1
00:00:09,884 --> 00:00:11,928
- Робби.
- Ага.

2
00:00:12,012 --> 00:00:14,055
Целлюлит
на тыле стопы,

3
00:00:14,139 --> 00:00:16,057
теперь раздвигаю ногу.

4
00:00:16,141 --> 00:00:17,267
Здравствуйте, я доктор Робби.

5
00:00:17,350 --> 00:00:18,977
Не возражаете, если я посмотрю?

6
00:00:19,060 --> 00:00:21,062
Как долго ты думаешь
это займет?

7
00:00:21,146 --> 00:00:22,647
Я взял ранний обеденный перерыв.

8
00:00:23,857 --> 00:00:24,983
я не знаю
что ты собираешься

9
00:00:25,066 --> 00:00:26,860
вернуться на работу сегодня.

10
00:00:26,943 --> 00:00:28,528
Эритема и тепло
до середины колена.

11
00:00:28,611 --> 00:00:29,654
Когда ты ее видел, Донни?

12
00:00:29,738 --> 00:00:32,115
Он этого не сделал. Я сделал.

13
00:00:32,198 --> 00:00:33,616
- Когда?
- Около четырех часов назад.

14
00:00:33,700 --> 00:00:35,035
Дал ей дозу Кефлекса,

15
00:00:35,118 --> 00:00:36,578
сказал ей вернуться
если дела пойдут хуже.

16
00:00:36,661 --> 00:00:38,538
Вещи имеют
однозначно стало хуже.

17
00:00:38,621 --> 00:00:39,539
Дана, что открыто?

18
00:00:39,622 --> 00:00:40,999
Травма номер два.

19
00:00:41,082 --> 00:00:42,500
Джесси, ты можешь получить ее?
началось в Травме Два

20
00:00:42,584 --> 00:00:43,793
с каким-то ванко
и посев крови, пожалуйста?

21
00:00:43,877 --> 00:00:45,253
- Понятно, босс.
- Я пойду.

22
00:00:45,336 --> 00:00:47,338
Подходите сами.

23
00:00:47,422 --> 00:00:50,633
Сантос, ты хочешь войти?
о Травме Два?

24
00:00:50,717 --> 00:00:53,595
Слишком много графиков,
слишком мало времени.

25
00:00:53,678 --> 00:00:57,348
62-летний мужчина представляет
с основной жалобой

26
00:00:57,432 --> 00:00:58,516
боли в пояснице слева.

27
00:00:58,600 --> 00:00:59,976
- Учитывая диагноз--
- Эй.

28
00:01:00,060 --> 00:01:01,186
О, Иисус Христос.

29
00:01:01,269 --> 00:01:02,645
Я составляю график.

30
00:01:02,729 --> 00:01:04,147
Извини.

31
00:01:05,231 --> 00:01:06,733
Я сделал что-то не так?

32
00:01:06,816 --> 00:01:08,485
Кроме того, что прерываешь меня?
Вероятно.

33
00:01:08,568 --> 00:01:10,111
Тогда я извиняюсь.

34
00:01:10,195 --> 00:01:13,740
Я знаю, что второй год
проживание может быть стрессовым,

35
00:01:13,823 --> 00:01:16,951
так что если есть что-нибудь
Я могу помочь тебе...

36
00:01:17,035 --> 00:01:18,203
типа перестань говорить.

37
00:01:18,286 --> 00:01:20,538
- Это отличная идея.
- Ага.

38
00:01:20,622 --> 00:01:24,709
Считают диагноз
аневризма или расслоение аорты.

39
00:01:24,793 --> 00:01:26,419
У меня для тебя новый в 13.

40
00:01:26,503 --> 00:01:29,047
Я отстаю на 20 чартов,
и новый присутствующий

41
00:01:29,130 --> 00:01:30,215
угрожает
чтобы заставить меня повторить

42
00:01:30,298 --> 00:01:31,341
в год, если я не смогу наверстать упущенное.

43
00:01:31,424 --> 00:01:32,592
Пускай слезу.

44
00:01:32,675 --> 00:01:33,718
Старушка с плохой
боль в животе.

45
00:01:33,802 --> 00:01:34,886
Кто-то должен ее увидеть.

46
00:01:34,969 --> 00:01:36,387
Дана, пожалуйста, окажи мне помощь.

47
00:01:36,471 --> 00:01:38,056
Праздничные выходные.

48
00:01:38,139 --> 00:01:39,682
Вестбридж разрушен, и наш
Зал ожидания на перегрузке.

49
00:01:39,766 --> 00:01:41,059
Извините, но ваши графики
придется подождать

50
00:01:41,142 --> 00:01:43,520
до окончания твоей смены.

51
00:01:43,603 --> 00:01:44,979
Огилви.

52
00:01:45,063 --> 00:01:48,858
Доктор Сантос хочет, чтобы вы взяли трубку.
новый пациент в 13.

53
00:01:48,942 --> 00:01:52,737
Д-да, мэм.
Я на этом.

54
00:01:52,821 --> 00:01:54,030
Составляйте график во время наблюдения.

55
00:01:54,114 --> 00:01:55,824
Лучшее, что я могу сделать.

56
00:01:58,952 --> 00:02:01,830
Настройка GoFundMe, это
чем занимается ее поколение.

57
00:02:01,913 --> 00:02:03,706
Вот как они
поддерживать друг друга.

58
00:02:03,790 --> 00:02:04,791
Доктор, скажите ему.

59
00:02:04,874 --> 00:02:06,376
Ваша жена права.

60
00:02:06,459 --> 00:02:08,711
Пребывание здесь будет стоить
больше, чем мы можем себе позволить.

61
00:02:08,795 --> 00:02:10,588
Слушай, я чувствую себя лучше.

62
00:02:10,672 --> 00:02:12,132
Я просто уйду.

63
00:02:12,215 --> 00:02:15,093
Мистер Диас, даже если вы
уровень сахара в крови нормализуется,

64
00:02:15,176 --> 00:02:17,053
мы должны продолжить
с капельницей инсулина

65
00:02:17,137 --> 00:02:18,972
пока мы не очистим кетоны
из вашего кровотока.

66
00:02:19,055 --> 00:02:21,516
В противном случае вы можете испытать
электролитные нарушения,

67
00:02:21,599 --> 00:02:22,851
проблемы с сердцем и почками -

68
00:02:22,934 --> 00:02:26,396
Моя любовь, твое здоровье
это то, что имеет значение.

69
00:02:26,479 --> 00:02:27,856
Я заключу с тобой сделку.

70
00:02:27,939 --> 00:02:29,691
Вы соглашаетесь остаться
на капельнице инсулина,

71
00:02:29,774 --> 00:02:31,192
и я пойду искать
наш куратор

72
00:02:31,276 --> 00:02:33,111
обсудить варианты сокращения расходов
для вашего пребывания.

73
00:02:33,194 --> 00:02:34,487
Иметь дело.

74
00:02:34,571 --> 00:02:36,739
И я сижу здесь
следя за тем, чтобы он не двигался.

75
00:02:36,823 --> 00:02:38,867
- Тебе следует пойти поискать Ану.
- Мм-хм.

76
00:02:38,950 --> 00:02:39,951
Я могу найти ее.

77
00:02:40,034 --> 00:02:41,619
БРБ.

78
00:02:43,788 --> 00:02:44,914
Висит ванко.

79
00:02:44,998 --> 00:02:46,457
Что такое Ванко?

80
00:02:46,541 --> 00:02:48,960
Действительно сильный антибиотик
для уничтожения кожных микробов.

81
00:02:49,043 --> 00:02:51,504
- Нужна помощь?
- Нет. Мы получили это.

82
00:02:51,588 --> 00:02:53,339
Я просто понаблюдаю.

83
00:02:53,423 --> 00:02:54,799
Притворись, что меня здесь нет.

84
00:02:54,883 --> 00:02:58,261
Давайте отправим CBC,
культуры крови и CMP.

85
00:02:58,344 --> 00:03:01,306
А еще молочная кислота,
СРБ и кальцитонин.

86
00:03:01,389 --> 00:03:03,391
Подождите, у нее нет лихорадки,
не тахикардия.

87
00:03:03,474 --> 00:03:05,018
Никаких доказательств SIRS.

88
00:03:05,101 --> 00:03:06,978
- Еще.
- Что такое СИРС?

89
00:03:07,061 --> 00:03:10,732
Системное воспалительное
синдром реакции.

90
00:03:10,815 --> 00:03:11,774
Извини.

91
00:03:11,858 --> 00:03:13,443
Преувеличенный
ответ защиты.

92
00:03:13,526 --> 00:03:14,777
А что?

93
00:03:14,861 --> 00:03:16,863
Иногда человеческое тело
может иметь чрезмерную реакцию

94
00:03:16,946 --> 00:03:18,781
к инфекции,
так что мы будем следить за тобой

95
00:03:18,865 --> 00:03:20,408
чтобы убедиться
что это не прогрессирует.

96
00:03:23,244 --> 00:03:24,621
Это мой босс.

97
00:03:24,704 --> 00:03:26,623
Извините, мне придется это взять,
или он меня уволит.

98
00:03:26,706 --> 00:03:28,708
ХОРОШО.

99
00:03:28,791 --> 00:03:30,251
Привет.

100
00:03:30,335 --> 00:03:33,880
Нет, я все еще
в больнице.

101
00:03:33,963 --> 00:03:35,381
Быть замеченным прямо сейчас.

102
00:03:35,465 --> 00:03:36,674
Оу.

103
00:03:36,758 --> 00:03:39,844
Нет, они просто приклеили меня
с иглой.

104
00:03:39,928 --> 00:03:41,554
Я не знаю.

105
00:03:41,638 --> 00:03:43,973
Ты хочешь поговорить с ними?

106
00:03:44,057 --> 00:03:47,018
Они сейчас немного заняты.

107
00:03:47,101 --> 00:03:48,478
Я знаю, что ты есть.

108
00:03:48,561 --> 00:03:49,938
Вторая IV на подходе.

109
00:03:50,021 --> 00:03:51,648
Нет, я не преувеличиваю.

110
00:03:51,731 --> 00:03:53,983
Моё тело слишком остро реагирует.

111
00:03:54,067 --> 00:03:55,985
Пожалуйста... пожалуйста, не увольняйте меня.

112
00:03:56,069 --> 00:03:57,278
Я...

113
00:03:57,362 --> 00:03:58,738
Это
Доктор Майкл Робинович.

114
00:03:58,821 --> 00:04:00,782
я главный
отделения неотложной медицины в PTMC.

115
00:04:00,865 --> 00:04:02,742
Если ты уволишь ее,
она подаст на тебя в суд,

116
00:04:02,825 --> 00:04:05,745
и я буду свидетельствовать
от ее имени.

117
00:04:05,828 --> 00:04:08,039
ХОРОШО.

118
00:04:08,122 --> 00:04:09,999
Не беспокойтесь об этом.
Мы поняли тебя.

119
00:04:14,879 --> 00:04:16,756
Знаешь ли ты, как долго
Джексон будет спать?

120
00:04:16,839 --> 00:04:20,009
Так что точных сроков нет
с успокоительными, которые мы ему дали,

121
00:04:20,093 --> 00:04:21,719
но он скоро должен проснуться.

122
00:04:21,803 --> 00:04:23,388
Ты говорил?
родителям уже?

123
00:04:23,471 --> 00:04:25,014
Да, они уже в пути
вернулся из Колумбуса.

124
00:04:25,098 --> 00:04:27,475
Может быть, тебе стоит взять
немного времени для себя

125
00:04:27,558 --> 00:04:28,893
прежде чем они прибудут.

126
00:04:28,977 --> 00:04:30,561
Да, столовая
прямо по коридору.

127
00:04:30,645 --> 00:04:31,604
Достойный жареный сыр.

128
00:04:31,688 --> 00:04:32,730
Держитесь подальше от тунца.

129
00:04:32,814 --> 00:04:34,774
Спасибо, но я не голоден.

130
00:04:34,857 --> 00:04:37,485
Знаешь, я просто не могу поверить
что охранник кампуса

131
00:04:37,568 --> 00:04:38,945
ударил моего брата электрошокером.

132
00:04:39,028 --> 00:04:40,446
Разве они не должны
помогать студентам

133
00:04:40,530 --> 00:04:42,532
и защитить их,
не стрелять в них?

134
00:04:42,615 --> 00:04:44,242
Вы имеете полное право
расстраиваться,

135
00:04:44,325 --> 00:04:46,911
и тебе обязательно следует
добиваться ответственности.

136
00:04:46,995 --> 00:04:49,205
Но прямо сейчас мы
заботиться о своем брате.

137
00:04:49,289 --> 00:04:52,041
И тебе действительно следует
береги себя.

138
00:04:52,125 --> 00:04:53,626
У меня... у меня есть твой номер.

139
00:04:53,710 --> 00:04:56,004
Я напишу тебе, как только
Результаты LP Джексона возвращаются

140
00:04:56,087 --> 00:04:58,214
или если он проснется.

141
00:04:58,298 --> 00:04:59,924
ХОРОШО.

142
00:05:00,008 --> 00:05:01,259
Хорошо, спасибо.

143
00:05:01,342 --> 00:05:02,427
Конечно.

