1 00:00:21,219 --> 00:00:24,429 They say Merlin is crazy. 2 00:00:38,561 --> 00:00:40,520 It is said that he was a king in David, 3 00:00:41,312 --> 00:00:45,272 His judgment was just and his punishment was severe. 4 00:00:48,941 --> 00:00:50,650 It is said that he was a poet, 5 00:00:51,776 --> 00:00:54,735 And the son of a princess from the lost Atlantis, 6 00:00:55,819 --> 00:00:58,070 And a famous Cimmerian prophet. 7 00:01:02,031 --> 00:01:06,950 It is said that he knows the future and the past. 8 00:01:10,785 --> 00:01:13,953 Fire and wind tell him their secrets. 9 00:01:15,537 --> 00:01:22,124 And the magic of the people of the hills, the Druids, and the daughters of Baal It was issued in response to his slightest command. 10 00:01:26,084 --> 00:01:29,502 It is said that he killed hundreds. 11 00:01:30,711 --> 00:01:32,337 Hundreds, are you listening? 12 00:01:33,463 --> 00:01:37,465 And the world was on fire The ground was shaking from his anger. 13 00:01:37,548 --> 00:01:40,841 The Angel of Death thanked him for his majestic harvest. 14 00:01:41,800 --> 00:01:42,967 death. 15 00:01:44,051 --> 00:01:46,094 I caught everyone but me. 16 00:01:48,804 --> 00:01:51,221 Why didn't you arrest me? 17 00:01:58,934 --> 00:02:05,687 "Go back on your way!" 18 00:03:35,690 --> 00:03:43,193 "The Pendragon Cycle, the Origins of Merlin." 19 00:03:43,569 --> 00:03:46,195 "M1, H2 - Nice boy" 20 00:03:54,115 --> 00:04:00,202 "Gwynedd, 5th century AD" 21 00:04:41,347 --> 00:04:45,391 Don't you ever raise your hand on me again, Danaid. If you want to keep it. 22 00:04:49,017 --> 00:04:50,727 How do you know my name? 23 00:04:50,810 --> 00:04:52,478 I know many things. 24 00:04:52,561 --> 00:04:54,645 silent! It's a trick. 25 00:04:55,687 --> 00:04:56,730 A trick, Ethak? 26 00:04:57,855 --> 00:04:59,356 Is that your opinion? 27 00:05:00,106 --> 00:05:02,399 "Duak!" 28 00:05:03,483 --> 00:05:04,525 What's wrong? 29 00:05:04,608 --> 00:05:05,776 He knows us. 30 00:05:05,859 --> 00:05:09,027 He doesn't know anything you haven't told him. 31 00:05:10,278 --> 00:05:13,029 And you, don't test my patience. 32 00:05:15,030 --> 00:05:16,656 I am a powerful Druid. 33 00:05:16,739 --> 00:05:21,742 You speak of power lightly, my friend. I know from what source you derive your strength. 34 00:05:25,494 --> 00:05:27,578 Whatever they were, they were gone. 35 00:05:27,662 --> 00:05:30,288 You know who they were, son of Vortigern. 36 00:05:31,080 --> 00:05:32,789 Saxon raiders… 37 00:05:34,457 --> 00:05:40,209 Those you and your father lured to our land. 38 00:05:42,586 --> 00:05:43,669 You told him who we were. 39 00:05:44,253 --> 00:05:46,504 No, my prince, I swear. 40 00:05:47,088 --> 00:05:50,965 I do not like their style, my lord. Perhaps it would be better for us not to go with them. 41 00:05:51,048 --> 00:05:53,508 They don't frighten us, Pelias. 42 00:05:54,091 --> 00:05:57,593 However, I am excited to meet the man Who declared himself king over all. 43 00:05:58,260 --> 00:06:04,513 It's the quickest way I know to teach the world That Merlin Emrys has returned to the land of the living. 44 00:06:13,226 --> 00:06:14,518 Dad will like it. 45 00:06:43,491 --> 00:06:44,700 Excellent, Huck. 46 00:06:47,201 --> 00:06:49,910 Supplies are being collected now, But it takes time to build the wall. 47 00:06:52,370 --> 00:06:53,579 Time is running out. 48 00:06:59,874 --> 00:07:01,041 You said it would be done. 49 00:07:01,124 --> 00:07:03,042 And it will be accomplished, our venerable King. 50 00:07:04,001 --> 00:07:05,210 Raiders are approaching! 51 00:07:15,840 --> 00:07:18,049 I will help you, my lord. 52 00:07:23,760 --> 00:07:25,053 Open the gate! 53 00:07:36,934 --> 00:07:39,143 My father and my king, 54 00:07:39,727 --> 00:07:45,188 I brought you a great gift and a solution to your problems. 55 00:07:46,105 --> 00:07:49,106 No, you must have made a mistake. 56 00:07:49,815 --> 00:07:53,900 The man I mean was an old man in my youth. 57 00:07:53,984 --> 00:07:55,609 There's no way this could be Merlin. 58 00:07:55,693 --> 00:07:58,361 It is said that Merlin is an elven, my king. 59 00:07:58,944 --> 00:08:00,695 They call him Emrys. 