1
00:00:27,235 --> 00:00:28,778
لقد تأخر.

2
00:00:39,831 --> 00:00:41,750
اخلع قبعتك.

3
00:00:48,089 --> 00:00:50,216
لين؟

4
00:00:51,509 --> 00:00:53,970
ميريل.

5
00:00:57,724 --> 00:01:00,267
هناك البناء
على الجانب الآخر من المدينة.

6
00:01:00,268 --> 00:01:02,187
عقدت الأمور.

7
00:01:21,831 --> 00:01:26,002
♪ حسنًا، هذا الطريق الذي أنا عليه
سيتحول إلى رمل ♪

8
00:01:28,213 --> 00:01:32,591
♪ واتركني ضائعاً
في أرض بعيدة ♪

9
00:01:32,592 --> 00:01:36,679
♪ لذلك اسمحوا لي أن أركب الريح
حتى لا أنظر إلى الوراء ♪

10
00:01:36,680 --> 00:01:39,682
أليس سوف تتناول العشاء
جاهز لنا عندما نكون
الوصول إلى المزرعة.

11
00:01:39,683 --> 00:01:42,559
أوه، انها ليست في حاجة للقيام بذلك.

12
00:01:42,560 --> 00:01:45,062
أوه، وقالت انها سوف على أي حال.

13
00:01:45,063 --> 00:01:47,607
هل أليس هي الأولى لديك؟

14
00:01:49,234 --> 00:01:51,236
كم لديك؟

15
00:01:52,862 --> 00:01:54,864
والدتك ستكون الرابعة بالنسبة لي

16
00:01:55,949 --> 00:01:57,783
محظوظ رقم أربعة.

17
00:01:57,784 --> 00:01:59,785
♪ كلما ركضت لفترة أطول
ثم أقل ما أجده ♪

18
00:01:59,786 --> 00:02:02,913
♪ بيع روحي
مقابل النيكل والدايم ♪

19
00:02:02,914 --> 00:02:06,208
♪ كسر قلبي
لمواصلة غناء هذه القوافي ♪

20
00:02:06,209 --> 00:02:09,420
♪ والخسارة مرة أخرى ♪

21
00:02:09,421 --> 00:02:12,589
♪ كلما ركضت لفترة أطول
ثم أقل ما أجده ♪

22
00:02:12,590 --> 00:02:15,759
♪ بيع روحي
مقابل النيكل والدايم ♪

23
00:02:15,760 --> 00:02:18,971
♪ كسر قلبي
لمواصلة غناء هذه القوافي ♪

24
00:02:18,972 --> 00:02:21,516
♪ الخسارة مرة أخرى ♪

25
00:02:26,730 --> 00:02:29,023
انه قديم.

26
00:02:29,024 --> 00:02:31,025
إنه خلاصي.

27
00:02:31,026 --> 00:02:34,320
النبي
لا يرتكب أخطاء.

28
00:02:37,699 --> 00:02:42,703
♪ ليس الرجل
اعتدت أن أكون ♪

29
00:02:42,704 --> 00:02:46,166
♪ لأنه إذا جاء منقذي
هل يمكنك إخباره ♪

30
00:02:48,585 --> 00:02:52,756
♪ لقد ذهبت بعيدا
لإنقاذ روحي ♪

31
00:02:56,551 --> 00:02:58,427
انها تبدو جميلة.

32
00:02:58,428 --> 00:03:00,513
دعونا نأمل فقط
إنها عاملة مجتهدة.

33
00:03:06,394 --> 00:03:08,395
لا تملأ الأطفال
النظارات ممتلئة جدًا.

34
00:03:08,396 --> 00:03:10,397
سوف ينسكبون.

35
00:03:10,398 --> 00:03:12,649
هل كنت في سبرينجفيل؟
رقم وادي الصنوبر.

36
00:03:12,650 --> 00:03:14,068
أوه.

37
00:03:14,069 --> 00:03:15,695
يا أطفال، اجلسوا.

38
00:03:19,532 --> 00:03:21,158
وادي الصنوبر.

39
00:03:21,159 --> 00:03:23,660
هل قمت بأي زراعة؟
قليلا.

40
00:03:23,661 --> 00:03:26,955
ولكن جولينا كانت حقا واحدة
في الحقول مع والدها.

41
00:03:26,956 --> 00:03:30,919
إذا اتصلت بالوضع في الحقول
وقراءة الكتب والزراعة.

42
00:03:32,170 --> 00:03:34,797
لقد ساعدته في القيادة
الجرارات أيضا.

43
00:03:34,798 --> 00:03:36,632
أنا أحب القراءة.
حلوى!

44
00:03:36,633 --> 00:03:38,384
لا، لا. تلك هي
لحضور حفل زفاف غدا.

45
00:03:38,385 --> 00:03:40,136
أوه، أنه غدا؟

46
00:03:45,475 --> 00:03:49,062
بونييلي، اجلس.

47
00:03:55,902 --> 00:03:58,070
دعونا نصلي.

48
00:03:58,071 --> 00:04:00,572
الآب السماوي،
نشكرك على هذا الطعام.

49
00:04:00,573 --> 00:04:02,866
ونشكرك أيضًا
لجلب لين

50
00:04:02,867 --> 00:04:04,868
وابنتها جولينا
في عائلتنا.

51
00:04:04,869 --> 00:04:08,455
نسألك أن تباركهم
لكي يخدموك
وهذه العائلة

52
00:04:08,456 --> 00:04:11,000
بالنعمة، والعمل الجاد،

53
00:04:11,001 --> 00:04:13,961
الطاعة والتواضع.

54
00:04:13,962 --> 00:04:15,963
باسمه نصلي.
آمين.

55
00:04:15,964 --> 00:04:17,673
آمين.

56
00:04:17,674 --> 00:04:20,342
أعلم أنه ربما
ليس ما اعتدت عليه.

57
00:04:20,343 --> 00:04:22,052
لا، إنه جميل.

58
00:04:22,053 --> 00:04:23,679
أليس وأنا
هم عبر الشارع،

59
00:04:23,680 --> 00:04:25,764
وهذا البيت
هو لكم الزوجات الأصغر سنا.

60
00:04:25,765 --> 00:04:28,267
أعني، الزوجات الأحدث.

61
00:04:28,268 --> 00:04:30,644
أعني،
أنت وبونييلي.
هذا يبدو جيدا.

62
00:04:30,645 --> 00:04:33,063
بونييلي؟
هل هي واحدة
وكان ذلك مجرد البكاء؟

63
00:04:33,064 --> 00:04:35,190
جولينا.
لا من فضلك.

64
00:04:35,191 --> 00:04:37,109
نحن جميعا عائلة الآن.

65
00:04:37,110 --> 00:04:38,736
بونييلي لا تزال صغيرة.

66
00:04:38,737 --> 00:04:40,779
لقد كانت أحدث زوجة
لسنوات حتى الآن.

67
00:04:40,780 --> 00:04:42,698
إنه فقط...
إنه تعديل.

68
00:04:42,699 --> 00:04:45,200
حسنا، الترحيب بزوجة جديدة

69
00:04:45,201 --> 00:04:47,911
صعب على الجميع ,
بل تضحية ضرورية.

70
00:04:47,912 --> 00:04:51,290
أوه، إنها ليست تضحية
لوجودك هنا،
اخت لين .

71
00:04:51,291 --> 00:04:53,334
حسنًا، جولينا صغيرة جدًا
لنتذكر،

72
00:04:53,335 --> 00:04:55,294
ولكن عندما زوجي
أخذ زوجته الثانية

73
00:04:55,295 --> 00:04:56,795
لقد كنت مدمرة،

74
00:04:56,796 --> 00:04:59,089
ولكن في الوقت المناسب،
تعلمت أن أحبها.

75
00:04:59,090 --> 00:05:01,008
أين هي الآن؟

76
00:05:01,009 --> 00:05:03,635
أرسلها النبي
لزوج في الوفيرة.

77
00:05:03,636 --> 00:05:05,263
وربما لا نراها مرة أخرى.

78
00:05:06,348 --> 00:05:08,349
هو فصل بينكما؟

79
00:05:08,350 --> 00:05:10,601
النبي يتحدث عن الله.

80
00:05:10,602 --> 00:05:12,771
انها ليست بالنسبة لنا
للشك في قراراته.

81
00:05:14,606 --> 00:05:17,275
يجب أن أضع
الأطفال إلى السرير.
تمام. طاب مساؤك.

82
00:05:21,112 --> 00:05:23,113
أنا أعلم أنك لا تفعل ذلك
فهم هذا الآن،

83
00:05:23,114 --> 00:05:26,158
ولكن يوما ما سوف ترى
كم نحن محظوظون.

84
00:05:26,159 --> 00:05:28,160
لقد تم إنقاذنا يا جولينا.

85
00:05:28,161 --> 00:05:30,580
في هذه الحياة وفي الآخرة.

86
00:06:48,700 --> 00:06:50,784
انها ليست طويلة جدا، أليس كذلك؟
إنه مثالي.

87
00:06:50,785 --> 00:06:52,536
جيد.

88
00:06:55,123 --> 00:06:56,749
يا.

89
00:06:56,750 --> 00:06:58,584
ماذا تعتقد؟

90
00:06:58,585 --> 00:07:01,211
أنت جميلة.

91
00:07:01,212 --> 00:07:02,546
أين والدك؟

92
00:07:02,547 --> 00:07:04,465
جوزيف! لا.

93
00:07:04,466 --> 00:07:06,592
لا، لا بأس. أم...

94
00:07:06,593 --> 00:07:08,677
ذهب والدي ليكون مع الله ،

95
00:07:08,678 --> 00:07:11,472
فأحضر النبي
أمي وأنا هنا
لتكون مع عائلتك.

96
00:07:11,473 --> 00:07:13,307
إذن لن تكون وحيدا؟
نعم.

97
00:07:13,308 --> 00:07:15,434
هل يمكنني أن أكون أختك الكبرى الجديدة؟

98
00:07:15,435 --> 00:07:17,144
لدي بالفعل ما يكفي من الأخوات.

99
00:07:19,105 --> 00:07:21,273
لم أفكر قط
سأتزوج مرة أخرى.

100
00:07:21,274 --> 00:07:24,777
ميريل رجل مهم
في هذا المجتمع.

101
00:07:24,778 --> 00:07:26,738
لا بد أن الله رأى
كنت بحاجة إلى التوجيه.

102
00:07:28,406 --> 00:07:31,950
حسنًا، نحن ممتنون للغاية
إلى النبي أليس.

103
00:07:31,951 --> 00:07:34,496
وشكرا لكم
لهذا اللباس.
انها جميلة.

104
00:07:37,624 --> 00:07:39,918
يوسف، أريد أن يأتي
أرني حولك؟

105
00:07:47,509 --> 00:07:49,551
من هو الذي؟

106
00:07:52,055 --> 00:08:00,479
بابي! بابي! بابي!

107
00:08:12,075 --> 00:08:14,993
ما هذا؟

108
00:08:14,994 --> 00:08:17,037
كيف تجرؤون يا رفاق

109
00:08:17,038 --> 00:08:20,040
تنمو كثيرا
بينما ذهبت!

110
00:08:20,041 --> 00:08:22,292
انظر كم أنت كبير!
وانظر إليك!

111
00:08:22,293 --> 00:08:24,294
أنت أطول مني!

112
00:08:24,295 --> 00:08:27,631
تعال الى هنا. تعال الى هنا.
من الجيد رؤيتك.
بابي!

113
00:08:27,632 --> 00:08:30,342
ولم أعود إلى المنزل
خالي الوفاض.

114
00:08:30,343 --> 00:08:33,178
لدي شيء لكم يا رفاق.

115
00:08:35,140 --> 00:08:37,141
انظر إلى ما لدي.

116
00:08:37,142 --> 00:08:39,476
لابد أنك تمزح معي!
أنا لا أمزح.

117
00:08:39,477 --> 00:08:41,478
هل أنت مستعد؟ الآن،
سوف نتشارك، أليس كذلك؟

118
00:08:41,479 --> 00:08:43,647
حسنًا.
يا رفاق حصة
ويتناوبون. استمتع.

119
00:08:50,947 --> 00:08:52,907
مرحباً أيتها الشابة.
لا أعتقد أننا التقينا.

120
00:08:54,242 --> 00:08:56,076
هذه جولينا
وهي ليست صغيرة.

121
00:08:56,077 --> 00:08:57,870
انها ليست كذلك؟

122
00:08:57,871 --> 00:09:00,622
من وادي الصنوبر.
نعم.

123
00:09:00,623 --> 00:09:02,333
إرفيل بارلو.

124
00:09:02,334 --> 00:09:03,542
النبي.

125
00:09:03,543 --> 00:09:05,961
ليس ما كنت تتوقع؟

126
00:09:05,962 --> 00:09:07,629
لا.

127
00:09:07,630 --> 00:09:09,506
أعتقد أنني كنت أتوقع
شخص مختلف قليلا.

128
00:09:09,507 --> 00:09:11,884
نعم. جد قديم
مع قصب...

129
00:09:11,885 --> 00:09:15,012
لحية بيضاء طويلة,
ربما فقدت بعض الأسنان.
نعم.

130
00:09:15,013 --> 00:09:18,140
لقد دعاني الله عندما كنت صغيراً.

131
00:09:18,141 --> 00:09:19,684
مرحبًا بك في بيتك، جولينا.

132
00:09:23,021 --> 00:09:25,647
من يعطي هذه المرأة
لزوجها ميريل

133
00:09:25,648 --> 00:09:27,609
في الزواج السماوي؟

134
00:09:28,860 --> 00:09:30,569
أفعل.

