,346 --> 00:04:43,213
আপনি মনে করেন আমরা কেভিনকে বিলম্ব করতে পারি
যে দীর্ঘ কাছাকাছি কোথাও?!

88
00:04:43,283 --> 00:04:45,376
উম...কম?

89
00:04:45,451 --> 00:04:47,612
এক ঘন্টার মধ্যে,
আপনি একটি শট পেতে.

90
00:04:47,687 --> 00:04:49,678
তাহলে কেভিন আমার।

91
00:04:59,198 --> 00:05:01,132
গুয়েন !

92
00:05:01,200 --> 00:05:03,225
আমি জানি আপনি সেখানে আছেন

93
00:05:03,303 --> 00:05:06,397
আমি তোমার মান্নার গন্ধ পাচ্ছি
সর্বত্র

94
00:05:09,676 --> 00:05:11,871
সে এখন বাইরে আসতে পারবে না।

95
00:05:11,944 --> 00:05:14,708
আমি কি আপনাকে সাহায্য করতে পারি?

96
00:05:14,781 --> 00:05:17,875
আপনি যদি না চান
হাসপাতালে আরেকটি ভ্রমণ,

97
00:05:17,950 --> 00:05:19,440
বুড়ো, তুমি সরে যাও।

98
00:05:19,519 --> 00:05:21,419
আমরা কথা বলার আগে না।

99
00:05:21,487 --> 00:05:23,614
আমাদের কথা বলার কিছু নেই।

100
00:05:23,690 --> 00:05:25,055
নড়াচড়া কর বা মর!

101
00:05:25,124 --> 00:05:26,455
তোমার ডাক।

102
00:05:27,660 --> 00:05:29,321
[ ঘৃণিত ]

103
00:05:34,667 --> 00:05:36,897
উফ!

104
00:05:36,969 --> 00:05:38,834
দুঃখিত এটা এভাবে শেষ করতে হয়েছিল, বাচ্চা.

105
00:05:38,905 --> 00:05:41,635
আপনি যতটা দুঃখিত নন
হতে প্রায়

106
00:05:53,786 --> 00:05:55,344
আপনি মনে করেন যে হবে
তোমাকে বাঁচাতে?

107
00:06:00,760 --> 00:06:03,524
আমি আপনার কৌশল যথেষ্ট ছিল করেছি!

108
00:06:03,596 --> 00:06:05,223
খুব খারাপ।

109
00:06:05,298 --> 00:06:06,629
আমি শুধু শুরু করছি.

110
00:06:06,699 --> 00:06:08,997
[ টায়ার চিৎকার ]

111
00:06:12,004 --> 00:06:14,438
আগুনের !

112
00:06:14,507 --> 00:06:16,338
আআআআহ!

113
00:06:18,411 --> 00:06:21,005
[ হাহাকার ]

114
00:06:24,384 --> 00:06:26,375
আআহ!

115
00:06:30,022 --> 00:06:32,855
কেন জানি না কখনো
তোমার দিকে তাকিয়ে আছে।

116
00:06:32,925 --> 00:06:35,826
আপনার কাছেও নেই
চুরি করার কোন ক্ষমতা।

117
00:06:35,895 --> 00:06:37,920
মানুষ:
তাকে নামিয়ে দাও, কেভিন।

118
00:06:39,899 --> 00:06:42,265
তুমি আমাকে বলো না
কি করতে হবে!

119
00:06:42,335 --> 00:06:44,326
আমি বললাম, "ওকে নামিয়ে দাও"!

120
00:06:44,404 --> 00:06:46,872
তুমি কি আমার কথা শুনছ, ছেলে?

121
00:06:48,875 --> 00:06:50,137
তুমি আমার আসল বাবা নও!

122
00:06:50,209 --> 00:06:51,767
তুমি বল না কি করব!