60 00:08:00,779 --> 00:08:02,029 That is, "immortal." 61 00:08:04,239 --> 00:08:05,448 Is this true? 62 00:08:06,031 --> 00:08:08,199 I'm known by many names, Vortigern. 63 00:08:13,076 --> 00:08:15,494 He addressed him as "the Supreme King." 64 00:08:15,578 --> 00:08:16,745 "Passionate!" 65 00:08:23,707 --> 00:08:26,666 Do you know why I meant you? 66 00:08:27,292 --> 00:08:29,501 Your fortress is not working as it should. 67 00:08:30,377 --> 00:08:36,296 The Druids are attributed to a malevolent spirit Failure to build a solid fence. 68 00:08:39,048 --> 00:08:40,256 continued. 69 00:08:40,340 --> 00:08:44,425 They claim that the blood of a virgin's son is needed to stabilize your foundations. 70 00:08:45,426 --> 00:08:47,135 Isn't that right, Yoram? 71 00:08:49,761 --> 00:08:52,554 Is there any doubt that this is what is required? 72 00:08:54,555 --> 00:08:56,556 He is cunning, my lord. 73 00:08:56,640 --> 00:08:58,099 Don't let it confuse you. 74 00:08:59,266 --> 00:09:02,768 My enemies are coming to me. 75 00:09:02,851 --> 00:09:06,061 I would like to protect this site, 76 00:09:06,144 --> 00:09:10,188 But my walls every night... 77 00:09:11,855 --> 00:09:14,607 It crumbles and collapses. 78 00:09:16,441 --> 00:09:20,193 How kind are you, Merlin Emrys? 79 00:09:20,276 --> 00:09:24,862 Or perhaps you are another bastard whose father is unknown? 80 00:09:24,945 --> 00:09:28,780 My father was Talisan bin Elvin bin Guidno. 81 00:09:30,239 --> 00:09:32,032 Names that this land has previously praised. 82 00:09:33,533 --> 00:09:37,993 Popular names in Kimri Many years ago. 83 00:09:38,077 --> 00:09:41,328 But Tiliasen was not mortal, my lord. 84 00:09:41,912 --> 00:09:44,371 He was a spiritual being. 85 00:09:44,913 --> 00:09:46,414 This will be a surprise for my mother. 86 00:09:49,165 --> 00:09:54,877 There are no evil spirits here, Vortigern. There is no son of a virgin except one. 87 00:09:56,252 --> 00:10:01,213 Your problem is consulting liars and fools. 88 00:10:01,797 --> 00:10:03,756 What is your evidence that the wall is not cursed? 89 00:10:20,973 --> 00:10:21,890 underground? 90 00:10:23,599 --> 00:10:24,516 underground. 91 00:10:27,726 --> 00:10:28,618 Are you sure? 92 00:10:29,310 --> 00:10:31,686 My patience is running out, Merlin. 93 00:10:33,104 --> 00:10:35,647 He will shed your blood to build his wall. 94 00:10:35,730 --> 00:10:39,190 Yes, Vortigern is ruthless. 95 00:10:40,441 --> 00:10:41,358 And desperate. 96 00:10:44,609 --> 00:10:48,028 But nothing will happen to me except what is written for me, Pelias. 97 00:10:49,570 --> 00:10:52,780 You did not return me to the human world To witness my death in this hole. 98 00:10:53,405 --> 00:10:55,740 Enough! They are making fun of you! 99 00:10:55,823 --> 00:10:58,199 They are wasting the time we have left! 100 00:10:58,783 --> 00:10:59,617 "Passionate!" 101 00:11:46,307 --> 00:11:47,557 No malicious spirits. 102 00:11:49,516 --> 00:11:50,809 No underground dragon. 103 00:11:52,768 --> 00:11:56,020 Spring washes the earth under the weight of your stone wall. 104 00:12:00,355 --> 00:12:01,189 traitor. 105 00:12:06,316 --> 00:12:07,317 traitor! 106 00:12:19,406 --> 00:12:24,284 Those whom I trusted blindly... 107 00:12:25,618 --> 00:12:27,785 They have shown me their lies. 108 00:12:31,037 --> 00:12:35,206 These people were eager to shed your blood. 109 00:12:38,040 --> 00:12:40,708 There is no doubt that they will mind shedding their blood. 110 00:12:48,462 --> 00:12:50,588 No no! 111 00:13:11,515 --> 00:13:16,142 I'm old, Merlin, and a fool. 112 00:13:17,518 --> 00:13:20,645 You have my apologies and you will be rewarded. 113 00:13:20,728 --> 00:13:23,521 I will accept nothing from you, Vortigern. 114 00:13:25,439 --> 00:13:29,149 Are we that repulsive in your opinion? 115 00:13:29,232 --> 00:13:32,442 Whatever you give me, I have taken from someone else. 116 00:13:34,360 --> 00:13:35,902 You have committed a great evil. 117 00:13:37,653 --> 00:13:39,988 And a greater evil will befall you. 118 00:13:44,907 --> 00:13:48,283 Did I not keep the earth in peace? Over the past years? 