1
00:00:20,270 --> 00:00:23,250
তারা বলে যে মার্লিন পাগল।

2
00:00:37,250 --> 00:00:44,010
তারা বলে যে তিনি ডোভিডের একজন রাজা ছিলেন
তার শাসন ছিল ন্যায়সঙ্গত এবং তার হাত ছিল

3
00:00:47,330 --> 00:00:49,410
তারা বলে সে একজন বার্ড ছিল।

4
00:00:50,860 --> 00:00:53,400
হারিয়ে যাওয়া আটলান্টিসের রাজকন্যার ছেলে।

5
00:00:54,440 --> 00:00:56,900
এবং মহান বিখ্যাত একজন সাইমরু নবী।

6
00:01:00,600 --> 00:01:05,379
তারা বলে ভবিষ্যত এবং অতীত
তার পরিচিত।

7
00:01:09,320 --> 00:01:12,600
আগুন এবং বাতাস তাকে বলে
তাদের গোপনীয়তা।

8
00:01:14,040 --> 00:01:18,220
সেই জাদুতে পাহাড়ি লোক ও
ড্রুডস এবং বেলের কন্যা...

9
00:01:18,590 --> 00:01:20,690
তার সহজ আদেশে এগিয়ে আসুন।

10
00:01:24,670 --> 00:01:28,290
তারা বলে সে শত শত হত্যা করেছে।

11
00:01:29,590 --> 00:01:31,190
শত, তুমি কি শুনতে পাচ্ছ?

12
00:01:32,290 --> 00:01:37,810
যে পৃথিবী পুড়ে মাটি
তার ক্রোধে কেঁপে উঠল। প্রভুর মৃত্যু

13
00:01:37,810 --> 00:01:39,550
তার ভয়ানক ফসল জন্য তাকে.

14
00:01:40,570 --> 00:01:44,590
মৃত্যু, তুমি অন্য সব কেড়ে নিয়েছ।

15
00:01:48,080 --> 00:01:49,640
আমাকে নিয়ে গেলে না কেন?

16
00:04:40,110 --> 00:04:43,990
আর আমার বিরুদ্ধে হাত বাড়াও না,
দানাদ, যদি রাখতো।

17
00:04:47,770 --> 00:04:48,970
আপনি আমার নাম কিভাবে জানেন?

18
00:04:49,690 --> 00:04:51,230
আমি অনেক কিছু জানি.

19
00:04:51,670 --> 00:04:53,470
তালন ! এটা একটা কৌশল।

20
00:04:54,330 --> 00:04:55,410
একটি কৌশল, ইথাক।

21
00:04:56,670 --> 00:04:57,870
এটা কি আপনি বিশ্বাস করেন?

22
00:04:58,910 --> 00:04:59,910
দেখার জন্য।

23
00:05:00,530 --> 00:05:01,530
দেখার জন্য।

24
00:05:02,210 --> 00:05:03,210
এটা কি?

25
00:05:03,390 --> 00:05:04,390
তিনি আমাদের চেনেন।

26
00:05:04,650 --> 00:05:07,830
সে কিছুই জানে না। আপনি ইতিমধ্যে না
তাকে বলেন.

27
00:05:09,100 --> 00:05:11,900
আর তুমি আমাকে পরীক্ষা করো না।

28
00:05:13,500 --> 00:05:17,620
আমি একজন শক্তিশালী ড্রুড। আমি কথা বলতাম
শক্তির হালকা, বন্ধু।

29
00:05:18,260 --> 00:05:20,120
কারণ আমি জানি তোমার শক্তি কোথা থেকে আসে।

30
00:05:24,260 --> 00:05:25,960
তারা যারাই ছিল, তারা এগিয়ে গেছে।

31
00:05:26,280 --> 00:05:28,720
তুমি ভালো করেই জানো ওরা কার ছেলে
Vortigern.

32
00:05:29,680 --> 00:05:31,340
খুব স্যাক্সন হানাদার.

33
00:05:33,120 --> 00:05:36,200
তুমি আর তোমার বাবা।

34
00:05:37,490 --> 00:05:39,050
আমাদের দেশে পা রেখেছে।

35
00:05:41,370 --> 00:05:42,610
তুমি তাদের বলেছিলে আমরা কারা।

36
00:05:42,910 --> 00:05:43,910
না, আমার রাজকুমার।

37
00:05:44,230 --> 00:05:45,230
আমি এটা শপথ.

38
00:05:45,790 --> 00:05:47,550
আমি তাদের ভঙ্গিতে পরোয়া করি না হুজুর।

39
00:05:48,170 --> 00:05:49,530
সম্ভবত আমাদের তাদের সাথে যাওয়া উচিত নয়।

40
00:05:49,950 --> 00:05:52,330
এই লোকদের থেকে আমাদের ভয় পাওয়ার কিছু নেই,
পেলেউস।

41
00:05:52,890 --> 00:05:56,430
আর যার আছে তার সাথে দেখা করতে আমি ব্যাকুল
নিজেকে অন্য সকলের উপরে রাজা বানিয়েছেন।

42
00:05:57,110 --> 00:06:00,630
আমি ঘোষণা করতে জানি এটি দ্রুততম উপায়
বিশ্বের যে মার্লিন এমরিস আছে

43
00:06:00,630 --> 00:06:02,970
জীবিত দেশে ফিরে.

44
00:06:12,200 --> 00:06:13,260
আমার বাবা তোমাকে চাই।

45
00:06:46,280 --> 00:06:48,720
বিধান সংগ্রহ করা হচ্ছে, কিন্তু আমরা
প্রাচীর নির্মাণের জন্য সময় প্রয়োজন।

46
00:06:51,120 --> 00:06:52,380
আমরা সময় পাইনি.

47
00:06:58,420 --> 00:06:59,740
আপনি বলেছেন এটা করা হবে.

48
00:06:59,960 --> 00:07:01,180
এবং এটা হবে, মদ্যপান.

49
00:07:02,940 --> 00:07:03,940
রাইডার, পন্থা!

50
00:07:36,780 --> 00:07:37,780
এবং আমার রাজা

51
00:07:38,260 --> 00:07:43,740
আমি আপনার জন্য একটি মহান উপহার এবং উত্তর আনা
আপনার কষ্টের জন্য।

52
00:07:44,820 --> 00:07:45,820
না.

53
00:07:46,140 --> 00:07:47,720
কিছু ভুল অবশ্যই আছে।

54
00:07:48,360 --> 00:07:52,000
আমি যাকে খুঁজছি সেই মানুষটি ইতিমধ্যেই বৃদ্ধ
একটি শিশু ছিল

55
00:07:52,620 --> 00:07:54,080
এই মার্লিন হতে পারে না.

56
00:07:54,320 --> 00:07:57,140
তারা বলে মার্লিন ভয়ঙ্কর, আমার
রাজা

57
00:07:57,560 --> 00:07:58,920
তারা তাকে এমরিস বলে।

58
00:08:00,020 --> 00:08:01,020
অমর।

59
00:08:02,940 --> 00:08:03,980
তাই নাকি?