135
00:09:30,570 --> 00:09:33,739
أدعوك لتعليم لين
كل ما تعلمته

136
00:09:33,740 --> 00:09:37,326
لكي تتمكن من خلق
منزل جميل.

137
00:09:37,327 --> 00:09:39,661
كونوا جيراناً طيبين.

138
00:09:39,662 --> 00:09:41,581
الرب يرى كل شيء.

139
00:09:57,472 --> 00:09:59,181
لا، اذهب للصيد.

140
00:09:59,182 --> 00:10:02,519
هل لديك تسعة البستوني؟

141
00:10:04,688 --> 00:10:07,022
هل لديك...

142
00:10:07,023 --> 00:10:08,816
هل لك عشرة قلوب؟

143
00:10:08,817 --> 00:10:12,195
يا! ماذا؟

144
00:10:16,783 --> 00:10:19,159
أهلاً. أنا استير.
أستطيع المساعدة.

145
00:10:19,160 --> 00:10:21,328
لا بأس. حصلت عليه.

146
00:10:21,329 --> 00:10:23,956
أنت جميلة حقا.
شكرًا.

147
00:10:23,957 --> 00:10:26,709
لا أحد على الإطلاق
تعال للعيش هنا
من الخارج.

148
00:10:26,710 --> 00:10:28,293
لقد ولدنا جميعا هنا، كما تعلمون.

149
00:10:28,294 --> 00:10:30,504
حسنا، أنا هنا.

150
00:10:30,505 --> 00:10:33,465
هل صحيح أن والدك
مات أمامك؟

151
00:10:33,466 --> 00:10:35,759
كيف يعرف الجميع ذلك؟

152
00:10:35,760 --> 00:10:37,803
لا بد أن هذا كان
أسوأ شيء
في العالم كله.

153
00:10:37,804 --> 00:10:39,263
لا بأس.

154
00:10:39,264 --> 00:10:40,764
هل كان حقا كبيرا في السن؟

155
00:10:40,765 --> 00:10:42,016
لا، لم يكن كبيرا في السن.

156
00:10:42,017 --> 00:10:43,642
حسنا، على الأقل
إنه مع الله الآن.

157
00:10:43,643 --> 00:10:45,269
أتعلم؟
أم، عفوا.

158
00:10:45,270 --> 00:10:46,937
أعتقد أنني نسيت
شيء في الداخل.

159
00:10:46,938 --> 00:10:49,440
اه، مهلا، دعونا نجلس معا
على العشاء، حسنًا؟

160
00:10:49,441 --> 00:10:51,985
سأوفر لك مقعدًا.

161
00:11:25,143 --> 00:11:26,311
مرحبًا؟

162
00:11:31,316 --> 00:11:32,942
يا! مهلا، حذرا!

163
00:11:34,986 --> 00:11:37,946
قف. هل أنت بخير؟

164
00:11:37,947 --> 00:11:39,365
نعم. آسف.

165
00:11:39,366 --> 00:11:41,451
لم أعرف أحداً...

166
00:11:49,042 --> 00:11:51,085
أنت الفتاة الجديدة.

167
00:11:51,086 --> 00:11:53,171
لقد رأيتك في الكنيسة.

168
00:11:54,923 --> 00:11:56,674
نعم.

169
00:11:56,675 --> 00:11:58,926
والذي من...
الذي أصيب والده بنوبة قلبية

170
00:11:58,927 --> 00:12:00,552
وسقط ميتا
أمامها.

171
00:12:00,553 --> 00:12:02,554
نعم، هذا أنا.

172
00:12:02,555 --> 00:12:05,933
كنت سأقول،
"من هو من وادي الصنوبر."

173
00:12:05,934 --> 00:12:07,477
أوه.

174
00:12:09,396 --> 00:12:11,522
كما تعلمون، إنها خطيئة
أن يرتدي مثل هذا.

175
00:12:11,523 --> 00:12:14,024
اه...

176
00:12:14,025 --> 00:12:17,486
حسنًا، كما تعلمون، إنها خطيئة
لوقوفك هنا
معي وحدي.

177
00:12:17,487 --> 00:12:19,947
حسنا، إذن، أعتقد
كلانا خطاة.

178
00:12:21,574 --> 00:12:24,284
ماذا تفعل
هنا على أي حال؟

179
00:12:24,285 --> 00:12:28,038
أنا فقط بحاجة للابتعاد
من كل مستلزمات الزفاف..

180
00:12:28,039 --> 00:12:30,040
والجميع.

181
00:12:30,041 --> 00:12:32,876
لقد كنت تتجسس علي.
ماذا؟ لا.

182
00:12:32,877 --> 00:12:34,503
كنت.
لا، لم أكن كذلك.

183
00:12:34,504 --> 00:12:36,296
أنا متأكد من أنك كنت كذلك.
هذا سخيف.

184
00:12:36,297 --> 00:12:38,716
كما تعلمون،
لم أقابل جاسوسًا من قبل.
هل انتهيت؟

185
00:12:38,717 --> 00:12:41,237
ليس عليك أن تكون كذلك
بالحرج حيال ذلك.
جيد، لأنني لست كذلك.

186
00:12:43,263 --> 00:12:45,432
لقد كنت تتجسس عليّ تمامًا.

187
00:12:47,142 --> 00:12:48,934
نعم.

188
00:12:48,935 --> 00:12:50,936
تمام. نعم، كنت،
نوع من.

189
00:12:50,937 --> 00:12:54,106
كنت أعرف.
جاسوس خارق.

190
00:12:54,107 --> 00:12:56,776
حسنًا، ليس حقًا،
لأنك قبضت علي..

191
00:12:58,153 --> 00:13:00,071
حرفيا.

192
00:13:01,281 --> 00:13:04,074
هكذا يفعل الجاسوس الفائق
لديك اسم؟

193
00:13:04,075 --> 00:13:05,701
جولينا.

194
00:13:05,702 --> 00:13:08,328
رايدر.

195
00:13:08,329 --> 00:13:11,040
تعال.

196
00:13:11,041 --> 00:13:13,042
أم، أنا حقا يجب أن أعود.

197
00:13:13,043 --> 00:13:15,669
لن يبدأوا العشاء
حتى بعد غروب الشمس.

198
00:13:15,670 --> 00:13:17,379
هل أنت متأكد؟
نعم.

199
00:13:17,380 --> 00:13:19,007
ثق بي.

200
00:13:34,147 --> 00:13:36,857
كما تعلمون، مرة واحدة الناس
تعرف عليك،

201
00:13:36,858 --> 00:13:39,485
سوف يتوقفون عن الحديث
عن والدك.

202
00:13:39,486 --> 00:13:41,362
كيف علمت بذلك؟

203
00:13:41,363 --> 00:13:43,989
لأن أمي ماتت
منذ عامين،

204
00:13:43,990 --> 00:13:46,700
ولا أحد يتحدث عنها أبدًا.

205
00:13:46,701 --> 00:13:49,620
في بعض الأحيان أتمنى أن يفعلوا ذلك.

206
00:13:49,621 --> 00:13:51,539
أنا آسف.

207
00:13:52,874 --> 00:13:55,167
قف. أنظر إلى هذا.

208
00:13:55,168 --> 00:13:57,670
نعم. لقد انتهى كل هذا
هذه الأخاديد.

209
00:13:57,671 --> 00:14:00,422
من المفترض أنهم انتهوا
10000 سنة.

210
00:14:00,423 --> 00:14:03,425
لكن العالم مخلوق
منذ 6000 سنة.

211
00:14:03,426 --> 00:14:05,803
نعم.

212
00:14:05,804 --> 00:14:07,471
أنا لا أعتقد ذلك.

213
00:14:07,472 --> 00:14:09,640
هذا ضد
الكهنوت.
تمام.

214
00:14:09,641 --> 00:14:12,184
فهل تؤمنون أيضاً؟

215
00:14:12,185 --> 00:14:15,229
أن العالم سينتهي
في حياتنا؟

216
00:14:15,230 --> 00:14:17,648
لا أعرف.
أنا لا أفكر حقا في ذلك.

217
00:14:17,649 --> 00:14:20,651
نعم؟ لأنك كذلك
ليس من المفترض أن.

218
00:14:20,652 --> 00:14:23,487
من المفترض فقط أن تقبل
ونعتقد.

219
00:14:23,488 --> 00:14:26,490
أشعر بذلك
ربما لا أريد أن أكون هنا

220
00:14:26,491 --> 00:14:28,534
عندما يلحقك النبي
قول أشياء من هذا القبيل.

221
00:14:28,535 --> 00:14:30,035
مثل ماذا؟

222
00:14:30,036 --> 00:14:31,912
الأشياء التي يمكن
تحصل على معاقبتك.

223
00:14:31,913 --> 00:14:33,956
أنظر، أنا لا أقول

224
00:14:33,957 --> 00:14:36,458
أنني لا أؤمن بالله.

225
00:14:36,459 --> 00:14:38,420
أنا لا أفعل ذلك دائمًا
نعتقد في الناس.

226
00:14:44,009 --> 00:14:46,011
ربما ينبغي لنا أن نذهب.

227
00:14:49,597 --> 00:14:51,557
خلف.

228
00:15:46,154 --> 00:15:48,155
لن تنضم إليهم؟

229
00:15:48,156 --> 00:15:49,491
سأفعل لاحقا.

230
00:15:51,326 --> 00:15:54,703
إلى أين هربت؟
كنا خائفين من فقدناك.

231
00:15:54,704 --> 00:15:57,664
لقد نزلت للتو إلى الوادي
للنزهة السريعة.

232
00:15:57,665 --> 00:16:00,709
احرص.
تلك الذئاب هناك
لن أفكر مرتين

233
00:16:00,710 --> 00:16:04,630
حول الاستيلاء على خروف صغير،
سحبها لتناول العشاء.

234
00:16:04,631 --> 00:16:07,592
ليس عليك القيام بذلك
تقلق علي.
أنا لست خروفاً.

235
00:17:52,072 --> 00:17:53,781
أوه...

236
00:17:53,782 --> 00:17:55,116
أمي؟

237
00:17:56,743 --> 00:17:58,370
أنا بخير.

238
00:18:10,215 --> 00:18:12,842
ليلة سعيدة، جولينا.
طاب مساؤك.

239
00:19:11,026 --> 00:19:12,860
أهلاً.

240
00:19:12,861 --> 00:19:15,446
آسف للمقاطعة.
ما رأيك
ماذا تفعل؟

241
00:19:15,447 --> 00:19:18,824
لا يمكنك أن تكون بالخارج
نافذتي.
أوه.

242
00:19:18,825 --> 00:19:20,744
هل يجب أن أدخل إذن؟

243
00:19:23,163 --> 00:19:25,622
ماذا لو رآك شخص ما؟

244
00:19:25,623 --> 00:19:27,167
لن يفعلوا ذلك.

245
00:19:41,765 --> 00:19:44,558
أنا... لم أستطع التوقف
أفكر فيك.

246
00:19:44,559 --> 00:19:46,519
أردت أن أراك.

247
00:19:50,023 --> 00:19:52,067
تمام. لقد رأيتني.
اذهب الآن.

248
00:20:04,496 --> 00:20:06,914
تمام. يذهب.

249
00:20:06,915 --> 00:20:08,999
صه!

250
00:20:12,337 --> 00:20:14,380
قابلني غدا
بعد صلاة الأحد.

251
00:20:14,381 --> 00:20:16,215
لا أعرف.

252
00:20:16,216 --> 00:20:19,093
وعد، أو سأبدأ بالصراخ.

253
00:20:19,094 --> 00:20:20,595
لن تفعل ذلك.

254
00:20:23,556 --> 00:20:25,850
تمام. تمام.
أعدك.

255
00:20:27,227 --> 00:20:29,145
تمام. يذهب.

256
00:20:43,952 --> 00:20:45,992
هيا يا أطفال.
تعال إلى الداخل.
إفطار!
هيا يا فتيات!

257
00:20:55,672 --> 00:20:58,717
صباح.

258
00:21:16,026 --> 00:21:20,655
♪ ميناءي فيه قارب ♪

259
00:21:23,241 --> 00:21:27,704
♪ الماء يصنع
طريقه حوله ♪

260
00:21:30,540 --> 00:21:34,918
♪ عندما تشرق الشمس ♪

261
00:21:34,919 --> 00:21:38,589
♪ تهب رياح التلال ♪

262
00:21:38,590 --> 00:21:42,718
♪ أفتقدك أكثر ♪

263
00:21:42,719 --> 00:21:45,054
♪ قلت أنني صغير ♪

264
00:21:45,055 --> 00:21:47,056
♪ لكنني لك ♪

265
00:21:47,057 --> 00:21:48,807
♪ أنا حر ♪

266
00:21:48,808 --> 00:21:50,851
♪ لكنني معيب ♪

267
00:21:50,852 --> 00:21:54,355
♪ أنا هنا في قلبك ♪

268
00:21:54,356 --> 00:21:58,109
♪ لقد كنت هنا منذ البداية ♪

269
00:22:00,779 --> 00:22:03,864
جولينا.

270
00:22:03,865 --> 00:22:06,200
لديه النبي
وضعت لك حتى الآن؟
لا.

271
00:22:06,201 --> 00:22:08,202
اعتقدت أنك كنت،
مثل، 20 أو شيء من هذا.

272
00:22:08,203 --> 00:22:10,496
17. كم عمرك؟

273
00:22:10,497 --> 00:22:12,331
13.
لا يزال لدي الوقت.