119 00:13:48,367 --> 00:13:52,535 He gave the Saxons safe haven To plunder our land is not to keep the peace. 120 00:13:54,661 --> 00:13:56,371 I saw no other way. 121 00:13:56,454 --> 00:13:58,538 I traded peace for power, 122 00:13:59,747 --> 00:14:01,915 But there will be no peace without strength. 123 00:14:03,791 --> 00:14:08,502 Father, will you release them? After he insulted you in your court? 124 00:14:08,585 --> 00:14:11,378 I had insulted myself, as I did. 125 00:14:13,379 --> 00:14:16,756 You just killed your advisors on the brink of war. 126 00:14:16,839 --> 00:14:18,006 False advisors. 127 00:14:20,216 --> 00:14:21,925 And a losing war. 128 00:14:27,844 --> 00:14:28,887 I had a vision. 129 00:14:30,763 --> 00:14:32,013 A daydream. 130 00:14:33,431 --> 00:14:36,265 I saw the hole Merlin dug. 131 00:14:39,767 --> 00:14:41,268 I heard his pick... 132 00:14:43,144 --> 00:14:46,562 He hits stones, and instead of water... 133 00:14:48,771 --> 00:14:50,939 Underneath was a cave. 134 00:14:59,193 --> 00:15:02,278 In the cave were two large stones that looked like eggs. 135 00:15:03,529 --> 00:15:08,198 Two dragons came out of them and fought. 136 00:15:08,281 --> 00:15:12,116 The first dragon was white as milk. 137 00:15:12,700 --> 00:15:13,825 The other dragon was... 138 00:15:17,035 --> 00:15:17,953 red… 139 00:15:20,454 --> 00:15:21,746 Like blood. 140 00:15:25,248 --> 00:15:28,249 The two dragons fought, 141 00:15:28,333 --> 00:15:31,626 Their fight was terrible to watch. 142 00:15:34,002 --> 00:15:35,586 They both seriously injured each other. 143 00:15:35,670 --> 00:15:37,837 And when they couldn't fight any longer, 144 00:15:37,921 --> 00:15:42,256 They crawled into their eggs and slept. 145 00:15:42,965 --> 00:15:46,842 But they didn't sleep Except to regain their strength to continue the fight. 146 00:15:49,176 --> 00:15:50,343 What is the interpretation of this dream? 147 00:15:51,677 --> 00:15:52,720 "Merlin"? 148 00:15:54,929 --> 00:15:55,846 "Merlin"? 149 00:15:57,013 --> 00:15:58,181 my lord? 150 00:16:04,809 --> 00:16:06,060 Dream, Merlin. 151 00:16:07,602 --> 00:16:08,894 What is the interpretation of this dream? 152 00:16:11,437 --> 00:16:13,230 Really want to know? 153 00:16:17,357 --> 00:16:19,566 Run, Vortigern. 154 00:16:20,400 --> 00:16:23,485 If you want to live, you have to escape. 155 00:16:24,610 --> 00:16:27,195 The two dragons you saw are your enemies, 156 00:16:27,278 --> 00:16:29,154 White symbolizes the Saxons, 157 00:16:30,530 --> 00:16:36,158 And red to the two true sons of Britain. Whose father you killed for your crown. 158 00:16:37,992 --> 00:16:40,118 But they both fight each other and do not fight us. 159 00:16:40,201 --> 00:16:43,245 Perhaps the Saxons They join us after everything we have given them. 160 00:16:45,996 --> 00:16:47,497 Is there no hope for me? 161 00:16:49,206 --> 00:16:53,375 Here is the hope and hope of our people. 162 00:16:53,458 --> 00:16:58,877 Of the events you initiated, A king will rise to rule all of Britain. 163 00:17:00,170 --> 00:17:03,713 A supreme king will be the miracle of the world, 164 00:17:04,588 --> 00:17:09,716 And a dragon will swallow the white dragon from the hole. 165 00:17:14,969 --> 00:17:16,219 You? 166 00:17:18,637 --> 00:17:19,804 I don't know. 167 00:17:20,346 --> 00:17:22,139 Talk about ruin! 168 00:17:23,264 --> 00:17:28,975 I'm going to Saxon Beach tonight To garner support from our friends. 169 00:17:29,059 --> 00:17:30,059 Go. 170 00:17:30,143 --> 00:17:31,393 Go, son. 171 00:17:31,477 --> 00:17:35,103 Go and do not delay, for our doom has overshadowed us. 172 00:17:36,312 --> 00:17:38,022 Go! 173 00:17:46,693 --> 00:17:50,361 If this is Vortigern's last battle... 174 00:17:52,946 --> 00:17:55,405 Let it be built far from here. 175 00:18:01,366 --> 00:18:04,743 Raise these arrows. No need for it down here! 176 00:18:05,910 --> 00:18:07,786 Your survival will be worthwhile. 177 00:18:09,120 --> 00:18:10,704 My way is different. 