144
00:05:02,510 --> 00:05:05,596
- Ой.
- ХОРОШО.

145
00:05:05,680 --> 00:05:07,223
Гипоактивные кишечные шумы.

146
00:05:07,307 --> 00:05:10,101
Мягкий, с умеренной нежностью
в левом нижнем квадранте.

147
00:05:10,184 --> 00:05:13,354
Миссис Рэндольф, вы?
принимать Перкосет каждый день?

148
00:05:13,438 --> 00:05:15,273
- Нет.
- Ха.

149
00:05:15,356 --> 00:05:16,733
А что насчет твоего
забор воды, потому что...

150
00:05:16,816 --> 00:05:18,276
Пауза.

151
00:05:18,359 --> 00:05:20,445
Миссис Рэндольф, вы сказали, что
не принимайте Перкосет каждый день,

152
00:05:20,528 --> 00:05:22,447
но когда это было в последний раз
ты взял немного?

153
00:05:22,530 --> 00:05:25,742
Может быть, три или четыре раза
на прошлой неделе.

154
00:05:25,825 --> 00:05:29,370
Престарелая имела
конкурс бальных танцев,

155
00:05:29,454 --> 00:05:31,581
- и я поправил спину.
- Мм.

156
00:05:31,664 --> 00:05:35,668
Дальше
вопросы, Огилви?

157
00:05:35,752 --> 00:05:39,380
Когда был твой последний
дефекация?

158
00:05:39,464 --> 00:05:41,883
Я не знаю.
Где-то на прошлой неделе.

159
00:05:41,966 --> 00:05:44,886
меня остановили
минимум пять-шесть дней.

160
00:05:44,969 --> 00:05:48,348
Мм-ммм, обезболивающие
может вызвать запор.

161
00:05:48,431 --> 00:05:49,640
Я знаю.

162
00:05:49,724 --> 00:05:52,185
Вот почему они поместили меня
на смягчитель стула,

163
00:05:52,268 --> 00:05:53,519
а потом попробовали клизму.

164
00:05:53,603 --> 00:05:55,563
- И... и никаких движений?
- Ага.

165
00:05:55,646 --> 00:05:58,858
И тогда они дали мне
этот ужасный напиток.

166
00:05:58,941 --> 00:06:00,485
Маг цитрат.

167
00:06:00,568 --> 00:06:01,527
Ага.

168
00:06:01,611 --> 00:06:03,863
Маг цитрат.

169
00:06:03,946 --> 00:06:05,156
Меня стошнило.

170
00:06:05,239 --> 00:06:07,367
Хорошо, что дальше,
Огилви?

171
00:06:07,450 --> 00:06:09,410
Давайте сделаем вам рентген
и посмотрим, как мы можем вам помочь,

172
00:06:09,494 --> 00:06:10,411
Миссис Рэндольф.

173
00:06:10,495 --> 00:06:12,288
- Спасибо.
- Ага.

174
00:06:12,372 --> 00:06:14,457
Дифференциал?

175
00:06:14,540 --> 00:06:16,125
Вероятен застой стула.

176
00:06:16,209 --> 00:06:17,710
Но с ее историей
холецистэктомия,

177
00:06:17,794 --> 00:06:19,462
это может быть
непроходимость тонкой кишки.

178
00:06:19,545 --> 00:06:20,588
Или хуже.

179
00:06:20,671 --> 00:06:22,840
Заворот сигмовидной кишки?

180
00:06:22,924 --> 00:06:25,218
Но это
неотложная хирургическая помощь.

181
00:06:25,301 --> 00:06:26,761
Разве она не будет испытывать тонны боли?

182
00:06:26,844 --> 00:06:30,306
Не всегда, особенно когда
тебе за 80.

183
00:06:35,937 --> 00:06:37,480
Я начинаю беспокоиться.

184
00:06:37,563 --> 00:06:40,066
Это миллиметр
мимо линии.

185
00:06:40,149 --> 00:06:41,442
Или моя линия была неаккуратной.

186
00:06:41,526 --> 00:06:42,985
- Есть усиление боли?
- Ой.

187
00:06:43,069 --> 00:06:45,571
ОК, извини.
Давайте попробуем четыре морфия.

188
00:06:45,655 --> 00:06:46,906
Число белых всего 10 000.

189
00:06:46,989 --> 00:06:48,950
Для SIRS это будет более 12 000.

190
00:06:49,033 --> 00:06:50,743
Есть другие критерии.

191
00:06:50,827 --> 00:06:52,203
Еще афебрильная.

192
00:06:52,286 --> 00:06:53,788
Вы спрашивали о
прошлая история MRSA?

193
00:06:53,871 --> 00:06:55,581
Не конкретно, но она
никогда не был госпитализирован.

194
00:06:55,665 --> 00:06:57,083
Любые доказательства
иммунодефицитного состояния?

195
00:06:57,166 --> 00:06:58,334
- Нет, она здорова.
- Используете стероиды?

196
00:06:58,418 --> 00:06:59,335
Никогда.

197
00:06:59,419 --> 00:07:00,878
Максимальная частота пульса всего 89.

198
00:07:00,962 --> 00:07:02,046
Это нормально?

199
00:07:02,130 --> 00:07:04,132
Это хорошо, очень хорошо.

200
00:07:04,215 --> 00:07:05,133
Оставайся с ней.

201
00:07:05,216 --> 00:07:06,717
Внимательно следите за ней.

202
00:07:06,801 --> 00:07:08,553
Если в ней есть какие-то изменения
состояние, найди меня.

203
00:07:08,636 --> 00:07:09,762
Я имею в виду любые изменения.

204
00:07:12,890 --> 00:07:15,476
Рокси Хэмлер, 42 года,
пациент домашнего хосписа

205
00:07:15,560 --> 00:07:17,061
с историей рака легких.

206
00:07:17,145 --> 00:07:20,273
Впервые возникшие тонико-клонические приступы
с болью в правой голени.

207
00:07:20,356 --> 00:07:22,400
Она ударила это
на журнальном столике.

208
00:07:24,110 --> 00:07:25,862
Первоначально невербальный,
теперь приближаюсь.

209
00:07:25,945 --> 00:07:27,363
Это нормально
после припадка.

210
00:07:27,447 --> 00:07:28,948
- Привет, я доктор Аль-Хашими.
- Тебе нужна помощь?

211
00:07:29,031 --> 00:07:30,741
- Нет, мы поняли.
- Она ударилась головой?

212
00:07:30,825 --> 00:07:31,909
Нет.
Я был там.

213
00:07:31,993 --> 00:07:33,536
- Я поймал ее.
- Нет капельницы?

214
00:07:33,619 --> 00:07:34,829
Не удалось ввести ни одного.

215
00:07:34,912 --> 00:07:36,330
Дал ей четыре из IM разбирается
для захвата,

216
00:07:36,414 --> 00:07:37,874
- 25 фентов за боль.
- ХОРОШО.

217
00:07:37,957 --> 00:07:39,750
- Дана, куда?
- Травма первая.

218
00:07:39,834 --> 00:07:41,002
Сюда.

219
00:07:41,085 --> 00:07:43,337
Не видел вас, ребята
в жаркую минуту.

220
00:07:43,421 --> 00:07:45,923
Пикап от SCI Jones Forge.

221
00:07:46,007 --> 00:07:47,425
Должен был пойти
в Вестбридж, но получил

222
00:07:47,508 --> 00:07:48,426
перенаправлено на вас.

223
00:07:48,509 --> 00:07:49,844
Да, ты и все остальные.

224
00:07:49,927 --> 00:07:51,387
Принцесса, ты мне нужен
повернуть к центральному 9.

225
00:07:51,471 --> 00:07:52,722
Понял.

226
00:07:52,805 --> 00:07:54,432
Гас Варни, 54 года,
жертва нападения

227
00:07:54,515 --> 00:07:55,808
при диффузной тупой травме.

228
00:07:55,892 --> 00:07:57,810
У него синяк на лице,
правая грудь,

229
00:07:57,894 --> 00:07:59,479
10-сантиметровая рана
в левую руку.

230
00:07:59,562 --> 00:08:01,063
АД 136 выше 84, пульс 102,

231
00:08:01,147 --> 00:08:03,816
хорошие спутники, 95 на комнатном воздухе.

232
00:08:03,900 --> 00:08:05,526
Как ты себя там чувствуешь,
Мистер Варни?

233
00:08:05,610 --> 00:08:07,028
- Чертовски больно.
- Где?

234
00:08:07,111 --> 00:08:09,363
- Повсюду.
- Я доктор Робби.

235
00:08:09,447 --> 00:08:10,656
Это доктор Аль-Хашими.

236
00:08:10,740 --> 00:08:12,116
мы достанем тебя
что-нибудь от боли.

237
00:08:12,200 --> 00:08:13,659
у меня прогрессирует
целлюлит при второй травме.

238
00:08:13,743 --> 00:08:15,286
- Идти. Я в порядке.
- Спасибо.

239
00:08:15,369 --> 00:08:17,330
Гас, ты знаешь
кто тебя обидел?

240
00:08:17,413 --> 00:08:19,999
Один из прекрасных, достойных
граждане камерного блока 6.

241
00:08:20,082 --> 00:08:22,919
Это глубокий лак
через мышечную фасцию.

242
00:08:23,002 --> 00:08:24,462
Можем ли мы снять наручники?
как только он осядет?

243
00:08:24,545 --> 00:08:25,630
Это не шанс.

244
00:08:25,713 --> 00:08:27,590
Оранжевый комбинезон.
Он в наручниках по какой-то причине.

245
00:08:27,673 --> 00:08:29,717
Пойдем.

246
00:08:40,102 --> 00:08:43,564
Хорошо, все, по моему счету.

247
00:08:43,648 --> 00:08:45,191
1, 2--

248
00:08:45,274 --> 00:08:46,734
Подожди.

249
00:08:50,363 --> 00:08:53,866
- Идти.
- 1, 2, 3.

250
00:08:53,950 --> 00:08:55,368
Мэл, E-FAST.

251
00:08:55,451 --> 00:08:56,953
Уитакер, первичная оценка.

252
00:08:57,036 --> 00:08:58,246
На этом.

253
00:09:03,376 --> 00:09:04,502
Ох, странный синяк.

254
00:09:04,585 --> 00:09:05,795
Он упал на что-то?

255
00:09:05,878 --> 00:09:07,296
След, растоптали.

256
00:09:07,380 --> 00:09:09,298
Иисус.

257
00:09:10,591 --> 00:09:12,218
Это... это необходимо?

258
00:09:12,301 --> 00:09:14,387
Боюсь, что так.

259
00:09:14,470 --> 00:09:17,014
Патент компании Airway.

260
00:09:17,098 --> 00:09:19,767
Хорошее скольжение легких
слева.

261
00:09:19,850 --> 00:09:20,977
Извини.

262
00:09:21,060 --> 00:09:22,270
Справа тоже хорошо.

263
00:09:22,353 --> 00:09:23,646
Как легкие?

264
00:09:23,729 --> 00:09:24,772
Хороший звук дыхания.

265
00:09:24,855 --> 00:09:27,525
- Никакой крепитации.
- Никакого излияния.

266
00:09:27,608 --> 00:09:30,820
Пульс OX 97, АД 118 выше 78,
пульс 112.

267
00:09:30,903 --> 00:09:32,196
Тахикардия от боли.

268
00:09:32,280 --> 00:09:33,739
Начните с четырех порций морфия.
Повторить прн.

269
00:09:33,823 --> 00:09:34,740
На этом.

270
00:09:34,824 --> 00:09:36,867
ХОРОШО.
Опухшая нижняя челюсть.

271
00:09:36,951 --> 00:09:38,286
Открой мне рот, Гас.

272
00:09:38,369 --> 00:09:40,121
Немного шире.

273
00:09:40,204 --> 00:09:41,372
Не мочь.

274
00:09:41,455 --> 00:09:42,748
Уитакер, ты знаешь
осмотр кончика языка?

275
00:09:42,832 --> 00:09:44,208
Ага.

276
00:09:44,292 --> 00:09:45,668
Это отличный тест
по поводу перелома нижней челюсти.

277
00:09:45,751 --> 00:09:48,879
Гас, прикуси сильнее
на этом для меня.

278
00:09:51,173 --> 00:09:52,466
Прости, Гас.

279
00:09:52,550 --> 00:09:54,594
Положительный тест.

280
00:09:54,677 --> 00:09:56,137
Отсутствие свободной жидкости в желудке.

281
00:09:56,220 --> 00:09:57,138
Есть идеи, как долго
это займет?

282
00:09:57,221 --> 00:09:58,514
Слишком рано говорить.

283
00:09:58,598 --> 00:09:59,599
Уитакер, ваша оценка?

284
00:09:59,682 --> 00:10:01,017
Перелом левой нижней челюсти,

285
00:10:01,100 --> 00:10:03,185
множественные переломы ребер.

286
00:10:03,269 --> 00:10:04,687
Сложный лак на предплечье.

287
00:10:04,770 --> 00:10:06,689
ОК, бревно поверните влево,
затем панорамирование сканирования.

288
00:10:06,772 --> 00:10:08,649
Где ты был, когда
На мистера Варни напали?