274
00:22:12,332 --> 00:22:14,625
تمام. لا يمكنك أن تخبرني
لم تفكر في ذلك.

275
00:22:14,626 --> 00:22:16,251
ليس مجرد الزواج من شخص ما،

276
00:22:16,252 --> 00:22:19,963
ولكن في الواقع حقا
الوقوع في الحب مع شخص ما؟

277
00:22:19,964 --> 00:22:23,050
يبدو الأمر كذلك
لقد اكتشفت بالفعل
من قد يكون هذا الشخص.

278
00:22:23,051 --> 00:22:26,261
التوقف عن الحديث من هذا القبيل.
النبي لا يحب ذلك

279
00:22:26,262 --> 00:22:29,431
أنا فقط أشعر بذلك
إذا تزوجنا شخص ما
في الكهنوت،

280
00:22:29,432 --> 00:22:31,517
لماذا لا نستطيع أن نكون مع شخص ما
الذي نحبه فعلا؟

281
00:22:31,518 --> 00:22:33,102
حسنا، لهذا السبب
عليك أن تبقى لطيفًا.

282
00:22:33,103 --> 00:22:34,770
لذلك سوف يضعك
مع شخص جيد.

283
00:22:34,771 --> 00:22:36,730
ليس مثل...
مثل هذا الرجل؟

284
00:22:38,316 --> 00:22:40,484
إذا كنت تريد أن تكون
مع عائلتك في الجنة

285
00:22:40,485 --> 00:22:42,736
على النبي أن يفعل ذلك
وضعك مع زوج قريبا.

286
00:22:42,737 --> 00:22:45,030
يعني ماذا لو
هل تركت هنا وحدك؟

287
00:22:45,031 --> 00:22:46,907
ثم سأحصل عليه أخيرًا
غرفتي الخاصة؟

288
00:22:46,908 --> 00:22:48,951
هاهاها.

289
00:22:48,952 --> 00:22:50,994
رايدر لا ينبغي أن يرتدي
قميصه هكذا.

290
00:22:50,995 --> 00:22:53,080
هذا غير لائق.
إذا لم يكن حذرا،

291
00:22:53,081 --> 00:22:55,082
سوف يصبح مرتداً.

292
00:22:55,083 --> 00:22:56,917
أنت لا تعرف حتى
ماذا يعني ذلك.

293
00:22:56,918 --> 00:22:58,919
افعل أيضًا. إنه شخص ما
من يسأل النبي

294
00:22:58,920 --> 00:23:01,422
وينقلب على الله،
مثل ميكا كيمبال.

295
00:23:01,423 --> 00:23:03,424
من هو الذي؟
الصبي الذي
اعتاد العيش هنا.

296
00:23:03,425 --> 00:23:05,050
هرب منذ حوالي عام.

297
00:23:05,051 --> 00:23:06,885
ولم يخبر عائلته حتى
كان يغادر.

298
00:23:06,886 --> 00:23:09,346
لقد تركت للتو في المنتصف
من الليل.

299
00:23:09,347 --> 00:23:10,889
جولينا، لا!

300
00:23:16,438 --> 00:23:19,023
كيف يمكن لروح الله
كن هنا

301
00:23:19,024 --> 00:23:21,316
إذا رفضنا أن نتبع طريقه؟

302
00:23:21,317 --> 00:23:24,862
العالم الخارجي
هو فقط وراء تلك البوابات...

303
00:23:24,863 --> 00:23:26,989
الحكم علينا،

304
00:23:26,990 --> 00:23:30,451
يريد تدمير
طريقتنا في الحياة.

305
00:23:30,452 --> 00:23:32,828
نهاية العالم
قريب جدًا الآن،

306
00:23:32,829 --> 00:23:34,538
الإخوة والأخوات.

307
00:23:34,539 --> 00:23:36,915
إلا من أطاع الله

308
00:23:36,916 --> 00:23:39,752
سيتم رفعه معه.

309
00:23:39,753 --> 00:23:41,837
أنا أتوسل إليك اليوم...

310
00:23:41,838 --> 00:23:43,922
لأرواحكم...

311
00:23:43,923 --> 00:23:46,550
ليعيشوا حياة نظيفة،

312
00:23:46,551 --> 00:23:49,094
حياة أخلاقية،

313
00:23:49,095 --> 00:23:51,680
ولا تذهب في الطريق
من الأمم

314
00:23:51,681 --> 00:23:54,808
الذين يعبدون التلفاز فقط،

315
00:23:54,809 --> 00:23:57,936
الموسيقى والمال.

316
00:23:57,937 --> 00:24:00,106
وسيكون ذلك سقوطهم.

317
00:24:26,341 --> 00:24:29,843
ما تحبه تطيعه.

318
00:24:29,844 --> 00:24:33,306
محبتنا للرب.

319
00:24:34,808 --> 00:24:37,351
كونوا جيراناً طيبين.

320
00:24:37,352 --> 00:24:39,771
الرب يرى كل شيء.

321
00:24:43,233 --> 00:24:45,360
مرحبا أختي. الوداع.

322
00:24:46,945 --> 00:24:49,822
جولينا، ماذا في العالم
هو الخطأ معك؟

323
00:24:49,823 --> 00:24:52,991
أنا أعلم يا أمي.
أنا آسف حقا.
كانت غلطتي.

324
00:24:52,992 --> 00:24:56,286
أنا آسف جدا يا أخت.
كنت أجلس خلفك

325
00:24:56,287 --> 00:24:58,956
وتمسكت بشعرها
في كتابي المقدس،

326
00:24:58,957 --> 00:25:01,959
وأعتقد
لقد فاجأتها للتو.

327
00:25:01,960 --> 00:25:03,627
هل هذا صحيح؟

328
00:25:03,628 --> 00:25:05,797
ابن.

329
00:25:08,883 --> 00:25:12,761
لذا، أم، كان لطيفا
رؤيتكم أيها السيدات.

330
00:25:12,762 --> 00:25:14,513
بالطبع.

331
00:25:14,514 --> 00:25:16,391
استمتع بالباقي
بعد الظهر الخاص بك.

332
00:25:18,226 --> 00:25:20,145
أنت لم تخبرني
عرفت ابن النبي .

333
00:25:30,655 --> 00:25:32,948
حسنًا، واحد آخر،
وبعد ذلك يجب أن أذهب.

334
00:25:32,949 --> 00:25:35,868
حسنًا.
تمام.

335
00:25:35,869 --> 00:25:37,745
إذن رجلان عجوزان...
جويل وويلارد...

336
00:25:37,746 --> 00:25:40,039
في غرفة معيشة جويل.

337
00:25:40,040 --> 00:25:41,665
أخبره جويل أن الليلة الماضية،

338
00:25:41,666 --> 00:25:44,335
إحدى زوجاته
قدم عشاء رائع.

339
00:25:44,336 --> 00:25:47,129
سأل ويلارد ما هو عليه،
وجويل لا يتذكر.

340
00:25:47,130 --> 00:25:49,423
"نوع من التوابل؟"

341
00:25:49,424 --> 00:25:52,134
فسأله ويلارد.
"الزنجبيل؟"

342
00:25:52,135 --> 00:25:54,762
"لا، لم يكن هذا."
"رَيحان؟"

343
00:25:54,763 --> 00:25:56,764
"لا، لم يكن هذا."

344
00:25:56,765 --> 00:25:59,099
"روزماري؟"
"نعم، هذا كل شيء!

345
00:25:59,100 --> 00:26:01,518
""روزماري يا عزيزتي""
ماذا صنعت
لتناول العشاء الليلة الماضية؟

346
00:26:01,519 --> 00:26:03,813
لقد كان جيدًا جدًا."

347
00:26:05,523 --> 00:26:07,524
مرحبًا أيها الشاب.

348
00:26:07,525 --> 00:26:09,693
لقد جعلك والدك تعمل بجد
في تلك الحقول؟

349
00:26:09,694 --> 00:26:12,863
كل يوم.
يبقيه بعيدا عن المشاكل.

350
00:26:12,864 --> 00:26:15,366
حسناً، علينا جميعاً أن نحافظ على ذلك
بعضهم البعض من المشاكل.

351
00:26:15,367 --> 00:26:16,993
أليس كذلك؟
نعم يا سيدي.

352
00:26:19,371 --> 00:26:21,580
حتى المرة القادمة، جين.
قطعاً.

353
00:26:21,581 --> 00:26:23,874
بعد الظهر أيها السادة.

354
00:26:23,875 --> 00:26:26,085
طاب يومك.

355
00:26:29,172 --> 00:26:31,256
كيف حالك يا بني؟

356
00:26:31,257 --> 00:26:33,510
أنا بخير.
جيد.

357
00:26:35,095 --> 00:26:37,846
لقد حصلت على الوحي، رايدر.

358
00:26:37,847 --> 00:26:39,891
الأمر يهمك.

359
00:26:41,434 --> 00:26:43,811
في المنام قال لي الله
لقد اختارك

360
00:26:43,812 --> 00:26:45,938
ليكون النبي القادم.

361
00:26:45,939 --> 00:26:47,940
يومًا ما قريبًا، سيُسألونك

362
00:26:47,941 --> 00:26:50,234
للتقدم والقيادة

363
00:26:50,235 --> 00:26:53,738
والقيام بما هو ضروري
لحماية طريقة حياتنا.

364
00:26:54,989 --> 00:26:57,533
سأفعل... سأبذل قصارى جهدي.

365
00:26:57,534 --> 00:26:59,661
أنا أعلم أنك سوف.

366
00:27:04,290 --> 00:27:06,792
"اطلبوا الرب
بينما يمكن العثور عليه.

367
00:27:06,793 --> 00:27:09,128
"ادعوه وهو قريب.

368
00:27:09,129 --> 00:27:11,756
"ليترك الأشرار"...

369
00:27:17,762 --> 00:27:21,473
أوه، أعرف أنه ساخن،
لكن الحمى علامة جيدة.

370
00:27:21,474 --> 00:27:24,351
يعني جسده
مجرد القيام بما يجب القيام به
لمحاربة العدوى.

371
00:27:24,352 --> 00:27:26,645
سيكون بخير.
تمام.

372
00:27:26,646 --> 00:27:28,647
كيف ، اه،

373
00:27:28,648 --> 00:27:31,066
تعلم الكثير عن الأطفال؟

374
00:27:31,067 --> 00:27:33,027
تقصد،
لأنه كان لدي واحد فقط؟

375
00:27:33,028 --> 00:27:34,529
نعم.

376
00:27:36,322 --> 00:27:37,990
فلما تبين أن الله

377
00:27:37,991 --> 00:27:39,825
لن يباركني
مع أي أكثر من ذلك،

378
00:27:39,826 --> 00:27:41,869
أنا وزوجي...

379
00:27:41,870 --> 00:27:45,748
قررت أنا وزوجي الأول
يجب أن أحصل على شهادة التمريض.

380
00:27:45,749 --> 00:27:47,416
ذهبت إلى مجتمع ألجونكوين.

381
00:27:47,417 --> 00:27:49,251
للمساعدة في ولادة أطفال آخرين؟

382
00:27:49,252 --> 00:27:50,919
نعم. تسليمهم،

383
00:27:50,920 --> 00:27:52,839
الاعتناء بهم عندما يمرضون.

384
00:27:54,883 --> 00:27:56,884
أنت تفكر في
الذهاب إلى المدرسة؟

385
00:27:56,885 --> 00:27:58,552
اه لا.

386
00:27:58,553 --> 00:28:00,888
ميريل لا يريد النساء
الذهاب بعيدا إلى الكلية.

387
00:28:00,889 --> 00:28:02,682
أرى.

388
00:28:03,892 --> 00:28:06,435
قال يوسف جولينا
أخذت الشاحنة.

389
00:28:06,436 --> 00:28:08,854
نعم. عرضت
للذهاب إلى المدينة
للقيام بالتسوق.

390
00:28:08,855 --> 00:28:10,774
أعطيتها قائمتك.

391
00:28:12,692 --> 00:28:15,110
هنا.
سيكون بخير.

392
00:28:15,111 --> 00:28:16,320
تمام.

393
00:28:16,321 --> 00:28:17,946
الأخت أليس؟

394
00:28:17,947 --> 00:28:20,866
الأخت أليس...

395
00:28:20,867 --> 00:28:23,869
أريدك أن تعرف
جولينا هي حقا فتاة جيدة.

396
00:28:23,870 --> 00:28:25,496
إنه...

397
00:28:25,497 --> 00:28:27,998
انظر، لقد كان الأمر صعبًا،
وهي...

398
00:28:27,999 --> 00:28:29,625
إنها مثيرة للمشاكل.

399
00:28:29,626 --> 00:28:31,335
لا، لا. لا.

400
00:28:31,336 --> 00:28:33,337
إنه والدها فقط
شجعتها دائما

401
00:28:33,338 --> 00:28:35,923
أن يكون لديك شعور بالاستقلال.

402
00:28:35,924 --> 00:28:38,008
هذا أمر مؤسف.

403
00:28:38,009 --> 00:28:40,052
وكما يقول النبي

404
00:28:40,053 --> 00:28:43,764
"يا أيتها النساء اخضعن أنفسكن
إلى أزواجكم

405
00:28:43,765 --> 00:28:47,017
كما عند الرب."
"كما هو الحال عند الرب."
أنا أعرف.

406
00:28:47,018 --> 00:28:49,019
أعلم أنها تستطيع أن تظل حلوة.

407
00:28:49,020 --> 00:28:51,898
من فضلك، فقط أعطها بعض الوقت.

