1
00:00:11,678 --> 00:00:14,097
<i> ایم ایم ایم ، ہاں۔ </i>

2
00:00:17,476 --> 00:00:18,852
<i> بیک </i> to <i> ones. </i>

3
00:00:20,187 --> 00:00:21,521
<i> آئیے اسے خاموش کریں ، براہ کرم۔ </i>

4
00:00:21,605 --> 00:00:23,148
<i> ہر ایک ، دور رہو
اب چینل ون۔ </i>

5
00:00:23,232 --> 00:00:24,733
<i> یہ ایک ریہرسل نہیں ہے۔ </i>

6
00:00:24,816 --> 00:00:26,568
<i> تصویر تیار ہے۔ </i>

7
00:00:26,652 --> 00:00:27,903
کیمرا سیٹ

8
00:00:27,986 --> 00:00:29,321
<i> چلیں ساؤنڈ رول! </i>

9
00:00:29,404 --> 00:00:30,614
<i> آواز کی رفتار۔ </i>

10
00:00:30,697 --> 00:00:32,699
<i> چلیں کیمرے تیز کریں۔ </i>

11
00:00:32,783 --> 00:00:34,409
<i> کیمرا ایک تیز رفتار۔ </i>

12
00:00:34,493 --> 00:00:36,119
<i> کیمرا دو تیز رفتار۔ </i>

13
00:00:36,203 --> 00:00:37,496
"B" <i> کیمرہ مارک۔ </i>

14
00:00:37,579 --> 00:00:39,373
<i> میں یہ سب آپ کو دینا چاہتا ہوں۔ </i>

15
00:00:39,456 --> 00:00:40,832
"C" <i> مارک۔ </i>

16
00:00:40,916 --> 00:00:42,125
<i> اسٹنٹ تیار ہیں؟ </i>

17
00:00:42,209 --> 00:00:43,877
<i> اندھیرے میں۔ </i>

18
00:00:43,961 --> 00:00:45,629
<i> تیار۔ </i>

19
00:00:45,712 --> 00:00:46,964
<i> میں بہت کچھ کرنا چاہتا ہوں۔ </i>

20
00:00:47,047 --> 00:00:48,799
<i> تین میں ، دو ، ایک ، ایکشن۔ </i>

21
00:00:50,092 --> 00:00:51,510
<i> اور آج رات۔ </i>

22
00:00:52,803 --> 00:00:55,180
<i> میں اسے آپ کے پیروں پر رکھنا چاہتا ہوں ... </i>

23
00:00:57,349 --> 00:00:58,809
<i> وہ تقریبا ہر فلم میں ہیں۔ </i>

24
00:01:00,477 --> 00:01:02,646
<i> آپ کو معلوم نہیں ہے
کہ وہ وہاں ہیں۔ </i>

25
00:01:02,729 --> 00:01:04,856
<i> 'وجہ یہ کام ہے۔ </i>

26
00:01:04,982 --> 00:01:07,150
<i> میں آپ کو پیار کرنے کے لئے بنایا گیا تھا ، بیبی۔ </i>

27
00:01:07,234 --> 00:01:09,361
<i> وہ ہیں
نامعلوم اسٹنٹ پرفارمر۔ </i>

28
00:01:09,444 --> 00:01:11,113
<i> آپ کو محبت کرنے کے لئے بنایا گیا تھا۔ </i>

29
00:01:11,196 --> 00:01:13,073
<i> اور وہ مل جاتے ہیں
ٹھنڈی چیزیں کرنے کے لئے ادائیگی کی گئی۔ </i>

30
00:01:13,156 --> 00:01:16,201
<i> اور میں کافی نہیں مل سکتا
آپ میں سے ، </i>

31
00:01:16,285 --> 00:01:18,036
<i> کیا آپ کافی حاصل کرسکتے ہیں ... </i>؟

32
00:01:18,120 --> 00:01:19,997
<i> وہ بھی مل جاتے ہیں
اسے ٹھوڑی پر لینے کے لئے ادائیگی کی گئی۔ </i>

33
00:01:23,500 --> 00:01:25,919
<i> اور ہر جگہ ،
اگر آپ جانتے ہیں کہ میرا کیا مطلب ہے۔ </i>

34
00:01:26,003 --> 00:01:28,588
<i> جادو محسوس کریں ... </i>

35
00:01:28,672 --> 00:01:30,882
<i> اوہ ، یہ ... میں ہوں۔ </i>

36
00:01:31,008 --> 00:01:32,175
<i> کولٹ سیورز۔ </i>

37
00:01:32,759 --> 00:01:35,262
<i> اڑا ہوا اور چھپا ہوا
ایک کیچڑ میں میرا چہرہ۔ </i>

38
00:01:35,887 --> 00:01:37,431
<i> جو مثالی نہیں ہے </i>

39
00:01:37,514 --> 00:01:39,391
<i> جب آپ کوشش کر رہے ہو
جوڈی کے سامنے ٹھنڈا نظر آنا۔ </i>

40
00:01:40,100 --> 00:01:43,103
<i> آپ کون ایسا ہی ہوتا ہے
ایک اہم کچلنے کے لئے. </i>

41
00:01:43,186 --> 00:01:44,479
وہ <i> کیمرہ آپریٹر ہے۔ </i>

42
00:01:44,563 --> 00:01:46,106
<i> دیکھ رہے ہیں
ٹام رائڈر کے اسٹنٹ ڈبل کے لئے۔ </i>

43
00:01:46,189 --> 00:01:47,691
<i> وہ یقینی طور پر ہے
اس کا مقصد حاصل کرنے والا </i>

44
00:01:47,774 --> 00:01:50,110
<i> ایک بڑے وقت کے ہالی ووڈ ہونے کا
مووی ڈائریکٹر۔ </i>

45
00:01:50,193 --> 00:01:51,403
آپ اتنے غیر منظم ہیں۔

46
00:01:51,486 --> 00:01:53,780
<i> میں نہیں چاہتا
اس کو یا کسی بھی چیز کو ختم کردیں ، </i>

47
00:01:53,905 --> 00:01:56,533
<i> لیکن مجھے لگتا ہے کہ جوڈی اور میں کیا ہوں
ایک قسم کی چیز ہے </i>

48
00:01:56,616 --> 00:01:58,285
<i> آپ واقعی میں صرف تلاش کرسکتے ہیں
فلموں میں۔ </i>

49
00:01:58,368 --> 00:01:59,703
ارے جوڈی۔ آپ کا شکریہ۔

50
00:01:59,828 --> 00:02:01,872
ارے ، کولٹ۔ بہت بہت شکریہ
اسٹنٹ چیٹ کے لئے۔

51
00:02:01,955 --> 00:02:03,999
اسٹنٹ چیٹس
میں ان سے محبت کرتا ہوں۔ کسی بھی وقت

52
00:02:04,082 --> 00:02:06,043
ارے ، آہ ، ٹام کی ضرورت ہے
مانیٹر پر ملیں گے۔

53
00:02:06,126 --> 00:02:07,502
اہ اوہ۔ ہاں

54
00:02:07,586 --> 00:02:08,754
کیا میں پریشانی میں ہوں؟

55
00:02:08,837 --> 00:02:10,505
<i> وہ ٹام رائڈر کے بارے میں بات کر رہی ہیں ، </i>

56
00:02:10,589 --> 00:02:13,258
<i> کون سب سے بڑا ہوتا ہے
PL پر ایکشن اسٹار ... </i>

57
00:02:13,342 --> 00:02:14,926
<i> انتظار کرو ، میں کیوں اس کی وضاحت کر رہا ہوں؟ </i>

58
00:02:15,010 --> 00:02:17,554
<i> آپ جانتے ہیں کہ ٹام رائڈر کون ہے۔
وہ ٹام رائڈر ہے۔ </i>

59
00:02:18,138 --> 00:02:20,849
<i> ویسے بھی ، میں اس کا اسٹنٹ رہا ہوں
اب چھ سال کے لئے دوگنا۔ </i>

60
00:02:20,932 --> 00:02:23,518
آہ ... اڑان بھر رہا ہے۔

61
00:02:28,690 --> 00:02:30,400
کیا ہوا؟ کیا ہو رہا ہے؟

62
00:02:30,484 --> 00:02:31,568
لگتا ہے کہ ہم پھر جارہے ہیں۔

63
00:02:31,693 --> 00:02:33,278
تم ٹام اور گیل کو جانتے ہو۔

64
00:02:33,362 --> 00:02:35,447
بہت گھماؤ پھراؤ ہے
اور ہاتھ کے اشاروں کا ایک گروپ

65
00:02:35,530 --> 00:02:37,991
مانیٹر پر ختم ، تو میں ہوں
یقین نہیں ہے کہ وہاں کیا ہو رہا ہے ،

66
00:02:38,075 --> 00:02:39,910
لیکن ... مجھے اندازہ لگانے دو ...
بہت زیادہ چہرہ۔

67
00:02:40,994 --> 00:02:43,538
ٹھیک ہے ، لوگو۔ میرے لئے ایک کے پاس جاؤ۔

68
00:02:43,622 --> 00:02:44,831
ام ...

69
00:02:44,915 --> 00:02:46,625
جوڈی ، ٹھیک ہے؟ کیا ہے؟
آپ کا نام پھر؟

70
00:02:46,708 --> 00:02:48,418
جیسا کہ آپ دیکھ سکتے ہیں ،
یہ میری ٹھوڑی نہیں ہے۔

71
00:02:48,502 --> 00:02:50,962
جب آپ میرے چہرے کو دیکھیں تو دیکھو
میرے جبڑے میں اس کے جبڑے کے مقابلے میں ،

72
00:02:51,046 --> 00:02:52,381
یہ اس طرح ہے جیسے اس کی ٹھوڑی بند ہے۔

73
00:02:52,464 --> 00:02:54,091
یہ ایسا ہی ہے ... ہاں ، ہم
اس کے چہرے کو تبدیل نہیں کرسکتا۔

74
00:02:54,174 --> 00:02:55,384
یہ مسٹر آلو کے سر کی طرح ہے۔

75
00:02:55,467 --> 00:02:57,010
جس کا مطلب بولوں: کوئی جرم نہیں یا
کچھ بھی ، لیکن تم جانتے ہو۔ اوہ ...

76
00:02:57,094 --> 00:02:59,221
اوہ ، ہاں ، نہیں۔ معذرت ، مجھے مل گیا
آپ کے خوبصورت جبڑے میں کھو گیا۔

77
00:02:59,304 --> 00:03:01,306
یہ غیر حقیقی ہے۔ نہیں ، سنو ،

78
00:03:01,390 --> 00:03:02,974
ہم صرف کہہ رہے ہیں
یہ ہمارے لئے کام نہیں کررہا ہے۔

79
00:03:03,058 --> 00:03:04,684
آئیے ، آہ۔ ٹھیک ہے۔

80
00:03:04,768 --> 00:03:05,894
چلیں پھر چلیں۔

81
00:03:05,977 --> 00:03:07,270
اوہ ، ہاں ، نہیں ، ہم ہیں
دوبارہ جانا پڑے گا۔

82
00:03:07,354 --> 00:03:08,355
ٹھیک ہے۔ ہاں

83
00:03:08,438 --> 00:03:09,481
100 فیصد ٹھیک ہے۔

84
00:03:09,564 --> 00:03:11,191
میں نہیں جانتا ، یار۔
کیا آپ کو لگتا ہے ، ام ...

85
00:03:11,274 --> 00:03:12,484
کوشش کریں اور کچھ جادو بنائیں؟

86
00:03:12,567 --> 00:03:14,986
ہوسکتا ہے کہ آپ اسے پیچھے کی طرف کرسکتے ہو
یا کچھ اور؟ مجھے نہیں معلوم۔

87
00:03:15,070 --> 00:03:16,863
یہ صرف ... کم چہرہ ہے۔ ہاں

88
00:03:16,947 --> 00:03:18,824
<i> عورت
ڈائیٹ کوک کو آزاد کرنا </i>

89
00:03:18,907 --> 00:03:20,075
<i> ٹام کا پروڈیوسر گیل ہے۔ </i>

90
00:03:20,158 --> 00:03:21,743
وہ <i> اسے نظر آرہی ہے
سالوں سے اچھا ہے۔ </i> شکریہ <i> آپ۔ </i>

91
00:03:21,868 --> 00:03:23,286
<i> اور ایسا نہیں ہے
ہمیشہ آسان۔ تمام </i> ٹھیک ہے۔

92
00:03:23,412 --> 00:03:24,955
مجھے کچھ دو۔ اوہ! میں جا رہا ہوں ...

93
00:03:25,038 --> 00:03:26,164
<i> میں شکایت نہیں کرسکتا۔ </i>

94
00:03:26,248 --> 00:03:27,457
<i> میں اپنی خوابوں کی لڑکی کے ساتھ کام کر رہا ہوں۔ </i>

95
00:03:27,541 --> 00:03:28,542
ملی میٹر

96
00:03:28,625 --> 00:03:29,626
<i> میرے خواب کی نوکری پر۔ </i>

97
00:03:29,709 --> 00:03:30,752
کاپی ایک پر واپس جائیں۔

98
00:03:30,836 --> 00:03:32,587
ہمیں سوئچ کرنا پڑا
سامنے کی طرف پوائنٹس منتخب کریں۔

99
00:03:32,671 --> 00:03:34,172
<i> میں خواب دیکھ رہا ہوں۔
وہ </i> چاہتا ہے <i> دوبارہ </i>۔

100
00:03:34,256 --> 00:03:36,049
<i> اس کاپی کریں ،
کولٹ ہم 7! رگ پلٹائیں۔ </i> آپ کا شکریہ۔

101
00:03:36,133 --> 00:03:37,634
<i> آپ پیچھے کی طرف گر پڑیں گے۔ </i>

102
00:03:37,717 --> 00:03:39,428
<i> جوڈی ، دو پر جائیں۔ دوسرا
AD: خاموش کھڑے ہوں ، براہ کرم۔ </i>

103
00:03:39,511 --> 00:03:41,179
<i> ہر ایک ، دور رہو
اب چینل ون۔ </i>

104
00:03:42,639 --> 00:03:43,765
<i> کیا آپ کے پاس میرے لئے کوئی سوال ہے؟ </i>

105
00:03:44,391 --> 00:03:46,101
آہ ، ہاں۔ یہ صرف دیکھا
بس ابھی جیسے آپ چاہتے تھے

106
00:03:46,184 --> 00:03:47,853
مجھ سے کچھ پوچھنا۔

107
00:03:47,936 --> 00:03:50,188
<i> میں ایک کے لئے جانے والا تھا
مسالہ دار مارگریٹا کام کے بعد۔ </i>

108
00:03:50,272 --> 00:03:52,274
<i> میں سوچ رہا تھا کہ کیا آپ؟
مسالہ دار مارگریٹاس پیو۔ </i>

109
00:03:54,359 --> 00:03:57,070
ام ، ٹھیک ہے ،
صرف اسے پیشہ ور رکھنے کے لئے ،

110
00:03:57,154 --> 00:03:58,655
میرے پاس صرف ہوسکتا ہے
ایک مسالہ دار مارگریٹا

111
00:03:58,738 --> 00:04:02,033
کیونکہ اگر میرے پاس دو ہیں ،
میں خراب فیصلے کرنا شروع کرتا ہوں۔

112
00:04:02,117 --> 00:04:03,702
<i> ٹھیک ہے ، تم جانتے ہو ،
مارگریٹاس پینا </i>

113
00:04:03,785 --> 00:04:05,662
<i> سب کے بارے میں ہے
خراب فیصلے کرنا۔ </i>

114
00:04:06,413 --> 00:04:08,415
جو مجھے یاد دلاتا ہے ، ام ،

115
00:04:08,498 --> 00:04:11,918
اس نوکری کے بعد ، میں جانا پڑا
کہیں ریت پر بیٹھ جائیں ،

116
00:04:12,002 --> 00:04:14,254
اور میں حیرت سے سوچ رہا تھا ، آہ ... میں
کیا آپ سے ایک سوال پوچھنے والا تھا؟

117
00:04:14,337 --> 00:04:15,839
<i> مجھے بتائیں۔ </i>

118
00:04:16,923 --> 00:04:19,176
کیا آپ کے پاس کوئی تولیے ہیں؟
کہ میں قرض لے سکتا ہوں؟

119
00:04:20,635 --> 00:04:22,053
<i> ہاں ، میرے پاس کچھ تولیے ہیں۔ </i>

120
00:04:22,137 --> 00:04:23,847
<i> آپ جانتے ہو ، یہ بہت خطرناک ہے
تنہا تیرنا۔ </i>

121
00:04:25,474 --> 00:04:28,018
ٹھیک ہے ، میں آپ سے پوچھوں گا ،
تم جانتے ہو ، میرے تیراکی دوست بنیں ،

122
00:04:28,101 --> 00:04:29,978
لیکن مجھے نہیں معلوم
اگر آپ کے پاس نہانے کا سوٹ ہے۔

123
00:04:30,061 --> 00:04:33,106
ایک سیکنڈ انتظار کریں۔ آپ کیا کرتے ہیں؟
تالاب کے اس پار کال کریں؟

124
00:04:33,190 --> 00:04:36,026
<i> ہم اسے تیراکی کا لباس کہتے ہیں۔ </i>

125
00:04:38,278 --> 00:04:39,779
ذرا تصور کریں۔

126
00:04:39,863 --> 00:04:41,990
اس کے بعد ،
آپ اور میں دونوں ہوسکتے ہیں

127
00:04:42,073 --> 00:04:44,701
ساحل سمندر پر کہیں
تیراکی کے ملبوسات میں

128
00:04:44,784 --> 00:04:46,786
مسالہ دار مارجریٹاس پینا ،

129
00:04:46,870 --> 00:04:49,164
- خراب فیصلے کرنا۔
- ٹھیک ہے ، جانا اچھا ہے۔

130
00:04:49,247 --> 00:04:50,540
<i> تصور کریں۔ </i>

131
00:04:52,042 --> 00:04:54,419
ٹھیک ہے ، چلو
اسے چاروں طرف بند رکھیں!

132
00:04:55,879 --> 00:04:56,880
آئیے اس میں پٹا لگائیں۔

133
00:04:56,963 --> 00:04:58,131
ہر ایک خاموش ، براہ کرم!

134
00:04:59,257 --> 00:05:00,926
<i> اسپیڈ </i> آن <i> "a." </i>

135
00:05:03,803 --> 00:05:06,306
تم ٹھیک ہو؟ سب
ٹھیک ہے ، آئیے اسے ان کے پاس لے جائیں۔

136
00:05:06,389 --> 00:05:07,849
- دم سلیٹ۔
- لوگوں کے پاس جانا۔

137
00:05:07,933 --> 00:05:09,392
آگے بڑھیں اور میرے لئے پیچھے بیٹھیں۔

138
00:05:10,644 --> 00:05:12,145
آئیے اسٹنٹ پر گرم چلیں۔

139
00:05:12,229 --> 00:05:14,231
- اور باہر سے باہر جانا۔
- اسٹنٹ گرم ہے۔

140
00:05:14,356 --> 00:05:16,691
سلیک اٹھائیں۔ ڈائریکٹر:
ہم وہاں کیسے کر رہے ہیں ، اسٹنٹ؟

141
00:05:16,775 --> 00:05:19,569
- بہت اچھا. وہ بہت اچھا ہے۔ یہاں ہم جاتے ہیں۔
- پوزیشن نیچے.

142
00:05:20,612 --> 00:05:22,447
وہ ایک ہی میں ہے۔

143
00:05:24,032 --> 00:05:25,659
میرے لئے لائن چھوڑنے کے لئے تیار ہیں؟

144
00:05:25,742 --> 00:05:28,495
<i> اور تین ، دو ، ایک۔ </i>

145
00:05:28,578 --> 00:05:30,872
<i> ایکشن ، ایکشن ، ایکشن ،
ایکشن ، ایکشن! </i>

146
00:05:35,752 --> 00:05:37,963
میڈیکل کو کال کریں!
میڈیسن! میڈیسن! میڈیسن!

147
00:05:41,841 --> 00:05:42,968
کولٹ ، کیا آپ ٹھیک ہیں؟

148
00:05:43,969 --> 00:05:45,512
مجھے آپ کی ضرورت ہے کہ آپ پیچھے ہٹنا ہوں۔

149
00:05:45,595 --> 00:05:47,347
کیا آپ ٹھیک ہیں؟
آپ مدد نہیں کررہے ہیں۔

150
00:06:15,667 --> 00:06:17,419
وقفے کا وقت ختم ہوگیا۔
آپ کو ایک گاہک مل گیا ہے۔

151
00:06:18,253 --> 00:06:19,421
نمبر 43.

152
00:06:20,422 --> 00:06:22,632
ارے

153
00:06:24,467 --> 00:06:26,845
یو ، بھائی ، میں آپ کو جانتا ہوں
کہیں سے

154
00:06:26,928 --> 00:06:28,346
بھائیو ، میں آپ کو کہاں سے جانتا ہوں؟

155
00:06:29,222 --> 00:06:32,100
اوہ ، ہاں ، آپ چل رہے تھے
وہ ٹام رائڈر مووی میں چل رہا تھا۔

156
00:06:32,183 --> 00:06:34,227
آپ اسٹنٹ لڑکے ہیں!
اب نہیں۔

157
00:06:34,311 --> 00:06:36,938
کیا آپ نے ، پسند کیا ، اپنا توڑ دیا؟
پیچھے یا کچھ گندگی؟ میں نے کیا ، ہاں۔

158
00:06:37,022 --> 00:06:38,898
یہاں تک کہ آپ کیسے زندہ ہیں؟
یو ، بیب۔

159
00:06:38,982 --> 00:06:40,400
بیب ، ارے ، یہاں آو۔
مجھے نہیں معلوم۔

160
00:06:40,525 --> 00:06:41,693
کاش میں ابھی نہ ہوتا۔
آپ کو اس لڑکے سے ملنا ہے۔

161
00:06:41,818 --> 00:06:43,236
یہاں آو۔ آپ کو یہ سننا پڑا۔

162
00:06:43,320 --> 00:06:45,113
آپ کو یہ سننے کی ضرورت نہیں ہے۔
یہ ٹھیک ہے۔ ہائے

163
00:06:45,196 --> 00:06:46,781
یہ دوست ایک فلم میں تھا
میں جاری تھا۔

164
00:06:46,865 --> 00:06:50,577
- زیادہ تر مہاکاوی فیل میں نے کبھی نہیں دیکھا ہے۔
- ملی میٹر

165
00:06:50,660 --> 00:06:52,829
انہوں نے اسے لٹکا دیا تھا
وہاں ان تاروں پر۔

166
00:06:52,912 --> 00:06:54,414
<i> وہ تھوڑا سا پناٹا کی طرح نظر آرہا تھا۔ </i>

167
00:06:54,497 --> 00:06:55,498
<i> ایکشن! </i>

168
00:06:55,582 --> 00:06:59,002
<i> یہ لڑکا گرتا ہے
ایک ہزار میل ایک گھنٹہ ، </i>

169
00:06:59,085 --> 00:07:01,171
اور میں پسند ہوں ،
"یہ لڑکا مرنے والا ہے ، بھائی۔

170
00:07:01,296 --> 00:07:04,341
یہ لڑکا مرنے والا ہے۔ "
زمین سے دس میٹر اوپر ،

171
00:07:04,424 --> 00:07:05,550
سنیپ!

172
00:07:05,634 --> 00:07:08,970
وہ اس میں دراڑ ڈالتا ہے
مکروہ پریٹیل۔

173
00:07:09,054 --> 00:07:10,555
یہ سب خوبصورت دھند ہے۔

174
00:07:11,640 --> 00:07:15,185
تو ، جیسے ، اسٹنٹ آدمی
سرور کرنے کے لئے. آہ ...

175
00:07:16,895 --> 00:07:18,146
یہ کیسے ہوتا ہے؟

176
00:07:19,189 --> 00:07:20,732
ایک زوال کا جہنم

177
00:07:21,816 --> 00:07:23,526
مجھے آپ کی کار لینے دو۔

178
00:07:23,610 --> 00:07:25,945
یو ، گر گائے؟ یو۔

179
00:07:26,029 --> 00:07:27,906
میری گاڑی کو واپس لائیں
کھرچ کے بغیر

180
00:07:29,157 --> 00:07:31,076
مجھے ایک کرکرا فائیور ملا
یہاں آپ کے لئے ، بھائی۔

181
00:07:59,688 --> 00:08:00,730
<i> مجھے یاد ہے۔ </i>

182
00:08:01,898 --> 00:08:05,777
<i> جب ہم ایک ساتھ چلتے ہیں۔ </i>

183
00:08:08,363 --> 00:08:10,782
<i> ایک محبت کا اشتراک کرنا جو میں نے سوچا تھا۔ </i>

184
00:08:12,117 --> 00:08:15,745
<i> ہمیشہ کے لئے رہے گا۔ </i>

185
00:08:16,955 --> 00:08:20,083
<i> پھر کچھ
اس کا دماغ بدل گیا ... </i>

186
00:08:25,463 --> 00:08:28,967
<i> میرے پاس کوئی پیار نہیں تھا۔ </i>

187
00:08:29,676 --> 00:08:32,762
<i> مجھے تھامنے کے لئے۔ </i>

188
00:08:32,846 --> 00:08:34,973
<i> ہر دن میں جاگتا ہوں۔ </i>

189
00:08:35,056 --> 00:08:37,016
<i> پھر میں ٹوٹنا شروع کرتا ہوں۔ </i>

190
00:08:37,100 --> 00:08:40,103
<i> لونلی محبت کے بغیر آدمی ہے۔ </i>

191
00:08:41,479 --> 00:08:43,523
<i> ہر دن میں شروع کرتا ہوں۔ </i>

192
00:08:43,606 --> 00:08:45,942
<i> پھر میں اپنے دل کو روتا ہوں۔ </i>

193
00:08:46,025 --> 00:08:48,528
<i> لونلی محبت کے بغیر آدمی ہے۔ </i>

194
00:08:49,988 --> 00:08:52,198
<i> ہر دن میں جاگتا ہوں۔ </i>

195
00:08:52,282 --> 00:08:54,325
<i> پھر میں ٹوٹنا شروع کرتا ہوں۔ </i>

196
00:08:54,409 --> 00:08:56,453
<i> لونلی محبت کے بغیر آدمی ہے۔ </i>

197
00:08:56,536 --> 00:08:57,704
نہیں!

198
00:08:57,787 --> 00:08:59,873
<i> ہر دن میں شروع کرتا ہوں ... </i>

199
00:09:03,543 --> 00:09:05,879
سردی! یہ کرایہ ہے!

200
00:09:05,962 --> 00:09:08,506
<i> بغیر. </i>

201
00:09:08,590 --> 00:09:12,594
<i> محبت. </i>

202
00:09:57,096 --> 00:09:58,097
ہیلو؟

203
00:09:58,181 --> 00:10:00,016
اوہ! کولٹ!

204
00:10:00,099 --> 00:10:01,601
یہ گیل ہے۔

205
00:10:01,684 --> 00:10:03,102
<i> آپ کا پسندیدہ پروڈیوسر۔ </i>

206
00:10:03,186 --> 00:10:04,395
آپ کو یہ نمبر کیسے ملے گا؟

207
00:10:05,021 --> 00:10:07,690
کسی نے کہا کہ آپ کام کر رہے ہیں
کیپٹن کے کاکاٹو میں۔

208
00:10:07,774 --> 00:10:08,775
ایک سرور

209
00:10:08,858 --> 00:10:11,110
<i> واہ! میں نے اس پر یقین نہیں کیا۔ </i>

210
00:10:11,194 --> 00:10:14,364
یہ دراصل ہے
ایل کاکاٹوا ڈیل کیپٹن۔

211
00:10:14,447 --> 00:10:16,783
یہ خاندانی طور پر چلنے والی جگہ ہے۔
ہم ٹپس پول کرتے ہیں۔

212
00:10:16,866 --> 00:10:18,660
<i> یہ ایک اچھی تبدیلی ہے
میری پرانی نوکری سے ملی میٹر۔ </i>

213
00:10:18,743 --> 00:10:19,953
مجھے یقین ہے کہ یہ ہے۔ مجھے یقین ہے کہ یہ ہے۔

214
00:10:20,036 --> 00:10:21,454
ام ، اس وقت تک ، آپ جانتے ہو ،

215
00:10:21,538 --> 00:10:23,790
میں جانتا ہوں کہ چیزیں نہیں ہیں
آپ کے لئے آسان رہا

216
00:10:23,873 --> 00:10:25,750
واقعہ کے بعد سے۔

217
00:10:25,834 --> 00:10:27,502
<i> اور میں صرف امید کرتا ہوں </i>

218
00:10:27,585 --> 00:10:30,380
<i> کہ آپ اسے نہیں رکھتے
میرے خلاف یا ٹام کے خلاف۔ </i>

219
00:10:30,463 --> 00:10:32,882
تم جانتے ہو ، ہم تھے
بالکل تباہ کن

220
00:10:32,966 --> 00:10:34,300
<i> اس نے آپ کو ایک پیغام بھیجا ، ٹھیک ہے؟ </i>

221
00:10:36,636 --> 00:10:37,846
دعا کے ہاتھ ایموجی؟

222
00:10:37,929 --> 00:10:39,764
<i> گا “؛ ٹھیک ہے ، ہاں۔
وہ اب بھی ایک گدی ہے۔ </i>

223
00:10:39,848 --> 00:10:43,393
<i> لیکن ، خدا ، </i> وہ <i> ایک فورس </i> تھا
بہادری کا فنا۔

224
00:10:43,476 --> 00:10:45,770
میں آپ کے لئے آرہا ہوں ، بلی!

225
00:10:45,895 --> 00:10:48,314
نہیں!

226
00:10:49,524 --> 00:10:50,817
وہ <i> بہترین ہے۔ </i>

227
00:10:50,900 --> 00:10:52,193
خود کو ایک گلوب جیت گیا۔

228
00:10:52,277 --> 00:10:53,778
<i> آسکر جیتنا چاہئے تھا۔ </i>

229
00:10:53,862 --> 00:10:55,488
وہ بہت مستند ہے۔

230
00:10:55,572 --> 00:10:57,156
میں الزام نہیں لگاتا ہوں
آپ میں سے ایک بھی ، گیل۔

231
00:10:57,240 --> 00:10:58,658
یہ میری غلطی تھی۔

232
00:10:58,741 --> 00:11:00,618
اور جب آپ شروع کریں گے
اس طرح کی غلطیاں کرنا ،

233
00:11:00,702 --> 00:11:02,036
پیڈ کو لٹکانے کا وقت آگیا ہے۔

234
00:11:02,120 --> 00:11:03,872
<i> اوہ ، یہ ایک حادثہ تھا ، کولٹ۔ </i>

235
00:11:03,955 --> 00:11:05,582
<i> ہر کوئی یہ جانتا ہے۔ </i>

236
00:11:06,749 --> 00:11:10,712
ٹام نے ڈال دیا ہے
مجھے یہاں ایک حقیقی صورتحال میں ، بچی۔

237
00:11:10,795 --> 00:11:13,756
مجھے صرف تھوڑا سا کی ضرورت ہے
ایک پرانے دوست کی مدد ،

238
00:11:13,840 --> 00:11:16,301
جو صرف ہوتا ہے ،
تم جانتے ہو ، بہترین اسٹنٹ مین

239
00:11:16,384 --> 00:11:18,344
<i> میں نے کبھی کام کیا ہے
میری زندگی میں۔ </i>

240
00:11:18,428 --> 00:11:20,805
<i> اسی وجہ سے آپ کو مل رہا ہے
کل میرے لئے ہوائی جہاز پر </i>

241
00:11:20,889 --> 00:11:21,973
<i> اور سڈنی آرہا ہے۔ </i>

242
00:11:22,056 --> 00:11:23,308
مجھے نہیں مل رہا ہے
ہوائی جہاز پر ، گیل۔

243
00:11:23,391 --> 00:11:25,018
آپ جانتے ہو ، کولٹ ، ٹام رائڈر

244
00:11:25,101 --> 00:11:27,687
سب سے بڑا ایکشن برانڈ ہے
سیارے پر

245
00:11:27,770 --> 00:11:30,023
لیکن یہ بڑی حد تک ہے
آپ کی وجہ سے

246
00:11:30,106 --> 00:11:33,318
<i> میٹل اسٹورم ایک مہاکاوی ہوگا
اسٹنٹ اسرافگانزا۔ </i>

247
00:11:33,401 --> 00:11:35,069
میری زندگی اب آسان ہے ، گیل۔

248
00:11:36,237 --> 00:11:37,488
مجھے آسان پسند ہے۔

249
00:11:39,532 --> 00:11:41,451
اس کے علاوہ ، میں سب کچھ حاصل کرتا ہوں
میں کھا سکتا ہوں بروریٹوس۔

250
00:11:41,534 --> 00:11:44,871
تو ... ایک قسم کی زندگی گزاریں
خواب دیکھو ، اگر آپ اس کے بارے میں سوچتے ہیں۔

251
00:11:44,954 --> 00:11:47,206
میں برداشت نہیں کرسکتا کہ آپ کریں گے
اس ساری صلاحیتوں کو پھینک دو۔

252
00:11:47,290 --> 00:11:49,500
آپ کو نہیں ہونا چاہئے
پارکنگ کاریں ، کولٹ۔

253
00:11:49,584 --> 00:11:52,128
آپ کو توڑنے کی ضرورت ہے
جلانے کاواساکس

254
00:11:52,211 --> 00:11:53,546
شیشے کے پینوں کے ذریعے۔

255
00:11:53,630 --> 00:11:55,673
<i> میں جانتا ہوں کہ آپ نے اسے یاد کیا ہے۔ </i>
الوداع ، گیل۔

256
00:11:55,757 --> 00:11:57,717
رکو ، انتظار کرو ، انتظار کرو! انتظار کرو۔ تھام لو۔

257
00:11:57,800 --> 00:11:59,928
کیا میں نے ، کیا میں نے بتایا تھا؟
آپ ... میں ... کیا میں نے آپ کو بتایا تھا؟

258
00:12:00,011 --> 00:12:01,471
کہ ڈائریکٹر کا
خاص طور پر آپ کے لئے پوچھا؟

259
00:12:01,554 --> 00:12:02,931
اسے مایوس کرنے کا افسوس ہے۔

260
00:12:03,014 --> 00:12:04,933
<i> ٹھیک ہے ، کیا آپ نہیں چاہتے؟
یہ جاننے کے لئے کہ یہ کون ہے؟ نہیں۔ </i>

261
00:12:05,016 --> 00:12:06,351
<i> یہ جوڈی ہے۔ </i>

262
00:12:10,813 --> 00:12:12,857
<i> میں اسے اسے بڑا وقفہ دے رہا ہوں۔ </i>

263
00:12:12,941 --> 00:12:14,901
یقینی بنائیں کہ یہ گلیارے کی نشست ہے۔

264
00:12:17,779 --> 00:12:20,740
<i> زمین ، معدنیات ، پتھر۔ </i>

265
00:12:20,823 --> 00:12:23,451
<i> ایک نیا ایو ڈی پارفم
بذریعہ ٹام رائڈر۔ </i>

266
00:12:47,350 --> 00:12:48,935
کیا یہ ... ہاں؟

267
00:12:49,018 --> 00:12:51,521
مجھے احساس نہیں تھا کہ وہ ہیں ،
آہ ، اسکیننگ اب ڈبلز۔

268
00:12:51,604 --> 00:12:53,106
آہ ، یہ نئی ٹکنالوجی ہے۔

269
00:12:53,189 --> 00:12:55,483
بنیادی طور پر ، ہم استعمال کرتے ہیں
آپ کے چہرے کی جیومیٹری

270
00:12:55,566 --> 00:12:57,068
رائڈر کے چہرے کو بازیافت کرنا ،

271
00:12:57,151 --> 00:12:59,404
اور ہم نے رائڈر کا چہرہ ڈالا
اپنے چہرے کے اوپر واپس۔

272
00:12:59,487 --> 00:13:01,197
ایک گہری صورتحال کی طرح۔

273
00:13:02,115 --> 00:13:04,617
اگر آپ کو موقع ملے تو مجھے موڑ دیں
ٹام کروز میں ، کیا آپ کریں گے؟

274
00:13:05,952 --> 00:13:08,454
ارے ، سڈنی میں خوش آمدید۔
کیا آپ بچی سیور ہیں؟

275
00:13:08,538 --> 00:13:11,332
ہاں ارے کیا تم جانتے ہو؟
میں کچھ کافی کہاں سے حاصل کرسکتا ہوں؟

276
00:13:11,416 --> 00:13:12,667
یہ جیٹ وقفہ
واقعی میں لات مار رہا ہے۔

277
00:13:12,750 --> 00:13:14,085
ہاں ، کوئی تناؤ نہیں۔ میں تمہیں مل گیا۔

278
00:13:14,168 --> 00:13:15,837
اور ڈائریکٹر کرتا ہے
جانتے ہو میں یہاں ہوں؟

279
00:13:15,920 --> 00:13:17,171
اس نے مجھ سے پوچھا۔ آہ ...

280
00:13:17,255 --> 00:13:18,965
وہ کرنا چاہتے ہیں
ہیلو کہنا یا ...؟

281
00:13:19,048 --> 00:13:20,591
میں نے نہیں سنا ہے۔ نہیں ، معذرت ، بھائی۔

282
00:13:20,675 --> 00:13:22,468
آہ ، لیکن اسٹنٹ کوآرڈینیٹر
آپ کو دیکھنا چاہتا ہے۔

283
00:13:22,552 --> 00:13:24,595
وہ وہاں جیکٹ میں ہے۔
ٹھیک ہے ، بہت اچھا۔

284
00:13:24,721 --> 00:13:26,431
کیا آپ اسے صرف بتائیں گے؟
میں یہاں ہوں اور ...

285
00:13:26,514 --> 00:13:28,224
تم جانتے ہو ، وہ کافی
اگر آپ کو موقع ملے؟

286
00:13:28,307 --> 00:13:29,475
اوہ۔

287
00:13:29,559 --> 00:13:31,019
ڈین ٹکر۔

288
00:13:31,102 --> 00:13:33,604
بگ ٹائم ہالی ووڈ
اسٹنٹ کوآرڈینیٹر۔

289
00:13:34,814 --> 00:13:36,107
یہ وقت کے بارے میں ہے۔

290
00:13:36,190 --> 00:13:37,692
مبارک ہو۔

291
00:13:37,817 --> 00:13:39,485
آپ کا شکریہ۔ آپ کو دیکھو۔

292
00:13:39,569 --> 00:13:42,196
تو کیا میں اب آپ کو "سر" کہتا ہوں ،
یا یہ کیسے کام کرتا ہے؟

293
00:13:42,280 --> 00:13:43,865
اوہ ، بلا جھجھک فون کریں
مجھے "باس ،" تم جانتے ہو۔

294
00:13:43,948 --> 00:13:45,033
ٹھیک ہے ، باس۔

295
00:13:45,158 --> 00:13:46,868
مجھے نہیں لگتا کہ مجھے ہونا چاہئے
اس نومیکس میں ، ٹھیک ہے؟

296
00:13:46,951 --> 00:13:48,745
میرا مطلب ہے ، ایسا ہی ہے ، ہم نہیں ہیں
کچھ بھی پاگل کر رہے ہیں ، کیا ہم ہیں؟

297
00:13:48,828 --> 00:13:50,413
میں ابھی قریب تھا
اس کی وضاحت کرنے کے لئے.

298
00:13:50,496 --> 00:13:51,873
اصل میں ، بس میرے پیچھے چلیں۔

299
00:13:51,956 --> 00:13:53,583
ٹھیک ہے۔ تم کیسے کر رہے ہو؟

300
00:13:53,666 --> 00:13:55,168
اوہ ، میں اچھا ہوں۔ میں بہت اچھا ہوں۔

301
00:13:55,251 --> 00:13:57,003
مصروف رہنا۔ تم
جانتے ہیں؟ سرفنگ ہو رہا ہے۔ واہ۔

302
00:13:57,086 --> 00:13:59,088
میرے بالوں کو بڑھا رہا تھا
یہاں تک کہ ، جیسے ، کچھ منٹ پہلے۔

303
00:13:59,172 --> 00:14:00,757
ٹھیک ہے۔ بونسائی میں میرا ہاتھ آزما رہا ہے۔

304
00:14:00,840 --> 00:14:02,175
بونسائی؟

305
00:14:02,258 --> 00:14:04,177
آپ کی طرح لگتا ہے
وہاں ایک خوبصورت مکمل شیڈول۔

306
00:14:04,260 --> 00:14:05,553
مصروف رہنا۔

307
00:14:05,678 --> 00:14:09,015
تو ، کیا بنایا؟
آپ کام پر واپس آنا چاہتے ہو؟

308
00:14:09,932 --> 00:14:12,351
ٹھیک ہے ، میرا مطلب ہے ، مجھے بتایا گیا تھا
کہ جوڈی نے مجھ سے پوچھا۔

309
00:14:12,435 --> 00:14:14,187
تو ، میرا مطلب ہے ،
مجھے آنا تھا ، ٹھیک ہے؟

310
00:14:14,270 --> 00:14:16,564
آہ ، ٹھیک ہے ... میرا مطلب ہے ، میں کیا ہوں
کرنے والا ، نہیں آیا؟ میرا مطلب ہے ،

311
00:14:16,647 --> 00:14:18,483
وہ مجھے یہاں چاہتی ہے ،
مجھے یہاں آنا پڑا۔

312
00:14:18,566 --> 00:14:20,526
ٹھیک ہے۔ ہر ایک ، ہڈل اپ۔

313
00:14:20,610 --> 00:14:22,570
سنو۔ آج سب سے پہلے

314
00:14:22,653 --> 00:14:25,531
کیا کار رول ہے جو ہم رہا ہے؟
سارا ہفتہ مشق کرنا۔

315
00:14:26,699 --> 00:14:28,242
ہر کوئی اپنے مقامات کو جانتا ہے۔

316
00:14:28,326 --> 00:14:30,745
ہر کوئی ان کو جانتا ہے
ذمہ داریاں۔

317
00:14:30,828 --> 00:14:32,205
ہم یہ حق کرتے ہیں ،

318
00:14:32,288 --> 00:14:34,582
ہم یہ محفوظ کرتے ہیں ،
اور ہر کوئی گھر جاتا ہے۔

319
00:14:34,665 --> 00:14:36,167
بری خبر ...

320
00:14:37,210 --> 00:14:38,920
ہم نے اپنا ڈرائیور کھو دیا۔

321
00:14:39,003 --> 00:14:40,713
تو ، ہنری باہر ہے۔

322
00:14:40,838 --> 00:14:42,715
لیکن اچھی خبر ہے ،

323
00:14:42,840 --> 00:14:47,553
سنیما دیوتاؤں نے ہمیں برکت دی ہے

324
00:14:47,637 --> 00:14:50,890
سب سے بڑے اسٹنٹ مین کے ساتھ
میں نے کبھی کام کیا ہے۔

325
00:14:50,973 --> 00:14:53,476
اپنے ہاتھ ایک ساتھ رکھیں

326
00:14:53,559 --> 00:14:58,397
کولٹ سیورز کے لئے!