60
00:08:04,730 --> 00:08:06,790
আমি অনেক নামে পরিচিত, ভর্টিগারন।

61
00:08:10,530 --> 00:08:13,890
তুমি তাকে উচ্চ রাজা বলবে।

62
00:08:14,210 --> 00:08:15,210
প্যাশন।

63
00:08:22,050 --> 00:08:25,370
আর আমি কেন তোমাকে চেয়েছি জানো?

64
00:08:25,850 --> 00:08:28,210
আপনার দুর্গে কাজ খারাপভাবে চলছে।

65
00:08:28,870 --> 00:08:30,730
আপনি druids করছি.

66
00:08:31,400 --> 00:08:35,059
ব্যর্থতার জন্য একটি মন্দ আত্মাকে দোষারোপ করুন
একটি শালীন প্রাচীর নির্মাণ আপনার রাজমিস্ত্রি.

67
00:08:37,780 --> 00:08:38,780
যাও।

68
00:08:38,980 --> 00:08:42,539
তারা তোমাকে কুমারীর রক্ত বলে
- আপনার সুরক্ষার জন্য জন্মগত পুরুষের প্রয়োজন

69
00:08:42,539 --> 00:08:43,539
ভিত্তি

70
00:08:44,080 --> 00:08:50,460
এটা কি উপায় নয়, আপনার... হয়
কোন সন্দেহ আছে এই আমরা মানুষ

71
00:08:50,460 --> 00:08:51,460
প্রয়োজন?

72
00:08:53,280 --> 00:08:54,920
সে কৌশলে পূর্ণ, স্যার।

73
00:08:55,460 --> 00:08:56,920
তাকে আপনাকে বিভ্রান্ত করতে দেবেন না।

74
00:08:57,800 --> 00:08:58,800
আমার শত্রুরা।

75
00:08:59,600 --> 00:09:06,300
আমার বিরুদ্ধে অশ্বারোহণ আমি এই শক্তিশালী হবে
অবস্থান, কিন্তু প্রতিটি

76
00:09:06,300 --> 00:09:13,020
রাতে আমার দেয়াল ভেঙ্গে পড়ে।

77
00:09:14,460 --> 00:09:21,440
তুমি কি সত্যিই পিতৃহীন সন্তান,
মারভিন এমরিস, বা সম্ভবত অন্য একজন

78
00:09:21,440 --> 00:09:27,480
বাবা ছাড়া জারজ? আমার বাবা ছিলেন
Gwythno এ Eltham এ Taliesin.

79
00:09:29,000 --> 00:09:31,080
যে নামগুলো একসময় এতে প্রশংসিত হয়েছিল
জমি

80
00:09:32,220 --> 00:09:33,720
বড় সুনামের নাম।

81
00:09:34,240 --> 00:09:36,340
মন্টগোমারি। অনেক আগে, অনেক আগে।

82
00:09:36,840 --> 00:09:43,020
কিন্তু, স্যার, তালিসিন মরণশীল ছিলেন না। সে
একটি অন্য জগতের সত্তা ছিল.

83
00:09:43,460 --> 00:09:44,980
এটা আমার মায়ের খবর ছিল.

84
00:09:47,620 --> 00:09:50,520
এখানে কোন মন্দ আত্মা কাজ করে না,
Vortigern.

85
00:09:51,140 --> 00:09:53,780
শুধুমাত্র একজন ছাড়া কোন পুরুষ কুমারী জন্মগ্রহণ করে না।

86
00:09:54,760 --> 00:09:58,220
আপনার সমস্যা থেকে পরামর্শ নিচ্ছে
মিথ্যাবাদী,

87
00:09:59,150 --> 00:10:00,150
আর বোকা।

88
00:10:00,390 --> 00:10:02,850
প্রাচীর যে কি প্রমান দেন
অভিশপ্ত না?

89
00:10:19,550 --> 00:10:20,550
মাটিতে।

90
00:10:22,270 --> 00:10:23,270
মাটিতে।

91
00:10:26,290 --> 00:10:27,290
আপনি নিশ্চিত?

92
00:10:28,140 --> 00:10:30,580
আমি অধৈর্য হয়ে উঠি, মার্লিন।

93
00:10:31,980 --> 00:10:33,700
তার প্রাচীর নির্মাণের জন্য আপনার রক্ত ​​ছড়িয়ে দিন।

94
00:10:34,660 --> 00:10:35,660
ওহ, হ্যাঁ।

95
00:10:36,740 --> 00:10:38,040
Vortigern একজন নির্দয় মানুষ।

96
00:10:38,980 --> 00:10:40,020
এবং মরিয়া।

97
00:10:43,540 --> 00:10:46,640
কিন্তু তাতে আমার কিছুই হবে না
ঘটতে নিযুক্ত নয়, পেলিয়াস।

98
00:10:48,360 --> 00:10:51,740
তুমি আমাকে পৃথিবীতে ফিরিয়ে দাওনি
পুরুষদের এই গর্তে আমাকে মরতে দেখার জন্য।

99
00:10:52,240 --> 00:10:57,020
যথেষ্ট! এই লোকেরা আপনাকে উপহাস করে, এবং তারা
আমরা যে সামান্য সময় রেখেছি তা নষ্ট করুন।

100
00:10:57,710 --> 00:10:58,710
শক্তিশালী !

101
00:11:45,550 --> 00:11:46,550
কোন মন্দ আত্মা নেই।

102
00:11:48,190 --> 00:11:49,570
আন্ডারগ্রাউন্ড ড্রাগন নেই।

103
00:11:51,390 --> 00:11:54,770
বসন্ত মাটির নিচে ধুয়ে দেয়
তোমার পাথরের দেয়ালের হ্রদ।

104
00:12:18,350 --> 00:12:25,050
এই মানুষ, যাদের আমি আমার সঙ্গে ন্যস্ত
জীবন, দেখিয়েছেন

105
00:12:25,050 --> 00:12:26,830
তারা আমার সামনে মিথ্যা।

106
00:12:29,210 --> 00:12:33,750
এই লোকেরা আপনার রক্তের জন্য এত আগ্রহী ছিল।

107
00:12:36,430 --> 00:12:39,290
নিশ্চয় তারা আমার চাওয়ার আপত্তি করবে না
এই

108
00:13:11,210 --> 00:13:12,210
বুড়ো মানুষ।

109
00:13:12,530 --> 00:13:14,790
এবং একটি বোকা.

110
00:13:16,030 --> 00:13:19,170
আপনি আমার ক্ষমা আছে এবং আপনি আমার আছে
পুরস্কার

111
00:13:19,470 --> 00:13:21,950
আমি তোমার হাত থেকে কিছুই গ্রহণ করব না,
Vortigern.

112
00:13:24,010 --> 00:13:27,370
তোমার চোখে আমি কি এতই অপছন্দের?

