1 00:00:47,540 --> 00:00:48,750 Han comenzado las vacaciones. 2 00:00:52,626 --> 00:00:53,709 Toca, toca, toca. 3 00:00:53,792 --> 00:00:55,459 ¿Ya estás despierto? 4 00:00:55,542 --> 00:00:57,168 ¿Listo para una aventura en familia? 5 00:00:58,628 --> 00:01:00,336 ¿Julia? 6 00:01:01,419 --> 00:01:03,295 ¿Julia? 7 00:01:04,753 --> 00:01:06,130 Camino... 8 00:01:06,212 --> 00:01:07,256 ¡Qué son! 9 00:01:07,338 --> 00:01:09,838 Voy ahora, para evitar bloqueo del tráfico. 10 00:01:09,921 --> 00:01:12,007 De lo contrario habrá máquinas triples. 11 00:01:12,089 --> 00:01:14,508 Tuve un sueño muy sangriento. 12 00:01:14,590 --> 00:01:18,841 Te molesto mientras conduzco. "yo estaba en la sala de operaciones. 13 00:01:18,924 --> 00:01:22,135 Querías tomar mi arrugas con una plancha, 14 00:01:22,217 --> 00:01:24,386 entonces nació el niño 15 00:01:24,468 --> 00:01:27,552 y comenzó a inyectar el trompa de un elefante en él, 16 00:01:28,012 --> 00:01:29,344 con AC y el cuaderno ATA. 17 00:01:29,887 --> 00:01:31,013 Fueron puentes dentales fio. 18 00:01:33,428 --> 00:01:35,304 ¿Y a ti te toqué? 19 00:01:37,679 --> 00:01:39,265 ¡Venir! 20 00:01:39,805 --> 00:01:42,766 ¡Sal en media hora! Nosotros esperar que el pasajero Noah 21 00:01:42,848 --> 00:01:45,224 para un café por la mañana completo y más equilibrado. 22 00:01:45,307 --> 00:01:46,807 ¡Para comer! ¡Mover! 23 00:01:49,768 --> 00:01:51,683 ¡Venir! 24 00:01:53,769 --> 00:01:57,685 Lison, tira de la cama, por favor. está detrás de la puerta. 25 00:01:57,770 --> 00:01:59,770 Y tú, despierta. 26 00:01:58,811 --> 00:02:01,103 ¡Adeus, doctor Frankenstein! 27 00:02:03,062 --> 00:02:06,730 Si sueno de nuevo, nosotros. 28 00:02:08,980 --> 00:02:10,064 ¿En efecto? 29 00:02:10,606 --> 00:02:12,606 Sim. 30 00:02:11,564 --> 00:02:13,440 ¡Viva! ¡Estaré solo! 31 00:02:13,525 --> 00:02:15,900 Estaré solo. 32 00:02:15,982 --> 00:02:19,777 También quiero estar solo, todos quieren estar solos, 33 00:02:19,859 --> 00:02:21,859 pero salgamos de las vacaciones familia. 34 00:02:21,942 --> 00:02:23,109 ¿Por qué? 35 00:02:23,735 --> 00:02:26,028 Porque somos una familia. 36 00:02:26,110 --> 00:02:27,944 Ingrese a la autopista, ruta con... 37 00:02:28,029 --> 00:02:30,820 Venid, niños. salir en cinco minutos. ¡Apresúrate! 38 00:02:30,905 --> 00:02:31,987 Movimiento suave. 39 00:02:32,070 --> 00:02:33,821 Más información en 15 minutos. 40 00:02:33,906 --> 00:02:35,821 Noah, come cereal más lentamente. 41 00:02:35,906 --> 00:02:39,114 Orillas del pecado de la nueva Medusa. 42 00:02:39,197 --> 00:02:40,658 Alguna vez escupí por la ventana. 43 00:02:40,740 --> 00:02:43,408 No, miras por la ventana. 44 00:02:43,490 --> 00:02:45,074 antes de que vomite. 45 00:02:47,366 --> 00:02:49,366 ¿Quién es? 46 00:02:59,745 --> 00:03:00,828 ¿Ben? 47 00:03:00,913 --> 00:03:02,454 Bien, familia. 48 00:03:02,996 --> 00:03:05,415 De hecho, yo estaba en camino de irse. 49 00:03:05,497 --> 00:03:07,705 Pero primero no hay que comer nada. 50 00:03:10,081 --> 00:03:13,417 Dr. Cox, ¿puedo hablar? contigo por un minuto? 51 00:03:13,499 --> 00:03:15,293 es urgente? Están aquí. 52 00:03:15,375 --> 00:03:18,876 Amor, ¿puedes decirlo? yo que esta haciendo el aqui? 53 00:03:18,959 --> 00:03:20,959 ¡Bien a todos! 54 00:03:20,294 --> 00:03:22,294 Él va con nosotros. 55 00:03:21,919 --> 00:03:23,295 ¿Nosotros? ¿Dónde? 56 00:03:23,377 --> 00:03:24,835 ¡Bien, abuelo! 57 00:03:24,920 --> 00:03:26,586 Bien, abuelo. 58 00:03:26,671 --> 00:03:28,896 Te he dicho que es Pasarás una semana con nosotros. 59 00:03:28,921 --> 00:03:32,212 -Conversamos sobre ella. -¡Nuestro! 60 00:03:32,297 --> 00:03:33,798 Abuelo, ven a ver mi arpón. 61 00:03:33,880 --> 00:03:35,023 ¿Padre o ir de vacaciones con nosotros? 62 00:03:35,048 --> 00:03:38,799 Te juro que te lo dije. pensar invitar sin avisar? 63 00:03:38,881 --> 00:03:41,590 Y me dijiste y creo que lo he olvidado?" 64 00:03:41,675 --> 00:03:43,841 "No quiero mi ¡Abuelo ven con nosotros! 65 00:03:43,926 --> 00:03:45,926 -¡Lison! -¡Lison! 66 00:03:45,466 --> 00:03:47,552 Esa fue una buena noticia que me iba a decir? 67 00:03:47,634 --> 00:03:49,009 Tom, ¿tienes una trampa? 68 00:03:49,092 --> 00:03:51,510 Sí, hemos separado algunos. Espera, tu... 69 00:03:51,593 --> 00:03:53,554 debe elegir el color. 70 00:04:03,013 --> 00:04:06,097 ¿Necesitan todo esto? es dos semanas en la playa. 71 00:04:13,641 --> 00:04:15,517 Bueno, niños, ajusten el. 72 00:04:15,600 --> 00:04:16,809 ¡Bien! Sí, papá. 73 00:04:19,060 --> 00:04:20,769 ¿Y este caso? 74 00:04:20,851 --> 00:04:22,394 Pascua, por favor. 75 00:04:26,853 --> 00:04:28,270 Serán sólo unos días. 76 00:04:28,354 --> 00:04:32,440 Ha estado viajando junto con su novia, está a la izquierda y necesita ayuda. 77 00:04:32,523 --> 00:04:34,565 Cuando contrataste como asistente, 78 00:04:34,648 --> 00:04:37,441 También fue para ayudarte durante unos días. 79 00:04:37,524 --> 00:04:40,817 No, lo contraté como padre. Me veo obligado a dimitir Natacha, 80 00:04:40,900 --> 00:04:43,318 un asistente muy competente. 81 00:04:43,401 --> 00:04:46,110 no me han obligado a dimitir de la competente Natacha. 82 00:04:46,194 --> 00:04:51,070 Tuve el coraje de hacerle elegir. entre su esposa y una ramera Eso. 83 00:04:52,779 --> 00:04:54,529 ¿Y no hemos elegido? 84 00:04:54,611 --> 00:04:56,447 ¿Has elegido? 85 00:04:56,530 --> 00:04:58,238 Has elegido a tu padre. 86 00:04:58,780 --> 00:05:00,448 Buen día. Buen día. 87 00:05:03,031 --> 00:05:04,199 Julia... 88 00:05:04,282 --> 00:05:05,407 él nos ayudará. 89 00:05:05,489 --> 00:05:07,782 A los niños les gusta, lo harán. hacer una deliciosa tortilla. 90 00:05:07,865 --> 00:05:09,782 No haré nada. Los niños me ayudan. 91 00:05:09,865 --> 00:05:11,366 Ya ves, olvídalo". 92 00:05:12,241 --> 00:05:13,492 ¡Vamos! 93 00:05:22,744 --> 00:05:24,162 Me di por vencido. 94 00:05:25,413 --> 00:05:26,830 Sucede. 95 00:05:26,913 --> 00:05:28,497 Pecado. 96 00:05:28,581 --> 00:05:30,496 Se le ha escapado de la mano. 97 00:05:31,040 --> 00:05:33,040 Organizar el cheque, ¡casi se ha deshecho! 98 00:05:35,458 --> 00:05:36,541 Adiós, señorita. Brébineau. 99 00:05:36,623 --> 00:05:38,666 ¡Haz un buen viaje! 100 00:05:38,749 --> 00:05:40,291 ¿Se lo di ahora? 101 00:05:40,374 --> 00:05:42,960 Por supuesto, y decir que fue mi culpa. 102 00:05:43,043 --> 00:05:45,836 No hará pasar lo aburrido, con demasiada facilidad. 103 00:05:45,919 --> 00:05:48,520 Pero claro que no. te diré que hemos cambiado los planes. 104 00:05:48,545 --> 00:05:51,462 Santa ya está drogado, lo entenderá. 105 00:05:51,545 --> 00:05:52,879 ¡Por favor! 106 00:05:55,214 --> 00:05:57,214 ¿Está loca? 107 00:05:56,129 --> 00:05:58,379 No, ¿por qué lo estaría? Bueno. ¿y luego? 108 00:05:58,464 --> 00:05:59,715 ¿Demasiado pesado? 109 00:05:59,798 --> 00:06:01,965 Sí. -Maravilloso. 110 00:06:04,966 --> 00:06:06,550 Se lo dije y entendió. 111 00:06:06,632 --> 00:06:08,049 -¿Qué dijiste? -dije. 112 00:06:08,132 --> 00:06:09,383 ¿Y seguir yendo? 113 00:06:09,468 --> 00:06:12,176 Sí, ir a la playa con niños. 114 00:06:12,177 --> 00:06:14,178 y vete al amanecer. Todo resuelto. 115 00:06:34,640 --> 00:06:37,933 Bienvenido, Tom Cox. 116 00:06:38,016 --> 00:06:39,308 Buenos días. 117 00:06:39,391 --> 00:06:41,809 Condiciones de funcionamiento del control. 118 00:06:41,892 --> 00:06:43,267 Presione el botón de encendido. 119 00:06:43,352 --> 00:06:45,561 A su disposición Sra. 120 00:06:49,062 --> 00:06:51,062 ¿A qué? 121 00:06:50,104 --> 00:06:51,145 Nada. 122 00:06:53,105 --> 00:06:54,230 Vamos. ¡Esperar! 123 00:06:54,314 --> 00:06:56,189 Olvidé algo muy importante. 124 00:06:56,271 --> 00:06:58,107 ¿Qué? arpón -Mi. 125 00:06:58,190 --> 00:07:00,440 - Compramos otro. no será lo mismo. 126 00:07:00,522 --> 00:07:02,315 Sí, la misma marca, el mismo modelo. 127 00:07:02,398 --> 00:07:04,023 ¡Pero quiero mi lanza! 128 00:07:05,859 --> 00:07:07,442 -No, escucha... - Tom... 129 00:07:07,524 --> 00:07:09,025 Hablo con mi hijo. 130 00:07:09,110 --> 00:07:11,986 Me olvidé de orinar. 131 00:07:15,069 --> 00:07:16,237 Bien. 132 00:07:27,698 --> 00:07:29,282 ¡No lo creo! 133 00:07:35,407 --> 00:07:37,868 No moverá a nadie, todos mantengan la calma... 134 00:07:41,827 --> 00:07:43,078 y en el auto. 135 00:07:48,536 --> 00:07:49,954 Claro... 136 00:07:50,037 --> 00:07:51,787 segunda púa lista. 137 00:08:22,714 --> 00:08:25,173 ¿Tomás? 138 00:08:25,257 --> 00:08:27,757 Tom terminó. Lo esperaré en la máquina. 139 00:08:27,840 --> 00:08:29,716 Bien. 140 00:08:44,637 --> 00:08:47,013 Segunda púa lista. 141 00:09:11,895 --> 00:09:14,353 Lo siento, pensé que era un ladrón. 142 00:09:15,937 --> 00:09:17,397 ¡Quizás tengas que matarme! 143 00:09:18,063 --> 00:09:21,148 Sí, pero eso es bueno, no pasó nada. 144 00:09:23,815 --> 00:09:25,482 - ¿Al? - ¡Doctor Cox! 145 00:09:25,565 --> 00:09:27,232 Sacha Chateau Chantelle. 146 00:09:27,316 --> 00:09:29,275 Tarjeta SIM, SRA. Castillo Chantelle. 147 00:09:29,357 --> 00:09:30,941 Viajo con mi marido. 148 00:09:31,026 --> 00:09:33,192 Bandol a él, en el del mismo modo que cada año. 149 00:09:33,276 --> 00:09:34,609 Bien. ¿Y? 150 00:09:34,693 --> 00:09:37,068 Vuelvo, las inyecciones de ayer. 151 00:09:37,152 --> 00:09:39,944 Son poca sensación de picazón e hinchazón. 152 00:09:41,361 --> 00:09:42,694 ¿Más de lo habitual? 153 00:09:43,236 --> 00:09:45,070 Haz algo, lo haré. 154 00:09:45,155 --> 00:09:46,862 ¡Doctor! ¿Sí? 155 00:09:47,612 --> 00:09:50,631 No es la primera vez que su propósito es el inyectable. preparativos, d-ra. Castillo Chantelle. 156 00:09:50,656 --> 00:09:54,698 Sabes que hay un malestar durante 48 horas. 157 00:09:54,782 --> 00:09:59,241 ¿No es una especie de rechazo a la mierda? 158 00:09:59,325 --> 00:10:00,992 No, no... Señora... 159 00:10:01,075 --> 00:10:04,076 Señora. Chateau Chantelle desinfla, no te preocupes. Bueno. 160 00:10:04,160 --> 00:10:07,993 Si los síntomas persisten, Llámame mañana, ¿vale? 161 00:10:11,869 --> 00:10:14,163 Ven, padre, para ir. 162 00:10:15,329 --> 00:10:16,330 ¡Un arpón! 163 00:10:16,414 --> 00:10:18,414 Gracias. 164 00:10:25,166 --> 00:10:27,042 Listo, ¿sí? 165 00:10:33,595 --> 00:10:39,596 Subpaquete y sincronización DanDee 166 00:11:03,343 --> 00:11:06,844 Si eres feliz y tu quiero mostrarles a todos 167 00:11:06,928 --> 00:11:10,845 Si estás contento, acelera 168 00:11:12,387 --> 00:11:14,305 ¿Qué pasa cuando crezcan, Lison? 169 00:11:14,387 --> 00:11:15,806 Psiquiatra que mami. 170 00:11:18,889 --> 00:11:20,764 Máxima seguridad. 171 00:11:21,723 --> 00:11:22,808 ¡Estoy hambriento! 172 00:11:22,890 --> 00:11:24,598 ¡Y yo! ¡Y yo! 173 00:11:24,683 --> 00:11:26,475 En la siguiente parada debemos parar. 174 00:11:26,559 --> 00:11:29,142 ¡No, no pararemos! ¡Continuaremos! 175 00:11:29,226 --> 00:11:31,560 Oye, yo también tengo hambre. 176 00:11:31,642 --> 00:11:33,643 Tenemos hambre. 177 00:11:33,727 --> 00:11:37,062 Julia, independientemente de dónde debamos detenernos, 178 00:11:37,144 --> 00:11:42,145 Pasamos por todo esto para que los tabulatorii que han fallado. 179 00:11:42,229 --> 00:11:44,564 Se espera que llegue a De Nemours 180 00:11:44,646 --> 00:11:47,605 tienen cosas saludables que conciliar su hambre embarazada. 181 00:11:47,690 --> 00:11:49,206 - no muy lejos... -Ácido benzoico 182 00:11:49,231 --> 00:11:50,274 ¿Tarjeta SIM? 183 00:11:51,107 --> 00:11:52,316 Nada. 184 00:11:53,399 --> 00:11:56,357 No hay problema, Julia. 185 00:11:56,442 --> 00:11:57,693 ¡Tenemos hambre! 186 00:11:57,775 --> 00:12:00,819 ¡Tenemos hambre! ¡Tenemos hambre! 187 00:12:00,901 --> 00:12:04,195 (Autonomía de combustible: menos de 100 km). 188 00:12:04,277 --> 00:12:05,610 Bueno, paremos. 189 00:12:05,695 --> 00:12:07,070 Él. 190 00:12:10,446 --> 00:12:11,572 ¿Vacaciones? 191 00:12:11,654 --> 00:12:14,839 Para guiar en condiciones seguras, SecuriTEST, especialista en la inspección técnica. 192 00:12:14,864 --> 00:12:17,323 ¿Puede tomar? No tan rápido. ¡No, no! 193 00:12:17,405 --> 00:12:19,405 Los frenos. 194 00:12:18,406 --> 00:12:22,740 Solicite una visita online. Acceso Securitest.fr. 195 00:12:27,076 --> 00:12:28,202 Madre... 196 00:12:28,743 --> 00:12:30,077 ¿Bien, señorita? 197 00:12:30,868 --> 00:12:34,494 ¿Vimos una especie de Kombi verde? 