327
00:15:02,068 --> 00:15:03,402
- ٹھیک ہے!
- ہاں!

328
00:15:04,946 --> 00:15:06,322
اس کو دیکھو!

329
00:15:06,405 --> 00:15:07,782
ایک توپ کا رول؟

330
00:15:07,907 --> 00:15:09,826
اب وقت آگیا ہے کہ آپ شروع کریں
دوبارہ رولنگ کاریں

331
00:15:09,909 --> 00:15:11,244
ان کو پارک کرنے کے بجائے۔

332
00:15:11,327 --> 00:15:13,121
آپ کو ایک حادثہ پیش آیا۔

333
00:15:13,204 --> 00:15:16,582
یہ ایک بڑے پیمانے پر تھا
رگ کا غلط حساب کتاب۔

334
00:15:16,666 --> 00:15:18,876
میں نے تقریبا خود کو مار ڈالا
پورے عملے کے سامنے۔

335
00:15:18,960 --> 00:15:21,087
تم جانتے ہو ، میں اس کے بجائے نہیں
میرا پہلا اسٹنٹ واپس کرو

336
00:15:21,170 --> 00:15:23,923
ایک اور مہاکاوی ناکامی ہو ، خاص طور پر میں
جوڈی کے سامنے جس کا مطلب بولوں: آپ سمجھ گئے ہیں۔

337
00:15:24,006 --> 00:15:26,843
"یہ کتنا مشکل نہیں ہے
آپ ایک ہٹ دے سکتے ہیں۔ "

338
00:15:26,926 --> 00:15:29,387
اوہ! "یہ کتنی بار ہے"

339
00:15:29,470 --> 00:15:32,807
"آپ مار سکتے ہیں اور رکھ سکتے ہیں
آگے بڑھ رہے ہیں۔ "چلو۔

340
00:15:32,890 --> 00:15:35,935
یہ گڑبڑ ہے۔ آپ نہیں کر سکتے
مجھ پر اس طرح راکی ​​کا حوالہ دیں۔

341
00:15:36,018 --> 00:15:38,813
تو یہ ایک لیزر گن ہے
ایک خنجر کے ساتھ؟

342
00:15:38,896 --> 00:15:40,273
ہاں ، ایک بیونٹ کی طرح۔ دائیں

343
00:15:40,356 --> 00:15:42,233
کیا ہمیں بیونٹ کی ضرورت ہے؟
کیا لیزر حاصل نہیں کرے گا ...

344
00:15:42,316 --> 00:15:43,943
میدان جنگ میں ، ہاں۔
سو فیصد

345
00:15:44,026 --> 00:15:45,862
یہ صرف دیتا ہے
ایک بہت ہی عجیب شکل۔

346
00:15:45,945 --> 00:15:47,280
اوہ ، یہ گٹار بٹ
آخر میں؟ ہاں

347
00:15:47,363 --> 00:15:48,656
ہاں ، ٹھیک ہے ، آپ نے کہا
آپ دھات چاہتے تھے ،

348
00:15:48,781 --> 00:15:50,408
تو یہ ، جیسے بھاری دھات ہے۔

349
00:15:50,491 --> 00:15:52,243
ٹھیک ہے ، کس طرح ... کیسے؟
بہت سے لوگوں نے آپ نے ایسا کیا ہے؟

350
00:15:52,326 --> 00:15:53,744
آہ ، دو۔ ٹھیک ہے۔ اچھا

351
00:15:53,828 --> 00:15:56,080
سو
اوہ۔ ٹھیک ہے۔ ہاں ، لاجواب۔

352
00:15:56,164 --> 00:15:58,082
شکریہ ، باس۔
ٹھیک ہے۔ یہ گٹار کی طرح لگتا ہے۔

353
00:15:58,166 --> 00:16:00,293
ہاں۔ نائجل ، ہم کیسے؟
پائروٹیکنک پر کر رہے ہیں؟

354
00:16:00,376 --> 00:16:01,669
کیا ہو رہا ہے؟ مجھے لگتا ہے کہ ہم
صرف ایک لینے کے لئے کافی ہے۔

355
00:16:01,752 --> 00:16:03,462
باس! باس ، سنو۔
نہیں۔ ہاں۔

356
00:16:03,546 --> 00:16:05,006
ہم تخلیق کرسکتے ہیں
کچھ ایسا لگتا ہے

357
00:16:05,089 --> 00:16:06,424
زیادہ حقیقت پسندانہ
VFX کے ساتھ۔ نہیں ، نہیں ، نہیں۔

358
00:16:06,507 --> 00:16:07,758
چلو مجھے دو۔
وینٹی ، وینٹی ، وینٹی۔

359
00:16:07,842 --> 00:16:09,093
میں اصلی نہیں چاہتا۔
میں اصلی نہیں چاہتا۔

360
00:16:09,177 --> 00:16:11,012
یہ ایک سائنس فائی مہاکاوی ہے ،
کائناتی محبت کی کہانی۔ کیوں؟

361
00:16:11,137 --> 00:16:12,972
ٹھیک ہے؟ کائناتی تناسب کا۔

362
00:16:13,055 --> 00:16:16,142
یہ دوسرے دنیاوی آئینہ دار ہے
چیز جب آپ محبت میں پڑ جاتے ہیں۔

363
00:16:16,225 --> 00:16:17,935
آپ جانتے ہو ، یہ نامکمل ہے۔
یہ خوبصورت ہے۔

364
00:16:18,019 --> 00:16:19,395
میں اسے اس طرح چاہتا ہوں ، ٹھیک ہے؟

365
00:16:19,478 --> 00:16:21,022
آئیے ہمارے ساتھ بڑا چلیں
ایک لے ، ٹھیک ہے؟ ٹھیک ہے۔

366
00:16:21,147 --> 00:16:22,565
مقدس گندگی

367
00:16:22,648 --> 00:16:23,941
کیا یہ تھا؟
کیا یہ میرا تھا؟

368
00:16:24,025 --> 00:16:25,026
آہ ، مجھے یقین ہے کہ ہمارے پاس ...

369
00:16:25,109 --> 00:16:26,569
اوہ ، میرے خدا!

370
00:16:26,652 --> 00:16:28,112
ٹھیک ہے ، مجھے کہنا پڑا ، اگرچہ ،
بالکل لاجواب لگتا ہے۔

371
00:16:28,196 --> 00:16:29,280
باس۔ سنو ، سنو۔
اس کو دیکھو۔

372
00:16:29,363 --> 00:16:30,489
آپ کو یقین ہے کہ آپ چاہتے ہیں
اصلی پائروس استعمال کرنے کے لئے؟

373
00:16:30,573 --> 00:16:31,824
ہاں وینٹی: لیکن ہم
یقینی طور پر اس کی ضرورت نہیں ہے۔

374
00:16:31,908 --> 00:16:32,909
نہیں ، نہیں ، نہیں ، نہیں۔ ہاں ہم نہیں کرتے۔

375
00:16:32,992 --> 00:16:34,285
ٹھیک ہے ، ہم ابھی جا رہے ہیں
اداکاروں کو لوپ کرنا ہوگا۔

376
00:16:34,368 --> 00:16:35,369
بس اتنا ہے۔ ٹھیک ہے ، رے۔

377
00:16:35,453 --> 00:16:37,163
یہ ایک کار میں اسٹنٹ مین ہے
ہیلمٹ کے ساتھ ، ٹھیک ہے؟

378
00:16:37,246 --> 00:16:38,706
اوہ۔ آہ ، ٹھیک ہے۔
کوئی لوپنگ نہیں۔ کوئی اجارہ نہیں۔

379
00:16:38,789 --> 00:16:40,041
کیا ہو رہا ہے
وہاں ، رش۔

380
00:16:40,124 --> 00:16:41,709
ہم نے پائرو کے لئے فون نہیں کیا۔

381
00:16:41,792 --> 00:16:43,461
میں سنجیدگی سے کروں گا
اپنے کنبے کو ٹریک کریں

382
00:16:43,544 --> 00:16:44,754
اور ان میں سے ہر ایک کو مار ڈالو!

383
00:16:44,837 --> 00:16:46,005
یہی وجہ ہے کہ وہ یہ کر رہے ہیں۔

384
00:16:46,088 --> 00:16:47,965
'کیونکہ وہ محسوس کرتے ہیں کہ آپ کو ایسا نہیں ہے
ان کا احترام کریں ، نائجل ، ٹھیک ہے؟

385
00:16:48,049 --> 00:16:50,343
یہ میرا لہجہ ہے۔ میں دیکھ رہا ہوں ، ٹھیک ہے۔ آپ کا
لہجے ، آپ کے الفاظ ، یہ سب ، بس ...

386
00:16:50,426 --> 00:16:51,844
جوڈی؟ جوڈی؟
ڈارلا ، ہاں؟ ٹھیک ہے۔ ہاں

387
00:16:51,969 --> 00:16:54,096
جوڈی ، ام ، معذرت ، میں ...
مجھے اپنا پرنٹر نہیں مل سکا

388
00:16:54,180 --> 00:16:55,223
کل رات کام کرنا ... ٹھیک ہے ، جی ہاں۔

389
00:16:55,306 --> 00:16:56,641
... لیکن میں نے ترکیب کیا
ہماری گفتگو

390
00:16:56,724 --> 00:16:58,517
کہ ہمارے پاس تھا
تیسرا ایکٹ ، اور کیا ہوگا؟

391
00:16:58,601 --> 00:17:01,437
میں سے ایک کردار
فلم میں فلم میں تسلیم ہوتا ہے

392
00:17:01,520 --> 00:17:03,689
کہ ہمیں ایک مسئلہ درپیش ہے
تیسرے ایکٹ کے ساتھ؟

393
00:17:03,773 --> 00:17:05,316
ہاں؟ نہیں نمبر

394
00:17:05,399 --> 00:17:06,817
لیکن میں آپ کی سوچ کی تعریف کرتا ہوں
باکس کے باہر ، ڈارلا۔

395
00:17:06,901 --> 00:17:07,944
میں واقعی ، واقعی میں کرتا ہوں۔

396
00:17:08,069 --> 00:17:09,278
نائجل ، آپ کو ان کو روکنا ہوگا۔

397
00:17:09,362 --> 00:17:11,239
میں آپ کو سوروں کو پسند کروں گا
کہ تم ہو! اوہ ، میرے خدا۔

398
00:17:11,322 --> 00:17:12,615
جانچ بند کرو! کون!

399
00:17:12,698 --> 00:17:14,033
- جی ہاں؟
- باس!

400
00:17:14,116 --> 00:17:16,077
ٹیسٹ اچھی طرح سے چلا گیا۔ تصوراتی ، بہترین.

401
00:17:16,160 --> 00:17:19,038
ٹھیک ہے ، تو ، لوگ ، ابالیں۔
مجھ پر آنکھیں

402
00:17:19,121 --> 00:17:20,373
یہاں کیا ہونے والا ہے۔

403
00:17:20,456 --> 00:17:22,208
کوئی VFX ، وینٹی نہیں۔ یہ لگتا ہے
بالکل حیرت انگیز۔

404
00:17:22,291 --> 00:17:24,085
نائجل ، ہمیں گولی مارنے کی ضرورت ہے
اب جوار آرہا ہے۔

405
00:17:24,168 --> 00:17:25,628
چلیں۔
شاٹ مہاکاوی ہونے والا ہے۔

406
00:17:25,711 --> 00:17:27,546
پانچ میں گولی مار دی گئی ، لوگ۔
آپ کا شکریہ۔

407
00:17:38,975 --> 00:17:40,726
کولٹ؟ بھائی

408
00:17:42,019 --> 00:17:43,187
کیا ہو رہا ہے یار؟

409
00:17:44,146 --> 00:17:45,815
خراب ریت خراب ریت

410
00:17:45,898 --> 00:17:46,899
ہاں

411
00:17:47,483 --> 00:17:49,610
میرے خیال میں ہمیں ملتوی کرنا پڑا۔
یہ کہنے سے نفرت ہے۔

412
00:17:49,694 --> 00:17:51,028
<i> ڈین ، کیا تاخیر ہے ، براہ کرم؟ </i>

413
00:17:51,112 --> 00:17:53,239
آہ ، ہم صرف کر رہے ہیں
تھوڑا سا حفاظتی چیک۔

414
00:17:53,322 --> 00:17:54,615
یہ کثافت ہے۔
یہ خراب کثافت ہے۔

415
00:17:54,699 --> 00:17:56,325
ہم دیکھ رہے ہیں
ریت کی کثافت۔

416
00:17:56,409 --> 00:17:57,493
ایک نیا ڈرائیور ہے۔

417
00:17:57,576 --> 00:17:59,161
یہ کون ہے؟ کہاں ہے
ہنری؟ کوئی خیال نہیں۔

418
00:17:59,245 --> 00:18:01,372
نائجل ، یہ ہے
فلم کا سب سے بڑا شاٹ ،

419
00:18:01,455 --> 00:18:02,748
اور میرے پاس ایک نیا نوبل ہے۔

420
00:18:03,791 --> 00:18:05,751
ڈین کا کہنا ہے کہ ہم یہ کر سکتے ہیں۔ ٹھیک ہے۔

421
00:18:05,835 --> 00:18:07,837
سنجیدگی سے ، ہم جارہے ہیں
پوری جگہ پر بہاؤ۔

422
00:18:08,629 --> 00:18:10,047
وہ کیا ہے ، بادشاہ کا جوار؟

423
00:18:10,131 --> 00:18:11,841
آپ کیا کرتے ہیں یہ ہے۔
آپ انتظار کریں جب تک کہ یہ نہ آجائے۔

424
00:18:11,924 --> 00:18:14,427
اس کے بعد ، یہ ریت سے رابطہ کرتا ہے
ہم سورج غروب کے لئے غروب آفتاب کرتے ہیں۔

425
00:18:14,510 --> 00:18:15,845
آپ رک رہے ہیں۔

426
00:18:15,928 --> 00:18:17,388
ہوسکتا ہے۔ آپ رک رہے ہیں۔

427
00:18:17,471 --> 00:18:20,391
دو چیزیں سچ ہوسکتی ہیں۔
بھائی ، مجھے مل گیا ہے

428
00:18:20,474 --> 00:18:22,935
دوکھیباز سے بھرا ہوا خیمہ
یہاں آسٹریلیائی باشندے۔

429
00:18:23,019 --> 00:18:24,061
میں بیمار ہونے والا ہوں۔

430
00:18:24,145 --> 00:18:25,730
آپ کو یہ مل گیا۔ تم ایک ہو

431
00:18:25,813 --> 00:18:27,773
آپ کو یہ کیوں کہنا پڑا؟
آپ کو یہ کیوں کہنا پڑا؟ ٹھیک ہے؟

432
00:18:27,857 --> 00:18:29,150
آپ نے یہ کیا ہے
ایک ملین بار

433
00:18:29,233 --> 00:18:31,110
اور اسی طرح آپ ہیں۔
تم جانتے ہو ، آپ نے اسے ابھی جینک کردیا۔

434
00:18:32,653 --> 00:18:33,904
آپ نے بس اس کو جنم دیا!

435
00:18:33,988 --> 00:18:35,323
ارے ، ڈین ، مجھے ڈرائیور کی ضرورت ہے
براہ کرم اب کار میں۔

436
00:18:35,406 --> 00:18:36,490
- ٹھیک ہے ، جوار سامنے آرہا ہے۔
<i>- ٹھیک ہے۔ </i>

437
00:18:36,574 --> 00:18:37,575
آپ کا بہت بہت شکریہ۔
آپ کی تعریف

438
00:18:37,658 --> 00:18:39,452
کیا یہ جوڈی ہے؟ ہاں ، یہ جوڈی ہے۔

439
00:18:41,329 --> 00:18:42,705
وہ میرے بارے میں کچھ کہتی ہے؟

440
00:18:42,788 --> 00:18:45,750
آپ کے ساتھ رک جاؤ
چہرہ اسے روکیں۔ اسے روکیں۔

441
00:18:45,833 --> 00:18:47,585
اس نے نہیں کہا
آپ کے بارے میں کچھ بھی

442
00:18:48,336 --> 00:18:49,837
کار میں جاو!

443
00:18:53,007 --> 00:18:54,467
یہ واقعی اس کے لئے اہم ہے۔

444
00:18:54,550 --> 00:18:56,093
ہاں ، یہ اس کے لئے اہم ہے۔

445
00:18:56,177 --> 00:18:58,304
کیا یہ کامک کون ہے؟
یا کچھ اور؟ ہال ایچ

446
00:18:59,472 --> 00:19:01,390
"یہ ان اوقات میں سے ایک ہے ،"

447
00:19:01,474 --> 00:19:04,435
"چاہے یہ انچ ہے
یا ایک میل ، جیت ایک جیت ہے۔ "

448
00:19:06,979 --> 00:19:08,606
یہ آسان ہے۔
<i> تیز اور غص .ہ۔ </i>

449
00:19:08,689 --> 00:19:09,940
آہ!

450
00:19:10,024 --> 00:19:12,485
چلیں۔ آپ کو یہ مل گیا۔

451
00:19:12,568 --> 00:19:14,653
کیا آپ نے کافی دیکھی؟
لیڈی؟ وہ ایک ٹوپی پہنے ہوئے تھی۔

452
00:19:14,737 --> 00:19:16,197
میں تمہیں کار میں دیکھتا ہوں۔ ٹھیک ہے۔

453
00:19:17,239 --> 00:19:19,116
<i> چلیں
براہ کرم ، جگہ پر موجود طبیب۔ </i>

454
00:19:19,200 --> 00:19:21,118
یہ ہیرو سیٹ ہے۔
اس کے بعد مجھے پانچ اور مل گئے ہیں۔

455
00:19:21,202 --> 00:19:22,411
کیا آپ تیار ہیں ، ڈین؟ ہاں

456
00:19:22,495 --> 00:19:24,497
- راک اور رول۔
- اسے لاک کریں!

457
00:19:24,580 --> 00:19:27,166
آپ کا شکریہ۔ آدمی: <i> تین منٹ کی دوری پر ... </i>

458
00:19:27,249 --> 00:19:28,667
<i> ٹھیک ہے ، لوگ ، </i>

459
00:19:28,751 --> 00:19:30,127
وہ <i> اندر ہے۔
اسٹنٹ تیار ہیں۔ </i>

460
00:19:30,211 --> 00:19:31,921
<i> گاڈ اسپیڈ ، کولٹ۔ </i>

461
00:19:33,506 --> 00:19:35,549
<i> ٹھیک ہے ، ایف ایکس ، گرم ہو جائیں۔ </i>

462
00:19:35,633 --> 00:19:38,094
ایف ایکس ، براہ کرم توپ پر گرم جائیں۔

463
00:19:38,177 --> 00:19:40,137
<i> ٹھیک ہے ، اب توپ کو شامل کرنا۔ </i>

464
00:19:41,013 --> 00:19:42,765
<i> توپ چارج کرنا۔ </i>

465
00:19:42,848 --> 00:19:45,309
<i> 2،000 </i> PSI <i> توپ میں۔ </i>

466
00:19:45,393 --> 00:19:46,894
<i> اسٹنٹ اچھے ہیں۔ </i>

467
00:19:46,977 --> 00:19:48,437
<i> توپ گرم ہے۔ </i>

468
00:19:49,397 --> 00:19:50,648
<i> کیمرے ، ہم کہاں ہیں؟ </i>

469
00:19:50,731 --> 00:19:52,024
<i> کیا آپ رولنگ کر رہے ہیں؟ کیمرہ ون؟ </i>

470
00:19:52,108 --> 00:19:53,275
<i>- ایک پر رفتار.
- کیمرا دو؟ </i>

471
00:19:53,359 --> 00:19:54,735
<i>- رفتار۔
- کیمرا تین؟ </i>

472
00:20:15,214 --> 00:20:16,507
<i> اسپیڈ </i> آن <i> تین۔ </i>

473
00:20:22,221 --> 00:20:25,724
<i> پس منظر۔ اور تین ، دو ، ایک۔ </i>

474
00:20:25,808 --> 00:20:27,309
<i> ایکشن ، ایکشن ، ایکشن! </i>

475
00:20:32,982 --> 00:20:34,400
ٹھیک ہے ، لوگو ، پالا رہیں۔

476
00:20:34,483 --> 00:20:36,026
<i> تین ، دو ، ایک! </i>

477
00:20:43,409 --> 00:20:45,661
- ڈین ، مجھے اب اس کی ضرورت کیمرے کے قریب ہے۔
- <i> کاپی کریں! </i>

478
00:20:47,163 --> 00:20:48,539
<i> دیکھو ،
میں وہ لڑکا نہیں بننا چاہتا ، </i>

479
00:20:48,622 --> 00:20:49,957
<i> لیکن ریت تھوڑا سا ڈھیلا ہے۔ </i>

480
00:20:50,040 --> 00:20:51,584
<i> مجھے کوئی کرشن نہیں مل سکتا۔ </i>

481
00:20:51,667 --> 00:20:53,169
<i> جب میں کرتا ہوں تو ، یہ اچھل پڑتا ہے ، </i>

482
00:20:53,252 --> 00:20:55,296
لہذا اگر آپ کو کوئی قریب تر ہوجاتا ہے ،
آپ کیمرہ کھونے والے ہیں۔

483
00:20:56,547 --> 00:20:58,007
میں جانتا ہوں ، میں جانتا ہوں ،
لیکن وہاں جاو۔

484
00:20:58,090 --> 00:21:00,426
آپ کو <i> یہ مل گیا ،
بیبی! </i> آگے بڑھیں ، آگے بڑھیں۔

485
00:21:02,178 --> 00:21:03,846
نہیں ، نہیں ، اتنا قریب نہیں۔
اوہ۔ کیا ...

486
00:21:05,264 --> 00:21:06,348
<i> رول جاری رکھیں۔ </i>

487
00:21:06,432 --> 00:21:08,642
<i> ہمارے پاس سات مزید کیمرے ہیں۔
رول جاری رکھیں! </i>

488
00:21:08,726 --> 00:21:09,727
ٹھیک ہے!

489
00:21:09,810 --> 00:21:12,771
تین میں تیار ، دو ، ایک!

490
00:21:48,224 --> 00:21:49,808
کیا وہ ٹھیک ہے؟
کولٹ ، آپ ٹھیک ہیں؟

491
00:21:49,892 --> 00:21:51,435
جلدی سے ، اسے حاصل کرو۔
چلو ، اسے لے لو۔

492
00:21:51,519 --> 00:21:53,187
- بس وہاں جاو۔
- آپ ٹھیک ہیں؟

493
00:21:53,270 --> 00:21:55,564
- آسان ، آسان۔
- کولٹ ، آپ نے یہ کیا!

494
00:21:56,190 --> 00:21:57,733
آٹھ اور ڈیڑھ رول!

495
00:21:57,816 --> 00:21:59,777
چلو ، ٹھیک ہے؟ تم اچھا ہو؟

496
00:21:59,860 --> 00:22:02,196
تم اچھا ہو؟ ارے ، ارے ،
ارے ، ارے ، ارے ، ارے ، ارے۔

497
00:22:03,739 --> 00:22:05,616
جوڈی آنے والا ہے۔ تھام لو۔ ٹھیک ہے۔

498
00:22:06,951 --> 00:22:08,160
بہت اچھا ، ڈین۔ کیا وہ اچھا ہے؟

499
00:22:08,244 --> 00:22:09,411
ہاں ، یقینا
بہت اچھا ، بہت اچھا۔

500
00:22:09,495 --> 00:22:10,871
اس سے پیار کرتا تھا۔

501
00:22:11,413 --> 00:22:12,706
ناقابل یقین ٹھیک ہے۔

502
00:22:22,925 --> 00:22:24,051
یہ کس کا خیال تھا؟

503
00:22:25,386 --> 00:22:27,596
میرے خیال میں یہ گیل کا خیال تھا۔
میں نے سوچا کہ یہ آپ کا خیال ہے۔

504
00:22:27,680 --> 00:22:29,682
مجھے ابھی پتہ چلا
اس کے بارے میں کل

505
00:22:29,765 --> 00:22:31,475
ڈین ، چلو۔

506
00:22:31,559 --> 00:22:34,019
میں نے اسے منظور نہیں کیا۔
میں نے اسے منظور نہیں کیا۔

507
00:22:34,103 --> 00:22:35,312
میں اسے کبھی منظور نہیں کرتا۔

508
00:22:35,437 --> 00:22:36,605
اس نے مجھے منظور نہیں کیا۔

509
00:22:36,689 --> 00:22:38,941
کیا میں آپ سے ایک کے لئے بات کرسکتا ہوں؟
دوسرا؟ میں منظور نہیں ہوں۔

510
00:22:39,024 --> 00:22:40,693
دلچسپ اقدام واقعی

511
00:22:40,776 --> 00:22:43,779
واقعی دلچسپ
بس بہت آرام دہ اور پرسکون۔

512
00:22:43,862 --> 00:22:45,573
آپ یہاں ہیں ، آپ دکھائیں ،

513
00:22:45,656 --> 00:22:47,324
اور ، "میں آپ کا نیا اسٹنٹ مین ہوں۔"

514
00:22:59,253 --> 00:23:00,504
ایسا نہ کریں۔

515
00:23:00,588 --> 00:23:02,464
ایسا نہ کریں۔ تم
ایسا نہیں کرسکتا۔ کیا؟

516
00:23:02,548 --> 00:23:04,216
ایک فلم کی ہدایت کاری۔
آپ کی ٹوپی آرہی ہے۔

517
00:23:06,343 --> 00:23:07,428
تم یہاں کیوں ہو

518
00:23:07,511 --> 00:23:10,014
مجھے لگتا ہے کہ وہاں ایک ہے
غلط فہمی۔ واضح طور پر

519
00:23:10,097 --> 00:23:12,641
کیونکہ میں زیربحث تھا
تاثر کہ ...

520
00:23:14,143 --> 00:23:15,561
... آپ مجھے یہاں چاہتے تھے۔

521
00:23:15,644 --> 00:23:17,146
یہ ایک فریب سوچ ہے۔
ہم نے ایک سال میں بات نہیں کی ہے۔

522
00:23:17,229 --> 00:23:18,689
آئیے اس میں شامل نہ ہوں۔ گیل ،
گیل ... لیکن گیل نے مجھے بتایا

523
00:23:18,814 --> 00:23:20,524
کہ آپ مجھے یہاں چاہتے تھے۔
ٹھیک ہے۔ جو بھی

524
00:23:20,608 --> 00:23:22,192
مجھے اس کی پرواہ بھی نہیں ہے ،
لیکن آپ نے کیمرہ تراش لیا۔

525
00:23:22,276 --> 00:23:24,570
i-i-i'm تھوڑا زنگ آلود ہے۔

526
00:23:24,653 --> 00:23:26,363
کامک کان شاٹ برباد ہوگیا۔
میں SOR ہوں ... مجھے معلوم ہے۔

527
00:23:26,447 --> 00:23:28,532
ہال ایچ۔ یہ ایک بہت بڑی بات ہے۔
ہاں ہاں

528
00:23:28,616 --> 00:23:30,492
مبارک ہو۔ آپ کا شکریہ۔

529
00:23:31,243 --> 00:23:32,453
میں آپ کے لئے خوش ہوں۔

530
00:23:35,706 --> 00:23:37,750
یہ پوری ڈائریکٹر چیز
آپ کو اچھا لگتا ہے۔

531
00:23:38,500 --> 00:23:40,210
یہاں تک کہ باغبانی کی ٹوپی ، کسی نہ کسی طرح۔

532
00:23:40,961 --> 00:23:43,213
ہر ایک انہیں پہنتا ہے۔
یہ ایک مقررہ چیز کی طرح ہے۔

533
00:23:44,590 --> 00:23:46,008
ٹھیک ہے؟ ہاں ، میں اسے دیکھ رہا ہوں۔ یہ ...

534
00:23:46,091 --> 00:23:48,344
وہ اسے نظر نہیں آرہے ہیں
آپ جتنے اچھے ہیں ، بس۔

535
00:23:48,427 --> 00:23:50,888
اور میں بننے کی کوشش نہیں کر رہا ہوں
فلا ... میں صرف حقائق کہہ رہا ہوں۔

536
00:23:50,971 --> 00:23:52,514
لیکن آپ ہر چیز میں اچھے لگتے ہیں۔

537
00:23:52,723 --> 00:23:54,558
آپ کسی بھی چیز میں اچھے لگ رہے ہو۔
جو بھی

538
00:23:55,309 --> 00:23:56,810
نہیں ، میرا مطلب یہ نہیں ہے۔
واقعی؟ یہ نہیں ہے ...

539
00:23:56,894 --> 00:23:58,187
لیکن آپ اچھے لگتے ہیں
کچھ نہیں۔ یہ کام نہیں ہے ...

540
00:23:58,270 --> 00:23:59,563
یہ کام کرنے والا نہیں ہے۔
جس کا مطلب بولوں: آپ کرتے ہیں۔

541
00:23:59,647 --> 00:24:01,523
لیکن یہ وہی نہیں ہے جو میں ...

542
00:24:04,026 --> 00:24:05,694
میں کسی کو لے جاؤں گا۔
کوئی اور۔ ہاں

543
00:24:05,778 --> 00:24:07,863
کوئی بھی اس کے سوا۔ ڈین:
کیا میں آپ کے ساتھ ایماندار رہ سکتا ہوں؟

544
00:24:07,946 --> 00:24:09,740
آپ کو کون ملا ہے؟ جی ہاں
ہمارے پاس لفظی طور پر کوئی اور نہیں ہے۔

545
00:24:11,200 --> 00:24:13,577
- آگے کیا ہے؟
- آگ جل گئی۔

546
00:24:15,621 --> 00:24:16,705
یہ آپ کی کال ہے۔

547
00:24:17,164 --> 00:24:19,291
ٹھیک ہے۔ نائجل: کیا ہم مل سکتے ہیں؟
اسٹینڈ بائی پر ایک نرس ، براہ کرم؟

548
00:24:19,375 --> 00:24:20,793
ہم سیٹ کرنے والے ہیں
اس آدمی کو آگ

549
00:24:38,560 --> 00:24:40,312
<i> کٹ ، کٹ ، کاٹیں۔ </i> یہ ایک کٹ ہے۔

550
00:24:40,437 --> 00:24:42,606
- براہ کرم ، وہاں کاٹنا۔
- یہ ایک کٹ ہے!

551
00:24:45,943 --> 00:24:47,611
<i> آپ کیسا محسوس کر رہے ہیں ، سی کولٹ سیورز؟ </i>

552
00:24:47,695 --> 00:24:48,904
وہ اچھا ہے۔ آدمی 2: وہ سب <i> اچھا ہے۔ </i>

553
00:24:48,987 --> 00:24:51,031
<i> ہم دوبارہ جانے والے ہیں۔
انگوٹھے اپ ، ٹھیک ہے؟ </i>

554
00:24:51,115 --> 00:24:52,658
<i> تکنیکی مسئلہ۔
ڈولی پر چھوٹا سا ٹکراؤ۔ </i>

555
00:24:52,741 --> 00:24:54,827
<i> ہہ؟ کیا آپ اسے ٹھیک کرسکتے ہیں ، جمی؟ </i>

556
00:24:54,910 --> 00:24:56,495
براہ کرم ، واپس ، آپ کا شکریہ۔

557
00:24:56,620 --> 00:24:58,288
- پھر جانا
- براہ کرم ، ایک پر واپس جائیں۔

558
00:24:58,372 --> 00:25:00,499
<i> کولٹ ، کیا آپ تھوڑا سا محسوس کرتے ہیں؟
یہاں گہری سرے میں پھسل گیا؟ </i>

559
00:25:00,582 --> 00:25:02,418
<i> میں صرف سوچ رہا ہوں ، 'وجہ
آپ نے اسکرپٹ نہیں پڑھا ، </i>

560
00:25:02,501 --> 00:25:04,044
<i> اگر آپ کو کچھ بیک اسٹوری پسند ہے ،
کچھ سیاق و سباق؟ </i>

561
00:25:04,128 --> 00:25:06,004
<i> کیا یہ اچھا ہوگا؟ </i>
صرف <i> go </i> <i> اس کے ساتھ۔ </i>

562
00:25:06,088 --> 00:25:07,756
<i> ہاں ، مددگار؟ ٹھیک ہے۔ یہاں ہم جاتے ہیں۔ </i>

563
00:25:07,840 --> 00:25:10,467
<i> تو ، سائنس-ایف ایل کی محبت کی کہانی ،
دو کردار ، </i>

564
00:25:10,551 --> 00:25:12,428
<i> ان میں سے ایک اجنبی ہے ...
aliena -— </i>

565
00:25:12,553 --> 00:25:13,887
<i> اور آپ اسپیس کاؤبای ہیں۔ </i>

566
00:25:13,971 --> 00:25:15,931
<i> انہوں نے جو کچھ کہا جاتا ہے اس کا اشتراک کیا
ایک چاند کا موسم۔ </i>

567
00:25:16,265 --> 00:25:18,684
<i> حقیقی زندگی میں ،
آپ اسے فلنگ کہتے ہو۔ </i>

568
00:25:18,767 --> 00:25:21,520
<i> ام ، مختصر لیکن بہت شدید۔ </i>

569
00:25:21,603 --> 00:25:23,939
<i> اور ... پر امید ہے۔ </i>

570
00:25:25,858 --> 00:25:27,860
<i> اب ، ان میں سے کسی کے پاس نہیں تھا
کبھی رشتے میں رہا </i>

571
00:25:27,943 --> 00:25:29,570
<i> اس سے پہلے گہری۔ </i>

572
00:25:29,695 --> 00:25:32,656
<i> اور انہوں نے ایک دوسرے کو بتایا کہ
بار بار بار۔ </i>

573
00:25:32,740 --> 00:25:34,658
<i> اسے اس سے زیادہ ،
آپ جانتے ہو ، اس مقام پر جہاں </i>

574
00:25:34,742 --> 00:25:36,368
<i> کبھی کبھی وہ ایسی ہی تھی ،
"چلیں ،" آپ جانتے ہو۔ </i>

575
00:25:36,452 --> 00:25:39,204
<i> لیکن بہرحال ،
واقعات کے المناک موڑ میں ، </i>

576
00:25:39,288 --> 00:25:44,126
<i> اسپیس چرواہا زخمی ہے ،
اور وہ صرف غائب ہوجاتا ہے۔ </i>

577
00:25:45,419 --> 00:25:46,795
<i> بغیر کسی سراغ کے۔ </i>

578
00:25:52,468 --> 00:25:53,552
<i> میں جاری رکھ سکتا ہوں۔ </i>

579
00:25:53,635 --> 00:25:55,888
میں چٹان سے ٹکرا سکتا ہوں
اب بہتر ہے ، شکریہ۔

580
00:25:56,013 --> 00:25:57,181
ہم پھر جارہے ہیں!

581
00:26:00,350 --> 00:26:01,769
آواز کی رفتار.

582
00:26:01,894 --> 00:26:03,729
<i> اور ایکشن! </i>

583
00:26:06,857 --> 00:26:08,025
<i> یہ ایک کٹ ہے! </i>

584
00:26:08,150 --> 00:26:09,651
<i> وہاں کاٹنا ، براہ کرم۔ </i>

585
00:26:12,404 --> 00:26:14,031
<i> سب کچھ
ٹھیک ہے؟ </i> آدمی 2: آپ اچھے ہیں؟

586
00:26:14,114 --> 00:26:15,991
<i> تھوڑا سا مزید سیاق و سباق کے لئے ، کولٹ ، </i>

587
00:26:16,116 --> 00:26:18,243
<i> علینہ کی طرح تباہ کن۔ </i>

588
00:26:18,327 --> 00:26:20,120
<i> اور وہ طرح کی شروعات کرتی ہے
ہر چیز کو دوبارہ چلانا </i>

589
00:26:20,204 --> 00:26:21,705
<i> بار بار اس کے سر میں۔ </i>

590
00:26:21,789 --> 00:26:24,792
<i> کیا اس نے وائب کو غلط انداز میں لکھا؟
کیا یہ صرف ایک فلنگ تھا؟ </i>

591
00:26:24,917 --> 00:26:27,669
<i> کیا اس نے اپنے تخیل کو دیا؟
دوبارہ جنگلی چلائیں؟ </i>

592
00:26:27,795 --> 00:26:29,671
<i> یا اس نے اس سے جھوٹ بولا؟ </i>

593
00:26:30,130 --> 00:26:31,840
<i> کیا وہ گندگی سے بھرا ہوا تھا؟ </i>

594
00:26:34,009 --> 00:26:35,260
<i> لیکن مجھے واضح ہونے دو۔ </i>

595
00:26:35,344 --> 00:26:37,387
<i> آخر کار ، علینہ نے آگے بڑھا۔ </i>

596
00:26:37,471 --> 00:26:39,014
<i> ٹھیک ہے؟ </i>

597
00:26:39,765 --> 00:26:41,391
<i> اور اس نے پیلیٹ کرنا شروع کردیئے۔ </i>

598
00:26:42,434 --> 00:26:44,937
<i> خود مل گیا
ایک پیٹنے والا بدلہ لینے والا جسم ، </i>

599
00:26:45,062 --> 00:26:47,105
<i> اور پھر اس نے ڈیٹنگ شروع کردی
دوسرے انسان۔ </i>

600
00:26:47,606 --> 00:26:49,441
<i> ایک کے بعد ایک۔ </i>

601
00:26:49,525 --> 00:26:51,360
<i> اور وہ تھی
بہت سارے ذہن اڑانے ، </i>

602
00:26:51,485 --> 00:26:54,780
<i> بہت اعلی تجربات ،
آپ اس پر بھی یقین نہیں کریں گے۔ </i>

603
00:26:54,863 --> 00:26:56,198
<i> ٹھیک ہے ، لڑکیاں؟ </i> ہاں۔

604
00:26:56,281 --> 00:26:57,574
<i> آپ جانتے ہیں کہ میرا کیا مطلب ہے؟ </i>
ہاں ہاں

605
00:26:57,699 --> 00:26:59,076
<i> ہاں ، یہ سشی ٹرین کی طرح تھا۔ </i>

606
00:26:59,159 --> 00:27:01,787
میں بیمار ہونے والا ہوں۔

607
00:27:01,870 --> 00:27:03,539
<i> اور کیا آپ جانتے ہیں؟
ہم دوبارہ جانے والے ہیں ، کولٹ ، </i>

608
00:27:03,622 --> 00:27:05,374
<i> 'وجہ تھی
اس پر تھوڑا سا بز۔ </i>

609
00:27:05,457 --> 00:27:06,708
ٹھیک ہے ، اسے روشن کرو۔

610
00:27:07,709 --> 00:27:09,670
<i> آخری ، ہر ایک۔ ایکشن! </i>

611
00:27:13,298 --> 00:27:15,342
<i> یہ صرف احساس ہے
تو روکے ، </i>

612
00:27:15,467 --> 00:27:17,594
<i> تو 'کچھ مکالمے کو کس طرح کہتے ہیں؟ </i>

613
00:27:17,678 --> 00:27:18,762
<i> ہاں ، یہ سب ٹھیک ہے ، ڈارلا۔ </i>

614
00:27:18,887 --> 00:27:20,472
<i> میں جاؤں گا
سیدھے ماخذ پر۔ </i>

615
00:27:20,597 --> 00:27:24,059
<i> ارے ، کولٹ ، اگر خلائی چرواہا
کچھ کہنا پڑا ، </i>

616
00:27:24,142 --> 00:27:27,104
<i> اگر اسے یہ کہنے پر مجبور کیا گیا
کچھ ، وہ کیا کہے گا؟ </i>

617
00:27:27,187 --> 00:27:28,480
<i> وہ کس طرح </i> کا جواز پیش کرے گا

618
00:27:28,605 --> 00:27:30,482
<i> اس سال اس نے گزارا ہے
اس پر گھوم رہے ہیں؟ </i>

619
00:27:30,566 --> 00:27:32,025
<i> وہ کیا کہہ سکتا تھا؟
یہ ایک پہیلر ہے ، ہے نا؟ </i>

620
00:27:32,150 --> 00:27:34,486
<i> لیکن کیا آپ کو کوئی خیال آیا ہے؟
آہ ، </i> شاید <i> وہ </i> بات کرسکتا تھا ...

621
00:27:34,570 --> 00:27:37,114
<i> نائجل ، کیا آپ ، کیا آپ حاصل کرسکتے ہیں؟
اسے ایک بیل ہورن؟ میں اسے نہیں سن سکتا۔ </i>

622
00:27:37,990 --> 00:27:38,991
سفر

623
00:27:48,208 --> 00:27:49,459
آو <i> پھر ، کولٹ۔ وہ کیا تھا؟ </i>

624
00:27:49,543 --> 00:27:51,962
یہ پہلے ہی جاری ہے۔ <i> اس فلم میں ، </i>

625
00:27:52,045 --> 00:27:54,715
<i> غیر ملکی کرو اور
انسان کبھی بات کرتے ہیں ... </i>

626
00:27:55,674 --> 00:27:57,050
<i> نجی میں؟ </i>

627
00:27:58,135 --> 00:28:00,137
<i> نہیں ، واقعی نہیں۔ کولٹ “۔
کوئی نجی گفتگو نہیں؟ </i>

628
00:28:00,220 --> 00:28:01,722
<i> نہیں ، وہ پسند نہیں کرتے ہیں
نجی کر رہے ہیں۔ </i>

629
00:28:01,805 --> 00:28:02,973
<i> پسند ہے ، وہ پسند کرتے ہیں
اسے بہت عوامی رکھنے کے لئے۔ </i>

630
00:28:03,056 --> 00:28:04,558
<i>- بہت کھلا۔
- اوہ۔ </i>

631
00:28:07,019 --> 00:28:10,898
<i> ٹھیک ہے ، شاید میں صرف ، آہ ،
اسے یہاں گروپ تک کھولیں۔ </i>

632
00:28:12,024 --> 00:28:14,693
<i> کیا آپ کبھی ایک میں رہے ہیں؟
ان حالات میں سے جہاں ... </i>

633
00:28:15,944 --> 00:28:18,155
<i> آپ کچھ کہنا چاہتے ہیں
اور یہ بہت اہم ہے </i>

634
00:28:18,238 --> 00:28:19,698
<i> کہ آپ اسے گڑبڑ نہیں کرسکتے؟ </i>

635
00:28:20,240 --> 00:28:23,785
<i> تو ، آپ طویل سوچتے ہیں
اور اس کے بارے میں سخت ، </i>

636
00:28:24,620 --> 00:28:26,038
<i> اور پھر آپ کو احساس ہے ... </i>

637
00:28:27,247 --> 00:28:28,790
<i> آپ نے پہلے ہی اس میں خلل ڈال دیا ہے؟ </i>

638
00:28:29,958 --> 00:28:33,587
<i> اس وجہ سے کہ آپ نے بھی سوچا ہے
اس کے بارے میں لمبا اور بہت مشکل؟ </i>

639
00:28:34,963 --> 00:28:36,590
<i> آپ ... </i> ہیں

640
00:28:36,715 --> 00:28:38,175
<i> وہ کیا ہے؟ </i>

641
00:28:39,343 --> 00:28:41,428
آپ <i> چاہتے ہیں ... </i>

642
00:28:45,849 --> 00:28:47,809
<i> میری بھی ایسی ہی صورتحال تھی </i>

643
00:28:47,893 --> 00:28:49,811
<i> جب مجھے پیار ہو گیا
میری بیوی کی بہن کے ساتھ۔ </i>

644
00:28:49,895 --> 00:28:51,355
ٹھیک ہے۔ ٹھیک ہے۔ کیا ... نہیں۔

645
00:28:51,438 --> 00:28:53,649
نہیں۔ ٹھیک ہے۔

646
00:28:53,732 --> 00:28:55,651
آہ ...