113
00:13:27,830 --> 00:13:31,030
আপনি আমাকে যা দিতে চান, আপনার আছে
অন্যের কাছ থেকে নেওয়া।

114
00:13:32,910 --> 00:13:34,610
আপনি অনেক খারাপ কাজ করেছেন।

115
00:13:36,110 --> 00:13:38,410
এবং আপনার সাথে অনেক খারাপ করা হবে।

116
00:13:43,630 --> 00:13:46,930
আমি কি এই দেশটাকে শান্তিতে রাখিনি?
গত বছর?

117
00:13:47,190 --> 00:13:50,990
স্যাক্সনদের লুণ্ঠনের জন্য নিরাপদ আশ্রয় প্রদান করা
আমাদের দেশে শান্তি নেই।

118
00:13:53,170 --> 00:13:54,630
আর কোন উপায় দেখলাম না।

119
00:13:54,970 --> 00:13:57,230
আপনি শান্তির জন্য শক্তির ব্যবসা করেছেন।

120
00:13:58,210 --> 00:14:00,550
কিন্তু ছাড়া শান্তি থাকবে না
শক্তি

121
00:14:02,510 --> 00:14:06,950
বাবা, আপনি এই লোকদের পরে মুক্ত করবেন
তারা আপনাকে আপনার আদালতে অপমান করেছে।

122
00:14:07,270 --> 00:14:10,190
আমি নিজেকে অপমান করেছি, যেমন আপনি করেছেন।

123
00:14:12,040 --> 00:14:16,540
আপনি শুধু আপনার নিজের পরামর্শদাতাদের হত্যা করেছেন
যুদ্ধের দ্বারপ্রান্তে মিথ্যা পরামর্শদাতা।

124
00:14:18,480 --> 00:14:20,240
একটি অজেয় যুদ্ধ।

125
00:14:26,100 --> 00:14:27,380
আমি একটি দৃষ্টি ছিল.

126
00:14:29,200 --> 00:14:30,560
একটা জেগে ওঠা স্বপ্ন।

127
00:14:31,800 --> 00:14:34,600
আমি মার্লিন খনন করা গর্ত দেখেছি।

128
00:14:38,260 --> 00:14:39,900
আমি তার বাছাই শুনেছি।

129
00:14:41,960 --> 00:14:47,820
এটি পাথর আঘাত হিসাবে, শুধুমাত্র পরিবর্তে
জল, একটি মহান

130
00:14:47,820 --> 00:14:49,760
গুহা নীচে পড়ে আছে।

131
00:14:58,020 --> 00:15:01,340
গুহায় দুটি বড় পাথর ছিল,
ডিমের মত।

132
00:15:02,080 --> 00:15:06,540
ডিমের ভিতর থেকে দুটি ড্রাগন বেরিয়ে এল
একে অপরের সাথে যুদ্ধ করতে।

133
00:15:24,330 --> 00:15:28,290
এবং তারা একে অপরের সাথে যুদ্ধ করেছিল, ড্রাগন,
এবং তাদের যুদ্ধ।

134
00:15:28,590 --> 00:15:30,350
এটা আউট হতে ভয়ানক ছিল.

135
00:15:32,630 --> 00:15:36,970
এত তাড়াতাড়ি তারা একে অপরকে আহত করে, এবং
যখন তারা আর যুদ্ধ করতে পারত না, তখন তারা

136
00:15:36,970 --> 00:15:40,350
নিজেদের ডিমের মধ্যে টেনে নিয়ে গেল
এবং ঘুমিয়েছে।

137
00:15:41,430 --> 00:15:45,450
কিন্তু শুধুমাত্র আবার যুদ্ধ করতে, একবার তারা ছিল
বিশ্রাম

138
00:15:47,610 --> 00:15:51,090
এই স্বপ্নের কি, মার্লিন?

139
00:15:54,819 --> 00:15:56,260
মার্লিন। আর্থার।

140
00:16:03,120 --> 00:16:04,820
একটি স্বপ্ন, মার্লিন।

141
00:16:06,020 --> 00:16:07,600
এই স্বপ্ন কি?

142
00:16:09,860 --> 00:16:11,640
আপনি কি সত্যিই জানতে চান?

143
00:16:16,280 --> 00:16:17,620
পালাও, ভর্টিগারন।

144
00:16:18,840 --> 00:16:22,120
বাঁচতে হলে পালিয়ে যেতে হবে।

145
00:16:23,440 --> 00:16:25,780
আপনি দেখেছেন ড্রাগন আপনার
শত্রুদের

146
00:16:26,100 --> 00:16:28,100
স্যাক্সন হর্ডের জন্য সাদা।

147
00:16:29,540 --> 00:16:35,040
ব্রিটেনের সত্যিকারের ছেলেদের জন্য লাল যার
বাবা তুমি তোমার মুকুটের জন্য খুন করেছ।

148
00:16:36,540 --> 00:16:38,660
কিন্তু তারা একে অপরের সাথে যুদ্ধ করে না
আমাদের

149
00:16:38,880 --> 00:16:41,920
স্যাক্সন এখনও আমাদের সাথে যোগ দিতে পারে
আমরা তাদের দিয়েছি।

150
00:16:44,760 --> 00:16:46,280
আমার জন্য কোন আশা নেই?

151
00:16:47,960 --> 00:16:49,100
এখানে আপনার আশা.

152
00:16:50,100 --> 00:16:51,740
আর আমাদের জনগণের আশা।

153
00:16:52,430 --> 00:16:56,830
আপনি যে ইভেন্টগুলি সেট করেছেন তা থেকে
গতি, একটি রাজা সব রাখা হবে

154
00:16:56,830 --> 00:16:58,010
তার হাতে ব্রিটেন।

155
00:16:58,910 --> 00:17:02,330
একজন উচ্চ রাজা যার বিস্ময় হবে
বিশ্ব

156
00:17:03,190 --> 00:17:08,150
একটি প্রধান ড্রাগন সম্পূর্ণরূপে গ্রাস
পিট সাদা ড্রাগন.

157
00:17:13,790 --> 00:17:18,270
আমি জানি না।

158
00:17:18,990 --> 00:17:20,670
তিনি ধ্বংসের কথা বলেন।

159
00:17:22,000 --> 00:17:27,079
আমি এই খুব রাতে স্যাক্সন যাবো
আমাদের বন্ধুদের সমাবেশ করার জন্য তীরে

160
00:17:27,079 --> 00:17:29,860
কারণ রাইড তাহলে চড়ো, ছেলে।

161
00:17:30,160 --> 00:17:34,020
রাইড আর দেরি করবেন না। আমাদের সর্বনাশ চলছে
আমাদের

162
00:17:35,040 --> 00:17:36,280
রাইড রাইড !