178 00:18:16,457 --> 00:18:17,458 Boy! 179 00:18:20,126 --> 00:18:21,585 What is this? 180 00:18:23,669 --> 00:18:26,295 If there is going to be a battle, I will fight for my king. 181 00:18:28,463 --> 00:18:29,880 no. 182 00:18:29,964 --> 00:18:32,799 No, not until another summer. 183 00:18:33,716 --> 00:18:36,801 I will do my part, my lord, like other men here. 184 00:18:43,721 --> 00:18:49,390 Help the archers to the top of the tower, And protect their backs. concept? 185 00:18:53,309 --> 00:18:54,684 Have their backs. 186 00:18:57,978 --> 00:18:58,895 Come closer. 187 00:18:59,478 --> 00:19:00,604 I'll link it to you. 188 00:19:00,687 --> 00:19:02,105 Don't tremble. 189 00:19:02,188 --> 00:19:08,900 Be brave, my son, Orion Island. The spirit of Britain is rising again. 190 00:19:10,734 --> 00:19:11,651 "David"? 191 00:19:15,320 --> 00:19:16,779 "Merlin." 192 00:19:16,862 --> 00:19:17,612 "David." 193 00:19:17,696 --> 00:19:19,196 My lord, you are alive. 194 00:19:20,656 --> 00:19:23,907 Nice to meet you after all these years. 195 00:19:27,992 --> 00:19:29,952 But you haven't changed a hair. 196 00:19:38,184 --> 00:19:39,248 What is this, David? 197 00:19:47,794 --> 00:19:49,586 Why is this saint restricted? 198 00:19:57,048 --> 00:19:57,882 For betrayal. 199 00:19:58,633 --> 00:20:02,843 We asked to petition the Supreme King in the name of “Jesus” 200 00:20:03,718 --> 00:20:08,679 Mercy for women and children Displaced by Saxon raids. 201 00:20:08,763 --> 00:20:13,390 A lunatic who lives in the desert will not preach to me. 202 00:20:14,640 --> 00:20:16,516 He was not convinced. 203 00:20:21,435 --> 00:20:27,022 Among your sins, Vortigern, Preventing this man from performing his work is the greatest of all. 204 00:20:27,814 --> 00:20:29,439 This is suspicious. 205 00:20:30,148 --> 00:20:33,733 Free them if you want to save your soul. 206 00:20:36,026 --> 00:20:37,110 Save my soul? 207 00:20:42,863 --> 00:20:44,363 I will not free them. 208 00:20:44,947 --> 00:20:47,698 Then I demand the reward you offered me. 209 00:20:48,907 --> 00:20:53,201 If you release these, consider our debt paid. 210 00:21:17,005 --> 00:21:21,090 You are tired... 211 00:21:21,924 --> 00:21:22,841 Oh, Merlin Emrys. 212 00:21:24,258 --> 00:21:30,094 However, few will speak to me frankly. 213 00:21:37,473 --> 00:21:38,682 Goodbye, Vortigern. 214 00:21:39,766 --> 00:21:41,100 We will not meet again. 215 00:21:45,102 --> 00:21:47,728 Goodbye, Merlin. 216 00:22:07,571 --> 00:22:08,530 "Daned!" 217 00:22:18,201 --> 00:22:19,202 Who is there? 218 00:22:25,413 --> 00:22:26,372 Show and show! 219 00:22:27,748 --> 00:22:31,124 I do not expect a warrior to turn his back on the enemy. 220 00:22:34,835 --> 00:22:35,668 And now? 221 00:22:36,919 --> 00:22:38,920 Now, we know you're not a warrior. 222 00:22:56,220 --> 00:22:58,304 Do you think I'm too old to ride a horse? 223 00:23:03,557 --> 00:23:04,766 I know. 224 00:23:05,350 --> 00:23:06,350 I know. 225 00:23:08,226 --> 00:23:10,185 But think about yourself, Merthin Buck. 226 00:23:12,520 --> 00:23:14,896 You are in your prime. 227 00:23:15,813 --> 00:23:18,856 Thank the Lord for your long life. 228 00:23:40,325 --> 00:23:42,576 Enough fighting today, goshawk. 229 00:23:42,660 --> 00:23:44,827 Why did you torture me with Latin? 230 00:23:45,411 --> 00:23:49,246 “For the word of God is sharper than any two-edged sword.” 231 00:23:49,330 --> 00:23:50,997 Tell the Picts. 232 00:23:51,080 --> 00:23:53,200 He told the Irish Raiders. 233 00:23:53,290 --> 00:23:56,458 I will learn Latin When I'm Huffgan's age. 234 00:23:56,542 --> 00:23:59,293 How old do you think I am, Merthin Buck? 235 00:23:59,376 --> 00:24:02,003 You are as old as the oak on Temple Hill. 236 00:24:02,086 --> 00:24:03,545 I'm not that old. 237 00:24:04,837 --> 00:24:06,338 But how old are you? 238 00:24:07,672 --> 00:24:11,007 You will grow to be as old as Omar All the oaks on Orion Island. 239 00:24:11,090 --> 00:24:12,883 Does this mean I will be immortalized as king? 240 00:24:15,593 --> 00:24:18,052 It's great to be king, goshawk. 241 00:24:18,135 --> 00:24:19,720 It's really great. 