198 00:12:34,578 --> 00:12:36,579 Creo que me olvidaron aquí. 199 00:12:37,120 --> 00:12:39,455 ¿Cómo recordar? bueno... 200 00:12:39,537 --> 00:12:42,081 Fui al jefe de Agde con mi madre. 201 00:12:42,163 --> 00:12:44,121 Se ha parado por el gas, 202 00:12:44,206 --> 00:12:48,664 Fui a orinar y luego... 203 00:12:49,749 --> 00:12:53,042 Se había ido sin mí... creo. 204 00:12:53,959 --> 00:12:55,666 ¿No la ha llamado? 205 00:12:55,750 --> 00:12:58,126 No quiero mi teléfono en el baño. 206 00:13:00,252 --> 00:13:02,044 Tomás. 207 00:13:04,378 --> 00:13:07,713 Pero... no conozco su cabeza. 208 00:13:09,545 --> 00:13:11,589 Así suena el teléfono móvil. 209 00:13:11,671 --> 00:13:13,089 Pero no lo sé. 210 00:13:14,506 --> 00:13:16,298 Llamé. 211 00:13:17,632 --> 00:13:22,133 - ¿Y al solicitar el número de ellos? no me preguntaron. 212 00:13:25,175 --> 00:13:27,719 Pero no puedes quedarte. 213 00:13:27,801 --> 00:13:29,594 Vayan al sur, podemos unirnos. 214 00:13:29,676 --> 00:13:32,470 Puedes entrar, estarás bien. 215 00:13:32,552 --> 00:13:34,552 Anda tu. 216 00:13:34,471 --> 00:13:36,471 Caminando, montado, podrá entrar. 217 00:13:39,429 --> 00:13:42,055 Mi nombre es Ben. ¿Y el tuyo? -Melodía. 218 00:13:42,598 --> 00:13:45,224 ¿Melodía Nelson? 219 00:13:45,306 --> 00:13:47,306 No. 220 00:13:46,265 --> 00:13:48,641 Hay melodía de Poupard. 221 00:13:48,725 --> 00:13:50,266 Bellos son los nombres de los "Pard". 222 00:13:51,517 --> 00:13:53,601 Gracias señora. 223 00:13:53,683 --> 00:13:56,102 Esconderse. Para aceptar una broma. 224 00:13:56,184 --> 00:13:58,392 Te sientas debajo de las sábanas. no se moverá. 225 00:13:58,478 --> 00:13:59,644 - ¿por qué? ... Escucha 226 00:13:59,728 --> 00:14:02,229 quiero ir a la cabeza d'Agde o no? Seguro. 227 00:14:02,311 --> 00:14:03,729 Y por tanto no decir nada. 228 00:14:03,811 --> 00:14:06,855 Sólo aparecerá cuando yo diga. 229 00:14:09,438 --> 00:14:11,771 ¡Listo! Vamos, al auto, rápido. 230 00:14:11,856 --> 00:14:13,732 , ¿Quieres? 231 00:14:14,357 --> 00:14:16,190 ¡Detener! Ven, caminando. 232 00:14:16,274 --> 00:14:17,691 ¿Lisón? 233 00:14:17,774 --> 00:14:19,775 Toma mi chaqueta. Organizar bien. 234 00:14:19,859 --> 00:14:21,859 Ten cuidado, ¿bien? 235 00:14:20,816 --> 00:14:23,317 ¡Sí, padre! atención/ -. 236 00:14:23,401 --> 00:14:26,193 - Cuidarse. ¡Sí! 237 00:14:26,277 --> 00:14:27,486 Cinturones de seguridad, por favor. 238 00:14:27,568 --> 00:14:29,611 Toma, los niños... Para ti, querida. 239 00:14:29,693 --> 00:14:34,903 No quiero ver un solo núcleo de pan en la orilla de la nueva Medusa. 240 00:14:34,988 --> 00:14:36,404 - ¡Parece! - ¿Entendido? 241 00:14:37,780 --> 00:14:39,780 Bueno, padre. 242 00:14:38,696 --> 00:14:40,240 Detener. Una llamada a todos los limpiadores. 243 00:14:40,322 --> 00:14:42,697 ¡No! ¡Esto está bien! Mira, es perfecto. 244 00:14:42,781 --> 00:14:45,324 Le dije que parara. -Ficou lindo. 245 00:14:45,407 --> 00:14:47,533 - Ficou bien. Sí, padre, estuvo bien. Gracias. 246 00:14:48,074 --> 00:14:51,033 Ingrese a la autopista, punto de ruta. comienza las vacaciones. 247 00:14:51,118 --> 00:14:54,576 El movimiento sigue siendo un movimiento suave. hasta Por el momento, todo en orden. 248 00:14:54,660 --> 00:14:57,035 Más información en 15 minutos. 249 00:14:58,245 --> 00:15:03,078 Controlador de velocidad configurado para 130 mph. 250 00:15:03,162 --> 00:15:04,955 Buen viaje, Tom Cox. 251 00:15:06,288 --> 00:15:08,039 ¿Me he traído el Slot? 252 00:15:08,123 --> 00:15:09,205 Sim. 253 00:15:10,498 --> 00:15:12,540 -Entregue abuelo, por favor. Bueno. 254 00:15:13,081 --> 00:15:16,290 ¿Puedes ponerlo, Tom? buena música en el camino. 255 00:15:54,843 --> 00:15:56,468 ¿Qué pasa, abuelo? 256 00:15:57,512 --> 00:16:01,263 Mi viejo. ella siempre escuchó. 257 00:16:01,345 --> 00:16:02,803 E una belleza, ¿no? 258 00:16:04,846 --> 00:16:07,472 Podemos oírlo. 259 00:16:07,556 --> 00:16:10,181 Es un poco más temprano para despertar al bebé. 260 00:16:13,516 --> 00:16:16,558 ¿Hablando de un nombre ya elegido? Yo tengo uno. 261 00:16:16,642 --> 00:16:18,434 Bueno, papá. Gracias. 262 00:16:18,518 --> 00:16:19,893 No sé sexo. 263 00:16:20,434 --> 00:16:22,434 ¿Era un niño?" 264 00:16:23,060 --> 00:16:26,978 - No decírselo a nadie. -E mi padre, y yo no lo he hecho. 265 00:16:27,061 --> 00:16:29,437 - Sólo dijo que no era ni una niña. ¿Hay una chica? 266 00:16:29,521 --> 00:16:31,854 ¡Vive un niño! -¡Credo! 267 00:16:31,938 --> 00:16:34,397 Basta, niño y niña. 268 00:16:34,479 --> 00:16:35,980 Un niño es mejor. 269 00:16:36,523 --> 00:16:37,939 Entonces, ¿cómo sonará? 270 00:16:38,023 --> 00:16:41,149 "P-pensé Ben. ¿Qué opinas? Seguro. 271 00:16:41,231 --> 00:16:42,900 Ben Cox. 272 00:16:42,982 --> 00:16:44,400 E fantástico, ¿no? 273 00:16:45,317 --> 00:16:47,734 ¿Qué opinas? 274 00:16:49,318 --> 00:16:50,527 ¿Cómo llamarás? 275 00:16:50,609 --> 00:16:52,609 ¡No lo voy a decir! 276 00:16:51,693 --> 00:16:55,862 De todos modos, no lo sabemos. y si yo sabes, ahí nos diría. 277 00:16:59,530 --> 00:17:01,821 ¡No! ¡Correr! Pero es la clínica. 278 00:17:04,696 --> 00:17:06,531 Dr. Cox, puede hablar. 279 00:17:06,615 --> 00:17:07,990 ¿Cómo suena? 280 00:17:09,616 --> 00:17:13,032 Lo siento, no puedo decirlo. No estoy en uso. 281 00:17:13,742 --> 00:17:15,783 Apuesto a que llamará a Adam. 282 00:17:15,867 --> 00:17:17,659 Nunca en su vida. -¿Bautista? 283 00:17:17,743 --> 00:17:19,243 No. 284 00:17:19,784 --> 00:17:20,785 Es tan Hugues. 285 00:17:20,869 --> 00:17:22,952 - No. Sí, Hugues e. 286 00:17:23,035 --> 00:17:25,202 Yo lo digo. 287 00:17:25,745 --> 00:17:27,745 Mentiroso. 288 00:17:26,786 --> 00:17:27,912 ¿Hugh Por? 289 00:17:27,996 --> 00:17:31,914 ¡Porque! ¡Llamarán a Hugues! 290 00:17:33,079 --> 00:17:35,665 Nada. no llamarlo Hugues, pero Gaspard. 291 00:17:46,043 --> 00:17:47,501 ¿Te lo digo?" 292 00:17:49,419 --> 00:17:50,834 Es muy lindo Gaspard. 293 00:17:53,170 --> 00:17:54,921 Era su Julia. 294 00:17:56,211 --> 00:17:58,754 - Asegúrate de la devolución. ¿Cómo? 295 00:17:58,837 --> 00:18:00,837 Vuelvo al París. 296 00:17:59,837 --> 00:18:02,130 ¿Todo por un nombre? 297 00:18:02,213 --> 00:18:05,130 No cumple con nada. tiene sido nuestro secreto, me traicionaste. 298 00:18:05,213 --> 00:18:06,274 ¡Volvamos a París! 299 00:18:06,299 --> 00:18:08,800 - ¿Y qué vamos a hacer en París? ¡Volvamos a París! 300 00:18:08,883 --> 00:18:10,383 Madre, no puedo volver atrás. 301 00:18:10,465 --> 00:18:12,758 ¡No podemos retroceder! 302 00:18:12,841 --> 00:18:14,091 ¡Sí, estamos de vacaciones! 303 00:18:14,176 --> 00:18:15,967 ¿Qué debo hacer? 304 00:18:16,802 --> 00:18:18,802 Ben. 305 00:18:17,760 --> 00:18:19,093 Siéntate, por favor. 306 00:18:19,761 --> 00:18:23,179 Siéntate en mi casa, para que puedan hablar sin necesidad de tomar el sol. 307 00:18:23,262 --> 00:18:26,680 No, preferiría quedarme. aquí si hay un accidente. 308 00:18:26,763 --> 00:18:29,221 Viene, nadie cambiará de lugar. Relajarse. 309 00:18:29,305 --> 00:18:31,556 Puedo concentrarme en la carretera. 310 00:18:52,102 --> 00:18:55,103 Es algo de lo que podemos prescindir incluir a tu padre?" 311 00:18:55,188 --> 00:18:57,479 No tengo nada contra ti, Ben. 312 00:18:57,564 --> 00:18:59,522 Cuando naciste, y no había. 313 00:18:59,604 --> 00:19:00,729 ¡Papá, por favor!". 314 00:19:00,814 --> 00:19:03,355 es verdad, no lo fue. Sí, exactamente. 315 00:19:03,898 --> 00:19:07,191 Ha sido las dos veces: antes, durante y después. 316 00:19:07,274 --> 00:19:08,317 E mi padre. 317 00:19:08,400 --> 00:19:09,983 No lo ha sido cuando nació. 318 00:19:10,067 --> 00:19:12,067 No lo ha sido. 319 00:19:11,526 --> 00:19:14,401 Y cuando yo... 320 00:19:14,483 --> 00:19:16,859 cuando hice una copia de seguridad... 321 00:19:16,944 --> 00:19:19,653 ¿Qué dijiste?" -cuando él era los niños? 322 00:19:19,735 --> 00:19:21,735 "yo generé". 323 00:19:20,653 --> 00:19:23,362 ¡Cuando estamos generando hijos! Gracias, Lisón. 324 00:19:24,446 --> 00:19:27,447 La generación de los niños, no lo ha sido. 325 00:19:27,530 --> 00:19:29,448 ¡Las dos veces estuvo en casa! 326 00:19:29,531 --> 00:19:31,239 Han abandonado esa media vieja. 327 00:19:31,323 --> 00:19:33,574 Sí, he abandonado esa media vieja. 328 00:19:33,657 --> 00:19:35,657 Justo. 329 00:19:34,739 --> 00:19:36,825 Es la trigésima vez en 10 años. 330 00:19:36,908 --> 00:19:39,784 Tiene un neurótico con un síndrome de falla. 331 00:19:39,866 --> 00:19:43,492 Si se recoge cuando el desierto, no ayudes. 332 00:19:43,577 --> 00:19:46,453 Ayúdanos sin ayuda. diez ¿Años de psicología para esto? 333 00:19:46,536 --> 00:19:49,829 Y tú, diez años de medicina en orden. ¿Corregir la nariz y eliminar grasa? 334 00:19:49,912 --> 00:19:51,454 ¡Por supuesto, es claro! 335 00:19:54,163 --> 00:19:57,289 Julia, olvidé quién llama a Gaspard. 336 00:19:57,831 --> 00:19:59,831 Lamento haberte contado nuestro pequeño secreto. 337 00:19:59,914 --> 00:20:01,832 Todos estamos nerviosos, necesitamos... 338 00:20:01,915 --> 00:20:03,999 andar en bicicleta, que es. 339 00:20:04,083 --> 00:20:06,083 Es una razón. 340 00:20:06,416 --> 00:20:09,125 Déjame ir a la estación base en París, con niños 341 00:20:09,209 --> 00:20:11,918 y andar en bicicleta junto con su padre. 342 00:20:12,000 --> 00:20:13,393 En el caso en que pasa por París, 343 00:20:13,418 --> 00:20:15,877 ¿Puede desviarse de Chateaudun? 344 00:20:15,961 --> 00:20:17,752 Quédate con un amigo. 345 00:20:17,837 --> 00:20:21,213 Padre, si cierras la boca, esto no estaría sucediendo. 346 00:20:21,296 --> 00:20:22,629 , por favor 347 00:20:22,713 --> 00:20:24,046 camino a boca. 348 00:20:24,128 --> 00:20:26,796 No viene, esto es muy fácil. 349 00:20:26,879 --> 00:20:29,005 ¿Cómo puedes hablarme así, Tom? 350 00:20:31,381 --> 00:20:35,092 Mi amigo me dejó, me siento vulnerable. 351 00:20:35,175 --> 00:20:37,258 ¿De qué estás hablando? 352 00:20:37,342 --> 00:20:40,633 Vivió durante tres semanas con ella. hizo No sé ni el nombre ni la familia. 353 00:20:44,009 --> 00:20:45,635 ¿Y salida, Tom? 354 00:20:45,720 --> 00:20:47,553 Volvamos atrás, ¿lo sabías? 355 00:21:00,432 --> 00:21:01,849 ¡Es una locura! 356 00:21:01,932 --> 00:21:03,725 No es nada. 357 00:21:32,816 --> 00:21:34,442 Ya no lo decidas, Tom. 358 00:21:43,736 --> 00:21:45,695 ¡Estás loco! 359 00:22:08,952 --> 00:22:11,244 Tengo un pequeño problema... 360 00:22:11,327 --> 00:22:12,828 No sé qué pasa. 361 00:22:12,910 --> 00:22:17,246 Están atrapados. máquina acelera, pero se niega 362 00:22:17,786 --> 00:22:19,037 desaceleración. 363 00:22:19,122 --> 00:22:20,412 Freno -OS. -ya frenó. 364 00:22:21,330 --> 00:22:22,956 Esta broma, Tom. 365 00:22:23,038 --> 00:22:24,830 Frena, tira en la carretera. y volveremos. 366 00:22:24,831 --> 00:22:26,832 No es una broma. están atrapados. 367 00:22:26,914 --> 00:22:30,375 ¿Pero qué captó?" -el controlador de tarifas. 368 00:22:30,458 --> 00:22:31,666 ¿Qué es esto?" 369 00:22:31,750 --> 00:22:35,166 es una cosa que controla la velocidad. 370 00:22:35,251 --> 00:22:38,252 ¿Es este botón el que hace que la máquina mantiene la misma velocidad, 371 00:22:38,335 --> 00:22:40,169 pero no puedo parar. 372 00:22:40,253 --> 00:22:42,561 ¿Por qué presionó el botón en el arriba no sabia que era? 373 00:22:42,586 --> 00:22:44,795 Sé lo que estaba haciendo, pero no funciona! 374 00:22:44,879 --> 00:22:46,920 "Crucero con control de velocidad". bueno... 375 00:22:47,005 --> 00:22:48,920 "Apague el control de crucero: 376 00:22:49,005 --> 00:22:51,296 el sistema es automáticamente desactivado al frenar. " 377 00:22:51,381 --> 00:22:54,007 que dije. frena I, pero no lo desactiva. 378 00:22:54,090 --> 00:22:57,007 "O en el intercambio en neutral". 379 00:22:58,633 --> 00:23:00,799 fallo del sistema. 380 00:23:00,884 --> 00:23:02,049 Detener el vehículo. 381 00:23:04,385 --> 00:23:07,425 - la máquina anterior no. No, no lo he hecho. 382 00:23:07,510 --> 00:23:10,886 Tampoco ha tenido el airbag. mis padres Ni siquiera había cinturones de seguridad en la parte trasera. 383 00:23:10,969 --> 00:23:14,012 abuelos mi paterno Los abuelos no tenían motor. 384 00:23:14,095 --> 00:23:16,221 Se llama progreso. ¿Es así?" 385 00:23:16,303 --> 00:23:20,221 y bloquear la máquina a 130 km/h. ¿Qué le pasa al comprar? 