163
00:17:45,220 --> 00:17:49,120
এটি ভর্টিগার্নের শেষ স্ট্যান্ড হতে হবে।

164
00:17:51,850 --> 00:17:54,070
আমার ছেলে ভালো থাকুক এই জায়গা থেকে।

165
00:17:59,790 --> 00:18:03,230
ঐ তীরগুলো উঁচুতে রাখো। তারা হবে
এখানে আপনার কোন লাভ নেই।

166
00:18:04,290 --> 00:18:06,230
থাকলে খুব উপকৃত হতাম।

167
00:18:07,570 --> 00:18:09,370
আমার রাস্তা অন্য পথে।

168
00:18:14,910 --> 00:18:15,910
বালক!

169
00:18:18,390 --> 00:18:19,410
এটা কি?

170
00:18:22,380 --> 00:18:24,840
যদি যুদ্ধ করতে হয়, আমি লড়ব
আমার রাজার জন্য।

171
00:18:27,140 --> 00:18:28,140
না।

172
00:18:28,560 --> 00:18:29,560
না।

173
00:18:30,020 --> 00:18:31,660
এখনও অন্য গ্রীষ্মের জন্য নয়।

174
00:18:32,260 --> 00:18:35,180
আমি আমার দায়িত্ব পালন করব, আমার প্রভু, প্রত্যেকের মতো
এখানে অন্য মানুষ।

175
00:18:41,660 --> 00:18:44,180
টাওয়ারের শীর্ষে তীরন্দাজদের সাহায্য করুন।

176
00:18:44,480 --> 00:18:46,380
খুব উপরে, আপনি তাদের পিঠ পাহারা.

177
00:18:51,950 --> 00:18:52,950
তাদের পিঠ রক্ষা করুন।

178
00:18:55,850 --> 00:19:00,050
এখন, আমাকে এই বিষয়ে আপনাকে সাহায্য করতে দিন। থামো
তোমার কাঁপুনি

179
00:19:00,250 --> 00:19:05,750
হৃদয় নাও, দ্বীপের লোকেরা
পরাক্রমশালী, ব্রিটেনের আত্মা জন্য

180
00:19:05,750 --> 00:19:06,890
আবার stirring

181
00:19:08,630 --> 00:19:09,630
ডেভিড?

182
00:19:13,090 --> 00:19:14,090
ডেভিড।

183
00:19:14,570 --> 00:19:17,230
ডেভিড। আমি জানি তুমি বেঁচে আছো।

184
00:19:18,290 --> 00:19:21,070
এত বছর পর দেখা হবে।

185
00:19:25,740 --> 00:19:27,460
কিন্তু আপনি তা পরিবর্তন করেননি।

186
00:19:36,340 --> 00:19:37,400
ডেভিড, এটা কি?

187
00:19:45,580 --> 00:19:47,540
কেন এই পবিত্র মানুষটিকে শৃঙ্খলে?

188
00:19:55,340 --> 00:19:56,340
একটি রাষ্ট্রদ্রোহিতা.

189
00:19:56,420 --> 00:20:03,340
আমরা উচ্চ রাজার কাছে আপিল করার আশা করি, ইন
যীশুর নাম, জন্য দাতব্য দেখানোর জন্য

190
00:20:03,340 --> 00:20:08,660
বাস্তুচ্যুত নারী ও শিশু
স্যাক্সন অভিযান. আমি বক্তৃতা করা হবে না

191
00:20:08,660 --> 00:20:11,460
কিছু ভক্ত-অনাহারী ভক্তদের দ্বারা
পাগল

192
00:20:12,520 --> 00:20:14,220
তাকে রাজি করানো হয়নি।

193
00:20:19,080 --> 00:20:24,840
তোমার সব অনেক পাপ, ভর্টিগার, পালন
এই লোকটি তার কাজ থেকে, এর মধ্যে প্রধান

194
00:20:24,840 --> 00:20:27,020
তাদের এটা খুবই সন্দেহজনক।

195
00:20:28,040 --> 00:20:31,440
এই লোকদের মুক্ত করুন, যদি আপনি আপনার বাঁচাতে চান
আত্মা

196
00:20:33,940 --> 00:20:35,120
আমার আত্মা রক্ষা?

197
00:20:39,100 --> 00:20:41,800
আমি করব না।

198
00:20:42,680 --> 00:20:45,500
তাহলে আমি আপনার প্রতিদানের দাবি করব
আমাকে অফার করেছে।

199
00:20:46,760 --> 00:20:51,120
এই লোকদের মুক্ত করুন, এবং আমাদের ঋণ পরিশোধ করা হবে।

200
00:21:15,180 --> 00:21:20,800
আপনি একজন ট্যাক্সিং মানুষ, মার্লিন এমারসন।

201
00:21:22,120 --> 00:21:28,060
এবং এখনও, যথেষ্ট কম যারা করবে
আমার সাথে পরিষ্কারভাবে কথা বল।

202
00:21:35,560 --> 00:21:36,620
বিদায়, Vortigern.

203
00:21:37,680 --> 00:21:39,060
আমাদের আর দেখা হবে না।

204
00:22:16,330 --> 00:22:17,330
কে আছে?

205
00:22:23,130 --> 00:22:24,130
নিজেকে দেখান!

206
00:22:25,610 --> 00:22:28,470
আমি আশা করি না যে একজন যোদ্ধা তার পরিণত হবে
শত্রুর উপর ফিরে

207
00:22:32,590 --> 00:22:33,590
আর এখন?

208
00:22:34,630 --> 00:22:36,810
এবং এখন, আমরা জানি আপনি কোন যোদ্ধা নন।

209
00:22:54,410 --> 00:22:56,230
আমি একটি ঘোড়া মাউন্ট খুব বয়স্ক দেখাচ্ছে?

210
00:23:00,930 --> 00:23:02,230
আমি জানি।

211
00:23:03,210 --> 00:23:04,210
আমি জানি।

212
00:23:06,030 --> 00:23:08,010
কিন্তু তোমার দিকে তাকাও, মার্থিন ব্যাক।

213
00:23:10,390 --> 00:23:12,930
তুমি তোমার জাতির ফুল।

214
00:23:13,910 --> 00:23:16,530
আপনার দীর্ঘ জীবনের জন্য ঈশ্বরের প্রশংসা করুন.

215
00:23:38,540 --> 00:23:40,120
এটা আজকের জন্য যথেষ্ট যুদ্ধ, হক.

216
00:23:40,480 --> 00:23:42,760
কেন তুমি আমাকে লাতিন দিয়ে কষ্ট দিতে হবে?

217
00:23:43,360 --> 00:23:47,000
কারণ সত্য ঈশ্বরের বাণী
দুই ধারের তরবারির চেয়েও ধারালো।

218
00:23:47,280 --> 00:23:48,460
সেটা পিকটিকে বলুন।

219
00:23:48,860 --> 00:23:50,700
আইরিশ রেডারকে সেটা বলুন।

220
00:23:51,520 --> 00:23:56,200
আমি যখন বৃদ্ধ হব তখন আমি ল্যাটিন শিখব, যেমন
হাতগান। আমার বয়স কত মনে হয়,

221
00:23:56,220 --> 00:23:57,220
নেরফিনবাচ?