242 00:24:21,470 --> 00:24:24,931 But there is a power that even kings must bow to. 243 00:24:26,014 --> 00:24:31,225 Know it, whether you are wearing a gold necklace Or wear a beggar's clothes, 244 00:24:31,309 --> 00:24:34,727 You will gain the title of "Ambrose". 245 00:24:35,352 --> 00:24:36,478 What does it mean? 246 00:24:39,688 --> 00:24:42,773 Latin memory. 247 00:24:46,816 --> 00:24:47,608 fugitive! 248 00:24:52,444 --> 00:24:53,278 "Merlin." 249 00:24:58,530 --> 00:24:59,698 We have to go. 250 00:24:59,781 --> 00:25:01,490 The time has come for Vortigern. 251 00:25:03,116 --> 00:25:04,533 Where are we going, my lord? 252 00:25:05,617 --> 00:25:07,993 Does Pindaran still rule Maridunum? 253 00:25:11,328 --> 00:25:15,622 King Bandaran joined his parents Years ago, Baz. 254 00:25:18,499 --> 00:25:20,583 And so is your grandfather, my lord. 255 00:25:22,626 --> 00:25:23,835 King Elvin... 256 00:25:25,002 --> 00:25:27,920 And Lady Ronwen and Kowal... 257 00:25:28,962 --> 00:25:30,004 And "Havgan". 258 00:25:31,922 --> 00:25:32,881 dupe. 259 00:25:35,048 --> 00:25:39,592 Lurking in your dilapidated shack, It roams the rocky wasteland like a wandering specter. 260 00:25:41,176 --> 00:25:45,012 Didn't you know that people's ages are different? 261 00:25:48,013 --> 00:25:50,514 Is Constantine still ruling Cleithon? 262 00:25:50,598 --> 00:25:52,390 His Atlantean blood is strong! 263 00:25:54,183 --> 00:25:55,475 But we… 264 00:25:55,559 --> 00:25:57,268 We will not be welcome there. 265 00:25:59,269 --> 00:26:00,478 Yes, my lord. 266 00:26:03,354 --> 00:26:04,855 “Go back on your way.” 267 00:26:07,981 --> 00:26:09,732 I don't know what that means. 268 00:26:11,191 --> 00:26:12,442 So do I. 269 00:26:21,196 --> 00:26:22,697 Take cover! 270 00:26:33,994 --> 00:26:34,870 now! 271 00:27:01,549 --> 00:27:02,967 Did they start fleeing? 272 00:27:05,343 --> 00:27:06,427 Let them. 273 00:27:07,552 --> 00:27:08,595 The battle is before us. 274 00:27:09,553 --> 00:27:12,138 What if one of them is the usurper of the throne? 275 00:27:18,599 --> 00:27:20,767 I must fall down the tower. 276 00:27:27,312 --> 00:27:28,396 For justice. 277 00:27:29,313 --> 00:27:30,480 For Britain. 278 00:27:37,400 --> 00:27:39,276 shooters! 279 00:27:47,322 --> 00:27:48,448 They came for blood! 280 00:27:50,490 --> 00:27:52,283 Give them blood! 281 00:28:24,007 --> 00:28:26,049 Where is the king? 282 00:28:26,133 --> 00:28:27,008 "Vortigern!" 283 00:28:29,760 --> 00:28:30,760 Okay! 284 00:28:30,843 --> 00:28:31,761 Okay! 285 00:28:48,811 --> 00:28:50,061 Okay! 286 00:29:00,691 --> 00:29:02,734 "Vortigern!" 287 00:29:08,820 --> 00:29:09,738 "Vortigern!" 288 00:29:18,575 --> 00:29:19,951 Stand still at the door! 289 00:30:10,059 --> 00:30:11,726 I need help! Help me! 290 00:30:11,810 --> 00:30:13,561 The cart! Bring the cart! 291 00:30:29,652 --> 00:30:31,111 Let the fox burn! 292 00:31:41,354 --> 00:31:43,647 Thus ends Vortigern's reign. 293 00:31:44,606 --> 00:31:46,190 The Supreme King of Britain. 294 00:31:57,028 --> 00:32:00,822 Long live Uther, son of Constantine. 295 00:32:28,669 --> 00:32:29,878 Help me, thanks. 296 00:32:36,548 --> 00:32:41,842 "Aurelius!" 297 00:32:41,926 --> 00:32:47,803 "Aurelius!" 298 00:32:47,887 --> 00:32:54,515 "Aurelius!" 299 00:32:54,598 --> 00:33:02,602 "Aurelius!" 300 00:33:02,686 --> 00:33:04,895 "Aurelius!" 301 00:33:07,021 --> 00:33:08,355 Long live Aurelius. 302 00:33:41,371 --> 00:33:42,664 A terrible wound. 303 00:33:43,831 --> 00:33:44,915 For Britain. 304 00:33:46,416 --> 00:33:48,041 I have never seen my brother defeated. 305 00:33:49,167 --> 00:33:50,626 He fought valiantly. 306 00:33:50,709 --> 00:33:51,543 And my men? 307 00:33:51,627 --> 00:33:56,129 Alive, my lord. Although they were in a somewhat deplorable state. 308 00:33:57,088 --> 00:33:58,046 "Sire"? 309 00:33:58,672 --> 00:34:01,048 Isn't it a classy title worthy of a supreme king? 310 00:34:01,131 --> 00:34:02,757 Do you see me as a supreme king? 311 00:34:03,341 --> 00:34:05,592 Don't all the kings of Britain glorify you today? 312 00:34:06,175 --> 00:34:08,301 I think a few of them glorify themselves. 