386 00:23:20,304 --> 00:23:23,015 Madre, no te enfades, es malo para el bebé. 387 00:23:23,098 --> 00:23:25,724 Así es, cariño. Cruzaste la línea, Tom. 388 00:23:25,806 --> 00:23:28,932 Con bisturí destruiste la naturaleza y el sentido común. 389 00:23:29,017 --> 00:23:32,558 No lo hacemos, también una liposucción, 390 00:23:32,643 --> 00:23:34,183 y un pequeño lavado de cara. 391 00:23:34,726 --> 00:23:37,185 , y además realizo cirugía reconstructiva. 392 00:23:37,727 --> 00:23:40,228 Hacen demasiado calor. ¿Puedo irme ahora? 393 00:23:40,310 --> 00:23:42,435 ¡Madre, ten a alguien cerca del abuelo! 394 00:23:42,521 --> 00:23:44,521 ¿A qué? 395 00:23:43,561 --> 00:23:45,146 Muy gracioso, Noé. 396 00:23:45,229 --> 00:23:46,605 ¿Escucha voces, doctor? 397 00:23:46,687 --> 00:23:48,687 ¡Hola! 398 00:23:50,313 --> 00:23:51,648 ¿Quién es esa chica? 399 00:23:51,731 --> 00:23:54,232 ¿Quién eres?" Ben, ¿qué es? 400 00:23:54,314 --> 00:23:56,314 Cierto ¿quién es? 401 00:23:56,400 --> 00:23:58,190 Demonios, papá, ¿quién es esa chica? 402 00:23:58,275 --> 00:24:01,901 Melody, que es una gran amiga mía. Melodía de Poupard. 403 00:24:01,984 --> 00:24:03,443 - ¿Y cuando se ha ido? -cuando? 404 00:24:03,527 --> 00:24:05,442 ¿Cuándo? en la gasolinera. 405 00:24:06,317 --> 00:24:09,568 Si lo deseas, puedes pagar el impuesto. 406 00:24:09,653 --> 00:24:11,069 ¿Sabes, no? 407 00:24:11,154 --> 00:24:12,319 ¡Por supuesto que no! 408 00:24:12,404 --> 00:24:14,488 Puedo dejar la próxima parada. 409 00:24:14,570 --> 00:24:15,737 Arreglo I. 410 00:24:15,820 --> 00:24:18,196 Tom y Julia SAO muy altruistas. 411 00:24:18,281 --> 00:24:20,281 No dejarán ni una sola cría. 412 00:24:20,364 --> 00:24:22,532 Y tiene un lugar vacante cerca de mí. 413 00:24:22,615 --> 00:24:25,366 Bien, todo. Silencio, estado Zen. 414 00:24:25,448 --> 00:24:27,448 ¡Fantástico! 415 00:24:26,491 --> 00:24:28,491 ¿Está tranquilo? 416 00:24:27,408 --> 00:24:30,117 Tu padre no está solo. en la siguiente parada, 417 00:24:30,199 --> 00:24:32,075 Tómalo y Ben. 418 00:24:32,160 --> 00:24:34,385 Si no quieres dejarlo, También puedes ir al fondo. 419 00:24:34,410 --> 00:24:36,326 O bajo con los niños. 420 00:24:36,411 --> 00:24:38,077 No es mi amigo. 421 00:24:38,162 --> 00:24:40,327 Entonces, ¿qué estaba haciendo ella allí? 422 00:24:40,412 --> 00:24:42,038 Pero puede que se convierta en mi amigo. 423 00:24:42,039 --> 00:24:44,039 ¿A quién le importa? 424 00:24:45,664 --> 00:24:47,039 Tom, basta, ¿quieres? 425 00:24:47,122 --> 00:24:48,873 Por favor, parece ágora. 426 00:24:48,955 --> 00:24:49,997 Tarjeta SIM, al parecer. 427 00:24:50,080 --> 00:24:52,080 No molestaré. 428 00:24:51,080 --> 00:24:53,916 Detente, Tom, bajaré con la melodía. 429 00:24:53,999 --> 00:24:55,999 ¡Tom, parece! 430 00:24:54,999 --> 00:24:56,292 ¡Parece papá! 431 00:24:56,375 --> 00:24:57,958 ¡Deja de enviar, me detengo! 432 00:24:58,042 --> 00:25:00,543 No tiene ningún control de nada, no puedo parar. 433 00:25:00,626 --> 00:25:02,544 Control de crucero bloqueado. 434 00:25:02,627 --> 00:25:04,544 ¡El control de crucero está muerto! 435 00:25:04,627 --> 00:25:06,086 Buen viaje, Tom Cox. 436 00:25:06,170 --> 00:25:08,170 ¡Forma! 437 00:25:07,628 --> 00:25:08,878 De jure, Tom. Jura por ello. 438 00:25:08,960 --> 00:25:10,960 Alrededor. 439 00:25:09,921 --> 00:25:11,129 No, mírame a mí y a mi alrededor. 440 00:25:11,211 --> 00:25:13,254 Puede que no... Yo dirijo. 441 00:25:13,337 --> 00:25:14,712 Pero... alrededor. 442 00:25:14,797 --> 00:25:16,588 Ya no creas en ti. 443 00:25:16,673 --> 00:25:18,923 Gaspard jura que puedo parar. 444 00:25:18,924 --> 00:25:20,925 Ya no se llamará Gaspard. 445 00:25:21,007 --> 00:25:22,732 Jura por tu ministerio parientes a su alrededor! 446 00:25:22,757 --> 00:25:24,175 Alrededor de su vientre. 447 00:25:25,550 --> 00:25:29,176 Y si el paso en el ¿Pedal del acelerador y menús? 448 00:25:29,259 --> 00:25:30,677 No frena, Tampoco acelerará. 449 00:25:30,678 --> 00:25:32,678 Necesitas acelerar para desbloquear. 450 00:25:32,760 --> 00:25:36,386 Acelerando el fondo y suelte inmediatamente. 451 00:25:37,219 --> 00:25:42,345 Controlador de velocidad configurado para 140 mph. 452 00:25:42,430 --> 00:25:45,014 Sigue atrapado y ve más rápido. 453 00:25:46,471 --> 00:25:49,307 Reinicie el bombeo del pedal del acelerador. Bomba. 454 00:25:49,390 --> 00:25:51,641 -¿Bombardear qué? -Pedal bomba. 455 00:25:53,391 --> 00:25:57,767 Controlador de Tarifa configurado para 160 km/h. 456 00:25:57,849 --> 00:26:00,435 -Parabenes. Buena idea, papá. Excelente. 457 00:26:00,518 --> 00:26:02,561 - Muy bien. Excelente. -Bravo. 458 00:26:03,894 --> 00:26:05,145 Más lentamente. 459 00:26:05,227 --> 00:26:07,352 - ¿Y el freno de mano? no tiene. 460 00:26:07,437 --> 00:26:09,663 "Por supuesto que sí. No lo hagas, todo es electronico 461 00:26:09,688 --> 00:26:11,478 Bloqueos para detener el motor. 462 00:26:11,563 --> 00:26:14,689 - la máquina anterior ha tenido freno. pero no eso. 463 00:26:14,772 --> 00:26:15,981 No me hables así. 464 00:26:16,065 --> 00:26:18,899 Disculpe, lindo. 465 00:26:18,981 --> 00:26:20,981 Miau. 466 00:26:21,981 --> 00:26:24,649 Sólo... e sólo... 467 00:26:24,732 --> 00:26:26,608 "e, e sólo" ¿qué? 468 00:26:26,693 --> 00:26:28,068 Cortar el encendido. 469 00:26:28,151 --> 00:26:29,735 Está cerrado. Todo está cerrado. 470 00:26:29,819 --> 00:26:32,652 La máquina se ha vuelto loca. ¡Un auto nuevo, maldita sea! 471 00:26:32,734 --> 00:26:35,152 Tom es un coche y las máquinas se detienen. 472 00:26:35,235 --> 00:26:37,403 No a la máquina tenga una clavija caminando. 473 00:26:37,486 --> 00:26:39,278 Un movimiento de clavija, querida. 474 00:26:39,361 --> 00:26:41,987 Es un ". Disculpe, un ataúd sobre ruedas. 475 00:26:42,072 --> 00:26:43,823 Lisón, suficiente. 476 00:26:43,906 --> 00:26:45,114 Tom, despacio, por favor. 477 00:26:45,198 --> 00:26:47,079 No volveremos, padre o también puede pararse 478 00:26:47,114 --> 00:26:49,699 La melodía duerme en la vida. habitación, haríamos panqueques, 479 00:26:49,782 --> 00:26:52,200 pero os lo ruego, despacio. 480 00:26:52,283 --> 00:26:54,283 Puede que no. 481 00:26:53,200 --> 00:26:55,909 Madre no quiero morir en un ataúd sobre ruedas. 482 00:26:55,991 --> 00:26:58,409 -Filhinho... -Morrer no está mal. 483 00:26:58,492 --> 00:27:00,159 No tengas miedo. 484 00:27:00,242 --> 00:27:01,453 Nadie morirá. 485 00:27:01,536 --> 00:27:04,579 Papá conduce y se solucionará. Estamos todos juntos. 486 00:27:04,662 --> 00:27:07,329 Si estás satisfecho con el resultado palma 487 00:27:07,412 --> 00:27:08,455 Venid, todos cantando. 488 00:27:08,538 --> 00:27:12,789 Si estás satisfecho con el resultado palma 489 00:27:12,871 --> 00:27:16,664 Si eres feliz y tu quiero mostrarles a todos 490 00:27:16,747 --> 00:27:19,208 Si estás satisfecho con el resultado palma 491 00:27:21,749 --> 00:27:23,791 ¡Vaya! 492 00:27:24,499 --> 00:27:27,167 Si estás satisfecho con el resultado palma 493 00:27:29,794 --> 00:27:33,253 ver manual, tenerlo al arrendatario. 494 00:27:33,337 --> 00:27:35,838 Sueno del vendedor hermoso, lo resolverá. 495 00:27:35,921 --> 00:27:37,921 Nos ayudará. 496 00:27:36,963 --> 00:27:38,253 Toma, marca el número. 497 00:27:38,338 --> 00:27:40,297 Yo lo llamo. 498 00:27:40,379 --> 00:27:45,215 Es la máquina del futuro. si tu decidir antes de fin de mes, 499 00:27:45,298 --> 00:27:49,883 por otro euro plomo aire acondicionamiento, llantas de aleación 500 00:27:49,967 --> 00:27:52,758 regulador y velocidad! 501 00:27:52,843 --> 00:27:56,302 Todo por menos de 100 000 euros, sin gastos. 502 00:27:57,844 --> 00:27:59,134 Disculpe. 503 00:28:00,010 --> 00:28:01,470 Danieli El Danjoon. 504 00:28:01,553 --> 00:28:04,512 Danieli es Tom Cox. I Compré una Medusa la semana pasada. 505 00:28:04,596 --> 00:28:06,596 Quería saber una cosa. 506 00:28:05,596 --> 00:28:08,222 ¿Cómo puedo apagar el controlador de velocidad? 507 00:28:08,305 --> 00:28:09,597 Detener. 508 00:28:09,680 --> 00:28:10,973 Detenido en modo automático. 509 00:28:11,056 --> 00:28:12,264 Pensé esto. 510 00:28:12,348 --> 00:28:16,224 Hace media hora son frena pero no funciona. 511 00:28:17,433 --> 00:28:21,142 ¿Estás seguro de que no pisas? ¿En el embrague en lugar del freno? 512 00:28:22,516 --> 00:28:24,559 Es un coche de transmisión automática. 513 00:28:24,642 --> 00:28:26,642 Embrague no. 514 00:28:25,727 --> 00:28:29,103 Hay un cuerpo extraño, una alfombra en mal estado, 515 00:28:29,186 --> 00:28:31,229 ¿Afecta el funcionamiento del pedal? 516 00:28:31,312 --> 00:28:33,562 Desde hace mucho tiempo hay sin controladores electrónicos. 517 00:28:33,644 --> 00:28:36,270 Sir Danieli, están al máximo velocidad en la carretera, 518 00:28:36,355 --> 00:28:37,830 con mi esposa embarazada, mis hijos... 519 00:28:37,855 --> 00:28:40,231 Y me engañaste con ese maldito paquete 520 00:28:40,314 --> 00:28:41,940 control de velocidad. 521 00:28:42,022 --> 00:28:43,732 No nos equivocamos, les dijo. 522 00:28:43,815 --> 00:28:46,691 Engañado, sí, Sir Danieli. ¡E un hijo de puta! 523 00:28:46,773 --> 00:28:49,649 Bueno, apaga la función de control de crucero, 524 00:28:49,734 --> 00:28:52,193 detenerse en una zona de descanso, estirar las piernas y 525 00:28:52,194 --> 00:28:54,194 relajarse con la familia. 526 00:28:53,275 --> 00:28:55,318 Buen fin de semana. 527 00:28:56,901 --> 00:28:58,736 ¿Admite un sándwich? 528 00:29:00,112 --> 00:29:02,070 Ten uno. 529 00:29:02,152 --> 00:29:04,903 Sí, por supuesto, un sándwich. 530 00:29:08,864 --> 00:29:10,864 ¿Qué dijo? 531 00:29:13,074 --> 00:29:14,449 Frenar. 532 00:29:15,366 --> 00:29:17,366 ¡Gratis! 533 00:29:36,037 --> 00:29:38,373 Papá, siéntate aquí frente a ella. Te necesito aquí. 534 00:29:38,456 --> 00:29:40,582 Aquí también me necesitan. 535 00:29:41,414 --> 00:29:43,039 ¡Ahí está... mi madre! 536 00:29:43,582 --> 00:29:44,583 ¡Madre! 537 00:29:46,375 --> 00:29:47,626 ¡Madre! 538 00:29:50,791 --> 00:29:52,042 ¡Madre! 539 00:29:52,585 --> 00:29:54,335 ¡Madre! 540 00:29:54,436 --> 00:29:56,418 ¡Madre! 541 00:30:03,838 --> 00:30:05,881 ¡Madre! 542 00:30:05,964 --> 00:30:07,214 Madre... 543 00:30:09,382 --> 00:30:12,091 Me alegro de no haberlo visto. Más que eso, no podemos parar. 544 00:30:12,173 --> 00:30:14,298 ¡Papá, te pedí que te sintieras en la cara! 545 00:30:14,841 --> 00:30:16,009 ¡Ahora viene! 546 00:30:16,092 --> 00:30:18,092 ¡Qué demonios! 547 00:30:17,592 --> 00:30:19,385 Siga el siguiente resultado y se detendrá. 548 00:30:19,468 --> 00:30:22,051 Creo que técnicamente puede parar. 549 00:30:22,135 --> 00:30:23,136 ¿Bien? mitómano -¡tuyo! 550 00:30:23,176 --> 00:30:26,177 - No dejarme sentarme con la madre. No es mitómano. 551 00:30:26,262 --> 00:30:28,637 somos psiquiatra y yo reconocer mitomanacos. 552 00:30:28,720 --> 00:30:30,846 y saber quien va hacer algo o no. 553 00:30:30,928 --> 00:30:33,197 Y no lo has hecho. mitómano - Es y no sabes nada de. 554 00:30:33,222 --> 00:30:34,930 Parece un carro idiota. 555 00:30:35,014 --> 00:30:37,015 No suena mi padre ¡Idiota, bastardo! 556 00:30:37,016 --> 00:30:39,016 Noé, no digas eso. 557 00:30:38,098 --> 00:30:41,057 - No pelees con mi madre, inútil. - ¡Lison! 558 00:30:41,141 --> 00:30:44,142 Niños, vergüenza. debe ser gentil. 559 00:30:44,225 --> 00:30:48,018 Si tira a mi padre con arpón, no tenemos ninguna posibilidad. 560 00:30:48,101 --> 00:30:49,518 Esto no está bien, Melody. 561 00:30:49,601 --> 00:30:51,102 ¡Para o acaba con el abuelo! 562 00:30:51,184 --> 00:30:54,020 No, no está bien, Melody. 563 00:30:54,103 --> 00:30:55,270 ¿Qué es esto?" 564 00:30:55,353 --> 00:30:56,645 ¿Eres una secta? 565 00:30:56,728 --> 00:30:59,187 ¿Es un suicidio colectivo? ¿Todo empezará de nuevo? 566 00:31:03,562 --> 00:31:05,730 E mi madre. ¿Puede? 567 00:31:06,273 --> 00:31:07,607 ¿Sí, madre? 568 00:31:07,689 --> 00:31:10,900 No debes tener miedo de el arma no está cargada. 569 00:31:10,983 --> 00:31:14,358 - ¿Estás segura, madre? - Certeza Absoluta. 570 00:31:14,941 --> 00:31:16,483 Gracias, madre. 571 00:31:25,694 --> 00:31:27,694 Ha pasado restrictivo. 572 00:31:31,781 --> 00:31:33,196 ¡Quiero a mi madre! 573 00:31:33,281 --> 00:31:34,906 Entonces ¡sí! 574 00:31:35,615 --> 00:31:38,532 ¿Entra en semáforo rojo? 575 00:31:38,615 --> 00:31:41,866 Artículos R-R y-412.30 415,6. 