408
00:28:53,566 --> 00:28:55,485
اسمحوا لي أن أعرف عندما تعود.

409
00:29:26,391 --> 00:29:28,184
يا.

410
00:29:31,604 --> 00:29:33,731
لم أكن أعتقد أنك ستأتي.

411
00:29:33,732 --> 00:29:35,650
ولا أنا.

412
00:29:38,778 --> 00:29:40,697
فماذا الآن؟

413
00:29:42,157 --> 00:29:43,950
تعال معي.

414
00:30:08,224 --> 00:30:10,851
كيف وجدت هذا المكان؟

415
00:30:10,852 --> 00:30:12,854
لقد وجده صديقي ميكا.

416
00:30:15,231 --> 00:30:18,442
هل زرت فيغاس؟

417
00:30:18,443 --> 00:30:20,569
لا، ميخا أرسل ذلك لي

418
00:30:20,570 --> 00:30:22,404
بعد أسبوعين من مغادرته.

419
00:30:22,405 --> 00:30:24,323
أعتقد أنه يعيش هناك الآن.

420
00:30:24,324 --> 00:30:25,867
انتظر.
ميخا المرتد ؟

421
00:30:27,410 --> 00:30:29,661
لا أعرف
إذا كنت سأدعوه بذلك.

422
00:30:29,662 --> 00:30:32,956
سوف استير.
فعلت إستير، في الواقع.

423
00:30:34,376 --> 00:30:37,086
لا أستطيع إلا أن أتخيل
ما تدعوني استير.

424
00:30:43,885 --> 00:30:47,221
لماذا لم تخبرني
أن والدك النبي؟

425
00:30:47,222 --> 00:30:49,181
افترضت أنك تعرف.

426
00:30:49,182 --> 00:30:51,183
كيف كنت سأعرف؟

427
00:30:51,184 --> 00:30:53,687
حسنا، أليس من المفترض
أن تكون جاسوسًا فائقًا؟

428
00:31:00,068 --> 00:31:02,069
إذن أنت مشهور.

429
00:31:02,070 --> 00:31:03,987
اه نعم.

430
00:31:03,988 --> 00:31:06,031
الى حد كبير.

431
00:31:06,032 --> 00:31:08,033
ما هو مثل؟

432
00:31:08,034 --> 00:31:10,828
لا أعرف.
سيغادر قريبًا،

433
00:31:10,829 --> 00:31:13,080
وأنا سأحل محله..

434
00:31:13,081 --> 00:31:15,290
كما النبي.

435
00:31:15,291 --> 00:31:16,667
هذا كبير.

436
00:31:16,668 --> 00:31:18,085
نعم.

437
00:31:18,086 --> 00:31:20,212
هل هذا ما تريد؟

438
00:31:20,213 --> 00:31:22,589
الأمر لا يتعلق بما أريد.

439
00:31:22,590 --> 00:31:24,258
الأمر يتعلق بما يريده.

440
00:31:24,259 --> 00:31:26,301
تقصد ما يريده الله.

441
00:31:26,302 --> 00:31:28,387
والله يا والدي...

442
00:31:28,388 --> 00:31:30,514
منذ أمي وميكا،

443
00:31:30,515 --> 00:31:32,474
لقد كنت أفكر في الأشياء.

444
00:31:32,475 --> 00:31:33,892
عن الأماكن التي يمكنني الذهاب إليها.

445
00:31:33,893 --> 00:31:35,978
إذن أنت مرتد.

446
00:31:35,979 --> 00:31:37,522
هل هذا يخيفك؟

447
00:31:38,690 --> 00:31:40,442
أنا لا أخاف بسهولة.

448
00:31:46,906 --> 00:31:49,700
هل ستلعب لي شيئا؟

449
00:31:49,701 --> 00:31:52,703
أوه، أنا لا أعرف في الواقع
كيف تلعب أي شيء.

450
00:31:52,704 --> 00:31:55,165
لا أعتقد ذلك.

451
00:32:02,714 --> 00:32:04,716
تمام.

452
00:32:29,699 --> 00:32:31,242
هل سترقص؟

453
00:32:33,745 --> 00:32:36,872
أوه، هيا.
مم مم.

454
00:32:36,873 --> 00:32:38,957
تعال.

455
00:32:38,958 --> 00:32:40,752
♪♪ كلا.

456
00:32:44,047 --> 00:32:46,341
هل سترقص معي؟

457
00:32:48,426 --> 00:32:50,469
هذا الأمر كله مجنون.

458
00:32:50,470 --> 00:32:53,056
أنا أعرف.

459
00:33:03,066 --> 00:33:05,318
اه...

460
00:33:16,538 --> 00:33:19,457
لا أستطيع التوقف عن التفكير
عن تلك القبلة.

461
00:33:21,668 --> 00:33:23,586
لكنها خطيئة.

462
00:33:26,047 --> 00:33:27,966
لذلك اسمحوا لي أن أخطئ مرة أخرى.

463
00:33:35,598 --> 00:33:37,559
أم...

464
00:33:38,935 --> 00:33:41,228
إنها أمي. أنا...
لا بد لي من الذهاب.

465
00:33:41,229 --> 00:33:44,566
انتظر. جولينا، أنا...
رقم من فضلك، أنا فقط...
لا بد لي من الذهاب.

466
00:34:00,540 --> 00:34:02,541
جولينا؟

467
00:34:02,542 --> 00:34:04,710
مهلا، ماذا حدث؟
أنت لم ترد على مكالمتي.

468
00:34:04,711 --> 00:34:06,712
أنا آسف.
كان هناك الكثير من حركة المرور.

469
00:34:06,713 --> 00:34:09,465
لكنني وصلت إلى المنزل
بأسرع ما أستطيع.
لا بأس. يستمع.

470
00:34:09,466 --> 00:34:11,676
النبي يريد أن يراك.

471
00:34:28,026 --> 00:34:30,402
جولينا.

472
00:34:30,403 --> 00:34:32,988
أم، أنا آسف جدا
لإبقائك تنتظر.

473
00:34:32,989 --> 00:34:34,574
مُطْلَقاً.
من فضلك، تعال واجلس.

474
00:34:44,918 --> 00:34:47,671
هل لديك أي فكرة
لماذا قد يكون لدي
اتصلت بك هنا الليلة؟

475
00:34:50,548 --> 00:34:53,550
أم لا.
لا شيء يتبادر إلى الذهن.

476
00:34:53,551 --> 00:34:56,845
أرسلني الله
الوحي الليلة الماضية.

477
00:34:56,846 --> 00:34:58,765
كان عنك.

478
00:35:01,476 --> 00:35:02,893
تمام.

479
00:35:02,894 --> 00:35:05,730
لقد تم إحضارك
إلى هيل كريك
لسبب ما.

480
00:35:07,399 --> 00:35:09,359
الله يريدنا أن نتزوج.

481
00:35:50,066 --> 00:35:52,026
تهانينا.
أوه، شكرا لك.

482
00:35:52,027 --> 00:35:53,610
هل أنت سعيد جدا؟
نعم.

483
00:35:53,611 --> 00:35:55,070
أوه، ها هي.

484
00:35:55,071 --> 00:35:56,739
إنها نعمة من الله،
أليس كذلك يا أليس؟

485
00:35:56,740 --> 00:35:58,240
نعم. إنها معجزة.

486
00:35:58,241 --> 00:36:00,242
الآن سنكون جميعا
في الجنة معا.

487
00:36:00,243 --> 00:36:02,327
ليس إذا لم أحصل على ذلك
تم الانتهاء من واجباتي.

488
00:36:02,328 --> 00:36:04,247
أوه، نحن بحاجة للبدء
على فستانها.

489
00:36:14,549 --> 00:36:17,551
أين كنت؟
لا يمكنك أن تختفي فحسب
مثل هذا.

490
00:36:17,552 --> 00:36:20,512
كان علي أن أفكر.
أنا آسف.

491
00:36:22,432 --> 00:36:24,641
سأذهب للتحدث معه.
لا يمكنك.

492
00:36:24,642 --> 00:36:26,310
ولم لا؟

493
00:36:26,311 --> 00:36:29,646
انه النبي.
لا أعتقد أن لدينا خيار.

494
00:36:29,647 --> 00:36:32,274
هذا كل شيء.
نحن فقط نستسلم؟

495
00:36:32,275 --> 00:36:34,194
لا.

496
00:36:42,786 --> 00:36:44,870
ماذا نفعل إذا قال لا؟

497
00:36:44,871 --> 00:36:47,498
اكتشف ذلك.

498
00:36:47,499 --> 00:36:50,167
لكن...

499
00:36:50,168 --> 00:36:53,213
لا أريد أن أخسرك،
حسنًا؟

500
00:37:19,197 --> 00:37:20,781
ما هذا؟

501
00:37:20,782 --> 00:37:23,158
انا بحاجة للتحدث معك
عن شيء ما.

502
00:37:23,159 --> 00:37:25,828
عن جولينا.
نعم؟

503
00:37:25,829 --> 00:37:27,830
أنا، اه...

504
00:37:27,831 --> 00:37:29,832
بصق بها، الابن.

505
00:37:29,833 --> 00:37:31,834
لماذا تتزوجها؟

506
00:37:31,835 --> 00:37:34,628
لقد تحدث الله معي.
هي أن تكون زوجتي القادمة.

507
00:37:34,629 --> 00:37:37,089
لا تستطيع ذلك.

508
00:37:37,090 --> 00:37:39,091
ولم لا؟

509
00:37:39,092 --> 00:37:42,094
لأنني...
قالت لي ذلك
إنها تحب شخصًا آخر.

510
00:37:42,095 --> 00:37:44,513
يبدو أنك مثل
تلميذة الثرثرة.

511
00:37:44,514 --> 00:37:46,515
رقم، انظر ماذا...
ما أحاول قوله
هل هذا...

512
00:37:46,516 --> 00:37:48,976
لا أستطيع الحصول عليك
يتصرف مثل هذا.

513
00:37:48,977 --> 00:37:51,687
الوقت المناسب لك
لقد حان القيادة.

514
00:37:51,688 --> 00:37:54,023
ستبدأ الأسبوع المقبل.
ماذا؟

515
00:37:54,024 --> 00:37:56,191
كبديل لي.
جولينا وأنا

516
00:37:56,192 --> 00:37:58,235
سوف نبني
مجتمع جديد.
أين؟

517
00:37:58,236 --> 00:37:59,987
في المكسيك.
لا يمكنك أن تأخذها فقط.

518
00:37:59,988 --> 00:38:02,281
لست أنا من يريد هذا،
إنه الله.

519
00:38:02,282 --> 00:38:04,200
هل أنت متأكد من ذلك؟

520
00:38:05,535 --> 00:38:08,120
سأفعل كما قال لي الله.

521
00:38:08,121 --> 00:38:09,997
وكذلك أنت.

522
00:38:09,998 --> 00:38:12,791
كن حذرا جدا، رايدر.

523
00:38:12,792 --> 00:38:16,003
حتى أنا لا أستطيع أن أبقيك آمنًا
من غضب الله

524
00:38:16,004 --> 00:38:17,922
إذا رأى أنك لا تستحق.

525
00:38:30,518 --> 00:38:32,144
هنا. أستطيع أن أفعل هذا.

526
00:38:32,145 --> 00:38:34,438
شكرًا لك.
أنا لا أشعر بأنني على ما يرام.

527
00:38:34,439 --> 00:38:36,482
لديك دائما وقتا عصيبا
في الثلث الثاني من الحمل.

528
00:38:36,483 --> 00:38:37,942
هل أنت حامل مرة أخرى؟

529
00:38:39,903 --> 00:38:41,654
نعم.

530
00:38:43,073 --> 00:38:45,158
ماذا حدث لأم رايدر؟

531
00:38:51,664 --> 00:38:53,583
آنا أم...

532
00:38:54,709 --> 00:38:56,710
لقد كان حادثا.

533
00:38:56,711 --> 00:38:58,379
ما كان حادثا؟
ماذا حدث؟

534
00:38:58,380 --> 00:39:00,255
جولينا؟

535
00:39:00,256 --> 00:39:02,175
أوه، أم، أنا بحاجة لمساعدتكم
مع الغسيل.

536
00:39:09,933 --> 00:39:12,101
أعني،
ماذا قال؟
هل قال لماذا؟

537
00:39:12,102 --> 00:39:13,936
لا.
هذا مجنون.

538
00:39:13,937 --> 00:39:17,564
أعني أنه لا يستطيع
افعل هذا، أليس كذلك؟
صه!

539
00:39:17,565 --> 00:39:20,818
لقد تكلم النبي.
ستفعل ما يطلبه منك.

540
00:39:20,819 --> 00:39:23,237
عليك أن تجعله
يغير رأيه.
لا أستطيع المغادرة يا أمي.

541
00:39:23,238 --> 00:39:25,906
الأمر ليس كذلك
لن نرى بعضنا البعض مرة أخرى.
سنخطط للزيارات.

542
00:39:25,907 --> 00:39:29,576
لكن جولينا
هذه هي إرادة الله.
لقد اختارك.

543
00:39:29,577 --> 00:39:32,996
لقد اختارك
للزواج من الرسول,
لتبدأ معه حياة جديدة.

544
00:39:32,997 --> 00:39:35,124
لا أريد حياة جديدة.
أريد هذا واحد.

545
00:39:35,125 --> 00:39:38,752
سوف أنهي فستان زفافك
تساعدك على حزم الأشياء الخاصة بك.