647
00:28:55,734 --> 00:28:57,486
<i> اور بار ،
یہ مشکل ہے کیونکہ ... </i>

648
00:28:58,028 --> 00:28:59,821
<i> آپ جانتے ہو ، میں نہیں ہے
اسکرپٹ پڑھیں۔ </i>

649
00:28:59,947 --> 00:29:01,281
<i> لیکن ... </i>

650
00:29:03,408 --> 00:29:05,243
<i> وہ شاید کہے گا ... </i>

651
00:29:07,371 --> 00:29:09,081
<i> کہ وہ رہ رہا ہے ... </i>

652
00:29:11,667 --> 00:29:13,877
<i> تب سے مکمل افسوس میں۔ </i>

653
00:29:15,295 --> 00:29:16,922
<i> آپ جانتے ہو ، خوفزدہ ... </i>

654
00:29:17,631 --> 00:29:18,882
<i> کہ اسے کبھی نہیں ملے گا
ایک موقع </i>

655
00:29:19,007 --> 00:29:20,676
<i> اسے اس کے پاس بنانا ... </i>

656
00:29:22,469 --> 00:29:23,887
<i> کیونکہ اس نے بہت لمبا انتظار کیا۔ </i>

657
00:29:24,554 --> 00:29:25,722
<i> اور ... </i>

658
00:29:28,433 --> 00:29:30,185
<i> وہ شاید آگے بڑھ گئی ہے۔ </i>

659
00:29:30,268 --> 00:29:31,687
آہ ، معذرت ، جوڈی ،

660
00:29:31,770 --> 00:29:34,147
آگے بڑھنے کی بات کرتے ہوئے ، ہم ، آہ ...

661
00:29:36,066 --> 00:29:37,150
<i> ایک اور؟ </i>

662
00:29:42,823 --> 00:29:44,616
<i> میں ایک اور موقع پسند کروں گا۔ </i>

663
00:29:48,412 --> 00:29:50,288
اسے رول کریں ، نائجل۔
براہ کرم ، پلٹائیں!

664
00:29:50,414 --> 00:29:52,374
تمام کیمرے ہیں
رولنگ شاٹ اپ ، تیز رفتار۔

665
00:29:52,457 --> 00:29:53,542
ٹھیک ہے ، اسے روشن کرو!

666
00:29:56,253 --> 00:29:57,629
ایکشن! آپ کا شکریہ!

667
00:30:05,137 --> 00:30:06,221
گیل؟

668
00:30:08,432 --> 00:30:09,433
گیل؟

669
00:30:10,183 --> 00:30:12,436
اوہ۔ کافی

670
00:30:20,986 --> 00:30:22,988
ایم ایم! آپ یہاں ہیں۔

671
00:30:23,071 --> 00:30:24,573
اوہ ، نہیں ، اسے استعمال نہ کریں۔
یہ ٹوٹ گیا ہے۔

672
00:30:24,656 --> 00:30:26,783
آٹھ ڈیڑھ رولس؟

673
00:30:26,867 --> 00:30:29,786
یہ ایک عالمی ریکارڈ ہے!

674
00:30:29,870 --> 00:30:33,081
آپ کا بہت بہت شکریہ۔

675
00:30:33,165 --> 00:30:35,208
یہ پارکنگ کاروں سے بہتر ہے ،
ہے نا؟

676
00:30:36,877 --> 00:30:39,212
کیا آپ گندگی کاٹ دیں گے؟

677
00:30:39,296 --> 00:30:41,089
کیا؟ یہ حیرت انگیز تھا۔
آپ کس کے بارے میں بات کر رہے ہیں؟

678
00:30:41,173 --> 00:30:43,175
وہ مجھے یہاں نہیں چاہتی ، گیل۔

679
00:30:43,300 --> 00:30:44,551
ہاں ، وہ کرتی ہے۔

680
00:30:44,676 --> 00:30:46,344
اوہ ، یقینا وہ کرتی ہے۔

681
00:30:46,428 --> 00:30:49,181
تم نے جھوٹ بولا۔ تم نے جھوٹ بولا۔ اوہ۔

682
00:30:49,264 --> 00:30:50,932
کولٹ
کیا آپ جانتے ہیں کہ یہ کیسا محسوس ہوتا ہے؟

683
00:30:51,058 --> 00:30:52,100
چلو

684
00:30:52,225 --> 00:30:54,352
بیٹھ جائیں ، اپنی پھلیاں ٹھنڈا کریں۔

685
00:30:54,436 --> 00:30:57,481
کتنی یادیں
کیا ہم یہ کر رہے ہیں؟

686
00:30:57,564 --> 00:30:59,024
آپ اور میں ، یہاں واپس۔

687
00:30:59,107 --> 00:31:00,859
وہ سب فلمیں۔

688
00:31:01,777 --> 00:31:04,404
چودہ ، پندرہ فلمیں
ہم نے اب ایک ساتھ کیا ہے۔

689
00:31:04,488 --> 00:31:06,364
یہ ایک دہائی کی طرح ہے
ہماری زندگیوں کی۔

690
00:31:06,448 --> 00:31:08,283
آپ قتل کے لئے کم وقت کرتے ہیں۔

691
00:31:08,366 --> 00:31:10,118
ہاں ، لیکن ، تم جانتے ہو ،

692
00:31:10,202 --> 00:31:14,289
رائڈر ، وہ تھوڑا سا ہوسکتا ہے
ایک قسم کا طریقہ-y twat- چہرہ ،

693
00:31:14,372 --> 00:31:16,792
لیکن تم جانتے ہو کیا؟
لوگ بدل جاتے ہیں۔

694
00:31:16,875 --> 00:31:18,668
تم میری ماں کا ورژن جانتے ہو
ایک اچھی رات کے بوسے کی؟

695
00:31:18,752 --> 00:31:21,171
میں مذاق نہیں کر رہا ہوں۔
چپس میں ٹکراؤ۔

696
00:31:21,296 --> 00:31:24,216
مجھے سردی سے دستک دی۔
میں نے اسے معاف کردیا۔

697
00:31:24,299 --> 00:31:25,884
ہم سب تبدیل کر سکتے ہیں ، کولٹ۔

698
00:31:26,009 --> 00:31:27,511
ہم ای وی کر سکتے ہیں ...
دیکھو آپ نے جوڈی کے ساتھ کیا کیا۔

699
00:31:27,636 --> 00:31:28,720
ہہ؟

700
00:31:28,804 --> 00:31:30,680
آپ بھاگ گئے ... آپ غائب ہو گئے؟

701
00:31:30,806 --> 00:31:32,349
آپ اس کے ساتھ رابطے میں نہیں ہیں۔

702
00:31:32,432 --> 00:31:33,433
میرا مطلب ہے ... ایمانداری سے۔

703
00:31:33,558 --> 00:31:34,851
میں اسپتال میں تھا۔
وہ تھی ...

704
00:31:34,935 --> 00:31:36,144
میں اس کی تعریف کرتا ہوں ،
لیکن یہ اس کے اختتام پر سفاک تھا۔

705
00:31:36,269 --> 00:31:37,604
ہاں یہ جادو کی چال نہیں تھی۔

706
00:31:37,729 --> 00:31:39,189
میں غائب نہیں ہوا۔
وہ تباہ ہوگئی تھی۔

707
00:31:39,272 --> 00:31:41,733
ہاں ، آپ کو برا محسوس کرنا چاہئے۔
لیکن آپ اسے ٹھیک کر سکتے ہیں۔

708
00:31:41,817 --> 00:31:44,611
یہ ، جیسے پیغام ہے
میری تمام فلموں میں۔

709
00:31:44,694 --> 00:31:45,695
تم جانتے ہو ، ٹھیک ہے؟

710
00:31:45,779 --> 00:31:47,405
کیا پیغام ہے؟
میری تمام فلموں میں؟

711
00:31:47,489 --> 00:31:49,366
<i> اہ ... </i>

712
00:31:49,491 --> 00:31:51,785
nihilism ایک قابل عمل عالمی نظریہ ہے؟

713
00:31:53,370 --> 00:31:56,206
نہیں ، یہ انصاف ہے
تفریح

714
00:31:56,289 --> 00:31:58,166
یہ کی طرح ہے ...

715
00:31:58,250 --> 00:32:00,085
سیکسی بیکن کی طرح۔

716
00:32:00,168 --> 00:32:01,920
یہ کیا ہے؟
تم جانتے ہو؟ یہ کتوں کی طرح ہے۔

717
00:32:02,003 --> 00:32:04,881
آپ کو پیغام لپیٹنا پڑا ...

718
00:32:04,965 --> 00:32:06,633
کچھ سیکسی بیکن میں۔

719
00:32:07,843 --> 00:32:10,428
میرا مطلب ہے ، وہ ساری فلمیں ،
لوگ نیچے گرتے ہیں۔

720
00:32:10,512 --> 00:32:11,930
وہ رولنگ کر رہے ہیں
ان کی اپنی گندگی میں

721
00:32:12,013 --> 00:32:14,599
وہ نہیں سوچتے کہ وہ مقابلہ کرسکتے ہیں ،
لیکن وہ کر سکتے ہیں۔ وہ بیک اپ ہوجاتے ہیں۔

722
00:32:14,683 --> 00:32:16,434
اگر میں لیٹ جاتا ہوں تو کیا آپ کو برا لگتا ہے؟

723
00:32:16,518 --> 00:32:19,396
ایک سے زیادہ آگ جلانے کے ساتھ
اور توپ رولس

724
00:32:19,479 --> 00:32:21,731
اور جیٹ وقفہ ، میں صرف ...
جی ہاں ، جی ہاں ، جی ہاں

725
00:32:21,857 --> 00:32:23,233
... تھوڑا سا شٹ آئی استعمال کرسکتا تھا۔

726
00:32:23,316 --> 00:32:24,442
جی ہاں

727
00:32:24,526 --> 00:32:26,153
ٹھیک ہے ، مجھے یہ سیدھا حاصل کرنے دو۔

728
00:32:27,237 --> 00:32:30,282
نحلیزم سیکسی بیکن ہے؟
ہاں

729
00:32:30,365 --> 00:32:33,285
سامعین کتے ہیں؟
- ہم وہاں جاتے ہیں۔

730
00:32:33,410 --> 00:32:36,496
اور جب آپ نیچے گرتے ہیں ،
آپ واپس آجائیں۔

731
00:32:36,621 --> 00:32:38,623
آپ کا شکریہ۔ مجھے خوشی ہے کہ ہم نے یہ کیا۔

732
00:32:38,707 --> 00:32:41,585
اب ، میں کیا ہوں؟
واقعی یہاں کر رہا ہے ، گیل؟

733
00:32:43,670 --> 00:32:44,754
ام ...

734
00:32:46,006 --> 00:32:47,007
رائڈر لاپتہ ہے۔

735
00:32:47,090 --> 00:32:51,428
وہ کچھ کے ساتھ گر گیا ہے
مشکوک ، شرمناک ، شرمناک لوگ۔

736
00:32:51,511 --> 00:32:53,180
ٹھیک ہے ، گیل ...

737
00:32:54,723 --> 00:32:56,057
پولیس کو کال کریں۔

738
00:32:56,183 --> 00:32:57,601
میں پولیس کو کال نہیں کرسکتا۔

739
00:32:57,684 --> 00:32:58,810
ٹھیک ہے ، کیوں نہیں؟

740
00:32:58,894 --> 00:33:01,813
اسٹوڈیو کو پتہ چل جائے گا
کہ میں بجٹ سے زیادہ ہوں۔

741
00:33:01,897 --> 00:33:03,565
وہ اس پر پلگ کھینچیں گے۔

742
00:33:03,648 --> 00:33:04,983
تم جانتے ہو۔

743
00:33:06,109 --> 00:33:07,110
براہ کرم اسے ڈھونڈیں۔

744
00:33:07,235 --> 00:33:08,445
مجھے کیوں؟

745
00:33:08,570 --> 00:33:10,488
آپ اسٹنٹ مین ہیں ،
خدا کی خاطر

746
00:33:10,614 --> 00:33:12,824
کسی کو نوٹس لینے والا نہیں ہے
چاہے آپ یہاں ہوں یا نہیں۔

747
00:33:12,908 --> 00:33:15,368
کوئی جرم نہیں جس کا مطلب بولوں: کچھ لیا۔

748
00:33:15,452 --> 00:33:17,495
تم اسے قریب سے جانتے ہو۔

749
00:33:17,579 --> 00:33:19,247
یہ اتنا آسان ہوسکتا ہے۔

750
00:33:19,331 --> 00:33:22,000
تم اسے اٹھاو ،
تم اسے دھول دو ،

751
00:33:22,083 --> 00:33:23,293
تم اسے یہاں واپس لائیں۔

752
00:33:23,376 --> 00:33:24,794
میں جانتا ہوں کہ میں آپ پر اعتماد کرسکتا ہوں۔

753
00:33:24,878 --> 00:33:26,671
اور آپ جانتے ہیں کہ کون کرسکتا ہے
کسی سے زیادہ آپ پر بھروسہ کریں ،

754
00:33:26,755 --> 00:33:29,341
وہ صرف نہیں کرتی
ابھی تک اس کا احساس کریں ، جوڈی ہے۔

755
00:33:29,424 --> 00:33:31,676
یہ اس کا بڑا موقع ہے۔

756
00:33:32,594 --> 00:33:35,305
کیا آپ اسے پہلے چاہتے ہیں؟
فلم اس کی آخری بننے کے لئے؟

757
00:33:35,388 --> 00:33:37,224
یار ، آپ کو میری مدد کرنا ہوگی۔

758
00:33:39,100 --> 00:33:41,353
یہ کچھ دن گزر چکے ہیں۔

759
00:33:41,478 --> 00:33:44,356
میں ہوٹل جانے والا ہوں ،
میں جا رہا ہوں ...

760
00:33:44,481 --> 00:33:47,651
یہ کیا ہے؟ یہ میرا کل ہے ،
یہ آپ کا ٹومور ہے ...

761
00:33:47,734 --> 00:33:48,860
میں آپ کو فون کرنے والا ہوں
آپ کا کل

762
00:33:48,944 --> 00:33:50,528
ٹھیک ہے ، نہیں۔ آج میرا آج

763
00:33:50,612 --> 00:33:52,113
یہ دروازہ کوڈ ہے
رائڈر کے لوفٹ کی

764
00:33:52,197 --> 00:33:54,199
آنگن کا دروازہ
اسے اپنے ٹریلر سے لیا۔

765
00:33:54,282 --> 00:33:55,825
وہ اب بھی کر رہا ہے
اس کے بعد یہ نوٹ کی بات ہے؟

766
00:33:55,951 --> 00:33:58,245
اوہ۔
آئیے بھی اس میں شامل نہیں ہوتے ہیں۔

767
00:33:58,328 --> 00:34:00,956
اس مقام پر ،
یہ میمنٹو کی سطح کی طرح ہے۔

768
00:34:01,039 --> 00:34:03,500
میں صرف اسے رکھ سکتا ہوں
جوڈی اور اسٹوڈیو سے

769
00:34:03,583 --> 00:34:05,418
اڑتالیس گھنٹے زیادہ سے زیادہ۔

770
00:34:05,543 --> 00:34:07,212
جوڈی کی فلم کو محفوظ کریں ،

771
00:34:07,295 --> 00:34:09,631
اور شاید آپ کو مل جائے
آپ کی زندگی کی محبت واپس۔

772
00:34:11,383 --> 00:34:13,760
کیا آپ نے ابھی جوڈی کو موڑ دیا؟
سیکسی بیکن میں؟

773
00:34:13,843 --> 00:34:16,179
وہ رہی ہے
سب کے ساتھ سیکسی بیکن۔

774
00:34:17,222 --> 00:34:18,223
تم اچھے ہو

775
00:34:18,306 --> 00:34:20,600
یہ واحد بائیں ہاتھ کی ڈرائیو ہے
میرے پاس ہے۔

776
00:34:22,352 --> 00:34:24,437
براہ کرم اسے تباہ نہ کریں۔
یہ پروڈکٹ پلیسمنٹ ہے۔

777
00:34:24,562 --> 00:34:25,939
ان میں سے صرف دو ہیں۔

778
00:34:27,232 --> 00:34:28,984
میں جانتا ہوں کہ آپ کس طرح گاڑی چلاتے ہیں۔

779
00:34:32,320 --> 00:34:35,073
آپ تباہ کرنے کی کوشش کرتے ہیں
میں سب کو عزیز رکھتا ہوں۔

780
00:34:52,215 --> 00:34:54,175
<i> 'اس وجہ سے کہ ہم پھر سے ہیں۔ </i>

781
00:34:54,259 --> 00:34:56,594
<i> جب میں آپ سے اتنا پیار کرتا تھا۔ </i>

782
00:34:56,720 --> 00:34:58,471
<i> آپ کے کھو جانے سے پہلے واپس۔ </i>

783
00:34:58,555 --> 00:35:01,433
<i> ایک اصل چیز
آپ کو کبھی معلوم ہے </i>

784
00:35:01,516 --> 00:35:03,560
<i> یہ نایاب تھا ، 1 وہاں تھا </i>

785
00:35:03,685 --> 00:35:09,691
<i> مجھے یہ سب اچھی طرح سے یاد ہے۔ </i>

786
00:35:26,791 --> 00:35:29,919
<i> اور شاید ہم کھو گئے ہیں
ترجمہ میں۔ </i>

787
00:35:30,003 --> 00:35:32,339
<i> شاید میں نے بہت زیادہ پوچھا۔ </i>

788
00:35:32,422 --> 00:35:35,425
<i> لیکن شاید یہ چیز
ایک شاہکار تھا۔ </i>

789
00:35:35,508 --> 00:35:37,594
<i> جب تک کہ آپ یہ سب نہیں پھاڑ دیتے ہیں۔ </i>

790
00:35:37,719 --> 00:35:39,763
<i> خوفزدہ ، میں وہاں تھا </i>

791
00:35:39,888 --> 00:35:44,976
<i> مجھے یہ سب اچھی طرح سے یاد ہے۔ </i>

792
00:35:47,729 --> 00:35:50,607
<i> اور آپ مجھے دوبارہ کال کریں۔ </i>

793
00:35:50,690 --> 00:35:53,234
<i> صرف مجھے کسی وعدے کی طرح توڑنے کے لئے۔ </i>

794
00:35:53,360 --> 00:35:57,822
<i> تو اتفاق سے ظالمانہ
ایماندار ہونے کے نام پر </i>

795
00:35:57,947 --> 00:36:01,201
<i> میں ایک کچل پڑا ہوں
کاغذ کا ٹکڑا ... </i>

796
00:36:10,335 --> 00:36:11,336
تم کیا کر رہے ہو

797
00:36:12,796 --> 00:36:14,631
آہ ، بس ، آہ ، نیچے سردی لگ رہی ہے۔

798
00:36:14,714 --> 00:36:16,424
کیا آپ "ٹھنڈا ہو رہے ہیں"؟
ٹیلر سوئفٹ کو؟

799
00:36:16,508 --> 00:36:18,593
ملی میٹر جی ہاں

800
00:36:18,676 --> 00:36:20,095
یہ صرف کچھ ہے
آسٹریلیائی کہتے ہیں۔

801
00:36:20,220 --> 00:36:22,013
واقعی؟ میں یہاں رہا ہوں
چھ ماہ ، میں نے اسے کبھی نہیں سنا ہے۔

802
00:36:22,097 --> 00:36:23,473
ہاں ، "نیچے سردی لگ رہی ہے
کے تحت ، "آپ جانتے ہو ،

803
00:36:23,556 --> 00:36:24,808
لیکن یہ کم ہے
"ٹھنڈا ہو رہا ہے۔"

804
00:36:24,891 --> 00:36:26,768
کیا آپ رو رہے ہیں؟
بالکل نہیں۔

805
00:36:26,851 --> 00:36:28,228
آپ کی طرح لگتا ہے
تم رو رہے ہو

806
00:36:29,687 --> 00:36:30,772
جیٹ وقفہ

807
00:36:32,065 --> 00:36:34,651
ایسا ہی تھا
خطرناک ، اور مجھے بہت افسوس ہے۔

808
00:36:34,734 --> 00:36:36,653
آپ کو اس طرح روشن کرنا۔

809
00:36:36,736 --> 00:36:38,863
یہ بہت کیتھرٹک تھا۔

810
00:36:38,988 --> 00:36:41,116
میں بہتر محسوس کرتا ہوں۔ میں اس کا مستحق تھا۔

811
00:36:43,827 --> 00:36:46,287
میں کیمرا بنانے والا ہوں
ویسے ، آپ پر منحصر ہے۔

812
00:36:47,080 --> 00:36:48,915
کیا میں آپ کے ساتھ گاڑی میں جا سکتا ہوں؟

813
00:36:51,292 --> 00:36:53,336
اپنا چہرہ صاف کرو۔ آپ گڑبڑ ہیں۔

814
00:36:57,215 --> 00:36:58,216
تو آپ کیسا رہا؟

815
00:36:58,299 --> 00:37:00,218
اوہ ، تم جانتے ہو۔

816
00:37:02,637 --> 00:37:03,888
ہاں؟ انگوٹھے اپ؟

817
00:37:03,972 --> 00:37:06,558
خدا ، مجھے اس بدمزاج سے نفرت ہے ،
وہ اسٹنٹ لڑکے

818
00:37:08,143 --> 00:37:09,269
اور یہ ٹھیک ہے۔

819
00:37:09,352 --> 00:37:10,603
آپ کو ضرورت نہیں ہے
کچھ بھی وضاحت کریں۔

820
00:37:10,687 --> 00:37:12,397
یہ سب اچھا ہے۔ یہ ایک جھونکا تھا۔

821
00:37:12,480 --> 00:37:14,649
ایک جھونکنے سے کم یہ تھا
ایک فلنگیٹ ، اور یہ ٹھیک ہے۔

822
00:37:14,732 --> 00:37:16,151
میں یہاں تک نہیں جاننا چاہتا ہوں۔

823
00:37:16,234 --> 00:37:18,778
اور زبردستی کرنے میں مسئلہ
کچھ نہیں ہے آپ کو کہیں نہیں ملتا ہے۔

824
00:37:18,862 --> 00:37:21,072
تم جانتے ہو ، ایک بار میری ماں
میرے والد کو ورزش کرنے پر مجبور کیا۔

825
00:37:21,156 --> 00:37:22,282
کیا آپ جانتے ہیں کہ کیا ہوا؟

826
00:37:22,407 --> 00:37:24,409
پہلی بار اس کے ٹخنوں کو بولا
اس نے ٹریڈمل پر قدم رکھا۔

827
00:37:24,492 --> 00:37:26,911
اس نے مجبور کیا ، اب اس کے پاس ہے
اس کے پاؤں میں دھات کا ایک ٹکڑا۔

828
00:37:26,995 --> 00:37:28,955
کہانی کا اخلاق ہے
آپ کو بس ہونا چاہئے۔

829
00:37:31,833 --> 00:37:33,668
ٹھیک ہے ، دیکھو ، میں نے سوچا ہے
اس کے بارے میں بہت کچھ ، اصل میں ،

830
00:37:33,793 --> 00:37:35,336
اور میں ، آہ_۔

831
00:37:35,420 --> 00:37:36,671
یہ پسند نہیں ہے
میں معذرت نہیں کرنا چاہتا تھا

832
00:37:36,754 --> 00:37:38,423
ایک ملین بار

833
00:37:38,548 --> 00:37:39,841
ہاں

834
00:37:39,924 --> 00:37:42,260
آہ ، یہ صرف ، ہر بار ...

835
00:37:45,889 --> 00:37:48,183
تم جانتے ہو ، جب میں سوچتا ہوں
کچھ کہنا ...

836
00:37:52,604 --> 00:37:53,897
کافی نہیں لگتا ہے۔

837
00:37:58,985 --> 00:38:00,320
ٹھیک ہے۔

838
00:38:00,445 --> 00:38:02,071
کوئی حرج نہیں۔

839
00:38:02,197 --> 00:38:05,116
حدود حدود

840
00:38:05,241 --> 00:38:06,493
یہ اہم ہے۔

841
00:38:06,576 --> 00:38:08,203
کیونکہ میرے پاس ہے
مجھ پر بہت دباؤ۔

842
00:38:08,286 --> 00:38:10,246
آپ کو اندازہ نہیں ہے کہ یہ کتنا مشکل تھا

843
00:38:10,330 --> 00:38:12,290
میرے لئے یہ فلم بنانے کے لئے ، ٹھیک ہے؟

844
00:38:12,373 --> 00:38:14,375
مجھے صرف توجہ مرکوز کرنے کی ضرورت ہے ،
لہذا اگر آپ یہاں رہیں گے ،

845
00:38:14,459 --> 00:38:15,877
ہمیں اسے رکھنے کی ضرورت ہے ...

846
00:38:16,628 --> 00:38:18,046
جیسے ، سپر پروفیش۔

847
00:38:19,088 --> 00:38:20,590
"پیشہ ور"
میرا درمیانی نام ہے۔

848
00:38:20,673 --> 00:38:22,383
ملی میٹر-ایچ ایم ایم۔

849
00:38:24,844 --> 00:38:26,054
میں نے آپ کا وسط سوچا
نام "خطرہ" تھا۔

850
00:38:26,137 --> 00:38:28,014
یہ ایک اسٹیج کا نام ہے۔

851
00:38:30,642 --> 00:38:32,685
کولٹ پروفیش سیورز۔

852
00:38:37,524 --> 00:38:40,068
مجھ سے وعدہ کرو
آپ اس کو پٹڑی سے اتارنے والے نہیں ہیں ، ٹھیک ہے؟

853
00:38:40,527 --> 00:38:41,528
وعدہ

854
00:38:43,196 --> 00:38:46,199
ٹھیک ہے۔

855
00:38:50,662 --> 00:38:52,288
کچھ ڈونٹس کرنا چاہتے ہیں؟

856
00:39:01,589 --> 00:39:03,174
کیا آپ مجھے چلانا چاہتے ہیں؟
میری کار کو؟

857
00:39:04,092 --> 00:39:06,427
ہاں

858
00:39:19,649 --> 00:39:21,109
ٹھیک ہے ، الوداع۔

859
00:39:25,989 --> 00:39:28,533
<i> یہ نایاب تھا ، 1 وہاں تھا </i>

860
00:39:28,616 --> 00:39:34,581
<i> مجھے یہ سب اچھی طرح سے یاد ہے۔ </i>

861
00:39:36,291 --> 00:39:38,835
<i> میرے بالوں میں ہوا آپ وہاں موجود تھے۔ </i>

862
00:39:38,918 --> 00:39:41,838
<i> "آپ کو یہ یاد ہے"
سیڑھیاں نیچے۔ </i>

863
00:39:43,006 --> 00:39:44,173
<i> آپ وہاں تھے۔ </i>

864
00:39:44,299 --> 00:39:47,135
<i> آپ کو یہ سب یاد ہے ... </i>

865
00:40:14,495 --> 00:40:16,205
<i> ٹھیک ہے۔ </i>

866
00:40:16,289 --> 00:40:18,499
"ٹام ، طویل وقت نہیں دیکھو۔"

867
00:40:18,583 --> 00:40:20,752
"گیل نے مجھ سے چیک کرنے کو کہا
اور یقینی بنائیں کہ آپ ٹھیک ہیں۔ "

868
00:40:23,004 --> 00:40:25,089
"کولٹ ، سوچا کہ آپ مر چکے ہیں۔"

869
00:40:25,214 --> 00:40:27,634
"آپ کو کیوں ہونا پڑا؟
ایسی بلی کتیا؟ "

870
00:40:27,759 --> 00:40:30,845
"ٹام ، مجھے کرنا پڑے گا
آپ سے پوچھیں کہ میرا حوالہ نہ دیں "

871
00:40:30,928 --> 00:40:32,847
"بلی یا کتیا کے طور پر۔"

872
00:40:33,723 --> 00:40:35,767
"ٹھیک ہے ، لیکن آپ کو چوٹ پہنچی
بلی کی طرح "

873
00:40:35,850 --> 00:40:37,101
"اور آپ اداکاری کر رہے ہیں
کتیا کی طرح۔ "

874
00:40:37,477 --> 00:40:38,603
ٹام؟

875
00:40:38,728 --> 00:40:41,356
کولٹ سیورز۔
صرف آپ پر چیکنگ کرنا۔

876
00:40:42,940 --> 00:40:45,276
جوڈی کو آپ کو سیٹ پر واپس کرنے کی ضرورت ہے ، پال۔

877
00:40:47,153 --> 00:40:48,863
اور میں نہیں بننا چاہتا
کا ایک حصہ

878
00:40:48,988 --> 00:40:51,491
کوئی بھی توڑ ،
رول پلے گیمز۔

879
00:40:58,414 --> 00:40:59,540
ٹھیک ہے ، ٹھیک ہے۔

880
00:41:01,376 --> 00:41:04,003
ڈی جے خالد!

881
00:41:04,087 --> 00:41:05,296
<i> ارے۔ </i>

882
00:41:05,421 --> 00:41:06,964
<i> ہاں ہم سب سے بہتر! </i>

883
00:41:07,090 --> 00:41:09,676
<i> "A" میں کرتا ہوں جیت ، جیت ، جیت
اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا ہے۔ </i>

884
00:41:09,801 --> 00:41:12,929
<i> میرے دماغ پر پیسہ ملا
میں کبھی بھی کافی نہیں ہوسکتا۔ </i>

885
00:41:13,012 --> 00:41:15,640
<i> اور ہر بار
میں عمارت میں قدم رکھتا ہوں۔ </i>

886
00:41:15,723 --> 00:41:18,142
<i> ہر ایک کے ہاتھ اوپر جاتے ہیں۔ </i>

887
00:41:19,560 --> 00:41:20,853
<i> اور وہ وہاں رہتے ہیں۔ </i>

888
00:41:20,978 --> 00:41:23,398
<i> اور وہ کہتے ہیں ، "ہاں!"
اور وہ وہاں رہتے ہیں۔ </i>

889
00:41:23,481 --> 00:41:25,775
<i> اوپر ، نیچے ، اوپر ، نیچے ، نیچے </i>

890
00:41:25,900 --> 00:41:28,778
<i> 'کیوں کہ میں صرف جیت ، جیت ، جیت ہے۔ </i>

891
00:41:28,903 --> 00:41:30,279
<i> اور اگر آپ اندر جارہے ہیں ... </i>

892
00:41:32,198 --> 00:41:33,616
<i> ان کو وہاں رہنے کے لئے لڈا بنائیں! </i>

893
00:41:33,700 --> 00:41:34,909
<i> لڈاکریس آیت پر جا رہے ہیں </i>

894
00:41:34,992 --> 00:41:36,577
<i> اس وجہ سے کہ مجھے کبھی شکست نہیں دی گئی
اور میں اب نہیں رکوں گا۔ </i>

895
00:41:36,661 --> 00:41:37,995
<i> اپنے ہاتھ رکھیں ،
آسمان میں ان کو حاصل کریں۔ </i>

896
00:41:38,079 --> 00:41:39,080
<i> ہومیز کے لئے
اس نے اسے نہیں بنایا۔ </i>

897
00:41:39,163 --> 00:41:40,206
<i> اور میرے لوگوں کو بند کر دیا گیا </i>

898
00:41:40,289 --> 00:41:42,959
<i> میں کبھی کہیں نہیں گیا تھا ، لیکن
وہ کہتے ہیں ، "لڈا کی پیٹھ ..." </i>

899
00:41:43,042 --> 00:41:44,502
کافی

900
00:41:44,585 --> 00:41:46,254
<i> ہڈ اسے لوڈا 'GNAC کہتے ہیں۔ </i>

901
00:41:46,337 --> 00:41:49,716
<i> مجھے کبھی نہیں گن سکتا
آپ مجھے بہتر طور پر شمار کریں۔ </i>

902
00:41:49,799 --> 00:41:52,760
<i> 20 بینک اکاؤنٹس ملے
اکاؤنٹنٹ مجھے گنتے ہیں۔ </i>

903
00:41:52,844 --> 00:41:56,013
<i> ہر سال لاکھوں بنائیں
ساؤتھ کا چیمپیئن </i>

904
00:41:56,097 --> 00:41:58,391
<i> 'میں جو کچھ کرتا ہوں اس کی وجہ سے ، میں
میں سب ، میں سب ، جو میں کرتا ہوں وہ ہے۔ </i>

905
00:41:58,474 --> 00:41:59,600
<i> میں صرف جیت ، جیت ... </i> ہے

906
00:41:59,684 --> 00:42:00,852
کیا ...

907
00:42:06,733 --> 00:42:08,776
<i> ہر ایک کے ہاتھ اوپر جاتے ہیں ... </i>

908
00:42:19,620 --> 00:42:21,622
<i> جیت ، اور اگر آپ اندر جارہے ہیں۔ </i>

909
00:42:21,706 --> 00:42:24,333
<i> اپنے ہاتھ ہوا میں ڈالیں
ان کو وہاں ٹھہرائیں۔ </i>

910
00:42:24,417 --> 00:42:27,587
<i> اور وہ کہتے ہیں ، "ہاں!"
اور وہ وہاں رہتے ہیں۔ </i>

911
00:42:27,670 --> 00:42:29,297
<i> اوپر ، نیچے ، اوپر ، نیچے ، نیچے ... </i>

912
00:42:31,215 --> 00:42:32,842
آپ اتنے واقف کیوں نظر آتے ہیں؟

913
00:42:37,805 --> 00:42:38,806
میں آپ کو کہاں سے جانتا ہوں؟

914
00:42:38,890 --> 00:42:41,684
میں آئیگی اسٹار ہوں ،
<i> میٹا/طوفان پر لیڈ اداکارہ۔ </i>

915
00:42:43,978 --> 00:42:45,354
میں رائڈر کی گرل فرینڈ ہوں۔

916
00:42:45,438 --> 00:42:46,689
<i> آپ "دھات کے طوفان میں ہیں۔ ہاں۔ </i>

917
00:42:46,773 --> 00:42:48,107
ارے ، کیا آپ تھے؟
اس فلم میں <i> کارجیک </i>

918
00:42:48,191 --> 00:42:49,525
جہاں اس لڑکے کا نام جیک تھا
اپنی کار چوری کرتا ہے

919
00:42:49,650 --> 00:42:50,902
اور پھر تم اسے گولی مار دو
ہاتھ میں اور آپ کہتے ہیں ،

920
00:42:50,985 --> 00:42:52,236
"مجھے امید ہے کہ آپ جانتے ہو
اسٹیک کیسے چلائیں "؟

921
00:42:52,862 --> 00:42:54,238
اور اس کا کوئی مطلب نہیں ہے
'اس کی وجہ یہ ہے ،

922
00:42:54,322 --> 00:42:55,698
"خودکار ،" ہونا چاہئے
لیکن جس طرح سے آپ کہتے ہیں ،

923
00:42:55,823 --> 00:42:57,492
تم جیسے ہو ، "اسٹک!"
یہ نٹالی پورٹ مین ہے۔

924
00:42:57,617 --> 00:42:58,993
اوہ ، وہ بہت اچھی ہے۔

925
00:42:59,494 --> 00:43:00,745
کیا کوئی اور چیز ہے؟
میں تمہیں جانتا ہوں؟

926
00:43:00,828 --> 00:43:02,497
<i> طوفان چیزر۔ نہیں۔ </i>

927
00:43:02,580 --> 00:43:03,915
آئس <i> واریر </i> 1. ملی میٹر ملی میٹر۔

928
00:43:04,040 --> 00:43:05,249
<i> آئس واریر 2! </i>

929
00:43:05,374 --> 00:43:07,001
میں نے 1 نہیں دیکھا ، لہذا ...

930
00:43:07,084 --> 00:43:08,252
<i> اہ ، بلیک ووڈ جنون؟ نہیں؟ </i>

931
00:43:09,086 --> 00:43:12,256
مجھے ایک 17 منٹ مل گیا
کین میں کھڑے ہو کر!

932
00:43:12,340 --> 00:43:13,716
کیا یہ "کون" ہے؟
'کیونکہ یہ بالکل ایسا ہی ہے

933
00:43:13,800 --> 00:43:15,092
وہ ہمیشہ ...
میں نے سوچا کہ یہ "کین" ہے۔

934
00:43:19,806 --> 00:43:21,015
میں آپ کی فلم دیکھنا پسند کروں گا!

935
00:43:21,140 --> 00:43:22,350
یہ کہاں چل رہا ہے؟

936
00:43:22,433 --> 00:43:24,018
اسٹریمنگ؟!

937
00:43:26,312 --> 00:43:27,438
میں صرف ایک اسٹنٹ لڑکا ہوں۔

938
00:43:27,522 --> 00:43:29,440
میں <i> میٹا/طوفان ، </i> پر بھی کام کر رہا ہوں۔

939
00:43:29,524 --> 00:43:32,610
تم جھوٹ بولو!
ہم صرف <i> میٹا/طوفان </i> 1 پر ہیں۔

940
00:43:32,693 --> 00:43:34,779
میرا مطلب بھی تھا!

941
00:43:52,839 --> 00:43:54,465
کیا یہ پروپ تلوار ہے؟

942
00:43:54,549 --> 00:43:57,802
ملی میٹر-ایچ ایم ایم۔ میں ایک اچھی اداکارہ ہوں۔

943
00:43:57,885 --> 00:44:00,388
ارے ، اگر آپ ہیں
واقعی <i> میٹا/طوفان ، </i> پر کام کرنا

944
00:44:00,471 --> 00:44:01,973
تم کیوں ہو؟
ادھر ادھر ادھر ادھر ادھر ادھر ادھر ادھر ادھر ادھر ادھر ادھر ادھر ادھر ادھر ادھر ادھر ادھر ادھر ادھر ادھر ادھر ادھر ادھر ادھر ادھر ادھر ادھر ادھر ادھر ادھر ادھر ادھر ادھر ادھر ادھر ادھر

945
00:44:02,056 --> 00:44:03,808
صرف رائڈر کو تلاش کرنے کی کوشش کر رہے ہیں۔

946
00:44:03,891 --> 00:44:06,352
وہ ، جیسے ، واقعی منشیات کا شکار ہے
اور ابھی بے ہودہ۔

947
00:44:06,435 --> 00:44:07,687
وہ سوچتا ہے کہ کسی کا
اسے مارنے کی کوشش کر رہا ہے۔

948
00:44:07,770 --> 00:44:10,398
اور میں اس طرح ہوں ، "اگر آپ ایسا نہیں کرتے ہیں
ختم <i> میٹا/طوفان ، </i>

949
00:44:10,481 --> 00:44:11,649
میں آپ کو خود مارنے والا ہوں۔ "

950
00:44:12,149 --> 00:44:13,609
میں ایک ملین کے بارے میں سوچ سکتا ہوں
وجوہات کیوں ،

951
00:44:13,693 --> 00:44:15,736
لیکن ٹام کیوں سوچتا ہے؟
کوئی اسے مارنے کی کوشش کر رہا ہے؟

952
00:44:16,863 --> 00:44:18,072
مجھے نہیں معلوم۔
میرا مطلب ہے ، میں سب جانتا ہوں ،

953
00:44:18,197 --> 00:44:20,032
کچھ تاریک گندگی ہے
چل رہا ہے۔

954
00:44:20,116 --> 00:44:22,159
اور جتنی جلدی مجھے مل سکتا ہے
یہاں سے بہتر۔

955
00:44:22,243 --> 00:44:26,163
یہ میرے "اونچے وبس" کو مار رہا ہے
وجود کا طریقہ

956
00:44:26,247 --> 00:44:27,623
میں ایک ہلکا کارکن ہوں۔

957
00:44:27,707 --> 00:44:29,667
میں مثبتیت کا شخص ہوں۔

958
00:44:29,792 --> 00:44:31,460
میں دینے والا ہوں۔

959
00:44:31,586 --> 00:44:35,214
کیا آپ جانتے ہیں کہ وہاں موجود ہیں
دراصل دنیا کے لوگ

960
00:44:35,298 --> 00:44:38,009
سخت سے گزر رہا ہے
چیزیں؟ سیلاب کی طرح

961
00:44:38,092 --> 00:44:41,053
اور جرائم اور وہاں پووس ہیں۔

962
00:44:42,763 --> 00:44:44,181
ایک پوو کیا ہے؟

963
00:44:44,265 --> 00:44:45,308
آپ جیسا غریب شخص۔

964
00:44:45,391 --> 00:44:47,476
<i> اوہ۔ خدا </i>

965
00:44:48,811 --> 00:44:50,354
کوئی خیال ہے کہ میں اسے کیسے ڈھونڈ سکتا ہوں؟

966
00:44:51,147 --> 00:44:54,317
آہ ، آپ کوشش کر سکتے ہیں
یہ کلب جس پر وہ گھومتا ہے۔

967
00:44:54,400 --> 00:44:56,152
وہ وہاں موجود ہے
منشیات فروش دوست ڈون

968
00:44:56,277 --> 00:44:59,322
جس کے پاس چیتے پرنٹ ٹیٹس ہیں
اس کے سر پر

969
00:45:00,489 --> 00:45:01,949
ٹھیک ہے ، ٹھیک ہے ...