123
00:06:51,844 --> 00:06:53,106
[ গর্জন ]

124
00:06:53,179 --> 00:06:54,373
তুমি ঠিকই বলেছ -- আমি না।

125
00:06:54,447 --> 00:06:56,847
কিন্তু আপনার বয়স ছিল 4 বছর
আমি যখন তোমার মাকে বিয়ে করেছি,

126
00:06:56,916 --> 00:06:58,281
এবং আমি তোমাকে আমার নিজের মত বড় করেছি।

127
00:06:58,351 --> 00:06:59,443
তাই?

128
00:06:59,519 --> 00:07:02,283
তাই?
তাই আপনি শুনতে যাচ্ছেন.

129
00:07:02,355 --> 00:07:04,414
তোমার বলার কিছু নেই
আমার কাছে!

130
00:07:04,490 --> 00:07:06,549
আপনি নেওয়ার চেষ্টা করেছেন
আমার আসল বাবার জায়গা,

131
00:07:06,626 --> 00:07:08,958
তুমি আমার মাকে রাজি করছো
আমাকে রাস্তায় বের করে দিতে

132
00:07:09,028 --> 00:07:10,620
যখন আমি 1 1 বছর বয়সী ছিলাম।

133
00:07:10,696 --> 00:07:12,994
আমরা তোমাকে বের করে দেইনি, কেভিন।

134
00:07:13,065 --> 00:07:14,965
তুমি আমাদের বাড়ি ভেঙ্গে দিয়েছ!

135
00:07:15,034 --> 00:07:16,001
যাই হোক।

136
00:07:16,068 --> 00:07:19,196
মা যদি সত্যিই বাবাকে ভালোবাসতো,
সে কখনোই আবার বিয়ে করত না।

137
00:07:19,272 --> 00:07:21,297
আপনি আপনার মুখ দেখুন.

138
00:07:21,374 --> 00:07:23,842
তোমার মা তোমার প্রয়াত বাবাকে ভালোবাসতেন
তার চেয়েও বেশি সে আমাকে ভালোবাসে,

139
00:07:23,910 --> 00:07:26,105
এবং আপনি তার চেয়ে বেশি
আমাদের মধ্যে একজন।

140
00:07:30,049 --> 00:07:31,778
সরে যাও, হার্ভে।

141
00:07:31,851 --> 00:07:33,341
আমি এখানে গোয়েনকে দেখতে এসেছি।

142
00:07:33,419 --> 00:07:35,319
তাই আপনি পারেন
তার ক্ষমতা নিষ্কাশন?

143
00:07:35,388 --> 00:07:37,447
ম্যাক্স আমাকে কি বলেছে
আপনি করছেন.

144
00:07:37,523 --> 00:07:39,423
আমি হতে দেব না
এই আবার ঘটবে।

145
00:07:39,492 --> 00:07:42,017
তুমি আমাকে কিভাবে আটকাবে?

146
00:07:42,094 --> 00:07:43,493
আমার মাকে ওখানে লুকিয়ে রেখেছ?

147
00:07:43,563 --> 00:07:46,259
না. আমি তাকে কখনই যেতে দিতাম না
এই ভাবে দেখা হবে

148
00:07:46,332 --> 00:07:48,994
তিনি কি তাই গর্বিত ছিল
আপনি হয়ে উঠছিলেন।

149
00:07:49,068 --> 00:07:51,002
আমি তোমাকে হতে দেব না
তার হৃদয় আবার ভেঙ্গে.

150
00:07:53,105 --> 00:07:54,936
[ গর্জন ]

151
00:07:56,275 --> 00:07:59,369
আমি তোমাকে ভয় পাই না
আর, কেভিন।

152
00:07:59,445 --> 00:08:02,073
বেন:
আমি এখান থেকে নিয়ে যাব, মিস্টার হ্যাকেট।

153
00:08:02,148 --> 00:08:05,549
আপনি ছিলেন ভেবেছিলেন
আশেপাশে কোথাও, টেনিসন।

154
00:08:05,618 --> 00:08:06,744
হ্যাঁ।

155
00:08:06,819 --> 00:08:08,810
গুয়েনের এই পরিকল্পনা ছিল
যেখানে আমরা সবাই তোমার সাথে কথা বলবো,