576 00:31:41,948 --> 00:31:43,116 Mucho de 135 euros. 577 00:31:43,199 --> 00:31:45,034 Entonces. Puntos: ¡cuatro! 578 00:31:47,075 --> 00:31:48,910 Lo siento, no quiero lastimar, 579 00:31:48,993 --> 00:31:51,786 pero amenazado con una segunda púa lista. 580 00:31:51,869 --> 00:31:53,287 No me dio opción. 581 00:31:53,370 --> 00:31:55,245 No es nada. Me he acostumbrado. 582 00:31:55,827 --> 00:31:57,203 Las drogas disminuyeron. 583 00:32:06,205 --> 00:32:07,791 Tom, cuidado. 584 00:32:21,003 --> 00:32:23,003 Tom, el camión. 585 00:32:23,545 --> 00:32:26,004 ¡Atención! ¿Adónde vas? 586 00:32:26,086 --> 00:32:27,171 AIRE DE VIOULES 587 00:32:30,963 --> 00:32:33,130 -¡Batemos algo! -¡No golpees algo! 588 00:32:33,213 --> 00:32:35,089 ¡Quiero irme a casa ahora! 589 00:32:35,632 --> 00:32:37,590 Gracias por dos horas de alegría. 590 00:32:37,674 --> 00:32:40,590 ¿Dos horas? ni me di cuenta. 591 00:32:41,133 --> 00:32:42,676 Tengo. 592 00:33:07,641 --> 00:33:09,641 ¿Qué? 593 00:33:10,309 --> 00:33:12,309 ¿Vignali? 594 00:33:25,688 --> 00:33:27,729 Yo me encargaré de eso. 595 00:33:49,778 --> 00:33:51,778 ¿Madre? 596 00:33:51,321 --> 00:33:54,405 Una puerta rota sin valor BM. 597 00:33:54,487 --> 00:33:56,197 ¡Yo no sé por qué! 598 00:33:56,280 --> 00:33:58,073 ¡A él! Es hombre muerto. 599 00:34:16,326 --> 00:34:17,410 ¿Bien? 600 00:34:17,494 --> 00:34:19,120 Papá, ahora ven antes. 601 00:34:19,662 --> 00:34:21,453 Regresar. 602 00:34:22,037 --> 00:34:24,037 Bien. 603 00:34:23,078 --> 00:34:24,120 Anda tu. 604 00:34:24,703 --> 00:34:27,371 Estará bien, estarás bien. 605 00:34:27,454 --> 00:34:30,039 ¡Estarás bien, estarás bien! 606 00:34:30,123 --> 00:34:33,291 Estará bien... ¡Cuidado! 607 00:34:34,499 --> 00:34:36,375 ¡Cuidado, padre! 608 00:34:38,417 --> 00:34:40,417 Hola. 609 00:34:39,375 --> 00:34:41,543 Es copiloto nuevo. 610 00:34:42,208 --> 00:34:43,959 ¿Estarás bien, papá? 611 00:34:44,044 --> 00:34:46,753 - No, querida. ¿en efecto? 612 00:34:46,835 --> 00:34:48,294 ¿Qué está pasando aquí? 613 00:34:48,378 --> 00:34:50,379 La caja de cambios ha fallado. Detener el vehículo. 614 00:34:50,461 --> 00:34:54,046 ¿Cambio Caixa? -Sistema Falha. 615 00:34:54,130 --> 00:34:55,547 Inmovilización del vehículo. 616 00:34:55,630 --> 00:34:57,381 ¡¡No podemos, idiota!! 617 00:34:59,173 --> 00:35:00,298 ¿Mejor? 618 00:35:00,382 --> 00:35:01,591 No. 619 00:35:01,674 --> 00:35:05,008 Ver mi barriga con mi bebé dentro. 620 00:35:05,092 --> 00:35:07,092 Y mis hijos están antes. 621 00:35:07,175 --> 00:35:08,968 Si mueves la oreja, 622 00:35:09,051 --> 00:35:13,219 saca los dientes y traga, ¿bien? 623 00:35:13,302 --> 00:35:14,720 Papi, ¿qué estás haciendo? 624 00:35:14,803 --> 00:35:17,303 Solo reviso los fusibles. 625 00:35:17,386 --> 00:35:19,096 ¿Y lo entiendes?" 626 00:35:19,179 --> 00:35:21,722 tanto como los fusibles de tus submarinos. 627 00:35:21,805 --> 00:35:23,888 Debe decir policía. 628 00:35:52,897 --> 00:35:56,107 ¡Hola señor! ¡No podemos parar! 629 00:35:56,190 --> 00:35:57,857 Papá, sal de ahí, por favor. 630 00:35:57,940 --> 00:35:59,941 Es divertido. mi muñeca es alta. 631 00:36:00,024 --> 00:36:02,399 Ha sido encerrado en el fusible del habitáculo. 632 00:36:02,483 --> 00:36:04,484 Esquivar y detener el vehículo. 633 00:36:04,567 --> 00:36:05,859 ¡No puedo! 634 00:36:05,942 --> 00:36:07,651 Lison, ¿en el caso en que los marcadores? 635 00:36:07,735 --> 00:36:09,110 Hace, en mi bolso. 636 00:36:09,986 --> 00:36:11,069 Bueno... 637 00:36:12,277 --> 00:36:13,319 Dame eso. 638 00:36:23,906 --> 00:36:25,406 -Pone la ventana. Bueno. 639 00:36:30,742 --> 00:36:33,950 ¡Él lo vio! se arrojó en la ventana! Bueno. 640 00:36:40,202 --> 00:36:42,202 ¡No he visto nada! 641 00:36:41,953 --> 00:36:43,495 Azar. 642 00:37:06,627 --> 00:37:11,961 ¡Puede que no lo sea! ¡Maldición! 643 00:37:19,964 --> 00:37:21,339 Buenas tardes, señor. 644 00:37:21,422 --> 00:37:23,132 Policía Federal. 645 00:37:23,215 --> 00:37:25,298 Documentos relativos al comportamiento del 646 00:37:25,382 --> 00:37:27,466 y la circulación de vehículos. 647 00:37:29,383 --> 00:37:30,550 No entendía. 648 00:37:31,259 --> 00:37:33,300 Licencia y registro. número de la máquina. 649 00:37:42,220 --> 00:37:44,513 Camino, el camino, camino... 650 00:37:50,055 --> 00:37:52,055 del camino! 651 00:37:57,892 --> 00:37:59,683 Son mis hijos y mi esposa embarazada. 652 00:37:59,767 --> 00:38:02,559 - ¡ayúdanos! -¡un segundo! 653 00:38:02,643 --> 00:38:06,102 ¿Que es el amor? Latidos del corazón acelerar -O demasiado rápido. 654 00:38:06,185 --> 00:38:08,936 Comportamiento del sospechoso, la desobediencia, el delito de fuga.. 655 00:38:09,020 --> 00:38:11,186 Déjalo ir, te necesito aquí inmediatamente. 656 00:38:11,270 --> 00:38:13,104 -Es una orden. Bueno. 657 00:38:19,981 --> 00:38:21,106 ¡Atraques! 658 00:38:29,609 --> 00:38:30,901 Me importa. 659 00:38:35,777 --> 00:38:36,903 Papá, ¿qué has hecho? 660 00:38:38,069 --> 00:38:39,529 Ha quedado estancado. 661 00:38:39,612 --> 00:38:41,237 PEAJE 662 00:38:41,779 --> 00:38:44,155 ¡Diablos, una tarifa! ¿Está seguro? 663 00:38:44,238 --> 00:38:46,947 Sí, mi madre fue un viaje. formar la Unión Europea. 664 00:38:47,031 --> 00:38:49,364 ¿En efecto? ¿Ha encontrado un editor? 665 00:38:49,447 --> 00:38:51,782 - No. ¿Cómo nos va con los impuestos? 666 00:38:51,865 --> 00:38:54,199 ¿Cómo vamos a hacer con el impuesto? 667 00:38:54,283 --> 00:38:56,742 - ¿Todavía tienes el GLP? -yo sólo para llenar el tanque. 668 00:38:58,242 --> 00:38:59,492 Autonomía de E 850 km. 669 00:38:59,575 --> 00:39:01,993 Exaltará los límites. Un llamado cuartel. 670 00:39:02,076 --> 00:39:04,452 Si mientes, esta investigación puede descubrirlo. 671 00:39:04,536 --> 00:39:06,869 ¿Parece un mentiroso? 672 00:39:06,952 --> 00:39:08,412 Esta investigación puede descubrirlo. 673 00:39:10,495 --> 00:39:13,496 ¿Investigación qué? nosotros nos topamos con un idiota. 674 00:39:13,579 --> 00:39:15,664 Nos dijo, nadie más salvará. 675 00:39:15,747 --> 00:39:18,165 No hay pensamientos negativos, pero perdimos. 676 00:39:18,248 --> 00:39:21,082 Pero él no es un Crew más inteligente. 677 00:39:21,166 --> 00:39:24,291 El oficial es un experto y nos salvará. Repito, Tom. 678 00:39:24,374 --> 00:39:26,458 Así es, cariño. el oficial es un experto. 679 00:39:26,542 --> 00:39:29,751 ¿Qué? ¿Practicante o nazi? - "Experto". Es especializado. 680 00:39:29,834 --> 00:39:31,894 - Tom, "el nazi", dijo. No, dijo "experto". 681 00:39:31,919 --> 00:39:34,794 ¿Qué? Espera, Tom, de hecho. El oficial es un... 682 00:39:34,877 --> 00:39:38,336 - practicante. ¡No, se pronuncia "experto"! 683 00:39:38,420 --> 00:39:41,963 - Chega, padre, estás loco. papa Ha entrado una avispa en el coche. 684 00:39:42,047 --> 00:39:44,672 Noah que lindo pero quien ¿Le importa la avispa? 685 00:39:44,755 --> 00:39:46,756 ¡NO ME IMPORTA! son extremadamente alérgicos. 686 00:39:46,839 --> 00:39:49,382 ¡No tiene avispa, carajo! 687 00:39:55,508 --> 00:39:58,592 ¡Pecado! son malos. Pelota. 688 00:39:59,302 --> 00:40:02,010 Él. Bueno. 689 00:40:02,093 --> 00:40:03,719 ¡Gracias! 19-20. Excelente. 690 00:40:03,803 --> 00:40:06,512 Lo siento, pero 18-20 es para mí, capitán. 691 00:40:06,595 --> 00:40:08,137 La pelota no golpea la tierra. 692 00:40:08,220 --> 00:40:11,680 "La pelota no golpea la tierra". ¿Si voy a golpear? 693 00:40:11,763 --> 00:40:13,138 Ven, bolsa yo. 694 00:40:13,222 --> 00:40:15,222 Solicitud Cápita! 695 00:40:15,639 --> 00:40:17,223 -¡Capitán Petón! ¡Jugar! 696 00:40:17,307 --> 00:40:19,432 Nuevo empatizar 19. 697 00:40:19,515 --> 00:40:22,099 ¡Toma! ¿Pagaste para descentralizarze? 698 00:40:22,183 --> 00:40:25,059 En serio. no ha sido un loco máquina en la autopista. 699 00:40:25,142 --> 00:40:28,643 - ¿Hay o hubo? ¿Qué es esto? Diario Besauce de -Is. 700 00:40:28,726 --> 00:40:30,726 ¡Ir! 701 00:40:29,726 --> 00:40:31,852 ¿Qué coche loco Besauce? es una tontería? 702 00:40:31,936 --> 00:40:36,187 Una familia a 160 mph, sin frenos y el bloqueado. 703 00:40:36,270 --> 00:40:38,396 Tanque lleno. El conductor no puede parar 704 00:40:38,397 --> 00:40:40,397 o pare el motor. Nada que no responda. 705 00:40:40,479 --> 00:40:41,855 Falta la tarifa mínima de Louvette. 706 00:40:41,856 --> 00:40:43,856 Mentiroso, Besauce. 707 00:40:43,939 --> 00:40:47,190 A su llegada la tarifa será un milagro: se detendrá. 708 00:40:47,273 --> 00:40:49,666 -No lo creo, capitán. -¿Y luego? ¿Qué sugieres? 709 00:40:49,691 --> 00:40:51,442 ¿Estás ahí, imbécil? 710 00:40:51,525 --> 00:40:54,650 Te sugiero que no lo hagas. Llámelo idiota, capitán. 711 00:40:54,733 --> 00:40:56,484 Dejaré el deber de los idiotas. 712 00:40:56,485 --> 00:40:58,486 Abrirá las barreras y fuera de las cabañas. 713 00:40:58,569 --> 00:41:01,277 ¿Te haces el estúpido? Yo monopolio. 714 00:41:02,236 --> 00:41:04,570 - A sus órdenes, capitán. - "A su disposición, Capitán" 715 00:41:05,278 --> 00:41:07,278 oyen? 716 00:41:06,321 --> 00:41:08,321 Puede llamar. ¡Sí, capitán! 717 00:41:13,656 --> 00:41:19,199 -Pasan las máquinas Deixem. ¡Vamos! 718 00:41:26,452 --> 00:41:28,827 Yo grabé, Tom. ¡Eres un as! 719 00:41:28,910 --> 00:41:30,494 Pasamos esta tarifa. 720 00:41:30,578 --> 00:41:32,953 Paso a tributar a 160 km/h. 721 00:41:33,036 --> 00:41:34,245 Y moriremos. 722 00:41:34,329 --> 00:41:36,245 ¿Qué he dicho, Lison? repite. 723 00:41:36,329 --> 00:41:38,121 Moriremos. 724 00:41:38,205 --> 00:41:41,581 Y papá nunca sabrá el gran secreto la madre. 725 00:41:41,664 --> 00:41:43,915 Julia... ¿Cuál es el gran secreto? 726 00:41:44,457 --> 00:41:46,457 No lo sé. 727 00:41:46,957 --> 00:41:48,499 Tarifa 3Km 728 00:41:48,583 --> 00:41:52,000 Faltan 3 km hasta el obstáculo. ¿Para tomar? 729 00:41:52,084 --> 00:41:54,084 Bueno... 730 00:41:53,667 --> 00:41:56,001 para darle 160 km/h. 731 00:41:56,085 --> 00:42:00,044 La máquina tiene 1,80 m de longitud, 2,5 m de paso. Quiero todo de mí. 732 00:42:00,127 --> 00:42:01,670 Niños, regresen rápido. 733 00:42:07,046 --> 00:42:08,172 Tú puedes, Tom. 734 00:42:08,255 --> 00:42:09,589 No pienses en nada. 735 00:42:09,672 --> 00:42:11,005 No mires al obstáculo. 736 00:42:11,089 --> 00:42:13,423 Asegúrate en el punto más lejano, ¿vale? 737 00:42:13,506 --> 00:42:16,716 O cierra los ojos e invoca la fuerza. 738 00:42:16,799 --> 00:42:19,967 que es extraño lo haré Mantén los ojos abiertos, nena. 739 00:42:20,800 --> 00:42:23,301 Mi trasero se está calentando. ¿qué quieren? 740 00:42:23,843 --> 00:42:26,469 Calefactor de asiento activado solo. 741 00:42:26,552 --> 00:42:28,970 ¡Pero esa máquina de mierda! 742 00:42:30,928 --> 00:42:32,346 Ya lo hemos hecho. 743 00:42:32,429 --> 00:42:34,637 Peaje 1000m. 744 00:42:36,805 --> 00:42:38,430 -¿Capitán Petón? ¿Sí? 745 00:42:38,513 --> 00:42:41,473 Simplificación del dispositivo de tributación en curso. 746 00:42:41,556 --> 00:42:43,265 ¡Vamos! ¡Rápido, sal aquí! 747 00:42:51,142 --> 00:42:53,727 ¿Qué han hecho? levantó las barreras! 748 00:42:54,268 --> 00:42:56,853 ¡Capitán, se perdió el! 749 00:42:56,936 --> 00:43:00,770 De nuevo, falló hacia un lado. es una dirección Provincia de París. ¡Qué desastre! 750 00:43:00,854 --> 00:43:02,854 ¡Inclinen la cabeza! 751 00:43:09,897 --> 00:43:11,897 No pasa. 752 00:43:12,648 --> 00:43:14,149 ¡Ir! 753 00:43:17,149 --> 00:43:19,149 Rayos. 754 00:43:19,400 --> 00:43:21,735 ¿Quién jugaría idiota al ping-pong? 755 00:43:28,778 --> 00:43:31,613 Besauce, la onda hacia Lyon está vacía. 756 00:43:31,696 --> 00:43:33,904 Escucha o idiota, envía refuerzos. 757 00:43:33,988 --> 00:43:37,697 Se acabará el combustible y luego haremos comprobaciones. 758 00:43:38,990 --> 00:43:41,406 Ahora también. 759 00:43:52,619 --> 00:43:54,827 ¿Grabado? grabó todo? 760 00:43:55,870 --> 00:43:59,162 ¡Tom Cox es tipo! el paso a Impuestos a más de 160 km/h. 761 00:43:59,579 --> 00:44:00,787 ¡Y dentro de la banda en sentido contrario! 762 00:44:00,871 --> 00:44:03,788 Y me he ofrecido a pagar. 763 00:44:04,413 --> 00:44:07,289 Es decir. peajes. 764 00:44:33,296 --> 00:44:35,589 ¡Tomás! 765 00:44:59,971 --> 00:45:01,971 ¡Agentes de limpieza! 766 00:45:00,929 --> 00:45:03,389 ¿Qué? Que locura, que has estado haciendo? 