970
00:45:03,409 --> 00:45:04,619
یہ حقیقی رہا ہے۔

971
00:45:04,702 --> 00:45:06,412
میں آپ کو سیٹ پر دیکھوں گا۔

972
00:45:06,495 --> 00:45:08,039
کیا آپ کال کا وقت جانتے ہیں ،
ویسے؟

973
00:45:08,122 --> 00:45:10,291
صبح 6:00 بجے پووس کے لئے

974
00:45:10,374 --> 00:45:11,626
ٹھیک ہے۔

975
00:45:11,751 --> 00:45:13,336
ارے ، اسٹنٹ مین۔ ہاں؟

976
00:45:14,879 --> 00:45:16,631
آپ کبھی بھی اندر نہیں آنے والے ہیں
اس طرح لگ رہے ہیں۔

977
00:45:20,760 --> 00:45:22,178
- پرندوں کے ساتھ کیا ہے؟
- ہیلو

978
00:45:22,261 --> 00:45:23,679
یہ ٹام کا پرجوش کاکاٹو ہے۔

979
00:45:23,763 --> 00:45:25,264
وہ ہیں ، جیسے ،
توانائی اور گندگی کے لئے حساس ،

980
00:45:25,348 --> 00:45:27,099
لہذا اگر آپ اونچی ہوجائیں
ان میں سے ایک کے آس پاس ،

981
00:45:27,183 --> 00:45:28,559
وہ ، جیسے ، بیکار ہو گئے
اور وہ آپ پر حملہ کرتے ہیں۔

982
00:45:28,643 --> 00:45:29,727
اوہ۔

983
00:45:29,810 --> 00:45:32,188
تو ، کس طرح کی گندگی
کیا ٹام اب اندر ہے؟

984
00:45:32,271 --> 00:45:34,649
وہ اس نئے پاگلوں میں ہے
آسٹریلیائی گندگی

985
00:45:34,732 --> 00:45:35,858
ڈنڈی کہا جاتا ہے۔

986
00:45:35,942 --> 00:45:37,068
ڈنڈی؟

987
00:45:37,151 --> 00:45:39,028
ہاں ، جیسے <i> مگرمچھ ڈنڈی۔ </i>

988
00:45:39,111 --> 00:45:40,237
ایسا ہی ہے ، آپ دیکھتے ہیں
ایک تنگاوالا اور گندگی ،

989
00:45:40,321 --> 00:45:42,198
اور آپ کو پسند ہے ، جیسے ،
اس ٹور پر رہنمائی ،

990
00:45:42,281 --> 00:45:44,575
اور پھر ایک تنگاوالا ، وہ ہیں
جیسے ، "ہیلو۔ میری پیروی کرو۔"

991
00:45:44,659 --> 00:45:47,286
یہ ، جیسے تھوڑا سا عجیب ہے ،
لیکن میں اس میں ایک قسم کا ہوں۔

992
00:45:47,828 --> 00:45:48,913
یہ بہت مخصوص ہے۔

993
00:45:49,747 --> 00:45:53,584
آپ کے fueg گدا کے ساتھ کیا ہے
<i> میامی نائب </i> اسٹنٹ ٹیم جیکٹ؟

994
00:45:53,668 --> 00:45:54,669
کیا یہ سیکنڈ ہینڈ ہے؟

995
00:45:54,752 --> 00:45:57,338
آہ ، یہ تھا
پہلا شو جو میں نے کبھی کیا۔

996
00:45:58,297 --> 00:45:59,882
15 منٹ میں پچاس اسٹنٹ۔

997
00:45:59,966 --> 00:46:02,093
مجھے کشتی کودنا پڑا
آگ کی انگوٹھی کے ذریعے۔

998
00:46:02,885 --> 00:46:03,886
مجھے بہت اچھا لگا میں یہ کرسکتا تھا

999
00:46:03,970 --> 00:46:05,846
میرے ہاتھوں سے بندھے ہوئے
میری پیٹھ کے پیچھے ، اصل میں۔

1000
00:46:05,930 --> 00:46:07,431
"کبھی کسی نے نہیں کیا
اس طرح کا ایک اسٹنٹ۔ "

1001
00:46:07,515 --> 00:46:09,100
پوسٹر نے یہی کہا تھا۔

1002
00:46:09,183 --> 00:46:10,434
تو ...

1003
00:46:10,518 --> 00:46:12,228
تم بہت اپنے آپ میں ہو ،
کیا آپ نہیں ہیں؟

1004
00:46:14,021 --> 00:46:15,564
جس کا مطلب بولوں: آپ جانتے ہو ، آپ نے پوچھا۔

1005
00:46:16,774 --> 00:46:19,318
ٹھیک ہے ، تو سیکیورٹی کی
کلب میں انتہائی سخت

1006
00:46:19,402 --> 00:46:20,861
آپ اس حصے کو دیکھنے والے ہیں۔

1007
00:46:20,945 --> 00:46:22,947
لیکن آپ کی بہترین شرط ہے
اندر جانا ٹام کی طرح کام کر رہا ہے۔

1008
00:46:23,030 --> 00:46:24,198
آپ جانتے ہو کہ یہ کیسے کرنا ہے ،
تم نہیں؟

1009
00:46:24,281 --> 00:46:26,242
ہاں میں صرف ایسا ہی کام کروں گا
میں ہر چیز اور ہر ایک کا مالک ہوں

1010
00:46:26,325 --> 00:46:28,035
اور کوئی نتیجہ نہیں ہے
میرے اعمال کے لئے۔

1011
00:46:28,119 --> 00:46:29,412
ملی میٹر-ایچ ایم ایم۔

1012
00:46:31,372 --> 00:46:33,207
<i> ایک ، دو ، تین ، ہاں ... </i>

1013
00:46:34,917 --> 00:46:36,585
انتظار کرو۔ کیا آپ ٹام رائڈر ہیں؟

1014
00:46:36,669 --> 00:46:38,504
کیا وہ ہے؟

1015
00:46:40,214 --> 00:46:41,716
یہ رائڈر ہے!

1016
00:46:47,054 --> 00:46:50,725
اس وقت کو یاد رکھیں
ہم ایک ساتھ سو گئے ، ٹام؟

1017
00:46:50,808 --> 00:46:52,184
تم سے محبت کرتا ہوں ، ٹام!

1018
00:46:52,268 --> 00:46:54,687
میں تم سے پیار کرتا ہوں!

1019
00:46:58,649 --> 00:46:59,984
ہاں!

1020
00:47:02,653 --> 00:47:04,238
<i> ہاں ، ہاں ، ہاں ... </i>

1021
00:47:10,202 --> 00:47:11,495
آپ کو؟

1022
00:47:15,124 --> 00:47:16,500
اسٹنٹ مین!

1023
00:47:16,584 --> 00:47:18,461
ہاں ، ہاں ، آئیگی نے کہا
تم مجھے دیکھنے آئے ہو۔

1024
00:47:18,544 --> 00:47:19,712
بیٹھ جائیں ، ایک مشروب حاصل کریں۔
ارے ، اسے ایک شراب پی لو۔

1025
00:47:19,795 --> 00:47:20,880
اسے ایک مشروب حاصل کریں۔
آپ کیا چاہتے ہیں؟

1026
00:47:20,963 --> 00:47:22,048
اوہ ، نہیں ، میں اچھا ہوں۔

1027
00:47:22,131 --> 00:47:23,466
میں صرف رائڈر کی تلاش کر رہا ہوں۔

1028
00:47:24,425 --> 00:47:26,177
اسے شرلی کا ایک مندر حاصل کریں۔
بیٹھ جائیں۔

1029
00:47:26,260 --> 00:47:28,679
آہ ، کوئی جرم نہیں ، میں صرف
رائڈر تلاش کرنا چاہتے ہیں۔

1030
00:47:29,889 --> 00:47:32,141
کبھی کوئی کیسے نہیں چاہتا ہے
منشیات کے ڈیلر کے ساتھ بات چیت کرنے کے لئے؟

1031
00:47:36,270 --> 00:47:37,855
معذرت میں ، آہ ...

1032
00:47:38,939 --> 00:47:41,484
میرا مطلب ہے نہیں ... کوئی بے عزتی نہیں ہے۔

1033
00:47:41,567 --> 00:47:43,986
ابھی دن کے ساتھ ساتھ تھا. رائڈر
کام کے لئے نہیں دکھایا ہے۔

1034
00:47:44,070 --> 00:47:45,154
وہ تیز تھا۔

1035
00:47:45,237 --> 00:47:46,530
آج آپ ایک اسٹنٹ کرتے ہیں؟

1036
00:47:46,614 --> 00:47:48,240
آہ ، صرف ایک ، ہاں ، کار رول۔

1037
00:47:48,324 --> 00:47:49,950
صرف ایک کار رول؟

1038
00:47:50,034 --> 00:47:51,952
سنو اس نے یہ کیسے کہا؟
"بس ایک کار رول!"

1039
00:47:52,036 --> 00:47:53,871
کیا اسٹنٹ مین ہے! میرے آدمی!

1040
00:47:53,954 --> 00:47:55,664
یہ میں کیا کرتا ہوں۔

1041
00:47:55,748 --> 00:47:56,749
ارے ، اسی لئے میں آپ کو پسند کرتا ہوں۔

1042
00:47:56,832 --> 00:47:58,125
'کیونکہ آپ تمام سخت گندگی کرتے ہیں۔

1043
00:47:58,918 --> 00:48:00,419
وہ اس کے لئے آسکر دیتے ہیں؟

1044
00:48:01,003 --> 00:48:02,254
اسٹنٹ کے لئے؟

1045
00:48:02,797 --> 00:48:03,798
کارڈ

1046
00:48:04,590 --> 00:48:05,883
نہیں۔

1047
00:48:05,966 --> 00:48:07,968
ارے ، غیر منقول ہیروز کو۔

1048
00:48:08,052 --> 00:48:09,970
میں اس پر پیوں گا۔ ہاں

1049
00:48:12,223 --> 00:48:13,265
ایم ایم!

1050
00:48:15,059 --> 00:48:16,811
کوئی جرم نہیں ،
لیکن میں کارٹون کو ترجیح دیتا ہوں۔

1051
00:48:16,894 --> 00:48:19,855
دیکھو ، فلمیں ہمیشہ کوشش کر رہی ہیں
چیزوں کو حقیقی بنانے کے لئے.

1052
00:48:19,939 --> 00:48:21,649
لیکن یہ حقیقت نہیں ہے۔ یہ ایک فلم ہے۔

1053
00:48:21,732 --> 00:48:23,234
اس کا مطلب حقیقی نہیں ہے۔

1054
00:48:23,317 --> 00:48:25,111
اسی لئے مجھے کارٹون پسند ہیں۔

1055
00:48:25,194 --> 00:48:26,487
دیکھو ، 'کارٹون کی وجہ سے

1056
00:48:26,570 --> 00:48:27,738
حقیقی ہونے کا بہانہ نہ کریں۔

1057
00:48:29,365 --> 00:48:31,408
مجھے ان کے بارے میں یہی پسند ہے۔
آپ نے <i> ڈمبو دیکھا؟ </i>

1058
00:48:31,492 --> 00:48:32,910
<i> ڈمبو؟ ہاں ، ڈمبو۔ </i>

1059
00:48:32,993 --> 00:48:34,662
<i> ڈمبو </i> میری زندگی بدل گئی۔

1060
00:48:34,745 --> 00:48:36,831
جب ڈمبو جب آپ جانتے ہو
خراب شیمپین میں جاتا ہے ،

1061
00:48:36,914 --> 00:48:38,207
پھر وہ دیکھنے لگتا ہے
گلابی ہاتھی

1062
00:48:38,290 --> 00:48:39,375
پریڈ اور گندگی پر؟

1063
00:48:39,458 --> 00:48:40,584
میں اس طرح تھا ، "ہاں ، براہ کرم۔"

1064
00:48:40,668 --> 00:48:42,044
"میرے پاس وہی ہوگا جو اس کے پاس ہے!

1065
00:48:42,128 --> 00:48:43,379
اسے ڈبل بنائیں! "

1066
00:48:44,672 --> 00:48:46,423
ارے ، اسٹنٹ مین؟

1067
00:48:46,507 --> 00:48:48,008
تم ہمارے ساتھ کیوں نہیں آتے؟

1068
00:48:48,092 --> 00:48:50,553
ہم آپ کو اچھا لگیں گے اور
ہوٹل میں آرام دہ ، ہہ؟

1069
00:49:36,682 --> 00:49:38,934
منتقل ، منتقل! سے نکل جاؤ
طریقہ! حاصل کریں ... منتقل! چلو!

1070
00:49:51,780 --> 00:49:53,949
- رائڈر کہاں ہے؟
- چلو ، بلند آواز میں بولیں۔

1071
00:49:54,033 --> 00:49:55,284
میں اس گندگی کے لئے بہت اونچا ہوں!

1072
00:49:59,788 --> 00:50:01,540
کولٹ! یہاں پر!

1073
00:50:03,209 --> 00:50:04,668
ہاں میری پیروی کرو!

1074
00:50:24,063 --> 00:50:25,147
واہ!

1075
00:50:29,109 --> 00:50:30,527
کولٹ نہیں مانتے۔

1076
00:50:38,202 --> 00:50:40,996
- آہ ، یار۔
- ارے!

1077
00:50:41,080 --> 00:50:42,164
- وہ کہاں ہے؟
- ہہ؟

1078
00:50:42,248 --> 00:50:43,666
رائڈر کہاں ہے؟ رائڈر کہاں ہے؟

1079
00:50:45,501 --> 00:50:46,877
ارے ، کیا وہ ٹام رائڈر ہے؟

1080
00:50:48,462 --> 00:50:50,297
رائڈر کہاں ہے؟
چلو ، بلند آواز میں بولیں۔

1081
00:50:50,381 --> 00:50:51,590
- وہ کہاں ہے؟
- ہہ؟

1082
00:50:52,758 --> 00:50:54,468
<i> پاگل ، یار </i>

1083
00:50:54,551 --> 00:50:55,844
<i> مجھے لگتا ہے کہ میں بننا چاہتا ہوں۔ </i>

1084
00:51:02,476 --> 00:51:03,978
<i> مجھے لگتا ہے کہ میں آپ کا ایک تنگاوالا بننا چاہتا ہوں۔ </i>

1085
00:51:04,061 --> 00:51:05,646
<i> مجھے آپ کا رہنے دو۔ </i>

1086
00:51:07,064 --> 00:51:09,149
<i> ایک تنگاوالا ، بچہ۔ </i>

1087
00:51:09,233 --> 00:51:11,735
<i> مجھے زندہ محسوس کرنے دیں </i>

1088
00:51:11,819 --> 00:51:14,238
<i> میں جانتا ہوں کہ اڑنا کیا ہے۔ </i>

1089
00:51:15,072 --> 00:51:17,157
<i> ہاں ، مجھے یہ کامن محسوس ہوتا ہے۔ </i>

1090
00:51:17,241 --> 00:51:19,076
<i> پھٹ پڑے گا۔ </i>

1091
00:51:28,502 --> 00:51:30,254
دیکھو! بند کرو!

1092
00:51:33,132 --> 00:51:34,174
کیا بات ہے؟

1093
00:51:49,773 --> 00:51:52,151
<i> اس کو دیکھو
گلیمنگ میٹل سینگ ... </i>

1094
00:51:52,234 --> 00:51:53,235
ارے ، رک جاؤ!

1095
00:51:54,820 --> 00:51:56,989
<i> میں آپ کا ایک تنگاوالا بننا چاہتا ہوں ... </i>

1096
00:52:00,200 --> 00:52:01,827
<i> ایک تنگاوالا ، بچہ۔ </i>

1097
00:52:01,910 --> 00:52:03,704
<i> مجھے زندہ محسوس کرنے دو۔ </i>

1098
00:52:04,997 --> 00:52:06,582
<i> میں جانتا ہوں کہ اڑنا کیا ہے۔ </i>

1099
00:52:07,750 --> 00:52:09,376
<i> مجھے آپ کا رہنے دو۔ </i>

1100
00:52:09,460 --> 00:52:12,546
<i> ایک تنگاوالا ، بچہ۔ </i>

1101
00:52:12,629 --> 00:52:15,215
<i> مجھے زندہ محسوس کرنے دیں </i>

1102
00:52:15,341 --> 00:52:17,468
<i> میں جانتا ہوں کہ اڑنا کیا ہے۔ </i>

1103
00:52:17,885 --> 00:52:19,136
آپ کیا کر رہے ہیں ، کولٹ؟

1104
00:52:19,219 --> 00:52:21,638
تم جانتے ہو کہ میں کیا کر رہا ہوں۔
میں اس کار کو روکنے والا ہوں۔

1105
00:52:21,722 --> 00:52:22,723
جاؤ!

1106
00:52:22,806 --> 00:52:24,475
ساتھی ملتے ہیں ، ساتھی۔ ٹھیک ہو ، ساتھی۔

1107
00:52:24,558 --> 00:52:26,727
میں نے اسے سو بار کیا ہے۔
بس میرے کولہوں کو ہڈ سے اوپر رکھیں۔

1108
00:52:26,810 --> 00:52:27,853
ٹھیک ہونا چاہئے۔

1109
00:52:27,936 --> 00:52:29,438
آپ صرف یہ کر رہے ہیں
ایک تنگاوالا نے آپ کو بتایا۔

1110
00:52:29,521 --> 00:52:31,440
آپ کو صرف رشک ہے
تنگاوالا نے آپ سے بات نہیں کی۔

1111
00:52:32,066 --> 00:52:33,567
تم جانتے ہو کیا؟
آپ واضح طور پر اونچے ہیں ، کولٹ۔

1112
00:52:33,650 --> 00:52:35,569
اور آپ واضح طور پر مرغی شیٹ ہیں!

1113
00:52:35,652 --> 00:52:37,613
ٹھیک ہے ، ہمارے پاس وقت نہیں ہے
یہ اس کے بارے میں بعد میں بات کریں۔

1114
00:52:46,080 --> 00:52:47,664
ڈرائیور ، کیا
کیا آپ کر رہے ہیں؟ ہاں ، ٹھیک ہے۔

1115
00:52:47,790 --> 00:52:50,125
ڈرائیو! ڈرائیو ، بھائی!

1116
00:52:50,209 --> 00:52:51,794
ارے ، آپ کو سردی لگانے کی ضرورت ہے۔
ذرا آرام کرو۔ بس دوبارہ ...

1117
00:52:51,877 --> 00:52:53,587
ارے ، بس آرام کرو! میں ایک عاشق ہوں ،
لڑاکا نہیں ، ٹھیک ہے؟ بس ...

1118
00:52:53,670 --> 00:52:55,839
رائڈر کہاں ہے؟ میں نے ابھی نشہ کیا
آپ 'اس وجہ سے کہ انہوں نے مجھے ادائیگی کی۔

1119
00:52:55,923 --> 00:52:57,132
"وہ" کون ہے؟

1120
00:52:57,257 --> 00:52:59,009
لڑکا جو چلتا ہے
رائڈر کی سلامتی۔

1121
00:52:59,093 --> 00:53:00,594
وہ کچھ حقیقی مشکوک گندگی میں ہے۔

1122
00:53:00,677 --> 00:53:02,596
کس طرح کی
مشکوک گندگی کی؟ تم جانتے ہو ...

1123
00:53:02,679 --> 00:53:03,889
کس طرح کی مشکوک گندگی؟!

1124
00:53:03,972 --> 00:53:05,474
مشکوک گندگی تم جانتے ہو ...
آپ نہیں کہہ سکتے

1125
00:53:05,557 --> 00:53:07,309
"مشکوک گندگی"
اور مجھے نہ بتانا کہ یہ کیا ہے۔

1126
00:53:07,393 --> 00:53:08,560
کہو کہ مشکوک گندگی کیا ہے۔

1127
00:53:08,644 --> 00:53:10,187
کی مختلف اقسام
مشکوک گندگی! کیا پسند ہے؟

1128
00:53:10,270 --> 00:53:12,564
میں اس کے پاس منشیات فراہم کرتا ہوں
پینڈلٹن ہوٹل کبھی کبھی ، ٹھیک ہے؟

1129
00:53:12,648 --> 00:53:14,149
کون سا کمرہ؟
بھائی ، مجھے نہیں معلوم کہ کون سا کمرہ ہے۔

1130
00:53:14,233 --> 00:53:15,234
تم جانتے ہو ، یہ تبدیل ہوتا ہے۔

1131
00:53:15,317 --> 00:53:16,860
بس کیون سے پوچھیں
پھلوں کی پلیٹ کے لئے۔

1132
00:53:16,944 --> 00:53:17,986
وہ آپ کو چابی دے گا۔ کیون؟

1133
00:53:18,112 --> 00:53:20,072
کیون! K-E-v-i-n. کے لئے ...
میں کیون کو جانتا ہوں!

1134
00:53:20,155 --> 00:53:22,324
تم کیون کو جانتے ہو؟
میں کیون نہیں جانتا۔

1135
00:53:22,408 --> 00:53:23,909
ٹھیک ہے ، پھر آپ جارہے ہیں
کیون کو جانیں۔ ٹھیک ہے؟

1136
00:53:23,992 --> 00:53:25,786
وہ ایک خوبصورت آدمی ہے۔ میں نہیں کرتا
کیون کو جاننا چاہتے ہیں!

1137
00:53:25,869 --> 00:53:26,912
اس سے پھلوں کی پلیٹ طلب کریں۔

1138
00:53:28,038 --> 00:53:30,416
دیکھو ، میں آپ سے جھوٹ نہیں بول رہا ہوں۔
یہ ایک پھل کی پلیٹ ہے۔

1139
00:53:30,499 --> 00:53:32,000
یہ ایک پھل کی پلیٹ ہے؟ تم ہو
سنجیدہ؟ ٹھیک ہے؟ ہاں۔

1140
00:53:32,084 --> 00:53:34,044
ہاں ، تم جانتے ہو ، آم ،
اسٹرابیری ... ایک پھل کی پلیٹ!

1141
00:53:34,128 --> 00:53:37,005
میں جانتا ہوں کیا
ایک پھل کی پلیٹ ہے ، جناب۔

1142
00:53:37,089 --> 00:53:39,716
پھر کیون سے پھل طلب کریں
پلیٹ اور وہ آپ کو چابیاں دے گا۔

1143
00:53:40,843 --> 00:53:42,177
یہ کب تک چلتا ہے؟

1144
00:53:42,261 --> 00:53:43,971
کیا؟
یہ کب تک چل رہا ہے؟

1145
00:53:44,054 --> 00:53:45,139
بھائی ، تم کیا کہہ رہے ہو؟

1146
00:53:45,222 --> 00:53:47,641
کتنا ... یہ آخری رہتا ہے؟

1147
00:53:47,766 --> 00:53:50,102
اوہ۔ جب آپ رک جاتے ہیں
ایک تنگاوالا دیکھ کر۔

1148
00:53:51,979 --> 00:53:53,939
یہ ہے
ایک ڈنڈرلی ڈنڈو ٹرپ ، کولٹ۔

1149
00:53:55,107 --> 00:53:57,693
میں کیون سے بات کرنا چاہتا ہوں۔

1150
00:53:57,776 --> 00:53:59,820
کیون ، آہ ، ایک وقفے پر۔

1151
00:53:59,903 --> 00:54:02,406
ٹھیک ہے ، شاید آپ میری مدد کر سکتے ہیں۔
کیا میں "فروٹ پلیٹ" آرڈر کرسکتا ہوں؟

1152
00:54:03,574 --> 00:54:07,327
ٹھیک ہے۔ کیا تم مجھے چاہتے ہو؟
"کمرے کی خدمت" کو فون کرنے کے لئے؟

1153
00:54:07,411 --> 00:54:09,163
مجھے نہیں معلوم۔
کیا ایسا ہی ہوتا ہے؟

1154
00:54:09,246 --> 00:54:10,247
D-کیا آپ کے پاس ایک کمرہ ہے؟

1155
00:54:10,330 --> 00:54:11,665
کیا مجھے صرف ... کیا مجھے ایک کی ضرورت ہے؟

1156
00:54:11,748 --> 00:54:12,958
FR آرڈر کرنے کے لئے ...

1157
00:54:13,041 --> 00:54:14,084
I. " پھلوں کی پلیٹ

1158
00:54:14,209 --> 00:54:15,294
ارے ، کولٹ۔ پھلوں کی پلیٹ

1159
00:54:16,211 --> 00:54:17,421
واہ ، واہ۔

1160
00:54:18,130 --> 00:54:19,673
یہ ایک نظر ہے۔ ہائے ارے

1161
00:54:19,756 --> 00:54:20,757
آپ کے چہرے کو کیا ہوا؟ ہائے

1162
00:54:20,841 --> 00:54:22,259
ہائے ٹھیک ہے۔

1163
00:54:22,342 --> 00:54:23,635
اس کے بارے میں معذرت کیا آپ اچھے ہیں؟

1164
00:54:23,719 --> 00:54:24,887
یہ صرف اچھا ہے ...
تمہیں کیا غلط ہے؟

1165
00:54:24,970 --> 00:54:26,305
آپ کو دیکھ کر اچھا لگا۔
واہ ، آپ خوفناک نظر آتے ہیں۔

1166
00:54:26,388 --> 00:54:27,556
آپ حیرت انگیز نظر آتے ہیں۔

1167
00:54:27,639 --> 00:54:29,308
کیا آپ گر گئے؟
تمہیں کیا ہوا؟

1168
00:54:29,391 --> 00:54:30,559
واہ۔ تم بہت خوبصورت ہو

1169
00:54:30,642 --> 00:54:32,186
یہ پاگل ہے۔
ٹھیک ہے۔ آپ کا چہرہ خون بہہ رہا ہے۔

1170
00:54:32,269 --> 00:54:34,104
کیا؟ تمہیں کیا ہوا؟

1171
00:54:34,188 --> 00:54:36,190
اوہ۔ نہیں ، میں بھاگ رہا تھا۔
بس ... میں بھاگ رہا تھا۔

1172
00:54:36,273 --> 00:54:38,358
بہت ہی غیر معمولی ایتھلیزر لباس
ایک رن کے لئے

1173
00:54:38,442 --> 00:54:39,860
یہ؟ ہاں

1174
00:54:39,985 --> 00:54:42,696
ہاں ، انہوں نے مجھے دیا
ہوائی اڈے پر غلط بیگ ،

1175
00:54:42,779 --> 00:54:44,031
لیکن ، آپ جانتے ہیں ، یہ ہے ... یہ کام کرتا ہے۔

1176
00:54:44,114 --> 00:54:45,240
میں پسینہ کرسکتا ہوں۔

1177
00:54:45,324 --> 00:54:47,034
اگر میں رائڈر کھیلنے والا ہوں ،
میں نے سوچا کہ مجھے صرف ہونا چاہئے ،

1178
00:54:47,117 --> 00:54:48,285
جیسے ، وزن تھوڑا سا کاٹیں ،
تم جانتے ہو ...

1179
00:54:48,368 --> 00:54:49,453
آپ کو ایک قسم کی موافقت محسوس ہوتی ہے۔

1180
00:54:50,037 --> 00:54:51,997
میں تھوڑا سا ہوں ... داغدار ہوں۔

1181
00:54:52,080 --> 00:54:54,958
جیسے ، جب میں ...
میرے گلوکوز کی سطح کم ہوجاتی ہے۔

1182
00:54:55,042 --> 00:54:56,460
مجھے تھوڑا سا ملتا ہے ...

1183
00:54:56,543 --> 00:54:59,296
ٹھیک ہے ، کیا یہ ایک نئی چیز ہے؟

1184
00:54:59,379 --> 00:55:00,547
کیا یہ ایک نئی چیز ہے؟

1185
00:55:00,631 --> 00:55:01,924
وہ کیا ہے؟
کیا یہ ایک نئی چیز ہے؟

1186
00:55:02,007 --> 00:55:03,634
کیا آپ کے بال نئے ہیں؟ ہاں ، میں نے اسے کاٹ دیا۔

1187
00:55:03,717 --> 00:55:04,927
میں نے اپنے بالوں کو تبدیل کیا۔
یہ خوبصورت ہے۔

1188
00:55:05,010 --> 00:55:06,678
آپ نے اپنا نمبر تبدیل کیا۔
ہم بھی ہیں۔

1189
00:55:06,762 --> 00:55:08,764
میں نے سوچا کہ ہم طرح طرح سے ہوں گے
یہاں تک کہ اسکور.

1190
00:55:08,847 --> 00:55:10,849
ہاں میرے پاس بہت سارے 3 ہیں ...

1191
00:55:10,933 --> 00:55:12,559
تم جانتے ہو ، میں نے سیکھا ہے
اپنے بارے میں بہت کچھ

1192
00:55:12,643 --> 00:55:14,520
چونکہ ہم آخری ہیں
ایک دوسرے کو دیکھا۔

1193
00:55:14,603 --> 00:55:16,730
بہت سارے ڈاکٹر ،
بہت تھراپی۔

1194
00:55:17,731 --> 00:55:18,815
بہت کام۔

1195
00:55:18,899 --> 00:55:20,442
اور مجھے احساس ہو گیا ہے ، آہ ،

1196
00:55:20,526 --> 00:55:22,277
میں گڑبڑ ہوں
اور آپ نے گولی لگائی۔

1197
00:55:22,361 --> 00:55:24,363
آپ کچھ والٹ ہیں ، کیا آپ نہیں ہیں؟

1198
00:55:24,446 --> 00:55:25,989
آپ کا کیا مطلب ہے؟
پھلیاں پھیلائیں۔

1199
00:55:26,073 --> 00:55:29,201
بھاری کیسے؟ اور میں چاہتا تھا
آپ کے لئے وہاں ہونا

1200
00:55:29,284 --> 00:55:32,162
ہاں ، آپ کہتے ہیں کہ 'وجہ
آپ اتنے حیرت انگیز شخص ہیں

1201
00:55:32,246 --> 00:55:34,164
کہ آپ یہ کہیں گے۔
لیکن مجھ پر بھروسہ کریں ، یہ ہو گیا ...

1202
00:55:34,248 --> 00:55:37,000
بھاری اور ہم تھے ،
تم جانتے ہو ، ہم بہت نئے تھے ،

1203
00:55:37,084 --> 00:55:38,502
تو میں صرف ... میں نے سوچا کہ ...

1204
00:55:39,628 --> 00:55:41,713
تم جانتے ہو ، بس آپ کو بچائیں
تمام چیزوں سے

1205
00:55:44,508 --> 00:55:46,301
بہت ساری چیزیں جو آپ نہیں کر سکتے ہیں
کرو۔ بہت ساری چیزیں ہیں۔

1206
00:55:46,385 --> 00:55:48,512
کیا پسند ہے؟ تم جانتے ہو ، آہ ...

1207
00:55:48,595 --> 00:55:49,721
کیا پسند ہے؟

1208
00:55:49,805 --> 00:55:52,349
تم جانتے ہو ، یہ ہوسکتا ہے ... یہ ہوسکتا ہے
باتھ روم کے سامان میں چلا گیا ہے۔

1209
00:55:52,432 --> 00:55:53,559
مثال کے طور پر

1210
00:55:53,642 --> 00:55:55,143
میرا مطلب ہے ...

1211
00:55:55,811 --> 00:55:58,105
میں واقعی اچھا ہوتا
باتھ روم کے سامان پر

1212
00:55:59,147 --> 00:56:01,650
کیا؟ ہاں ، مجھے لگتا ہے کہ میں کروں گا
واقعی مددگار ثابت ہوئے ہیں ،

1213
00:56:01,733 --> 00:56:04,611
اور آپ کے ساتھ نرمی ،
اور میٹھا اور محتاط۔

1214
00:56:04,695 --> 00:56:06,071
میں آنکھیں بند کرلیتا۔

1215
00:56:07,698 --> 00:56:08,824
میری سانس تھی۔

1216
00:56:09,575 --> 00:56:11,326
آپ کو ایک اسفنج غسل دیا۔

1217
00:56:11,410 --> 00:56:13,912
معاف کیجئے گا؟ میں دیتا ہوں
ایک زبردست سپنج غسل۔

1218
00:56:13,996 --> 00:56:14,997
بہت مکمل

1219
00:56:15,080 --> 00:56:17,749
کیا؟

1220
00:56:17,833 --> 00:56:19,459
ایم ایم ایم۔

1221
00:56:19,543 --> 00:56:21,295
ٹھیک ہے۔ ٹھیک ہے۔

1222
00:56:21,378 --> 00:56:24,256
تو ، آپ کے بارے میں بہت خوش ہوا
پھلوں کے ساتھ نیا رشتہ۔

1223
00:56:24,339 --> 00:56:25,591
کیا؟ اور مجھے امید ہے
آپ بہت خوش ہوں گے۔

1224
00:56:25,674 --> 00:56:27,426
یہ صرف ایک فلنگ ہے۔
یہ سنجیدہ نہیں ہے۔

1225
00:56:27,509 --> 00:56:30,929
مجھ پر بھروسہ کرو۔
میں اب بھی اپنے سابقہ ​​پر لٹکا ہوا ہوں۔

1226
00:56:31,013 --> 00:56:33,015
ہاں ، لیکن وہ کیسی ہے؟
معیاری کام کرنے کے لئے سمجھا جاتا ہے

1227
00:56:33,098 --> 00:56:34,683
اگر آپ اسے ہراساں کرتے رہتے ہیں
ہر وقت؟

1228
00:56:37,019 --> 00:56:39,104
ٹھیک ہے۔ کیا آپ جاسکتے ہیں؟
اور اپنی چیزیں پکڑو؟

1229
00:56:39,187 --> 00:56:41,440
ہم واقعی زپ کو مل گئے ہیں۔
ٹھیک ہے۔ جی ہاں

1230
00:56:41,523 --> 00:56:42,858
کیا ہو رہا ہے؟ سنجیدگی سے

1231
00:56:42,941 --> 00:56:45,652
کولٹ ، آپ ...

1232
00:56:45,736 --> 00:56:46,862
آپ کو ایسا لگتا ہے جیسے آپ مصروف ہوگئے ہیں۔

1233
00:56:46,945 --> 00:56:49,239
- ہاں ، حقیقی مصروف ، گیل۔
- ہاں ، اچھا۔

1234
00:56:49,323 --> 00:56:50,699
چاروں طرف بھاگنا ، گیل۔

1235
00:56:50,782 --> 00:56:52,200
ہم ایک شراب پائیں گے
اور اس پر تبادلہ خیال کریں۔

1236
00:56:52,284 --> 00:56:53,535
لیکن ابھی ، اسٹوڈیو ...

1237
00:56:54,036 --> 00:56:56,204
اب تک میری گدی ،
میں ان کا ذائقہ لے سکتا ہوں۔

1238
00:56:56,288 --> 00:56:57,664
ہمیں آپ کے تیسرے فعل کی ضرورت ہے۔
ٹھیک ہے۔ جی ہاں

1239
00:56:57,748 --> 00:56:59,333
آپ کو پریشانی ہو رہی ہے
تیسرے ایکٹ کے ساتھ؟

1240
00:56:59,416 --> 00:57:00,917
ہم جا رہے ہیں ، ہم جانے والے ہیں
اور ابھی کام کریں۔

1241
00:57:01,001 --> 00:57:02,502
مجھے اسے لکھنے کی ضرورت ہے۔ میں ہوں
جانے والا ہے اسے لکھ رہا ہے۔ میں صرف ...

1242
00:57:02,586 --> 00:57:04,212
یہ ایسا ہی ہے
اسٹوڈیو مجھے چاہتا ہے

1243
00:57:04,296 --> 00:57:06,465
محبت کی کہانی کو متنازعہ بنانا
تاکہ یہ سب خوشی سے ختم ہوجائے

1244
00:57:06,548 --> 00:57:07,758
اور سب کچھ گلاب اور ...

1245
00:57:07,841 --> 00:57:09,509
جوڈی ، جوڈی ، جوڈی۔
لیکن مجھے ایسا لگتا ہے اگر میں ...

1246
00:57:09,593 --> 00:57:12,929
پھر حقیقت میں جھکاؤ
شاید یہی راستہ ہے۔

1247
00:57:13,013 --> 00:57:15,557
اور سب سے زیادہ محبت کی کہانیاں
اچھی طرح سے ختم نہ ہوں. عام طور پر.

1248
00:57:16,850 --> 00:57:19,603
جانتے ہو میرا کیا مطلب ہے؟
میں اس سے سختی سے متفق نہیں ہوں ،

1249
00:57:19,686 --> 00:57:22,105
تو ہمیں رکھنا چاہئے
اسے کاٹنا۔

1250
00:57:22,189 --> 00:57:23,357
ہاں؟ کیا ہمیں؟

1251
00:57:23,440 --> 00:57:25,567
یہ اہم ہے۔ یہ اختتام ہے۔

1252
00:57:25,651 --> 00:57:27,194
ٹھیک ہے۔

1253
00:57:28,945 --> 00:57:30,364
جناب؟

1254
00:57:30,447 --> 00:57:31,865
ہائے ہہ؟

1255
00:57:31,948 --> 00:57:33,200
ہائے ہاں

1256
00:57:33,283 --> 00:57:35,285
ام ، میں یہ سنتا ہوں
آپ کو دلچسپی ہے

1257
00:57:35,369 --> 00:57:36,578
A-A پھل والے تالی میں۔

1258
00:57:37,037 --> 00:57:38,538
کیون؟ ہاں۔

1259
00:57:38,622 --> 00:57:39,956
ہاں۔ ٹھیک ہے ، تو ...

1260
00:57:41,208 --> 00:57:43,293
یہ جاری ہے ... یہ برف پر ہے۔

1261
00:58:04,022 --> 00:58:06,233
جی ہاں ہم وہاں جاتے ہیں۔ معذرت

1262
00:58:52,279 --> 00:58:53,280
ہیلو؟

1263
00:58:53,363 --> 00:58:54,906
<i> آپ کیا کرتے ہیں؟
اسپلٹ اسکرین کے بارے میں سوچئے؟ </i>

1264
00:58:54,990 --> 00:58:56,908
- جوڈی؟
<i>- ہاں۔ </i>

1265
00:58:56,992 --> 00:58:59,327
<i> کیا یہ ٹھیک ہے میں کال کر رہا ہوں؟
آپ نے فون کرنے کے لئے کہا اور ... </i>

1266
00:58:59,411 --> 00:59:02,080
ہاں۔ ہاں ، ٹھیک ہے۔ جوڈی:
<i> ہاں؟ ہم اسے کاٹ سکتے ہیں؟ </i>

1267
00:59:02,164 --> 00:59:03,957
یہ ، آہ ... آئیے اسے کاٹ لیں۔

1268
00:59:04,040 --> 00:59:05,292
یہ ایک اچھا وقت ہے۔
میں کچھ نہیں کر رہا ہوں۔

1269
00:59:05,375 --> 00:59:08,545
ٹھیک ہے۔ بہت اچھا۔
آہ ، تو ، اسپلٹ اسکرین ، ٹھیک ہے؟

1270
00:59:08,628 --> 00:59:10,797
کیا آپ کو لگتا ہے کہ یہ ہے ،
جیسے ، پرانی یادوں کا سپر ٹھنڈا

1271
00:59:10,881 --> 00:59:13,133
یا کیا آپ کو لگتا ہے کہ یہ ایک چال ہے؟

1272
00:59:13,216 --> 00:59:16,052
ام ، مجھے لگتا ہے
بہت اچھا ہوسکتا ہے۔

1273
00:59:16,136 --> 00:59:18,472
ملی میٹر-ایچ ایم ایم؟ ہاں ، کیسے؟
کیا آپ ، آہ ، اسے استعمال کرنا چاہتے ہیں؟

1274
00:59:18,597 --> 00:59:19,890
میرا مطلب ہے ، تم جانتے ہو ، مجھے بتائیں۔

1275
00:59:19,973 --> 00:59:21,057
مجھے سب کچھ بتاؤ۔

1276
00:59:21,141 --> 00:59:23,226
مجھے بتاؤ ، تم جانتے ہو ،
اپنے وژن کے بارے میں

1277
00:59:23,310 --> 00:59:25,270
تو ، مجھے یہ پسند ہے
وہ ایک ساتھ اسکرین پر ہیں۔

1278
00:59:25,353 --> 00:59:26,980
لیکن وہ اندر ہیں
علیحدہ دنیایں ... ٹھیک ہے۔

1279
00:59:27,063 --> 00:59:29,232
... تم جانتے ہو ،
ضعف اور جذباتی طور پر۔

1280
00:59:29,316 --> 00:59:31,443
تو آپ کو مل گیا ہے
یہ بہت نمایاں تقسیم ہے

1281
00:59:31,526 --> 00:59:32,736
محبت کرنے والوں کے درمیان

1282
00:59:32,819 --> 00:59:34,154
اور میں یہ چاہتا ہوں۔

1283
00:59:37,449 --> 00:59:39,910
تم تقسیم چاہتے ہو؟
میں تقسیم چاہتا ہوں ، ہاں۔

1284
00:59:42,579 --> 00:59:43,997
ہمم۔

1285
00:59:44,080 --> 00:59:46,082
یہ مضحکہ خیز ہے 'وجہ i-i
تاثر نہیں ملا

1286
00:59:46,166 --> 00:59:47,918
کہ وہ تھا
بہت زیادہ انہیں الگ رکھنا۔

1287
00:59:48,001 --> 00:59:49,503
ٹھیک ہے ، آپ کے پاس نہیں ہے
اسکرپٹ پڑھیں۔

1288
00:59:51,463 --> 00:59:53,882
میں ابھی تک جانتا ہوں کہ یہ ہے
ایلین لیڈی اور چرواہا

1289
00:59:53,965 --> 00:59:57,511
ایسا لگتا ہے جو لگتا ہے
خوبصورت قابل انتظام مسائل۔

1290
00:59:58,178 --> 01:00:00,764
جوڈی؟ جید ... یہ کیسا ہے؟

1291
01:00:00,847 --> 01:00:02,265
قابل انتظام مسائل؟

1292
01:00:02,349 --> 01:00:04,643
غیر ملکیوں نے زمین پر حملہ کیا ،
اور انہوں نے اسے چھیڑ چھاڑ میں چھوڑ دیا۔

1293
01:00:04,726 --> 01:00:06,269
تو یہ ساری چیز
اسٹوڈیو کے لئے زور دے رہے ہیں ،

1294
01:00:06,353 --> 01:00:07,604
"محبت سب کو فتح کرتی ہے" چیز ...

1295
01:00:07,687 --> 01:00:09,815
میں اسے نہیں خرید رہا ہوں۔

1296
01:00:10,690 --> 01:00:13,527
ٹھیک ہے ، مجھے اعتراف کرنا پڑے گا کہ میں ہوں
آپ کو یہ کہتے ہوئے حیرت ہوئی۔

1297
01:00:13,610 --> 01:00:14,653
کیوں؟

1298
01:00:15,487 --> 01:00:17,697
ٹھیک ہے ، میں انصاف پسند ہوں
نیین سوٹ میں ایک لڑکا

1299
01:00:17,781 --> 01:00:19,866
ایک لڑکی کے سامنے کھڑا ،
اسے یاد دلانا

1300
01:00:19,950 --> 01:00:22,160
کہ <i> نوٹنگ ہل </i>
اس کی پسندیدہ فلم ہے

1301
01:00:22,244 --> 01:00:25,497
اور وہ محبت دیکھتی ہے
<i> اصل میں </i> ہر سال کرسمس میں۔

1302
01:00:25,580 --> 01:00:27,040
ٹھیک ہے ، تم جانتے ہو ، میں
اس سال اسے دوبارہ دیکھا ،

1303
01:00:27,123 --> 01:00:28,792
اور مجھے حقیقت میں اس سے محبت نہیں تھی۔

1304
01:00:29,793 --> 01:00:31,628
واہ ، یہ مجھ سے بدتر ہے
سوچا۔ ہاں ، میں برباد ہوگیا ہوں۔

1305
01:00:31,711 --> 01:00:33,839
ہاں ، یہ واقعی ایک افسوسناک دن ہے
<i> نوٹنگ ہل </i> کے لئے بھی۔

1306
01:00:33,922 --> 01:00:36,258
یہ "خوشی سے کبھی بعد"
سامان ، مجھے سبسکرائب کریں۔

1307
01:00:36,341 --> 01:00:38,009
مجھے "خوشی سے کبھی نہیں ملا
کے بعد "<i> نوٹنگ ہل۔ </i>

1308
01:00:38,093 --> 01:00:39,386
تم کیا بات کر رہے ہو؟
کے بارے میں؟ یقینا آپ نے کیا۔

1309
01:00:39,469 --> 01:00:40,887
آپ نے کیا؟ ہاں ،
کورس وہ iy ہیں ...