156
00:08:08,888 --> 00:08:10,879
এবং আপনি দেখতে চান
তোমার পথের ত্রুটি।

157
00:08:10,957 --> 00:08:13,050
গুয়েনের মত শোনাচ্ছে, ঠিক আছে।

158
00:08:13,125 --> 00:08:15,150
তবে আপনি এবং আমি ভাল জানি।

159
00:08:15,228 --> 00:08:18,561
আমরা উভয় জানি শুধুমাত্র আছে
একটা জিনিস তুমি বুঝ।

160
00:08:20,466 --> 00:08:23,026
বিগ চিল!

161
00:08:23,636 --> 00:08:26,332
[ গর্জন ]

162
00:08:26,405 --> 00:08:28,066
বড় ঠান্ডা:
ভালো শট।

163
00:08:28,140 --> 00:08:31,007
কিন্তু আমি অনুমান
যে ঠান্ডা আরাম.

164
00:08:31,077 --> 00:08:32,738
[ শ্বাস নেয় ]

165
00:08:32,812 --> 00:08:34,643
[নিঃশ্বাস ছাড়ে]

166
00:08:39,151 --> 00:08:41,779
আমি দুঃখিত আমি এটা করতে হয়েছে
তোমাকে, কেভ-- উং!

167
00:08:44,524 --> 00:08:47,254
সবসময় তাই নিশ্চিত
তুমি জিতবে।

168
00:08:47,326 --> 00:08:49,760
তোমার কি বলার আছে
এখন নিজের জন্য?

169
00:08:49,829 --> 00:08:51,660
[দুর্বলভাবে]
স্পাইডারমনকি।

170
00:08:53,900 --> 00:08:55,731
উং!

171
00:08:57,403 --> 00:08:59,997
তুমি কোথায়, টেনিসন?!

172
00:09:00,072 --> 00:09:01,334
উফ!

173
00:09:01,407 --> 00:09:04,672
যাচ্ছে, যাচ্ছে, চলে গেছে!

174
00:09:08,414 --> 00:09:11,679
এটি টেনিসনের 250 তম হোম রান
এই মরসুমে!

175
00:09:11,751 --> 00:09:13,116
কেভিন:
টেনিসন !

176
00:09:13,185 --> 00:09:16,450
যে কল করতে হতে পারে
একটি স্থল নিয়ম ডবল

177
00:09:17,623 --> 00:09:18,555
[ চিৎকার ]

178
00:09:29,869 --> 00:09:32,133
আআহ!

179
00:09:35,041 --> 00:09:36,770
বেন!

180
00:09:36,842 --> 00:09:37,706
ওহ, দুঃখিত, দাদা।

181
00:09:40,646 --> 00:09:42,079
আপনি কি করছেন?!

182
00:09:42,148 --> 00:09:44,480
আমি বললাম আমি দুঃখিত.

183
00:09:44,550 --> 00:09:46,108
যাইহোক, আপনি অনুমিত করছি
লুকিয়ে থাকা

184
00:09:46,185 --> 00:09:48,244
এবং আপনি অনুমিত করছি
তাকে বিলম্বিত করা,

185
00:09:48,321 --> 00:09:50,915
RVs বাদ না
তার মাথায়!

186
00:09:50,990 --> 00:09:52,924
উহ, আসলে, এটা ছিল
অন্য পথ কাছাকাছি.

187
00:09:56,162 --> 00:09:58,153
আমি জানি পরিকল্পনাটা কি ছিল,</i>

188
00:09:58,230 --> 00:10:02,360
কিন্তু যেহেতু আমি ইতিমধ্যে তাকে মারছি,
আমাদের পরিকল্পনার দরকার নেই।

189
00:10:04,804 --> 00:10:07,272
গুয়েন?