289
00:10:08,733 --> 00:10:10,234
Я просто перемещаю их.
Я не узнаю их.

290
00:10:10,318 --> 00:10:11,986
КТ готов к нам.

291
00:10:12,069 --> 00:10:13,821
Циклическое изменение АД.

292
00:10:13,904 --> 00:10:16,490
ОК, это покраснение сейчас
на сантиметр выше этой линии,

293
00:10:16,574 --> 00:10:17,992
и это может быть
формируется булла.

294
00:10:18,075 --> 00:10:19,285
Ванко берет
немного времени на работу.

295
00:10:19,368 --> 00:10:22,830
Жизненно важные показатели по-прежнему стабильны,
122 больше 78.

296
00:10:22,913 --> 00:10:23,914
Я понял.

297
00:10:23,998 --> 00:10:26,917
Как ты себя чувствуешь, Дебби?

298
00:10:27,001 --> 00:10:28,586
я чувствую
немного тепло.

299
00:10:28,669 --> 00:10:30,004
Это может случиться с Vanco.

300
00:10:30,087 --> 00:10:31,964
Спасибо, чувак.

301
00:10:32,048 --> 00:10:35,009
Молочная кислота 4.2.

302
00:10:35,092 --> 00:10:36,802
- ХОРОШО.
- В чем дело?

303
00:10:36,886 --> 00:10:39,513
Это может быть знаком
более серьезной инфекции,

304
00:10:39,597 --> 00:10:41,140
но хорошая новость в том,
мы знаем, что делать.

305
00:10:41,223 --> 00:10:44,852
Джесси, 2 литра
LR широко открыт.

306
00:10:44,935 --> 00:10:46,312
Это тяжелый сепсис.

307
00:10:46,395 --> 00:10:47,938
Я знаю, но в 7:00 утра,
это был простой целлюлит.

308
00:10:48,022 --> 00:10:49,565
Любой бы имел
дал ей Кефлекс.

309
00:10:49,649 --> 00:10:51,567
Мы могли бы добавить карбапенем
или Зосин для расширения

310
00:10:51,651 --> 00:10:52,610
наше покрытие антибиотиками.

311
00:10:52,693 --> 00:10:53,778
Хорошо, я понял.

312
00:10:53,861 --> 00:10:55,196
Спасибо.

313
00:10:55,279 --> 00:10:58,199
Джесси, 1 грамм меропенема,
900 миллиграмм клинды,

314
00:10:58,282 --> 00:11:00,242
и вызовите доктора Гарсию, пожалуйста.

315
00:11:00,326 --> 00:11:01,661
Что происходит?

316
00:11:01,744 --> 00:11:03,120
Мы добавляем новые антибиотики.

317
00:11:03,204 --> 00:11:04,538
Это серьезно?

318
00:11:04,622 --> 00:11:05,748
Мы хотим идти вперед
об этом и убедиться

319
00:11:05,831 --> 00:11:07,625
это не становится серьезным.

320
00:11:09,293 --> 00:11:10,294
Что еще я могу сделать?

321
00:11:10,378 --> 00:11:11,462
Я думаю, ты сделал достаточно.

322
00:11:11,545 --> 00:11:12,672
Можешь идти.

323
00:11:16,425 --> 00:11:17,343
Там все хорошо?

324
00:11:17,426 --> 00:11:18,469
Код сепсиса.

325
00:11:18,552 --> 00:11:19,804
Стабильно на данный момент.

326
00:11:19,887 --> 00:11:21,097
А ты?

327
00:11:21,180 --> 00:11:23,474
Идеальные жизненные показатели,
E-FAST отрицательный, отправлен на КТ.

328
00:11:23,557 --> 00:11:24,684
Хороший.

329
00:11:24,767 --> 00:11:26,268
Держите меня в курсе.

330
00:11:26,352 --> 00:11:27,645
То же самое.

331
00:11:31,273 --> 00:11:32,608
Как дела?

332
00:11:32,692 --> 00:11:34,610
Отлично, если игнорировать
горячий беспорядок на стульях.

333
00:11:34,694 --> 00:11:36,529
Любое обновление на нашем
малышка Джейн Доу?

334
00:11:36,612 --> 00:11:38,531
Проверка безопасности
камера видеонаблюдения вчерашнего вечера

335
00:11:38,614 --> 00:11:39,824
и сегодня утром.

336
00:11:42,201 --> 00:11:43,577
Вы уже поцеловались и помирились?

337
00:11:43,661 --> 00:11:45,162
думаю кому-то нужно
выкурить сигарету.

338
00:11:45,246 --> 00:11:46,580
Я пытаюсь бросить.

339
00:11:46,664 --> 00:11:48,124
Почему бы тебе не уйти
когда я в поездке?

340
00:11:48,207 --> 00:11:49,375
Все рады
чтобы ты вернулся.

341
00:11:49,458 --> 00:11:51,919
- Засранец.
- Ну, не все.

342
00:11:53,421 --> 00:11:55,798
Эй, ты хочешь войти
на этой доске ставок?

343
00:11:55,881 --> 00:11:58,759
Слушай, все, что тебе нужно сделать, это
выбери, почему Вестбридж рухнул,

344
00:11:58,843 --> 00:12:00,386
сколько их пациентов
мы получим,

345
00:12:00,469 --> 00:12:02,012
и когда они будут
вернуться в строй.

346
00:12:02,096 --> 00:12:04,765
Эй, уже до 500 долларов.

347
00:12:04,849 --> 00:12:07,101
Ох, ах, надо пройти.

348
00:12:07,184 --> 00:12:09,270
Все еще догоняю
по счетам за реабилитацию.

349
00:12:09,353 --> 00:12:11,814
Уважать.

350
00:12:13,399 --> 00:12:14,483
Все в порядке.

351
00:12:14,567 --> 00:12:16,193
Каковы правила
на то, чтобы я изменил ставку?

352
00:12:16,277 --> 00:12:18,404
Только если удвоить ставку.

353
00:12:20,531 --> 00:12:21,907
Воронка.

354
00:12:24,577 --> 00:12:27,997
Ты смотришь
слишком много фильмов, чувак.

355
00:12:28,080 --> 00:12:31,083
Принял к сведению диагноз
аневризмы аорты

356
00:12:31,167 --> 00:12:33,335
или рассечение, но
УЗИ на месте было...

357
00:12:33,419 --> 00:12:35,921
Ты этого хочешь
застрявшая бабушка?

358
00:12:36,005 --> 00:12:37,840
Заказал острое.
брюшная серия

359
00:12:37,923 --> 00:12:39,091
чтобы исключить препятствие.

360
00:12:39,175 --> 00:12:40,342
- Все еще жду рентгена.
- Большой.

361
00:12:40,426 --> 00:12:41,469
Тогда ты свободен
относиться к нашим последним

362
00:12:41,552 --> 00:12:42,678
и лучший на Юге 16.

363
00:12:42,762 --> 00:12:45,473
Ой, да ладно, Ди,
это как каждый раз

364
00:12:45,556 --> 00:12:47,057
У меня есть минутка, чтобы составить график,
я едва получаю

365
00:12:47,141 --> 00:12:49,769
- произнести предложение, прежде чем я получу--
- Прервано?

366
00:12:49,852 --> 00:12:51,812
Отстой быть тобой,
но поверь мне, это отстой еще хуже

367
00:12:51,896 --> 00:12:53,731
для бедной девчонки из 16.

368
00:12:53,814 --> 00:12:56,484
Я начинаю думать
тебе нравится меня мучить.

369
00:12:56,567 --> 00:12:58,611
Плюсы работы.

370
00:12:58,694 --> 00:12:59,987
Огилви, пойдем.

371
00:13:03,616 --> 00:13:06,327
Протяни руку, Луи.

372
00:13:07,286 --> 00:13:08,913
Немного шатко.

373
00:13:08,996 --> 00:13:09,914
Неудивительно.

374
00:13:09,997 --> 00:13:12,082
Я здесь с 4:00 утра.

375
00:13:12,166 --> 00:13:13,459
мы можем достать тебя
что-то для этого.

376
00:13:13,542 --> 00:13:14,794
Или я могу позаботиться
об этом сам

377
00:13:14,877 --> 00:13:16,921
если ты отпустишь меня прямо сейчас.

378
00:13:17,004 --> 00:13:19,089
Давайте возьмем Луи
50 миллиграмм либриума.

379
00:13:19,173 --> 00:13:20,716
Я наведу порядок.

380
00:13:22,843 --> 00:13:25,596
Я получу это от PDS.

381
00:13:29,141 --> 00:13:31,644
мне уже назначено
как лечащий врач Луи.

382
00:13:31,727 --> 00:13:34,063
Просто имеет смысл
что я это вставил.

383
00:13:34,146 --> 00:13:36,232
Да. Ага-ага.
Конечно.

384
00:13:41,362 --> 00:13:43,781
Любые изменения
с нашей зараженной официанткой?

385
00:13:43,864 --> 00:13:44,907
Еще нет.

386
00:13:44,990 --> 00:13:45,991
Подожди, если ты
подожди секунду, я...

387
00:13:46,075 --> 00:13:47,159
Я нет.

388
00:13:47,243 --> 00:13:48,577
Но точка ухода
УЗИ

389
00:13:48,661 --> 00:13:49,995
был отрицательным для обоих.

390
00:13:50,079 --> 00:13:52,414
Я подумал о диагнозе
синдрома конского хвоста.

391
00:13:52,498 --> 00:13:55,543
Ты пишешь великолепное
Американский роман?

392
00:13:55,626 --> 00:13:57,503
Составление графиков и контроль.

393
00:13:57,586 --> 00:13:58,546
Это идея Даны.

394
00:13:58,629 --> 00:14:00,089
Кто счастливый пациент?

395
00:14:00,172 --> 00:14:01,966
Бездомная женщина
с сильным кашлем.

396
00:14:02,049 --> 00:14:03,759
Огилви во всем этом виноват.

397
00:14:03,843 --> 00:14:05,135
ХОРОШО.

398
00:14:05,219 --> 00:14:06,679
Скажи «эээ».

399
00:14:06,762 --> 00:14:08,430
Эээ.

400
00:14:08,514 --> 00:14:10,182
Хорошо, глубокий вдох.

401
00:14:10,266 --> 00:14:12,101
Взорвите его очень сильно.

402
00:14:12,184 --> 00:14:13,853
Вы не слышали
уже достаточно?

403
00:14:13,936 --> 00:14:17,898
мне нужно проверить хрипы
с форсированным выдохом.

404
00:14:21,151 --> 00:14:23,028
Меня убивает чертов кашель.

405
00:14:23,112 --> 00:14:24,613
Вы курите, миссис Ярдли?

406
00:14:24,697 --> 00:14:26,824
Да, но у меня нет
смог

407
00:14:26,907 --> 00:14:28,242
на пару дней
из-за этого кашля.

408
00:14:28,325 --> 00:14:30,494
Мм.
Вы когда-нибудь задумывались о том, чтобы бросить курить?

409
00:14:30,578 --> 00:14:33,998
Вы когда-нибудь считали
занимаетесь своими делами?

410
00:14:37,918 --> 00:14:40,087
Ну и хорошие новости
это твой предыдущий тест

411
00:14:40,170 --> 00:14:42,298
пришел отрицательный результат для обоих
КОВИД и грипп,

412
00:14:42,381 --> 00:14:43,966
но я закажу
рентген грудной клетки

413
00:14:44,049 --> 00:14:45,509
чтобы мы могли видеть, что
действительно происходит в этих легких.

414
00:14:45,593 --> 00:14:47,511
У тебя есть время позволить нам это сделать?

415
00:14:48,804 --> 00:14:51,682
Где, черт возьми, еще
ты думаешь, я должен быть?

416
00:14:51,765 --> 00:14:53,475
И мы в деле.

417
00:14:53,559 --> 00:14:55,144
3 грамма Кеппра
более 10 минут.

418
00:14:55,227 --> 00:14:56,854
Это предотвратит
очередной приступ.

419
00:14:56,937 --> 00:14:57,938
Спасибо.

420
00:14:58,022 --> 00:14:59,857
Никто никогда не сможет
поставь ей капельницу.

421
00:14:59,940 --> 00:15:01,817
Да, катетеризация по средней линии
это путь

422
00:15:01,901 --> 00:15:03,444
когда твои вены прострелены.

423
00:15:03,527 --> 00:15:08,032
Тахикардия до 114, АД 94 свыше 70,
сел 91 на 2 литра.

424
00:15:08,115 --> 00:15:10,743
- ХОРОШО.
- Холодный.

425
00:15:10,826 --> 00:15:14,204
Можно ли ее получить
одеяло и носки?

426
00:15:14,288 --> 00:15:15,956
Могу сделать.

427
00:15:16,040 --> 00:15:18,500
Когда ей поставили диагноз?

428
00:15:18,584 --> 00:15:20,461
Семь лет назад.

429
00:15:20,544 --> 00:15:23,047
Резецировали долю.

430
00:15:23,130 --> 00:15:25,591
Четыре цикла платиновой химиотерапии
подарил нам пару хороших лет,

431
00:15:25,674 --> 00:15:28,052
но потом это распространилось
до костей.

432
00:15:28,135 --> 00:15:30,262
Была ли у нее
лучевая терапия?