222
00:23:57,680 --> 00:23:59,660
আপনি শ্রাইন হিলের ওক গাছের মতোই পুরানো।

223
00:24:00,080 --> 00:24:01,480
এর মতো পুরোনো নয়।

224
00:24:02,700 --> 00:24:04,700
কিন্তু আপনার বয়স কি, হুম?

225
00:24:05,770 --> 00:24:08,710
আপনি যেকোন ওকের মতই বৃদ্ধ হবেন
পরাক্রমশালীদের দ্বীপ।

226
00:24:09,370 --> 00:24:10,730
তার মানে কি আমি চিরকাল রাজা হব?

227
00:24:11,510 --> 00:24:12,510
ওহ.

228
00:24:13,570 --> 00:24:15,730
রাজা, বাজপাখি হওয়া অনেক বড় ব্যাপার।

229
00:24:16,330 --> 00:24:17,650
সত্যিই একটি খুব মহান জিনিস.

230
00:24:19,530 --> 00:24:22,890
কিন্তু এক ধরনের এমনকি কর্তৃত্ব আছে
রাজাদের নমন করা আবশ্যক.

231
00:24:24,290 --> 00:24:29,930
এই আবিষ্কার করুন, এবং আপনি একটি পরেন কিনা
সোনার কথা বল নাকি ভিখারির ন্যাকড়ার কথা, তুমি

232
00:24:29,930 --> 00:24:32,270
অ্যামব্রোসিয়াস নাম অর্জন করুন।

233
00:24:33,390 --> 00:24:34,410
এর মানে কি?

234
00:24:38,060 --> 00:24:40,520
আপনার ল্যাটিন অধ্যয়ন.

235
00:24:45,080 --> 00:24:46,080
থাক।

236
00:24:50,120 --> 00:24:57,120
আমরা অবশ্যই

237
00:24:57,120 --> 00:24:58,120
অশ্বারোহণ

238
00:24:58,260 --> 00:24:59,500
ভর্টিগার্ন তার উপর শেষ।

239
00:25:00,840 --> 00:25:02,400
তাই আপনি এটা আবার আছে, আমার প্রভু.

240
00:25:03,580 --> 00:25:05,780
পান্ডারেন কি এখনও মারাদুনুমে রাজত্ব করছেন?

241
00:25:09,260 --> 00:25:13,260
রাজা পান্ডারেন তার পিতার সাথে যোগ দেন
বছর আগে, হক

242
00:25:16,400 --> 00:25:18,280
আপনার দাদা-দাদিও, হুজুর।

243
00:25:20,280 --> 00:25:21,360
রাজা এলফিন।

244
00:25:22,700 --> 00:25:23,800
লেডি ব্রনউইন।

245
00:25:24,760 --> 00:25:25,760
কয়লা।

246
00:25:26,640 --> 00:25:27,680
এবং হাফগেন।

247
00:25:29,760 --> 00:25:30,760
চার.

248
00:25:32,840 --> 00:25:37,500
আপনার হোভেলে সেখানে কাজ করা, ভুতুড়ে
একটি ধ্বংসাবশেষ মত রকওয়েজ.

249
00:25:39,530 --> 00:25:42,630
আপনি কি জানেন না যে পুরুষরা তাদের চিহ্নিত করে
বছর ভিন্নভাবে?

250
00:25:46,190 --> 00:25:48,050
টাস্ক নিয়মের নিন্দা করেছেন, কেলিথন।

251
00:25:48,710 --> 00:25:50,310
তার আটলান্টিয়ান রক্ত ​​শক্তিশালী।

252
00:25:52,270 --> 00:25:54,890
কিন্তু আমরা করব... আমরা হব না
স্বাগত

253
00:25:57,130 --> 00:25:58,150
না, মহারাজ।

254
00:26:01,210 --> 00:26:02,670
যেভাবে এসেছিলে সেভাবেই ফিরে যাও।

255
00:26:05,890 --> 00:26:07,410
এর মানে কি আমি নিশ্চিত নই।

256
00:26:09,200 --> 00:26:10,200
এখানে রাব্বি।

257
00:26:59,879 --> 00:27:00,879
ইতিমধ্যে আমাদের বিমুখ.

258
00:27:03,300 --> 00:27:04,300
তাদের উড়তে দাও।

259
00:27:05,540 --> 00:27:06,760
যুদ্ধ আমাদের সামনে।

260
00:27:07,580 --> 00:27:09,740
আর যদি তাদের মধ্যে কেউ হয় দখলদার
নিজেকে?

261
00:27:16,620 --> 00:27:18,100
এটা অবশ্যই আমি যে টাওয়ার গ্রহণ.

262
00:27:44,169 --> 00:27:46,550
আর্চি ! তারা রক্তের জন্য এসেছে!

263
00:27:48,250 --> 00:27:49,810
তাদের রক্ত ​​দাও!

264
00:30:10,160 --> 00:30:10,699
এটা হৃদয়বিদারক!

265
00:30:10,700 --> 00:30:11,700
এটা হৃদয়বিদারক!

266
00:31:40,040 --> 00:31:44,100
Vortigern এর রাজত্ব শেষ, উচ্চ রাজা
ব্রিটেনের।

267
00:33:05,640 --> 00:33:06,640
সত্যিই হয়

268
00:33:39,470 --> 00:33:40,470
একটা কুৎসিত গাশ।

269
00:33:41,890 --> 00:33:42,890
ব্রিটেন থেকে।

270
00:33:44,390 --> 00:33:46,230
আমি কখনো আমার ভাইকে ভালো থাকতে দেখিনি
আগে যুদ্ধ।

271
00:33:47,270 --> 00:33:48,270
সে ভালোই লড়েছে।

272
00:33:48,870 --> 00:33:49,870
আর আমার পুরুষ?

273
00:33:50,150 --> 00:33:51,150
জীবিত, স্যার.

274
00:33:52,250 --> 00:33:53,730
কিন্তু পরিধানের জন্য কিছুটা খারাপ।

275
00:33:55,410 --> 00:33:56,410
স্যার

276
00:33:57,110 --> 00:33:59,050
উচ্চ রাজার জন্য ফ্যাশনেবল সম্মানজনক,
এটা না?

277
00:33:59,470 --> 00:34:00,470
আপনি আমাকে উচ্চ রাজা মনে করেন?

278
00:34:01,190 --> 00:34:03,610
ব্রিটেনের সব রাজারা কি গান গায় না
এই দিন প্রশংসা?

279
00:34:04,270 --> 00:34:06,130
আমি কয়েকটা তাদের নিজের গানের কথা ভাবতে পারি
প্রশংসা

280
00:34:07,310 --> 00:34:09,250
কিছু পুরুষ যারা শুধু আমার সাথে মিছিল করেছে
ঘন্টা আগে

281
00:34:10,510 --> 00:34:13,330
এটা কি ব্যাপার কয়েক স্ব
- গুরুত্বপূর্ণ grumblers মনে করেন?