1310
01:00:40,971 --> 01:00:42,764
وہ پارک بینچ پر ہیں۔
اس کا سر اس کے گھٹنے میں ہے۔

1311
01:00:42,848 --> 01:00:44,015
وہ ایک "باقاعدہ لڑکی" ہے۔

1312
01:00:44,099 --> 01:00:45,600
ہوسکتا ہے ، لیکن ہم نہیں کرتے
یقینی طور پر جانتے ہیں

1313
01:00:45,684 --> 01:00:47,978
وہ واپس نہیں جانے والی ہے
سڑک پر کام کرنے کے لئے.

1314
01:00:48,061 --> 01:00:49,563
ہم صرف اتنا جانتے ہیں
شروع میں ،

1315
01:00:49,646 --> 01:00:51,439
وہ بہت زیادہ ہے
بوسہ لینے کے علاوہ کچھ بھی ،

1316
01:00:51,523 --> 01:00:53,149
اور آخر میں ،
وہ اسے چومنے کے لئے کھلا ہے۔

1317
01:00:53,233 --> 01:00:55,068
نمبر نمبر اور یہ ہمیں امید دیتا ہے۔

1318
01:00:55,151 --> 01:00:56,736
آپ کو اپنی جولیا مل گئی ہے
رابرٹس کی فلمیں اتنی مڑی ہوئی ہیں۔

1319
01:00:56,820 --> 01:00:57,946
اور بس اتنا ہی ہم چاہتے ہیں۔
تھوڑی سی امید

1320
01:00:58,029 --> 01:00:59,155
<i> نہیں ، </i> وہ <i> خوبصورت عورت ہے ، </i>

1321
01:00:59,239 --> 01:01:00,407
جہاں وہ ہے
رات کی ایک خاتون ،

1322
01:01:00,490 --> 01:01:01,491
<i> اور </i> یہ <i> نوٹنگ ہل ہے ، </i>

1323
01:01:01,575 --> 01:01:02,576
جہاں وہ ہے
ایک بہت ہی مشہور اداکارہ۔

1324
01:01:02,659 --> 01:01:04,202
اوہ۔ ٹھیک ہے ، میری بات نہ سنو۔

1325
01:01:04,286 --> 01:01:06,246
میں کیا جانتا ہوں؟
دیکھو ، آپ ڈائریکٹر ہیں۔

1326
01:01:06,329 --> 01:01:07,747
تم بنانے والے ہو
صحیح انتخاب۔

1327
01:01:07,831 --> 01:01:09,499
میں صرف کہہ رہا ہوں ،
مجھ جیسے لوگوں کے لئے ،

1328
01:01:09,583 --> 01:01:11,835
جو ضروری نہیں ہے
اسپلٹ اسکرین کا استعارہ۔

1329
01:01:11,918 --> 01:01:13,461
آپ کو نہیں مل سکتا ہے
گہرا استعارہ ،

1330
01:01:13,545 --> 01:01:14,671
لیکن آپ اسے دیکھنے والے ہیں۔

1331
01:01:14,754 --> 01:01:16,631
تم یہ دیکھنے کو مل رہے ہو
ان کے درمیان روشن لکیر

1332
01:01:16,715 --> 01:01:18,717
کہ ہم جا رہے ہیں
دھندلاہٹ دیکھنے کے لئے درد.

1333
01:01:19,551 --> 01:01:21,136
تم جانتے ہو ، لیکن شاید ایسا نہیں ہوسکتا ہے۔

1334
01:01:21,219 --> 01:01:23,597
شاید ایسا نہیں ہوتا ہے۔ ملی میٹر

1335
01:01:23,680 --> 01:01:26,141
دائیں دائیں ہاں

1336
01:01:28,143 --> 01:01:30,103
لیکن ہم کیا جانتے ہیں ، ٹھیک ہے؟

1337
01:01:30,186 --> 01:01:31,688
'اس وجہ سے ہم سب جانتے ہیں

1338
01:01:31,771 --> 01:01:33,481
کیا وہ چرواہا ہے؟
اجنبی کو پسند کرتا ہے۔

1339
01:01:34,441 --> 01:01:35,734
کیا اجنبی چرواہا کی طرح ہے؟

1340
01:01:35,817 --> 01:01:37,110
وہ باڑ پر ہے۔

1341
01:01:37,819 --> 01:01:39,154
دائیں

1342
01:01:39,237 --> 01:01:40,655
کیونکہ انہیں پریشانی ہوئی ہے۔

1343
01:01:41,239 --> 01:01:45,160
کیونکہ وہ اجنبی ہے اور وہ ہے
ایک چرواہا ، اور یہ ایک مسئلہ ہے۔

1344
01:01:45,660 --> 01:01:47,370
لیکن کیا یہ ایک مسئلہ ہے؟
وہ قابو نہیں پاسکتے ہیں؟

1345
01:01:47,454 --> 01:01:48,914
یہاں ایک سوال ہے۔

1346
01:01:48,997 --> 01:01:50,665
کیا وہ یہاں تک کہ کوشش کر رہے ہیں؟

1347
01:01:51,666 --> 01:01:53,251
آپ کا کیا خیال ہے؟

1348
01:01:54,544 --> 01:01:56,546
کیا آپ کو لگتا ہے کہ وہ کوشش کرنے والے ہیں؟

1349
01:01:57,923 --> 01:02:00,300
مجھے لگتا ہے ...

1350
01:02:01,885 --> 01:02:03,845
میرے خیال میں یہ تھا
ایک زبردست دماغی طوفان

1351
01:02:07,307 --> 01:02:08,683
تو ...

1352
01:02:09,809 --> 01:02:11,645
آپ کیا فیصلہ کریں گے؟
تقسیم اسکرین کے بارے میں؟

1353
01:02:12,312 --> 01:02:14,105
میرے پاس ایک بہتر خیال ہے۔

1354
01:02:15,565 --> 01:02:17,192
مجھے نہیں لگتا کہ آپ کو اس کی ضرورت ہے۔

1355
01:02:17,275 --> 01:02:20,028
مجھے لگتا ہے کہ اس کے درمیان تعلق ہے
یہ کردار بہت مضبوط ہیں

1356
01:02:20,111 --> 01:02:21,738
کہ کچھ بھی نہیں کرسکتا
ان کے درمیان آو۔

1357
01:02:23,490 --> 01:02:24,741
جوڈ؟

1358
01:02:26,326 --> 01:02:27,535
جوڈی؟

1359
01:02:51,226 --> 01:02:53,395
<i> ہیلو؟ </i> برف پر مردہ آدمی۔

1360
01:02:53,478 --> 01:02:54,604
<i> کیا؟ </i>

1361
01:02:55,230 --> 01:02:58,358
برف پر ایک مردہ لڑکا ہے
ہوٹل میں ، گیل۔

1362
01:02:59,025 --> 01:03:00,568
<i> انتظار کرو۔ معذرت
آپ کس کے بارے میں بات کر رہے ہیں؟ </i>

1363
01:03:00,652 --> 01:03:01,987
ٹھیک ہے ، اگر آپ سوچتے ہیں
اس کا کوئی مطلب نہیں ہے ،

1364
01:03:02,070 --> 01:03:03,655
- پھلوں کی پلیٹ کا آرڈر نہ دیں۔
- <i> ہولڈ </i> آن۔

1365
01:03:03,780 --> 01:03:05,699
<i> آپ سنجیدگی سے مجھے بتا رہے ہیں
آپ نے ابھی ایک مردہ جسم دیکھا ہے؟ </i>

1366
01:03:05,782 --> 01:03:07,409
ہاں ، گیل۔

1367
01:03:07,492 --> 01:03:09,828
پتھروں پر ہوٹل میں

1368
01:03:09,911 --> 01:03:11,079
<i> گا “؛ کیا ہوٹل؟ </i>

1369
01:03:11,162 --> 01:03:13,456
جس میں میں نے ابھی آپ کو دیکھا ، گیل!

1370
01:03:13,540 --> 01:03:14,958
<i> ٹھیک ہے ، یہ کس کے کمرے میں ہے؟ </i>

1371
01:03:16,001 --> 01:03:17,627
یہ کیون میں تھا ، فی سیکنڈ۔

1372
01:03:17,711 --> 01:03:19,462
لیکن اس کے پاس یقینی طور پر تھا
اس کے ساتھ کچھ کرنا ہے۔

1373
01:03:19,546 --> 01:03:21,923
کیون کون ہے؟
یہ کیون کے کمرے میں تھا؟

1374
01:03:22,007 --> 01:03:23,883
گیل ، آپ نے مجھ سے ایسا کرنے کو کہا ،

1375
01:03:23,967 --> 01:03:27,387
تو براہ کرم کوشش کریں اور جاری رکھیں۔
میں جانتا ہوں۔ میں چپکی ہوئی ہوں۔

1376
01:03:27,470 --> 01:03:29,806
میں رائڈر کے اپارٹمنٹ گیا
جیسے آپ نے مجھے بتایا۔

1377
01:03:29,889 --> 01:03:32,100
اسی جگہ کے ساتھ iggy
تلوار اور سوبر کاکاٹو

1378
01:03:32,183 --> 01:03:33,893
مجھے نیین سوٹ میں رکھو
اور انہوں نے مجھے بھیجا

1379
01:03:33,977 --> 01:03:35,603
آدمی کو
چیتے پرنٹ ہیڈ کے ساتھ۔

1380
01:03:35,687 --> 01:03:38,523
اب ، وہ وہاں جاتا ہے
ڈون کا نام

1381
01:03:38,606 --> 01:03:40,734
یہ ڈون کے گنڈے تھے
جس نے میری شرلی کو گھٹا دیا

1382
01:03:40,817 --> 01:03:41,818
اور مجھے ڈنڈی دی۔

1383
01:03:41,901 --> 01:03:43,403
ڈون کے گنڈے؟

1384
01:03:43,486 --> 01:03:45,071
اور ایک تفریحی انداز میں نہیں ، گیل۔

1385
01:03:45,155 --> 01:03:47,323
مجھے لگتا ہے کہ وہ تھے
مجھے مارنے کی کوشش کر رہے ہیں ، گیل!

1386
01:03:47,407 --> 01:03:49,492
تو ، آپ سمجھ سکتے ہیں کہ کیوں؟
میں نے اپنے سکوٹر کے ساتھ اس کا پیچھا کیا۔

1387
01:03:49,617 --> 01:03:51,828
لیکن جب ایک تنگاوالا
دکھایا ، میرے پاس کوئی چارہ نہیں تھا۔

1388
01:03:51,911 --> 01:03:53,580
مجھے ان کی کار مارنا پڑا
میرے جسم کے ساتھ

1389
01:03:53,663 --> 01:03:56,458
بات یہ ہے کہ ، مجھے اسی طرح ملا
کیون کے پھلوں کی پلیٹ میں

1390
01:03:56,541 --> 01:03:58,293
اور برف پر مردہ آدمی۔

1391
01:03:58,376 --> 01:04:01,004
کیا اب آپ سمجھ گئے ہیں؟
کیا یہ معنی خیز ہے؟

1392
01:04:01,087 --> 01:04:02,505
یہ کیچڑ کی طرح بالکل واضح ہے۔

1393
01:04:02,589 --> 01:04:04,924
سنو ، نہیں ... صرف قدم دور۔

1394
01:04:05,008 --> 01:04:07,218
دور ہوکر پرسکون ہوجائیں۔

1395
01:04:07,302 --> 01:04:08,678
میں ہر چیز کو سنبھالنے والا ہوں۔

1396
01:04:08,762 --> 01:04:10,096
مزید ہینڈلنگ نہیں!

1397
01:04:10,180 --> 01:04:11,973
- میں پولیس چاہتا ہوں!
<i>- آپ بہت جارحانہ ہیں۔ </i>

1398
01:04:12,057 --> 01:04:14,517
مجھے افسوس ہے۔ مجھے چیخنے کا افسوس ہے۔
میں پولیس چاہتا ہوں۔

1399
01:04:14,601 --> 01:04:15,685
آپ بات کرنے والے نہیں ہیں
پولیس کو

1400
01:04:15,769 --> 01:04:17,353
<i> آپ کسی سے بات نہیں کرتے ہیں
اس کے بارے میں ، ٹھیک ہے؟ </i>

1401
01:04:17,437 --> 01:04:18,646
آپ <i> سنو </i> مجھے مجھ سے۔
میں پولیس کو بلا رہا ہوں۔

1402
01:04:18,730 --> 01:04:20,148
<i> آپ نہیں ہیں
پولیس سے بات کرنا۔ </i>

1403
01:04:20,231 --> 01:04:21,691
- عذر <i> مجھے ، </i> جناب۔
<i>- انتظار کریں ، </i> وہاں کون ہے <i> وہاں؟ </i>

1404
01:04:21,775 --> 01:04:22,859
<i> وہاں کون ہے؟ وہاں کون ہے؟ </i>

1405
01:04:22,942 --> 01:04:24,194
یہ پولیس ہے۔
میں ان سے بات کرنے والا ہوں۔

1406
01:04:24,277 --> 01:04:25,487
<i> نہیں ، نہیں ، نہیں ، نہیں ، نہیں!
بات نہ کریں ... </i>

1407
01:04:28,323 --> 01:04:30,450
کسی بھی وقت پارکنگ نہیں۔

1408
01:04:34,579 --> 01:04:35,705
معذرت

1409
01:04:36,289 --> 01:04:37,957
صرف یقینی بنانا
ہم دونوں یہاں ہیں۔

1410
01:04:38,917 --> 01:04:40,126
میں یہاں ہوں ، ساتھی۔

1411
01:04:40,210 --> 01:04:41,920
میں کسی جرم کی اطلاع دینا چاہتا ہوں۔

1412
01:04:42,003 --> 01:04:43,546
ٹھیک ہے۔ ایک برف کا جرم۔

1413
01:04:49,719 --> 01:04:52,347
ہاں آپ ابھی بھی ہیں
ایک ٹکٹ حاصل کرنا ، ساتھی۔

1414
01:04:52,430 --> 01:04:53,848
ٹھیک ہے۔

1415
01:04:57,727 --> 01:04:58,853
مجھے جوڈی کو بتانے کو ملا۔

1416
01:04:58,937 --> 01:05:00,105
مردہ لڑکے کے بارے میں

1417
01:05:00,188 --> 01:05:01,481
آپ کیسے جانتے ہو کہ وہ مر گیا تھا؟

1418
01:05:01,564 --> 01:05:02,899
وہ ابھی ہوسکتا تھا
دستک دے دی۔

1419
01:05:02,982 --> 01:05:04,317
برف پر؟ ہاں

1420
01:05:04,400 --> 01:05:07,195
برف کے حمام بہت ہیں
سوزش کے لئے اچھا ہے۔

1421
01:05:07,278 --> 01:05:09,614
اور کیا آپ بھول رہے ہیں؟
کہ آپ اونچے تھے؟

1422
01:05:09,697 --> 01:05:11,157
اگر آپ فکسنگ کرتے رہتے ہیں تو میں کیسے کر سکتا ہوں؟

1423
01:05:11,241 --> 01:05:12,784
اس ایک نقطہ پر؟
ٹھیک ہے ، تم جانتے ہو کیا ،

1424
01:05:12,867 --> 01:05:14,410
مجھے بس آپ کو روکنے دو
ابھی وہاں

1425
01:05:14,494 --> 01:05:16,162
جو کچھ آپ نے جوڈی کو بتایا
کل رات

1426
01:05:16,246 --> 01:05:17,705
اس نے سب کو برطرف کردیا ہے۔
مجھے نہیں معلوم کہ میں نے کیا کہا۔

1427
01:05:17,789 --> 01:05:19,040
کس کے بارے میں؟

1428
01:05:19,124 --> 01:05:20,291
اور اب مجھے ایک ٹرک بنانا ہے

1429
01:05:20,375 --> 01:05:22,585
<i> 250 فٹ کے لئے "سمپ۔ ہہ؟ </i>

1430
01:05:22,669 --> 01:05:24,546
ایک ڈیڑھ دن میں!
اصل میں بہت عمدہ لگتا ہے۔

1431
01:05:24,629 --> 01:05:26,756
اور اس کے اوپر ،
آج لڑائی کا منظر ،

1432
01:05:26,840 --> 01:05:29,592
جوڈی نے فیصلہ کیا ہے کہ وہ
یہ سب ایک ہی لینے میں کرنا چاہتا ہے۔

1433
01:05:29,676 --> 01:05:31,719
ایک oner. جوڈی: ڈین ، کیا
تم اسے اونر کے بارے میں بتائیں؟

1434
01:05:31,803 --> 01:05:33,179
ہاں۔ بہت ٹھنڈا۔

1435
01:05:33,263 --> 01:05:34,264
ٹھیک ہے؟ ہاں

1436
01:05:34,347 --> 01:05:35,723
بہت اچھا وہ اس میں ہے۔ ہائے

1437
01:05:35,807 --> 01:05:37,350
ارے ہاں ، کیا میں بات کرسکتا ہوں؟
آپ ایک سیکنڈ کے لئے؟ ٹھیک ہے ،

1438
01:05:37,475 --> 01:05:40,019
آج اس ترتیب کے بارے میں ،
رائڈر ایک نہیں - دکھایا گیا ہے۔ ہاں

1439
01:05:40,103 --> 01:05:41,396
ایک بار پھر ، وہ شاید جاری ہے
ایک موڑ یا کچھ اور۔

1440
01:05:41,479 --> 01:05:42,647
ٹھیک ہے ، یہ دلچسپ ہے
تم کہتے ہو ،

1441
01:05:42,730 --> 01:05:44,274
<i> کیونکہ یہ ... ہاں۔ </i>

1442
01:05:44,357 --> 01:05:46,276
... میں یہی بات کرنا چاہتا ہوں
آپ کے بارے میں مجھے بھی۔ مجھے بھی۔

1443
01:05:46,359 --> 01:05:47,902
کیونکہ ہم بھی نہیں کرتے ہیں
اس کی ضرورت ہے۔ وہ ...

1444
01:05:47,986 --> 01:05:49,821
ٹھیک ہے ... ہمیں اس کی ضرورت نہیں ہے۔
میں نے کل رات ایک ایفی فینی تھی۔

1445
01:05:49,904 --> 01:05:50,989
مجھے صرف بتانے دو۔

1446
01:05:51,072 --> 01:05:52,615
کل رات؟ میں بہت پرجوش تھا۔

1447
01:05:52,699 --> 01:05:55,076
ہاں ہم بولنے کے بعد ،
یہ سب میرے پاس آیا۔

1448
01:05:55,160 --> 01:05:56,786
واقعی؟ ہاں ،
تیسرا ایکٹ ، یہ تسلسل ،

1449
01:05:56,870 --> 01:05:58,788
یہ سب میں 3 رہا ہوں ...
مجھ سے بات کرنے کے بعد؟

1450
01:05:58,872 --> 01:06:00,206
ہاں تم جانتے ہو ، میں حیران تھا

1451
01:06:00,290 --> 01:06:01,708
جب آپ نے دکھایا۔ ٹھیک ہے؟ ہاں

1452
01:06:01,791 --> 01:06:04,002
لیکن ... ٹھیک ہے ، یہ ... چونکا دینے والا تھا۔

1453
01:06:04,085 --> 01:06:05,879
لیکن میں نے ابھی شروع کیا
حیرت کی بات ہے کہ شاید

1454
01:06:06,004 --> 01:06:08,047
آپ نے صرف دکھایا
صحیح وقت پر ، اور ...

1455
01:06:08,131 --> 01:06:10,383
میں جا رہا ہوں
کارروائی میں یہ چیز ،

1456
01:06:10,466 --> 01:06:11,801
اور میں کبھی قابل نہیں رہا
اسے حاصل کرنے کے لئے.

1457
01:06:11,885 --> 01:06:14,470
جیسے ، یہ احساس
محبت کے حصول کی.

1458
01:06:14,554 --> 01:06:17,515
اور آپ کس حد تک جائیں گے
ایک کے لئے جس سے آپ محبت کرتے ہو اور ...

1459
01:06:17,599 --> 01:06:20,185
تم جانتے ہو؟ اور پھر ...

1460
01:06:20,268 --> 01:06:22,395
ہاں تم جانتے ہو ، مجھے احساس ہے
یہ رائڈر کے ساتھ زیادہ دور نہیں ہے ،

1461
01:06:22,478 --> 01:06:23,897
'کیونکہ وہ ایک ڈرپ ہے۔ دائیں

1462
01:06:23,980 --> 01:06:25,523
اور وہ عجیب چلتا ہے۔ دائیں

1463
01:06:25,607 --> 01:06:27,275
اور وہ نہیں کرسکتا
ایکشن. لیکن ... ٹھیک ہے ، یہ ...

1464
01:06:27,358 --> 01:06:28,443
... آپ کر سکتے ہیں.

1465
01:06:28,526 --> 01:06:29,903
آپ کر سکتے ہیں۔

1466
01:06:29,986 --> 01:06:31,404
میں آپ کے ساتھ لامحدود ہوں۔

1467
01:06:31,487 --> 01:06:33,114
میں سب کچھ کرسکتا ہوں
اور آپ کے ساتھ سب کچھ ،

1468
01:06:33,198 --> 01:06:34,657
اور یہ ابھی بنا ہوا ہے
میرا دماغ صرف ...

1469
01:06:36,201 --> 01:06:37,202
بہت ٹھنڈا۔

1470
01:06:37,285 --> 01:06:38,620
مجھے کٹوتی کی ضرورت نہیں ہے۔ میں نہیں کرتا
چالوں کی ضرورت ہے۔ واقعی؟

1471
01:06:38,745 --> 01:06:40,663
مجھے کسی چیز کی ضرورت نہیں ہے۔
مجھے صرف آپ کی ضرورت ہے۔

1472
01:06:40,747 --> 01:06:42,498
اس فلم کو ختم کرنے کے لئے۔

1473
01:06:42,582 --> 01:06:44,834
تم جانتے ہو ، شاید بھی
اسے ایک عمدہ فلم بنائیں۔ واہ۔

1474
01:06:44,918 --> 01:06:46,252
تم جانتے ہو؟

1475
01:06:46,336 --> 01:06:48,421
واہ۔ ٹھیک ہے۔ آپ کا کیا خیال ہے؟

1476
01:06:48,504 --> 01:06:50,006
کیا آپ مل کر کام کرنا چاہتے ہیں؟

1477
01:06:50,089 --> 01:06:52,675
سڈنی سے باہر گندگی کو گولی مارو
چار گھنٹے میں اوپیرا ہاؤس؟

1478
01:06:52,759 --> 01:06:54,344
تین گھنٹے اور 52 منٹ۔
تین گھنٹے اور 52 منٹ؟

1479
01:06:54,427 --> 01:06:55,678
ہاں

1480
01:06:55,762 --> 01:06:57,305
ہم کس کا انتظار کر رہے ہیں؟

1481
01:06:57,388 --> 01:06:59,432
ٹھیک ہے ، اچھا۔ اچھا! ٹھیک ہے!

1482
01:06:59,515 --> 01:07:01,059
وینٹی ، وینٹی ، آو۔

1483
01:07:01,142 --> 01:07:02,852
میں کچھ نقطوں کو حاصل کرنے والا ہوں
آپ کا چہرہ ، 'کیونکہ مجھے آپ کی ضرورت ہے

1484
01:07:02,977 --> 01:07:04,812
لیکن آپ کا چہرہ نہیں۔ اوہ ، خدا۔
حاصل کریں ... ہاں ، بس اس سے چھٹکارا پائیں۔

1485
01:07:04,896 --> 01:07:06,189
ہاں ، میں رائڈر کی چھڑی والا ہوں
آپ پر سر یہ سب بس ...

1486
01:07:06,272 --> 01:07:08,524
ٹھیک ہے۔ ٹھنڈا ٹھیک ہے ، ٹھیک ہے۔
ہاں ٹھیک ہے۔ ہاں

1487
01:07:08,608 --> 01:07:11,194
<i> لینے کے لئے تیار ہیں؟
براہ کرم بارش کریں! </i>

1488
01:07:14,906 --> 01:07:16,032
مجھے باہر نکلنے دو ،
مسیح کی خاطر

1489
01:07:16,115 --> 01:07:17,575
<i> اور ... ایکشن! </i>

1490
01:07:20,286 --> 01:07:21,663
<i> تمام جذبات کی وضاحت نہیں کرسکتا۔ </i>

1491
01:07:21,746 --> 01:07:24,040
<i> کہ آپ مجھے محسوس کر رہے ہیں۔ </i>

1492
01:07:27,418 --> 01:07:29,420
<i> میرا دل اوور ڈرائیو میں ہے
اور آپ پیچھے ہیں۔ </i>

1493
01:07:29,545 --> 01:07:31,339
<i> اسٹیئرنگ وہیل۔ </i>

1494
01:07:33,800 --> 01:07:35,969
اور وہ تھوڑا سا کرتا ہے
ایک تیز چیز؟

1495
01:07:36,094 --> 01:07:38,638
<i> آپ کو چھو رہا ہے۔ </i>

1496
01:07:38,721 --> 01:07:42,392
<i> مجھے چھو رہا ہے۔ </i>

1497
01:07:42,475 --> 01:07:44,644
<i> آپ کو چھو رہا ہے۔ </i>

1498
01:07:44,727 --> 01:07:47,522
<i> خدا ، تم مجھے چھو رہے ہو۔ </i>

1499
01:07:49,607 --> 01:07:51,401
<i> میں محبت کے نام سے ایک چیز پر یقین رکھتا ہوں۔ </i>

1500
01:07:51,484 --> 01:07:53,194
<i> صرف سنو
میرے دل کی تال کو۔ </i>

1501
01:07:53,278 --> 01:07:54,988
<i> ایک موقع ہے
ہم اسے اب بنا سکتے ہیں۔ </i>

1502
01:07:55,071 --> 01:07:56,990
<i> ہم لرز اٹھیں گے
جب تک سورج غروب نہیں ہوتا </i>

1503
01:07:57,073 --> 01:08:00,118
<i> میں محبت کے نام سے ایک چیز پر یقین رکھتا ہوں۔ </i>

1504
01:08:00,243 --> 01:08:03,037
<i> اوہ ، اوہ </i>

1505
01:08:03,121 --> 01:08:04,122
میں کچھ نہیں دیکھنا چاہتا۔

1506
01:08:04,205 --> 01:08:05,206
<i> ہہ! </i>

1507
01:08:05,290 --> 01:08:07,208
اس طرح؟

1508
01:08:07,292 --> 01:08:09,043
ہاں ، بس کرو ، کوشش کرو۔

1509
01:08:09,127 --> 01:08:10,128
جاؤ!

1510
01:08:12,505 --> 01:08:15,091
<i> میں آپ کو چومنا چاہتا ہوں
ہر منٹ ، ہر گھنٹہ۔ </i>

1511
01:08:15,174 --> 01:08:17,218
<i> ہر دن۔ </i>

1512
01:08:19,804 --> 01:08:23,850
<i> آپ نے مجھے ایک گھماؤ میں ڈال دیا ،
لیکن ہر چیز 'اوکے ہے۔ </i>

1513
01:08:27,895 --> 01:08:31,441
<i> آپ کو چھو رہا ہے۔ </i>

1514
01:08:31,524 --> 01:08:35,194
<i> مجھے چھو رہا ہے۔ </i>

1515
01:08:35,278 --> 01:08:36,529
<i> آپ کو چھو رہا ہے۔ </i>

1516
01:08:36,612 --> 01:08:40,408
<i> خدا ، تم مجھے چھو رہے ہو۔ </i>

1517
01:08:43,870 --> 01:08:45,705
<i> صرف سنو
میرے دل کی تال کو۔ </i>

1518
01:08:45,788 --> 01:08:47,373
<i> ایک موقع ہے
ہم اسے اب بنا سکتے ہیں۔ </i>

1519
01:08:47,457 --> 01:08:49,500
<i> ہم لرز اٹھیں گے
جب تک سورج غروب نہیں ہوتا </i>

1520
01:08:49,584 --> 01:08:52,837
<i> میں محبت کے نام سے ایک چیز پر یقین رکھتا ہوں۔ </i>

1521
01:08:52,920 --> 01:08:56,424
<i> اوہ ...! </i>

1522
01:08:59,218 --> 01:09:01,596
آپ کا شکریہ۔ اوہ۔

1523
01:09:01,679 --> 01:09:03,348
ہم کیسے کریں گے ، باس؟
ہاں ، یہ اچھا تھا۔

1524
01:09:03,431 --> 01:09:04,640
میرا مطلب ہے ، یہ حیرت انگیز تھا۔

1525
01:09:04,724 --> 01:09:06,351
یہ بہت حیرت انگیز تھا ، ہم ہیں
جانے والا کچھ کراوکی کرو ،

1526
01:09:06,434 --> 01:09:07,435
<i> "fl آپ ... اوہ۔ </i>

1527
01:09:07,518 --> 01:09:09,103
اگر آپ کراوکی کو پسند کرتے ہیں ،

1528
01:09:09,187 --> 01:09:10,938
تم جانتے ہو ، آپ کر سکتے ہیں ...
آپ آسکتے ہیں۔

1529
01:09:11,022 --> 01:09:12,482
جیسے ، میں آپ کو چاہوں گا۔

1530
01:09:13,483 --> 01:09:14,484
میں وہاں ہوں گا۔

1531
01:09:14,567 --> 01:09:15,777
ٹھیک ہے۔

1532
01:09:16,903 --> 01:09:18,029
مجھے نہیں معلوم کہ وہ کیا تھا۔

1533
01:09:18,112 --> 01:09:19,697
یہ صرف اتنا خوفناک تھا اور ...

1534
01:09:19,781 --> 01:09:21,616
واقعی؟ ٹھیک ہے۔ ہاں ، وہ کون ہے؟

1535
01:09:21,699 --> 01:09:23,034
ہاں ہاں

1536
01:09:23,117 --> 01:09:24,327
ہولسٹر وہ۔ یہ ہولسٹرڈ ہے۔

1537
01:09:24,410 --> 01:09:26,120
یہ ہو گیا ہے۔ بھول جاؤ.
تم نے آپ کو کبھی نہیں دیکھا۔

1538
01:09:30,124 --> 01:09:32,210
جوڈی ، کیا آپ کو پسند ہے؟
کرسٹینا یا برٹنی؟

1539
01:09:34,754 --> 01:09:36,297
میں نے دیکھا۔

1540
01:09:36,381 --> 01:09:39,092
آپ نے انگلی کی بندوق دیکھی؟
اوہ ، میں نے فنگر گنیں دیکھی۔

1541
01:09:40,635 --> 01:09:41,928
اس نے اسے شروع کیا۔

1542
01:09:42,011 --> 01:09:43,137
ہائے

1543
01:09:43,805 --> 01:09:45,723
میں نے ہا نہیں کیا ...
میں نے ناشتہ نہیں کیا تھا۔

1544
01:09:45,807 --> 01:09:47,016
ہاں ، آپ نے کیا۔

1545
01:09:47,100 --> 01:09:49,185
میں متفق نہیں ہوں۔ میں نے آپ کو ایک دیا
آج صبح بریککی لپیٹیں۔

1546
01:09:49,268 --> 01:09:51,104
تکنیکی طور پر ، یہ سارا کھانا ہے
جرمانہ ، اگر آپ چاہتے ہیں ...

1547
01:09:51,187 --> 01:09:52,814
اوہ۔ یہ ٹھیک ہے۔ صرف سائن۔

1548
01:09:52,897 --> 01:09:54,482
شکریہ میں صرف کہہ رہا ہوں ، نہیں
ہر ایک اتنا ہی ٹھنڈا ہونے والا ہے

1549
01:09:54,565 --> 01:09:56,067
اس کے بارے میں جیسا کہ میں ہوں۔ تم
جانتے ہیں؟ نہیں ، مجھے مل گیا۔

1550
01:09:56,818 --> 01:09:57,860
یہ کیا ہے؟

1551
01:09:57,944 --> 01:10:02,115
<i> ہم نے آپ کو 5.55 سینٹی میٹر حاصل کیا
یہاں سے ایم ایم۔ ٹھیک ہے؟ </i>

1552
01:10:02,198 --> 01:10:03,699
میرے پاس ایک کار انتظار ہے
آپ کے لئے اب؟

1553
01:10:03,783 --> 01:10:05,785
انجن آن ہاں کولٹ ...

1554
01:10:06,452 --> 01:10:09,163
کچھ سنگین گندگی ہے
نیچے جا رہا ہے ، ٹھیک ہے؟

1555
01:10:10,039 --> 01:10:11,958
میں نے ابھی جوڈی کو بتایا کہ میں جا رہا ہوں
کراوکی کے لئے اس سے ملو۔

1556
01:10:12,041 --> 01:10:13,501
اور میں واقعتا شرمندہ ہوں
کہ میں تمہیں یہاں پہنچا

1557
01:10:13,584 --> 01:10:15,753
اور آپ سب کو الجھ گیا۔

1558
01:10:15,837 --> 01:10:17,713
میں صرف آپ کو باہر نکالنا چاہتا ہوں
اس سے پہلے کہ یہ بڑھ جائے۔

1559
01:10:17,797 --> 01:10:19,132
اپنی چیزیں ایک ساتھ حاصل کریں۔
ہم جارہے ہیں۔

1560
01:10:19,215 --> 01:10:21,175
تم مس ہو رہے ہو
پرواز آپ کا شکریہ۔

1561
01:10:21,259 --> 01:10:22,468
- معذرت۔
- ٹھیک ہے ، لیکن مجھے دیر ہوچکی ہے ،

1562
01:10:22,552 --> 01:10:23,928
اور مجھے رائڈر کے کتے مل گئے
ڈے کیئر

1563
01:10:24,011 --> 01:10:26,180
فلافی کو اس کے دلیا غسل کی ضرورت ہے۔
وہ چھتے ہو جاتی ہے۔

1564
01:10:26,264 --> 01:10:28,516
ارے ، کیا مجھے ہونا چاہئے
ایک اور نوکری کی تلاش میں ، الما؟

1565
01:10:28,599 --> 01:10:30,560
آپ رائڈر کے معاون ہیں۔
آپ کو معلوم ہونا چاہئے۔

1566
01:10:30,643 --> 01:10:33,396
میں آپ کو صرف اتنا بتا سکتا ہوں کہ اگر
رائڈر کل کوئی شو ہے ،

1567
01:10:33,479 --> 01:10:35,690
اسٹوڈیو ہمیں بند کردے گا۔

1568
01:10:35,773 --> 01:10:37,400
ugh ناقص جوڈی

1569
01:10:37,483 --> 01:10:39,444
ڈائریکٹرز کی جیل کو ہیلو کہو۔

1570
01:10:39,527 --> 01:10:41,487
<i> اگر آپ چاہتے ہیں </i> <i> </i> میرے ساتھ ...

1571
01:10:41,571 --> 01:10:45,032
کیا میں پاگل ہوں یا نائجل ہوں
گرم کون! ہمم؟

1572
01:10:45,741 --> 01:10:47,201
<i> میں بوتل میں ایک جنن ہوں </i>
جوڈی: وہ ہے وہ ...

1573
01:10:47,326 --> 01:10:49,245
وہ ... واہ ، وہ مل گیا ہے
کچھ عمدہ خصوصیات۔

1574
01:10:49,328 --> 01:10:51,581
وہ واقعتا کرتا ہے۔ ہاں ، آپ
اس کے لئے جانا چاہئے ، وینٹی۔ ہاں؟

1575
01:10:51,706 --> 01:10:53,124
ہاں؟ ہاں

1576
01:11:11,017 --> 01:11:12,685
ژان کلود۔

1577
01:11:21,194 --> 01:11:22,528
معذرت ، اس کا
احکامات فرانسیسی میں ہیں ...

1578
01:11:22,612 --> 01:11:23,905
فرانسیسی۔ میں جانتا ہوں۔

1579
01:11:23,988 --> 01:11:25,615
میں نے اس کے ساتھ کام کیا
ایک فلم میں ، آپ جانتے ہو۔

1580
01:11:25,698 --> 01:11:26,741
یقین نہیں کرسکتا کہ اس نے اسے برقرار رکھا۔

1581
01:11:26,866 --> 01:11:28,117
ٹھیک ہے ، اس کے لئے زیادہ ہے
پارٹی کی ایک چال ، واقعی۔

1582
01:11:28,201 --> 01:11:29,827
اس کو ایک کمانڈ ملا ہے
جہاں وہ لوگوں کو کاٹے گا

1583
01:11:29,952 --> 01:11:31,329
گیندوں میں ہاں ،
ہاں ، ہاں۔ ہم جانتے ہیں۔

1584
01:11:31,454 --> 01:11:32,872
نہیں ، نہیں ، نہیں۔ <i> اٹاک ... </i>

1585
01:11:32,955 --> 01:11:35,124
الما ، ٹھیک ہے؟ میں بچی ہوں ...
کولٹ سیورز۔

1586
01:11:35,625 --> 01:11:36,626
میں جانتا ہوں کہ آپ کون ہیں۔

1587
01:11:36,709 --> 01:11:38,878
تم جانتے ہو؟ یقینا
تم جانتے ہو۔ مجھے حیرت نہیں ہے۔

1588
01:11:38,961 --> 01:11:40,379
اس کا کیا مطلب ہے؟

1589
01:11:40,463 --> 01:11:42,548
'کیونکہ آپ ایک معاون ہیں ، اور
تم لوگ خفیہ طور پر دنیا پر حکمرانی کرتے ہو۔

1590
01:11:42,632 --> 01:11:43,799
آپ غلط نہیں ہیں۔

1591
01:11:43,883 --> 01:11:46,511
دیکھو ، میرے پاس تھا
واقعی کچا 24 گھنٹے۔

1592
01:11:46,594 --> 01:11:48,930
شاید 48. مجھے نہیں معلوم۔
یہ کل ایل اے میں ہے۔

1593
01:11:49,013 --> 01:11:50,598
میں پہلے ہی کرچکا ہوں
کل ایک خوفناک

1594
01:11:50,681 --> 01:11:52,642
لہذا اگر آپ انصاف کر سکتے ہیں
مجھے بتائیں کہ تم کیا جانتے ہو ،

1595
01:11:52,725 --> 01:11:53,935
یہ حیرت انگیز ہوگا۔

1596
01:11:55,645 --> 01:11:57,730
آپ فلوریڈا میں بڑے ہوئے
جب تک آپ کے والدین کی طلاق نہ ہو۔

1597
01:11:57,813 --> 01:11:59,190
آپ کی پرورش ہوئی
ایک ہی ماں کی طرف سے.

1598
01:11:59,273 --> 01:12:01,901
آپ ایک حد سے زیادہ بچے تھے ،
تو اس نے آپ کو مارشل آرٹس میں ڈال دیا۔

1599
01:12:01,984 --> 01:12:03,569
آپ کو ایک سال میں چار بیلٹ مل گئے۔

1600
01:12:03,653 --> 01:12:05,488
آپ کو اسٹنٹ میں رکھا گیا ہے
صنعت جب ایک مقامی اسٹنٹ مین

1601
01:12:05,571 --> 01:12:07,031
آپ کو چھلانگ لگاتے ہوئے دیکھا
ایک دوست کی چھت

1602
01:12:07,114 --> 01:12:09,158
اور آپ دوگنا کرتے تھے
رائڈر جب تک کہ آپ نے اپنی کمر توڑ دی۔

1603
01:12:09,242 --> 01:12:10,493
کچا

1604
01:12:10,576 --> 01:12:12,995
چھ ایک ، 185 ، اور آپ کا
پسندیدہ رنگ نیلا ہے۔

1605
01:12:13,871 --> 01:12:14,872
ٹھیک ہے۔

1606
01:12:15,498 --> 01:12:19,710
ٹھیک ہے ، اس کے بعد
عجیب و غریب مخصوص اور ...

1607
01:12:20,670 --> 01:12:24,006
میری زندگی کا اداس خلاصہ ،
کیا ہم رائڈر کی طرف بڑھ سکتے ہیں؟

1608
01:12:24,090 --> 01:12:26,300
ان لڑکوں کو چلنے میں میری مدد کریں
کتے کے دن کی دیکھ بھال کرنے کے لئے؟

1609
01:12:27,134 --> 01:12:28,135
کیا میں اسے چل سکتا ہوں؟

1610
01:12:28,219 --> 01:12:30,304
<i> اگر آپ میرے ساتھ رہنا چاہتے ہیں </i>

1611
01:12:30,388 --> 01:12:33,182
<i> میں آپ کی خواہش کو سچ کر سکتا ہوں۔ </i>

1612
01:12:33,266 --> 01:12:36,477
<i> آپ کو بڑا تاثر دینا پڑا۔ </i>

1613
01:12:36,561 --> 01:12:38,145
<i> آپ کو پسند کرنا پڑے گا </i>

1614
01:12:38,229 --> 01:12:39,981
<i> میں بوتل میں ایک جنن ہوں ... </i>

1615
01:12:40,064 --> 01:12:43,109
تو ، آخری بار جب میں نے ٹام کو دیکھا ،
سب کچھ بہت عام تھا۔

1616
01:12:43,192 --> 01:12:45,486
<i> وہ اور ہنری تھے
کسی طرح کی منشیات کی حوصلہ افزائی میں ، </i>

1617
01:12:45,611 --> 01:12:47,697
<i> شرٹ لیس شٹ شو
گراپنگ میچ۔ </i>

1618
01:12:47,780 --> 01:12:49,865
بہت عام لگتا ہے۔
ہاں عام

1619
01:12:49,949 --> 01:12:52,660
<i> لیکن پھر گیل نے مجھے جلدی فون کیا
اگلی صبح گھبراہٹ میں۔ </i>

1620
01:12:54,954 --> 01:12:58,165
آپ جو کچھ کر رہے ہو اسے چھوڑ دو۔
ٹام ایک بار پھر اپنا فون کھو گیا ہے۔

1621
01:12:58,249 --> 01:13:00,167
تو میں اپارٹمنٹ کی طرف بڑھا ،
معمول کی توقع ...