767 00:45:03,472 --> 00:45:05,871 - el parabrisas estaba sucio. -allí ¡Han sido tres mosquitos! 768 00:45:05,929 --> 00:45:06,971 ¡Ahora está sucio! 769 00:45:07,054 --> 00:45:09,887 No hay limpieza y Es un auto nuevo, ¡joder! 770 00:45:09,970 --> 00:45:11,970 ¿Padre? 771 00:45:10,928 --> 00:45:13,594 -algo. "¿Qué debo hacer? 772 00:45:13,677 --> 00:45:16,010 No lo sé, da una forma de limpiar. 773 00:45:24,048 --> 00:45:26,048 ¡Vamos! 774 00:45:25,007 --> 00:45:27,007 Sí, espera. 775 00:45:26,048 --> 00:45:27,397 ¿Qué piensas hacer?" No lo sé. 776 00:45:27,422 --> 00:45:29,756 -ácido benzoico? Cuidado, abuelo. 777 00:45:39,543 --> 00:45:41,668 No creas... 778 00:45:51,748 --> 00:45:54,789 -¿es mejor? ¡también! ¡Sí! ¡también! 779 00:45:56,413 --> 00:45:59,287 ¡Rápido, agarrado! ¡Vamos, consíguelo! 780 00:45:59,371 --> 00:46:00,829 ¡Ponlo! 781 00:46:00,912 --> 00:46:02,245 ¡Rápido! ¡Ayúdame! 782 00:46:02,328 --> 00:46:04,702 -¡Socorro! -¡Péguemelo! 783 00:46:04,785 --> 00:46:05,994 ¡Síguelo! 784 00:46:10,867 --> 00:46:11,992 ¡Cierra! 785 00:46:13,367 --> 00:46:15,241 ¡Diferente! ¡Diferente! 786 00:46:18,865 --> 00:46:20,114 Hola? 787 00:46:20,197 --> 00:46:21,655 Hola, es el marido de Sacha. 788 00:46:21,739 --> 00:46:23,446 ¿Quién? -Jean-Marie. 789 00:46:23,529 --> 00:46:26,070 Un marido de Sacha Castillo Chantelle. 790 00:46:26,153 --> 00:46:27,653 Escucha, estoy seguro... 791 00:46:27,737 --> 00:46:32,401 Sacha tiene síntomas faciales de lo aterrador. 792 00:46:32,485 --> 00:46:34,485 ¿De hecho? 793 00:46:33,485 --> 00:46:36,109 ¿Qué tipo de síntomas? - es-Fukushima, doctor. 794 00:46:36,192 --> 00:46:38,899 Los párpados están doblados, es de color rojo. 795 00:46:38,983 --> 00:46:42,440 Está muy hinchado, no lo es. posible cerrar la boca. 796 00:46:42,523 --> 00:46:44,856 Escucha, estoy un poco abrumado. 797 00:46:44,939 --> 00:46:47,855 No es la primera vez. Fue esta reacción. 798 00:46:47,938 --> 00:46:50,188 E algo más pequeño. Charla con mi asistente. 799 00:46:50,271 --> 00:46:54,769 Pasará un antialérgico. Crema con aceite de jojoba. 800 00:46:54,853 --> 00:46:56,144 Veo cuando giro. 801 00:46:56,228 --> 00:46:57,352 Toma la respuesta. 802 00:46:57,435 --> 00:46:58,977 ¡Ven, responde! 803 00:46:59,477 --> 00:47:00,892 Sí, ¿son ellos? 804 00:47:00,976 --> 00:47:03,309 ¿Puede tomar nota? Señor... 805 00:47:03,391 --> 00:47:07,099 no lo entiendo. jojoba el ungüento no... 806 00:47:07,182 --> 00:47:08,765 Sor Chateau Chantelle, 807 00:47:08,849 --> 00:47:11,764 Hace cinco años que el Dr. Cox su propósito es inyectarse. 808 00:47:11,848 --> 00:47:12,972 Nunca tuvimos ningún problema. 809 00:47:13,055 --> 00:47:15,680 ¿No comió nada...? 810 00:47:15,763 --> 00:47:17,387 ¿Esa Quiche Lorena? 811 00:47:17,929 --> 00:47:19,261 A para enviar una foto. 812 00:47:19,345 --> 00:47:22,885 Verás que no es así. sufrido intoxicaciones. 813 00:47:22,969 --> 00:47:25,676 ¡En ningún caso me tomarán una foto así! 814 00:47:25,759 --> 00:47:28,383 Detente, papá. tengo calambres duros ondulados, están agotados. 815 00:47:28,467 --> 00:47:31,133 Esperamos que la imagen, señor. 816 00:47:31,217 --> 00:47:32,466 Tengo calambres. 817 00:47:33,049 --> 00:47:34,091 Sale de allí. 818 00:47:40,796 --> 00:47:42,088 Debe reemplazarlo. 819 00:47:42,171 --> 00:47:45,045 - no puede liderar bien. si, padre, para ocupar mi lugar. 820 00:47:45,128 --> 00:47:48,961 - Este asiento ya no está caliente. "Yo no ¡Tienes una calificación o puntos! 821 00:47:49,044 --> 00:47:52,251 Ben, o tomar el volante. 822 00:47:52,335 --> 00:47:53,542 No, no pude. 823 00:47:53,625 --> 00:47:56,999 Es una gran responsabilidad. Pediátrica, Julia, la niña... 824 00:47:57,541 --> 00:47:59,457 -No me preguntes. ¡Papa! 825 00:48:02,540 --> 00:48:04,414 ¡Papá! 826 00:48:04,497 --> 00:48:05,871 ¡Papá! ¡Papá! 827 00:48:09,370 --> 00:48:11,120 Yo... yo... 828 00:48:11,204 --> 00:48:13,328 -Rueda de Assuma. -No. 829 00:48:13,411 --> 00:48:14,744 Abuelo... 830 00:48:16,077 --> 00:48:17,118 ¿Sí, querida? 831 00:48:17,660 --> 00:48:19,492 Pasta o volante, por favor. 832 00:48:23,283 --> 00:48:25,615 -¡Llevar! ¡Vamos! 833 00:48:25,699 --> 00:48:27,699 ¡Diablos, papá! 834 00:48:30,281 --> 00:48:32,530 ¡Ahí estás, idiota! 835 00:48:32,613 --> 00:48:33,655 Son gitanos. 836 00:48:33,737 --> 00:48:36,404 ¡Te dejará boquiabierto! voluntad ¡Paga para destruir la puerta! 837 00:48:55,605 --> 00:48:58,439 Suficiente. 838 00:48:58,522 --> 00:49:01,313 Detiene esta máquina. Una llamada Danieli. 839 00:49:01,396 --> 00:49:03,395 Parece que les gustó. 840 00:49:03,478 --> 00:49:06,686 Es una auténtica joya de la tecnología. 841 00:49:06,769 --> 00:49:09,560 Nada mal. 842 00:49:11,600 --> 00:49:13,767 - ¿Tarjeta SIM? El Danieli Danjoon. - ¿Al? 843 00:49:13,850 --> 00:49:14,933 ¿Señor Danieli? 844 00:49:15,016 --> 00:49:16,308 Por favor espera... 845 00:49:16,391 --> 00:49:18,391 Bueno, espero. 846 00:49:17,932 --> 00:49:20,514 No... Ra, sería una pena. 847 00:49:20,515 --> 00:49:23,515 Destruya el vehículo antes de comprarlo. 848 00:49:24,680 --> 00:49:26,762 ¡Papa, la puerta cerrada! ¿Sí? 849 00:49:26,845 --> 00:49:27,929 ¡Es Tom Cox! 850 00:49:28,012 --> 00:49:29,762 ¿Me recuerdas? Sí, señor Cox. 851 00:49:29,844 --> 00:49:32,261 Juro que está cerrado. Suena así. Presione el botón. 852 00:49:32,344 --> 00:49:35,927 ¡Atrapó! ¡Ya presioné diez veces! 853 00:49:40,050 --> 00:49:42,924 Dos policías abren el paso. Simplemente revise los impuestos. 854 00:49:43,007 --> 00:49:44,590 -pareció un tiro. Esperar. 855 00:49:44,674 --> 00:49:47,881 Puerta - ¡la ciudad! "puerta - ¡la ciudad!" ¡Ven abierto! 856 00:49:47,964 --> 00:49:49,172 ¡Ven aquí!" 857 00:49:49,255 --> 00:49:50,797 Sí, espera un minuto. 858 00:49:50,880 --> 00:49:53,629 ¡Permanece encerrado! 859 00:49:55,253 --> 00:49:56,711 ¡No lo creo! 860 00:50:00,835 --> 00:50:04,333 ¡Infierno! ¡No lo deseche en el coche! 861 00:50:05,750 --> 00:50:07,541 Señor Cox, una llamada. 862 00:50:07,624 --> 00:50:08,832 Tengo una emergencia. 863 00:50:12,206 --> 00:50:14,205 Sueno... 864 00:50:14,830 --> 00:50:16,746 tiene una emergencia. 865 00:50:17,621 --> 00:50:19,621 ¿Es el castillo Chantelle? 866 00:50:23,244 --> 00:50:26,993 Sí, efectivamente, apesta. no es... 867 00:50:27,076 --> 00:50:31,325 no es benigno... ni siquiera tuvo un gran rechazo. 868 00:50:34,033 --> 00:50:35,532 Vespa th! Vespa th! 869 00:50:35,615 --> 00:50:38,364 - ¡La avispa matará al abuelo! ¡No, la avispa no! 870 00:50:39,406 --> 00:50:43,113 No hará nada. Abra las ventanas para salir. 871 00:50:43,196 --> 00:50:44,654 ¡No funciona! 872 00:50:45,987 --> 00:50:47,903 ¡No! Lison, periódicos de mi abuelo. 873 00:50:47,986 --> 00:50:49,236 ¡Rápidamente! 874 00:50:49,319 --> 00:50:53,152 Melodía, no se mueve. 875 00:50:53,235 --> 00:50:56,401 ¡No lo creo! ellos ¡Están todos locos en este auto! 876 00:50:56,942 --> 00:50:58,775 Bueno, lo atrapé. Cogí... 877 00:50:58,858 --> 00:51:02,732 - Si matas al abuelo, nos vamos todos. morir. ¡No deberían atraparme! 878 00:51:05,939 --> 00:51:06,980 ¡Desaparecido! 879 00:51:29,390 --> 00:51:32,514 EMBOTELLADO 60 km 880 00:51:35,554 --> 00:51:38,262 dar un paso atrás, probablemente, drenar el tanque más rápidamente. 881 00:51:38,345 --> 00:51:41,052 Sí, y tal vez tengo más. rápidamente a la morgue. 882 00:51:41,136 --> 00:51:43,261 ¿Mortuorio? ¿Qué es la morgue, papá? 883 00:51:43,344 --> 00:51:45,385 Para acabar con el desnudo en los frigoríficos. 884 00:51:46,260 --> 00:51:50,508 Nada de eso. La morgue es cuando... 885 00:51:51,466 --> 00:51:53,173 estamos muito "negrulhosos". 886 00:51:53,257 --> 00:51:55,965 Ver a alguien con "necro", es decir... 887 00:51:56,048 --> 00:51:57,922 No creo que signifique. 888 00:51:58,006 --> 00:51:59,880 Creo que no. 889 00:52:06,419 --> 00:52:07,836 Señor, ¿se encuentra bien? 890 00:52:07,919 --> 00:52:10,627 Señor, ¿puede oírme? 891 00:52:10,710 --> 00:52:13,251 Detén el motor, por favor. 892 00:52:13,792 --> 00:52:15,541 ¿Dellos? ¿Dónde está el sinvergüenza? 893 00:52:15,625 --> 00:52:17,833 Relájate, por favor. será atendido. 894 00:52:17,916 --> 00:52:19,499 ¡Vete al diablo! 895 00:52:19,582 --> 00:52:21,789 ¡No, señor! 896 00:52:32,703 --> 00:52:36,285 ¿Quería engañar? 897 00:52:38,534 --> 00:52:41,158 SISTEMA DE CONTROL POR SATÉLITE DEL VEHÍCULO 898 00:52:44,032 --> 00:52:46,115 Capitán, esto vino de la fiscalía. 899 00:52:46,656 --> 00:52:49,031 ¡Allá! ¿Qué dije? 900 00:52:49,114 --> 00:52:50,739 Suena idiota de Besauce. 901 00:52:51,280 --> 00:52:53,696 Bueno, capitán. Comprendido. 902 00:53:01,027 --> 00:53:03,026 ¿Cómo vamos a hacer? con el atasco? 903 00:53:03,110 --> 00:53:04,193 ¿Cómo gastar? 904 00:53:04,276 --> 00:53:05,734 ¡Parece un carro! 905 00:53:06,275 --> 00:53:07,567 ¡No! ¿de nuevo? 906 00:53:07,650 --> 00:53:10,233 Encontré a un policía con amnesia. 907 00:53:10,316 --> 00:53:13,690 Antes de la foto de ayer. ha sido 190 km/h. 908 00:53:13,773 --> 00:53:15,856 Es una buena recurrencia. 909 00:53:15,939 --> 00:53:18,355 Ahora detén esta máquina. 910 00:53:18,438 --> 00:53:20,937 No ha tomado ninguna imagen, es un coche nuevo. 911 00:53:21,020 --> 00:53:23,270 Hablé con mi jefe, allí Sigue siendo una imagen. 912 00:53:23,354 --> 00:53:25,478 Sea educado y se detendrá en acostamentul. 913 00:53:25,561 --> 00:53:29,477 - Habilitao, registro y seguro. Hay 60 km de embotellado. 914 00:53:29,560 --> 00:53:32,642 ¿Crees que estamos locos? ¡Sí! 915 00:53:34,725 --> 00:53:36,725 ¡No! 916 00:53:35,766 --> 00:53:38,807 ¡Es un mentiroso! y tienes una farsa! 917 00:53:38,890 --> 00:53:41,014 - ¿O qué? - ¡Parece! ¡Último aviso! 918 00:53:41,556 --> 00:53:43,388 ¿Tareas falsas?" 919 00:53:43,472 --> 00:53:45,179 ¡No, madre! 920 00:53:45,262 --> 00:53:48,386 -¡Julia! -¡Mamá! 921 00:53:48,470 --> 00:53:50,636 ¡¡Arrastra mi estómago, imbécil!! 922 00:53:50,720 --> 00:53:52,802 ¡A ver si es una tarea farsa! 923 00:53:52,885 --> 00:53:54,676 ¡Vamos! ¡Indica hacia su ombligo! 924 00:53:54,759 --> 00:53:56,301 ¡Es un bien objetivo! 925 00:54:01,382 --> 00:54:02,591 Este mundo es una locura. 926 00:54:03,299 --> 00:54:05,299 ¿Y luego? 927 00:54:15,753 --> 00:54:17,252 He tomado mi foto. 928 00:54:18,086 --> 00:54:20,418 Bolsa -I. -¿Capitán? 929 00:54:20,501 --> 00:54:22,126 - ¿Tarjeta SIM? - Una revista Besauce. 930 00:54:22,667 --> 00:54:25,334 ¿Sí? La mujer está embarazada, capitán. 931 00:54:25,417 --> 00:54:26,833 La máquina está bloqueada. 932 00:54:26,916 --> 00:54:28,499 Tú a máxima velocidad. -¡Idiota! 933 00:54:28,583 --> 00:54:31,790 Los detiene. El tipo es una broma, no es responsable. 934 00:54:31,873 --> 00:54:35,205 Esto me hace perder el tiempo y el juego! ¡Lo haces tan estúpido! 935 00:54:35,288 --> 00:54:38,579 ¡Lo mejor es llamar al gobernador! Nosotros están a punto de "cataplasma". 936 00:54:38,662 --> 00:54:41,453 - ¿Sólo juego ping-pong? -No. 937 00:54:41,536 --> 00:54:43,036 Espere... ¿Lo soy? 938 00:54:43,119 --> 00:54:44,952 ¿Apenas juego ping-pong? 939 00:54:47,492 --> 00:54:50,950 Hay una restricción de tráfico de 60 km. a la velocidad que van, 940 00:54:51,033 --> 00:54:53,283 toda una familia francesa será destruida 941 00:54:53,284 --> 00:54:55,283 En una pared de autos, capitán. 942 00:54:55,365 --> 00:54:57,739 Sugiero llamar a sus líderes. 943 00:54:57,823 --> 00:54:59,448 Por supuesto, drogas, más… 944 00:54:59,531 --> 00:55:03,571 cuando dices "familia" el francés quiere para hacer el llamado a mis sentimientos? 945 00:55:03,654 --> 00:55:05,362 Implicando que si tuviera que ser... 946 00:55:05,446 --> 00:55:08,736 Togolez, ¿seguiré jugando al ping-pong? 947 00:55:08,820 --> 00:55:10,235 Es un tonto, Besauce. 948 00:55:10,319 --> 00:55:13,193 Bomberos, jefe, ambulancias, el policía de tránsito, llámanos! 949 00:55:13,276 --> 00:55:14,693 ¡A su disposición, capitán!" 950 00:55:18,192 --> 00:55:19,232 Noticias de carreteras. 951 00:55:19,316 --> 00:55:22,690 Dijimos que una minivan lucha contra Red. 952 00:55:22,773 --> 00:55:26,480 tiene problemas en el camino hacia el sur, entre Fleury y Auxerre Norte. 953 00:55:26,564 --> 00:55:27,730 Agentes de policía para escoltar 954 00:55:27,731 --> 00:55:30,730 y circula a gran velocidad a un bloqueo del tráfico 955 00:55:30,813 --> 00:55:33,353 debido a los conductores de descarga. 