282
00:34:14,310 --> 00:34:16,670
কারণ আমি তাদের প্রতিটি একক প্রয়োজন
আমাকে পরাজিত করতে

283
00:34:17,510 --> 00:34:19,290
আহ, স্যাক্সন রাজা।

284
00:34:20,270 --> 00:34:23,429
যারা grumblers যে সব দাঁড়িয়ে আছে
সিংহাসনে আমার রম্প এবং তার মধ্যে.

285
00:34:25,870 --> 00:34:27,650
আপনার পছন্দের পালা, আমার রাজা.

286
00:34:29,050 --> 00:34:32,310
আমার প্রভু ভাই, আপনি মাত্র দেখা করেছেন
এই মানুষ

287
00:34:33,790 --> 00:34:34,790
শুধু কি দেখা হয়েছে?

288
00:34:39,020 --> 00:34:40,020
ওহ, আমি মনে করি না, উথার।

289
00:34:42,500 --> 00:34:44,100
আমি মার্লিনকে অনেক দিন ধরে চিনি।

290
00:34:45,719 --> 00:34:46,719
মার্লিন?

291
00:34:47,620 --> 00:34:49,239
এটা অসম্ভব।

292
00:34:51,139 --> 00:34:53,400
বাবা হওয়ার আগে মার্লিন একটি মিথ ছিল
এমনকি জন্ম।

293
00:34:55,380 --> 00:34:56,380
এবং এখনও?

294
00:34:57,320 --> 00:34:58,600
ভাল করেছেন, অরেলিয়াস।

295
00:34:59,500 --> 00:35:01,560
সম্ভবত আপনি একটি রাজার তৈরীর আছে
সব পরে

296
00:35:09,930 --> 00:35:12,290
দক্ষিণের রাজাদের তিনজন কখনই নয়
আজ সকালে ক্যাম্পে ফিরেছি।

297
00:35:13,070 --> 00:35:15,570
তবুও তোমাকে দেখার জন্য যথেষ্ট হয়েছে
চ্যালেঞ্জ, Vortigern.

298
00:35:15,970 --> 00:35:16,970
অ্যাই।

299
00:35:17,930 --> 00:35:19,430
এর মানে এই নয় যে তারা আমাকে দেখে খুশি
উচ্চ রাজা

300
00:35:19,930 --> 00:35:22,210
হুম। এটা আমি চিন্তা চেয়ে খারাপ.

301
00:35:23,410 --> 00:35:26,150
700 জন পুরুষের মুখোমুখি হওয়া খুব বেশি মানুষ নয়
হেঙ্গিস্ট।

302
00:35:28,290 --> 00:35:29,290
বিশ্বাসঘাতক !

303
00:35:33,110 --> 00:35:35,490
আপনি কত দ্রুত একটি মাস্টার জন্য ব্যবসা
অন্য

304
00:35:39,310 --> 00:35:40,310
মেডলার।

305
00:35:41,090 --> 00:35:42,150
এই লোকটাকে চেনেন?

306
00:35:43,390 --> 00:35:46,050
অরেলিয়াস, তোমার বন্দী যুবরাজ পাশত
Abvortigan.

307
00:35:47,530 --> 00:35:49,050
তোমার পতিত শত্রুর ছেলে।

308
00:35:50,170 --> 00:35:53,470
আমরা তাকে স্কাউট ভেবেছিলাম। আপনি মেরে ফেলেছেন
আমার বাবা, জারজ

309
00:36:02,450 --> 00:36:05,590
তোমার বাবা আমাদের বাবাকে মেরেছে।

310
00:36:06,750 --> 00:36:07,990
কিন্তু মৃত্যু পরিশোধ করা হয় না।

311
00:36:09,420 --> 00:36:10,420
আর আমার?

312
00:36:11,280 --> 00:36:13,140
আবেগের রক্তের মূল্য কে দেবে?

313
00:36:13,980 --> 00:36:15,080
তারপর আমরা আপনাকে অর্থ প্রদান করব।

314
00:36:15,700 --> 00:36:17,040
প্রবেশ করো ভাই।

315
00:36:18,080 --> 00:36:19,600
আমরা এখানে বিচারের জন্য এসেছি।

316
00:36:20,480 --> 00:36:21,480
সত্যিই?

317
00:36:21,960 --> 00:36:23,620
কারণ আমি ভেবেছিলাম আমরা এখানে এসেছি
ব্রিটেন।

318
00:36:24,680 --> 00:36:27,700
এবং প্রতিদিন এই ময়লা শ্বাস টান.
সে তোমার রাজত্বের জন্য হুমকি।

319
00:36:28,000 --> 00:36:29,440
আপনার ভাই ঠিক বলেছেন, স্যার।

320
00:36:30,600 --> 00:36:32,280
ওয়াটারগেটের ছেলে ক্ষমাশীল মানুষ নয়।

321
00:36:35,640 --> 00:36:37,420
এবং তবুও আমি আমার রাজত্ব বন্ধ করব না
হত্যা

322
00:36:38,669 --> 00:36:39,669
যেমনটা করেছেন ওয়াটারকিন।

323
00:36:59,350 --> 00:37:00,950
আমি আপনাকে আপনার জীবন, আবেগ প্রদান.

324
00:37:03,350 --> 00:37:04,890
এটা ফেরত নিতে আমাকে একটি কারণ দিন না.

325
00:37:24,710 --> 00:37:26,930
আপনি একটি গুরুতর ভুল করেছেন, ভাই.

326
00:37:28,830 --> 00:37:29,830
আর যদি তাই হয়,

327
00:37:31,150 --> 00:37:32,150
এটা আমার করা.

328
00:37:58,350 --> 00:37:59,850
আপনি এই ব্লেড কিনলেন কিভাবে?

329
00:38:04,530 --> 00:38:05,530
দাদা!

330
00:38:06,690 --> 00:38:07,690
দাদা, সে আসছে!

331
00:38:18,370 --> 00:38:19,410
সে কি রাজা?

332
00:38:21,370 --> 00:38:22,670
তিনি একজন রাজার চেয়েও বেশি কিছু।

333
00:38:27,630 --> 00:38:29,070
ছেলেটির চোখ ছিল প্রার্থনারত পাখির মতো।

334
00:38:30,110 --> 00:38:31,330
সোজা হয়ে দাঁড়ান, ছেলেরা।

335
00:38:31,830 --> 00:38:36,150
আপনাকে ডকের দ্বারা সম্বোধন করা হচ্ছে৷
পারসোনারিয়াম, সমস্ত রোমানদের কমান্ডার

336
00:38:36,150 --> 00:38:37,190
ব্রিটেনে বাহিনী।

337
00:38:41,050 --> 00:38:42,250
আমি তোমার বাবাকে চিনতাম।

338
00:38:45,190 --> 00:38:49,510
বলো বলো, ছেলে কি করে
সেই সোনালী চোখ দিয়ে তালিশিন দেখি?

339
00:38:59,240 --> 00:39:00,240
আমি একটি তলোয়ার দেখতে.