546
00:39:38,753 --> 00:39:40,462
ستغادر الأسبوع المقبل.
الأسبوع المقبل؟

547
00:39:40,463 --> 00:39:43,090
نعم. في اليوم التالي
حفل الزفاف الخاص بك.

548
00:39:43,091 --> 00:39:46,802
وكان ميريل تحت
ليس هناك التزام بإخبارنا،
لكنه اعتقد أنني يجب أن أعرف.

549
00:39:46,803 --> 00:39:49,221
رائع! كيف لا يصدق
مدروس له!

550
00:39:49,222 --> 00:39:52,516
استمع لي.
إذا كنت تريد منا أن نكون
معًا إلى الأبد،

551
00:39:52,517 --> 00:39:55,269
ستفعل كما قيل لك،
وسوف تكون ممتنا.

552
00:39:55,270 --> 00:39:57,563
نعم، حسنًا، أنا لست ممتنًا.

553
00:39:57,564 --> 00:39:59,023
وأنا لن أذهب.

554
00:39:59,024 --> 00:40:01,901
جولينا...جولينا!

555
00:40:10,744 --> 00:40:12,870
أنا أعرف. لا، لا بأس.
لا بأس.

556
00:40:15,040 --> 00:40:17,291
لن أفعل ذلك أبدًا
نراكم مرة أخرى.
لا.

557
00:40:17,292 --> 00:40:19,293
سوف آتي معك، حسنًا؟

558
00:40:19,294 --> 00:40:21,295
سوف أقنعه
أنه يحتاجني، و...
لا، لا.

559
00:40:21,296 --> 00:40:23,964
لن يفعل ذلك
استمع لك.
ثم سنذهب للاختباء.

560
00:40:23,965 --> 00:40:26,425
في مكان ما لا يمكنهم الوصول إلينا.

561
00:40:26,426 --> 00:40:28,093
يمكننا فقط البقاء هنا.

562
00:40:29,721 --> 00:40:31,722
نعم. نعم،
سأصلح الأمر،

563
00:40:31,723 --> 00:40:34,309
وأه، وضع حمام سباحة في الخلف.

564
00:40:36,686 --> 00:40:39,646
ماذا سنفعل؟

565
00:40:39,647 --> 00:40:41,733
تزوجيني.

566
00:40:44,736 --> 00:40:46,737
ماذا؟

567
00:40:46,738 --> 00:40:49,031
أحبك يا جولينا.

568
00:40:49,032 --> 00:40:51,033
هذا كل ما يهم، حسنا؟
نحن سوف...

569
00:40:51,034 --> 00:40:53,035
سوف نتزوج،
وسنكتشف الباقي.

570
00:40:53,036 --> 00:40:55,662
لكننا سنكون... انتظر.
إذا تزوجنا
خارج الفصل ...

571
00:40:55,663 --> 00:40:58,249
أنا لا أؤمن بالله
هذا لا يريدنا معًا.

572
00:41:06,925 --> 00:41:09,594
تزوجيني.

573
00:41:11,846 --> 00:41:13,556
تمام.

574
00:41:17,602 --> 00:41:20,229
تمام. ها نحن.

575
00:41:20,230 --> 00:41:21,981
شكرًا لك.

576
00:41:28,697 --> 00:41:31,240
دعونا نصلي.

577
00:41:31,241 --> 00:41:33,784
أنا، رايدر بارلو،

578
00:41:33,785 --> 00:41:35,786
خذك يا جولينا كريستيانسن،

579
00:41:35,787 --> 00:41:37,789
لتكون زوجتي.

580
00:41:38,873 --> 00:41:41,709
أنا جولينا كريستيانسن،

581
00:41:41,710 --> 00:41:45,630
خذك يا رايدر بارلو،
ليكون زوجي.

582
00:41:49,509 --> 00:41:51,510
أتعهد بحياتي لك.

583
00:41:51,511 --> 00:41:54,054
أعدك بعدم ترك أي شيء
تأتي بيننا.

584
00:41:54,055 --> 00:41:57,141
سأكرمك
في المرض وفي الصحة.

585
00:41:57,142 --> 00:42:00,144
للأغنياء أو للفقراء.

586
00:42:00,145 --> 00:42:05,607
كل أيام حياتي.

587
00:42:05,608 --> 00:42:07,652
هل يمكنني تقبيل العروس؟

588
00:42:08,737 --> 00:42:10,530
يمكنك.

589
00:42:52,364 --> 00:42:54,282
أين يجب أن نذهب؟

590
00:42:55,367 --> 00:42:57,368
سانت جورج؟

591
00:42:57,369 --> 00:42:59,953
أو سولت ليك؟

592
00:42:59,954 --> 00:43:02,248
لوس أنجلوس؟

593
00:43:03,833 --> 00:43:07,252
في نهاية هذا الأسبوع،
يمكن أن نكون لوس أنجلوس.

594
00:43:07,253 --> 00:43:09,631
لوس أنجيلونيا.

595
00:43:12,425 --> 00:43:15,636
يمكننا الحصول على مكاننا الخاص.

596
00:43:15,637 --> 00:43:17,721
يمكننا أن نضع

597
00:43:17,722 --> 00:43:20,140
باب كبير من خشب البلوط هناك،

598
00:43:20,141 --> 00:43:21,975
المؤدية إلى غرفة المعيشة.

599
00:43:21,976 --> 00:43:25,145
نعم. لديك غرفة نوم
مع سرير كبير،

600
00:43:25,146 --> 00:43:28,732
بجانب المطبخ،
مع غسالة صحون.

601
00:43:28,733 --> 00:43:30,402
شكرًا لك.

602
00:43:32,779 --> 00:43:35,614
أين ستضع
زوجاتك الأخريات؟

603
00:43:35,615 --> 00:43:38,659
لن يكون هناك أي زوجات أخريات.

604
00:43:38,660 --> 00:43:40,662
أين ستضع
أزواجكم؟

605
00:43:49,421 --> 00:43:51,588
كل شيء سيكون على ما يرام.

606
00:43:51,589 --> 00:43:53,424
نحن متزوجون الآن،

607
00:43:53,425 --> 00:43:56,135
وسنجعل الأمر رسميًا
في نهاية هذا الاسبوع.

608
00:43:56,136 --> 00:43:58,847
تمام؟
سوف نكتشف ذلك.

609
00:44:33,923 --> 00:44:35,341
إنها خطيئة.

610
00:44:35,342 --> 00:44:36,884
إستير، ماذا تفعلين هنا؟

611
00:44:36,885 --> 00:44:38,344
جولينا؟

612
00:44:38,345 --> 00:44:40,554
انتظر. إستير، إنتظري!
تبادل لاطلاق النار!

613
00:44:40,555 --> 00:44:42,514
استير!

614
00:44:42,515 --> 00:44:44,516
سوف تخبر الجميع.

615
00:44:44,517 --> 00:44:45,976
لا، لا.
لن تفعل ذلك.

616
00:44:45,977 --> 00:44:47,436
أو لا أعتقد أنها ستفعل ذلك.

617
00:44:47,437 --> 00:44:49,063
عد إلى المنزل الآن واحزم أمتعتك.

618
00:44:49,064 --> 00:44:50,647
لا يمكننا الانتظار
حتى نهاية هذا الاسبوع، حسنا؟

619
00:44:50,648 --> 00:44:52,566
علينا أن نذهب غدا.
تمام.
حسنًا، أنت على حق.

620
00:44:52,567 --> 00:44:54,860
يمكننا أن نأخذ
حافلة هيل كريك إلى ...

621
00:44:54,861 --> 00:44:56,987
أينما
الساعة 6:00 مساءً. الحافلة تسير،
هذا هو المكان الذي نحن ذاهبون إليه.

622
00:44:56,988 --> 00:44:59,907
علينا أن نجعلها
خلال الغد.
ثم نحن فقط أنت وأنا.

623
00:44:59,908 --> 00:45:01,368
تمام. تمام.

624
00:45:30,397 --> 00:45:32,564
لقد فاتك العشاء.

625
00:45:32,565 --> 00:45:35,609
انتظرنا لمدة نصف ساعة.
وكان ميريل مستاء للغاية.

626
00:45:35,610 --> 00:45:37,820
لا أهتم
ما يعتقده ميريل.
إنه ليس والدي.

627
00:45:37,821 --> 00:45:40,155
إنه والدك الكهنوتي الآن.

628
00:45:40,156 --> 00:45:41,949
أين كنت؟
مع استير.

629
00:45:41,950 --> 00:45:43,784
لماذا؟
حسنا، ربما بسبب

630
00:45:43,785 --> 00:45:46,787
حياتي كلها على وشك أن تتغير،
وكنت بحاجة للتحدث مع شخص ما.

631
00:45:46,788 --> 00:45:50,124
كل ما تريد التحدث عنه
هل هذا اللباس غبي!
صه!

632
00:45:50,125 --> 00:45:53,210
انظر، هل يمكننا فقط...
كان أبي سيفهم.

633
00:45:53,211 --> 00:45:56,880
من فضلك جولينا
لا أريد الأشياء
ليكون هكذا بيننا.

634
00:45:56,881 --> 00:46:01,136
ولم لا؟ هذه هي الطريقة
لقد كان دائمًا بيننا.

635
00:46:21,614 --> 00:46:23,783
جولينا...

636
00:46:26,536 --> 00:46:29,121
جولينا...

637
00:46:29,122 --> 00:46:32,374
انظري يا أستير، أنا أعلم أنك
أعتقد أن ما رأيته كان خطأ،
لكني أعدك...

638
00:46:32,375 --> 00:46:34,710
لا أشعر أنني بحالة جيدة.
ماذا تقصد؟

639
00:46:34,711 --> 00:46:36,880
هل أنت بخير؟

640
00:46:42,135 --> 00:46:44,803
هل أنت حامل؟

641
00:46:44,804 --> 00:46:47,598
النبي
بارك لنا على حد سواء الآن.

642
00:46:47,599 --> 00:46:49,641
وبمجرد أن يرى طفله،

643
00:46:49,642 --> 00:46:52,311
ربما سيأخذني
لزوجته القادمة.

644
00:46:52,312 --> 00:46:54,021
أوه! سأحضر أمي.

645
00:46:54,022 --> 00:46:57,024
لا، لا، لا.
أريد أن تكون مفاجأة.

646
00:46:57,025 --> 00:47:00,235
أم!

647
00:47:00,236 --> 00:47:03,280
لا بأس. لا بأس.
فقط... فقط تنفس.

648
00:47:03,281 --> 00:47:05,699
أنا آسفة جدًا يا جولينا.

649
00:47:05,700 --> 00:47:07,743
لماذا؟ لماذا...
لماذا أنت آسف، أستير؟

650
00:47:07,744 --> 00:47:11,288
ماذا فعلت؟
أستير، هل قلت شيئا؟

651
00:47:11,289 --> 00:47:12,415
أم!

652
00:47:14,209 --> 00:47:15,668
هناك الكثير من الدم.

653
00:47:15,669 --> 00:47:17,544
ماذا يعني ذلك؟
هل ستكون بخير؟

654
00:47:17,545 --> 00:47:19,004
هذا الطفل قادم.
أين والدتها؟

655
00:47:19,005 --> 00:47:20,381
إنها لا تريد أن تأتي.
ماذا؟

656
00:47:20,382 --> 00:47:21,800
إنها تخجل جداً.

657
00:47:28,556 --> 00:47:33,435
النبي...
إنها تنزف بشدة.

658
00:47:33,436 --> 00:47:36,980
نحن بحاجة للحصول عليها
إلى المستشفى على الفور.
لا.

659
00:47:36,981 --> 00:47:38,649
إنها بحاجة إلى مزيد من المساعدة
مما أستطيع أن أعطيها.

660
00:47:38,650 --> 00:47:41,443
الأمر الآن بيد الله يا لين.
أنت تعرف ذلك.

661
00:47:41,444 --> 00:47:44,780
إذا لم نأخذها قريبًا
سنفقدهما معًا.

662
00:47:44,781 --> 00:47:46,866
هي تبقى هنا.

663
00:47:52,831 --> 00:47:54,749
جولينا، أحضري بعض الماء الساخن.

664
00:47:56,418 --> 00:47:58,461
سأحضر المزيد من المناشف.
الأخت أليس...

665
00:47:59,838 --> 00:48:02,423
كلمة النبي
هي كلمة الله.

666
00:48:02,424 --> 00:48:04,425
نحن بحاجة لإنقاذ الطفل.

667
00:48:04,426 --> 00:48:06,845
نحن بحاجة لإنقاذ كلا الطفلين.

668
00:48:19,691 --> 00:48:21,692
أمي، أنا بحاجة
لأقول لك شيئا.

669
00:48:21,693 --> 00:48:23,986
ليس الآن.
لا من فضلك.
يتعلق الأمر بالنبي.

670
00:48:23,987 --> 00:48:26,780
هل يمكنك التفكير في شخص ما
غير نفسك
لمدة دقيقة واحدة؟

671
00:48:26,781 --> 00:48:29,325
ابق معها.
سأعود حالا.

672
00:48:39,836 --> 00:48:41,755
هل سأموت؟

673
00:48:46,259 --> 00:48:47,802
أم...

674
00:48:51,556 --> 00:48:53,475
لا أعرف.

675
00:48:56,186 --> 00:48:58,355
لا أريد ذلك.

676
00:49:01,316 --> 00:49:03,068
لا بأس.

677
00:49:04,319 --> 00:49:06,695
الله سوف يعتني بك...

678
00:49:06,696 --> 00:49:08,907
بغض النظر عما يحدث.