956 00:55:33,437 --> 00:55:35,644 Más información en 15 minutos. 957 00:55:37,518 --> 00:55:40,060 Padre nunca lo sabré el secreto de su madre. 958 00:55:40,143 --> 00:55:42,143 ¡Lison, parece! 959 00:55:41,892 --> 00:55:43,891 ¿Podemos parar dos minutos? 960 00:55:43,974 --> 00:55:47,533 Debo orinar. cubre estanco a la intemperie 00:55:46,750... > 00:55:48,750 Mi trasero está en llamas. de agua? 961 00:55:49,515 --> 00:55:51,515 Seguro. Agua. 962 00:55:50,597 --> 00:55:51,931 Sim. 963 00:55:52,014 --> 00:55:53,555 Tomé, Ben. 964 00:56:01,344 --> 00:56:05,634 ¡No! ¡Control! ¡Monitor! 965 00:56:05,717 --> 00:56:06,842 ¡Tengo un ataque!" 966 00:56:06,926 --> 00:56:08,633 Sí, es un ataque. -No. 967 00:56:08,716 --> 00:56:10,925 Es médico, no tuvo un infarto. 968 00:56:11,008 --> 00:56:13,382 ¿Bien? Ven, relájate. 969 00:56:13,465 --> 00:56:17,173 Respira lentamente. mirando en un punto determinado. 970 00:56:17,256 --> 00:56:19,422 Respirar. Relajarse. 971 00:56:20,672 --> 00:56:21,712 ¡Parece! ¿Y qué? 972 00:56:21,796 --> 00:56:23,671 Yo me ocuparé de la situación. 973 00:56:23,754 --> 00:56:25,295 ¿Pero qué estás haciendo? 974 00:56:29,585 --> 00:56:31,418 ¿Tomás? 975 00:56:31,501 --> 00:56:33,084 Tom, esto es ridículo. ¡Detener! 976 00:56:33,168 --> 00:56:34,667 ¡Detente, Tom, lo destruirá todo! 977 00:56:34,750 --> 00:56:36,791 ¡Esta máquina dejará de molestarme! 978 00:56:36,874 --> 00:56:38,874 ¡Es una locura! 979 00:56:37,874 --> 00:56:39,291 ¡Tomás! 980 00:56:39,374 --> 00:56:41,706 Quédate con mi padrino. 981 00:56:41,790 --> 00:56:43,790 -¡Tomás! ¡Toma esto! 982 00:56:46,704 --> 00:56:50,162 Presione el botón de encendido. 983 00:56:50,245 --> 00:56:52,202 Buen viaje. 984 00:56:52,302 --> 00:56:54,302 Buen viaje. 985 00:56:55,493 --> 00:56:57,493 ¿Hola? 986 00:56:56,410 --> 00:56:57,951 Julia, ¿dónde estás?". 987 00:56:58,035 --> 00:56:59,075 están empapados. 988 00:56:59,159 --> 00:57:00,242 Está disminuyendo el agua. 989 00:57:00,325 --> 00:57:01,991 Todas mis pinturas fueron destruidas. 990 00:57:02,074 --> 00:57:04,199 Es el artista de abajo. Hay una fuga. 991 00:57:04,200 --> 00:57:06,199 ¿Fugas? ¿a donde vienes? 992 00:57:06,282 --> 00:57:08,197 ¿En efecto? ¿Qué está goteando? 993 00:57:08,281 --> 00:57:10,072 Los que se toman el tiempo para darse una ducha, 994 00:57:10,156 --> 00:57:12,321 Este vagabundo chic, con énfasis falso. 995 00:57:12,863 --> 00:57:15,987 Detener el vehículo. 996 00:57:16,070 --> 00:57:18,361 ¿Juan? No podemos hacer nada, viajar. 997 00:57:18,444 --> 00:57:19,694 Tenemos un problema grave. 998 00:57:19,778 --> 00:57:23,359 ¿Por qué llamar a Juan? -por qué, no se llama juan? 999 00:57:24,067 --> 00:57:27,233 Buen viaje, Tom Cox. 1000 00:57:27,316 --> 00:57:29,440 Están en el auto con mi familia. 1001 00:57:29,524 --> 00:57:31,315 ¿La fuga viene de nuestra casa? 1002 00:57:31,399 --> 00:57:36,497 Dijo que “pudimos ver. Sólo quedaron con las mesas, 1009 medios 00:57:33,875... > 00:57:35,791 pero ahora están todos destruidos, Julia. 1003 00:57:36,522 --> 00:57:39,771 Están mi marido y mis hijos en el coche. 1004 00:57:39,854 --> 00:57:41,687 No puedo hacer nada por ti. 1005 00:57:41,771 --> 00:57:43,603 Tengo que verte de nuevo, Julia. -¡Juan! 1006 00:57:43,686 --> 00:57:46,227 Debe encontrar una solución solo. 1007 00:57:46,310 --> 00:57:48,809 ¿A qué llamó por teléfono? Déjeme ver. 1008 00:57:48,893 --> 00:57:51,808 ¡No, es mi teléfono! ¡Es mi teléfono! ¡Tomás! 1009 00:57:51,892 --> 00:57:53,975 Debo verlo de nuevo, Julia. 1010 00:57:54,058 --> 00:57:56,058 Todo. teléfono -¡Mi! 1011 00:57:55,141 --> 00:57:57,598 Sus formas, nalgas... 1012 00:57:57,681 --> 00:58:00,930 sus pechos que franceses, Julia. 1013 00:58:01,014 --> 00:58:02,930 -¡Devolva! ¡Mira, mira en tu teléfono móvil! 1014 00:58:03,014 --> 00:58:05,388 ¿Qué? ¡No, no! -¡listo! 1015 00:58:07,470 --> 00:58:09,053 ¿Julia? 1016 00:58:11,552 --> 00:58:13,426 ¿"tus pechos tan franceses"? 1017 00:58:14,635 --> 00:58:16,635 No es nada. 1018 00:58:15,676 --> 00:58:17,676 ¿Nada? 1019 00:58:16,675 --> 00:58:18,217 ¿Y qué es "Nada"? 1020 00:58:18,300 --> 00:58:19,549 Nada... 1021 00:58:19,633 --> 00:58:21,508 No hay nada, no es importante. 1022 00:58:21,591 --> 00:58:23,965 Entonces, ¿viejo amigo? Juan, ¿cuál es este? 1023 00:58:24,048 --> 00:58:26,214 ¡Espectáculo! Ojos en el camino. por un punto fijo! 1024 00:58:26,297 --> 00:58:27,464 Respirar. 1025 00:58:27,547 --> 00:58:29,546 ¿Qué no lo es? ¿Nada qué? 1026 00:58:29,630 --> 00:58:30,713 Nada es eso... 1027 00:58:32,087 --> 00:58:33,879 cuando hayas hecho algo con Natacha. 1028 00:58:34,420 --> 00:58:37,294 - ¿Hiciste algo con Juan? Después. 1029 00:58:37,378 --> 00:58:41,876 Como con Natacha. Una vez cada uno. la pelota está en el centro. 1030 00:58:41,959 --> 00:58:44,916 Mi amiga del colegio se llama Natacha. 1031 00:58:45,000 --> 00:58:46,333 Bueno, querida. 1032 00:58:48,374 --> 00:58:50,374 ¿Cuándo ha sido? 1033 00:58:49,457 --> 00:58:50,498 ¿A qué? 1034 00:58:50,581 --> 00:58:51,623 "¡Esto! ¿Qué? 1035 00:58:51,706 --> 00:58:53,706 ¡Cosa! 1036 00:58:52,706 --> 00:58:54,163 - la cosa. Sí, trabajo. 1037 00:58:54,913 --> 00:58:56,038 Un año. 1038 00:58:56,122 --> 00:58:58,122 ¿Un año? 1039 00:58:57,037 --> 00:58:59,079 ¡Silencio, padre! ¡mirar adelante! 1040 00:58:59,162 --> 00:59:01,245 ¡Concéntrate, respira! 1041 00:59:01,328 --> 00:59:05,869 "Hace un año que no dura tanto. No ha sido hace un año el verano pasado. 1042 00:59:05,952 --> 00:59:09,158 ¿Por qué hablan inglés? porque no hablamos español. 1043 00:59:18,365 --> 00:59:20,614 Pero el niño Gaspard... 1044 00:59:20,697 --> 00:59:22,071 Ya no se llamará Gaspard. 1045 00:59:22,154 --> 00:59:24,945 No me lo dices e Juan. -¿Vo le sale sol a Juan? 1046 00:59:25,028 --> 00:59:26,612 ¡Por favor, papá! 1047 00:59:28,902 --> 00:59:30,402 No seas ridículo. 1048 00:59:31,360 --> 00:59:35,109 ¡Madre! No puede quedarse, necesito orinar. 1049 00:59:35,192 --> 00:59:37,733 Bueno... Ia. 1050 00:59:37,816 --> 00:59:40,066 - Asegúrate de orinar aquí, querida. Gracias. 1051 00:59:42,482 --> 00:59:44,981 Para empezar la cabeza Juan. 1052 00:59:45,064 --> 00:59:47,313 Papi, es que tengo celos. 1053 00:59:51,187 --> 00:59:54,561 ¿Entonces quería que volviera a París? ¿Este es tu secreto? 1054 00:59:54,644 --> 00:59:56,477 Lison, ¿cuál es tu madre secreta? 1055 00:59:58,727 --> 00:59:59,767 Toma, madre. 1056 00:59:59,851 --> 01:00:01,559 Gracias, querida. 1057 01:00:07,182 --> 01:00:09,223 Creo que no. 1058 01:00:11,056 --> 01:00:12,597 -¿Tarjeta SIM? -SR. ¿Timonel? 1059 01:00:12,680 --> 01:00:15,346 - El Danieli Danjoon. oh ¡Ponlo en el altavoz! 1060 01:00:16,471 --> 01:00:17,636 ¿Tarjeta SIM? 1061 01:00:17,720 --> 01:00:21,427 Sir Cox, hablé con el técnico apoyo y han estado mal. 1062 01:00:21,510 --> 01:00:25,384 La fuerza de frenado es mayor. que la potencia del motor. 1063 01:00:25,468 --> 01:00:28,550 Debería estar en condiciones de detener el vehículo en el caso en que deba detenerse. 1064 01:00:28,633 --> 01:00:30,424 ¿Solo es necesario que me digas que pare? 1065 01:00:30,507 --> 01:00:32,674 Para hacer todo. 1066 01:00:32,757 --> 01:00:35,256 Puede ser un error en el circuito electrónico, 1067 01:00:35,257 --> 01:00:37,256 Pero los frenos son mecánicos. 1068 01:00:37,339 --> 01:00:38,922 ¡Pero no dejé de retrasarme! 1069 01:00:39,005 --> 01:00:40,921 Dl Cox, yacía en el banco 1070 01:00:41,004 --> 01:00:42,795 y presione el freno firmemente. 1071 01:00:42,878 --> 01:00:46,086 Funciona, las ruedas se bloquea y no rueda. 1072 01:00:46,169 --> 01:00:47,669 ¡Sí! -No. 1073 01:00:47,752 --> 01:00:49,585 Las ruedas no se volverán a bloquear. 1074 01:00:49,668 --> 01:00:51,917 Hay un sistema de anti sobre ruedas. 1075 01:00:52,000 --> 01:00:56,041 Todos los modelos de la serie. Medusa, Stresa, Flippa, 1076 01:00:56,124 --> 01:00:57,874 Menos en el Calvario no importa. 1077 01:00:57,958 --> 01:01:02,247 Entendemos que cada segundo ¿Regresaste de una muerte segura? 1078 01:01:02,331 --> 01:01:04,746 Es el momento de anunciar este coche. 1079 01:01:04,747 --> 01:01:07,746 ¿Y electrónica opcional? 1080 01:01:07,829 --> 01:01:10,869 Gracias. solo hace falta parar todo, 1081 01:01:10,953 --> 01:01:12,953 y terminar. 1082 01:01:13,036 --> 01:01:14,660 Bueno... 1083 01:01:15,202 --> 01:01:16,577 ¿Entendió la maniobra, papá? 1084 01:01:19,409 --> 01:01:21,408 Vamos libres. 1085 01:01:22,491 --> 01:01:23,907 ¡Esperar! 1086 01:01:24,740 --> 01:01:26,614 ¡Luz ABS encendida! 1087 01:01:26,698 --> 01:01:29,405 Significa que el sistema de frenos antibloqueo 1088 01:01:29,406 --> 01:01:31,406 está inactivo. 1089 01:01:30,488 --> 01:01:31,863 - ¿y luego? -¿y luego? 1090 01:01:31,947 --> 01:01:35,570 Entonces se puede detener. Si frenas a 160 km/h; 1091 01:01:35,653 --> 01:01:37,570 El vehículo se transformará y rodará. 1092 01:01:38,735 --> 01:01:39,860 ¿Y luego? 1093 01:01:39,944 --> 01:01:41,859 Según lo probado por nuestro impacto, 1094 01:01:41,943 --> 01:01:44,151 ella tiene una mínima posibilidad de escapar.. 1095 01:01:44,234 --> 01:01:48,857 ¿Quiere decir?" No, señor Cox. 1096 01:01:51,315 --> 01:01:55,564 Embotellado de 40km 1097 01:01:56,272 --> 01:01:58,146 ¡Parpadea! 1098 01:01:58,229 --> 01:02:00,271 ¡Se ha apagado la luz! 1099 01:02:00,354 --> 01:02:02,770 Quizás freno antibloqueo sistema a restaurar, 1100 01:02:02,853 --> 01:02:08,101 o puede ser un error del panel En este caso, nada cambió. 1101 01:02:08,185 --> 01:02:09,725 Ahora depende de ti. 1102 01:02:09,809 --> 01:02:12,642 - ¿Y qué hiciste? están contigo. 1103 01:02:12,725 --> 01:02:14,433 ¿Pero qué haces, estúpido? 1104 01:02:14,516 --> 01:02:15,766 Bueno, señor Cox... 1105 01:02:15,849 --> 01:02:19,389 Debo confesar que hoy No me siento muy bien. 1106 01:02:19,472 --> 01:02:21,681 En unos minutos tener una reunión con la dirección, 1107 01:02:21,764 --> 01:02:22,971 y no sé por qué. 1108 01:02:23,055 --> 01:02:25,138 No se en que sucursal 1109 01:02:25,221 --> 01:02:28,304 , pero aquí está el cliente el rey, y los acontecimientos... 1110 01:02:28,387 --> 01:02:30,011 eres cliente! ¡Ayúdame! 1111 01:02:30,094 --> 01:02:32,385 Arriesgarse. No puedo hacer nada. 1112 01:02:32,468 --> 01:02:35,384 Llámanos y pide la revisión del vehículo, dl Cox. 1113 01:02:35,467 --> 01:02:38,675 - Te vemos. Oh para llamar ¡¡Mi abogado, imbécil!! 1114 01:02:38,758 --> 01:02:40,775 No es su culpa. No ya no produce la máquina. 1115 01:02:40,800 --> 01:02:44,339 ¡No! ¡Por supuesto que fue mi culpa! gracias A ti por tu solidaridad. ¡Excelente! 1116 01:02:44,423 --> 01:02:46,589 Tom, ¿qué hacemos?". 1117 01:02:46,673 --> 01:02:48,673 Gratis. 1118 01:02:47,672 --> 01:02:50,504 No pararemos si podemos buscar otra solución. 1119 01:02:50,587 --> 01:02:53,336 ¿Y qué estás haciendo?" allí son un bloqueo del tráfico. 1120 01:02:53,420 --> 01:02:55,211 ¡No lo sé! Todo lo que puede pasar. 1121 01:02:55,295 --> 01:02:58,419 ¿Lo es? independientemente de lo que esté pasando? ¿Juan nos salvará? 1122 01:02:58,502 --> 01:03:01,461 O... Natasha el régimen 01:03:00,083... > 01:03:02,958 -¿Freio o no? -Freie. 1123 01:03:03,583 --> 01:03:06,499 Bueno, frena. 1124 01:03:06,582 --> 01:03:08,582 Niños, prepárense. 1125 01:03:07,624 --> 01:03:10,331 Papá, e mi auto. Si digo freno, freno. 1126 01:03:10,415 --> 01:03:14,734 Me detengo, porque es tu coche, pero necesito orinar. 1136 refrigerante 01:03:12,708... > 01:03:14,541 ¿oro en este auto? 1127 01:03:15,163 --> 01:03:17,329 -Julia vaso, por favor… ¿Qué? 1128 01:03:17,871 --> 01:03:21,429 No hay vidrio. n° 1139/98 01:03:19,166... > 01:03:23,333 Sólo esta bolsa. Toma, orina allí. 1129 01:03:23,952 --> 01:03:26,285 Sostén el volante, por favor. 1130 01:03:26,368 --> 01:03:28,534 ¡Está bien, listo! 1131 01:03:37,906 --> 01:03:40,405 -¿es mejor? Sí, un poco. 1132 01:03:42,863 --> 01:03:44,362 Suficiente. 1133 01:03:45,820 --> 01:03:47,861 Bueno, me detendré. 1134 01:03:47,944 --> 01:03:49,236 No, espera. 1135 01:03:49,319 --> 01:03:50,610 Déjame jugarlo. 1136 01:03:53,276 --> 01:03:56,025 ¡Ahí estás otra vez, hijo de puta! 1137 01:04:01,856 --> 01:04:03,064 ¡Pero pipí! 1138 01:04:03,148 --> 01:04:05,022 ¡Me hizo mear! 1139 01:04:05,105 --> 01:04:07,022 ¡Te haré tragar caca! 1140 01:04:19,476 --> 01:04:20,518 ¿Diario Besauce? 