433
00:15:30,346 --> 00:15:32,723
Уменьшил метс,
но они все еще там.

434
00:15:32,806 --> 00:15:34,683
Вот почему ты
в хосписе дома.

435
00:15:34,767 --> 00:15:35,684
Ага.

436
00:15:35,768 --> 00:15:37,728
Мне жаль.

437
00:15:37,811 --> 00:15:39,021
Я тоже.

438
00:15:39,104 --> 00:15:41,607
Ах.

439
00:15:41,690 --> 00:15:42,733
Извини.

440
00:15:42,816 --> 00:15:44,276
У вас есть дети?

441
00:15:44,360 --> 00:15:46,737
Да, два мальчика.

442
00:15:46,820 --> 00:15:48,822
15 и 9.

443
00:15:48,906 --> 00:15:50,407
Моему сыну 12.

444
00:15:50,491 --> 00:15:52,618
Идет быстро.

445
00:15:52,701 --> 00:15:54,453
Слишком быстро.

446
00:15:54,536 --> 00:15:59,083
Отек и синяки
над дистальным отделом большеберцовой кости.

447
00:15:59,166 --> 00:16:01,710
50 фентанила
как только ее систолическое давление превысит 100.

448
00:16:01,794 --> 00:16:04,338
Что ты обычно
принимать от боли?

449
00:16:07,341 --> 00:16:10,469
МС Контин, 30 миллиграмм
два раза в день,

450
00:16:10,552 --> 00:16:12,888
оксикодон для прорыва,
и сублингвальный Actiq

451
00:16:12,972 --> 00:16:16,684
когда станет совсем плохо.

452
00:16:16,767 --> 00:16:17,851
Это много.

453
00:16:17,935 --> 00:16:19,645
Вы принимаете ее обезболивающие?

454
00:16:19,728 --> 00:16:20,729
Иногда.

455
00:16:20,813 --> 00:16:22,606
Все время.

456
00:16:22,690 --> 00:16:25,484
Приходит медсестра из хосписа.
несколько раз в неделю,

457
00:16:25,567 --> 00:16:27,861
но я был один
когда у нее случился припадок.

458
00:16:27,945 --> 00:16:29,822
Они сказали нам
что это могло случиться,

459
00:16:29,905 --> 00:16:31,407
но она не могла дышать.

460
00:16:31,490 --> 00:16:35,869
И я испугался,
и я позвонил в 911.

461
00:16:35,953 --> 00:16:38,163
Мне очень жаль.

462
00:16:38,247 --> 00:16:40,082
Мне жаль.

463
00:16:40,165 --> 00:16:42,001
Мне жаль.

464
00:16:51,677 --> 00:16:54,763
Из-за вашего семейного дохода,
ты зарабатываешь слишком много

465
00:16:54,847 --> 00:16:56,640
иметь право на право
за ПЕННИ

466
00:16:56,724 --> 00:16:59,059
или в больнице
«благотворительная помощь».

467
00:16:59,143 --> 00:17:01,186
Но мы не можем себе позволить
медицинские премии.

468
00:17:01,270 --> 00:17:03,981
это к сожалению
очень распространено среди людей

469
00:17:04,064 --> 00:17:05,274
провалиться между трещинами.

470
00:17:05,357 --> 00:17:07,401
Это несовершенная система.

471
00:17:07,484 --> 00:17:09,570
Может ли ПТМК помочь
с затратами каким-либо образом?

472
00:17:09,653 --> 00:17:12,031
Мы можем предложить
финансовая помощь.

473
00:17:12,114 --> 00:17:13,866
Вы бы заплатили то же самое
что Medicare

474
00:17:13,949 --> 00:17:15,492
и Medicaid заплатит.

475
00:17:15,576 --> 00:17:16,618
Сколько это стоит?

476
00:17:16,702 --> 00:17:20,539
Вы платите 60%, мы покрываем 40%.

477
00:17:20,622 --> 00:17:21,915
Спасибо.

478
00:17:21,999 --> 00:17:23,834
Угу.

479
00:17:25,044 --> 00:17:27,046
Где ты был?

480
00:17:27,129 --> 00:17:29,548
- Как дела?
- Прости, Михита.

481
00:17:29,631 --> 00:17:32,634
Ты был задумчив,
и я просто взорвался.

482
00:17:32,718 --> 00:17:35,554
Ну, мисс Ноэль просто
рассказывая нам, что больница

483
00:17:35,637 --> 00:17:37,264
даст нам
большая скидка.

484
00:17:37,347 --> 00:17:39,933
Мы можем сбить 40%
от вашего окончательного счета.

485
00:17:40,017 --> 00:17:41,894
- Замечательно.
- Мм-хм.

486
00:17:41,977 --> 00:17:43,771
я остаюсь здесь
на несколько дней,

487
00:17:43,854 --> 00:17:46,065
мой счет может быть
более 100 000 долларов, верно?

488
00:17:47,775 --> 00:17:49,443
Да, к сожалению.

489
00:17:49,526 --> 00:17:51,528
В конечном итоге оно может оказаться ниже,

490
00:17:51,612 --> 00:17:53,947
в зависимости от вашего уровня
необходимого ухода.

491
00:17:54,031 --> 00:17:55,949
Или выше?

492
00:17:56,033 --> 00:17:59,912
Так что мы бы все равно
придется заплатить 60 000 долларов?

493
00:17:59,995 --> 00:18:01,455
Которого у нас нет.

494
00:18:01,538 --> 00:18:03,665
Он должен остаться здесь
чтобы поправиться, да?

495
00:18:03,749 --> 00:18:06,043
- Да.
- Нет.

496
00:18:06,126 --> 00:18:07,294
Простите?

497
00:18:07,377 --> 00:18:09,505
Я имею в виду, не обязательно.

498
00:18:09,588 --> 00:18:12,174
Не могли бы мы просто признать его
в медхирургию вместо отделения интенсивной терапии?

499
00:18:12,257 --> 00:18:14,009
Не будет ли это намного дешевле?

500
00:18:14,093 --> 00:18:16,136
Медхирург его не примет
с помощью инсулиновой капельницы.

501
00:18:16,220 --> 00:18:17,930
Обычно это правда.

502
00:18:18,013 --> 00:18:21,600
Но позвольте мне поговорить с обвинением
медсестра наверху, а я...

503
00:18:21,683 --> 00:18:22,768
Я посмотрю, что она скажет.

504
00:18:22,851 --> 00:18:24,311
Спасибо.

505
00:18:26,313 --> 00:18:28,273
Пищевое отравление в зале
просить уйти,

506
00:18:28,357 --> 00:18:30,317
хочет забрать своих детей
в аквапарк.

507
00:18:30,400 --> 00:18:32,861
Эти места - выгребные ямы.

508
00:18:32,945 --> 00:18:34,363
Проповедь хору.

509
00:18:34,446 --> 00:18:35,989
Если она чувствует себя хорошо
на Зофране она готова к работе.

510
00:18:36,073 --> 00:18:37,449
Все в порядке.

511
00:18:37,533 --> 00:18:39,368
Луи на юге 15.
Лекарства снижаются.

512
00:18:39,451 --> 00:18:41,370
Еще пара часов
мониторинг, и он может метлой.

513
00:18:41,453 --> 00:18:42,663
Прямо в винный магазин.

514
00:18:42,746 --> 00:18:43,789
Не пропускайте слово «иди».

515
00:18:43,872 --> 00:18:44,790
А как насчет
этот чехол-раскладушка

516
00:18:44,873 --> 00:18:46,250
это поднялось - что-нибудь?

517
00:18:46,333 --> 00:18:48,210
Выйдя из операции,
в процессе выздоровления, все еще под наркозом.

518
00:18:48,293 --> 00:18:50,129
Хороший.
Держите меня в курсе этого.

519
00:18:50,212 --> 00:18:51,547
Сделаю.

520
00:18:53,757 --> 00:18:55,008
Три раза за один день.

521
00:18:55,092 --> 00:18:56,593
Чему мы обязаны этим удовольствием?

522
00:18:56,677 --> 00:18:58,303
Я пришел на консультацию

523
00:18:58,387 --> 00:19:00,722
и убедить Ахмада
чтобы начать новую доску ставок.

524
00:19:00,806 --> 00:19:02,307
Почему плата Вестбриджа
полный уже?

525
00:19:02,391 --> 00:19:04,351
Мм-хм, собирался спросить его
чтобы начать о тебе

526
00:19:04,434 --> 00:19:06,645
и ваш кризис среднего возраста.

527
00:19:06,728 --> 00:19:08,647
Я даю на это четыре недели.

528
00:19:08,730 --> 00:19:11,191
Семь, максимум.

529
00:19:11,275 --> 00:19:12,442
Вы маловеры.

530
00:19:12,526 --> 00:19:15,195
Не о вере, а только о фактах.

531
00:19:15,279 --> 00:19:16,488
Факты?

532
00:19:16,572 --> 00:19:18,407
Основываясь на моем опыте,
ты семинедельный зуд

533
00:19:18,490 --> 00:19:19,867
тип парня.

534
00:19:19,950 --> 00:19:22,077
Привет, Робби, студент-медик
есть игрок в пиклбол

535
00:19:22,161 --> 00:19:24,037
в Северном зале
с возможным разрывом ахиллова сухожилия,

536
00:19:24,121 --> 00:19:25,038
спрашиваю ваше мнение.

537
00:19:25,122 --> 00:19:26,623
Спасибо, Перла.

538
00:19:26,707 --> 00:19:28,792
Хоть кто-нибудь здесь
немного верит в меня.

539
00:19:31,461 --> 00:19:34,089
Ты знаешь, что такое мотоциклист Майка.
творческий отпуск действительно о?

540
00:19:34,173 --> 00:19:36,967
Я никогда не пытаюсь угадать, что
происходит в его голове.

541
00:19:37,050 --> 00:19:40,179
Три месяца быть
на открытой дороге один.

542
00:19:40,262 --> 00:19:42,347
Мужчина терпеть не может одиночества
более чем на несколько часов.

543
00:19:42,431 --> 00:19:45,392
Он спит с включенным телевизором
в его спальне.

544
00:19:45,475 --> 00:19:48,270
Я действительно не думаю
Мне нужно было это знать.

545
00:19:49,730 --> 00:19:52,816
Смотри, может быть, он смотрит
для чего-то нового

546
00:19:52,900 --> 00:19:55,736
или пытаюсь обогнать
какие-то старые призраки.

547
00:19:55,819 --> 00:19:59,031
Ну, я надеюсь, он найдет
что он ищет.

548
00:19:59,114 --> 00:20:01,200
Человек заслуживает покоя.

549
00:20:01,283 --> 00:20:02,576
Аминь.

550
00:20:02,659 --> 00:20:05,245
Я подумал о диагнозе
синдрома конского хвоста,

551
00:20:05,329 --> 00:20:07,080
но моторно-сенсорный осмотр

552
00:20:07,164 --> 00:20:09,458
оба были целы
в крестцовом нервном корешке -

553
00:20:09,541 --> 00:20:10,792
Наш бездомный кашель
у него пневмония.

554
00:20:10,876 --> 00:20:13,670
Я проклят,
чертовски проклят.

555
00:20:13,754 --> 00:20:15,172
Ебать.

556
00:20:15,255 --> 00:20:16,924
Что?

557
00:20:17,007 --> 00:20:19,343
Это полостное поражение
в правой верхней доле.

558
00:20:19,426 --> 00:20:21,136
Активный туберкулез.

559
00:20:21,220 --> 00:20:23,472
Что дальше?

560
00:20:23,555 --> 00:20:25,057
Пятно AFB для подтверждения,

561
00:20:25,140 --> 00:20:27,601
переведите ее в отрицательный поток воздуха
комнату, начни ей давать лекарства.

562
00:20:27,684 --> 00:20:29,728
Позвоните в инфекционный центр
и общественное здравоохранение.

563
00:20:29,811 --> 00:20:32,022
И теперь ты получишь
войти в систему как пациент

564
00:20:32,105 --> 00:20:34,483
и возьми кровь
для QuantiFERON Gold.

565
00:20:34,566 --> 00:20:36,485
Еще слишком рано говорить о позитиве.

566
00:20:36,568 --> 00:20:37,653
Да, но тебя разоблачили.

567
00:20:37,736 --> 00:20:39,279
Вам нужен базовый тест

568
00:20:39,363 --> 00:20:42,491
и затем снова через восемь недель
чтобы увидеть, конвертируетесь ли вы.

569
00:20:42,574 --> 00:20:43,825
А если я это сделаю?

570
00:20:43,909 --> 00:20:45,953
Потом лекарства каждый день
на три или четыре месяца

571
00:20:46,036 --> 00:20:48,830
с регулярными анализами крови
проверить на токсичность.

572
00:20:48,914 --> 00:20:50,165
- Иисус.
- Все в порядке.

573
00:20:50,249 --> 00:20:51,667
Сообщите Дане, что случилось.

574
00:20:51,750 --> 00:20:54,753
И ради любви к Богу,
замаскируйтесь, когда перемещаете ее.

575
00:21:03,303 --> 00:21:05,430
- Доктор Лэнгдон.
- Эй, чувак. Алекс.