679
00:49:19,000 --> 00:49:20,709
ما الذي تفعله هنا؟

680
00:49:20,710 --> 00:49:22,711
فقط اعتقدت أنني سأعطيك
رحلة العودة.

681
00:49:22,712 --> 00:49:24,255
تسلق في.

682
00:49:28,593 --> 00:49:30,302
أمي...

683
00:49:30,303 --> 00:49:33,514
النبي فعل شيئا
خطأ حقا.

684
00:49:33,515 --> 00:49:36,393
ليس الآن، جولينا، من فضلك.

685
00:49:37,852 --> 00:49:39,812
أم!
لدي عمل لأقوم به.

686
00:49:39,813 --> 00:49:41,814
لا أستطيع أن أهتم بنفسي
مع مشاكلك.

687
00:49:41,815 --> 00:49:43,315
لا، هذا ليس كذلك
عني.
يذهب!

688
00:49:43,316 --> 00:49:45,235
لكن...
اذهب.

689
00:49:49,989 --> 00:49:54,201
تمام.
أم؟

690
00:49:54,202 --> 00:49:57,663
لا يا عزيزي، أنا لست كذلك.

691
00:49:57,664 --> 00:49:59,665
أنا لست والدتك.

692
00:49:59,666 --> 00:50:01,542
أمي أرجوك...

693
00:50:01,543 --> 00:50:03,461
إنه مؤلم.

694
00:50:06,673 --> 00:50:08,465
تمام.

695
00:50:08,466 --> 00:50:10,759
لا بأس. أنا هنا.

696
00:50:10,760 --> 00:50:12,761
ماما هنا.

697
00:50:12,762 --> 00:50:13,930
تمام؟

698
00:50:19,519 --> 00:50:22,021
إلى أين نحن ذاهبون؟

699
00:50:22,022 --> 00:50:24,606
يجب أن أتوقف
قبل أن نصل إلى المنزل.

700
00:50:24,607 --> 00:50:27,234
أين؟

701
00:50:27,235 --> 00:50:29,237
كين.

702
00:50:30,405 --> 00:50:33,074
لا ينبغي أن يستغرق وقتا طويلا.

703
00:50:45,837 --> 00:50:47,463
الطفل؟

704
00:50:47,464 --> 00:50:49,089
فتاة.

705
00:50:49,090 --> 00:50:51,800
ابحث عن بونييلي.
سوف تحتاج إلى إطعامها.

706
00:50:51,801 --> 00:50:54,094
من هو الأب؟

707
00:51:04,147 --> 00:51:06,066
كم تبعد عن كين؟

708
00:51:07,150 --> 00:51:10,152
حوالي 20 ميلا أخرى.

709
00:51:10,153 --> 00:51:12,072
هل لديك مكان لتكون فيه؟

710
00:51:14,949 --> 00:51:17,994
لا، أنا... لا.

711
00:51:27,545 --> 00:51:30,715
رايدر؟ رايدر!

712
00:51:33,134 --> 00:51:36,638
اعتقدت أنك قلت
كان على بعد 20 ميلاً من كين.

713
00:51:39,099 --> 00:51:41,141
أين نحن؟

714
00:51:43,144 --> 00:51:44,853
اخرج من السيارة يا بني.

715
00:51:44,854 --> 00:51:47,106
أب؟

716
00:51:47,107 --> 00:51:49,234
اخرج من السيارة.

717
00:51:51,903 --> 00:51:53,946
إنها ستكون زوجتي يا رايدر.

718
00:51:53,947 --> 00:51:56,116
وهذا ما يريده الله.

719
00:52:01,955 --> 00:52:04,123
أبي، لا...
لا تفعل هذا.
اخرج!

720
00:52:04,124 --> 00:52:07,419
لا تفعل هذا يا أبي، من فضلك.

721
00:52:09,504 --> 00:52:11,588
"والتنين العظيم
تم طرده،

722
00:52:11,589 --> 00:52:14,216
"تلك الحية التي تدعى الشيطان

723
00:52:14,217 --> 00:52:16,760
"والشيطان
الذي يخدع العالم كله.

724
00:52:16,761 --> 00:52:19,430
لقد تم طرده
إلى الأرض "...

725
00:52:19,431 --> 00:52:21,432
أنا أحبها.

726
00:52:21,433 --> 00:52:24,393
لقد أخبرني الله
ما يجب أن أفعله.

727
00:52:24,394 --> 00:52:26,395
أبي، لا تتركني هنا.

728
00:52:26,396 --> 00:52:28,605
يجب علي.
أنت ضعيف...

729
00:52:28,606 --> 00:52:30,816
والتدخل
مع خطط الله.

730
00:52:30,817 --> 00:52:34,611
جولينا يجب أن تلد
إلى نبي جديد.

731
00:52:34,612 --> 00:52:36,906
النبي الذي لن تكونه أبدًا.

732
00:52:42,620 --> 00:52:44,247
انتظر! انتظر!
لا تؤذيها!

733
00:52:45,582 --> 00:52:46,916
أب!

734
00:53:07,729 --> 00:53:10,814
لقد فقدنا واحدا من
أطفالنا الأحباء في هذا اليوم.

735
00:53:10,815 --> 00:53:13,901
استير جيسوب
لم يعد معنا.

736
00:53:13,902 --> 00:53:15,903
على الرغم من أنها أخطأت
في حضوره

737
00:53:15,904 --> 00:53:17,738
وكان مع الطفل

738
00:53:17,739 --> 00:53:21,116
دون أن يكون
تحت الحماية
من الزواج المقدس،

739
00:53:21,117 --> 00:53:25,579
نحن نقدم الصلاة
لروحها المهجورة

740
00:53:25,580 --> 00:53:27,831
الآب السماوي،

741
00:53:27,832 --> 00:53:31,293
ساعدونا في تعلم الدرس
من هذه الفتاة الفاسدة

742
00:53:31,294 --> 00:53:35,631
والصبي الشرير
الذي أغراها في الخطيئة.

743
00:53:35,632 --> 00:53:38,468
على الرغم من أنهم لن يجدوا أبدا
طريقهم إلى الحياة الأبدية، نحن...

744
00:53:47,143 --> 00:53:50,145
نحن نصلي بالرغم من ذلك

745
00:53:50,146 --> 00:53:52,899
من أجل خطاياهم وخلاصهم.

746
00:53:54,067 --> 00:53:56,193
جولينا!

747
00:53:56,194 --> 00:53:59,697
جولينا، ماذا تفعلين؟
جولينا، عليك أن تكوني حذرة.

748
00:53:59,698 --> 00:54:02,491
لن أجلس هناك فحسب
واستمع إليه
كذب على الجميع.

749
00:54:02,492 --> 00:54:04,201
كذب بشأن ماذا؟
عن كل شيء!

750
00:54:04,202 --> 00:54:05,744
حول ما حدث لأستير!

751
00:54:05,745 --> 00:54:07,621
إستر ورايدر؟
ماذا؟

752
00:54:07,622 --> 00:54:09,456
إنه طفله. هذا
ما يقوله الجميع.

753
00:54:09,457 --> 00:54:11,041
ولهذا السبب غادر.
لا.

754
00:54:11,042 --> 00:54:13,043
جولينا.

755
00:54:13,044 --> 00:54:15,046
النبي يريد أن يراك.

756
00:54:37,819 --> 00:54:40,279
من الواضح أنك منزعجة يا جولينا.

757
00:54:40,280 --> 00:54:43,116
إنه ليس مناسبًا جدًا.

758
00:54:44,534 --> 00:54:47,328
أنت تعلم أنك متوقع
للحفاظ على الحلو.

759
00:54:50,331 --> 00:54:52,250
ماذا فعلت له؟

760
00:54:54,252 --> 00:54:57,129
وقال إنه تم التغلب عليه
بالإغراء...

761
00:54:57,130 --> 00:54:59,548
أن الشيطان
كان يحصل على أفضل ما لديه.

762
00:54:59,549 --> 00:55:01,175
نعم لقد فعل.

763
00:55:01,176 --> 00:55:03,385
وفي صباح اليوم التالي،
لقد رحل.

764
00:55:03,386 --> 00:55:05,846
لا، أنت تكذب.

765
00:55:05,847 --> 00:55:09,391
الآن، هذا ليس بالأمر السهل
بالنسبة لي جولينا.

766
00:55:09,392 --> 00:55:12,603
رايدر هو ابني الأكبر.

767
00:55:12,604 --> 00:55:14,230
إنني أتطلع إليك من أجل الراحة.

768
00:55:16,816 --> 00:55:18,317
إبتعد عني!

769
00:55:18,318 --> 00:55:19,943
قف!

770
00:55:25,992 --> 00:55:27,744
جولينا؟

771
00:55:29,954 --> 00:55:31,997
جولينا ماذا حدث؟
ماذا تفعل؟

772
00:55:31,998 --> 00:55:33,791
ماذا تبدو
مثلما أفعل؟

773
00:55:33,792 --> 00:55:36,126
هل يريدك
أن يغادر الليلة،
قبل أن تتزوج؟

774
00:55:36,127 --> 00:55:39,505
أنا لا أتزوجه.
حسنا، انظر.
لا أفهم.

775
00:55:39,506 --> 00:55:41,465
سأغادر.
لا، أبطئ.
أنت لا معنى له.

776
00:55:41,466 --> 00:55:44,468
أنا أحب رايدر.
ماذا؟

777
00:55:44,469 --> 00:55:46,470
نحن متزوجون بالفعل
في نظر الله.

778
00:55:46,471 --> 00:55:48,472
كيف سيتم استقبالك
إلى مملكة السماء؟

779
00:55:48,473 --> 00:55:51,475
يخبرنا نبينا أن...
نبيك وليس نبيي!

780
00:55:51,476 --> 00:55:54,812
أنا فقط يجب أن أذهب لأجد رايدر.
أنت تتخلى عن كل شيء
لبعض الصبي؟

781
00:55:54,813 --> 00:55:56,814
فكر في ذلك
ماذا تفعل!
يفكر؟

782
00:55:56,815 --> 00:55:58,691
نعم!
لا أحد يفكر هنا!

783
00:55:58,692 --> 00:56:00,693
لا، لا، لا. صه!
صه. تعال الى هنا.

784
00:56:00,694 --> 00:56:03,278
أنت شاب
وأنت في حيرة من أمرك.
قف!

785
00:56:03,279 --> 00:56:05,155
إرفيل هو الأب.

786
00:56:05,156 --> 00:56:08,033
لقد أخبرتني إستر من قبل...
قبل أن يقتلها.

787
00:56:08,034 --> 00:56:10,285
عليك أن تأتي
معنا.

788
00:56:10,286 --> 00:56:11,704
أم! أم!
لقد هاجمت النبي.

789
00:56:11,705 --> 00:56:13,706
لا تلمسني! قف!
من فضلك... من فضلك...

790
00:56:13,707 --> 00:56:15,666
أمي! أم!

791
00:56:15,667 --> 00:56:17,334
ماذا تفعل؟

792
00:56:45,030 --> 00:56:48,532
يا! أريد أن أكون
والدي السكر؟

793
00:56:48,533 --> 00:56:50,743
انتظر دقيقة.
أعتقد أنه مثل،
بلا مأوى أو شيء من هذا.

794
00:56:50,744 --> 00:56:52,494
أنت؟

795
00:56:52,495 --> 00:56:55,581
أوه، الجحيم لا!

796
00:56:55,582 --> 00:56:58,208
على طفل بلا مأوى!
كلاسيكي!

797
00:57:54,432 --> 00:57:56,600
مرحبًا!

798
00:57:56,601 --> 00:57:59,228
افتح الباب!

799
00:57:59,229 --> 00:58:02,523
دعني أخرج!
من فضلك دعني أخرج!

800
00:58:02,524 --> 00:58:05,819
جولينا.

801
00:58:12,242 --> 00:58:14,243
لا أعرف
ما تحاول القيام به،

802
00:58:14,244 --> 00:58:16,620
ولكن لا يمكنك ذلك فقط
حبسني هنا.

803
00:58:16,621 --> 00:58:19,624
سأبقيك في مأمن من أي شخص
من يريد أن يأخذك مني

804
00:58:29,843 --> 00:58:32,386
أنا أعرف.

805
00:58:32,387 --> 00:58:34,597
سوف يستغرق الأمر بعض الوقت فقط.

806
00:59:07,839 --> 00:59:10,466
تجد كل شيء بخير؟
اه نعم. شكرًا.

807
00:59:10,467 --> 00:59:11,801
حسنًا، هذا 2.05.

808
00:59:14,637 --> 00:59:16,556
آسف.

809
00:59:25,065 --> 00:59:27,566
مهلا، هل تعلم
أين هذا؟
نعم.

810
00:59:27,567 --> 00:59:30,402
إنها حوالي عشر بنايات بهذه الطريقة.

811
00:59:30,403 --> 00:59:31,905
شكرًا.

812
00:59:33,615 --> 00:59:36,076
حذرا، والعسل.
إنه ليس أفضل جزء من المدينة.

813
01:00:10,652 --> 01:00:12,069
ماذا؟

814
01:00:12,070 --> 01:00:14,531
آسف. أنا-أنا-أنا...
لم أفعل...

815
01:00:35,343 --> 01:00:36,969
نعم؟

816
01:00:36,970 --> 01:00:39,222
ميخا؟

817
01:00:41,683 --> 01:00:43,350
رايدر؟

818
01:00:49,816 --> 01:00:51,817
ليس لدي أي أموال.

819
01:00:51,818 --> 01:00:55,446
كل شيء جيد يا عزيزي.
حصلت عليك. حصلت عليك.