190
00:10:07,340 --> 00:10:09,604
দ্রুত -- কি ছিল
আবার সেই পরিকল্পনা?

191
00:10:09,675 --> 00:10:11,506
[ হাঁপাচ্ছে ]

192
00:10:11,577 --> 00:10:12,874
তুমি আমার পথে,
টেনিসন।

193
00:10:15,581 --> 00:10:16,411
[ চিৎকার ]

194
00:10:19,819 --> 00:10:21,810
সর্বোচ্চ:
বেন!

195
00:10:48,147 --> 00:10:50,445
সুতরাং, পরিকল্পনা কিভাবে কাজ করছে?

196
00:10:50,516 --> 00:10:52,677
GWEN:
মুগ্ধতার মত।
আপনি কি আমাকে ফিরে কল করতে পারেন?

197
00:10:52,752 --> 00:10:53,844
আমি একটু ব্যস্ত আছি।

198
00:10:57,056 --> 00:10:59,524
[ গর্জন ]

199
00:11:07,099 --> 00:11:08,862
ঠিক আছে, আমি তাকে ছেড়ে দিয়েছি
এক মিনিটের জন্য

200
00:11:08,934 --> 00:11:10,902
আপনি নিশ্চিত এই কিভাবে
আপনি এটা খেলতে চান?

201
00:11:10,970 --> 00:11:12,870
এটা <i>আপনি</i> চান
এটা খেলতে, খুব.

202
00:11:12,938 --> 00:11:14,838
শুধু আমাকে চেষ্টা করতে দিন.

203
00:11:14,907 --> 00:11:17,740
আমরা যদি ব্যর্থ হই, তাহলে...

204
00:11:17,810 --> 00:11:19,243
দেখুন, আমরা ব্যর্থ হব না।

205
00:11:19,311 --> 00:11:20,744
কেভিন একজন ভালো মানুষ।

206
00:11:20,813 --> 00:11:22,246
আমাদের এটা বিশ্বাস করতে হবে।

207
00:11:22,314 --> 00:11:23,804
[ট্রাকের হর্ন বাজছে]

208
00:11:23,883 --> 00:11:25,942
কি হচ্ছে?

209
00:11:28,387 --> 00:11:30,514
[ টায়ার চিৎকার ]

210
00:11:38,864 --> 00:11:41,890
গুয়েন? গুয়েন?!

211
00:11:49,341 --> 00:11:51,138
চালান।

212
00:11:51,210 --> 00:11:56,238
কেভিন:
আমি ভাবতে শুরু করছি
তুমি ইচ্ছাকৃতভাবে আমাকে এড়িয়ে যাচ্ছ।

213
00:11:56,315 --> 00:11:58,340
কেভিন, তুমি ভালো নেই।

214
00:11:58,417 --> 00:11:59,975
আপনি কি করছেন সম্পর্কে চিন্তা করুন.

215
00:12:00,052 --> 00:12:02,816
আমি কারো উপর প্রতিশোধ নিচ্ছি
কে কখনো আমাকে ভুল করেছে,

216
00:12:02,888 --> 00:12:05,880
এবং আমি তোমার ক্ষমতা চুরি করছি
কারণ আমি তাদের চাই।

217
00:12:05,958 --> 00:12:08,449
আমি বলতে চাই আমি বেশ পরিষ্কার।

218
00:12:10,162 --> 00:12:12,824
<i>টেম্পেস্টাস সেরেক্টাম!</i>

219
00:12:13,899 --> 00:12:15,628
ফিরে থাক, কেভিন!

220
00:12:15,701 --> 00:12:17,726
আমি তোমাকে ভয় পাই না।

221
00:12:17,803 --> 00:12:19,862
আপনার <i>উচিত</i>

222
00:12:19,939 --> 00:12:22,134
<i>টেম্পেস্টাস ইম্পেটাস!</i>

223
00:12:22,975 --> 00:12:24,806
আআআআআহ!