576
00:21:05,514 --> 00:21:06,640
Давайте посмотрим.

577
00:21:09,268 --> 00:21:12,145
Ах.

578
00:21:12,229 --> 00:21:13,146
Это плохо?

579
00:21:13,230 --> 00:21:14,690
Это нехорошо.

580
00:21:14,773 --> 00:21:17,317
Извините, ваша карта говорит
тебя обожгли сухим льдом?

581
00:21:17,401 --> 00:21:19,361
- Что случилось?
- Мой брат-дроч.

582
00:21:19,444 --> 00:21:20,946
Ты ему не нравишься?

583
00:21:21,029 --> 00:21:24,574
Я попросил его сделать это,
просто не совсем так.

584
00:21:24,658 --> 00:21:26,159
Что? Почему?

585
00:21:26,243 --> 00:21:27,828
Он собирался заклеймить меня
как будто я заклеймил его.

586
00:21:27,911 --> 00:21:29,663
Фирменный? Как скот?

587
00:21:29,746 --> 00:21:32,791
Вместо горячего брендинга,
ты втыкаешь утюг в сухой лед,

588
00:21:32,874 --> 00:21:35,752
пусть станет очень холодно, а потом
вы наносите его на кожу.

589
00:21:35,836 --> 00:21:37,587
Круто, да?

590
00:21:37,671 --> 00:21:38,630
Ты глупый.

591
00:21:38,714 --> 00:21:39,881
Давайте немного поразмыслим об этом.

592
00:21:39,965 --> 00:21:41,675
Я возьму несколько обрезков, чтобы их обработать.

593
00:21:44,177 --> 00:21:45,762
Ты в порядке?

594
00:21:45,846 --> 00:21:48,098
Ага. Да, хорошо.

595
00:21:48,181 --> 00:21:49,516
Вы уверены?

596
00:21:49,599 --> 00:21:52,602
Не похоже на Робби
все так рад, что я вернулся.

597
00:21:52,686 --> 00:21:55,230
Ну, он не
буду здесь,

598
00:21:55,314 --> 00:21:57,024
и я рад, что ты вернулся.

599
00:21:57,107 --> 00:21:58,984
Спасибо.

600
00:22:03,363 --> 00:22:07,492
КТ головы и шеи отрицательная.
кроме перелома нижней челюсти.

601
00:22:08,452 --> 00:22:09,745
ок, возьмем его
с доски.

602
00:22:09,828 --> 00:22:11,038
Переверните его правой стороной вверх.

603
00:22:11,121 --> 00:22:12,831
Эй, нам понадобится
наручники снять.

604
00:22:15,876 --> 00:22:18,628
Готовый.
И 1, 2, 3.

605
00:22:18,712 --> 00:22:21,006
Ах, нежный.

606
00:22:21,089 --> 00:22:22,674
Доктор Кинг, как дела?
грудь и живот?

607
00:22:22,758 --> 00:22:25,927
У нас есть три
переломы передних ребер

608
00:22:26,011 --> 00:22:27,846
и маленький
ушиб легкого.

609
00:22:27,929 --> 00:22:29,097
- Не так уж и плохо.
- Мм-мм.

610
00:22:29,181 --> 00:22:30,807
Когда возникают легочные
пик ушибов?

611
00:22:30,891 --> 00:22:32,225
Через несколько часов.

612
00:22:32,309 --> 00:22:33,769
И всегда ли мы признаем
при переломе трех ребер?

613
00:22:33,852 --> 00:22:35,103
У пожилых да,

614
00:22:35,187 --> 00:22:36,897
но не в том случае, если пациент
может справиться с болью

615
00:22:36,980 --> 00:22:38,899
и не нуждается
дополнительный кислород.

616
00:22:40,192 --> 00:22:41,651
Хорошо, ему здесь очень больно.

617
00:22:41,735 --> 00:22:43,320
Ты думаешь, что сможешь нас подставить
с передней зубчатой мышцей

618
00:22:43,403 --> 00:22:44,529
- полевой блок?
- Без проблем.

619
00:22:44,613 --> 00:22:46,656
О, пока это нормально

620
00:22:46,740 --> 00:22:47,824
с доктором Аль-Хашими.

621
00:22:47,908 --> 00:22:49,951
Если пациент согласен.

622
00:22:50,035 --> 00:22:53,830
Мистер Варни, мы хотим подарить вам
укол, чтобы онеметь сломанные ребра

623
00:22:53,914 --> 00:22:54,998
так что вам станет легче дышать.

624
00:22:55,082 --> 00:22:56,249
Угу.

625
00:22:56,333 --> 00:22:57,918
ОК, возьми мистера Варни
подготовили и задрапировали.

626
00:22:58,001 --> 00:22:59,503
Доктор Мохан, вы главный.

627
00:22:59,586 --> 00:23:01,338
Давайте определим ориентиры.

628
00:23:01,421 --> 00:23:02,506
Манжеты.

629
00:23:03,882 --> 00:23:05,467
Да, ты можешь просто
оставь их, чувак.

630
00:23:05,550 --> 00:23:08,387
Он явно не двигается
самостоятельно.

631
00:23:08,470 --> 00:23:09,971
Мы следуем протоколу,

632
00:23:10,055 --> 00:23:13,350
ради его и вашей безопасности.

633
00:23:15,143 --> 00:23:16,728
Вам нужно это получить?

634
00:23:16,812 --> 00:23:19,564
Неа.
Это моя мама.

635
00:23:19,648 --> 00:23:21,817
Не обращайте на это внимания.
Просто игнорируйте это.

636
00:23:21,900 --> 00:23:23,652
- Аминь, сестра.
- Предплечье онемело.

637
00:23:23,735 --> 00:23:24,945
Мы можем поливать.

638
00:23:25,028 --> 00:23:26,530
Если я проигнорирую проблему
достаточно долго,

639
00:23:26,613 --> 00:23:28,156
оно само проходит, да?

640
00:23:28,240 --> 00:23:30,409
Мне бы хотелось
проигнорируйте мои показания.

641
00:23:30,492 --> 00:23:32,661
Это вы не можете игнорировать.

642
00:23:32,744 --> 00:23:33,912
Но с тобой все будет в порядке.

643
00:23:33,995 --> 00:23:35,455
Что с тобой, Уитакер?

644
00:23:35,539 --> 00:23:36,957
Проблемы в соседней стране?

645
00:23:37,040 --> 00:23:38,500
Нет, не совсем.

646
00:23:38,583 --> 00:23:41,795
Я думаю, что я переступил черту
с доктором Лэнгдоном ранее.

647
00:23:41,878 --> 00:23:43,046
Ой.

648
00:23:43,130 --> 00:23:45,674
Он пытался прописать
пациент бензос,

649
00:23:45,757 --> 00:23:48,593
и я сказал Лэнгдону, что
было бы лучше, если бы это сделал я.

650
00:23:48,677 --> 00:23:50,053
Уф.

651
00:23:50,137 --> 00:23:52,431
Только потому, что я уже был
назначенный врач.

652
00:23:52,514 --> 00:23:54,266
Но да, теперь я чувствую
как мудак.

653
00:23:54,349 --> 00:23:55,517
С Лэнгдоном все в порядке.

654
00:23:55,600 --> 00:23:57,894
Он отправился на реабилитацию,
он работает по шагам,

655
00:23:57,978 --> 00:24:02,441
и, надеюсь,
все позади.

656
00:24:02,524 --> 00:24:04,151
Поместите иглу в плоскости,

657
00:24:04,234 --> 00:24:06,027
поверхностный
к передней зубчатой мышце,

658
00:24:06,111 --> 00:24:08,280
между этим
и широчайшая мышца спины.

659
00:24:08,363 --> 00:24:09,614
Мм-хм.

660
00:24:09,698 --> 00:24:11,783
Вы можете увидеть жидкость
рассечь и распространить--

661
00:24:11,867 --> 00:24:13,118
Доктор Мохан, вы нам нужны.

662
00:24:13,201 --> 00:24:14,744
У нас есть еще две установки
из Вестбриджа

663
00:24:14,828 --> 00:24:16,955
подтягиваюсь прямо сейчас.

664
00:24:17,038 --> 00:24:18,457
Идти. Мы получили это.

665
00:24:18,540 --> 00:24:19,458
Спасибо.

666
00:24:19,541 --> 00:24:21,960
Как у нас здесь дела?

667
00:24:22,043 --> 00:24:25,589
Поднял температуру до 102.
дал Тайленол.

668
00:24:25,672 --> 00:24:27,340
Проверьте ее ногу.

669
00:24:27,424 --> 00:24:29,259
Это определенная булла.

670
00:24:29,342 --> 00:24:30,719
Операция уже закончилась?

671
00:24:30,802 --> 00:24:32,471
- Еще нет.
- Мне нужна операция?

672
00:24:32,554 --> 00:24:33,555
Откройте их снова.

673
00:24:33,638 --> 00:24:35,348
Хирургическое вмешательство было бы последним средством.

674
00:24:35,432 --> 00:24:37,684
Мы хотели бы, чтобы они спустились
и проверь свою ногу

675
00:24:37,767 --> 00:24:40,270
на случай, если нам понадобится удалить
эта зараженная кожа.

676
00:24:40,353 --> 00:24:41,771
Я думал, это было просто
небольшая опухоль

677
00:24:41,855 --> 00:24:42,814
потому что я весь день на ногах.

678
00:24:44,774 --> 00:24:46,610
АД упало до 85 на 40.

679
00:24:46,693 --> 00:24:48,278
- Сколько стоит LR?
- Полный болюс.

680
00:24:48,361 --> 00:24:49,905
Сделай еще литр
а затем запустите Левофед.

681
00:24:49,988 --> 00:24:51,406
Титровать до MAP 65.

682
00:24:52,782 --> 00:24:54,242
Может кто-нибудь, пожалуйста
скажи мне, что происходит?

683
00:24:54,326 --> 00:24:55,327
Пульс опустился до 89.

684
00:24:55,410 --> 00:24:56,828
100% отсутствие ребризера.

685
00:24:56,912 --> 00:24:59,873
Иногда инфекция
может вызвать ваше кровяное давление

686
00:24:59,956 --> 00:25:02,792
опустить и уменьшить сумму
кислорода в крови.

687
00:25:02,876 --> 00:25:03,960
Со мной все будет в порядке?

688
00:25:04,044 --> 00:25:05,170
Мы делаем все
что мы можем

689
00:25:05,253 --> 00:25:06,463
чтобы убедиться, что это так.

690
00:25:06,546 --> 00:25:07,756
Джесси.

691
00:25:10,175 --> 00:25:11,468
Как дела?

692
00:25:11,551 --> 00:25:12,802
Будьте готовы к интубации
если вам нужно.

693
00:25:12,886 --> 00:25:14,304
- Хочешь, чтобы я позвонил Лэнгдону?
- Нет.

694
00:25:14,387 --> 00:25:15,889
Я скоро вернусь,
и ты можешь позвонить в хирургию

695
00:25:15,972 --> 00:25:17,599
и скажи им, чтобы они взяли
их головы из задниц

696
00:25:17,682 --> 00:25:19,267
и спускайся сюда.

697
00:25:27,817 --> 00:25:29,152
Ты привёл Лэнгдона?
снова здесь?

698
00:25:29,236 --> 00:25:30,904
Нет, это сделал Аль-Хашими.

699
00:25:30,987 --> 00:25:32,280
Ты изгнал его
чтобы разорить чистилище.

700
00:25:32,364 --> 00:25:33,448
Он сделал все
ты бы сделал

701
00:25:33,532 --> 00:25:35,075
с этим пациентом с целлюлитом.

702
00:25:35,158 --> 00:25:36,576
Если ты думаешь, что он промахнулся
что-нибудь, скажи ему.

703
00:25:36,660 --> 00:25:38,161
Ну, мы, наверное,
нужно будет интубировать.

704
00:25:38,245 --> 00:25:39,746
Мы определенно
понадобится койка в отделении интенсивной терапии.

705
00:25:39,829 --> 00:25:40,997
Что случилось?

706
00:25:41,081 --> 00:25:43,166
У нее септический шок,
на прессорах.

707
00:25:43,250 --> 00:25:45,001
Открытый вывих плеча
вернулся.

708
00:25:45,085 --> 00:25:46,795
Вестбридж закрыт
все их операционные, так они нам сказали

709
00:25:46,878 --> 00:25:48,630
- вернуть их сюда.
- Ты шутишь?

710
00:25:48,713 --> 00:25:49,631
Это не Рэдиссон.

711
00:25:49,714 --> 00:25:50,840
Не моя проблема.

712
00:25:50,924 --> 00:25:52,384
- Где нам его припарковать?
- Держись за стену.

713
00:25:52,467 --> 00:25:53,802
Позвони Ноэль. Позвоните в орто.

714
00:25:53,885 --> 00:25:55,095
Позвони в операционную и скажи им
к нам вернулся пациент

715
00:25:55,178 --> 00:25:56,638
это требует операции
и прием.

716
00:25:56,721 --> 00:25:58,640
Эй, извини
об этом туре скорой помощи

717
00:25:58,723 --> 00:26:00,642
округа Аллегейни,
мистер Биллингс,

718
00:26:00,725 --> 00:26:02,269
но мы забрали тебя отсюда,
Я обещаю.