313 00:34:09,052 --> 00:34:11,053 A few men walked with me a few hours ago. 314 00:34:12,595 --> 00:34:15,597 How important is the opinion of a few arrogant complainers? 315 00:34:16,264 --> 00:34:18,765 Because I need all of them to defeat Hengist. 316 00:34:20,141 --> 00:34:21,350 Saxon king. 317 00:34:22,183 --> 00:34:25,435 Those who complain are alone Everything that separates me from ascending the throne and his. 318 00:34:27,728 --> 00:34:29,854 And you are my favourite, my king. 319 00:34:31,104 --> 00:34:33,897 Brother Lord, you have just met him. 320 00:34:35,815 --> 00:34:36,690 Just met him? 321 00:34:40,901 --> 00:34:42,151 I don't think so, Uther. 322 00:34:44,528 --> 00:34:46,278 I've known Merlin for a long time. 323 00:34:47,404 --> 00:34:48,488 "Merlin"? 324 00:34:50,697 --> 00:34:51,740 impossible. 325 00:34:53,157 --> 00:34:55,700 Merlin was a myth before our father was born. 326 00:34:57,409 --> 00:34:58,368 But… 327 00:34:59,452 --> 00:35:00,661 Well done, Aurelius. 328 00:35:01,411 --> 00:35:03,704 Perhaps you have the qualities of a king. 329 00:35:11,833 --> 00:35:14,376 Three of the Southern Kings did not return this morning. 330 00:35:15,084 --> 00:35:17,919 But they are happy to meet you, Vortigern. 331 00:35:18,002 --> 00:35:18,836 Okay. 332 00:35:19,878 --> 00:35:22,004 Not that they're happy with me being the High King. 333 00:35:23,088 --> 00:35:24,422 The situation is worse than I expected. 334 00:35:25,256 --> 00:35:28,299 700 men is not enough to take on Hengist. 335 00:35:29,967 --> 00:35:30,925 traitor! 336 00:35:35,344 --> 00:35:37,637 How quickly you exchange one master for another. 337 00:35:41,181 --> 00:35:42,389 Intrusive. 338 00:35:43,348 --> 00:35:44,432 Do you know him? 339 00:35:45,266 --> 00:35:48,101 Aurelius, your prisoner He is Prince Patient son of Vortigern. 340 00:35:49,601 --> 00:35:51,019 The son of your defeated enemy. 341 00:35:52,394 --> 00:35:53,687 We thought he was just a pollster. 342 00:35:53,770 --> 00:35:55,479 You killed my father, you bastard. 343 00:36:04,525 --> 00:36:07,985 Your father killed our father. 344 00:36:08,736 --> 00:36:09,986 The debt has been paid. 345 00:36:11,404 --> 00:36:12,238 And my religion? 346 00:36:13,363 --> 00:36:14,906 Who will pay the blood price for "Pashent"? 347 00:36:15,989 --> 00:36:17,615 Satan will repay you. 348 00:36:17,699 --> 00:36:19,116 Take it easy, brother Uther. 349 00:36:20,116 --> 00:36:21,826 We came for justice. 350 00:36:22,409 --> 00:36:25,536 truly? Because I thought we came for Britain. 351 00:36:26,870 --> 00:36:29,371 As long as this scum is breathing, He is a threat to your king. 352 00:36:29,955 --> 00:36:31,455 Your brother is right, my lord. 353 00:36:32,206 --> 00:36:34,123 Vortigern's son is not tolerant. 354 00:36:37,667 --> 00:36:39,209 But I will not begin my kingdom with murder, 355 00:36:40,418 --> 00:36:41,627 As did Vortigern. 356 00:37:01,512 --> 00:37:03,096 I forgive you, Basant. 357 00:37:05,389 --> 00:37:07,306 Don't give me an excuse to change my mind. 358 00:37:26,441 --> 00:37:28,942 You made a big mistake, brother. 359 00:37:30,860 --> 00:37:34,111 If not, the decision is mine. 360 00:37:58,206 --> 00:37:59,749 He's coming! 361 00:38:00,332 --> 00:38:01,833 Where did you get this sword? 362 00:38:06,210 --> 00:38:07,544 serious! 363 00:38:08,503 --> 00:38:09,837 Grandpa, he's coming! 364 00:38:20,551 --> 00:38:21,718 Is he a king? 365 00:38:23,135 --> 00:38:24,803 Rather, it is of greater importance. 366 00:38:29,388 --> 00:38:31,098 The boy has the eyes of a bird of prey. 367 00:38:31,931 --> 00:38:33,682 Be moderate, boy. 368 00:38:33,766 --> 00:38:39,102 Dex Britanarm is talking to you, Commander of the Roman forces in Britain. 369 00:38:43,104 --> 00:38:44,271 I promised your father. 370 00:38:47,147 --> 00:38:51,566 Tell me, boy, What does Ibn Tiliasen see with golden eyes? 371 00:39:01,112 --> 00:39:02,238 I see a sword. 372 00:39:05,198 --> 00:39:08,366 Silver handle It contains a purple gem engraved in the shape of an eagle. 373 00:39:09,075 --> 00:39:10,409 It is an emperor's sword. 374 00:39:11,701 --> 00:39:13,077 Emperor sword? 