820
01:00:55,447 --> 01:00:58,949
ما زلت لا أصدق
أنت هنا معي
الآن يا رجل.

821
01:00:58,950 --> 01:01:00,951
لقد كان إلى الأبد.

822
01:01:00,952 --> 01:01:03,078
سنحتفل الليلة يا صاح.

823
01:01:03,079 --> 01:01:05,247
نحن سنتعادل.

824
01:01:05,248 --> 01:01:08,292
انا بحاجة لمساعدتكم
للعودة إلى هيل كريك.

825
01:01:08,293 --> 01:01:10,294
ماذا؟ لا.

826
01:01:10,295 --> 01:01:12,212
هل أنت مجنون؟
لن أعود إلى هناك.

827
01:01:12,213 --> 01:01:14,798
ميكا، هيا.
اه...

828
01:01:14,799 --> 01:01:16,425
حسنًا.

829
01:01:16,426 --> 01:01:18,719
حقًا؟
كل هذا أنت يا رجل.

830
01:01:18,720 --> 01:01:20,263
هتافات.

831
01:01:21,514 --> 01:01:23,349
سأخبرك، رغم ذلك،

832
01:01:23,350 --> 01:01:25,726
تلك الأسابيع القليلة الأولى
بعد نفيه
كانت وحشية.

833
01:01:25,727 --> 01:01:27,770
لكن، كما تعلمون،
تعتاد على ذلك.

834
01:01:27,771 --> 01:01:29,188
سترى.

835
01:01:29,189 --> 01:01:30,522
"منفي"؟

836
01:01:30,523 --> 01:01:31,774
نعم.

837
01:01:31,775 --> 01:01:34,193
لم تكن تعرف؟

838
01:01:34,194 --> 01:01:36,320
الجميع قال أنك هربت.

839
01:01:36,321 --> 01:01:39,823
لا يا صاح. والدك
حصلت على اثنين من رفاقه
لتضربني،

840
01:01:39,824 --> 01:01:42,534
رميني في شاحنة،
وأنزلني على I-15

841
01:01:42,535 --> 01:01:44,912
بالقرب من المسكيت، مع لا شيء.

842
01:01:44,913 --> 01:01:47,290
قالوا إنهم سيقتلونني
إذا عدت من أي وقت مضى.

843
01:01:48,583 --> 01:01:50,584
كيف تسير الأمور؟

844
01:01:50,585 --> 01:01:52,961
ليس الليلة، من فضلك.
شكرًا لك.

845
01:01:52,962 --> 01:01:54,797
من هو صديقك الجديد؟
إنه صديق قديم.

846
01:01:54,798 --> 01:01:56,632
هل يمكننا ألا نفعل هذا الآن؟

847
01:01:56,633 --> 01:01:59,134
تمام. تمام.
لا مشكلة.

848
01:01:59,135 --> 01:02:00,552
شكرًا لك.

849
01:02:00,553 --> 01:02:02,305
نراكم لاحقا يا شباب.

850
01:02:10,522 --> 01:02:14,358
يا. استرخ يا رجل.

851
01:02:14,359 --> 01:02:17,027
يجب أن نضعك.

852
01:02:28,665 --> 01:02:31,959
حسنًا يا صديقي،
هذا هو الهوى
جانب من المدينة.

853
01:02:31,960 --> 01:02:35,295
كما تعلمون،
لقد حصلت على فراخك الساخنة ،
الرجال ، و فيراريس ،

854
01:02:35,296 --> 01:02:37,131
إسقاط 20 جيجا في لعبة البلاك جاك.

855
01:02:37,132 --> 01:02:38,590
إنه جنون.

856
01:02:38,591 --> 01:02:41,552
ماذا، هل تعلم،
تفعل من أجل المال؟

857
01:02:41,553 --> 01:02:43,178
ألعب قليلاً في الغلاية.

858
01:02:43,179 --> 01:02:45,514
أفعل أشياء أخرى
هنا وهناك ولكن...

859
01:02:45,515 --> 01:02:47,434
تحقق من هذا.

860
01:02:48,643 --> 01:02:50,436
هاهاها!

861
01:02:50,437 --> 01:02:52,855
إنه من عمل ليلتين.

862
01:02:52,856 --> 01:02:54,857
ثم لماذا لا تفعل ذلك
العيش هنا؟

863
01:02:54,858 --> 01:02:57,067
لأنه يا رجل
أنا أقوم بتوفير المال

864
01:02:57,068 --> 01:02:59,987
حتى أستطيع
اخرج من هنا بحق الجحيم
والخروج إلى كالي.

865
01:02:59,988 --> 01:03:02,990
تذكر كيف
كنا دائما نتحدث
حول الخروج إلى كالي؟

866
01:03:02,991 --> 01:03:04,992
حسنا، سوف يحدث
يحدث الآن يا رجل

867
01:03:04,993 --> 01:03:07,411
لقد عدت إلى حياتي.

868
01:03:07,412 --> 01:03:09,747
أنت علامة.

869
01:03:09,748 --> 01:03:11,749
أنا جاد في العودة.

870
01:03:11,750 --> 01:03:14,126
ما الذي تتحدث عنه؟

871
01:03:14,127 --> 01:03:16,128
ميكا، زوجتي هناك.

872
01:03:16,129 --> 01:03:18,673
عذرًا. هل هي
زوجتك الأولى؟

873
01:03:34,898 --> 01:03:36,857
كيف يمكنك السماح له بفعل هذا؟

874
01:03:36,858 --> 01:03:38,567
إنها خطيئة أن نتساءل
النبي.

875
01:03:38,568 --> 01:03:40,778
إنها خطيئة اغتصاب الفتيات الصغيرات
ودعهم يموتون.

876
01:03:40,779 --> 01:03:42,988
من يعرف ماذا
يفعل لها
الآن، هذه اللحظة؟

877
01:03:42,989 --> 01:03:44,490
عليك أن تهدأ يا لين.

878
01:03:44,491 --> 01:03:46,784
لن أهدأ.
فهو رجس!

879
01:03:46,785 --> 01:03:49,161
فهو إهانة لكل شيء
نحن نؤمن بالله!

880
01:03:49,162 --> 01:03:51,581
كافٍ!

881
01:03:55,251 --> 01:03:58,295
إنها طفلتي الوحيدة.

882
01:03:58,296 --> 01:04:01,548
إنها روحك
أنك بحاجة إلى أن تكون
المعنية الآن.

883
01:04:01,549 --> 01:04:03,550
عليك أن تتصالح مع الله.

884
01:04:03,551 --> 01:04:06,762
عليك أن تقبل كلمته.

885
01:04:06,763 --> 01:04:09,473
هذا لا يمكن أن يكون الله.

886
01:04:09,474 --> 01:04:12,393
الله لن يفعل ذلك أبدا
لطفل.

887
01:04:12,394 --> 01:04:16,313
الأمر لا يعود إليك
لتقرر ماذا سيفعل الله.

888
01:04:16,314 --> 01:04:19,608
ودورك هنا هو الطاعة

889
01:04:19,609 --> 01:04:22,486
وإذا كنت لا تستطيع أن تفعل ذلك،

890
01:04:22,487 --> 01:04:24,406
لا أستطيع أن أبقيك في هذا المنزل.

891
01:04:41,381 --> 01:04:43,549
أوه...

892
01:04:46,553 --> 01:04:48,387
الله يا رجل!

893
01:04:48,388 --> 01:04:51,724
لا أستطيع أن أصدق
كم هو رائع أن أراك.

894
01:04:51,725 --> 01:04:54,309
أعني، أنا-أنا...

895
01:04:54,310 --> 01:04:57,730
لم أفكر
سأرى أي شخص
مرة أخرى، هل تعلم؟

896
01:04:57,731 --> 01:05:00,024
إنه جيد
لرؤيتك أيضا.

897
01:05:00,025 --> 01:05:01,567
إنه فقط...

898
01:05:01,568 --> 01:05:03,111
هل أنت بخير؟

899
01:05:04,404 --> 01:05:06,405
نعم. لماذا؟

900
01:05:06,406 --> 01:05:08,032
ماذا تقصد؟

901
01:05:08,033 --> 01:05:11,910
ميخا، ماذا تفعل
حقا تفعل هنا؟

902
01:05:14,956 --> 01:05:17,958
حسنًا، يا ولدي يسوع الصغير

903
01:05:17,959 --> 01:05:20,502
لا يريد حقًا أن يعرف،
هل هو؟

904
01:05:20,503 --> 01:05:22,255
نعم أفعل.

905
01:05:25,133 --> 01:05:27,760
حسنا...

906
01:05:27,761 --> 01:05:30,472
أولا، أفعل شيئا من هذا القبيل.

907
01:05:34,309 --> 01:05:36,728
ثم أفعل شيئا من هذا القبيل.

908
01:05:39,731 --> 01:05:42,274
ثم نقوم بذلك ببطء..

909
01:05:46,071 --> 01:05:48,072
أنت بحاجة إلى مساعدة، ميكا.

910
01:05:48,073 --> 01:05:50,199
لقد حصلت على المساعدة،

911
01:05:50,200 --> 01:05:53,702
وهي من أفضل الأشياء
يمكنك الحصول عليه، لذلك...

912
01:05:53,703 --> 01:05:55,412
أي نوع من الحياة هذا؟

913
01:05:55,413 --> 01:05:58,123
يعني كيف حالك
سوف تواجه الله من أي وقت مضى
بعد كل هذا؟

914
01:05:58,124 --> 01:06:00,918
إله!

915
01:06:00,919 --> 01:06:03,295
الله لا يهتم بي.

916
01:06:03,296 --> 01:06:04,839
لماذا يجب أن أهتم به؟

917
01:06:06,549 --> 01:06:09,385
هذا صحيح.
اذهب إلى النوم.

918
01:06:09,386 --> 01:06:11,929
الذهاب إلى النوم والحلم
عن زوجتك

919
01:06:11,930 --> 01:06:14,139
وأطفالك الصغار المثاليين
وعائلتك

920
01:06:14,140 --> 01:06:16,725
ومنزلك المثالي.

921
01:06:16,726 --> 01:06:18,852
لأن هذا كل ما في الأمر يا رايدر.

922
01:06:18,853 --> 01:06:20,480
إنه حلم.

923
01:06:22,357 --> 01:06:25,276
اه...

924
01:06:27,112 --> 01:06:29,113
أنت حقا لن تساعدني؟

925
01:06:29,114 --> 01:06:31,532
هذا هو العالم الحقيقي،
رايدر.

926
01:06:31,533 --> 01:06:35,036
لقد انتهى الحلم.

927
01:07:37,807 --> 01:07:39,850
أهلاً. لا، لا.

928
01:07:39,851 --> 01:07:41,852
أريد المساعدة.
أنا لست بحاجة لمساعدتكم.

929
01:07:41,853 --> 01:07:44,646
لقد كنت في الكهنوت.

930
01:07:44,647 --> 01:07:47,691
لقد كنت أحاول أن أجد
الآخرين مثلك
الذين تم طردهم.

931
01:07:47,692 --> 01:07:48,818
هنا.

932
01:07:50,653 --> 01:07:52,863
صديقك ميخا
كان هنا لفترة من الوقت.

933
01:07:52,864 --> 01:07:54,698
كيف حاله؟

934
01:07:54,699 --> 01:07:57,534
إنه ليس جيدًا.
أن يحدث للجميع؟

935
01:07:57,535 --> 01:07:59,286
لا، ليس الجميع.

936
01:07:59,287 --> 01:08:00,705
هل أنت جائع؟

937
01:08:02,707 --> 01:08:04,500
أنت لست وحدك.

938
01:08:04,501 --> 01:08:06,877
هناك الآلاف من الرجال
مثلك ومثل ميكا هناك.

939
01:08:06,878 --> 01:08:09,880
مهمتنا
هو المساعدة في دعم الأولاد المفقودين
حتى تقف على قدميك.

940
01:08:09,881 --> 01:08:12,591
يمكننا مساعدتك
ابدأ حياة جديدة هنا
أو في كاليفورنيا...

941
01:08:12,592 --> 01:08:15,010
هل تساعد
إخراج الآخرين؟

942
01:08:15,011 --> 01:08:18,138
في حين أنهم لا يزالون على قيد الحياة
على المجمع؟
لا، لا يمكننا العبور إليه.

943
01:08:18,139 --> 01:08:19,932
لكنها تريد الرحيل.
من يريد الرحيل؟

944
01:08:19,933 --> 01:08:21,558
زوجتي.

945
01:08:21,559 --> 01:08:23,769
تمام.
إذن ماذا سيحدث بعد ذلك؟

946
01:08:23,770 --> 01:08:26,188
أنت تأخذها بعيدا
من كل شيء هي
معروف من أي وقت مضى، وبعد ذلك...

947
01:08:26,189 --> 01:08:28,482
لكنها لا تريد أن تكون هناك.

948
01:08:28,483 --> 01:08:31,443
عليك أن تفكر
أي نوع من الحياة
عليك أن تقدم لها.

949
01:08:31,444 --> 01:08:33,112
إنه صعب بما فيه الكفاية
رعاية نفسك.

950
01:08:33,113 --> 01:08:34,613
لا، لا أفعل ذلك.

951
01:08:34,614 --> 01:08:36,615
كل ما أحتاجه للقلق
هو الوصول إليها

952
01:08:36,616 --> 01:08:39,077
قبل فوات الأوان.
يا.

953
01:08:40,870 --> 01:08:42,997
على استعداد للذهاب؟

954
01:08:53,967 --> 01:08:55,676
هذه ليست فكرة جيدة.