719
00:26:02,352 --> 00:26:03,645
Да, я умираю с голоду.

720
00:26:03,728 --> 00:26:05,146
Могу ли я как-нибудь
взять что-нибудь поесть?

721
00:26:05,230 --> 00:26:06,982
Извините, не до операции.

722
00:26:07,065 --> 00:26:08,233
Могу ли я принять посетителя?

723
00:26:08,316 --> 00:26:09,734
Конечно.

724
00:26:09,818 --> 00:26:11,528
Любое слово от Глории о
что происходит в Вестбридже?

725
00:26:11,611 --> 00:26:13,154
Радиомолчание
из башни из слоновой кости.

726
00:26:13,238 --> 00:26:14,823
И дежурная медсестра
там не отвечает.

727
00:26:14,906 --> 00:26:16,449
Должно быть, это плохо.

728
00:26:16,533 --> 00:26:17,826
Интересно, это что-то такое
безопасность должна знать об этом.

729
00:26:17,909 --> 00:26:19,327
Я буду держать вас в курсе.

730
00:26:19,411 --> 00:26:21,121
Эй, вы вроде приятели
с Глорией.

731
00:26:21,204 --> 00:26:22,414
Она сказала что-нибудь
тебе о том, что

732
00:26:22,497 --> 00:26:24,165
- происходит в Вестбридже?
- Нет. Ты?

733
00:26:24,249 --> 00:26:26,710
Неа.
Как ваши пациенты?

734
00:26:26,793 --> 00:26:29,129
Наш пленник, Гас,
имеет стабильные травмы,

735
00:26:29,212 --> 00:26:31,339
и наш студент юридического факультета
в Центральной 10 проснулся,

736
00:26:31,423 --> 00:26:33,550
обычный ЛП,
и жду консультации психолога.

737
00:26:33,633 --> 00:26:34,884
Хороший.

738
00:26:34,968 --> 00:26:36,553
Быстрее мы сможем их вылечить,
уличи их, подвинь их

739
00:26:36,636 --> 00:26:38,013
вверх по пищевой цепочке, тем лучше.

740
00:26:38,096 --> 00:26:40,098
Вопрос.

741
00:26:40,181 --> 00:26:44,352
Почему ты обращаешься со мной?
как один из ваших жителей?

742
00:26:44,436 --> 00:26:45,562
Я нет.

743
00:26:45,645 --> 00:26:47,355
Как присутствующий,
Мне нравится знать статус

744
00:26:47,439 --> 00:26:49,107
из всех пациентов
и врачи отделения неотложной помощи

745
00:26:49,190 --> 00:26:51,401
на случай, если мне понадобится
чтобы быстро прыгнуть.

746
00:26:51,484 --> 00:26:52,402
Имеет смысл.

747
00:26:52,485 --> 00:26:54,821
Теперь ваша очередь.

748
00:26:54,904 --> 00:26:56,156
Что?

749
00:26:56,239 --> 00:26:58,283
Как ваш коллега, посещающий
в нашем ЭД,

750
00:26:58,366 --> 00:27:00,076
это имеет смысл
чтобы я знал статус

751
00:27:00,160 --> 00:27:02,162
из всех пациентов
и все врачи

752
00:27:02,245 --> 00:27:05,707
на случай, если мне понадобится вскочить
в любой момент.

753
00:27:05,790 --> 00:27:07,250
Тушэ.

754
00:27:09,961 --> 00:27:12,505
У вас не смещенный
перелом дистального отдела большеберцовой кости.

755
00:27:12,589 --> 00:27:14,674
Итак, если вы посмотрите на кость
здесь это довольно хорошо выровнено.

756
00:27:14,758 --> 00:27:16,051
Извини.
Привет.

757
00:27:16,134 --> 00:27:18,428
Привет, я был в душе,
и я пришел как только

758
00:27:18,511 --> 00:27:19,554
как я получил сообщение от Пола.

759
00:27:19,638 --> 00:27:21,181
- Лена?
- Привет.

760
00:27:21,264 --> 00:27:23,058
Что случилось?

761
00:27:23,141 --> 00:27:24,517
У меня случился припадок.

762
00:27:24,601 --> 00:27:26,144
Ты загружаешь ее Кеппрой?

763
00:27:26,227 --> 00:27:27,520
Ага.

764
00:27:27,604 --> 00:27:29,522
Да, она вернулась
исходному психическому состоянию.

765
00:27:29,606 --> 00:27:31,775
Извините, я в замешательстве.
Ты не на дежурстве?

766
00:27:31,858 --> 00:27:34,944
- Я доула смерти Рокси.
- Ой.

767
00:27:35,028 --> 00:27:36,655
Она... она что?

768
00:27:36,738 --> 00:27:38,657
Я помогаю защищать
для таких людей, как Рокси

769
00:27:38,740 --> 00:27:41,660
осуществить свой переход в
смерть - более мирный процесс.

770
00:27:41,743 --> 00:27:44,663
Это как доула при рождении
но до конца жизни.

771
00:27:44,746 --> 00:27:48,291
Она была настоящим спасителем
для нашей семьи.

772
00:27:48,375 --> 00:27:51,127
Мой муж шутит
пока я умираю.

773
00:27:51,211 --> 00:27:52,879
Видишь, почему я вышла за него замуж?

774
00:27:52,962 --> 00:27:54,714
Что бы вы ни говорили
о моем состоянии,

775
00:27:54,798 --> 00:27:56,633
вы тоже можете поделиться с Леной.

776
00:27:56,716 --> 00:27:58,593
Мы были просто
объясняя, что Рокси

777
00:27:58,677 --> 00:28:01,763
имеет патологический перелом
через метастатическое поражение.

778
00:28:01,846 --> 00:28:03,306
Можете ли вы это исправить?

779
00:28:03,390 --> 00:28:06,142
Кости хорошо выровнены,
поэтому ей не понадобится операция.

780
00:28:06,226 --> 00:28:07,602
Лечение
это иммобилизация

781
00:28:07,686 --> 00:28:08,770
и длинный ботинок.

782
00:28:08,853 --> 00:28:10,522
Ой!

783
00:28:10,605 --> 00:28:12,065
Может быть, мы добавим ей обезболивающее.

784
00:28:12,148 --> 00:28:13,608
Да, конечно.

785
00:28:13,692 --> 00:28:14,984
Мы можем это сделать.

786
00:28:15,068 --> 00:28:17,278
Кости должны зажить
примерно через шесть недель.

787
00:28:17,362 --> 00:28:19,906
Если я проживу так долго.

788
00:28:21,825 --> 00:28:22,784
Все еще здесь тупой?

789
00:28:22,867 --> 00:28:24,369
Да, братан.

790
00:28:24,452 --> 00:28:26,705
Большой.

791
00:28:26,788 --> 00:28:28,581
Вы думаете, что это
оставишь шрам?

792
00:28:28,665 --> 00:28:32,627
Я так не думаю.
Я знаю это.

793
00:28:32,711 --> 00:28:34,421
Святое дерьмо.

794
00:28:34,504 --> 00:28:35,964
Бля ты здесь делаешь?

795
00:28:36,047 --> 00:28:36,965
Простите, кто вы?

796
00:28:37,048 --> 00:28:38,091
Обеспокоенный брат.

797
00:28:38,174 --> 00:28:40,593
Это выглядит не так уж и плохо.

798
00:28:40,677 --> 00:28:41,970
Ты меня издеваешься?

799
00:28:42,053 --> 00:28:43,596
Да, это противно.

800
00:28:43,680 --> 00:28:45,014
Спасибо вам.

801
00:28:45,098 --> 00:28:46,141
Ты сделал это?

802
00:28:46,224 --> 00:28:47,600
Ах, да.
Хочешь посмотреть видео?

803
00:28:49,811 --> 00:28:51,688
- Да.
- Определенно.

804
00:28:51,771 --> 00:28:53,148
Понял тебя.

805
00:28:54,441 --> 00:28:56,818
Все в порядке.
Ладно, подходи поближе.

806
00:28:56,901 --> 00:28:58,486
Братья объединяйтесь!

807
00:28:58,570 --> 00:29:00,196
- Ох!
- Ох!

808
00:29:00,280 --> 00:29:02,031
Чувак, почему вообще

809
00:29:02,115 --> 00:29:03,658
ты бы попросил это
с тобой сделали?

810
00:29:03,742 --> 00:29:07,328
Он пытался заклеймить меня
с нашим семейным гербом.

811
00:29:09,706 --> 00:29:11,833
Ваш семейный герб
это логотип «Пингвинз»?

812
00:29:11,916 --> 00:29:13,626
Мы собирались быть
связаны на всю жизнь.

813
00:29:13,710 --> 00:29:15,462
Вы уже есть, с ДНК.

814
00:29:15,545 --> 00:29:16,629
Ага.

815
00:29:16,713 --> 00:29:18,173
Я люблю тебя, чувак.

816
00:29:18,256 --> 00:29:20,008
- Мне очень жаль.
- Ничего страшного.

817
00:29:20,091 --> 00:29:23,678
Док сказал, что это займет
некоторое время, но все заживет.

818
00:29:23,762 --> 00:29:25,221
Потрясающий.

819
00:29:25,305 --> 00:29:27,015
Так что, возможно, мы можем попробовать еще раз
через пару месяцев или...

820
00:29:27,098 --> 00:29:28,516
Нет.

821
00:29:29,976 --> 00:29:31,644
Хорошо, убери ее.

822
00:29:33,688 --> 00:29:35,064
Желтый на конце – прилив.

823
00:29:35,148 --> 00:29:36,816
- Извините, поддержали.
- Звучит немного влажно.

824
00:29:36,900 --> 00:29:37,942
Кто-то спросил
на хирургическую консультацию?

825
00:29:38,026 --> 00:29:39,194
Это потому что все жидкости.

826
00:29:39,277 --> 00:29:40,612
Технический нокаут на данный момент.

827
00:29:40,695 --> 00:29:42,947
Настройки вентиляции 50%,
дыхательный объем 500, AC 12?

828
00:29:43,031 --> 00:29:44,324
Да, это идеально.

829
00:29:44,407 --> 00:29:45,658
Здесь операция.
Привет.

830
00:29:45,742 --> 00:29:47,243
Эй, самое время.
Где Гарсия?

831
00:29:47,327 --> 00:29:49,078
Застрял в отделении скорой помощи.
Она отправила меня вниз. Что у тебя есть?

832
00:29:49,162 --> 00:29:50,538
септический шок,
дыхательная недостаточность,

833
00:29:50,622 --> 00:29:52,207
и возможно
некротический фасциит.

834
00:29:52,290 --> 00:29:53,958
Ей нужно как можно скорее пойти в операционную.

835
00:29:54,042 --> 00:29:56,211
Инфекция была изолирована.
к тыльной поверхности стопы

836
00:29:56,294 --> 00:29:57,837
пять часов назад, но сейчас
мы почти по колено

837
00:29:57,921 --> 00:29:59,506
с буллами,
крепитация и отеки.

838
00:29:59,589 --> 00:30:01,174
- Ага.
- Ты раньше видел Nec Fasc?

839
00:30:01,257 --> 00:30:02,383
В учебнике.

840
00:30:02,467 --> 00:30:04,594
я был студентом-медиком
две недели назад.

841
00:30:06,471 --> 00:30:08,973
- Надо показать это доктору Гарсии.
- ХОРОШО. ХОРОШО. Иисус Христос.

842
00:30:09,057 --> 00:30:10,642
Иди, возьми кого-нибудь еще
от вашей службы здесь...

843
00:30:10,725 --> 00:30:11,935
Шамси, Миллер, Уолш...

844
00:30:12,018 --> 00:30:13,061
я не знаю ни одного
этого народа, но...

845
00:30:13,144 --> 00:30:14,437
Не принимайте это на свой счет.

846
00:30:14,521 --> 00:30:17,482
Мне просто нужен гребаный взрослый
здесь внизу.

847
00:30:17,565 --> 00:30:19,442
Хорошая работа над подвопросами.

848
00:30:19,526 --> 00:30:21,194
Действительно снял напряжение
от раны.

849
00:30:21,277 --> 00:30:22,278
Спасибо.

850
00:30:22,362 --> 00:30:23,947
я могу помочь
со слоем кожи.

851
00:30:24,030 --> 00:30:25,990
Четыре руки быстрее, чем две.

852
00:30:28,451 --> 00:30:29,786
- Ого.
- Ого.

853
00:30:29,869 --> 00:30:32,121
Это просто разорвало
прямо через кожу.

854
00:30:32,205 --> 00:30:33,456
Возможно, вам придется взять
большие укусы

855
00:30:33,540 --> 00:30:35,166
дальше
от краев раны.

856
00:30:35,250 --> 00:30:37,502
Ага.

857
00:30:37,585 --> 00:30:40,880
Кожа кажется довольно хрупкой.

858
00:30:45,009 --> 00:30:46,386
Ой.

859
00:30:46,469 --> 00:30:48,054
Да, это не работает.

860
00:30:48,137 --> 00:30:50,014
У него есть сила кожи
80-летнего.

861
00:30:50,098 --> 00:30:52,183
Положите Steri-Strips
с бензоином,

862
00:30:52,267 --> 00:30:55,478
не поперек раны, а вдоль
каждый край раны с обеих сторон.