375 00:39:14,369 --> 00:39:15,620 Enough, boy. 376 00:39:15,703 --> 00:39:16,787 What else do you see? 377 00:39:17,829 --> 00:39:23,540 I see a group of kings arranged in a circle. 378 00:39:24,916 --> 00:39:26,625 In the middle of them a woman kneels. 379 00:39:27,542 --> 00:39:29,752 She holds the sword in her hands. 380 00:39:31,377 --> 00:39:34,879 She speaks but no one listens to her. 381 00:39:36,755 --> 00:39:37,714 I see the sword... 382 00:39:39,089 --> 00:39:42,133 Rusty and forgotten. 383 00:39:48,261 --> 00:39:50,178 Enjoy, Havgan. 384 00:39:53,180 --> 00:39:54,180 I command you. 385 00:40:03,310 --> 00:40:04,185 Take care. 386 00:40:39,036 --> 00:40:41,370 I never saw Maximus or his sword again. 387 00:40:45,205 --> 00:40:46,331 Brilliant story. 388 00:40:46,414 --> 00:40:48,249 Yes, if true. 389 00:40:51,792 --> 00:40:53,418 The sword was my father's. 390 00:40:54,627 --> 00:40:57,253 I don't know how he got there. 391 00:40:57,837 --> 00:40:58,670 I know. 392 00:41:00,755 --> 00:41:03,089 The ways that brought us together It started long before today. 393 00:41:05,465 --> 00:41:07,091 I will trust you, Merlin Ambrosius. 394 00:41:10,343 --> 00:41:11,635 I will appoint you as my advisor. 395 00:41:12,969 --> 00:41:13,845 By the gods. 396 00:41:13,928 --> 00:41:15,262 I need a counselor, Uther. 397 00:41:16,554 --> 00:41:18,514 We don't have an abundance of volunteers. 398 00:41:29,060 --> 00:41:30,561 Okay, Aurelius. 399 00:41:33,438 --> 00:41:36,689 Let it be as you say, and listen to your advisor. 400 00:41:37,273 --> 00:41:39,774 The Kings of the South will continue to abandon you. 401 00:41:41,608 --> 00:41:42,775 Ignore them. 402 00:41:42,859 --> 00:41:44,193 impossible. 403 00:41:45,193 --> 00:41:46,027 "Uther." 404 00:41:47,153 --> 00:41:47,986 continued. 405 00:41:48,070 --> 00:41:52,447 To return to their land and see for themselves What the Saxon raiders ruined. 406 00:41:53,447 --> 00:41:56,449 Their peoples will demand to unite under your banner. 407 00:41:57,074 --> 00:41:59,492 I have friends west and north. 408 00:42:00,409 --> 00:42:02,910 I think we can count them among your supporters. 409 00:42:03,494 --> 00:42:04,661 Sir Merlin... 410 00:42:06,871 --> 00:42:09,580 I will go to them to garner support from them. 411 00:42:10,164 --> 00:42:13,916 And what are we supposed to do? What do you make of a king, Merlin? 412 00:42:14,499 --> 00:42:17,167 I know a place where you'll be safe As we mobilize our forces. 413 00:42:20,336 --> 00:42:22,503 It's the beginning. 414 00:42:24,963 --> 00:42:26,214 First, there is a sword. 415 00:42:27,506 --> 00:42:32,508 Sword "Britain" and sword "Britain". 416 00:43:17,822 --> 00:43:21,116 Many prayers have been answered, Merlin. 417 00:43:21,199 --> 00:43:23,825 To meet you again. 418 00:43:35,915 --> 00:43:37,624 Usually you set up camp, 419 00:43:38,999 --> 00:43:40,292 While I watch the fire. 420 00:43:41,667 --> 00:43:44,127 I am afraid of this plan, my lord. 421 00:43:45,544 --> 00:43:49,088 The King of Kimmeri will feel threatened after your return. The North will not help you. 422 00:43:49,171 --> 00:43:52,965 Aurelius has the sword of Magnus Maximus. Oh Pelias. 423 00:43:54,632 --> 00:43:56,216 Emperor's sword. 424 00:43:58,259 --> 00:44:01,844 If you return to the north, Constantine will not help you. 425 00:44:02,845 --> 00:44:04,345 This is the beginning of the "Summer Kingdom". 426 00:44:04,429 --> 00:44:06,221 My lord, Constantine will kill you. 427 00:44:12,141 --> 00:44:13,558 I saw your struggle. 428 00:44:14,934 --> 00:44:17,435 I didn't know your inspiration weighed on you to this extent. 429 00:44:22,729 --> 00:44:24,564 I'm not the same as I used to be, Pelias. 430 00:44:48,826 --> 00:44:50,034 Haffgan guitar. 431 00:44:53,494 --> 00:44:54,995 It was your guitar... 432 00:44:56,955 --> 00:44:57,997 I know. 433 00:45:05,417 --> 00:45:06,751 I don't remember playing. 434 00:45:09,502 --> 00:45:11,045 I carried it for nearly 50 years. 435 00:45:13,671 --> 00:45:15,130 I haven't learned a tune yet. 436 00:45:18,215 --> 00:45:19,216 “Belias”… 437 00:45:20,758 --> 00:45:23,176 I am not worthy of your sacrifice. 