1622
01:13:00,251 --> 01:13:02,003
تم جانتے ہو ، ننگا دھوکہ دہی ،

1623
01:13:02,086 --> 01:13:04,380
منشیات کے ڈھیر ،
لوگ گزر گئے۔

1624
01:13:04,463 --> 01:13:06,340
<i> لیکن اس بار یہ مختلف تھا۔ </i>

1625
01:13:06,424 --> 01:13:08,217
<i> وہاں کوئی نہیں تھا۔ </i>

1626
01:13:08,301 --> 01:13:11,262
<i> یہ بے داغ تھا۔
لیکن مجھے فون ملا۔ </i>

1627
01:13:12,305 --> 01:13:14,557
ایک جو ڈریسلر ،
رائڈر کی عجیب و غریب سیکیورٹی گون ،

1628
01:13:14,640 --> 01:13:15,975
بس مجھے فون کیا۔

1629
01:13:16,058 --> 01:13:17,602
میٹل اسٹورم <i> عملہ ،
ہمارے پاس کال ٹائم </i> ہے

1630
01:13:17,685 --> 01:13:19,228
صبح 6:00 بجے کل
دیر نہ کریں۔ ٹھیک ہے ، ساتھی۔

1631
01:13:19,312 --> 01:13:21,188
ٹھیک ہے ، شکریہ ، ساتھی!

1632
01:13:21,272 --> 01:13:23,899
ارے کے دو شاٹس
براہ کرم ٹیکلا ، براہ کرم۔ اوہ ، گیل۔

1633
01:13:23,983 --> 01:13:25,318
ارے واہ۔

1634
01:13:25,401 --> 01:13:27,528
مجھے نہیں لگتا تھا کہ آپ کو پسند ہے
ان چیزوں کے پاس آرہا ہے۔

1635
01:13:27,612 --> 01:13:29,739
آپ کس کے بارے میں بات کر رہے ہیں؟
مجھے لوگوں کو سننا پسند ہے

1636
01:13:29,822 --> 01:13:32,033
میرے پسندیدہ گانوں کو قتل کریں۔
آپ کا شکریہ۔

1637
01:13:32,158 --> 01:13:33,659
- ایم ایم ایم۔
- جن اور <i> رس۔ </i>

1638
01:13:33,743 --> 01:13:35,202
مجھے کراوکی جانے کے لئے ملا۔

1639
01:13:35,286 --> 01:13:36,954
ارے!

1640
01:13:37,079 --> 01:13:38,122
شکریہ ، امی۔

1641
01:13:38,205 --> 01:13:39,707
آؤ <i> ریوائر ، </i> ژان-کلاڈ۔

1642
01:13:39,790 --> 01:13:40,833
آپ کو چھٹکارا حاصل کرنا پڑا
اس چیز کی

1643
01:13:40,916 --> 01:13:42,168
آپ کیوں نہیں؟
بس اسے گیل کو دیں؟

1644
01:13:42,251 --> 01:13:44,295
اس فون پر جو بھی ہے
ایک خدا کی بازوکا ہے

1645
01:13:44,378 --> 01:13:46,172
وہ اڑا دے گا
ایک فلمی اسٹار سائز کا سوراخ

1646
01:13:46,255 --> 01:13:47,506
کسی کے کیریئر کے ذریعے۔

1647
01:13:47,590 --> 01:13:50,092
مجھے اس میں داخل ہونے پر خوشی ہے
ایک اچھے آدمی کے ہاتھ۔

1648
01:13:50,176 --> 01:13:52,428
ٹھیک ہے ... صحیح قیمت کے لئے۔

1649
01:13:53,220 --> 01:13:54,221
آپ اس کے لئے کیا چاہتے ہیں؟

1650
01:13:54,305 --> 01:13:55,681
ایک پروڈیوسر کریڈٹ۔

1651
01:13:55,765 --> 01:13:57,850
میٹا/طوفان پر؟ فاتح ،
فاتح ، چکن ڈنر۔

1652
01:13:57,933 --> 01:13:59,518
کیا آپ اپنے دماغ سے باہر ہیں؟

1653
01:13:59,602 --> 01:14:02,772
ارے ، دیکھو ، مجھے کیریئر کے تحفظ کی ضرورت ہے ،
ٹھیک ہے؟ میں اس کے ساتھ خود کو جلا رہا ہوں۔

1654
01:14:02,855 --> 01:14:05,107
میرا مطلب ہے ، میں میگاڈتھ چاہتا ہوں
ایک نیا ریکارڈ لے کر باہر آئیں۔

1655
01:14:05,191 --> 01:14:07,276
ہمیں کچھ قبول کرنا ہوگا
معاملات ہونے والے نہیں ہیں۔

1656
01:14:07,360 --> 01:14:09,236
ایسا نہیں ہے جیسے میں پوچھ رہا ہوں
یہاں پچھلے سرے پر پوائنٹس۔

1657
01:14:09,362 --> 01:14:11,614
ٹھیک ہے؟ مجھے معلوم ہے کہ بہت کچھ ہے
پروڈیوسر اس تالاب میں پیشاب کررہے ہیں۔

1658
01:14:11,697 --> 01:14:13,908
میں ایک اسٹنٹ لڑکا ہوں۔ کیا ہوں
مجھے اس کے بارے میں کرنا چاہئے؟

1659
01:14:13,991 --> 01:14:15,868
آپ ایک اسٹنٹ لڑکے ہیں
جو ڈائریکٹر کو ڈیٹ کرتے تھے

1660
01:14:15,951 --> 01:14:18,120
اور لگتا ہے
دوبارہ زندہ رہنے کے قریب ہونا

1661
01:14:18,204 --> 01:14:21,123
کسی طرح کی مختصر لیکن
افسانوی ٹورڈ محبت کا معاملہ۔

1662
01:14:21,207 --> 01:14:23,084
اسے تکیے کی بات میں چھوڑ دیں ،
مجھے نہیں معلوم۔

1663
01:14:23,167 --> 01:14:24,752
کیا آپ کو لگتا ہے کہ ہم دوبارہ زندہ ہو رہے ہیں ،
اگرچہ؟

1664
01:14:24,835 --> 01:14:27,338
میرا مطلب ہے ، میرا خیال ہے ... مجھے ایسا ہی لگتا ہے
ہم ہیں۔ یہ ایسا محسوس ہوتا ہے۔

1665
01:14:27,421 --> 01:14:29,090
لیکن میں کہہ رہا ہوں ،
آپ کے نقطہ نظر سے ،

1666
01:14:29,173 --> 01:14:31,926
کیا آپ ... آپ کا کیا خیال ہے؟
میں کیا جانتا ہوں؟

1667
01:14:32,426 --> 01:14:33,761
ٹھیک ہے ، آپ کو بہت کچھ معلوم ہے۔

1668
01:14:33,844 --> 01:14:36,138
آپ نے کہا "تکیا کی بات"۔
کیا یہ معاہدہ ہے یا نہیں؟

1669
01:14:36,972 --> 01:14:38,432
یہ آپ کو رائڈر تلاش کرنے میں مدد کرسکتا ہے۔

1670
01:14:38,557 --> 01:14:40,017
وزیر اعظم میں جو کرسکتا ہوں وہ کریں۔

1671
01:14:40,101 --> 01:14:41,602
میرے پاس پاس کوڈ نہیں ہے۔

1672
01:14:41,686 --> 01:14:43,270
بس اس کا پتہ لگائیں ،
ٹھیک ہے ، اسٹنٹ مین؟

1673
01:14:43,354 --> 01:14:44,563
بس رائڈر تلاش کریں۔

1674
01:14:44,647 --> 01:14:46,065
مجھے آپ کی ضرورت ہے
این ڈی اے پر دستخط کرنے کے لئے۔

1675
01:14:46,148 --> 01:14:47,441
جیسا کہ آپ جانتے ہو ،
اس صنعت میں کچھ بھی نہیں ...

1676
01:14:47,525 --> 01:14:48,901
میرے پاس این ڈی اے کے لئے وقت نہیں ہے۔
مجھے ...

1677
01:14:48,984 --> 01:14:49,985
مجھے کراوکی کے لئے دیر ہوچکی ہے۔

1678
01:14:59,870 --> 01:15:01,288
ژان کلود!

1679
01:15:04,542 --> 01:15:06,335
رائڈر کا فون۔ یہ کہاں ہے؟

1680
01:15:13,801 --> 01:15:15,761
میں کیا کر رہا ہوں؟
میں کیا کر رہا ہوں؟

1681
01:15:17,346 --> 01:15:20,141
آپ کو غم ہے کہ اس نے شہر چھوڑ دیا؟ ڈبلیو ایچ او؟

1682
01:15:20,224 --> 01:15:21,767
کولٹ نہیں ، اس نے نہیں کیا۔

1683
01:15:21,851 --> 01:15:23,769
وہ یہاں آرہا ہے۔ وہ ہے
کچھ کراوکی گانے کے لئے جھوم رہا ہے۔

1684
01:15:23,894 --> 01:15:25,479
<i> جوڈی۔ نہیں۔ </i>

1685
01:15:25,563 --> 01:15:27,606
میں ... میں نے اسے ٹکٹ دیا۔

1686
01:15:30,443 --> 01:15:32,528
میں اسے دیکھ رہا ہوں! میں اسے دیکھ رہا ہوں!

1687
01:15:34,864 --> 01:15:37,032
اپنے بنیادی حصے کو مشغول کریں۔

1688
01:15:52,590 --> 01:15:54,759
مجھے اس کی فلم ختم کرنے کی ضرورت ہے۔

1689
01:15:54,842 --> 01:15:57,470
کیوں ... آپ کیوں نہیں کریں گے؟
اس کے بارے میں مجھ سے بات کریں؟

1690
01:16:03,809 --> 01:16:06,228
کیا؟

1691
01:16:06,312 --> 01:16:08,689
اوہ ، چکن؟ واقعی؟

1692
01:16:08,773 --> 01:16:10,900
ٹرانسپو مجھے مار ڈالے گا۔

1693
01:16:10,983 --> 01:16:13,402
ٹھیک ہے؟ یہ پروڈکٹ پلیسمنٹ ہے!

1694
01:16:13,486 --> 01:16:14,737
مجھے یہ دے دو۔

1695
01:16:16,572 --> 01:16:17,865
ٹھیک ہے۔

1696
01:16:17,948 --> 01:16:18,991
مجھے چکن کہتے ہیں۔

1697
01:16:19,074 --> 01:16:20,493
ہہ؟

1698
01:16:20,576 --> 01:16:21,994
ٹھیک ہے۔ ٹھیک ہے ، سخت آدمی۔

1699
01:16:33,172 --> 01:16:34,757
ٹھیک ہے ، ژان کلود۔

1700
01:16:34,882 --> 01:16:37,009
میں تمہیں ایک مشروب خریدوں گا
جب یہ ختم ہوجائے گا۔

1701
01:16:37,092 --> 01:16:39,136
<i> عطا! </i>

1702
01:16:40,304 --> 01:16:42,348
دور ہو جاؤ! مدد! مدد!

1703
01:16:42,431 --> 01:16:44,558
آپ بہت مشغول ہوگئے ہیں۔
آپ کو مجھ سے بات کرنی چاہئے تھی۔

1704
01:16:44,683 --> 01:16:46,185
یہ کراس تاروں ... معاف کیجئے.

1705
01:16:46,268 --> 01:16:47,728
کیا میں دوسرا حاصل کرسکتا ہوں؟
آپ کا شکریہ۔

1706
01:16:50,856 --> 01:16:52,191
خدا!

1707
01:16:52,274 --> 01:16:54,652
مجھے باہر لے جاؤ!

1708
01:17:02,034 --> 01:17:05,287
پیچھے رہو! پیچھے رہو!
پیچھے رہو! پیچھے رہو!

1709
01:17:13,254 --> 01:17:15,172
میں نے سوچا کہ آپ چاہتے ہیں
مجھے اس سے چھٹکارا پانا۔

1710
01:17:16,423 --> 01:17:17,800
اور وہ ابھی چلا گیا؟

1711
01:17:21,554 --> 01:17:23,138
آپ کو اب بھی مل گیا ، یار!

1712
01:17:24,098 --> 01:17:25,140
مجھے آپ کے ساتھ کام کرنا پسند ہے۔

1713
01:17:25,224 --> 01:17:27,476
یہاں ایک ہاتھ کی ضرورت ہے۔

1714
01:17:28,894 --> 01:17:30,312
آپ کس کے لئے کام کر رہے ہیں؟
رائڈر کہاں ہے؟

1715
01:17:30,437 --> 01:17:31,814
مجھے نہیں معلوم! مجھے نہیں معلوم!
مجھے بتاو کہ وہ کہاں ہے!

1716
01:17:32,565 --> 01:17:33,566
اوہ۔

1717
01:17:40,406 --> 01:17:42,700
فون کہاں ہے ، اسٹنٹ مین؟

1718
01:17:42,783 --> 01:17:44,201
مجھے اس ویڈیو کی ضرورت ہے!

1719
01:17:44,285 --> 01:17:45,995
واہ ، اس نے آپ کو نہیں بتایا۔

1720
01:17:46,078 --> 01:17:47,204
ژان کلود!

1721
01:17:52,418 --> 01:17:53,919
کیا میں ایک اور حاصل کرسکتا ہوں؟

1722
01:17:57,172 --> 01:17:58,382
میں ... شکریہ۔

1723
01:17:58,465 --> 01:17:59,884
میں نے واقعی سوچا تھا
میں اپنا کام کر رہا تھا۔

1724
01:17:59,967 --> 01:18:01,385
یہ ٹھیک ہے۔ یہ ٹھیک ہے۔

1725
01:18:01,468 --> 01:18:03,929
لیکن تم جانتے ہو کیا؟
وہ جو چاہتا ہے وہ کرسکتا ہے۔

1726
01:18:04,013 --> 01:18:06,432
وہ ایک بالغ انسان ہے ،
اور اسے اپنی مرضی کے مطابق کرنا چاہئے۔

1727
01:18:06,515 --> 01:18:07,850
اسے صرف ...
دائیں ہاں ، وہ ہے۔

1728
01:18:07,975 --> 01:18:09,518
... تم جانتے ہو ،
اپنے راستے پر جاؤ ، تم جانتے ہو؟

1729
01:18:09,602 --> 01:18:11,312
لیکن اس کا مطلب ہے
y اب آپ توجہ مرکوز کرسکتے ہیں۔

1730
01:18:11,395 --> 01:18:12,688
ہاں گیل: تم جانتے ہو ،
آپ کے پاس بڑے پیمانے پر ...

1731
01:18:12,813 --> 01:18:14,732
کیا آپ جانتے ہیں کہ آپ کے پاس ہے
آپ کے ہاتھوں پر ایک بڑا ، چربی مارا؟

1732
01:18:14,815 --> 01:18:16,233
میں جانتا ہوں۔ ہاں

1733
01:18:16,358 --> 01:18:18,027
یہ <i> اعلی دوپہر </i> پر ... <i> اونچی دوپہر ہے۔ </i>

1734
01:18:18,152 --> 01:18:19,778
... کائنات کا کنارے۔
کائنات کا کنارے

1735
01:18:19,862 --> 01:18:21,864
ہاں۔ اسے خود سنو۔

1736
01:18:21,947 --> 01:18:23,532
اس کے بارے میں بھول جاؤ. بس ...

1737
01:18:23,657 --> 01:18:26,285
<i> ٹھیک ہے ، آہ ، اگلا ، آہ ، ہمیں مل گیا
ایک جوڈی کیا گھر میں کوئی جوڈی ہے؟ </i>

1738
01:18:26,368 --> 01:18:27,953
- واہ۔ خدا۔
- ہاں!

1739
01:18:28,037 --> 01:18:29,413
ابھی ، یہاں ، یہاں!
آہ وہ وہاں ہے۔

1740
01:18:29,496 --> 01:18:31,040
جوڈی کے لئے تالیاں کا بڑا دور!

1741
01:18:32,791 --> 01:18:34,835
میں واقعتا want چاہتا ہوں
میرا گانا تبدیل کرنے کے لئے۔

1742
01:18:34,919 --> 01:18:36,837
اوہ ، اوہ ، ٹھیک ہے۔ ہاں ہاں

1743
01:18:36,962 --> 01:18:38,672
اوہ۔ وہ ایک

1744
01:18:56,190 --> 01:18:59,610
<i> میں آپ کو صرف کیسے چلنے دے سکتا ہوں۔ </i>

1745
01:18:59,693 --> 01:19:02,905
<i> بس آپ کو جانے دو
ٹریس کے بغیر۔ </i>

1746
01:19:03,948 --> 01:19:07,159
<i> جب میں یہاں لے کر کھڑا ہوں
آپ کے ساتھ ہر سانس؟ </i>

1747
01:19:10,162 --> 01:19:11,747
<i> اوہ ، </i> اوہ۔

1748
01:19:11,872 --> 01:19:14,208
<i> آپ واحد ہیں۔ </i>

1749
01:19:14,291 --> 01:19:17,378
<i> جو واقعی مجھے بالکل بھی جانتا تھا۔ </i>

1750
01:19:18,963 --> 01:19:22,383
<i> آپ کیسے کر سکتے ہیں؟
مجھ سے دور چلیں۔ </i>

1751
01:19:22,466 --> 01:19:25,386
<i> جب میں صرف اتنا کرسکتا ہوں
کیا آپ رخصت ہیں؟ </i>

1752
01:19:25,511 --> 01:19:26,637
ژان کلود۔

1753
01:19:28,013 --> 01:19:30,766
<i> 'اس وجہ سے کہ ہم نے اشتراک کیا ہے
ہنسی اور درد۔ </i>

1754
01:19:32,434 --> 01:19:34,645
<i> اور یہاں تک کہ آنسو بھی شیئر کیے۔ </i>

1755
01:19:34,770 --> 01:19:37,398
<i> آپ واحد ہیں۔ </i>

1756
01:19:37,481 --> 01:19:39,858
<i> جو واقعی مجھے بالکل بھی جانتا تھا۔ </i>

1757
01:19:42,111 --> 01:19:45,364
<i> تو اب مجھ پر ایک نظر ڈالیں۔ </i>

1758
01:19:46,448 --> 01:19:49,451
<i> ٹھیک ہے ، ابھی ابھی ہے
ایک خالی جگہ </i>

1759
01:19:49,535 --> 01:19:50,953
مجھے یہ گانا پسند ہے۔

1760
01:19:51,078 --> 01:19:54,873
<i> اور یہاں کچھ نہیں بچا ہے
مجھے یاد دلانے کے لئے۔ </i>

1761
01:19:54,957 --> 01:19:58,293
<i> صرف آپ کے چہرے کی یادداشت۔ </i>

1762
01:19:58,377 --> 01:20:01,672
<i> اوہ ، اب مجھ پر ایک نظر ڈالیں۔ </i>

1763
01:20:03,132 --> 01:20:06,051
<i> ٹھیک ہے ، ابھی ابھی ہے
ایک خالی جگہ۔ </i>

1764
01:20:07,386 --> 01:20:09,471
<i> اور آپ میرے پاس واپس آرہے ہیں </i>

1765
01:20:09,555 --> 01:20:11,849
<i> مشکلات کے خلاف ls. </i>

1766
01:20:11,932 --> 01:20:15,352
<i> اور مجھے یہی سامنا کرنا پڑا ہے۔ </i>

1767
01:20:25,237 --> 01:20:28,991
<i> کاش میں صرف
آپ کو مڑیں۔ </i>

1768
01:20:29,074 --> 01:20:31,285
<i> مڑیں اور مجھے روتے ہوئے دیکھیں۔ </i>

1769
01:20:32,703 --> 01:20:36,832
<i> بہت کچھ ہے
مجھے آپ سے کہنے کی ضرورت ہے۔ </i>

1770
01:20:36,957 --> 01:20:40,002
<i> بہت ساری وجوہات کیوں۔ </i>

1771
01:20:41,420 --> 01:20:43,338
<i> آپ واحد ہیں۔ </i>

1772
01:20:43,422 --> 01:20:46,341
<i> جو واقعی مجھے بالکل بھی جانتا تھا۔ </i>

1773
01:20:46,425 --> 01:20:47,843
<i> سب ، سب۔ ہر ایک۔ </i>

1774
01:20:47,926 --> 01:20:51,013
<i> تو اب مجھ پر ایک نظر ڈالیں۔ </i>

1775
01:20:53,390 --> 01:20:56,351
<i> ٹھیک ہے ، ابھی ابھی ہے
ایک خالی جگہ۔ </i>

1776
01:20:57,352 --> 01:21:01,190
<i> اور یہاں کچھ نہیں بچا ہے
مجھے یاد دلانے کے لئے ... </i>

1777
01:21:01,273 --> 01:21:03,609
اتار دو ، کتیا!

1778
01:21:04,693 --> 01:21:07,654
<i> اب ، اب مجھ پر ایک نظر ڈالیں ... </i>

1779
01:21:13,619 --> 01:21:15,370
<i> لیکن آپ کا انتظار کرنا ... </i>

1780
01:21:15,454 --> 01:21:16,705
- بریک!
- میں نہیں کر سکتا!

1781
01:21:16,789 --> 01:21:18,373
کچھ پھنس گیا ہے!

1782
01:21:18,457 --> 01:21:19,500
ژان کلود ، تم کیا کر رہے ہو؟

1783
01:21:19,625 --> 01:21:21,418
آپ ابھی کیا بیٹھے ہیں؟
وہاں کے لئے؟

1784
01:21:21,585 --> 01:21:23,295
<i> اب مجھ پر اچھی طرح سے نظر ڈالیں ... </i>

1785
01:21:34,139 --> 01:21:35,808
اوہ۔

1786
01:21:35,891 --> 01:21:37,226
تم ٹھیک ہے؟

1787
01:21:40,521 --> 01:21:41,647
تم؟

1788
01:21:45,484 --> 01:21:47,903
مجھے کراوکی جانے کے لئے ملا۔

1789
01:21:54,451 --> 01:21:59,164
<i> لیکن آپ کا انتظار کرنا
کیا میں کرسکتا ہوں۔ </i>

1790
01:21:59,248 --> 01:22:02,084
<i> اور مجھے یہی سامنا کرنا پڑا ہے۔ </i>

1791
01:22:02,167 --> 01:22:05,254
<i> اب مجھ پر اچھی طرح سے نظر ڈالیں </i>

1792
01:22:06,922 --> 01:22:09,800
<i> 'کیونکہ میں اب بھی رہوں گا
یہاں کھڑا ہے۔ </i>

1793
01:22:10,843 --> 01:22:14,054
<i> اور آپ میرے پاس واپس آرہے ہیں
تمام مشکلات کے خلاف ہے۔ </i>

1794
01:22:15,764 --> 01:22:19,351
<i> یہ موقع ہے کہ مجھے لینے کا موقع ملا۔ </i>

1795
01:22:26,108 --> 01:22:27,609
<i> آدھی رات ، اپلٹ ہو رہا ہے </i> کولٹ؟

1796
01:22:27,693 --> 01:22:29,278
<i> اور آپ کہاں ہیں؟ </i>

1797
01:22:30,320 --> 01:22:31,488
جوڈی کہاں ہے؟

1798
01:22:31,572 --> 01:22:34,032
وہ چلا گیا۔ آپ کہاں تھے؟

1799
01:22:34,116 --> 01:22:36,034
ایک ریو پر؟ ایک گٹر میں؟

1800
01:22:36,160 --> 01:22:39,204
کتے کے ساتھ کیا ہے؟
یہ ایک لمبی کہانی ہے۔

1801
01:22:41,290 --> 01:22:42,958
مجھے برف پر غروب آفتاب دیں
اور ایک پانی واپس۔

1802
01:22:43,041 --> 01:22:44,251
بالکل آرہا ہے۔

1803
01:22:44,334 --> 01:22:46,378
<i> وہ چیزیں جو </i> آپ کرتے ہیں

1804
01:22:46,461 --> 01:22:48,630
<i> میں چلنا چاہتا ہوں ،
لیکن میں آپ کے پاس واپس بھاگتا ہوں ... </i>

1805
01:22:48,714 --> 01:22:49,798
یہ کیا ہے؟

1806
01:22:51,300 --> 01:22:52,301
یہ رائڈر کا فون ہے۔

1807
01:22:52,384 --> 01:22:54,386
آپ کے پاس رائڈر کیوں ہے؟
فون؟ میں صرف اتنا جانتا ہوں

1808
01:22:54,469 --> 01:22:56,138
کچھ واقعی برے لوگ
اسے حاصل کرنے کی کوشش کر رہے ہیں۔

1809
01:22:56,221 --> 01:22:57,806
کیا آپ سنجیدہ ہیں؟ کیا؟

1810
01:22:57,890 --> 01:22:59,766
مجھے ابھی معلوم کرنا پڑا
وہاں کیا ہے۔

1811
01:23:00,934 --> 01:23:03,270
پھر رائڈر تلاش کریں اور حاصل کریں
اسے جوڈی کی فلم ختم کرنے کے لئے۔

1812
01:23:03,353 --> 01:23:05,105
ٹھیک ہے۔ ٹھیک ہے ، گندگی ، ہاں۔

1813
01:23:05,189 --> 01:23:07,149
وینٹی ، وہ کی طرح ہے
اس چیز پر ایک ٹیک جینیئس۔

1814
01:23:07,232 --> 01:23:08,567
آپ کا شکریہ!

1815
01:23:08,692 --> 01:23:10,027
ارے ، وینٹی!

1816
01:23:10,110 --> 01:23:11,820
وینٹیلیئس۔ ارے

1817
01:23:11,904 --> 01:23:13,697
لڑکوں ، پاپین کیا ہے؟

1818
01:23:13,780 --> 01:23:16,825
ہاں ، وینٹینیٹر۔

1819
01:23:16,950 --> 01:23:18,577
تم جانتے ہو کیسے
اس چیز میں جانے کے لئے؟

1820
01:23:20,329 --> 01:23:22,956
اوہ ، میں نے دیکھا ہے
ان میں سے کچھ لڑکوں۔

1821
01:23:23,040 --> 01:23:24,875
یہ چیز ایک والٹ ہے۔

1822
01:23:24,958 --> 01:23:26,710
یہ مجھے دو یا کی طرح لے جائے گا
اس چیز کو توڑنے کے لئے تین دن۔

1823
01:23:26,835 --> 01:23:28,754
ہاں ، لیکن آپ کی طرح ہے
ایک ٹیک باصلاحیت ، آپ جانتے ہو؟

1824
01:23:28,837 --> 01:23:29,838
اگر آپ کے پاس نہیں ہے تو کیا ہوگا؟
تین دن؟

1825
01:23:29,922 --> 01:23:31,798
آپ کو پاس ورڈ کی ضرورت ہے۔
میں آپ کو بتا رہا ہوں۔

1826
01:23:31,882 --> 01:23:34,009
آپ اگلا ہیں۔

1827
01:23:34,092 --> 01:23:35,636
نائجل۔ نائجل!

1828
01:23:37,846 --> 01:23:39,556
رائڈر کو جانتے ہوئے ، یہ ...

1829
01:23:39,681 --> 01:23:42,351
اس کے بعد کے نوٹ پر لکھا ہوا ہے
اس کے اپارٹمنٹ میں کہیں۔

1830
01:23:42,434 --> 01:23:43,435
ٹھیک ہے۔

1831
01:23:44,811 --> 01:23:46,438
<i> ٹھیک ہے ، اگلا ، ہمیں ڈین مل گیا ہے۔ </i>

1832
01:23:46,521 --> 01:23:49,566
آو <i> آن ، بڈی۔ </i> آو <i> آن ، ڈین۔
شرم محسوس نہ کریں ، ساتھی۔ </i>

1833
01:23:50,067 --> 01:23:52,027
<i> آؤ ، دوست۔ چلیں۔ </i>

1834
01:23:52,110 --> 01:23:53,111
تم میرا مقروض ہو!

1835
01:23:59,534 --> 01:24:00,911
یہ ہونا ہے
یہاں کے آس پاس کہیں۔

1836
01:24:00,994 --> 01:24:02,329
ملی میٹر-ایچ ایم ایم۔ آئیے صرف
تقسیم ژان کلود ...

1837
01:24:21,014 --> 01:24:22,015
ہیلو

1838
01:24:32,651 --> 01:24:34,111
اوہ۔

1839
01:24:35,279 --> 01:24:38,407
تم جانتے ہو کیا؟ میں اس کا مستحق ہوں۔

1840
01:24:40,826 --> 01:24:42,035
بیوقوف

1841
01:24:44,496 --> 01:24:45,956
کولٹ؟

1842
01:24:46,039 --> 01:24:48,834
کولٹ! مجھے مل گیا! کولٹ!

1843
01:24:48,917 --> 01:24:50,085
فلم ختم کرنے کے لئے.

1844
01:24:50,168 --> 01:24:51,712
مجھے لگتا ہے کہ مجھے یہ مل گیا۔

1845
01:24:52,921 --> 01:24:54,423
ٹھیک ہے۔

1846
01:24:54,506 --> 01:24:56,008
اس لڑکے نے ایک ویڈیو کا ذکر کیا۔

1847
01:24:56,633 --> 01:24:59,052
<i> اوہ ، بیبی ، میں یہاں کام پر ہوں ، </i>

1848
01:24:59,136 --> 01:25:01,513
<i> لیکن مجھے تھوڑی سی چیز ملی
آپ کے لئے ، تھوڑا سا حیرت۔ </i>

1849
01:25:01,596 --> 01:25:03,432
<i> یہ میری گدی سے بالکل اوپر ہے۔ eh؟ </i>

1850
01:25:03,515 --> 01:25:05,183
اوہ ، میرے خدا۔ اپنی آنکھیں ڈھانپیں۔

1851
01:25:05,267 --> 01:25:07,602
مجھے لگتا ہے کہ میں نے ٹام کی گدی دیکھی ہے
میرے اپنے سے زیادہ

1852
01:25:07,686 --> 01:25:08,687
ٹھیک ہے۔

1853
01:25:09,229 --> 01:25:11,648
<i> اب سردی ہے
ہماری عدم اطمینان کی۔ </i>

1854
01:25:11,732 --> 01:25:13,900
<i> شاندار موسم گرما بنایا
یارک کے اس سورج سے ... </i>

1855
01:25:13,984 --> 01:25:15,277
وہ ایسا ڈک ہے۔

1856
01:25:15,986 --> 01:25:17,070
لیکن ، خدا ، وہ اچھا ہے۔

1857
01:25:17,154 --> 01:25:18,613
ہاں

1858
01:25:19,948 --> 01:25:20,949
اس کے بارے میں کیا خیال ہے؟

1859
01:25:24,619 --> 01:25:26,538
اسے دیکھو ،
وہ چھاتی پر جیک ہے۔

1860
01:25:27,289 --> 01:25:28,540
اس سوبک کاکاٹو کے لئے بہت کچھ۔

1861
01:25:31,168 --> 01:25:33,337
اوہ ، وہ پارٹی اس کی ہے
اسسٹنٹ بات کر رہا تھا۔

1862
01:25:33,420 --> 01:25:35,047
ٹھیک ہے۔ iggy.

1863
01:25:35,130 --> 01:25:36,757
ایک سیکنڈ انتظار کریں۔ وہ کون ہے؟

1864
01:25:36,840 --> 01:25:38,592
یہ ہنری ہے۔
یہ رائڈر کا اسٹنٹ ڈبل ہے۔

1865
01:25:41,219 --> 01:25:42,971
وہ لڑکے کی طرح بہت لگتا ہے
میں نے ہوٹل میں دیکھا۔

1866
01:25:44,931 --> 01:25:48,310
جب آپ اونچے تھے؟
اور آپ ایک تنگاوالا دیکھ رہے تھے؟

1867
01:25:48,393 --> 01:25:49,978
اور برف پر ایک مردہ لڑکا۔

1868
01:25:55,859 --> 01:25:57,861
<i> جہنم ہاں! </i> آو <i> آن! </i>

1869
01:25:57,986 --> 01:25:59,863
<i> کیا؟ کیا؟ </i>

1870
01:25:59,946 --> 01:26:01,948
<i> کیا میں اپنے اسٹنٹ کرتا ہوں؟ </i>

1871
01:26:02,032 --> 01:26:05,327
<i> مجھے لگتا ہے کہ میں کرتا ہوں۔
مجھے لگتا ہے کہ میں کریکین کرتا ہوں۔ </i>

1872
01:26:05,452 --> 01:26:06,787
<i> ہاں ، بیبی۔ </i>

1873
01:26:15,921 --> 01:26:17,255
<i> اہ ، جیمے ، جم ،
گیمے ، جیمے ... </i>

1874
01:26:17,381 --> 01:26:18,507
<i> فون کو gimme.
فون کو gimme. </i>

1875
01:26:21,802 --> 01:26:23,762
اوہ ، گندگی۔ کیا انہوں نے کیا؟
بس ہنری کو مار ڈالو؟

1876
01:26:33,980 --> 01:26:35,690
انہوں نے ابھی ہنری کو مار ڈالا۔

1877
01:26:35,816 --> 01:26:37,859
اوہ ، یہ وینٹی ہے۔

1878
01:26:38,860 --> 01:26:40,612
- ارے ، آہ ... ہیلو؟
<i>- ڈین. </i>

1879
01:26:40,695 --> 01:26:42,406
<i> ابھی خبریں آن کریں۔ </i>

1880
01:26:43,448 --> 01:26:44,783
<i> میں اس پر یقین نہیں کرسکتا! </i>

1881
01:26:45,992 --> 01:26:48,662
<i> مردہ جسم نے اسے دریافت کیا
صبح پینڈلٹن ہوٹل میں </i>

1882
01:26:48,787 --> 01:26:51,498
<i> کی نشاندہی کی گئی ہے
بطور ہنری ہیریرا ، </i>

1883
01:26:51,581 --> 01:26:54,918
<i> ایک امریکی اسٹنٹ مین جس کے لئے جانا جاتا ہے
دوگنا سپر اسٹار ٹام رائڈر۔ </i>

1884
01:26:55,001 --> 01:26:57,712
<i> حکام تفتیش کر رہے ہیں
اس کی موت بطور قتل۔ </i>

1885
01:26:57,796 --> 01:27:00,173
<i> ان کا سب سے بڑا مشتبہ
ایک اور اسٹنٹ مین ہے ، </i>

1886
01:27:00,257 --> 01:27:02,801
<i> کولٹ سیورز ، کون تھا
آخری بار ہوٹل کے کمرے میں دیکھا گیا </i>

1887
01:27:02,884 --> 01:27:05,220
<i> جہاں ہیریرا کا جسم
دریافت کیا گیا تھا۔ </i>

1888
01:27:05,303 --> 01:27:07,597
<i> پولیس نے رہا کیا ہے
یہ سیکیورٹی فوٹیج </i>

1889
01:27:07,681 --> 01:27:10,392
<i> بحری جہاز چھوڑتے ہوئے دکھا رہا ہے
جرم کا منظر۔ </i>

1890
01:27:10,475 --> 01:27:12,853
<i> اگر آپ کے پاس کوئی معلومات ہے ،
براہ کرم ہم پر احسان کریں ، </i>

1891
01:27:12,936 --> 01:27:15,730
<i> کرائم اسٹاپپرس تک پہنچیں
آپ کی اسکرین پر نمبر کے ذریعہ۔ </i>

1892
01:27:15,814 --> 01:27:18,358
<i> اور ہمارے پاس اس پر مزید کچھ ہوگا
بعد میں اس دوران میں ... </i>

1893
01:27:22,446 --> 01:27:23,905
مجھے جوڈی کو فون کرنا پڑا۔

1894
01:27:24,489 --> 01:27:26,658
<i> یہ دوپہر کا عرصہ ہے </i>

1895
01:27:26,741 --> 01:27:28,493
<i> کے کنارے پر
کائنات ، لوگ۔ </i>

1896
01:27:29,995 --> 01:27:31,037
وہ کون سا تھا؟

1897
01:27:31,121 --> 01:27:32,372
وہ چار لیا تھا۔

1898
01:27:32,497 --> 01:27:33,748
<i> گوڈڈامن </i> یہ ، <i> جوڈی۔ </i>

1899
01:27:33,832 --> 01:27:35,876
<i> میرا مطلب ہے ، ایسا لگتا ہے
فریکن 'برننگ مین۔ </i>

1900
01:27:35,959 --> 01:27:38,545
<i> میری گیندیں بھیگ گئیں۔
مجھے ایک تولیہ کی ضرورت ہے۔ </i>

1901
01:27:41,465 --> 01:27:44,551
یہ دوست ہمیشہ بھول جاتا ہے
کہ وہ مائک ہے۔

1902
01:27:44,634 --> 01:27:46,428
میں جانتا ہوں۔
وہ کہتے ہیں کہ پاگل پن ہے۔

1903
01:27:46,511 --> 01:27:48,763
پاگل پن میں جانتا ہوں ، میں جانتا ہوں۔

1904
01:27:49,389 --> 01:27:50,891
کیا ، یہ ہوائی جہاز کے موڈ پر ہے؟

1905
01:27:50,974 --> 01:27:52,601
<i> اگر </i> یہ <i> مفرور تھا </i>

1906
01:27:52,726 --> 01:27:55,228
اور آپ ہیریسن فورڈ تھے ...

1907
01:27:56,271 --> 01:27:58,857
برے لوگ ہوں گے
بند ہونا

1908
01:28:00,859 --> 01:28:02,027
میں ٹوماہاک کو فون کرتا ہوں۔

1909
01:28:02,110 --> 01:28:03,612
اسے لات مارا۔ تم زندہ رہیں۔

1910
01:28:04,196 --> 01:28:05,238
زندہ رہیں۔

1911
01:28:05,322 --> 01:28:07,032
اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا ہے کہ کتنا وقت لگتا ہے۔

1912
01:28:07,115 --> 01:28:10,744
اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا ہے ،
میں تمہیں ملوں گا!

1913
01:28:12,287 --> 01:28:15,540
<i> موہیکنز کا آخری۔
آہ ، </i> لڑکا! اسٹنٹ!

1914
01:28:16,500 --> 01:28:18,335
اسے لات مارا۔

1915
01:28:30,347 --> 01:28:32,390
گندگی ، کیا یہ ربڑ ہے؟ اوہ ، خدا۔

1916
01:28:47,989 --> 01:28:49,491
ڈینیئل ڈے لیوس!

1917
01:29:04,798 --> 01:29:06,758
جیسن بورن!

1918
01:29:22,440 --> 01:29:23,900
ڈوین "دی راک" جانسن!

1919
01:29:25,443 --> 01:29:27,362
مجھے فون دو!

1920
01:29:33,118 --> 01:29:34,411
فون کہاں ہے ، اسٹنٹ مین؟

1921
01:29:34,494 --> 01:29:35,829
ہمیں یہ فون حاصل کرنا پڑا
پولیس کو

1922
01:29:35,954 --> 01:29:37,581
- ٹھیک ہے.
- یہ واحد چیز ہے ...

1923
01:29:47,299 --> 01:29:49,384
اچھا ٹیکل! ٹھوس!

1924
01:30:06,026 --> 01:30:07,235
ارے ، یار بن!

1925
01:30:08,069 --> 01:30:09,487
فون کہاں ہے ، اسٹنٹ مین؟

1926
01:30:10,447 --> 01:30:12,365
ژان کلود ، <i> عطا! </i>

1927
01:30:23,710 --> 01:30:24,711
میں اسے لینے والا ہوں۔

1928
01:30:25,629 --> 01:30:26,630
اس سے محتاط رہیں ، بگ فیلہ۔

1929
01:30:26,713 --> 01:30:27,797
شٹ اپ!

1930
01:30:29,090 --> 01:30:31,134
میں سامنے سے باہر جانے والا ہوں
اور یقینی بنائیں کہ وہاں کوئی نہیں ہے۔

1931
01:30:31,217 --> 01:30:32,344
ٹھیک ہے۔ ٹھیک ہے۔

1932
01:30:32,427 --> 01:30:33,637
ارے ، جین کلود کو لے لو ،
آپ کریں گے؟

1933
01:30:33,720 --> 01:30:35,305
ٹھیک ہے۔ <i> ایلونز- y! </i>

1934
01:30:38,058 --> 01:30:39,476
بس آپ اور میں ، اسٹنٹ مین۔

1935
01:30:41,102 --> 01:30:42,103
گندگی

1936
01:30:54,032 --> 01:30:55,075
کولٹ نیچے

1937
01:30:55,617 --> 01:30:57,369
اگرچہ بگ فیلہ بھاگ گئی۔

1938
01:30:58,411 --> 01:30:59,913
اہ۔

1939
01:31:07,962 --> 01:31:09,756
آپ اسے بنا سکتے ہیں۔ آپ کر سکتے ہیں
اسے بنائیں۔ آپ اسے بنا سکتے ہیں!

1940
01:31:11,174 --> 01:31:12,717
نہیں! یہ بہت خطرناک ہے!

1941
01:31:12,842 --> 01:31:14,386
سیڑھیاں بنیں۔

1942
01:31:14,469 --> 01:31:15,970
ٹھیک ہے ، ٹھیک ہے ، ٹھیک ہے ، ٹھیک ہے!

1943
01:31:32,445 --> 01:31:34,489
کولٹ ارے ، یار۔

1944
01:31:38,243 --> 01:31:41,871
اس کو دیکھو۔
ہاں ، مکین یہاں ایک فلم ہے۔

1945
01:31:43,832 --> 01:31:44,999
کیا آپ ہمیں چھوڑ سکتے ہیں؟

1946
01:31:46,292 --> 01:31:47,627
ہاں

1947
01:31:50,338 --> 01:31:52,632
اوہ ، گیل۔ بہت تناؤ

1948
01:31:53,967 --> 01:31:55,635
آپ کو پرانا لباس یاد ہے ، ٹھیک ہے؟

1949
01:31:58,096 --> 01:31:59,139
اسٹنٹ مین۔

1950
01:32:00,098 --> 01:32:01,683
میں کبھی بھی مٹھی کو نہیں بھولتا۔

1951
01:32:03,184 --> 01:32:05,478
سنو ، مجھے ضرورت ہے
فون یہ کہاں ہے؟

1952
01:32:05,562 --> 01:32:07,522
یہ عجلت کی بات ہے۔
مجھے جاننے کی ضرورت ہے۔

1953
01:32:09,566 --> 01:32:12,610
دائیں ایک جو ثابت کرتا ہے
کہ آپ نے ہنری کو مار ڈالا ، مجھے نہیں۔

1954
01:32:12,694 --> 01:32:13,945
آہ۔ " وہ فون

1955
01:32:14,028 --> 01:32:15,363
ٹھیک ہے ... ہاں۔

1956
01:32:15,447 --> 01:32:16,823
میں اس کو تھامنے والا ہوں۔

1957
01:32:16,906 --> 01:32:19,159
ایسا لگتا ہے جیسے یہ واحد چیز ہے
ابھی مجھے زندہ رکھنا۔

1958
01:32:19,242 --> 01:32:20,243
ٹھیک ہے۔

1959
01:32:22,036 --> 01:32:23,163
آپ نے اس کو تھام لیا۔

1960
01:32:24,205 --> 01:32:25,790
ٹھیک ہے۔ یقینا

1961
01:32:29,753 --> 01:32:32,547
کیا ہوا ، کولٹ؟ تم جانتے ہو؟

1962
01:32:35,967 --> 01:32:37,719
وہ ساری فلمیں۔

1963
01:32:38,178 --> 01:32:39,637
ہمیں کچھ ہنس پڑا ، ٹھیک ہے؟

1964
01:32:39,721 --> 01:32:41,306
آہ ...