863
00:30:55,562 --> 00:30:57,021
Он будет держать швы.

864
00:30:57,105 --> 00:31:00,483
- Ага.
- Что вы скажете, доктор Робби?

865
00:31:00,567 --> 00:31:02,443
Большой. МакГайвер, ход.

866
00:31:02,527 --> 00:31:05,363
Действуй.

867
00:31:05,446 --> 00:31:09,117
Доктор МакГайвер
работать здесь?

868
00:31:09,200 --> 00:31:11,619
Я не знаю.

869
00:31:11,703 --> 00:31:13,580
Симптомы пациента
соответствуют поясничному отделу

870
00:31:13,663 --> 00:31:17,542
радикулопатия на L4, L5, чаще
скорее всего из-за грыжи диска.

871
00:31:17,625 --> 00:31:19,043
Кашляющий пациент
допущен к изоляции

872
00:31:19,127 --> 00:31:21,004
для проверенных лекарств
администрация

873
00:31:21,087 --> 00:31:22,380
и начал лечение RIPE.

874
00:31:22,463 --> 00:31:23,923
Да, зачем мне вообще беспокоиться?

875
00:31:24,007 --> 00:31:24,966
Просто подведи меня сейчас.

876
00:31:25,049 --> 00:31:26,134
ХОРОШО.

877
00:31:26,217 --> 00:31:27,635
Свяжитесь с нами
с социальным работником.

878
00:31:27,719 --> 00:31:29,137
Они захотят
отслеживай контакты

879
00:31:29,220 --> 00:31:30,972
и помоги ей разобраться
переходное жилье

880
00:31:31,055 --> 00:31:32,348
когда ее выпишут.

881
00:31:32,432 --> 00:31:33,683
Понятно.

882
00:31:33,766 --> 00:31:35,643
И убедитесь,
инфекционный контроль отреагировал.

883
00:31:35,727 --> 00:31:37,103
Люди в зале ожидания
могли быть разоблачены.

884
00:31:37,186 --> 00:31:40,440
Они должны быть
уведомлены и проверены.

885
00:31:40,523 --> 00:31:41,691
ХОРОШО.

886
00:31:41,774 --> 00:31:44,611
Расслабляться.

887
00:31:44,694 --> 00:31:46,863
Маску можешь снять.
У вас нет туберкулеза.

888
00:31:46,946 --> 00:31:49,991
По крайней мере, пока.

889
00:31:50,074 --> 00:31:52,577
О, здорово.

890
00:31:52,660 --> 00:31:55,496
Это пиздец.

891
00:31:55,580 --> 00:31:57,790
Как ты такой спокойный?

892
00:31:57,874 --> 00:31:59,459
Ожидаемый риск на работе.

893
00:31:59,542 --> 00:32:00,710
Вы привыкнете к этому.

894
00:32:00,793 --> 00:32:02,295
Да, нет, спасибо.

895
00:32:02,378 --> 00:32:04,881
70% врачей проходят обучение
в городских больницах

896
00:32:04,964 --> 00:32:07,216
заразиться туберкулезом
и попасть на лекарства.

897
00:32:07,300 --> 00:32:09,552
- Иисус.
- Мм-хм.

898
00:32:09,636 --> 00:32:11,930
Они не учат тебя этому
в медицинской школе.

899
00:32:12,013 --> 00:32:14,098
Миссис Рэндольф вернулась.

900
00:32:14,182 --> 00:32:15,975
Сделала рентген.

901
00:32:16,059 --> 00:32:17,143
ХОРОШО.

902
00:32:17,226 --> 00:32:19,270
Нет заворота,
нет уровня воздушной жидкости.

903
00:32:19,354 --> 00:32:21,856
Что вы об этом думаете?

904
00:32:21,940 --> 00:32:23,942
Фекальный материал?

905
00:32:24,025 --> 00:32:25,652
Чертова тонна.

906
00:32:25,735 --> 00:32:27,278
Извините, пришлось сказать.

907
00:32:27,362 --> 00:32:28,863
И что, ей нужна клизма?

908
00:32:28,947 --> 00:32:30,448
Нет.
Пытался и потерпел неудачу, помнишь?

909
00:32:30,531 --> 00:32:31,449
Ага.

910
00:32:31,532 --> 00:32:33,117
Время копаться.

911
00:32:33,201 --> 00:32:34,744
Как мы это сделаем?

912
00:32:34,827 --> 00:32:38,748
Ох, нет никакого «мы»
в расстроении.

913
00:32:43,711 --> 00:32:45,880
Я не делал этого раньше.

914
00:32:45,964 --> 00:32:48,841
Разве я не должен сначала понаблюдать?

915
00:32:48,925 --> 00:32:51,469
Я знаю только этого парня
чтобы научить тебя.

916
00:33:00,728 --> 00:33:03,481
Я говорил с старшей медсестрой
в мед-хирургии.

917
00:33:03,564 --> 00:33:04,774
Они могут взять Орландо сегодня.

918
00:33:04,857 --> 00:33:06,567
- Да!
- Это замечательно.

919
00:33:06,651 --> 00:33:08,152
Они знают, что он
на капельнице инсулина?

920
00:33:08,236 --> 00:33:10,697
Они знают и могут
перейти на протокол SQUID.

921
00:33:10,780 --> 00:33:11,698
КАЛЬМАР?

922
00:33:11,781 --> 00:33:13,449
Инсулин Sub-Q при ДКА.

923
00:33:13,533 --> 00:33:15,159
Значит, никаких капельниц?

924
00:33:15,243 --> 00:33:17,954
Просто кадры короткого действия
инсулин каждые четыре часа прн.

925
00:33:18,037 --> 00:33:21,374
У медсестер есть время
проверять глюкозу каждый час?

926
00:33:21,457 --> 00:33:22,375
Они так говорят.

927
00:33:22,458 --> 00:33:24,419
И пять дней на медицинском всплеске

928
00:33:24,502 --> 00:33:28,172
сократит твой больничный счет
вниз на 2/3.

929
00:33:28,256 --> 00:33:30,049
ХОРОШО.

930
00:33:30,133 --> 00:33:31,926
Так чего это будет стоить?

931
00:33:32,010 --> 00:33:33,344
Ну, я не могу дать тебе
точная сумма,

932
00:33:33,428 --> 00:33:35,430
но примерно 35 000 долларов.

933
00:33:35,513 --> 00:33:38,558
Итак, примерно через 40%
Мне все равно придется заплатить,

934
00:33:38,641 --> 00:33:40,393
что, типа, 20 тысяч?

935
00:33:40,476 --> 00:33:42,645
Больница может решить
план оплаты.

936
00:33:42,729 --> 00:33:44,355
Орландо, с нами все будет в порядке.

937
00:33:44,439 --> 00:33:45,898
Мы разберемся.

938
00:33:45,982 --> 00:33:48,359
Я возьму дополнительные смены
в кофейне.

939
00:33:48,443 --> 00:33:51,362
Мы поймали тебя, папа.

940
00:33:51,446 --> 00:33:54,574
Давайте дадим вам немного личного
время с семьей.

941
00:33:54,657 --> 00:33:57,076
Спасибо.

942
00:33:57,160 --> 00:33:58,703
Извини. Спасибо.

943
00:33:58,786 --> 00:34:00,288
Я боялся, что он может выйти под залог.

944
00:34:00,371 --> 00:34:01,539
Не за что.

945
00:34:01,622 --> 00:34:03,249
Настоящее спасибо
идет к новичку здесь

946
00:34:03,332 --> 00:34:05,001
для размышлений
вне коробки.

947
00:34:07,754 --> 00:34:09,589
Извините, я сомневался
твоя медицинская презентация.

948
00:34:09,672 --> 00:34:11,174
О, без пота.

949
00:34:11,257 --> 00:34:13,384
Как ты об этом думаешь?

950
00:34:13,468 --> 00:34:16,054
Моей семье пришлось подумать
из множества творческих способов

951
00:34:16,137 --> 00:34:19,098
чтобы помочь моей незастрахованной бабушке.

952
00:34:19,182 --> 00:34:20,641
Лейкемия.

953
00:34:20,725 --> 00:34:23,978
Система у вас не работает,
ты должен работать с системой.

954
00:34:24,062 --> 00:34:26,230
Она выживет?

955
00:34:26,314 --> 00:34:28,441
На какое-то время, пока она этого не сделала.

956
00:34:28,524 --> 00:34:30,902
Она умерла раньше моего первокурсника
год в колледже.

957
00:34:30,985 --> 00:34:33,237
Извини.

958
00:34:33,321 --> 00:34:35,406
Ее смерть многому меня научила.

959
00:34:35,490 --> 00:34:38,367
Главное, что я не хочу
быть рядом с умирающими людьми.

960
00:34:40,244 --> 00:34:42,830
Итак, они взяли ее, и мы
может уйти отсюда поскорее?

961
00:34:42,914 --> 00:34:44,290
Ага.
О, я так думаю.

962
00:34:44,373 --> 00:34:45,708
- Я так думаю, да.
- ХОРОШО.

963
00:34:45,792 --> 00:34:48,961
Привет.

964
00:34:49,045 --> 00:34:51,547
Морфин PCA
выглядит готовым к работе.

965
00:34:51,631 --> 00:34:53,549
Это должно сработать.

966
00:34:53,633 --> 00:34:54,967
Вы заметили разницу?

967
00:34:55,051 --> 00:34:55,968
Лучше.

968
00:34:56,052 --> 00:34:58,471
О, здорово. Большой.

969
00:34:58,554 --> 00:35:00,223
Как эта штука работает?

970
00:35:00,306 --> 00:35:02,642
Есть базовая ставка
морфия.

971
00:35:02,725 --> 00:35:04,685
И если тебе больно,
вы можете нажать эту кнопку.

972
00:35:04,769 --> 00:35:05,686
Вы получите немного больше.

973
00:35:05,770 --> 00:35:07,021
И ты можешь нажать
для еще одной дозы

974
00:35:07,105 --> 00:35:08,481
каждые 10 минут при необходимости.

975
00:35:08,564 --> 00:35:10,733
Ваш собственный
Морфиновый дворецкий.

976
00:35:13,319 --> 00:35:14,403
Удивительный.

977
00:35:14,487 --> 00:35:15,947
Она может пойти с этим домой?

978
00:35:16,030 --> 00:35:17,490
Ага.

979
00:35:17,573 --> 00:35:19,617
Хотя вам понадобится
еще техника для дома

980
00:35:19,700 --> 00:35:21,828
теперь, когда она не может
перенести вес на ногу.

981
00:35:21,911 --> 00:35:23,746
ХОРОШО.
Как что?

982
00:35:23,830 --> 00:35:27,917
Инвалидная коляска, в которой можно поехать
ванная комната, кресло для душа,

983
00:35:28,000 --> 00:35:30,128
шведская стенка, если вы
их еще нет.

984
00:35:30,211 --> 00:35:33,256
И больничная койка
тоже может быть полезно.

985
00:35:33,339 --> 00:35:34,590
Как нам все это получить?

986
00:35:34,674 --> 00:35:36,467
Вы не знаете.
Я делаю.

987
00:35:36,551 --> 00:35:38,344
я получу всё
так что вы двое

988
00:35:38,427 --> 00:35:40,555
можешь уйти отсюда
и вернемся к детям.

989
00:35:40,638 --> 00:35:42,723
- Дома.
- Спасибо.

990
00:35:49,814 --> 00:35:51,691
Приятно, что вы присоединились к нам,
Гекльберри.

991
00:35:51,774 --> 00:35:52,984
Что вам нужно?

992
00:35:53,067 --> 00:35:54,819
Некоторая помощь
с дисимпацией.

993
00:35:56,696 --> 00:35:58,656
Это студент-медик
процедура.

994
00:35:58,739 --> 00:36:00,074
О, ты знаешь старую пословицу...

995
00:36:00,158 --> 00:36:02,326
увидеть одно, сделать одно, научить одно.

996
00:36:02,410 --> 00:36:04,579
Передай привет преподаванию
молодой Огилви здесь.

997
00:36:04,662 --> 00:36:07,248
-ХОРОШО.

998
00:36:07,331 --> 00:36:09,375
- Двойная перчатка, Огилви.
- Все в порядке.

999
00:36:09,458 --> 00:36:10,877
миссис Рэндольф,
нам понадобится

1000
00:36:10,960 --> 00:36:13,504
чтобы вручную разблокировать
твою прямую кишку, чтобы мы могли

1001
00:36:13,588 --> 00:36:15,006
заставьте кишечник снова работать.

1002
00:36:15,089 --> 00:36:16,007
Я знаю.

1003
00:36:16,090 --> 00:36:18,759
Вот так.

1004
00:36:18,843 --> 00:36:21,888
миссис Рэндольф,
Я бы хотел, чтобы ты расслабился

1005
00:36:21,971 --> 00:36:24,807
как будто у тебя
дефекация.

1006
00:36:24,891 --> 00:36:27,393
Красиво и глубоко.

1007
00:36:27,476 --> 00:36:29,687
ХОРОШО.

1008
00:36:29,770 --> 00:36:33,900
Изогните палец
как ложка для мороженого.