438 00:45:24,677 --> 00:45:26,636 Only God is worthy of such devotion. 439 00:45:29,637 --> 00:45:34,848 Isn't it caring for others? Evidence of concern for God? 440 00:45:38,016 --> 00:45:39,434 Listen to me. 441 00:45:41,435 --> 00:45:45,395 You found me and brought me back to the human world I thank you for that. 442 00:45:47,646 --> 00:45:49,981 -But… - Let someone else make the decision. 443 00:45:52,690 --> 00:45:53,899 And I made my decision. 444 00:45:58,026 --> 00:45:59,319 Good evening, my lord. 445 00:46:04,613 --> 00:46:05,613 Good evening... 446 00:46:09,240 --> 00:46:10,491 My boyfriend. 447 00:46:19,328 --> 00:46:20,329 "Merlin." 448 00:46:25,790 --> 00:46:27,833 Remember what they did to you, brother. 449 00:50:10,401 --> 00:50:11,318 Come on. 450 00:51:10,305 --> 00:51:11,923 Before you is your arch enemy, my king. 451 00:51:13,182 --> 00:51:14,432 Hengist of Saxon. 452 00:51:17,517 --> 00:51:19,310 I've never seen so many. 453 00:51:20,519 --> 00:51:23,062 This is nothing but a raiding party Just got back from his booty. 454 00:51:24,687 --> 00:51:27,731 You alone will not be able to deter the barbarian. 455 00:51:28,939 --> 00:51:30,315 Don't you agree with me, Uther? 456 00:51:31,816 --> 00:51:35,109 I think we have proven our ability To do it ourselves. 457 00:51:35,193 --> 00:51:36,110 "Uther." 458 00:51:37,527 --> 00:51:40,695 You killed the rapist Vortigern, not him. 459 00:51:42,279 --> 00:51:44,239 I burned him alive in a tower, Uther. 460 00:51:45,906 --> 00:51:47,574 I didn't even duel him. 461 00:51:47,657 --> 00:51:48,520 correct. 462 00:51:48,643 --> 00:51:51,200 The battle is not a matter of honor, but of victory. 463 00:51:51,284 --> 00:51:55,536 It will not be a victory Without the Kings of Britain on our side. 464 00:51:57,954 --> 00:52:00,372 And without Merlin on our side. 465 00:52:55,482 --> 00:52:56,524 "Merthen"? 466 00:53:01,693 --> 00:53:02,694 "Merthen!" 467 00:53:26,122 --> 00:53:27,623 Thanks be to God. 468 00:53:28,790 --> 00:53:30,583 What god would make a place like this? 469 00:53:32,334 --> 00:53:35,168 It was not made by a god but by a king. 470 00:53:37,878 --> 00:53:41,588 Before you is the island of Avalak, the hall of the King of the Elves. 471 00:53:53,219 --> 00:53:55,303 “Praise the Lord from the heavens. 472 00:53:55,387 --> 00:53:56,804 Praise Him in the highest. 473 00:53:56,887 --> 00:53:58,305 Praise Him, all His angels. 474 00:53:58,388 --> 00:54:00,723 Praise Him, all His soldiers. 475 00:54:00,806 --> 00:54:01,640 Praise Him, O sun and moon. 476 00:54:01,723 --> 00:54:03,432 Praise Him, all you stars of light. 477 00:54:04,474 --> 00:54:06,267 Praise Him, O heaven of heavens. 478 00:54:06,350 --> 00:54:09,394 O waters above the heavens! 479 00:54:09,477 --> 00:54:11,019 To praise the name of the Lord.” 480 00:54:13,562 --> 00:54:14,896 Peace be upon you, Mary. 481 00:54:18,815 --> 00:54:20,983 David, you're back. 482 00:54:27,736 --> 00:54:28,570 Hello mama. 483 00:54:31,321 --> 00:54:32,322 "Merthen." 484 00:56:25,627 --> 00:56:26,878 "In the next episode" 485 00:56:29,338 --> 00:56:31,130 Aurelius' life is in danger. 486 00:56:34,590 --> 00:56:37,258 Until the kings of Britain recognize With his claim to the throne. 487 00:56:38,926 --> 00:56:40,885 Aurelius defeated the usurper Vortigern. 488 00:56:40,968 --> 00:56:45,012 He will take shelter here While I rally the support of our remaining friends. 489 00:56:45,095 --> 00:56:47,138 But as we enlist the support of your friends. 490 00:56:47,221 --> 00:56:48,264 "Uther." 491 00:56:48,347 --> 00:56:52,432 To ensure Merlin doesn't flinch. In pushing your claim in other tiles. 492 00:56:53,808 --> 00:56:55,267 Sword of the Hunter King. 493 00:56:55,350 --> 00:56:57,560 Sword of a supreme king. 494 00:56:57,643 --> 00:56:59,769 I don't give it to Aurelius. 495 00:57:00,478 --> 00:57:03,771 Merlin will take the necklace from my father. 496 00:57:03,855 --> 00:57:07,106 He declares himself the supreme king Before it's over. 497 00:57:08,190 --> 00:57:11,025 Unless we prevent it here and now. 498 00:57:13,192 --> 00:57:18,195 "The Pendragon Cycle, the Origins of Merlin."