224
00:12:27,446 --> 00:12:30,415
আহ, পিক-মি-আপের জন্য ধন্যবাদ।

225
00:12:32,451 --> 00:12:34,749
[ গর্জন ]

226
00:12:37,690 --> 00:12:39,715
আমি এখনও তোমাকে বিশ্বাস করি, কেভিন।

227
00:12:39,792 --> 00:12:41,953
বেন:
যে যেখানে আমরা পার্থক্য.

228
00:12:43,796 --> 00:12:45,388
[অমনিট্রিক্স বিপিং]

229
00:12:45,464 --> 00:12:48,160
ইকো ইকো!

230
00:12:48,234 --> 00:12:49,064
[ গর্জন ]

231
00:12:53,272 --> 00:12:55,467
আমার থেকে সরে যাও!

232
00:13:02,815 --> 00:13:03,679
ইকো ইকো:
শব্দের দেয়াল!

233
00:13:06,352 --> 00:13:08,946
[ চিৎকার ]

234
00:13:09,021 --> 00:13:11,888
আআআআহ!

235
00:13:31,443 --> 00:13:32,273
ওহ, না!

236
00:13:35,447 --> 00:13:38,416
কেভিন, তুমি করবে না!

237
00:13:40,319 --> 00:13:42,583
[চিৎকার]

238
00:13:44,490 --> 00:13:47,482
এখন, আমরা কোথায় ছিলাম?

239
00:13:48,594 --> 00:13:49,959
[ ঘৃণিত ]

240
00:13:52,064 --> 00:13:54,294
জাহাজের !

241
00:14:09,014 --> 00:14:10,140
জাহাজ:
জাহাজের ! জাহাজের !

242
00:14:10,216 --> 00:14:11,308
ধীর, জাহাজ.

243
00:14:11,383 --> 00:14:12,782
আমরা চাই না কেভিন আমাদের ধরুক,

244
00:14:12,852 --> 00:14:14,479
কিন্তু আমরা তাকে হারাতে চাই না,
হয়

245
00:14:14,553 --> 00:14:15,383
জাহাজের ! জাহাজের !

246
00:14:15,454 --> 00:14:17,752
আমি কত কঠিন বিশ্বাস করতে পারছি না
বেন যুদ্ধ করছিল।

247
00:14:17,823 --> 00:14:19,552
তিনি সত্যিই চেষ্টা ছিল
কেভিনকে আঘাত করতে

248
00:14:19,625 --> 00:14:21,889
দেখতে ধরনের
আমার কাছাকাছি অন্য উপায়.

249
00:14:21,961 --> 00:14:23,622
আপনি নিশ্চিত তিনি ঠিক আছে?

250
00:14:23,696 --> 00:14:25,926
এই বেন
আমরা সম্পর্কে কথা বলছি.

251
00:14:29,869 --> 00:14:33,327
ভাগ্যক্রমে, আমি সবসময় রাখি
ট্রাঙ্কে একটি অতিরিক্ত

252
00:14:35,207 --> 00:14:37,675
যে যথেষ্ট হওয়া উচিত
একটি মাথা শুরু

253
00:14:47,887 --> 00:14:48,876
[ সেলফোনের রিং বাজছে ]

254
00:14:48,954 --> 00:14:49,943
এই কুপার. এগিয়ে যান।

255
00:14:50,022 --> 00:14:52,650
GWEN:
আমরা প্রায় চলে এসেছি,
এবং কেভিন এর ঠিক পিছনে।

256
00:14:52,725 --> 00:14:54,625
আমরা প্রস্তুত নই, গুয়েন!

257
00:14:54,693 --> 00:14:56,524
আমরা <i>হব</i>

258
00:14:56,595 --> 00:14:58,324
আমি এখান থেকে শেষ করতে পারি।

259
00:14:58,397 --> 00:14:59,921
শুধু তাকে মন্থর করুন।

260
00:14:59,999 --> 00:15:02,092
আমি কিভাবে অনুমিত করছি
কেভিন বিলম্ব করতে?