1009
00:36:33,983 --> 00:36:38,529
И вынеси это.

1010
00:36:38,613 --> 00:36:40,364
Ты встал, Огилви.

1011
00:36:44,660 --> 00:36:46,787
Еще немного давления,
Миссис Рэндольф.

1012
00:36:46,871 --> 00:36:48,331
Я готов.

1013
00:36:55,087 --> 00:36:59,133
И здесь я подумал
ты не быстро учился.

1014
00:36:59,217 --> 00:37:01,052
Продолжать идти.

1015
00:37:01,135 --> 00:37:03,262
миссис Рэндольф,
чтобы предотвратить это

1016
00:37:03,346 --> 00:37:04,680
чтобы не повторилось,
Я думаю, ты

1017
00:37:04,764 --> 00:37:06,265
нужно лучшее средство для смягчения стула.

1018
00:37:06,349 --> 00:37:07,808
Вы можете попробовать MiraLAX.

1019
00:37:07,892 --> 00:37:10,353
Всего лишь столовая ложка с большим
стакан воды каждое утро

1020
00:37:10,436 --> 00:37:11,354
должен сделать свое дело.

1021
00:37:11,437 --> 00:37:12,563
ХОРОШО.

1022
00:37:14,857 --> 00:37:15,775
Ой.

1023
00:37:15,858 --> 00:37:17,360
Извини.

1024
00:37:17,443 --> 00:37:18,527
Прохождение газа - это хорошо.

1025
00:37:18,611 --> 00:37:20,238
Означает, что мы добиваемся прогресса.

1026
00:37:20,321 --> 00:37:21,948
Означает ли это, что я могу...
Я могу остановиться?

1027
00:37:22,031 --> 00:37:23,783
Нет. Нет.
Продолжать идти.

1028
00:37:28,829 --> 00:37:31,999
Хорошо, Огилви, ты...
возможно, ты захочешь...

1029
00:37:32,083 --> 00:37:33,793
О!

1030
00:37:37,672 --> 00:37:39,173
Гораздо лучше.

1031
00:37:40,216 --> 00:37:42,134
МАП держит Левофеда.

1032
00:37:42,218 --> 00:37:44,095
1 мик на кг в минуту.

1033
00:37:44,178 --> 00:37:45,304
Сделайте мне одолжение.

1034
00:37:45,388 --> 00:37:46,514
Дай мне 4x4
на каком-то бетадине.

1035
00:37:46,597 --> 00:37:47,807
Извините, нас убивают

1036
00:37:47,890 --> 00:37:49,225
с пересадками из Вестбриджа.

1037
00:37:49,308 --> 00:37:51,394
Мезентериальная ишемия,
перфорированная кишка.

1038
00:37:51,477 --> 00:37:52,395
Здесь есть горячий.

1039
00:37:52,478 --> 00:37:53,396
Ага.

1040
00:37:53,479 --> 00:37:54,522
Возможен вариант, не относящийся к категории Fasc.

1041
00:37:54,605 --> 00:37:55,898
Возможный?

1042
00:37:55,982 --> 00:37:57,275
Нужна КТ с контрастом.
чтобы подтвердить.

1043
00:37:57,358 --> 00:37:58,985
Это распространяется
как лесной пожар.

1044
00:37:59,068 --> 00:38:00,361
К тому времени, как вы получите КТ,
это будет до ее талии.

1045
00:38:00,444 --> 00:38:01,445
Ей понадобится
гемикорпорэктомия.

1046
00:38:01,529 --> 00:38:02,780
Ей нужна компьютерная томография.

1047
00:38:02,863 --> 00:38:05,449
Как насчет
сканирование нержавеющей стали?

1048
00:38:05,533 --> 00:38:07,660
Христа ради.
Робинович!

1049
00:38:07,743 --> 00:38:11,122
Робби, какого черта
ты делаешь?

1050
00:38:11,205 --> 00:38:12,832
О, Боже,
Я думаю, меня может стошнить.

1051
00:38:12,915 --> 00:38:15,293
Это называется грязная помойка
экссудат без гноя.

1052
00:38:15,376 --> 00:38:17,503
Имеет серый вид
на фасцию и в операционную,

1053
00:38:17,586 --> 00:38:19,714
ты увидишь легкое разделение
в тканевых плоскостях.

1054
00:38:19,797 --> 00:38:21,048
Когда ты начнешь
твой творческий отпуск?

1055
00:38:21,132 --> 00:38:22,800
- Завтра.
- Не сразу.

1056
00:38:22,883 --> 00:38:24,802
Спасибо, что пришли.

1057
00:38:28,014 --> 00:38:31,517
Я догоняю свое
составляю график так быстро, как только могу.

1058
00:38:31,600 --> 00:38:34,395
Почему бы тебе не дать
мое приложение с генеративным искусственным интеллектом попробовали?

1059
00:38:34,478 --> 00:38:36,897
Это на 30% эффективнее,
и отчеты поставщиков

1060
00:38:36,981 --> 00:38:38,774
повышение удовлетворенности работой.

1061
00:38:38,858 --> 00:38:41,777
И тебе редко придется оставаться
сверхурочно для заполнения диаграмм.

1062
00:38:41,861 --> 00:38:43,529
Ага?

1063
00:38:43,612 --> 00:38:44,822
ХОРОШО.

1064
00:38:44,905 --> 00:38:46,407
Да, я обычно здесь
хотя бы пару часов

1065
00:38:46,490 --> 00:38:48,284
после каждой смены
пытаюсь догнать, так что...

1066
00:38:48,367 --> 00:38:50,703
Конечно, ИИ сделает
врачи более эффективны,

1067
00:38:50,786 --> 00:38:52,997
но больницы нас будут ждать
лечить больше пациентов

1068
00:38:53,080 --> 00:38:54,999
без какой-либо дополнительной оплаты,
конечно,

1069
00:38:55,082 --> 00:38:56,792
все время устраняя
штатные должности

1070
00:38:56,876 --> 00:38:58,502
для посещающих и жителей.

1071
00:38:58,586 --> 00:39:00,087
О, доктор Робби,
Я не защитник

1072
00:39:00,171 --> 00:39:02,214
за стирание моей собственной профессии.

1073
00:39:02,298 --> 00:39:05,718
Но я выступаю за получение
проводить больше времени с сыном.

1074
00:39:05,801 --> 00:39:08,679
Ничто не может заменить семью.

1075
00:39:08,763 --> 00:39:10,681
Каков статус
вашего септического пациента?

1076
00:39:10,765 --> 00:39:13,476
Нет Fasc.
Ей предстоит операция.

1077
00:39:13,559 --> 00:39:16,020
Думаю, они смогут
спасти ногу?

1078
00:39:16,103 --> 00:39:17,980
Прямо сейчас я просто надеюсь
они могут спасти ей жизнь.

1079
00:39:18,064 --> 00:39:20,566
Эй, как дела у Огилви?

1080
00:39:20,649 --> 00:39:24,403
Небольшой контакт с туберкулезом,
легкий взрыв задницы.

1081
00:39:24,487 --> 00:39:26,530
В целом,
пока довольно хороший день.

1082
00:39:26,614 --> 00:39:27,823
Кайсон, ты пришел.

1083
00:39:27,907 --> 00:39:29,367
Эй, ни в коем случае
я собирался позволить тебе

1084
00:39:29,450 --> 00:39:31,285
мисс Питер и Обри
эпическая вечеринка Четвертого июля.

1085
00:39:31,369 --> 00:39:33,496
Давай, сейчас. Привет.

1086
00:39:33,579 --> 00:39:35,164
Принесли отвара.

1087
00:39:35,247 --> 00:39:36,540
О, ты мужчина.

1088
00:39:36,624 --> 00:39:38,000
Цените
броманс здесь,

1089
00:39:38,084 --> 00:39:40,336
но никакой еды, потому что ты
может пойти на операцию.

1090
00:39:40,419 --> 00:39:43,005
И никакого пива, потому что мы
чертова больница.

1091
00:39:46,634 --> 00:39:48,761
Начало
твой творческий отпуск рано?

1092
00:39:48,844 --> 00:39:50,596
Я знаю человека, который мог бы
действительно стоит выпить прямо сейчас.

1093
00:39:50,679 --> 00:39:51,889
В больнице?

1094
00:39:51,972 --> 00:39:54,392
В качестве прощального подарка.

1095
00:39:58,437 --> 00:39:59,980
Как оно выглядит?

1096
00:40:00,064 --> 00:40:01,232
Хороший.

1097
00:40:01,315 --> 00:40:03,192
Steri-Strips сделали свое дело.

1098
00:40:03,275 --> 00:40:04,318
КТ готов.

1099
00:40:04,402 --> 00:40:05,945
Мы уже его просканировали.

1100
00:40:06,028 --> 00:40:08,322
Голова и шея требуют тонких порезов.
и 3D реконструкция

1101
00:40:08,406 --> 00:40:10,324
нижней челюсти
прежде чем они решат

1102
00:40:10,408 --> 00:40:11,784
если мистеру Варни понадобится операция.

1103
00:40:11,867 --> 00:40:13,702
Они вообще спустились?
осмотреть его лично?

1104
00:40:13,786 --> 00:40:15,287
Нет, они должны иметь резервную копию.

1105
00:40:15,371 --> 00:40:19,083
Или есть распродажа четвертого июля.
в автосалоне БМВ.

1106
00:40:19,166 --> 00:40:20,376
Лаборатории вернулись.

1107
00:40:20,459 --> 00:40:22,211
Альбумин низкий.
Общий белок низкий.

1108
00:40:22,294 --> 00:40:23,796
У него также есть
мегалобластная анемия.

1109
00:40:23,879 --> 00:40:25,047
- Недоедание.
- Вероятно.

1110
00:40:25,131 --> 00:40:26,215
Тюремная кухня.

1111
00:40:26,298 --> 00:40:27,591
Уитакер,
какие лаборатории нам следует добавить?

1112
00:40:27,675 --> 00:40:29,718
B12, фолат, уровень железа.

1113
00:40:29,802 --> 00:40:31,220
Хороший.

1114
00:40:31,303 --> 00:40:32,847
Мы собираемся провести еще немного
тесты, мистер Варни.

1115
00:40:32,930 --> 00:40:34,265
Держись там.

1116
00:40:38,894 --> 00:40:41,313
Мне нужно пописать.

1117
00:40:41,397 --> 00:40:42,773
Здесь нет PureWick.

1118
00:40:42,857 --> 00:40:44,024
Но вот, дорогая.

1119
00:40:44,108 --> 00:40:45,985
- Я помогу тебе пройти.
- Нет. Нет.

1120
00:40:46,068 --> 00:40:48,404
Нет судна.
Я могу дойти до ванной.

1121
00:40:48,487 --> 00:40:50,072
- Мне просто нужна небольшая помощь.
- Вы уверены?

1122
00:40:50,156 --> 00:40:51,157
Я здесь, детка.

1123
00:40:51,240 --> 00:40:52,658
О, у нас есть этот мистер Хамлер.

1124
00:40:52,741 --> 00:40:55,911
Вам придется принести
капельница и портативный кислород.

1125
00:40:55,995 --> 00:40:57,913
Пожалуйста?

1126
00:40:57,997 --> 00:41:00,332
Я возьму инвалидную коляску.

1127
00:41:00,416 --> 00:41:02,293
Давай попробуем тебя посадить
и свесить ноги.

1128
00:41:02,376 --> 00:41:03,836
ХОРОШО.

1129
00:41:06,547 --> 00:41:09,884
1, 2, 3.

1130
00:41:15,598 --> 00:41:17,224
Это не очень хорошая идея.

1131
00:41:17,308 --> 00:41:19,351
я не думаю
нам это понадобится.

1132
00:41:19,435 --> 00:41:20,978
Эй, Пол, Пол,

1133
00:41:21,061 --> 00:41:23,147
почему бы тебе не прийти
выпить со мной чашечку кофе?

1134
00:41:23,230 --> 00:41:25,107
я все еще в восторге
из моей ночной ночи,

1135
00:41:25,191 --> 00:41:28,777
и я хочу кое-что обсудить
инструкция по доставке с собой.

1136
00:41:28,861 --> 00:41:31,447
Конечно.

1137
00:41:31,530 --> 00:41:33,324
Рокс, ты в порядке?

1138
00:41:33,407 --> 00:41:36,243
- Мм-хм.
- Ага. Ничего страшного.

1139
00:41:42,958 --> 00:41:44,919
Судно это.

1140
00:41:52,927 --> 00:41:54,720
Ты снова теряешь пульс,
приятель?

1141
00:42:00,351 --> 00:42:01,685
Луи.

1142
00:42:01,769 --> 00:42:03,562
Луи!

1143
00:42:03,646 --> 00:42:06,148
Он продолжал сниматься
его пульс бык.

1144
00:42:06,232 --> 00:42:07,566
Оно включено.
Это в 71.

1145
00:42:07,650 --> 00:42:09,068
Луи, просыпайся.

1146
00:42:10,694 --> 00:42:12,404
- У меня не возникает сонная артерия.
- У меня дыхательные пути.

1147
00:42:12,488 --> 00:42:15,574
Эй, Перла, аварийная тележка,
поднос для интубации, пожалуйста.