1141 01:04:20,600 --> 01:04:21,850 ¿Sí, capitán? 1142 01:04:21,933 --> 01:04:24,641 Hay un grupo de crisis allí. ¿Dónde? 1143 01:04:24,724 --> 01:04:26,516 En Like Beauvau, ¡carga! 1144 01:04:26,599 --> 01:04:28,848 Tenemos idiotas en el grupo. a los miembros de la élite. 1145 01:04:28,849 --> 01:04:30,849 ¿Pero cómo? 1146 01:04:29,930 --> 01:04:32,347 Ellos bazuca. se deshará de ellos, no hay otra manera. 1147 01:04:32,430 --> 01:04:33,929 En cualquier caso, capitán. 1148 01:04:34,013 --> 01:04:35,513 Tener un gran sentido del humor. 1149 01:04:35,596 --> 01:04:37,720 Evacuando el helicóptero en el tejado. 1150 01:04:37,803 --> 01:04:41,386 ¿Es un coche con techo corredizo, verdad? ¡Esto no tiene importancia! 1151 01:04:41,469 --> 01:04:44,551 ¿Tal como se necesitará a esta velocidad? Minutos -Faltam al impacto. 1152 01:04:44,635 --> 01:04:47,384 ¿No hay otra solución, oficial Besauce? 1153 01:04:48,175 --> 01:04:49,299 ¡¡Divina!! 1154 01:04:53,298 --> 01:04:56,172 Tuvimos que parar. mi padre tu paso en el pedal con todo. 1155 01:04:56,256 --> 01:04:59,088 No debería quedar ningún rastro. 1156 01:05:10,626 --> 01:05:12,292 ¡Atraques, policía! 1157 01:05:12,834 --> 01:05:14,083 ¿Qué hace este tipo? 1158 01:05:14,625 --> 01:05:16,041 ¿Entiendes, papá? 1159 01:05:16,125 --> 01:05:19,207 Libre No suelte el ¿Pedal para detener la Medusa? 1160 01:05:19,290 --> 01:05:22,039 Esperen un momento, niños. 1161 01:05:24,955 --> 01:05:26,955 Gratis. 1162 01:05:29,161 --> 01:05:31,161 ¡Libre, papá! 1163 01:05:30,995 --> 01:05:32,078 ¡Más gratis! 1164 01:05:45,115 --> 01:05:46,781 Tom, ¿qué has hecho? 1165 01:05:46,865 --> 01:05:48,614 Ahora no podemos parar. 1166 01:05:48,697 --> 01:05:52,529 ¡Diablos, es un auto nuevo! ¡Nuevo! ¡Maldición! 1167 01:05:54,445 --> 01:05:55,570 ¡Vaya! 1168 01:06:09,233 --> 01:06:10,398 ¿Vignali? 1169 01:06:10,482 --> 01:06:13,081 Pero ven, otoño. 1181/87 01:06:11,750... > 01:06:13,500 vino, amor. 1170 01:06:25,810 --> 01:06:28,809 ¡Besauce! Besauce, ¿estás bien? 1171 01:06:28,892 --> 01:06:31,017 Sí. Ven, volvamos allí. 1172 01:06:31,766 --> 01:06:33,516 -heladas duras. Necesitamos una máquina. 1173 01:06:33,600 --> 01:06:34,724 ¡Haz lugar! 1174 01:06:34,807 --> 01:06:37,806 ¿Qué quiere decir esto? no ¿Ves que mi esposa está enferma? 1175 01:06:37,889 --> 01:06:40,098 Sacha debe ir al hospital. 1176 01:06:42,347 --> 01:06:44,554 Llegaron en su momento. 1177 01:06:44,637 --> 01:06:47,636 Mi Sacha necesitan un acompañamiento al hospital. 1178 01:06:47,720 --> 01:06:48,886 Vehículo -Requisito. ¿Qué? 1179 01:06:48,970 --> 01:06:50,719 ¡Fuera de la máquina! ¿Qué dijo? 1180 01:06:50,802 --> 01:06:52,802 ¡Vamos, vamos! 1181 01:06:51,719 --> 01:06:55,218 ¡Jean-Ma, dice algo! Para el ¡Primera vez en su vida, reaccionar! 1182 01:06:55,301 --> 01:06:58,092 Pero... eres un inútil. 1183 01:07:04,256 --> 01:07:05,548 Aerodeslizador 1184 01:07:05,630 --> 01:07:07,714 ¡Me detengo para romperme la cabeza! 1185 01:07:07,797 --> 01:07:10,088 ¿Y este loco ni una puerta? Vendrás a matarnos. 1186 01:07:10,171 --> 01:07:12,253 ¡Parece! 1187 01:07:12,337 --> 01:07:14,628 ¡Paga mi robo de puerta! 1188 01:07:14,712 --> 01:07:16,712 ¿A qué? 1189 01:07:15,752 --> 01:07:18,626 ¡A romperle el cuello y a tu cabeza caer! 1190 01:07:18,710 --> 01:07:19,918 Buenos días, ellos. 1191 01:07:20,001 --> 01:07:21,250 Eres psiquiatra. 1192 01:07:21,334 --> 01:07:22,542 Podemos ayudarte. 1193 01:07:22,625 --> 01:07:24,625 ¡Camino a boca! 1194 01:07:25,208 --> 01:07:27,998 - ¿Y dónde está la policía? No parece feliz. 1195 01:07:30,165 --> 01:07:32,414 ¿Por qué atacarnos? 1196 01:07:32,497 --> 01:07:35,205 Verás a lo que voy que hacer con tus hijos. 1197 01:07:39,245 --> 01:07:41,245 ¡Vaya! 1198 01:07:42,244 --> 01:07:43,368 ¡Duele, maldita sea! 1199 01:07:47,451 --> 01:07:49,451 ¡Consíguelo! 1200 01:07:48,451 --> 01:07:52,033 ¡Por mi madre, tómalo o me volveré loco! 1201 01:07:52,116 --> 01:07:54,324 ¡No me prestes la lanza! 1202 01:08:01,696 --> 01:08:05,278 ¡No te muevas, estás muerto!" ¿Qué es esa suciedad? 1203 01:08:05,361 --> 01:08:08,819 ¡Lejos de allí! -estúpido! 1204 01:08:15,358 --> 01:08:16,817 Dame eso. 1205 01:08:20,398 --> 01:08:22,398 Gracias. 1206 01:08:21,313 --> 01:08:25,980 Ahora aprovecharé esto. Arpón o terminamos por herir a alguien. 1207 01:08:26,062 --> 01:08:28,062 NOTICIAS URGENTES EN VIVO 1208 01:08:27,145 --> 01:08:31,269 Además del tráfico normal. 1209 01:08:31,353 --> 01:08:35,684 para el primer fin de semana del mes de julio, hay algo muy inusual. 1210 01:08:35,768 --> 01:08:39,891 Con helicóptero de salas BFMTV en este momento: 1211 01:08:39,975 --> 01:08:43,056 Vemos una máquina que no parece parar... 1212 01:08:43,140 --> 01:08:44,890 y que causó el daño, 1213 01:08:44,974 --> 01:08:47,430 en particular en el infraestructura de autopistas. 1214 01:08:47,514 --> 01:08:49,721 Más información con el carguero karine moulin, 1215 01:08:49,804 --> 01:08:51,971 nuestro corresponsal especial del sitio. 1216 01:08:52,053 --> 01:08:55,345 Por el momento, la información sobre cuál los tenemos es incierto. 1217 01:08:55,427 --> 01:08:59,094 Es un terrorista, un lunático que hizo del rehén una familia, 1218 01:08:59,176 --> 01:09:00,719 o un distribuidor. 1219 01:09:00,801 --> 01:09:02,634 La máquina está funcionando a máxima velocidad. 1220 01:09:02,718 --> 01:09:05,424 hacia el atasco a mis espaldas. 1221 01:09:15,296 --> 01:09:17,004 Y ahora, ¿qué hacemos, papá? 1222 01:09:17,545 --> 01:09:19,088 No lo sé. 1223 01:09:19,170 --> 01:09:25,143 Para escapar. Porque somos una familia. 1.237 01:09:20,623... > 01:09:22,707 ¡Somos una maldita familia! 1.238 01:09:22,791... > 01:09:24,666 ¡Sí, al diablo con una familia! 1224 01:09:25,168 --> 01:09:28,335 ¡Lamentable situación de la familia! 1225 01:09:28,417 --> 01:09:31,250 -¡Maldita sea la familia! ¡Maldita sea la familia! 1226 01:09:31,351 --> 01:09:35,249 -¡Maldita sea la familia! ¡Maldita sea la familia! 1227 01:09:36,248 --> 01:09:37,789 ¿Qué pasó? 1228 01:09:38,331 --> 01:09:42,372 Él también es sospechoso. yo todavía decir que el tipo es sospechoso. 1229 01:09:42,455 --> 01:09:43,695 ¡Lamentable situación de la familia! 1230 01:09:45,161 --> 01:09:47,161 ¡Lamentable situación de la familia! 1231 01:09:47,245 --> 01:09:49,827 Embotellado de 25 km 1232 01:09:52,784 --> 01:09:54,826 Bueno, en unos minutos arriba. 1233 01:09:54,908 --> 01:09:56,991 Chance -El último en contarnoslo todo. -Tom... 1234 01:09:57,075 --> 01:09:58,867 Papá, hablo con mi esposa. 1235 01:09:58,950 --> 01:10:00,949 Debo decirte una cosa, una carga. 1236 01:10:01,033 --> 01:10:03,407 Son una carga. Habla con Julia. 1237 01:10:03,489 --> 01:10:05,572 Fugas de agua en tu casa... 1238 01:10:05,657 --> 01:10:08,936 Fui un poco responsable. 1.254 01:10:07,625... > 01:10:08,582 como un "pequeño"? 1239 01:10:09,072 --> 01:10:13,112 tuve un problema con la descarga y no lo diría. 1240 01:10:13,195 --> 01:10:15,570 (Endo andando a 190km/h), 1241 01:10:15,653 --> 01:10:17,278 Estaba en tu auto. 1242 01:10:17,360 --> 01:10:19,234 Ha sido la fecha de nacimiento de mi amigo, 1243 01:10:19,235 --> 01:10:22,234 aún no ha sido mi ex y tomó la máquina. 1244 01:10:22,317 --> 01:10:24,734 Quería dar un paseo por una nueva tienda. 1245 01:10:24,817 --> 01:10:27,441 para demostrar que ese era el familia, ¿lo sabías? 1246 01:10:29,399 --> 01:10:30,899 No. 1247 01:10:30,981 --> 01:10:32,480 Bueno, ¿algo más? 1248 01:10:35,438 --> 01:10:36,563 Julia... 1249 01:10:36,647 --> 01:10:38,603 ¿Qué es esto?" ¿Qué te gusta este chico? 1250 01:10:38,604 --> 01:10:40,604 En inglés, por favor. 1251 01:10:39,687 --> 01:10:41,811 ¿Qué...? ¡diablos! 1252 01:10:41,895 --> 01:10:44,435 ¿Qué tiene para ofrecer este pintor? 1253 01:10:44,519 --> 01:10:47,975 No es que él sea mejor, tú eres peor. 1254 01:10:49,059 --> 01:10:51,475 Hay una frase. No, es la verdad. 1255 01:10:51,558 --> 01:10:52,725 Mira esta máquina. 1256 01:10:52,808 --> 01:10:56,306 Hace años, nos reíamos de las máquinas. por eso hoy ya no ríe. 1257 01:10:56,390 --> 01:11:00,096 - ¿Y con ello reírse de él? -No-yo sol. Hablo de ti. 1258 01:11:00,180 --> 01:11:04,554 Tom nos conocimos en la universidad. era gracioso, disfraz... 1259 01:11:07,094 --> 01:11:08,302 perdón. 1260 01:11:08,843 --> 01:11:10,386 Ha sido tierno, impredecible. 1261 01:11:10,468 --> 01:11:14,050 No lo sé, apasionado de todo: por el amor, por la medicina, por el mundo. 1262 01:11:14,135 --> 01:11:15,425 Todavía estamos enamorados. 1263 01:11:15,509 --> 01:11:18,258 Si con la maquina, tarjeta y su propósito es. 1264 01:11:19,090 --> 01:11:21,297 Tom... 1265 01:11:21,382 --> 01:11:22,423 Hay algo. 1266 01:11:22,507 --> 01:11:23,548 ¿Más? 1267 01:11:25,131 --> 01:11:28,087 Intentaremos hacer un Inmovilización "cinegnica". 1268 01:11:28,171 --> 01:11:31,420 ¿A qué? 1269 01:11:36,335 --> 01:11:37,377 Va bien... No está muy lejos. 1270 01:11:37,378 --> 01:11:39,378 Sim. 1271 01:11:38,459 --> 01:11:40,001 - Reduzca la velocidad lentamente. Bueno. 1272 01:11:41,376 --> 01:11:43,500 ¿Pero qué hace? 1273 01:11:43,582 --> 01:11:45,500 ¿Pero qué está haciendo?" -No lo sé. 1274 01:11:46,999 --> 01:11:48,540 -se acerca. Cuidado. -habrá. 1275 01:11:52,538 --> 01:11:54,122 -ya alcanzado. me detengo. 1276 01:11:56,371 --> 01:11:58,121 Ven, ven... 1277 01:12:01,245 --> 01:12:02,910 ¡Funciona! 1278 01:12:05,034 --> 01:12:06,618 Muy bien, muy bien. 1279 01:12:11,782 --> 01:12:13,157 Tú, tú, tú... 1280 01:12:16,281 --> 01:12:17,780 freno que funciona mal 1281 01:12:17,864 --> 01:12:21,195 no, me detendré. Frenos rotos. Voi acelerar. 1282 01:12:23,403 --> 01:12:25,070 ¡No, no, no! 1283 01:12:26,652 --> 01:12:28,652 ¡Vaya! 1284 01:12:27,652 --> 01:12:30,276 Bueno, llevaré a mis hijos. Esto. 1285 01:12:36,024 --> 01:12:39,440 - ¿Qué hacemos? -abierto y ¡Dame los niños! 1286 01:12:39,523 --> 01:12:41,065 ¿De hecho? ¡Sí! 1287 01:12:43,522 --> 01:12:45,522 ¿Está seguro? 1288 01:12:48,395 --> 01:12:50,312 ¡La puerta está cerrada! 1289 01:12:50,395 --> 01:12:51,644 ¡Entonces la ventana! 1290 01:12:51,728 --> 01:12:53,103 ¡Por la ventana, vamos! 1291 01:12:53,185 --> 01:12:54,477 ¡Es una locura! ¡Vamos! 1292 01:12:54,559 --> 01:12:56,684 ¡Niños, vamos! ¡rápidamente! ¡Mover! 1293 01:12:56,768 --> 01:12:57,851 ¡Vamos! 1294 01:12:58,392 --> 01:13:00,434 Ve, querida. Ve y sé valiente. 1295 01:13:00,517 --> 01:13:02,933 El secreto es que sus zapatos le han dado... 1296 01:13:03,016 --> 01:13:05,432 ¿Sí? le dio a la señora Brebineau. 1297 01:13:05,515 --> 01:13:08,994 ¿Quién es ella? 1314 mi 01:13:06,291... > 01:13:09,208 la mujer que vive en una caja de cartón. 1298 01:13:09,639 --> 01:13:12,763 "¡Ámame! -¡Du, vete! 1299 01:13:12,847 --> 01:13:14,596 ¡Consíguelo! 1300 01:13:23,300 --> 01:13:25,632 ¡Torre, Noé! ¡Afloja el cinturón! ¡Rápido! 1301 01:13:29,507 --> 01:13:31,341 Bueno, ¿señorita?" Excelente. ¡Vamos! 1302 01:13:31,423 --> 01:13:32,547 ¡Continúa! 1303 01:13:32,631 --> 01:13:35,110 Ve, hijo. 1321 mi 01:13:33,291... > 01:13:34,750 se valiente. ¡Vaya, vaya! 1304 01:13:35,171 --> 01:13:36,629 ¡Mi amor! 1305 01:13:36,714 --> 01:13:38,338 Puedes ir. 1306 01:13:38,420 --> 01:13:39,670 Sostenlo. 1307 01:13:39,754 --> 01:13:41,004 ¡Vamos! 1308 01:13:51,125 --> 01:13:52,209 ¡Melanie! 1309 01:13:52,291 --> 01:13:54,558 ¡Vaya, vaya! 1328 mi 01:13:52,875... > 01:13:54,166 Mi nombre es melodía. 1310 01:13:54,583 --> 01:13:56,540 ¡No importa! ¡No importa! ¡Ir! ¡Rápidamente! 1311 01:13:56,624 --> 01:13:58,498 ¡Date prisa, ahora! 1312 01:13:58,582 --> 01:14:00,372 ¡Vaya, rápido! 1313 01:14:00,456 --> 01:14:02,372 ¡Llévame de la mano! 1314 01:14:02,456 --> 01:14:04,746 ¡Me temo! 1315 01:14:12,659 --> 01:14:14,242 ¡Quiero a mi madre! 1316 01:14:20,241 --> 01:14:23,574 Papá, ¿qué estás haciendo? -¡Mamá! 1317 01:14:28,279 --> 01:14:30,947 ¡Ven, Julia! ¡Es tu turno! 1318 01:14:31,028 --> 01:14:33,486 Puede que con esta barriga no. 1319 01:14:33,571 --> 01:14:36,902 No, no puedo ir. 1320 01:14:40,650 --> 01:14:43,193 Esto, muy bien. Trabajo bueno. 1321 01:14:43,733 --> 01:14:47,012 Excelente. Bueno. fue demasiado. 1341 mi 01:14:45,207... > 01:14:46,750 Bueno, ¿niños? 1322 01:14:49,232 --> 01:14:51,981 te ha regalado los zapatos ¿En que le di a mi Señora? 