340
00:39:02,840 --> 00:39:06,200
হিল্ট রূপালী এবং একটি বেগুনি বহন করে
মণি একটি ঈগল মত খোদাই করা.

341
00:39:07,000 --> 00:39:08,440
এটি একটি সম্রাটের তলোয়ার।

342
00:39:09,980 --> 00:39:10,980
সম্রাটের তলোয়ার।

343
00:39:12,400 --> 00:39:13,480
এটা যথেষ্ট, ল্যান্স.

344
00:39:13,720 --> 00:39:14,720
আর কি দেখবেন?

345
00:39:15,720 --> 00:39:21,400
দেখি রাজার আংটির মতো দাঁড়িয়ে আছে
একটি বৃত্তে পাথর।

346
00:39:22,720 --> 00:39:24,560
একজন মহিলা তাদের মাঝে হাঁটু গেড়ে বসে আছে।

347
00:39:25,460 --> 00:39:27,560
সে তার হাতে তলোয়ারটি ধরে রেখেছে।

348
00:39:29,520 --> 00:39:32,580
সে কথা বলছে, কিন্তু কেউ তার কথা শুনছে না,
কেউ শোনে না

349
00:39:34,580 --> 00:39:39,600
আমি ব্লেড দেখতে, মরিচা এবং ভুলে গেছে.

350
00:39:46,160 --> 00:39:47,840
আফগান, আমরা কি একটা গান করব?

351
00:39:50,900 --> 00:39:51,900
প্রকৃতপক্ষে আমরা হবে.

352
00:40:37,290 --> 00:40:39,370
আমি আর কখনও ম্যাক্সিমাস বা তলোয়ার দেখিনি।

353
00:40:42,830 --> 00:40:44,150
একটি অসাধারণ গল্প।

354
00:40:44,450 --> 00:40:46,290
কেন? আমি মনে করি আমরা সত্য.

355
00:40:49,650 --> 00:40:51,190
আমি আমার বাবাকে একটি বেলুন দেখেছি।

356
00:40:52,270 --> 00:40:55,090
সে কিভাবে এসেছিল, আমি... বলতে পারব না।

357
00:40:55,510 --> 00:40:56,510
আমি এটা জানি.

358
00:40:58,430 --> 00:41:01,030
যে পথ আমাদের একত্রিত করেছিল তা শুরু হয়েছিল
এই দিনের অনেক আগে।

359
00:41:03,370 --> 00:41:04,990
আমি তোমাকে বিশ্বাস করব, মার্লিন অ্যামব্রোসিয়াস।

360
00:41:08,360 --> 00:41:09,720
আমি আপনাকে আমার পরামর্শদাতা হবে.

361
00:41:10,600 --> 00:41:13,260
দেবতাদের দ্বারা। আমার একজন উপদেষ্টা দরকার, উথার।

362
00:41:14,560 --> 00:41:16,400
আমরা ঠিক গলার গভীরে নেই
স্বেচ্ছাসেবক

363
00:41:21,820 --> 00:41:28,320
খুব ভাল, অরেলিয়াস.

364
00:41:31,320 --> 00:41:34,700
তুমি যেমন বলছ তেমনই হতে দাও এবং কথায় মনোযোগ দাও
আপনার পরামর্শদাতাদের

365
00:41:35,400 --> 00:41:37,940
দক্ষিণী রাজারা অব্যাহত থাকবে
তোমাকে ছেড়ে দাও।

366
00:41:39,840 --> 00:41:40,840
তাদের বরখাস্ত করুন।

367
00:41:41,220 --> 00:41:42,220
জাহান্নামে আমরা করব।

368
00:41:42,980 --> 00:41:45,680
যাও।

369
00:41:45,900 --> 00:41:49,820
তারা তাদের নিজ দেশে ফিরে যাক এবং
ফ্যাক্সেন কি নিজেদের জন্য দেখুন

370
00:41:49,820 --> 00:41:50,820
তৈরি করেছেন।

371
00:41:51,320 --> 00:41:54,440
নিজেদের জনগণ ঐক্যবদ্ধ হওয়ার দাবি জানাবে
আপনার ব্যানার অধীনে

372
00:41:54,780 --> 00:41:57,400
পশ্চিম এবং উত্তরে আমার বন্ধু আছে।

373
00:41:58,260 --> 00:42:00,900
আমি বিশ্বাস করি আমরা তাদের আপনার মধ্যে গণনা করতে পারি
সমর্থক

374
00:42:01,440 --> 00:42:02,760
মাস্টার মার্লিন, আমি...

375
00:42:04,880 --> 00:42:07,140
আমি তাদের কাছে চড়ব এবং তাদের সমাবেশ করব
আপনার কারণ

376
00:42:08,040 --> 00:42:12,020
এবং আপনি যখন আমরা কি অনুমিত হয়
কিং মেকিং খেলো, মার্লিন?

377
00:42:12,300 --> 00:42:14,980
আমি এমন একটি জায়গা জানি যেখানে আপনি নিরাপদ থাকবেন
আমাদের বাহিনী গড়ে তুলুন।

378
00:42:18,400 --> 00:42:20,360
এটি যেখানে শুরু হয়.

379
00:42:22,980 --> 00:42:24,340
প্রথমত, একটি তলোয়ার আছে।

380
00:42:25,440 --> 00:42:26,520
ব্রিটেনের তলোয়ার।

381
00:42:27,780 --> 00:42:30,100
আর তরবারি হলো ব্রিটেন।

382
00:43:15,850 --> 00:43:18,750
এটা অনেক প্রার্থনার উত্তর,
মারভিন।

383
00:43:19,590 --> 00:43:21,290
আবার দেখা হচ্ছে।

384
00:43:33,830 --> 00:43:38,370
সেখানে সাধারণত আপনি যারা ক্যাম্প সেট, যখন
আমি আগুনের দিকে তাকাই।

385
00:43:39,690 --> 00:43:42,190
আমি এই পরিকল্পনা সাহস, আমার প্রভু.

386
00:43:43,370 --> 00:43:47,350
সিমরু রাজাকে হুমকি দেওয়া হবে
তোমার প্রত্যাবর্তন, এবং উত্তর সাহায্য করবে না

387
00:43:47,350 --> 00:43:50,850
আপনি অরেলিয়াসের হাতে আছে ম্যাগনাসের তলোয়ার
ম্যাক্সিমাস অরেলিয়াস।

388
00:43:52,310 --> 00:43:53,550
সম্রাটের তলোয়ার।

389
00:43:56,110 --> 00:43:59,910
উত্তরে ফিরলে কাস্তানেন যাবে না
আপনাকে সাহায্য করুন

390
00:44:00,750 --> 00:44:02,450
এভাবেই গ্রীষ্মের রাজত্ব শুরু হয়।

391
00:44:02,690 --> 00:44:04,070
মহারাজ, কাস্তানেন আপনাকে হত্যা করবে।

392
00:44:10,150 --> 00:44:11,390
আমি দেখেছি তুমি কিভাবে সংগ্রাম করেছ।

393
00:44:13,100 --> 00:44:15,480
আমি কখনই আপনার আরভেনকে বোঝার জন্য জানি না
আপনি অনেক

394
00:44:20,720 --> 00:44:22,420
আমি যে মানুষটি ছিলাম তা নয়, পেলেউস।

395
00:44:47,060 --> 00:44:48,060
আফগানের হৃদয়।

396
00:44:51,100 --> 00:44:52,420
আপনার নিজের একটি ছিল.