261
00:15:02,167 --> 00:15:05,762
এটি একটি পরিত্যক্ত
সামরিক ঘাঁটি।

262
00:15:05,838 --> 00:15:07,863
ভাবুন।

263
00:15:55,955 --> 00:15:58,253
[ গর্জন ]

264
00:16:04,496 --> 00:16:06,361
সেটাই। আমি বাইরে আছি।

265
00:16:06,432 --> 00:16:08,593
জুলি:
আপনি এই সম্পর্কে নিশ্চিত?

266
00:16:08,667 --> 00:16:09,599
GWEN:
আসলেই না।

267
00:16:09,668 --> 00:16:10,532
জাহাজ:
জাহাজ?

268
00:16:10,602 --> 00:16:13,537
এটাই একমাত্র উপায়
তাকে বাঁচাতে।

269
00:16:13,605 --> 00:16:15,436
যাও!

270
00:16:17,843 --> 00:16:19,708
কেভিন:
এই সময় কি হবে, গুয়েন?

271
00:16:19,778 --> 00:16:22,611
তুমি দৌড়াবে,
নাকি তুমি যুদ্ধ করবে?

272
00:16:22,681 --> 00:16:25,343
তুমি তার থেকে দূরে থাকো!
আআআআহ!

273
00:16:25,417 --> 00:16:27,351
সময় কাটানোর চেষ্টা করছে
আমার মেয়ের সাথে, হাহ?

274
00:16:29,254 --> 00:16:32,314
আআআআহ!

275
00:16:36,495 --> 00:16:37,484
বেন?

276
00:16:37,563 --> 00:16:40,828
হ্যাঁ, এটা আমি.
এটি একটি নতুন।

277
00:16:40,899 --> 00:16:42,730
[ ফিসফিস করে ]

278
00:16:44,069 --> 00:16:45,058
এটা করো!

279
00:16:45,137 --> 00:16:47,867
কেভিন:
আপনি <i>সত্যিই</i>
আমাকে বাগ করতে শুরু করে

280
00:16:47,940 --> 00:16:49,498
চূড়ান্ত ইকো:
আমি এর জন্য দুঃখিত,

281
00:16:49,575 --> 00:16:53,011
কিন্তু আমি তোমাকে অনুমতি দিতে পারি না
অন্য কাউকে আঘাত করা।

282
00:16:53,078 --> 00:16:55,876
বেন, আপনি প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন
আমরা প্রথমে আমার মত করে চেষ্টা করব।

283
00:16:55,948 --> 00:16:58,678
হ্যাঁ, আমি মিথ্যা বলেছি।

284
00:17:11,663 --> 00:17:12,687
আআআআহ!

285
00:17:12,765 --> 00:17:15,233
আমি এটা তোমার সাথে পেয়েছি,
টেনিসন --

286
00:17:15,300 --> 00:17:16,858
সবসময় আমাকে মারধর করে
আমরা যখন শিশু ছিলাম,

287
00:17:16,935 --> 00:17:19,665
সবকিছু সবসময়
আপনার পথে যাচ্ছে!

288
00:17:22,708 --> 00:17:24,835
আমি পাগল হয়ে যাই,

289
00:17:24,910 --> 00:17:27,538
আপনি হয়ে যান
বিশ্বখ্যাত সুপারহিরো!

290
00:17:28,647 --> 00:17:31,741
আমিও পছন্দ করি না
বিখ্যাত হচ্ছে

291
00:17:31,817 --> 00:17:35,981
আপনার এবং আমার মধ্যে, আমি যদি ছিল
আমার গোপন পরিচয় ফিরে।

292
00:17:36,055 --> 00:17:38,114
আমার হৃদয় তোমার জন্য রক্তপাত.

293
00:17:38,190 --> 00:17:40,181
এখন আপনি শুধু রক্তপাত!