1323 01:14:53,146 --> 01:14:58,225 Me diste el año pasado. y en el primer caso. calentador 1344 01:14:56,375 > 01:14:59,082 hace tres años para darme los mismos zapatos. 1324 01:14:59,478 --> 01:15:01,562 ¿Qué? el mismo color y así? 1325 01:15:02,393 --> 01:15:03,936 ¿Todavía tienes dos pares? 1326 01:15:04,018 --> 01:15:08,936 Podrías darme un torque, no lo sé, para un amigo... 1348 mi 01:15:09,332... > 01:15:10,875 lo tengo justo encima de la cabeza. 1327 01:15:11,974 --> 01:15:13,974 Un marido lo siento, un padre lo siento. 1328 01:15:14,058 --> 01:15:16,057 Un cirujano lo siento. Pacientes desfigurados. 1329 01:15:16,139 --> 01:15:19,346 Vaya, Tom, tenemos que hablar de los chinos su propósito es. 1330 01:15:20,263 --> 01:15:24,141 ¿Qué opinas de eso? 1353 cuando 01:15:21,541... > 01:15:24,166 Reacción Sacha Chateau Machin... 1331 01:15:24,554 --> 01:15:30,568 Debía serlo, ya que había ocurrido lo mismo de siempre. 1355 surgió 01:15:27,375 > 01:15:30,207 China su propósito es haber sido un 70% más barato en Internet. 1332 01:15:30,593 --> 01:15:32,385 ¿En efecto? 1333 01:15:32,468 --> 01:15:34,717 Pero el sueldo lo ha merecido siempre. 1334 01:15:34,801 --> 01:15:37,425 No tenía dinero y cobré la diferencia. 1335 01:15:37,507 --> 01:15:40,674 Pero iba a darle la vuelta al dinero. 1336 01:15:42,798 --> 01:15:44,130 ¿Tarjeta SIM? 1337 01:15:45,380 --> 01:15:47,380 Tú ya no. 1338 01:15:46,422 --> 01:15:49,546 Sí, lo he despedido. ¡No, no es una broma! 1339 01:15:49,628 --> 01:15:52,710 ¡Ya no estás en mi vida! 1340 01:15:58,668 --> 01:15:59,709 Ya ves, hijo. 1341 01:15:59,793 --> 01:16:02,167 - Cuando desaparezca de tu vida... - ¡Lo hay! 1342 01:16:02,958 --> 01:16:07,665 No será una carga para usted y su familia. 1343 01:16:07,747 --> 01:16:09,790 ¡Adiós! ¡infierno! ¿Qué estás haciendo? 1344 01:16:11,455 --> 01:16:13,455 ¡Esto no está bien, padre! 1345 01:16:13,539 --> 01:16:16,120 ¿Estás enojado?" ¡Cierra la puerta! 1346 01:16:16,620 --> 01:16:19,912 No ha recibido en un ¡Coche en movimiento mientras conduce! 1347 01:16:24,742 --> 01:16:26,866 - te atrapan. ¡Maldita sea! 1348 01:16:28,366 --> 01:16:29,783 ¡Tom, un volante! 1349 01:16:29,865 --> 01:16:31,365 ¡Déjame ir, padre! 1350 01:16:31,449 --> 01:16:33,740 Quería ver si amabas a tu viejo. 1351 01:16:33,823 --> 01:16:35,906 Me gustan todos aquí. 1352 01:16:35,988 --> 01:16:37,297 - ¿Y me amas? Por supuesto - ¡Con! 1353 01:16:37,322 --> 01:16:38,780 ¡Dame! 1354 01:16:38,781 --> 01:16:40,781 Ha sido un piloto increíble, ahora déjame gobernar. 1355 01:16:40,862 --> 01:16:41,986 Suficiente. 1356 01:16:43,111 --> 01:16:46,360 ¡Vamos! Ben, vuelve. Tom, toma el volante. 1357 01:16:46,444 --> 01:16:47,528 Tarjeta SIM, ¡tu tarjeta SIM! 1358 01:16:48,068 --> 01:16:49,693 Ya lo pillé. 1359 01:16:59,065 --> 01:17:01,731 Embotellado de 10km 1360 01:17:01,814 --> 01:17:05,147 -Faltam a sólo 10 km. -En sólo cinco minutos. 1361 01:17:06,022 --> 01:17:08,937 No... no sólo nada. 1362 01:17:41,760 --> 01:17:43,840 Ven, ven. 1388 mi 01:17:44,500... > 01:17:45,332 ¡Dios! 1363 01:17:47,050 --> 01:17:48,133 ¡Buen día! 1364 01:17:48,215 --> 01:17:49,965 - ¿La máquina está bloqueada? ¡Sí! 1365 01:17:50,507 --> 01:17:52,798 Bueno, para llevar a la Sra. 1366 01:17:52,882 --> 01:17:53,963 Bueno. comparecer ante. 1367 01:17:54,047 --> 01:17:55,339 ¡Vamos, vamos! 1368 01:17:56,006 --> 01:17:57,505 Los bomberos están en posición. 1369 01:17:57,587 --> 01:17:59,754 Conductores policiales apresurados 1370 01:17:59,836 --> 01:18:01,336 abandonar sus vehículos. 1371 01:18:08,084 --> 01:18:09,501 Listo. ¿Cómo podemos? 1372 01:18:09,583 --> 01:18:12,165 -lo pone. Bueno. 1373 01:18:12,250 --> 01:18:14,291 Coloca los brazos, a modo de chaleco. 1374 01:18:15,581 --> 01:18:18,955 ¡Vamos! 1375 01:18:21,747 --> 01:18:23,704 ¡Esperar! Olvidé algo. 1376 01:18:25,578 --> 01:18:27,578 ¡Me encanta! 1377 01:18:27,371 --> 01:18:28,661 - Ve, rápido. ¡Vamos! 1378 01:18:29,286 --> 01:18:31,535 Volveré a conseguirlos. no se moverá. 1379 01:18:33,244 --> 01:18:34,825 ¡Vamos, rápido! 1380 01:18:45,865 --> 01:18:47,364 ¡Tomás! 1381 01:18:47,446 --> 01:18:48,864 ¡Me encanta! 1382 01:18:50,404 --> 01:18:51,654 ¡Me encanta! 1383 01:19:09,398 --> 01:19:12,481 ¿Qué quiere decir "no se mueve"? 1384 01:19:12,563 --> 01:19:14,563 ¿Cuándo subirá? 1385 01:19:14,106 --> 01:19:16,355 ¿Qué? -¿Ya tienes nombre? 1386 01:19:16,437 --> 01:19:18,061 ¿Comenzará de nuevo? 1387 01:19:18,145 --> 01:19:20,644 Hazme un favor, Tom. yo Éramos solo nosotros dos. 1388 01:19:20,728 --> 01:19:22,603 Dime que esto es una broma. 1389 01:19:22,685 --> 01:19:24,934 No es una broma, padre. 1390 01:19:25,018 --> 01:19:28,184 Si esto no es una broma, debo decirlo. Quieres algo muy en serio. 1391 01:19:28,267 --> 01:19:29,517 ¿Más serio que eso? 1392 01:19:29,601 --> 01:19:33,115 Escúchame, Tom. Es muy importante. 1419-1420 campañas 01:19:31,500... > 01:19:32,832 entonces habla. ¿Qué es? 1393 01:19:33,140 --> 01:19:35,182 Bueno, quiero que sepas... 1394 01:19:35,265 --> 01:19:39,306 que si tuviera un hijo, quisiera ser como tú. 1395 01:19:40,097 --> 01:19:42,512 Pero eres un niño. Sí. 1396 01:19:42,596 --> 01:19:45,636 Y yo. Sí. 1397 01:19:46,177 --> 01:19:47,720 ¿Y luego? 1398 01:19:48,676 --> 01:19:50,134 Y luego nada. 1399 01:19:50,219 --> 01:19:51,760 Quería saber. 1400 01:19:51,843 --> 01:19:53,009 ¿A qué? 1401 01:19:53,093 --> 01:19:56,592 Tuve mucha suerte de ser su padre, Tom. 1402 01:19:58,882 --> 01:20:00,507 No hay tiempo. 1403 01:20:00,591 --> 01:20:02,590 Ustedes dos. 1404 01:20:15,627 --> 01:20:17,460 Vista de embotellado. un minuto. 1405 01:20:17,542 --> 01:20:18,875 ¡Ir! 1406 01:20:20,416 --> 01:20:22,041 -¡rápidamente! ¡Vamos! -¡Depresiva! 1407 01:20:23,790 --> 01:20:24,873 ¡Pasa el cinturón de seguridad! 1408 01:20:30,497 --> 01:20:32,164 Yo - ¡Rápido! ¡Vamos! 1409 01:20:34,080 --> 01:20:36,204 Bueno, nos quedamos con la máquina. 1410 01:20:36,286 --> 01:20:38,286 ¡Venir! 1411 01:20:39,953 --> 01:20:41,953 Yo - ¡Rápido! ¡Venir! 1412 01:20:57,779 --> 01:20:59,697 No, no, | Es muy peligroso. 1413 01:20:59,779 --> 01:21:04,402 ¡Es sorprendente! Helicóptero para Levante sólo el coche del suelo. 1414 01:21:17,482 --> 01:21:19,106 Listo, estabilizado. campo. 1415 01:21:26,645 --> 01:21:30,684 ¡No! 1443: 01:21:49,166... ​​> 01:21:51,916 Ingrese a la autopista. Son las 15h. Hablaremos del movimiento. 1416 01:21:52,180 --> 01:21:55,179 A, grupo de élite solamente neutralizar o máquina descontrolada. 1417 01:21:55,261 --> 01:21:58,843 Vuelta a la normalidad en la carretera. Más información a la vez. 1418 01:21:58,928 --> 01:22:01,767 ¡Vamos, vamos! año 1447 01:22:00,791... > 01:22:03,958 ¡Sí! ¡Este! ¡Sí! 1419 01:22:10,381 --> 01:22:12,005 ¿Están muertos? 1420 01:22:12,548 --> 01:22:14,339 Hay... 1421 01:22:16,379 --> 01:22:20,171 Buenos días, me alegro de verlos directamente. ¿Quizás puedas comentar? 1422 01:22:21,461 --> 01:22:23,628 Es un auto nuevo, ¡joder! 1423 01:22:24,170 --> 01:22:28,250 Carguero Karine, The BFMTV. Volvemos a ti, Rachid. 1424 01:22:31,499 --> 01:22:36,081 Jean-Ma, es el Dr. Cox. el tiene ¡Hizo esto para mí! ¡Ver! 1425 01:22:38,122 --> 01:22:40,746 Algunos nacieron para ser estúpidos, ¿no? 1426 01:22:46,619 --> 01:22:48,912 ¿Qué? ¿Qué? 1427 01:22:51,036 --> 01:22:55,535 ¡Niño! necesitan tomar yo al hospital. 1428 01:22:55,616 --> 01:22:57,284 Ve al hospital. 1429 01:23:17,319 --> 01:23:19,443 Mi amor. 1430 01:23:22,526 --> 01:23:24,566 ¿La cuidarán? 1431 01:23:26,191 --> 01:23:28,107 Buen día. 1432 01:23:28,190 --> 01:23:31,469 Bienvenido al planeta. 146Gb3 01:23:30,041... > 01:23:31,291 ¿Y cuál es tu nombre?" 1433 01:23:31,523 --> 01:23:33,313 que su padrino. 1434 01:23:33,397 --> 01:23:34,938 ¿Qué quieres decir? -Gaspardo. 1435 01:23:36,312 --> 01:23:37,896 ¿Qué? ¿Hay algún problema? 1436 01:23:38,437 --> 01:23:41,478 No hubo nada de eso. son hermoso nombre con "Pard". 1437 01:23:42,685 --> 01:23:44,560 Ven, la deuda llámanos. 1438 01:23:44,644 --> 01:23:47,768 Felicitaciones y bien suerte con menos Gaspard. 1439 01:23:47,850 --> 01:23:49,992 Gracias. Señora y señores, ha sido un placer. 1440 01:23:50,017 --> 01:23:52,017 Pronto. 1441 01:23:51,058 --> 01:23:52,557 -Arriba y gracias. Gracias. 1442 01:23:54,847 --> 01:23:59,096 ¡Mira a tu padre, un auténtico piloto! 1443 01:23:59,180 --> 01:24:01,763 Ya tenemos más de un millón de visitas. 1444 01:24:03,638 --> 01:24:05,638 ¿Sí, mi amor? 1445 01:24:04,678 --> 01:24:05,887 Ve al hospital. 1446 01:24:05,969 --> 01:24:09,051 Arriba, mi amor... te amo. 1447 01:24:10,177 --> 01:24:12,093 Además, mi amor. 1448 01:24:12,635 --> 01:24:14,800 Su madre espera. 1449 01:24:14,884 --> 01:24:17,133 Los tres vamos a la cabecera d'Agde. 1450 01:24:17,215 --> 01:24:19,298 ¡Bien! 1451 01:24:19,383 --> 01:24:22,507 Creo que esta vez va en serio. 1452 01:24:22,589 --> 01:24:23,631 Excelente. 1453 01:24:23,713 --> 01:24:25,713 También. 1454 01:24:24,756 --> 01:24:27,296 ¡También! ¡también! 1455 01:24:39,167 --> 01:24:40,501 ¿No me reconoce? 1456 01:24:42,166 --> 01:24:43,875 ¿No me reconoce? 1457 01:24:44,416 --> 01:24:45,999 ¿Qué quería? -¡Vete al diablo! 1458 01:24:46,081 --> 01:24:47,124 ¿No me reconoce? 1459 01:24:47,206 --> 01:24:49,080 ¿Pero qué es? -Niños... 1460 01:24:49,164 --> 01:24:50,997 Si eres hombre, ¡mírame! 1461 01:24:51,079 --> 01:24:53,247 Gente: son divertidos. ¡Venid, niños! 1462 01:24:53,329 --> 01:24:54,996 Vamos. Date prisa, padre. 1463 01:24:55,078 --> 01:24:56,328 ¡Mírame! Vamos. 1464 01:24:56,412 --> 01:24:58,328 ¡A romper los dientes! 1465 01:24:59,077 --> 01:25:01,826 Ven, rápido. ¡Detener! ¡Envía parada! 1466 01:25:01,910 --> 01:25:03,077 - ¡Parece! - ¡Vamos, vamos! 1467 01:25:03,160 --> 01:25:05,868 ¡Parece! ¡Mandei parar! 1468 01:25:05,950 --> 01:25:08,617 No, d ellos. -está lleno. Envié de vuelta. 1469 01:25:09,991 --> 01:25:11,657 No, lo siento. -Mandamos de vuelta. 1470 01:25:11,741 --> 01:25:14,115 ¿Qué has hecho? -solo caben seis. 1471 01:25:14,197 --> 01:25:17,321 ¿Viste lo que hizo mi BM? 1472 01:25:17,322 --> 01:25:20,321 ¿Viste lo que hizo mi BM? 1473 01:25:20,404 --> 01:25:24,237 Los niños, incluso si los pacientes Puede que no sea un aumento estúpido. 1474 01:25:24,319 --> 01:25:26,319 ¡Madre! 1475 01:25:25,277 --> 01:25:27,694 ¿Qué es ahora? Bueno, estaré incluso abajo. 1476 01:25:27,777 --> 01:25:31,359 Relájate, soy Adam, ascensor inteligente. 1477 01:25:31,441 --> 01:25:33,399 Y yo me ocuparé de tu seguridad. 1478 01:25:33,484 --> 01:25:36,233 El ascensor está inmovilizado por causa desconocida. 1479 01:25:36,315 --> 01:25:38,064 Trabajaré para corregir esto. 1480 01:25:38,148 --> 01:25:39,232 Tecnología. 1481 01:25:39,314 --> 01:25:42,313 Tranquilo, soy ascensor inteligente. 1482 01:25:42,314 --> 01:25:45,313 Y yo me ocuparé de tu seguridad. 1483 01:25:49,354 --> 01:25:51,519 Al Fondo 1484 01:26:47,585 --> 01:26:48,876 ¿Quería verme, capitán? 1485 01:26:48,960 --> 01:26:50,960 Sim. 1486 01:26:49,875 --> 01:26:52,541 Entre Besaucé. Cierra la puerta, por favor. 1487 01:26:53,249 --> 01:26:54,791 ¿Y luego? 1488 01:26:55,290 --> 01:26:56,457 ¿Ir a fin de año? 1489 01:26:57,998 --> 01:27:00,664 Están impresionados por el... se enfrenta al capitán? 1490 01:27:01,206 --> 01:27:03,830 todos somos iguales delante del balón blanco, capitán. 1491 01:27:03,912 --> 01:27:06,471 Sí. Cerca, Besauce. estrépito 01:27:06,125... > 01:27:07,166 ¿Qué? Venir. 1492 01:27:07,329 --> 01:27:08,535 Sim. 1493 01:27:09,078 --> 01:27:12,357 ¿Viste las habitaciones instaladas por todas partes? 1526 solamente 01:27:11,582... > 01:27:12,665 Sim. 1494 01:27:12,827 --> 01:27:14,908 Grabaron en el ano. 1495 01:27:14,992 --> 01:27:17,325 ¿En efecto? Sí, mira. 1496 01:27:19,782 --> 01:27:22,156 ¿Entra en semáforo rojo? 1497 01:27:22,240 --> 01:27:25,364 Artículos R-R y-412.30 415,6. 1498 01:27:25,448 --> 01:27:29,279 Multa de 135 euros. ¡Cuatro puntos! 1499 01:27:31,278 --> 01:27:33,652 Sí. De hecho, son precisos. 1500 01:27:33,736 --> 01:27:36,902 Tarjeta SIM... 21-4. 1501 01:27:37,444 --> 01:27:38,944 ¿Ese 21-4? 1502 01:27:41,693 --> 01:27:43,524 Ganamos el 21-4. 1503 01:27:46,857 --> 01:27:49,648 Es difícil, capitán. 1504 01:27:50,231 --> 01:27:52,897 Eres realmente un idiota, Besauce. 1505 01:27:52,980 --> 01:27:54,480 Gracias, Capitán.