1965
01:32:41,723 --> 01:32:43,016
پراگ یاد ہے؟

1966
01:32:43,099 --> 01:32:44,851
پراگ یاد ہے؟ ملی میٹر-ایچ ایم ایم۔

1967
01:32:45,310 --> 01:32:46,352
ہاں؟ بدقسمتی سے

1968
01:32:46,436 --> 01:32:47,771
میں نے آپ کو مجھے لے جانے پر مجبور کیا۔ ملی میٹر

1969
01:32:47,854 --> 01:32:50,148
شہر کے چاروں طرف وہ
میرے لئے ایک بہت ہی تاریک وقت تھا۔

1970
01:32:50,231 --> 01:32:52,275
ایک پیراپلجک کھیلنا۔ یاد ہے؟

1971
01:32:52,358 --> 01:32:54,611
ٹھیک ہے؟ ہاں

1972
01:32:54,694 --> 01:32:57,030
یہ مزہ تھا۔ ہاں

1973
01:32:58,573 --> 01:33:00,325
کیا غلط ہے؟

1974
01:33:00,408 --> 01:33:01,409
کیا ہوا ہے؟

1975
01:33:04,329 --> 01:33:07,332
پولیس کو ہنری کا مل گیا ہے
اس کے ہوٹل کے کمرے میں جسم ...

1976
01:33:07,415 --> 01:33:08,500
قتل

1977
01:33:08,583 --> 01:33:10,543
کیا؟

1978
01:33:10,627 --> 01:33:12,420
کولٹ چلا گیا میا۔

1979
01:33:12,504 --> 01:33:13,713
کیونکہ وہ ہوائی جہاز میں ہے۔

1980
01:33:13,797 --> 01:33:15,423
انہوں نے کہا کہ اسے کبھی نہیں ملا
ہوائی جہاز پر

1981
01:33:15,507 --> 01:33:16,758
تم مجھ سے کیا کہہ رہے ہو؟

1982
01:33:16,841 --> 01:33:18,843
وہ سب سے بڑا مشتبہ ، جوڈی ہے۔

1983
01:33:19,803 --> 01:33:22,305
گیل ، چلو۔
کیا تم مجھ سے مذاق کر رہے ہو؟

1984
01:33:22,388 --> 01:33:23,556
میں جانتا ہوں۔ کولٹ؟

1985
01:33:23,681 --> 01:33:24,766
ہاں کوئی راستہ نہیں ہے۔

1986
01:33:24,849 --> 01:33:26,100
میں نے یہی کہا تھا۔
کوئی راستہ نہیں ہے!

1987
01:33:26,184 --> 01:33:27,727
کیا غلط ہوا؟

1988
01:33:27,811 --> 01:33:29,604
کیا غلط ہوا؟ ایم ایم ایم۔

1989
01:33:29,687 --> 01:33:31,606
کیا غلط ہوا؟
ٹھیک ہے ، جیسا کہ میں اسے دیکھتا ہوں ،

1990
01:33:31,689 --> 01:33:33,149
تم جانتے ہو ، آپ ...
تم مجھ پر اذیت دے رہے ہو

1991
01:33:33,233 --> 01:33:35,527
آپ کے باہر
بانڈ ھلنایک کی طرح سوپریاچٹ۔

1992
01:33:35,610 --> 01:33:36,611
ڈپشٹ!

1993
01:33:37,195 --> 01:33:38,571
کیا غلط ہوا؟

1994
01:33:39,656 --> 01:33:41,324
کیا ٹھیک ہوا؟

1995
01:33:42,492 --> 01:33:45,328
آپ بدل گئے۔

1996
01:33:46,371 --> 01:33:47,705
آپ بدل گئے۔

1997
01:33:48,957 --> 01:33:53,545
ہاں ہم ہوا کرتے تھے
بھائیوں کی طرح ، آپ اور میں۔

1998
01:33:53,628 --> 01:33:56,673
مقدس بانڈ میں داخل ہوا
اداکار اور اسٹنٹ مین ، یار۔

1999
01:33:56,756 --> 01:33:57,799
اوہ ، خدا۔

2000
01:33:57,882 --> 01:33:59,300
آپ کو لگتا ہے کہ کولٹ قتل کر سکتا ہے
ایک انسان؟

2001
01:33:59,425 --> 01:34:00,969
نہیں ، میں نہیں کرتا۔
کیا آپ نے انہیں بتایا تھا؟

2002
01:34:01,052 --> 01:34:02,303
میں نے کہا۔ یہ ایک آدمی ہے ...

2003
01:34:02,387 --> 01:34:04,055
یہ ایک آدمی ہے
جس نے 23 منٹ گزارے

2004
01:34:04,138 --> 01:34:05,515
کاکروچ کا آغاز کرنا
ایک بار میرے کمرے سے باہر ،

2005
01:34:05,598 --> 01:34:06,933
اور میں اس طرح تھا ، "بس اسٹمپ
اس پر ، "اور وہ ایسا ہی تھا ،

2006
01:34:07,016 --> 01:34:08,601
"نہیں ، اسے زندہ رہنے دو۔"
جس کا مطلب بولوں: یہ بچی ہے۔

2007
01:34:08,685 --> 01:34:10,395
میں نے ان سب کو یہ سب بتایا۔

2008
01:34:10,478 --> 01:34:12,981
میں نے اسے بتایا کہ وہ کون ہے ...
میں نے سوچا کہ وہ ہے۔

2009
01:34:13,064 --> 01:34:14,607
کیا آپ نے زور سے؟

2010
01:34:14,691 --> 01:34:16,067
ہاں ، میں نے کیا۔ ہاں ، کیونکہ وہ

2011
01:34:16,150 --> 01:34:18,069
ہوائی اڈے پر تھا
جہاں آپ نے اسے بھیجا۔

2012
01:34:18,152 --> 01:34:20,029
وہ ہوتا
میرے ساتھ کراوکی پر۔

2013
01:34:20,113 --> 01:34:22,115
میں نے سوچا کہ وہ ہے
ہوائی جہاز پر ایسا نہ کریں۔

2014
01:34:22,198 --> 01:34:23,950
اس نے ہم دونوں سے جھوٹ بولا ہے۔

2015
01:34:24,033 --> 01:34:25,493
کتنی فلمیں ،
ہم نے کتنی فلمیں کیں؟

2016
01:34:25,618 --> 01:34:27,203
مجھے نہیں معلوم۔ ٹھیک ہے۔
ہاں ، گننے کے لئے بہت زیادہ۔

2017
01:34:27,328 --> 01:34:28,997
'کیونکہ میں نے آپ کو ڈال دیا
معاہدے میں ، میں نہیں؟

2018
01:34:29,080 --> 01:34:30,623
میں نے آپ کو وہیں پر رکھ دیا۔

2019
01:34:30,707 --> 01:34:31,916
ملی میٹر-ایچ ایم ایم۔ ہاں؟ ٹھیک ہے ،

2020
01:34:32,000 --> 01:34:33,877
میرے پاس اسسٹنٹ تھا ،
میک اپ اور بال ... ٹھیک ہے۔

2021
01:34:33,960 --> 01:34:35,128
... آہ ، ٹرینر ، اور پھر بوم ،

2022
01:34:35,211 --> 01:34:37,505
رائڈر کا نمبر ایک اسٹنٹ مین ،
کولٹ سیورز۔

2023
01:34:37,589 --> 01:34:39,674
یہ میں تھا ، میں نے یہ کیا۔
میں نے آپ کے لئے یہ کیا۔

2024
01:34:39,757 --> 01:34:42,010
آپ کیا کرنے والے ہیں؟
میرے لئے؟ ہہ؟

2025
01:34:42,093 --> 01:34:43,511
مرنا ، مجھے لگتا ہے؟

2026
01:34:44,804 --> 01:34:46,848
ٹھیک ہے؟ ڈائی کیا یہ منصوبہ ہے؟

2027
01:34:48,808 --> 01:34:50,268
- یہ ذاتی کچھ بھی نہیں ہے۔
- اوہ ، میرے خدا۔

2028
01:34:50,351 --> 01:34:51,436
ٹھیک ہے ، میں اسے ذاتی طور پر لے رہا ہوں۔

2029
01:34:51,519 --> 01:34:52,604
ہاں ، میں یہ دیکھ سکتا ہوں۔
اذیت۔

2030
01:34:52,687 --> 01:34:54,314
تم جانتے ہو کیا؟
یہ صرف کاروبار ہے۔

2031
01:34:54,397 --> 01:34:55,815
منشیات ، ٹیزر۔
آپ جانتے ہو ، یہ صرف کاروبار ہے۔

2032
01:34:55,940 --> 01:34:57,233
میرا مطلب ہے ، ٹام رائڈرز
ایک عالمی برانڈ۔

2033
01:34:57,317 --> 01:34:58,902
میں اسے ذاتی طور پر لے رہا ہوں۔
میں لفظی طور پر بازاروں کو منتقل کرتا ہوں۔

2034
01:34:58,985 --> 01:35:02,155
اگر میں نیچے جاتا ہوں ...
فریکن ڈاؤ نیچے جاتا ہے۔

2035
01:35:02,238 --> 01:35:06,367
اگر آپ اپنی پیٹھ توڑ دیتے ہیں ،
میں آپ کو اس طرح تبدیل کرتا ہوں۔ بوم

2036
01:35:06,451 --> 01:35:10,830
دیکھو ، میں دیکھ سکتا ہوں کہ کیسے حاصل ہوسکتا ہے
اتنی آسانی سے الجھن میں ، تم جانتے ہو؟

2037
01:35:10,914 --> 01:35:13,416
تم نے میرے کپڑے پہنے ،
ٹھیک ہے۔

2038
01:35:13,499 --> 01:35:14,876
آپ میرے جوتوں میں ایک میل چلتے ہیں۔

2039
01:35:14,959 --> 01:35:16,336
آپ نے کچھ توجہ دینا شروع کردی ،

2040
01:35:16,419 --> 01:35:18,713
اور آپ کو اپنا چھوٹا مضمون مل جاتا ہے
<i> مختلف قسم </i> میں یا جو کچھ بھی ہے۔

2041
01:35:18,796 --> 01:35:20,548
اوہ ، میرے خدا ، یہ <i> مختلف قسم </i>
مضمون۔ دس ٹاپ اسٹنٹ مین

2042
01:35:20,632 --> 01:35:21,966
یا جو کچھ بھی گندگی ہے۔
کیا آپ سنجیدہ ہیں؟

2043
01:35:22,050 --> 01:35:23,927
واقعی کوئی فرق نہیں پڑتا ہے۔
کسی کو بھی نہیں پڑھا۔ کون پرواہ کرتا ہے؟

2044
01:35:24,010 --> 01:35:25,553
<i> مختلف قسم </i> مضمون؟ آپ ...
لیکن آپ کو ایسا محسوس ہونے لگتا ہے

2045
01:35:25,678 --> 01:35:28,056
آپ کچھ خاص ہیں۔ ڈبلیو ایچ او
CA ... میں نے انٹرویو بھی نہیں کیا!

2046
01:35:28,514 --> 01:35:29,807
یہ کیا ہوا ہے ، ٹھیک ہے؟

2047
01:35:29,891 --> 01:35:32,143
یہ پانیوں کو کیچڑ دیتا ہے۔
اور جب میں پہنچا

2048
01:35:32,226 --> 01:35:34,729
اسے کلی میں نپائیں۔
مجھے اثاثہ کی حفاظت کرنا ہے۔

2049
01:35:34,812 --> 01:35:37,815
شاید ہم لوگوں کو نہیں جانتے ہیں
نیز ہم سوچتے ہیں کہ ہم کرتے ہیں۔

2050
01:35:37,941 --> 01:35:40,360
اوہ ، میرے خدا۔ تم جانتے ہو؟

2051
01:35:41,277 --> 01:35:42,403
اوہ ، میرے خدا ، یہ بچی ہے۔

2052
01:35:42,487 --> 01:35:43,696
مجھے فون دو۔

2053
01:35:43,821 --> 01:35:45,198
تم کیا کر رہے ہو
گیل ، فو سے اتریں ...

2054
01:35:45,281 --> 01:35:46,866
اوہ! تم کیا کر رہے ہو
اوہ ، میرے ... یسوع مسیح ، گیل!

2055
01:35:46,991 --> 01:35:49,494
اوہ ، میرے ... اوہ ، میں اتنا ہوں
معذرت اوہ ، میرے خدا۔

2056
01:35:49,577 --> 01:35:50,954
مجھے آپ کی مدد کرنے دو۔ نہیں ، اسے روکیں۔

2057
01:35:51,037 --> 01:35:52,163
مجھے اسے لے جانے دو ...
کیا تم جانتے ہو کیا؟

2058
01:35:52,246 --> 01:35:53,247
بس مجھے ایک منٹ دو۔

2059
01:35:53,331 --> 01:35:54,582
بس مجھے ایک منٹ دو۔

2060
01:35:54,666 --> 01:35:56,584
- جی ہاں
- چلو.

2061
01:35:57,794 --> 01:35:59,504
تم جانتے ہو ، اگر
آپ ابھی اپنی ملازمت پر پھنس گئے ہیں

2062
01:35:59,587 --> 01:36:01,839
اس کی بجائے کوشش کرنے کی
اسپاٹ لائٹ ہاگ ،

2063
01:36:01,923 --> 01:36:03,591
ایسا نہیں ہوتا۔
جس کا مطلب بولوں: ہنری نہیں ہوگا

2064
01:36:03,675 --> 01:36:05,969
جائے وقوعہ پر ، اس کا حادثہ
ایسا نہیں ہوتا ،

2065
01:36:06,052 --> 01:36:08,262
آپ کا حادثہ ...
عجیب سا چھوٹا زوال۔

2066
01:36:08,346 --> 01:36:10,098
'آپ کو بس یہی وجہ ہے
میرے بٹنوں کو دبائیں ، یار۔

2067
01:36:10,181 --> 01:36:11,224
ایک سیکنڈ انتظار کریں۔ کیا؟

2068
01:36:11,307 --> 01:36:13,559
کیا؟

2069
01:36:15,311 --> 01:36:16,813
آپ نے کیا کہا؟
میرے حادثے کے بارے میں؟

2070
01:36:17,772 --> 01:36:19,482
ٹھیک ہے ، تم جانتے ہو ،
آپ نے مجھے کنارے پر دھکیل دیا۔

2071
01:36:19,565 --> 01:36:21,442
آپ نے لفظی طور پر ایک بٹن کو دھکا دیا۔
جس کا مطلب بولوں: آپ نے نہیں ...

2072
01:36:21,526 --> 01:36:23,444
<i> میرا مطلب ہے ، میں نے بٹن کو دھکا دیا۔ </i>

2073
01:36:27,991 --> 01:36:29,993
<i> مجھے اس کو ایک نشان بنانا پڑا۔ </i>

2074
01:36:37,000 --> 01:36:38,167
وہ تم تھا؟

2075
01:36:38,501 --> 01:36:39,502
ہاں

2076
01:36:43,423 --> 01:36:46,092
آپ کو سکھانا تھا
ایک چھوٹا سبق ، کیا میں نہیں؟

2077
01:36:46,175 --> 01:36:48,803
ایک
آپ کے جوتے کے ل little تھوڑا بہت بڑا ، آپ نے نہیں؟

2078
01:36:48,886 --> 01:36:50,555
ہنری نہیں مختلف ہے ، آپ جانتے ہو۔

2079
01:36:52,015 --> 01:36:54,183
ارے تم خود اپنے اسٹنٹ کرتے ہو؟

2080
01:36:55,351 --> 01:36:56,644
کیا میں اپنے اسٹنٹ کرتا ہوں؟

2081
01:36:56,728 --> 01:36:59,022
ان تمام لوگوں کے سامنے ،
یہ ذلت آمیز ہے۔

2082
01:36:59,856 --> 01:37:01,315
اور ہاں ، میں جا رہا ہوں
اگلے ہفتے آپ کو لات ماریں۔

2083
01:37:03,860 --> 01:37:06,654
لیکن پھر گیل ، آپ جانتے ہو ...

2084
01:37:06,738 --> 01:37:09,073
گیل کو یاد ہے ، ٹھیک ہے؟
میں اسے 15 سال سے جانتا ہوں۔

2085
01:37:09,157 --> 01:37:10,742
اوہ ، ہاں۔ میں بھول جاتا ہوں ، 'وجہ
آپ کھیل سے باہر ہوگئے ہیں

2086
01:37:10,825 --> 01:37:12,243
اتنا لمبا ، تم جانتے ہو؟
میں نے آپ دونوں کو متعارف کرایا۔

2087
01:37:12,326 --> 01:37:13,703
مجھے کال کرتے ہیں اور کہتے ہیں ،
"یہ اچھا نہیں لگتا۔"

2088
01:37:13,786 --> 01:37:16,164
مارکیٹنگ اور کرایے پر برا ،

2089
01:37:16,289 --> 01:37:18,708
<i> اور بلاہ ، بلہ ، بلہ ،
اور قتل اور ... </i>

2090
01:37:18,791 --> 01:37:20,793
میں جانتا ہوں ، i-i-i d ...

2091
01:37:20,877 --> 01:37:24,464
میں حقیقی ... میں واقعی میں
ابھی اس کی ضرورت نہیں ہے۔

2092
01:37:24,547 --> 01:37:26,591
، اتارنا fucking ہنری!

2093
01:37:26,674 --> 01:37:27,717
اس کی فکر نہ کرو۔

2094
01:37:28,676 --> 01:37:29,677
آپ کم ...

2095
01:37:31,179 --> 01:37:32,513
اور میں ہر چیز کو سنبھالوں گا۔

2096
01:37:32,597 --> 01:37:34,432
یہ منصوبہ بہت آسان تھا۔

2097
01:37:35,433 --> 01:37:37,351
ہاں ، ہم ڈالنے والے تھے
ہنری کا جسم برف پر

2098
01:37:37,435 --> 01:37:38,770
<i> تو یہ گلنا نہیں ہوتا ہے۔ </i>

2099
01:37:38,853 --> 01:37:41,689
ہم آپ کو باہر نکال سکتے ہیں
وہ چٹان جس کے نیچے آپ رینگ گئے۔

2100
01:37:41,773 --> 01:37:44,233
میری زندگی ، جی ہاں۔ رائڈر:
تم جانتے ہو ، اپنا چہرہ اسکین کرو۔

2101
01:37:45,276 --> 01:37:46,652
آپ کو قتل کی ویڈیو پر قائم رکھیں۔

2102
01:37:46,736 --> 01:37:48,654
منشیات ، آپ کو چلائیں
اور ہنری کا جسم

2103
01:37:48,738 --> 01:37:51,157
سڈنی ہاربر برج سے دور ،
آپ کی کار میں ... بوم

2104
01:37:51,240 --> 01:37:54,452
آپ کو قتل ، خودکشی ہوئی۔
بہت آسان بوم

2105
01:37:54,535 --> 01:37:56,037
کٹ. گیٹ چیک کریں۔

2106
01:37:56,120 --> 01:37:57,413
آگے بڑھیں۔ خوبصورت

2107
01:37:57,497 --> 01:37:59,665
میرے خیال میں ہمارے پاس مختلف ہے
کیا آسان ہے اس کے خیالات۔

2108
01:37:59,749 --> 01:38:01,167
Y- آپ نے ابھی نہیں کیا
نیچے رہو ، کیا تم؟

2109
01:38:01,250 --> 01:38:02,835
آپ کو ، جیسے ، آہ ،
ایک بڑا منظر بنائیں ،

2110
01:38:02,919 --> 01:38:04,128
جیسے کولٹ سیورز کرتا ہے۔

2111
01:38:04,212 --> 01:38:06,923
ٹھیک ہے ... رائڈر: ڈپشٹ
ڈون آپ کو کہاں بھیجتا ہے؟

2112
01:38:07,006 --> 01:38:08,800
فریکن کے جرائم کے منظر کو۔

2113
01:38:08,883 --> 01:38:10,718
واپس ہوٹل میں

2114
01:38:10,802 --> 01:38:12,386
ہاں ، بہت خوب۔ یہ اچھا ہے۔

2115
01:38:12,470 --> 01:38:14,722
بہت اچھا۔ اچھی نوکری۔
اب مجھے ایک گواہ ملا۔

2116
01:38:14,806 --> 01:38:16,390
اب تم مجھے چھوڑ دو
کوئی اختیار نہیں ، کولٹ۔

2117
01:38:16,474 --> 01:38:18,392
اب میں ہوں ... اب میں ...
اب مجھے اصلاح کرنا پڑا۔

2118
01:38:18,476 --> 01:38:19,685
تو ڈون کو الوداع کہیں۔

2119
01:38:19,769 --> 01:38:21,521
کیا؟ وہ مرنا ہے۔

2120
01:38:21,604 --> 01:38:23,397
واہ ... آپ کا کیا مطلب ہے ،
مجھے کرنا ہے ...

2121
01:38:23,481 --> 01:38:25,358
ایسا نہ کریں۔ میری بات سنو۔

2122
01:38:25,441 --> 01:38:28,027
گندگی خدا خدا نے اسے

2123
01:38:28,111 --> 01:38:29,737
آپ ڈون کو مار رہے ہیں۔

2124
01:38:30,613 --> 01:38:31,656
یہ پاگل ہے۔

2125
01:38:31,739 --> 01:38:32,990
یہ؟

2126
01:38:33,074 --> 01:38:34,575
ٹھیک ہے ، یہ آن ہے
تم ، یار۔ یہ سب آپ ہیں۔

2127
01:38:34,659 --> 01:38:36,244
یہ پاگل ہے۔
یہ ہے ... یہ پاگل ہے۔

2128
01:38:36,327 --> 01:38:38,037
لیکن نہیں۔ لیکن پھر آپ کو کیون مل گیا۔

2129
01:38:38,121 --> 01:38:39,497
آہ ، کیون؟ رائڈر:
تم جانتے ہو ، دربان۔

2130
01:38:39,622 --> 01:38:40,915
سپوئلر الرٹ ، کیون ، چلائیں!

2131
01:38:40,998 --> 01:38:42,667
نہیں ، اسے اچھا خیال تھا۔
وہ بھاگنے والا نہیں ہے۔

2132
01:38:42,750 --> 01:38:44,919
کیون ، میں بھاگوں گا۔ نہیں بھاگیں ، کیوی۔

2133
01:38:45,002 --> 01:38:46,754
آپ اچھے تھے ، ٹھیک ہے؟
فوری عقل

2134
01:38:46,838 --> 01:38:49,757
اگر یہ اس کے لئے نہیں تھا ، پولیس اہلکار
ہنری کا جسم مل جاتا۔

2135
01:38:50,800 --> 01:38:51,926
<i> اس کے بارے میں سوچیں۔ </i>

2136
01:38:52,009 --> 01:38:53,427
میں ہوں۔ اس پر سوئے۔

2137
01:38:53,511 --> 01:38:55,138
اگر کیون کو مارنا ایک اچھا خیال ہے ،

2138
01:38:55,221 --> 01:38:57,348
- یہ اب بھی صبح کے وقت ایک اچھا خیال ہوگا۔
- کولٹ

2139
01:38:57,431 --> 01:38:58,891
اب وہ گواہ ہے۔
اب اسے جانا ہے۔

2140
01:38:58,975 --> 01:39:00,017
کیا؟ کیا؟ کارڈ

2141
01:39:00,143 --> 01:39:01,435
رکو کیا ...

2142
01:39:01,519 --> 01:39:02,603
اوہ ، میرے خدا ، آپ K کو مار رہے ہیں ...

2143
01:39:02,687 --> 01:39:03,855
تم کیون کو مار رہے ہو۔

2144
01:39:03,938 --> 01:39:06,440
وہ کیون کو مار رہا ہے۔
وہ کیو کو مار رہا ہے ...

2145
01:39:06,524 --> 01:39:08,025
وہ کیون کو مار رہا ہے۔
خدا ، مجھے اس آواز سے نفرت ہے۔

2146
01:39:16,284 --> 01:39:20,121
مجھے نہیں معلوم کہ یہ کب ہے
رک جاتا ہے۔ صرف ایک ایک کرکے شامل کرنا۔

2147
01:39:20,204 --> 01:39:21,789
سب آپ کی پلیٹ پر

2148
01:39:23,666 --> 01:39:27,086
ایک اسٹیک کی طرح
پینکیکس کا با-با-با-با۔

2149
01:39:27,170 --> 01:39:30,047
پھر بھی طرح کے کام۔ ترتیب دیں
حقیقت میں خود لکھتا ہے۔

2150
01:39:30,173 --> 01:39:32,049
یہ خود نہیں لکھ رہا ہے۔ ہاں

2151
01:39:32,133 --> 01:39:33,176
آپ اسے لکھ رہے ہیں۔

2152
01:39:33,885 --> 01:39:36,721
اپاہج اسٹنٹ مین
فضل سے گرتا ہے ،

2153
01:39:37,346 --> 01:39:40,266
آسٹریلیا میں اڑتا ہے
ایک تلخ غصے میں

2154
01:39:40,349 --> 01:39:43,853
کیونکہ ٹام رائڈر ،
دو بار آسکر نامزد ،

2155
01:39:43,936 --> 01:39:45,897
کے ساتھ کام کر رہا ہے
اس کی سابقہ ​​گرل فرینڈ۔

2156
01:39:45,980 --> 01:39:48,024
یہ خوفناک ہے۔
فلمی اسٹار کے طور پر کپڑے پہنتے ہیں

2157
01:39:48,107 --> 01:39:51,736
اور محسوس کرنے کے لئے کلب میں جاتا ہے ،
ایک بار اس کی زندگی میں ، متعلقہ۔

2158
01:39:52,361 --> 01:39:54,030
گیندوں کی طرح اونچا ہو جاتا ہے ،
پنڈلیٹن ہوٹل جاتا ہے ...

2159
01:39:54,113 --> 01:39:55,740
یہ آپ کا خیال ہے؟ ... اور
... رائڈر کی لاتیں

2160
01:39:55,823 --> 01:39:57,491
نیا اسٹنٹ ڈبل کا دروازہ۔
ٹام ، آپ کو نہیں لکھنا چاہئے۔

2161
01:39:57,575 --> 01:40:01,204
اسے مار دیتا ہے۔ اور ، ایک قابل رحم میں
آخری اسٹنٹ ، دونوں میں اترتے ہیں

2162
01:40:01,287 --> 01:40:02,788
المناک ڈبلز پر
سڈنی ہاربر کے نیچے۔

2163
01:40:02,872 --> 01:40:04,081
- بوم
- یہ پلاٹ بھاری ہے۔

2164
01:40:04,165 --> 01:40:06,167
ہم الجھ رہے ہیں
نمائش میں

2165
01:40:06,250 --> 01:40:07,752
قتل ٹیپ پر پکڑا گیا۔

2166
01:40:07,835 --> 01:40:09,670
آخری حصہ کھوئے ...
خودکشی

2167
01:40:09,754 --> 01:40:11,589
آپ سامعین کو کھو دیتے ہیں
اگر بہت زیادہ ہے۔

2168
01:40:11,672 --> 01:40:14,675
نہیں ، مجھے نہیں لگتا کہ وہ
ایک گندگی دو ، اصل میں ، بچی.

2169
01:40:14,759 --> 01:40:16,928
ٹام ، آپ کو کاربس کی ضرورت ہے!

2170
01:40:17,011 --> 01:40:19,972
فون کہاں ہے؟
آپ کو کاربس کی ضرورت ہے۔

2171
01:40:20,765 --> 01:40:22,475
مجھے فون کی ضرورت ہے۔ کارڈ

2172
01:40:22,558 --> 01:40:24,936
آپ کا دماغ گلوکوز پر چلتا ہے۔

2173
01:40:25,019 --> 01:40:27,939
آپ کو بنانے کے لئے اپنے شیف کو حاصل کریں
ایک انکوائری والا پنیر ، ٹھیک ہے؟

2174
01:40:28,022 --> 01:40:29,523
یہ آپ کی زندگی بدل دے گا
ابھی

2175
01:40:29,607 --> 01:40:30,983
کولٹ ، آپ زوال کے آدمی ہیں۔

2176
01:40:31,067 --> 01:40:32,360
آپ زوال کے آدمی ہیں۔

2177
01:40:33,569 --> 01:40:34,946
فون کہاں ہے؟

2178
01:40:35,947 --> 01:40:38,282
جس کا مطلب بولوں: میں ... آپ رکھ سکتے ہیں
ساری رات ہٹ فلمیں ،

2179
01:40:38,366 --> 01:40:39,825
لیکن تم جانتے ہو کیا؟

2180
01:40:39,909 --> 01:40:41,827
میں کچھ لوگوں کے بارے میں سوچ سکتا ہوں
دوسرے لوگ جو نہیں کر سکتے۔

2181
01:40:42,328 --> 01:40:45,206
ہم ڈین کو یہاں لاسکتے ہیں ،
شاید جوڈی ، شاید۔

2182
01:40:45,289 --> 01:40:46,332
میرا مطلب ہے ، مجھے جوڈی پسند ہے ،
لیکن تم جانتے ہو۔

2183
01:40:46,415 --> 01:40:47,875
کوئی فون نہیں ہے۔

2184
01:40:49,919 --> 01:40:51,587
ٹھیک ہے؟ یہ موڑ ہے۔

2185
01:40:51,671 --> 01:40:52,672
کوئی فون نہیں۔

2186
01:40:52,755 --> 01:40:55,466
اس نے اسے میرے ہاتھ سے گولی مار دی۔

2187
01:40:55,549 --> 01:40:57,051
وہاں ، چیک کریں۔

2188
01:40:57,134 --> 01:40:59,637
تم بھی ، آپ سب۔ میں انتظار کروں گا۔

2189
01:40:59,720 --> 01:41:02,223
اس نے اسے گولی مار دی۔ تم
نہیں جانتا تھا کہ آپ نے ایسا کیا ہے؟

2190
01:41:02,306 --> 01:41:04,850
یہ پاگل ہے۔ میں چاہتا ہوں
یہ سارا وقت آپ کو بتانے کے لئے۔

2191
01:41:04,934 --> 01:41:06,185
نہیں ، اس نے نہیں کیا۔

2192
01:41:06,269 --> 01:41:08,437
- میں دروازے کے فریم سے تھا۔
- نہیں۔

2193
01:41:08,521 --> 01:41:10,398
اور وہ اسے گولی مار دیتا ہے
میرے ہاتھوں سے!

2194
01:41:10,481 --> 01:41:11,774
تعلقات کو اتار دو۔

2195
01:41:11,857 --> 01:41:13,818
اوہ ، میرے خدا ، کیا راحت ہے۔
یہ پاگل ہے۔

2196
01:41:13,901 --> 01:41:15,945
آپ ایک کے بارے میں ٹھیک تھے
بات ، یہ واحد چیز تھی

2197
01:41:16,028 --> 01:41:19,115
آپ کو زندہ رکھنا۔

2198
01:41:19,573 --> 01:41:22,827
میری خواہش ہے کہ آپ کیا دیکھ سکتے
جوڈی میٹا/طوفان کے ساتھ کرنے والا ہے۔

2199
01:41:22,910 --> 01:41:24,036
یہ بہت اچھا ہوگا۔

2200
01:41:24,120 --> 01:41:25,454
اور ایمانداری سے ...

2201
01:41:26,706 --> 01:41:27,707
یہ بینجر ہونے والا ہے۔

2202
01:41:28,874 --> 01:41:30,751
اب اتنا مرغوب نہیں ، کیا آپ ساتھی ہیں؟

2203
01:41:30,876 --> 01:41:33,254
یسوع ، مائک ، مائک ،
اس پر ایک ڑککن رکھیں۔

2204
01:41:38,050 --> 01:41:39,760
کاش آپ ایسا نہیں کرتے
بھائی اس بانڈ کو توڑ دو۔

2205
01:41:39,844 --> 01:41:41,178
کاش آپ اس بانڈ کو نہیں توڑے۔

2206
01:41:41,262 --> 01:41:43,931
ٹھیک ہے ، اسٹنٹ مین ،
ایک مشروب کا وقت ، ساتھی۔ آہ؟

2207
01:41:44,015 --> 01:41:46,809
ہم وہاں جاتے ہیں۔ آہ؟

2208
01:41:46,892 --> 01:41:48,602
مدد!

2209
01:41:48,686 --> 01:41:50,354
مدد!

2210
01:41:50,438 --> 01:41:52,189
چپ کرو۔ چپ کرو۔ مدد!

2211
01:41:52,273 --> 01:41:54,025
ساتھی ، ساتھی۔

2212
01:42:02,533 --> 01:42:04,285
وہاں

2213
01:42:04,368 --> 01:42:05,578
یہ آگ کا اصلی ہے۔

2214
01:42:20,384 --> 01:42:23,220
چلو ، لوگ ، کشتی شروع کرو۔
وہ غلط طریقے سے چلا گیا ہے۔

2215
01:42:35,608 --> 01:42:37,026
گندگی!

2216
01:43:48,639 --> 01:43:49,974
اوہ ، کولٹ۔

2217
01:43:50,516 --> 01:43:51,517
کولٹ؟

2218
01:43:51,600 --> 01:43:52,601
ارے

2219
01:43:52,685 --> 01:43:53,894
<i> کیا ہو رہا ہے؟ </i>
کیا <i> آپ </i> گائیں؟

2220
01:43:53,978 --> 01:43:54,979
کیا؟

2221
01:43:55,062 --> 01:43:56,897
کراوکی میں
مجھے افسوس ہے کہ میں نے اسے نہیں بنایا۔

2222
01:43:56,981 --> 01:43:58,858
اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا ہے۔ سنو۔
ہر ایک کا کہنا ہے کہ آپ نے ہنری کو مار ڈالا۔

2223
01:43:58,941 --> 01:44:00,151
- کیا ہو رہا ہے؟
- اوہ ، <i> وہ </i> نہیں <i> سچ ہے۔ </i>

2224
01:44:00,234 --> 01:44:01,902
آپ بہت سننے والے ہیں
ان چیزوں کی جو سچ نہیں ہیں۔

2225
01:44:01,986 --> 01:44:04,572
<i> میں صرف یہ کہنا چاہتا تھا
جب میں پہلی بار یہاں پہنچا ، </i>

2226
01:44:04,655 --> 01:44:07,158
جب آپ نے پوچھا کہ میں کیسے کر رہا ہوں
اور میں نے آپ کو انگوٹھا دیا ،

2227
01:44:07,241 --> 01:44:08,701
جب آپ کی طرح تھے ،
"یہ اسٹنٹ گائے کی بدمعاش ہے ،"

2228
01:44:08,784 --> 01:44:10,453
اور تم ٹھیک کہتے ہو ،
یہ کل کلچ ہے ،

2229
01:44:10,578 --> 01:44:12,413
لیکن ، تم جانتے ہو ،
ایک وجہ ہے کہ آپ نہیں دیکھ رہے ہیں

2230
01:44:12,496 --> 01:44:14,081
انگوٹھوں سے نیچے اسٹنٹ لڑکا۔

2231
01:44:16,333 --> 01:44:18,878
آپ جانتے ہو ، یہ ایک طرح کا حصہ ہے
ہماری تربیت کی۔

2232
01:44:18,961 --> 01:44:21,213
ٹھیک ہے؟ تم جانتے ہو ،
آپ کو ایک کار سے ٹکراؤ ،

2233
01:44:21,297 --> 01:44:22,715
آپ کو کھڑکی سے باہر پھینک دیا جاتا ہے ،

2234
01:44:22,798 --> 01:44:24,758
آپ کو آگ لگ جاتی ہے ،
آپ انگوٹھوں کو دے دیں۔

2235
01:44:25,384 --> 01:44:27,261
<i> لیکن ، آہ ، میرے حادثے کے بعد ... </i>

2236
01:44:27,845 --> 01:44:30,347
پتہ چلا کوئی حادثہ نہیں تھا ،
ویسے ...

2237
01:44:31,765 --> 01:44:32,808
<i> میں ، آہ ... </i>

2238
01:44:34,643 --> 01:44:35,811
<i> میں ٹھیک نہیں تھا۔ </i>

2239
01:44:37,521 --> 01:44:39,106
اور اس لئے نہیں کہ میں نے اپنی کمر توڑ دی ،

2240
01:44:39,231 --> 01:44:41,650
کیونکہ میں نے ابھی محسوس کیا
ایک بہت بڑا کی طرح ...

2241
01:44:43,402 --> 01:44:44,403
ناکامی

2242
01:44:48,032 --> 01:44:49,909
اور مجھے احساس ہوا ، آہ ...

2243
01:44:49,992 --> 01:44:51,785
تم جانتے ہو ، میں ناقابل تسخیر نہیں ہوں۔

2244
01:44:52,578 --> 01:44:53,829
بہت بڑا شاکر۔

2245
01:44:55,247 --> 01:44:58,334
اور میں نے سوچا شاید
میں اتنا خاص نہیں تھا

2246
01:44:58,417 --> 01:44:59,793
یا کچھ ، تو میں ، آہ ...

2247
01:45:00,586 --> 01:45:02,379
<i> ابھی یہ معلوم ہوا
میرے </i> کے انگوٹھے سے نیچے ورژن

2248
01:45:02,463 --> 01:45:05,132
<i> وہ نہیں تھا جو آپ کو ملا تھا
اس میں ، تو میں غائب ہوگیا۔ </i>

2249
01:45:05,966 --> 01:45:07,468
لیکن ، تم جانتے ہو ، میں نے نہیں کیا
بس تم پر غائب ہو۔

2250
01:45:07,593 --> 01:45:10,638
آہ ... ابھی غائب ہو گیا ،

2251
01:45:10,721 --> 01:45:15,351
آن ، آہ ، خود بھی ...

2252
01:45:17,102 --> 01:45:19,146
ویسے بھی ، مجھے افسوس ہے۔

2253
01:45:19,230 --> 01:45:21,065
آپ اس سے زیادہ مستحق تھے۔
مجھے افسوس ہے۔

2254
01:45:21,857 --> 01:45:23,275
میں صرف چاہتا تھا کہ آپ ایماندار ہوں۔

2255
01:45:24,443 --> 01:45:27,613
تم جانتے ہو ، ایمانداری سے ،
یہ ، آہ ، سب تکلیف دیتا ہے۔

2256
01:45:33,202 --> 01:45:35,079
کار سے ٹکرانے سے تکلیف ہوتی ہے۔

2257
01:45:35,663 --> 01:45:37,289
باہر پھینک دینا
ایک کھڑکی کا درد ہوتا ہے۔

2258
01:45:38,499 --> 01:45:40,584
آگ لگ رہی ہے
واقعی تکلیف دیتا ہے۔

2259
01:45:41,544 --> 01:45:43,170
لیکن ، آہ ...

2260
01:45:47,967 --> 01:45:50,302
... اس میں سے کسی کو کبھی تکلیف نہیں ہوئی
جتنا آپ کے ساتھ نہیں ہے۔

2261
01:45:53,222 --> 01:45:54,223
تم کہاں ہو

2262
01:45:56,392 --> 01:45:58,519
کیا یہ کسی فلم سے ہے؟
یا میں نے ابھی یہ کام کیا؟

2263
01:45:59,186 --> 01:46:00,980
یہ بہت اچھا ہے۔

2264
01:46:01,063 --> 01:46:02,815
وہ وہاں ہے!
اگر آپ چاہیں تو آپ اسے استعمال کرسکتے ہیں۔

2265
01:46:06,068 --> 01:46:07,486
نہیں ، براہ کرم ...

2266
01:46:07,570 --> 01:46:09,488
اس کی قیمت کے لئے ،
میں اب بھی آپ کے ساتھ محبت میں ہوں۔

2267
01:46:11,532 --> 01:46:13,450
اور مجھے نہیں لگتا کہ آپ کو چاہئے
اس خوش کن انجام کو ترک کریں۔

2268
01:46:13,534 --> 01:46:14,618
کولٹ

2269
01:46:15,744 --> 01:46:17,204
مجھے جانا ہے۔

2270
01:46:17,288 --> 01:46:18,289
کولٹ

2271
01:46:18,372 --> 01:46:19,373
<i> آج رات۔ </i>

2272
01:46:19,456 --> 01:46:20,541
رکو ، بچی۔

2273
01:46:24,920 --> 01:46:28,465
<i> تناؤ کو محسوس کریں۔ </i>

2274
01:46:28,591 --> 01:46:33,053
<i> کچھ ہے
اس سے مجھے جنگلی چلتی ہے۔ </i>

2275
01:46:33,137 --> 01:46:35,848
<i> اور آج کی رات </i>

2276
01:46:35,931 --> 01:46:39,768
<i> میں ان سب کو سچ بنانا چاہتا ہوں </i>

2277
01:46:39,893 --> 01:46:43,272
<i> 'وجہ ، لڑکی ،
آپ میرے لئے بنائے گئے تھے۔ </i>

2278
01:46:44,231 --> 01:46:48,819
<i> لڑکی ، میں آپ کے لئے بنایا گیا تھا </i>

2279
01:46:48,902 --> 01:46:53,073
<i> میں آپ سے محبت کرنے کے لئے بنایا گیا تھا ، بیبی۔ </i>

2280
01:46:53,157 --> 01:46:56,660
<i> آپ مجھ سے پیار کرنے کے لئے بنائے گئے تھے </i>

2281
01:46:56,744 --> 01:47:00,414
<i> میں آپ سے کافی نہیں پا سکتا ، بیبی۔ </i>

2282
01:47:00,497 --> 01:47:04,084
<i> آپ مجھ سے کافی نہیں مل سکتے </i>

2283
01:47:04,168 --> 01:47:07,588
<i> میں آپ سے پیار کرنے کے لئے بنایا گیا تھا۔ </i>

2284
01:47:07,713 --> 01:47:11,884
<i> اور آپ مجھ سے پیار کرنے کے لئے بنائے گئے تھے </i>

2285
01:47:11,967 --> 01:47:15,721
<i> میں یہ سب آپ کو دے سکتا ہوں ، بیبی۔ </i>

2286
01:47:15,804 --> 01:47:19,224
<i> کیا آپ یہ سب مجھے دے سکتے ہیں؟ </i>

2287
01:47:28,776 --> 01:47:30,819
یہ کولٹ سیورز پر ایک لپیٹ ہے۔

2288
01:47:43,540 --> 01:47:44,541
گیل؟

2289
01:47:45,042 --> 01:47:46,043
<i> جوڈی۔ </i>

2290
01:47:48,796 --> 01:47:49,797
کولٹ کی ...