955
01:08:55,677 --> 01:08:57,928
نحن ذاهبون لإنقاذ فتاة
من حياة التعذيب.

956
01:08:57,929 --> 01:09:00,472
يبدو الأمر كذلك
فكرة جيدة بالنسبة لي.
ميكا، أن أعود إلى هناك...

957
01:09:00,473 --> 01:09:02,099
أنت لا تعرف
ماذا سيفعل لك.

958
01:09:02,100 --> 01:09:04,393
سيكون بخير.
سأعتني به.

959
01:09:04,394 --> 01:09:07,021
بخير. أنا هنا
إذا كنت في حاجة لي.

960
01:09:07,022 --> 01:09:08,148
مع السلامة.

961
01:09:13,778 --> 01:09:15,864
أرسلت والدتك
فستان الزفاف الخاص بك.

962
01:09:27,625 --> 01:09:29,502
لا تبكي.

963
01:09:30,628 --> 01:09:32,797
لدي أخبار جيدة.

964
01:09:34,716 --> 01:09:36,759
لقد أخبرني الله أن هذه الليلة،

965
01:09:36,760 --> 01:09:39,011
بعد زواجنا

966
01:09:39,012 --> 01:09:41,723
سوف تصور
النبي القادم.

967
01:09:43,600 --> 01:09:45,642
من فضلك توقف عن لمسي.

968
01:09:45,643 --> 01:09:47,770
لا تخف.

969
01:09:47,771 --> 01:09:50,815
وسوف تكون جميلة.
أعدك.

970
01:09:52,067 --> 01:09:53,693
سوف أراك الليلة يا عروستي.

971
01:10:08,291 --> 01:10:10,334
ينبغي أن أذهب معك.

972
01:10:10,335 --> 01:10:12,378
الجحيم، لا.

973
01:10:12,379 --> 01:10:15,047
يا صديقي، أنت الأكثر
زنديق مشهور على
وجه الأرض اللعين.

974
01:10:15,048 --> 01:10:17,049
أعني أنهم سوف يكتشفونك
في ثواني.

975
01:10:17,050 --> 01:10:20,052
يمكنك المضي قدما
المجمع بعد حلول الظلام.
اذهب من خلال الوادي.

976
01:10:20,053 --> 01:10:22,137
يجب أن تكون قادرًا
للوصول إليها بسرعة من هناك.

977
01:10:22,138 --> 01:10:23,722
حصلت عليه.
ماذا لو قاموا بنقلها؟

978
01:10:23,723 --> 01:10:26,100
ماذا لو أنها...
رايدر، من فضلك، فقط...

979
01:10:26,101 --> 01:10:28,268
أنت تسبب لي الصداع.
أنت تجعلني بالدوار.

980
01:10:28,269 --> 01:10:29,520
فقط اجلس.

981
01:10:29,521 --> 01:10:31,063
أنت مرتفع مرة أخرى، أليس كذلك؟

982
01:10:31,064 --> 01:10:32,856
أوه...
أليس كذلك؟

983
01:10:32,857 --> 01:10:34,441
لا... لا تبدأ.

984
01:10:34,442 --> 01:10:36,610
هل تعلم يا ميكا
لم أتعرف عليك حتى

985
01:10:36,611 --> 01:10:38,821
عندما وجدتك في ذلك..
مهما كان ذلك.
يسوع، رايدر!

986
01:10:38,822 --> 01:10:40,823
ما هي الصفقة الخاصة بك
مع محاولة إنقاذ الناس؟

987
01:10:40,824 --> 01:10:43,368
أعطها قسطا من الراحة، المتأنق.
المسيح!

988
01:10:47,330 --> 01:10:49,832
مهلا، تذكر ذلك الوقت

989
01:10:49,833 --> 01:10:53,377
أشعلنا تلك النار
وأحرق نصف السقف؟

990
01:10:53,378 --> 01:10:55,629
لقد احترقت
نصف السقف.
لقد أحرقت السقف.

991
01:10:55,630 --> 01:10:59,633
لقد قمت بالخروج مع إميلي
هناك
لأول مرة.

992
01:10:59,634 --> 01:11:03,095
لعبت لك
ألبومك الأول Rage.

993
01:11:03,096 --> 01:11:06,432
هاه؟ هل تتذكر ذلك؟

994
01:11:06,433 --> 01:11:08,267
هل تتذكر ذلك؟

995
01:11:08,268 --> 01:11:09,935
نعم. نعم.
همم؟

996
01:11:09,936 --> 01:11:12,062
هوو هوو هوو هوو!

997
01:11:12,063 --> 01:11:14,857
اه أوه. انتظر.
انتظر. هناك.

998
01:11:14,858 --> 01:11:17,985
ابق هناك.
الضوء مثالي.

999
01:11:17,986 --> 01:11:20,739
تعال. تعال.

1000
01:11:24,576 --> 01:11:27,119
كان لدينا بعض
اوقاتا سعيدة يا رجل.
لقد فعلت.

1001
01:11:27,120 --> 01:11:30,748
كنت في الغالب في المعبد
الحصول على محاضرة من قبل والدي.

1002
01:11:30,749 --> 01:11:34,752
نعم، حسنًا، ربما لهذا السبب
لقد أصبحت بخير،

1003
01:11:34,753 --> 01:11:36,838
واتضح مثلي.

1004
01:11:38,590 --> 01:11:40,632
يجب أن نسمي ذلك الرجل آرون
عندما نعود.

1005
01:11:40,633 --> 01:11:42,843
يمكنه مساعدتك يا ميكا.
رايدر، أنا بالفعل
قلت لك يا رجل.

1006
01:11:42,844 --> 01:11:44,763
لن أعود إلى فيجاس.

1007
01:11:48,433 --> 01:11:50,601
هل ستكون بخير للقيام بهذا؟

1008
01:11:53,688 --> 01:11:55,315
رايدر...

1009
01:11:59,819 --> 01:12:01,946
حصلت عليك.

1010
01:12:36,606 --> 01:12:40,360
إستير ليست الأولى
لقد فعل هذا ل.

1011
01:12:51,830 --> 01:12:53,831
والدة رايدر، آنا،

1012
01:12:53,832 --> 01:12:56,917
كان أفضل صديق لي.

1013
01:12:56,918 --> 01:12:59,045
لقد شاركنا كل شيء.

1014
01:13:01,256 --> 01:13:04,592
كانت والدتي تتصل بنا
"التوائم الضحكة."

1015
01:13:06,177 --> 01:13:08,096
ماذا حدث لها؟

1016
01:13:09,681 --> 01:13:13,308
قلت لها أنه خطير.

1017
01:13:13,309 --> 01:13:17,230
قلت لها
الضرب
سوف تزداد سوءا.

1018
01:13:20,108 --> 01:13:22,402
ثم ذهبت.

1019
01:13:26,948 --> 01:13:28,992
ماذا يمكنني أن أفعل؟

1020
01:13:33,621 --> 01:13:37,834
جولينا ليست متزوجة منه بعد.

1021
01:14:27,676 --> 01:14:29,843
قلت لك،
إنها لا تريد رؤيتك.

1022
01:14:29,844 --> 01:14:31,595
أريد فقط أن أقول وداعا.

1023
01:14:31,596 --> 01:14:33,013
إنها طفلتها الوحيدة.

1024
01:14:33,014 --> 01:14:34,765
لا.
من فضلك.

1025
01:14:34,766 --> 01:14:38,852
يا أخوات كونوا حذرين للغاية

1026
01:14:38,853 --> 01:14:41,897
أنت في خطر
من فقدان النعمة عند الرب.

1027
01:14:41,898 --> 01:14:43,817
طاب مساؤك.

1028
01:14:48,279 --> 01:14:50,990
سأقول وداعا
لابنتي.

1029
01:14:55,495 --> 01:14:57,414
شاهدهم.

1030
01:15:05,964 --> 01:15:07,924
أعطها لحظة.

1031
01:15:15,432 --> 01:15:17,641
رقم لا! لا!

1032
01:15:17,642 --> 01:15:19,727
يا إلهي!

1033
01:15:24,858 --> 01:15:27,818
رقم لا! لا!

1034
01:15:27,819 --> 01:15:29,611
يا إلهي!

1035
01:16:46,481 --> 01:16:48,608
يا!
يا!

1036
01:17:19,180 --> 01:17:21,099
أين هو؟

1037
01:17:25,603 --> 01:17:27,896
أين هو؟

1038
01:17:27,897 --> 01:17:30,733
لا أعرف
ما الذي تتحدث عنه.
لقد توقفت للتو لألقي التحية.

1039
01:17:30,734 --> 01:17:32,776
ماذا تفعل...
أوه! تمام.

1040
01:17:32,777 --> 01:17:36,321
الآن أنت تسرق.
لا يريد الله ذلك يا رسول الله.

1041
01:17:36,322 --> 01:17:38,700
ماذا، هل تبحث
لموعد ساخن؟

1042
01:17:40,702 --> 01:17:43,455
لقد كنت دائمًا خاطئًا يا ميخا.

1043
01:17:46,291 --> 01:17:48,542
خذه إلى الوادي.

1044
01:18:01,931 --> 01:18:03,683
ووو!

1045
01:18:42,514 --> 01:18:44,723
أم.

1046
01:18:51,606 --> 01:18:54,109
أوه، أنت في المنزل!
أم!

1047
01:19:05,370 --> 01:19:06,496
ميخا؟

1048
01:19:11,751 --> 01:19:15,129
قلت لك
للابتعاد عنها.

1049
01:19:15,130 --> 01:19:18,549
أخبرني الله أنها كانت
لتعطيني ولدا.

1050
01:19:18,550 --> 01:19:21,010
ابن حقيقي.
ماذا فعلت لها؟

1051
01:19:21,011 --> 01:19:24,388
جولينا الجميلة...

1052
01:19:24,389 --> 01:19:26,307
قتلت نفسها!

1053
01:19:28,393 --> 01:19:31,520
لا.

1054
01:19:43,241 --> 01:19:44,617
لا.

1055
01:19:48,163 --> 01:19:50,664
لا.

1056
01:19:50,665 --> 01:19:53,334
كيف...

1057
01:19:53,335 --> 01:19:54,668
رأيتك...

1058
01:19:54,669 --> 01:19:56,879
أردت أن أقتل نفسي.

1059
01:20:02,177 --> 01:20:05,179
حسنا، صه.
 سوف نقوم بإخراجك من هنا.

1060
01:20:05,180 --> 01:20:08,140
لكن أمي و...
لا.

1061
01:20:08,141 --> 01:20:10,435
لقد عصيت الله.

1062
01:20:27,535 --> 01:20:28,994
لا.

1063
01:20:28,995 --> 01:20:32,582
استيقظ من فضلك.

1064
01:21:19,587 --> 01:21:21,005
الآب السماوي،

1065
01:21:21,006 --> 01:21:23,507
ونصلي على النبي,
إرفيل بارلو,

1066
01:21:23,508 --> 01:21:27,344
الذي كان يستعد
من أجل مجيئك الثاني
في المكسيك.

1067
01:21:27,345 --> 01:21:30,932
باسمك نصلي.
آمين.

1068
01:21:32,642 --> 01:21:34,685
كونوا جيراناً طيبين،

1069
01:21:34,686 --> 01:21:37,105
لأن الرب يرى الجميع.

1070
01:22:29,157 --> 01:22:31,159
هل أنت متأكد أنك لا تستطيع البقاء؟

1071
01:22:32,744 --> 01:22:35,705
أنا فقط لا أصدق بعد الآن.

1072
01:22:36,956 --> 01:22:39,583
هل أنت متأكد أنك لا تستطيع أن تأتي؟

1073
01:22:39,584 --> 01:22:41,503
حياتي هنا.

1074
01:22:57,769 --> 01:22:58,895
يا.

1075
01:23:05,276 --> 01:23:08,320
الله يحفظك يا جولينا.

1076
01:23:08,321 --> 01:23:11,408
لا، لقد فعلت.

1077
01:23:26,548 --> 01:23:27,882
تمام.

1078
01:23:39,894 --> 01:23:41,813
هل أنت مستعد؟

1079
01:24:12,844 --> 01:24:14,845
♪ عندما كنت شابا ♪

1080
01:24:14,846 --> 01:24:18,265
♪ اعتقدت أن ألم الهزيمة
سوف تستمر إلى الأبد ♪

1081
01:24:18,266 --> 01:24:20,893
♪ لكنني الآن لا أعرف ♪

1082
01:24:20,894 --> 01:24:26,732
♪ ما سيستغرقه الأمر
لجعل قلبي يتراجع ♪

1083
01:24:26,733 --> 01:24:32,654
♪ لأنه ليس عليّ سوى الإنتظار
قليل من الوقت ♪

1084
01:24:32,655 --> 01:24:35,824
♪ قبل أن ♪

1085
01:24:35,825 --> 01:24:39,829
♪ احصل على ♪

1086
01:24:41,331 --> 01:24:43,792
♪ لائحة نظيفة ♪

1087
01:24:55,261 --> 01:24:58,013
♪ نعم، لم يكن علي سوى الإنتظار ♪

1088
01:24:58,014 --> 01:25:00,849
♪ قليل من الوقت ♪

1089
01:25:00,850 --> 01:25:03,644
♪ قبل أن ♪

1090
01:25:03,645 --> 01:25:07,147
♪ حصلت على ♪

1091
01:25:07,148 --> 01:25:09,274
♪ بلدي ♪

1092
01:25:09,275 --> 01:25:12,987
♪ لائحة نظيفة ♪