294
00:17:42,194 --> 00:17:44,389
[ ঘৃণিত ]

295
00:17:55,674 --> 00:17:56,663
চমৎকার

296
00:17:56,742 --> 00:17:58,607
কিন্তু তোমার সব ক্ষমতা আমার আছে।

297
00:17:58,677 --> 00:18:01,510
শীঘ্রই বা পরে,
তুমি ভুল করবে,

298
00:18:01,580 --> 00:18:03,605
এবং যে হবে
শেষ সময়

299
00:18:03,682 --> 00:18:07,482
আমি এই হিসাবে দ্রুত করতে চেষ্টা করব
এবং আমি যতটা পারি ব্যথাহীন।

300
00:18:10,355 --> 00:18:13,518
ধ্বনিধ্বনি!

301
00:18:15,761 --> 00:18:19,288
আআআআআআহ!

302
00:18:29,608 --> 00:18:32,304
আরো একজন এটা করা উচিত.

303
00:18:32,377 --> 00:18:34,868
GWEN:
বেন, না! সে আমাদের বন্ধু!

304
00:18:34,947 --> 00:18:37,040
সে তোমাকে আঘাত করতে যাচ্ছিল।

305
00:18:37,116 --> 00:18:39,277
এটা কেভিন না.
এটা ক্ষমতা.

306
00:18:39,351 --> 00:18:41,342
এটা তার দোষ না!

307
00:18:41,420 --> 00:18:45,049
প্যারাডক্স বলেছে আমিই একজন
কে যা করতে হবে তা করবে।

308
00:18:45,124 --> 00:18:46,148
আমি পেয়েছিলাম!

309
00:18:46,225 --> 00:18:48,193
তারপর এটা করুন.

310
00:18:48,260 --> 00:18:51,320
নিরপরাধকে রক্ষা করো...
যে কেভিন, খুব.

311
00:18:53,632 --> 00:18:55,623
আপনি সঠিক হতে ভাল.

312
00:19:03,642 --> 00:19:05,405
সেটাই।
আমরা যেতে প্রস্তুত.

313
00:19:05,477 --> 00:19:07,445
আপনি কি নিশ্চিত এটা কাজ করবে?

314
00:19:07,513 --> 00:19:09,071
মোটামুটি নিশ্চিত।

315
00:19:09,148 --> 00:19:11,878
মানে...হ্যাঁ।

316
00:19:15,821 --> 00:19:17,220
[মেশিন হুমস]

317
00:19:18,991 --> 00:19:20,891
[ চিৎকার ]

318
00:19:34,473 --> 00:19:36,304
আআআআহ!

319
00:19:38,644 --> 00:19:40,373
[মেশিন পাওয়ার ডাউন]

320
00:19:42,681 --> 00:19:44,672
কেভিন !

321
00:19:54,226 --> 00:19:57,491
[হাসি]
তুমি করুণ মূর্খ!

322
00:19:57,563 --> 00:19:59,929
এই আমার পরিকল্পনা ছিল
শুরু থেকে!

323
00:19:59,998 --> 00:20:02,159
ক্ষমতা আমার!

324
00:20:02,234 --> 00:20:04,259
কিছুই এখন আমাকে থামাতে পারবে না!

325
00:20:04,336 --> 00:20:07,100
সবাই যেমন করেনি
দেখুন <i>যে</i> আসছে।

326
00:20:09,408 --> 00:20:10,375
[বিপ]

327
00:20:10,442 --> 00:20:12,069
না!

328
00:20:12,978 --> 00:20:15,446
কি হয়েছে...?

329
00:20:15,514 --> 00:20:18,677
সব শক্তি তুমি চুরি করেছ
এবং কেভিন সমস্ত শক্তি চুরি করেছিল,

330
00:20:18,750 --> 00:20:20,945
এটা শুধু ফিরে গেছে
যেখানে এটি অন্তর্গত।

331
00:20:21,019 --> 00:20:24,580
এবং যে অন্তত
আপনার সমস্যার।

332
00:20:29,628 --> 00:20:31,493
চমৎকার কাজ, বাচ্চা.