397
00:44:54,580 --> 00:44:55,580
আমি জানি।

398
00:45:03,040 --> 00:45:04,520
আমি কিভাবে মনে নেই.

399
00:45:07,500 --> 00:45:09,420
প্রায় 50 বছর আমি এটা বহন করেছি.

400
00:45:11,620 --> 00:45:13,040
এখনও একটি নোট শিখেছি না.

401
00:45:16,270 --> 00:45:20,650
পেলিয়াস, আমি... আমি তোমার যোগ্য নই
বলিদান

402
00:45:22,710 --> 00:45:24,570
একমাত্র ভগবানই এমন ভক্তির যোগ্য।

403
00:45:27,670 --> 00:45:32,330
একজন অন্যের জন্য যেমন যত্ন করে, সে করে না
এছাড়াও ঈশ্বরের জন্য যত্ন?

404
00:45:36,030 --> 00:45:37,310
এখন আমার কথা মনোযোগ দিয়ে শোন।

405
00:45:39,410 --> 00:45:43,430
আপনি আমাকে খুঁজে পেয়েছেন এবং আমাকে ফিরিয়ে এনেছেন
পুরুষদের বিশ্ব, এবং আমি এর জন্য আপনাকে ধন্যবাদ।

406
00:45:46,220 --> 00:45:47,800
অন্যদের তাদের পছন্দ করতে দিন.

407
00:45:50,540 --> 00:45:51,640
আমি আমার তৈরি করেছি।

408
00:45:56,060 --> 00:45:57,060
শুভ রাত্রি, মহারাজ।

409
00:46:02,420 --> 00:46:03,420
শুভ রাত্রি।

410
00:46:07,200 --> 00:46:08,340
আমার সত্যিকারের বন্ধু।

411
00:49:13,560 --> 00:49:14,560
আমি এটা পেয়েছি।

412
00:49:16,980 --> 00:49:17,980
খেয়াল রাখুন।

413
00:51:08,200 --> 00:51:09,620
তোমার প্রকৃত শত্রুকে ধরে রাখো, ঠিক আছে?

414
00:51:11,620 --> 00:51:12,620
স্যাক্সন হেঙ্গিস্ট।

415
00:51:15,480 --> 00:51:16,820
আমি এতগুলো কখনো দেখিনি।

416
00:51:18,740 --> 00:51:21,080
এটি একটি অভিযানকারী দলকে তার থেকে নতুন করে রাখে
লুণ্ঠন

417
00:51:22,680 --> 00:51:25,420
আপনি বাতিল করতে পারবেন না
আপনার নিজের উপর বর্বর.

418
00:51:27,080 --> 00:51:28,160
তুমি কি রাজি হবে না, উথার?

419
00:51:29,920 --> 00:51:33,940
আমি বলবো আমরা এর চেয়ে বেশি নিজেদের প্রমাণ করেছি
আমাদের নিজের থেকে সক্ষম, Uther.

420
00:51:35,380 --> 00:51:37,600
আপনি ছিনতাইকারীকে হত্যা করেছেন, ভর্টিগারন।

421
00:51:38,140 --> 00:51:39,140
তাকে নয়।

422
00:51:40,200 --> 00:51:42,100
উথারে একটা টাওয়ারে তাকে জীবন্ত পুড়িয়ে মেরেছিলাম।

423
00:51:43,840 --> 00:51:47,740
আমি এমনকি আমার নিজের সঙ্গে তার ব্লেড দেখা হয়নি.
ঠিক। ঠিক আছে, যুদ্ধ সম্মানের জন্য নয়।

424
00:51:48,180 --> 00:51:49,260
এটা বিজয়ের কথা।

425
00:51:49,560 --> 00:51:53,300
ছাড়া কোন বিজয় হবে না
আমাদের পাশে ব্রিটেনের রাজারা।

426
00:51:55,960 --> 00:51:58,340
আমাদের পাশে মার্লিন ছাড়া.

427
00:52:53,480 --> 00:52:54,480
বাবা।

428
00:53:24,040 --> 00:53:25,620
ভাল ঈশ্বরের প্রশংসা করা হোক.

429
00:53:26,460 --> 00:53:28,440
এমন জায়গা কি আল্লাহ তৈরি করতে পারে?

430
00:53:30,160 --> 00:53:31,220
ঈশ্বর নয়।

431
00:53:31,920 --> 00:53:32,920
একজন রাজা।

432
00:53:36,100 --> 00:53:40,000
দেখো, আভিলা, সব পরী
রাজা

433
00:54:11,880 --> 00:54:12,880
এভে মারিয়া।

434
00:54:16,800 --> 00:54:18,920
ডেভিড, বাড়ি এসো।

435
00:56:27,660 --> 00:56:29,300
অরেলিয়াসের জীবন বিপন্ন।

436
00:56:32,300 --> 00:56:34,660
যতক্ষণ না ব্রিটেনের রাজারা তাকে স্বীকৃতি দেয়
দাবি

437
00:56:36,760 --> 00:56:41,280
অরেলিয়াস এর দখলকে পরাজিত করেছে
Vortigern. তিনি এখানে অভয়ারণ্য খুঁজে পেতে পারেন

438
00:56:41,280 --> 00:56:43,120
আমরা কি বন্ধু আছে আমি সমাবেশে রাইড
বাম

439
00:56:43,400 --> 00:56:48,580
যখন আমরা আপনার বন্ধুদের সমাবেশ করতে রাইড করি।
ওটা কে? নিশ্চিত করতে মেরলিন নেই

440
00:56:48,580 --> 00:56:50,360
আপনার দাবি অন্য কোর্স ঠেলাঠেলি.

441
00:56:51,820 --> 00:56:52,900
এটা তোমার রাজার তলোয়ার।

442
00:56:53,180 --> 00:56:55,260
উচ্চ রাজার তলোয়ার।

443
00:56:55,820 --> 00:56:57,780
আমি এটি অরেলিয়াসকে অফার করি না।

444
00:56:58,400 --> 00:57:03,860
না, তাহলে। সে আমার কাছ থেকে কথা নেবে
পিতা এবং নিজেকে উচ্চ রাজা ঘোষণা

445
00:57:03,860 --> 00:57:04,860
তার আগে

446
00:57:06,220 --> 00:57:08,940
যদি না আমরা তাকে এখানে এবং এখন বন্ধ করি।

447
00:57:09,260 --> 00:57:10,260
না!