333
00:20:33,232 --> 00:20:34,324
তুমি তার জীবন বাঁচিয়েছ!

334
00:20:36,301 --> 00:20:37,233
[ হাঁফ ]

335
00:20:37,302 --> 00:20:41,102
বেন ডার্কস্টারের প্ল্যান বের করলেন
এবং আমাকে কি করতে হবে.

336
00:20:41,173 --> 00:20:44,336
আরে, আপনি যেহেতু
মানুষকে চুমু খাওয়া...

337
00:20:48,747 --> 00:20:51,477
এখন, <i>এটাই</i> যাকে আমি বলি৷
একটি সুখী সমাপ্তি

338
00:20:52,851 --> 00:20:53,977
আমার ধারণা।

339
00:20:54,052 --> 00:20:56,020
আপনি এর অর্ধেক জানেন না।

340
00:20:56,088 --> 00:20:57,817
আমরা হিটব্লাস্ট আশা করছিলাম
এবং অন্যান্য

341
00:20:57,889 --> 00:20:59,948
তাদের ক্ষমতা ফিরে পেতে...

342
00:21:00,025 --> 00:21:01,993
কিন্তু এমনকি শক্তি
Aggregor চুরি

343
00:21:02,060 --> 00:21:03,857
ফিরে গেল
যেখানে এটি অন্তর্গত।

344
00:21:03,929 --> 00:21:06,261
এবং আমাদের বিস্মৃতি থেকে ফিরে.

345
00:21:06,331 --> 00:21:09,459
ধন্যবাদ, বেন টেনিসন।

346
00:21:09,534 --> 00:21:11,627
এইবার আমি ছিলাম না।

347
00:21:11,703 --> 00:21:14,228
এটা আমাদের সব ছিল.

348
00:21:16,875 --> 00:21:20,106
শোন, আমি যখন ছিলাম,
ওহ, নিয়ন্ত্রণের বাইরে,

349
00:21:20,178 --> 00:21:22,476
কিছু কথা বললাম...

350
00:21:22,547 --> 00:21:23,980
ক্ষমা চাওয়ার দরকার নেই।

351
00:21:24,049 --> 00:21:25,573
আমরা উভয় ধরনের jerks.

352
00:21:25,651 --> 00:21:27,243
আমরা বরাবর পেতে কেন.

353
00:21:28,353 --> 00:21:29,820
আমি একটি ঝাঁকুনি না.

354
00:21:29,888 --> 00:21:30,980
ভাল পয়েন্ট.

355
00:21:31,056 --> 00:21:32,717
আমি যদি তুমি হতাম, আমি ক্ষমা চাইতাম।

356
00:21:32,791 --> 00:21:35,157
হ্যাঁ, আচ্ছা, আমি যদি <i>তুমি</i> হতাম

357
00:21:35,227 --> 00:21:36,717
আমি থাকতাম না
যেমন একটি wuss!

358
00:21:36,795 --> 00:21:37,784
উসস?!

359
00:21:37,863 --> 00:21:39,455
তুমি যদি কখনো আমার মত হারিয়ে যাও,

360
00:21:39,531 --> 00:21:42,022
আমি তোমাকে নামিয়ে দিতাম
এখুনি

361
00:21:42,100 --> 00:21:46,662
এবং যদি আমি <i>হতাম,</i> আপনি এখানে থাকতেন না
আমাকে একটি wuss কল করতে!

362
00:21:46,738 --> 00:21:48,365
তাই এটা মহান কাজ.

363
00:21:48,440 --> 00:21:50,806
কে আমার সাথে যেতে চায়
এবং আমার লোকেরা ব্যাখ্যা করতে সাহায্য করুন

364
00:21:50,876 --> 00:21:52,776
তাদের বাড়িতে কি হয়েছে?

365
00:21:52,844 --> 00:21:55,005
মিস্টার স্মুদি?

366
00:21:55,080 --> 00:21:56,911
আপনি কিনছেন?