2291
01:47:51,423 --> 01:47:52,633
<i> کولٹ مر گیا۔ </i>

2292
01:48:05,771 --> 01:48:09,066
پولیس تفتیش کر رہی ہے
سڈنی ہاربر پر ایک دھماکہ

2293
01:48:09,149 --> 01:48:10,693
اوپیرا ہاؤس کے بالکل باہر ،

2294
01:48:10,776 --> 01:48:12,986
جہاں یہ ایک کشتی دکھائی دیتی ہے
ایندھن کے بیج سے ٹکرا گیا ہے۔

2295
01:48:26,750 --> 01:48:30,587
<i> میں آپ سے محبت کرنے کے لئے بنایا گیا تھا ، بیبی۔ </i>

2296
01:48:30,713 --> 01:48:34,258
<i> آپ مجھ سے پیار کرنے کے لئے بنائے گئے تھے </i>

2297
01:48:34,383 --> 01:48:36,051
<i> مجھے کافی نہیں مل سکتا ... </i>

2298
01:48:36,385 --> 01:48:38,929
<i> ... ایک مبینہ خودکشی
کولٹ سیورز کا ، </i>

2299
01:48:39,012 --> 01:48:41,390
<i> ذمہ دار آدمی
حالیہ قتل کے لئے۔ </i>

2300
01:48:42,558 --> 01:48:44,852
<i> میں آپ سے پیار کرنے کے لئے بنایا گیا تھا۔ </i>

2301
01:48:44,935 --> 01:48:49,523
<i> اور آپ مجھ سے پیار کرنے کے لئے بنائے گئے تھے </i>

2302
01:48:49,648 --> 01:48:53,902
<i> میں یہ سب آپ کو دے سکتا ہوں ، بیبی۔ </i>

2303
01:48:53,986 --> 01:48:57,573
<i> کیا آپ یہ سب مجھے دے سکتے ہیں؟ </i>

2304
01:49:04,288 --> 01:49:06,165
ارے ارے

2305
01:49:07,332 --> 01:49:09,001
واہ ہہ؟

2306
01:49:09,084 --> 01:49:10,919
اسٹنٹ کوآرڈینیٹر کی تلاش ہے
ڈین ٹکر۔

2307
01:49:11,003 --> 01:49:12,421
نہیں ، تم نے اسے دیکھا؟

2308
01:49:20,304 --> 01:49:22,473
ارے! تم دونوں۔

2309
01:49:22,556 --> 01:49:25,642
ہیلمٹ آف تلاش کر رہے ہیں
اسٹنٹ کوآرڈینیٹر ڈین ٹکر۔

2310
01:49:36,779 --> 01:49:38,906
<i> مندرجہ ذیل
ایک ڈرامائی کشتی کا دھماکہ </i>

2311
01:49:38,989 --> 01:49:41,200
<i> سڈنی ہاربر پر ، پولیس ہیں
فی الحال تفتیش </i>

2312
01:49:41,283 --> 01:49:44,369
<i> امریکی کی خودکشی
اسٹنٹ مین کولٹ سیورز۔ </i>

2313
01:49:45,704 --> 01:49:48,457
<i> ڈرامائی کشتی کے بعد
سڈنی ہاربر پر دھماکہ ، </i>

2314
01:49:48,540 --> 01:49:49,917
<i> پولیس ہیں
فی الحال تفتیش </i>

2315
01:49:50,000 --> 01:49:51,710
<i> امریکی اسٹنٹ کی خودکشی ... </i>

2316
01:49:52,920 --> 01:49:54,880
<i> مندرجہ ذیل
ایک ڈرامائی کشتی کا دھماکہ </i>

2317
01:49:55,005 --> 01:49:56,673
<i> سڈنی ہاربر پر ، پولیس ... </i> ہیں

2318
01:49:56,757 --> 01:50:00,219
<i> ڈرامائی کشتی کے بعد
سڈنی ہاربر پر دھماکہ ، </i>

2319
01:50:00,302 --> 01:50:01,720
<i> پولیس ہیں
فی الحال تفتیش </i>

2320
01:50:01,804 --> 01:50:04,014
<i> امریکی کی خودکشی
اسٹنٹ مین کولٹ سیورز۔ </i>

2321
01:50:05,432 --> 01:50:07,726
جوڈی ،
آپ کو خاموش رہنے کی ضرورت ہے۔ ایک لفظ مت کہو۔

2322
01:50:21,907 --> 01:50:23,492
رکو ، انتظار کرو۔ کارڈ

2323
01:50:32,668 --> 01:50:34,545
جوڈی ”۔

2324
01:50:45,138 --> 01:50:49,643
آپ کو لگتا ہے کہ آپ آسکتے ہیں
میرے سیٹ پر اور مجھ پر چپکے چپکے؟

2325
01:50:56,608 --> 01:50:58,443
انتظار کرو!

2326
01:51:00,112 --> 01:51:01,905
یہ میں ہوں یہ میں ہوں

2327
01:51:03,240 --> 01:51:04,825
یاد ہے؟

2328
01:51:04,950 --> 01:51:07,202
یسوع مسیح۔

2329
01:51:07,327 --> 01:51:08,620
میں اسے جانتا تھا۔

2330
01:51:08,704 --> 01:51:09,830
میں اسے جانتا تھا۔

2331
01:51:11,498 --> 01:51:13,333
میں جانتا تھا کہ آپ زندہ ہیں۔

2332
01:51:13,417 --> 01:51:14,418
ایک دن میں تین شوز ،

2333
01:51:14,501 --> 01:51:15,586
ہفتے میں چھ دن تین سال کے لئے۔

2334
01:51:15,669 --> 01:51:17,337
<i> میامی نائب </i> اسٹنٹ شو۔

2335
01:51:18,881 --> 01:51:20,257
آپ کو یاد آیا۔

2336
01:51:20,340 --> 01:51:23,010
ہاں۔ میں خوش ہوں
آپ زندہ ہیں ، کولٹ۔

2337
01:51:23,093 --> 01:51:24,720
کولٹ ، میں بہت خوش ہوں کہ آپ زندہ ہیں۔

2338
01:51:24,845 --> 01:51:26,263
میں اسے جانتا تھا۔ اوہ ، میرے خدا۔

2339
01:51:26,388 --> 01:51:27,764
تم کیا کر رہے تھے ...
قلم کے ساتھ اچھا کام۔

2340
01:51:27,848 --> 01:51:29,892
تو معذرت نہیں ، یہ بہت اچھا تھا۔
آپ نے اسے صرف وقت کے ساتھ باہر کردیا۔

2341
01:51:29,975 --> 01:51:31,351
میرے خیال میں سیاہی زہر آلود ہے
اندر داخل نہیں ہوا۔

2342
01:51:31,435 --> 01:51:33,854
شیف کا بوسہ کیا ہو رہا ہے؟

2343
01:51:33,937 --> 01:51:35,939
ہہ؟ ہر ایک کا کہنا ہے
کہ آپ نے ہنری کو مار ڈالا۔

2344
01:51:36,023 --> 01:51:37,900
رائڈر نے ہنری کو مار ڈالا۔
اس نے مجھے تیار کیا۔

2345
01:51:37,983 --> 01:51:38,984
آپ کی فوٹیج ہے۔

2346
01:51:39,067 --> 01:51:41,111
ٹھیک ہے ، اس نے مجھے گہرا جعلی کردیا۔ کیا؟

2347
01:51:41,194 --> 01:51:43,238
وہ ہر وقت کرتے ہیں
انٹرنیٹ پر

2348
01:51:43,322 --> 01:51:45,866
وہ ٹام کروز کا چہرہ لیتے ہیں ،
اور انہوں نے اسے آپ پر ڈال دیا۔

2349
01:51:45,949 --> 01:51:47,200
اور آپ نہیں بتا سکتے
فرق

2350
01:51:47,284 --> 01:51:48,410
نہیں ، ٹھیک ہے ، تو کہاں ہے
اصل فوٹیج

2351
01:51:48,493 --> 01:51:50,287
رائڈر ہنری کو مار رہا ہے؟
ہم اسے کیسے حاصل کریں گے؟

2352
01:51:50,370 --> 01:51:52,497
یہ رائڈر کے فون پر تھا ، اور
پھر یہ تباہ ہوگیا کیونکہ۔

2353
01:51:52,581 --> 01:51:54,666
ڈین کا <i> آخری </i> <i> موہیکنز </i>
منصوبہ کام نہیں ہوا۔ کیا؟

2354
01:51:54,750 --> 01:51:55,751
یہ اس کی غلطی نہیں ہے ، تم جانتے ہو؟

2355
01:51:55,834 --> 01:51:57,294
اس نے پہلے توماہاک کو بلایا ، ٹھیک ہے۔

2356
01:51:57,878 --> 01:51:59,004
مجھے صرف "خالی جگہیں" مل گئیں۔

2357
01:51:59,087 --> 01:52:00,213
اور یہ جارہا تھا
بہت اچھی طرح سے ، اصل میں ،

2358
01:52:00,297 --> 01:52:01,465
اور پھر ڈریسلر نے دکھایا۔

2359
01:52:01,548 --> 01:52:04,593
تو وہ ، تم جانتے ہو ، وہ یہ کرتا ہے ،
جیسے ، جیسن بورن گندگی۔

2360
01:52:04,718 --> 01:52:07,179
ٹھیک ہے ، میرے بہت سارے سوالات ہیں۔

2361
01:52:07,304 --> 01:52:08,680
ٹھیک ہے۔

2362
01:52:08,764 --> 01:52:10,682
اور کون جانتا ہے کہ آپ زندہ ہیں؟

2363
01:52:10,807 --> 01:52:12,643
کوئی نہیں۔ بہت اچھا۔

2364
01:52:12,726 --> 01:52:13,977
نہیں ، یہ بات ہے۔
میرا مطلب ہے ، میں سمجھتا ہوں

2365
01:52:14,061 --> 01:52:15,562
ہم فلم ختم نہیں کرسکتے ہیں
جب تک کہ وہ نہیں سوچتے کہ میں مر گیا ہوں۔

2366
01:52:15,646 --> 01:52:16,730
کیا فلم؟

2367
01:52:17,731 --> 01:52:19,691
<i> میٹل اسٹورم۔
میٹل اسٹورم کے بارے میں کیا خیال ہے؟ </i>

2368
01:52:19,775 --> 01:52:21,360
اگر وہ سمجھتے ہیں کہ میں مر گیا ہوں ،
وہ واپس آئیں گے اور ختم کریں گے۔

2369
01:52:21,443 --> 01:52:22,611
ڈبلیو ایچ او؟ رائڈر۔

2370
01:52:22,694 --> 01:52:24,321
ختم کیا؟ فلم

2371
01:52:24,404 --> 01:52:25,656
<i> میٹا/طوفان؟ </i> بالکل۔

2372
01:52:25,739 --> 01:52:27,908
کیا آپ پاگل ہیں؟ تم
پاگل ہیں۔ کیا؟

2373
01:52:27,991 --> 01:52:29,493
آپ کو ہونا ضروری ہے
اپنے فنگر پرنٹس کو جلا دینا ،

2374
01:52:29,576 --> 01:52:31,495
اور آپ کو گزرنے کی ضرورت ہے
جتنی جلدی ممکن ہو سرحد۔

2375
01:52:31,578 --> 01:52:34,164
ہم آپ کو چھپانے والے ہیں
جب تک ہم آپ کا نام صاف نہ کرسکیں۔

2376
01:52:34,247 --> 01:52:36,208
اب اس میں سے کسی کو اہم نہیں ہے۔
یہ صرف ایک بیوقوف فلم ہے۔

2377
01:52:36,291 --> 01:52:38,377
کیا؟ ایسا مت کہو۔
یہ ایک بیوقوف فلم ہے۔

2378
01:52:38,460 --> 01:52:41,171
یہ <i> میٹا/طوفان </i> ہے
آپ بات کر رہے ہیں۔

2379
01:52:41,254 --> 01:52:43,715
یہ وہ فلم ہے جو آپ نے خرچ کی ہے
آپ کی ساری زندگی بنانے کی کوشش کر رہی ہے۔

2380
01:52:44,216 --> 01:52:45,217
کون جانتا ہے؟

2381
01:52:45,300 --> 01:52:47,177
آپ پوری طرح سے متاثر ہوسکتے ہیں
لٹل جوڈیز کی نسل

2382
01:52:47,260 --> 01:52:49,846
کیمرے لینے کے ل
اور اپنی فلمیں بنائیں۔

2383
01:52:52,474 --> 01:52:54,059
آپ صرف ہیں ... آپ خاص ہیں۔

2384
01:52:55,644 --> 01:52:57,980
اور ہم سب بن جاتے ہیں
کسی خاص چیز کا ایک حصہ

2385
01:52:58,063 --> 01:52:59,564
کیونکہ یہ آپ کی طرف سے آتا ہے۔

2386
01:53:00,941 --> 01:53:03,443
میں واضح طور پر ناکام رہا
ہمیں خوشی کا خاتمہ کرنا ،

2387
01:53:03,527 --> 01:53:05,237
لیکن مجھے مجرم قرار دیا جائے گا
اگر میں جانے والا ہوں۔

2388
01:53:05,320 --> 01:53:07,072
خلائی چرواہا اور علینہ
ان کی نہیں ہے۔

2389
01:53:13,662 --> 01:53:14,871
جوڈی ، میری محبت!

2390
01:53:14,955 --> 01:53:15,998
ایک سیکنڈ! میں آرہا ہوں ...

2391
01:53:16,123 --> 01:53:17,499
اسے روکیں۔

2392
01:53:17,582 --> 01:53:19,376
گیل وہ اس میں ہے۔

2393
01:53:19,459 --> 01:53:20,544
کیا؟ ہاں۔

2394
01:53:20,627 --> 01:53:22,421
ٹھیک ہے ، چلو۔ چلیں
تھوڑا سا پہلے تھوڑا سا چومو۔

2395
01:53:22,546 --> 01:53:24,339
نہیں ، آؤ ، ہم جی ... حاصل کرنے کو مل گئے
براہ کرم ، آپ باتھ روم میں۔

2396
01:53:26,008 --> 01:53:27,384
چلو

2397
01:53:28,677 --> 01:53:30,345
چلو

2398
01:53:30,470 --> 01:53:32,848
مسیح!

2399
01:53:32,973 --> 01:53:34,141
کام کرنے کو ملا۔

2400
01:53:34,933 --> 01:53:36,309
تم وہاں ٹھیک ہو ،
میرے پیارے

2401
01:53:36,393 --> 01:53:38,687
یہاں ، یہ ... اس صابن کو لے لو
اور اسے میرے پیٹ پر رگڑیں۔

2402
01:53:40,731 --> 01:53:42,107
سونے کے کمرے میں جاؤ۔

2403
01:53:42,232 --> 01:53:44,776
ٹھیک ہے۔ کولٹ کیا آپ اچھے ہیں؟
ٹھیک ہے۔ کولٹ: ٹھیک ہے۔ ہاں

2404
01:53:44,860 --> 01:53:46,945
- خاموش رہو۔ آواز نہ بنائیں۔
- جوڈ؟

2405
01:53:47,070 --> 01:53:48,488
میرا سر سر کیا؟

2406
01:53:50,866 --> 01:53:53,118
- ہائے!
- ارے۔ ہیلو ، آپ۔

2407
01:53:53,201 --> 01:53:54,703
ارے ارے اوہ ، یہاں آو۔

2408
01:53:54,828 --> 01:53:56,038
آپ کا شکریہ۔

2409
01:53:56,121 --> 01:53:57,706
اوہ ، میرا پسندیدہ ہدایتکار کیسا ہے؟

2410
01:53:57,789 --> 01:53:59,166
آہ ، تھوڑا سا جذباتی ، آپ جانتے ہو۔

2411
01:53:59,249 --> 01:54:00,459
اوہ ، نہیں ... یسوع۔

2412
01:54:00,542 --> 01:54:02,085
جانی اور امبر کی طرح
ابھی یہاں رہا ہے۔

2413
01:54:02,169 --> 01:54:04,046
مجھے صرف نکالنے کی ضرورت ہے ،
'کیونکہ یہ رہا ہے ...

2414
01:54:04,671 --> 01:54:06,965
یہ ابھی بہت کچھ رہا ہے۔
میں جانتا ہوں۔ میں جانتا ہوں۔

2415
01:54:07,049 --> 01:54:08,633
مجھے کولٹ کے بارے میں بہت افسوس ہے۔
آپ کا شکریہ۔

2416
01:54:08,717 --> 01:54:10,969
تم جانتے ہو ، یہ ایسی شرم کی بات ہے ،
لیکن کیا گڑبڑ ہے۔

2417
01:54:11,053 --> 01:54:12,429
دائیں کون جانتا تھا؟

2418
01:54:12,512 --> 01:54:14,306
ہاں جس کا مطلب بولوں: ، i
اس کی مدد کرنے کی کوشش کی۔

2419
01:54:14,389 --> 01:54:17,059
مجھے امید ہے کہ آپ کو یہ معلوم ہوگا ، لیکن
کبھی کبھی آپ لوگوں کی مدد نہیں کرسکتے ہیں

2420
01:54:17,142 --> 01:54:18,477
جو نہیں چاہتے ہیں
بچایا جائے۔ دائیں

2421
01:54:18,560 --> 01:54:20,604
لیکن چاندی کا استر

2422
01:54:20,687 --> 01:54:23,690
اس بہت سیاہ بادل کو۔

2423
01:54:23,774 --> 01:54:25,525
مجھے واپس آنے کے لئے رائڈر ملا ہے۔

2424
01:54:25,609 --> 01:54:27,527
اور میرا ایک منصوبہ ہے۔ واقعی؟

2425
01:54:27,611 --> 01:54:29,529
لیکن ہم نہیں ہیں
کرنے والا کرنے والا ہے

2426
01:54:29,613 --> 01:54:32,032
آپ کا بڑا تیسرا عمل
ٹکڑا سیٹ کریں ، کار چھلانگ لگائیں۔

2427
01:54:32,532 --> 01:54:35,243
یہ ایک ناممکن چھلانگ ہے ،
خاص طور پر اب کولٹ کے ساتھ چلا گیا۔

2428
01:54:35,327 --> 01:54:37,204
مردہ وہ چلا گیا ہے۔

2429
01:54:37,287 --> 01:54:39,206
وہ بہت مر گیا ہے۔ میرے ساتھ رہو۔

2430
01:54:39,331 --> 01:54:40,707
میں نے وینٹی سے بات کی۔

2431
01:54:40,791 --> 01:54:42,667
وہ کہتی ہے
وہ یہ VFX میں کر سکتی ہے۔

2432
01:54:43,043 --> 01:54:44,127
کار چھلانگ

2433
01:54:44,211 --> 01:54:46,546
ہمیں صرف توجہ دینے کی ضرورت ہے
رائڈر کا نیا ہے ،

2434
01:54:46,630 --> 01:54:50,008
حتمی ، بمباری ایکولوگ۔

2435
01:54:50,092 --> 01:54:51,259
میں نے صفحات پڑھے ہیں۔

2436
01:54:51,343 --> 01:54:52,886
خدایا ، تم نے اسے توڑ دیا۔
میں جانتا تھا کہ آپ کریں گے۔

2437
01:54:52,969 --> 01:54:54,221
ہم حاصل کرنے والے ہیں
اس کا احاطہ کیا۔ ہاں

2438
01:54:54,346 --> 01:54:55,806
آپ ، اس دوران ...

2439
01:54:57,015 --> 01:54:59,476
براہ کرم جاکر آرام کریں
فیجی میں ، مجھ پر۔

2440
01:54:59,559 --> 01:55:01,937
تم جانتے ہو؟
اپنے آپ کو ساحل سمندر پر پلٹائیں۔

2441
01:55:03,105 --> 01:55:06,399
اور میں دیکھ بھال کرنے والا ہوں
آپ کے لئے یہ سب گیل

2442
01:55:06,483 --> 01:55:07,734
آپ کو عمل کرنے کے لئے بہت کچھ ملا ہے۔

2443
01:55:07,859 --> 01:55:09,444
میں دیکھ بھال کرسکتا ہوں
اس سب کا کارڈ

2444
01:55:09,569 --> 01:55:11,905
نہیں ، یہ میری فلم ہے۔

2445
01:55:11,988 --> 01:55:13,657
اب ، میری بات سنو۔

2446
01:55:13,782 --> 01:55:15,158
میں نے آپ سے بہت کچھ سیکھا ہے۔

2447
01:55:15,242 --> 01:55:16,743
میں جانتا ہوں۔ آپ کا شکریہ۔
اور میں بہت شکر گزار ہوں۔

2448
01:55:17,953 --> 01:55:19,955
لیکن اب میں جو سبق کھڑا ہوں ،

2449
01:55:20,038 --> 01:55:21,623
کہ آپ نے مجھے سکھایا ہے ...
ہاں ہاں

2450
01:55:21,706 --> 01:55:25,252
تم نیچے گر ،
آپ بالکل بیک اپ ہو گئے۔

2451
01:55:28,505 --> 01:55:30,423
میں اس فلم کی ہدایت کر رہا ہوں ، ہاں۔

2452
01:55:30,507 --> 01:55:31,883
اوہ ، میرے خدا ، یہ میری لڑکی ہے۔

2453
01:55:31,967 --> 01:55:33,844
یہ اندر چلا گیا۔ مجھے بہت فخر ہے
آپ میں سے اچھا ٹھیک ہے۔

2454
01:55:33,927 --> 01:55:35,595
آپ کا شکریہ۔ ٹھیک ہے ،
آئیے آپ کو یہاں سے دور کریں۔

2455
01:55:35,679 --> 01:55:37,013
ایک آخری چیز ہاں؟

2456
01:55:37,097 --> 01:55:38,807
کیا آپ نے ڈین کو دیکھا ہے؟ نہیں۔
میرے خیال میں وہ ٹیکو ٹرک کے ذریعہ ہے۔

2457
01:55:38,890 --> 01:55:40,267
تم نے اس سے نہیں سنا ہے؟
وہ شاید ممکن ہے

2458
01:55:40,350 --> 01:55:41,476
وہاں کہیں
آپ کا بہت بہت شکریہ۔

2459
01:55:41,560 --> 01:55:42,561
مجھے آپ پر فخر ہے۔ آپ کا شکریہ۔

2460
01:55:42,644 --> 01:55:43,937
پیپ ٹاک کا شکریہ۔
ٹھیک ہے ، بوہ بائی۔

2461
01:55:44,020 --> 01:55:45,814
پیارے ، پیارے
تم سے بھی محبت کرتا ہوں۔ الوداع!

2462
01:55:45,897 --> 01:55:47,315
اوف

2463
01:55:47,399 --> 01:55:49,234
آپ فلم ختم کرنے والے ہیں۔

2464
01:55:49,317 --> 01:55:52,070
نہیں ، میں آپ کا نام صاف کرنے والا ہوں۔
ٹھیک ہے ، اب سنو۔

2465
01:55:52,154 --> 01:55:53,155
ہم دونوں کیوں نہیں کر سکتے؟

2466
01:55:53,238 --> 01:55:55,782
مجھے لگتا ہے کہ ہم کر سکتے ہیں۔
ہم اسے سیٹ کرنے کے لئے لائیں گے ،

2467
01:55:55,866 --> 01:55:59,369
ایک کنٹرول ماحول میں ،
اور پھر ہم اس کے چاروں طرف ...

2468
01:55:59,452 --> 01:56:01,913
اور ہم نے اس سے گندگی کو شکست دی۔

2469
01:56:01,997 --> 01:56:02,998
کارڈ

2470
01:56:03,081 --> 01:56:04,916
ہم طاقت والے ہیں
اس سے ایک اعتراف

2471
01:56:05,000 --> 01:56:06,459
اسے کسی منظر میں ڈال کر۔

2472
01:56:06,543 --> 01:56:08,420
دائیں تم جانتے ہو ، وہ
ہمیشہ بھول جاتا ہے کہ وہ مائک ہے۔

2473
01:56:08,503 --> 01:56:09,504
یہ بہتر ہے۔

2474
01:56:09,588 --> 01:56:11,256
میں صرف نہیں جانتا ہوں
ابھی تک یہ کیسے کریں۔

2475
01:56:15,343 --> 01:56:16,469
میں جانتا ہوں کہ یہ کیسے کرنا ہے۔

2476
01:56:18,763 --> 01:56:20,265
اسے اپنا اسٹنٹ کرو۔

2477
01:56:21,016 --> 01:56:22,517
ناممکن چھلانگ

2478
01:56:22,601 --> 01:56:24,728
پھر ہم نے گندگی کو شکست دی
اس سے باہر

2479
01:56:40,368 --> 01:56:42,996
یہ اونچا ہے
کائنات کے کنارے پر دوپہر ، لوگ۔

2480
01:56:44,080 --> 01:56:47,334
اور ہم سامنا کر رہے ہیں
ایک طاقتور دشمن۔

2481
01:56:48,585 --> 01:56:52,714
ایک اجنبی پرجاتی جن میں پیدا ہوا ہے
انسانیت کی خصلتوں کا بدترین۔

2482
01:56:53,924 --> 01:56:56,009
لیکن جو ہمارے دشمن نہیں دیکھ رہا ہے

2483
01:56:56,718 --> 01:57:00,180
کیا یہ ان کا انتقال ہے؟
آسنن ہے۔

2484
01:57:01,681 --> 01:57:06,144
اور سب سے طاقتور ہتھیار
تمام کہکشاں میں ...

2485
01:57:09,439 --> 01:57:10,440
محبت

2486
01:57:13,276 --> 01:57:16,988
آپ میں سے ہر ایک کے اندر

2487
01:57:17,072 --> 01:57:18,865
ایک چنگاری ہے ، بچہ۔

2488
01:57:19,449 --> 01:57:20,867
ایک امبر

2489
01:57:20,951 --> 01:57:23,495
ایک خدا کی آگ!

2490
01:57:27,582 --> 01:57:29,751
محبت یہ ہے کہ ہم کیسے جیتیں گے۔

2491
01:57:30,543 --> 01:57:32,420
اور یہاں تک کہ اگر ہم ہار جاتے ہیں ،

2492
01:57:32,504 --> 01:57:36,841
ہم لڑائی لڑنے والے ہیں
ایک خوشی کے لئے ...

2493
01:57:41,096 --> 01:57:42,180
گاڈ ڈیمن ، جوڈی۔

2494
01:57:42,264 --> 01:57:44,516
کیا گھٹیا ہوں
میں کہہ رہا ہوں؟ اوہ ، اوہ۔

2495
01:57:44,599 --> 01:57:46,226
<i> ٹھیک ہے ، کاٹ ، کاٹ۔ </i>
براہ کرم وہاں کاٹنا۔

2496
01:57:46,351 --> 01:57:47,602
- میرا صرف ، میرا مطلب ہے ...
<i>- یہ ایک کٹ ہے! </i>

2497
01:57:47,727 --> 01:57:49,020
ایک موڑ میں جاںگھیا

2498
01:57:49,145 --> 01:57:51,064
یہ گویا کوئی ہے
آخری چند صفحات ،

2499
01:57:51,189 --> 01:57:52,482
اس کے ساتھ اپنی گدی کا صفایا کیا ،
اور کہا ،

2500
01:57:52,607 --> 01:57:53,984
"ہمم ، ہاں ، یقین ہے ،
ایک آزمائیں۔ "

2501
01:57:54,067 --> 01:57:55,694
میرا مطلب ہے ...
ٹام ، کیا مسئلہ ہے؟

2502
01:57:55,777 --> 01:57:56,903
کیا آپ کو نئے صفحات پسند نہیں ہیں؟

2503
01:57:56,987 --> 01:57:58,071
یہ کیا ہے؟ نہیں ، جوڈی۔

2504
01:57:58,196 --> 01:57:59,739
آپ نے مجھ سے حقیقی وعدہ کیا تھا۔ ہاں

2505
01:57:59,823 --> 01:58:01,574
آپ نے مجھ سے کشش کا وعدہ کیا ،
آرٹ ، میرا مطلب ہے ...

2506
01:58:01,700 --> 01:58:03,118
خوش کن انجام حقیقی ہوسکتا ہے۔

2507
01:58:04,160 --> 01:58:07,163
میں جانتا ہوں۔ مجھے مل گیا۔ میں دیکھ رہا ہوں
آپ کیا کرنے کی کوشش کر رہے ہیں۔

2508
01:58:07,247 --> 01:58:08,248
کیا؟

2509
01:58:08,331 --> 01:58:09,624
ہاں ،

2510
01:58:09,749 --> 01:58:12,377
اس بچی چیز نے آپ کو نشانہ بنایا ہے
بہت مشکل ، ٹھیک ہے۔

2511
01:58:13,086 --> 01:58:15,005
یہ میرے پاس بھی ہے ، آپ جانتے ہو۔

2512
01:58:15,088 --> 01:58:16,172
ہاں

2513
01:58:17,215 --> 01:58:18,758
دیکھو ، اس نے ہمیں نیچے چھوڑ دیا۔

2514
01:58:20,719 --> 01:58:21,720
یہاں آو۔

2515
01:58:24,389 --> 01:58:26,057
مجھے لگتا ہے کہ آپ کیا ہیں
ہونا ... ملی میٹر-ایچ ایم ایم۔

2516
01:58:26,141 --> 01:58:28,226
... تھوڑا ہے
اعصابی خرابی

2517
01:58:28,810 --> 01:58:32,605
ہاں ہاں ، ہاں۔
اور یہ ٹھیک ہے۔

2518
01:58:32,689 --> 01:58:33,690
ہم سب کو ان میں سے ایک مل جاتا ہے۔

2519
01:58:33,773 --> 01:58:35,692
میرے پاس وہ کافی ہیں
اکثر ، اصل میں.

2520
01:58:35,775 --> 01:58:37,402
عادت سے ... ٹھیک ہے۔ ہاں

2521
01:58:38,236 --> 01:58:40,363
میں صرف ، مجھے خوبصورت محسوس ہورہا ہے ...

2522
01:58:41,573 --> 01:58:42,991
مجھے بہت توجہ مرکوز محسوس ہورہی ہے۔

2523
01:58:43,074 --> 01:58:44,492
اور میں آپ کو چاہتا ہوں
کچھ جاننے کے لئے.

2524
01:58:44,576 --> 01:58:45,577
میں ٹھیک ہوں۔ ملی میٹر

2525
01:58:46,411 --> 01:58:48,246
وہ ویسے بھی میرے لئے مر گیا تھا۔

2526
01:58:52,542 --> 01:58:53,877
کیا آپ جانتے ہیں کہ مجھے کس چیز کی پرواہ ہے؟

2527
01:58:54,210 --> 01:58:56,629
نہیں اب نہیں۔

2528
01:58:57,213 --> 01:59:00,091
اس فلم کو ختم کرنا۔ ہماری فلم۔

2529
01:59:03,053 --> 01:59:06,681
مجھے سن کر مجھے بہت خوشی ہوتی ہے
کہو ، کیونکہ ...

2530
01:59:06,765 --> 01:59:09,100
ہماری فلم۔ ہماری فلم۔

2531
01:59:09,184 --> 01:59:10,727
<i> میٹا/طوفان۔ </i>

2532
01:59:10,810 --> 01:59:13,897
ایک جوڈی مورینو فلم۔
ٹام رائڈر اداکاری۔

2533
01:59:15,648 --> 01:59:17,108
<i> <i (> جنوبی لہجے پر)
میٹل اسٹورم ، بیبی۔ </i>

2534
01:59:17,192 --> 01:59:19,861
یہاں ہم آتے ہیں۔ ہم ڈالنے والے ہیں
<i> میٹا/طوفان </i> پیڈل طوفان میں۔

2535
01:59:19,944 --> 01:59:21,321
مجھے یقین کرو ، ٹھیک ہے؟

2536
01:59:21,404 --> 01:59:23,239
ٹھیک ہے۔ آپ کو یہ مل گیا۔

2537
01:59:23,323 --> 01:59:26,159
ٹھیک ہے۔ آپ کو یہ مل گیا۔

2538
01:59:26,242 --> 01:59:28,161
مجھے یقین کرو ، ٹام رائڈر۔

2539
01:59:28,286 --> 01:59:29,454
مجھے کچھ دو۔
آپ کیا چاہتے ہیں؟

2540
01:59:29,579 --> 01:59:30,830
آپ کیا چاہتے ہیں؟
اس اگلے ایک سے؟

2541
01:59:30,914 --> 01:59:32,207
آپ کیا چاہتے ہیں؟ مجھے چکرا دو۔

2542
01:59:32,290 --> 01:59:34,376
ٹھیک ہے۔ مجھے حیرت اور حیرت۔

2543
01:59:34,459 --> 01:59:37,462
مجھے متاثر کرو۔
مجھے ابھی اپنی حوصلہ افزائی ہوئی۔

2544
01:59:37,545 --> 01:59:39,422
یقینا آپ نے کیا۔
ابھی ، جوڈی۔

2545
01:59:39,506 --> 01:59:40,507
ٹھیک ہے۔

2546
01:59:40,590 --> 01:59:42,884
یہ میرا سفر یہاں سے ہے

2547
01:59:42,967 --> 01:59:44,719
ڈریک کے ساتھ سینٹ بارٹس کو۔ ملی میٹر-ایچ ایم ایم۔

2548
01:59:44,803 --> 01:59:46,429
واہ۔ ایک لے جانے کی مجھے ضرورت ہے

2549
01:59:46,513 --> 01:59:48,056
اور پھر میں یہاں سے باہر ہوں۔
مجھے یہ پسند ہے۔

2550
01:59:48,139 --> 01:59:49,391
حیرت انگیز لگتا ہے۔

2551
01:59:49,474 --> 01:59:50,725
ہم جاتے ہیں ، ٹھیک ہے۔
ٹھیک ہے ، چلو یہ کرتے ہیں۔

2552
01:59:50,809 --> 01:59:52,102
ایک اور کیا ، آئیے یہ کریں۔
جی ہاں ، چلو یہ کرتے ہیں۔

2553
01:59:52,185 --> 01:59:53,812
ٹھیک ہے۔ جادو کرنے والا ہے۔
آئیے ایک بار پھر جانے دیں۔

2554
01:59:53,895 --> 01:59:55,105
براہ کرم دوبارہ ترتیب دیں!

2555
01:59:55,188 --> 01:59:56,189
مجھے پھر مل گیا۔ بو!

2556
01:59:56,272 --> 01:59:57,982
کون! رائڈر: میں ہوں
ایک حیرت کا تعجب ، جوڈی۔

2557
01:59:58,066 --> 01:59:59,567
تم جانتے ہو۔ یہ ہے
بہت تناؤ یہ کیا ہے؟

2558
01:59:59,692 --> 02:00:02,195
ٹھیک ہے ، تم جانتے ہو ، گیل؟
یہ اس سیٹ پر وائب ہے ، ٹھیک ہے؟

2559
02:00:02,278 --> 02:00:03,863
میں جانتا ہوں۔ آپ کو مل گیا
بلٹ پروف کے نزدیک

2560
02:00:03,947 --> 02:00:05,073
سیکیورٹی لوگ۔
دائیں میں جانتا ہوں ، لیکن دیکھو ،

2561
02:00:05,156 --> 02:00:06,491
اس کے بارے میں سوچو۔
کیا ہو رہا ہے؟

2562
02:00:06,574 --> 02:00:09,828
سب کچھ جو ہوا ہے ، تھوڑا سا ہے
ہم سب کے لئے اضافی تحفظ ، ٹھیک ہے؟

2563
02:00:09,911 --> 02:00:11,746
محفوظ رہنا ہے۔
میں صرف ، اگر وہ صرف کر سکتے

2564
02:00:11,830 --> 02:00:13,289
تھوڑا سا صاف کریں ، وہ
ہو گا ... ہاں۔

2565
02:00:13,373 --> 02:00:14,666
ٹھیک ہے؟ ہاں ٹھیک ہے ، تم نے اسے سنا ہے۔

2566
02:00:14,749 --> 02:00:16,668
اس کی پشت پناہی کرو ، لوگو!
اس کا بیک اپ آپ کا شکریہ۔

2567
02:00:16,751 --> 02:00:18,253
ایک اور ملا۔

2568
02:00:18,336 --> 02:00:20,130
لوگو ، اسے لاک کریں۔
آپ کا شکریہ۔ ٹھیک ہے۔

2569
02:00:20,213 --> 02:00:21,798
گیل ، واہ۔
محکمہ کے سربراہان ، دو پر جائیں۔

2570
02:00:21,881 --> 02:00:23,758
آہ ، شکریہ ، نائجل۔ حیرت انگیز

2571
02:00:23,842 --> 02:00:25,427
وہ اب کہاں گئی؟
ام ، وہ صرف ، ام ،

2572
02:00:25,510 --> 02:00:26,719
مجھے لگتا ہے ... پلے بیک میں۔

2573
02:00:26,803 --> 02:00:29,264
سنو ، مجھے ایک اور مل گیا ہے
اس سے باہر لے جاؤ ،

2574
02:00:29,347 --> 02:00:32,058
اور پھر آپ کو تیار رہنے کی ضرورت ہے ،
ٹھیک ہے؟ یہ کھیل جاری ہے۔

2575
02:00:32,934 --> 02:00:35,228
ایک ستانیس ،
الفا ، دو لے لو۔

2576
02:00:38,440 --> 02:00:39,691
<i> اور ایکشن! </i>

2577
02:00:39,774 --> 02:00:41,484
او ون سیکنڈ ، ایک سیکنڈ ،
ایک سیکنڈ

2578
02:00:44,487 --> 02:00:46,239
<i> ایکشن! </i>

2579
02:00:48,533 --> 02:00:49,534
یہ دوپہر کا دن ہے

2580
02:00:49,617 --> 02:00:51,494
کے کنارے پر
کائنات ، لوگ۔

2581
02:00:52,162 --> 02:00:54,914
یہاں صفر نوٹس۔ ہم آگے بڑھ رہے ہیں
جتنی جلدی ہم کر سکتے ہیں۔

2582
02:00:55,665 --> 02:00:57,667
پائرو کو روشن کریں!

2583
02:00:59,127 --> 02:01:02,338
ہمیں اڑانے کے لئے کافی چارجز کی ضرورت ہے
یہ وادی آسمان اونچی ، لوگ۔

2584
02:01:03,339 --> 02:01:04,591
<i> میککیب ، ہم کہاں ہیں؟

2585
02:01:05,049 --> 02:01:06,426
جتنی جلدی ہو سکے ، نیج۔

2586
02:01:06,509 --> 02:01:08,094
اور یہاں تک کہ اگر ہم ہار جاتے ہیں ،

2587
02:01:08,178 --> 02:01:12,807
ہم مرنے والے ہیں
خوش کن انجام کے لئے لڑ رہے ہیں!

2588
02:01:12,891 --> 02:01:15,685
جہنم ، ہاں!

2589
02:01:15,810 --> 02:01:17,604
کون!

2590
02:01:17,687 --> 02:01:19,355
ٹھیک ہے ، چلیں اور اسے حاصل کریں ، پھر!

2591
02:01:19,439 --> 02:01:22,233
وہاں سے نکل جاؤ اور جاؤ!

2592
02:01:22,317 --> 02:01:25,528
میرے ساتھ کون ہے؟
میرے ساتھ کون ہے؟ چلیں!

2593
02:01:25,612 --> 02:01:27,280
کلے! ہاں!

2594
02:01:27,405 --> 02:01:29,574
بہت اچھا ، بہت اچھا۔

2595
02:01:29,657 --> 02:01:30,950
آپ کا شکریہ۔ کیا یہ تھا؟

2596
02:01:31,034 --> 02:01:32,327
خدا ، ہاں۔ کیا ہمیں یہ مل گیا؟

2597
02:01:32,410 --> 02:01:33,578
یہ بہت اچھا تھا۔ ہمیں مل گیا؟

2598
02:01:33,661 --> 02:01:35,038
- جادو ہاں ، ہاں۔
- ہاں ، یہ گرم تھا ، بیب۔

2599
02:01:35,121 --> 02:01:36,706
اوہ ، میرے خدا۔ گیل سیلاب میں تھا۔

2600
02:01:36,789 --> 02:01:38,124
مجھے واقعی میں نے محسوس کیا۔
مجھے واقعی میں نے محسوس کیا۔

2601
02:01:38,208 --> 02:01:39,626
وہ تھی ... یقینا تم
کیا 'کیونکہ مجھے آنسو تھے۔

2602
02:01:39,709 --> 02:01:41,211
ہاں ، میں جانتا ہوں۔ میں انہیں دیکھ سکتا ہوں۔

2603
02:01:41,294 --> 02:01:42,670
ہاں ، یہ لاجواب تھا۔

2604
02:01:42,754 --> 02:01:45,423
تو ، سنو ، ہم نے جو کچھ چھوڑا ہے
اجنبی ٹرک کی کوریج ہے۔

2605
02:01:45,507 --> 02:01:46,799
ٹھیک ہے؟ بس۔ کارڈ

2606
02:01:46,883 --> 02:01:48,426
<i> ہاں۔ ہم جا رہے ہیں
کار کرو "سمپ۔ نہیں۔ </i>

2607
02:01:48,510 --> 02:01:49,886
کسی نے مجھے اس کے بارے میں نہیں بتایا
ایک اور سیٹ اپ۔ ہم نے کہا ... نہیں۔

2608
02:01:49,969 --> 02:01:51,554
ایک اور سیٹ اپ ہے؟
وینٹی VFX میں ایسا کرنے والا ہے ،

2609
02:01:51,638 --> 02:01:53,389
تو ہم یہاں سے باہر ہیں۔ میں جانتا ہوں ،
لیکن ہمیں اس کے قریبی اپ کی ضرورت ہے۔ ٹھیک ہے؟

2610
02:01:53,473 --> 02:01:54,766
مجھے اس کے قریبی اپ کی ضرورت ہے
کوریج کے لئے یہاں۔

2611
02:01:54,849 --> 02:01:56,267
ٹھیک ہے؟ 15 منٹ کے سب سے اوپر
مجھے بس اتنا ہی ضرورت ہے۔

2612
02:01:56,351 --> 02:01:57,602
یہ تھوڑا سا ہے ،
کیا آپ کو یاد ہے ،

2613
02:01:57,685 --> 02:01:59,938
جہاں خلائی چرواہا
اجنبی گاڑی چوری کرتا ہے؟ ہمم۔

2614
02:02:00,021 --> 02:02:01,439
چلو یہ اس کا ہے
لمحہ انتظار کرو ، انتظار کرو ، انتظار کرو ، انتظار کرو۔

2615
02:02:01,523 --> 02:02:02,774
میں کرنے والا نہیں ہوں
کوئی ڈرائیونگ ، ٹھیک ہے؟

2616
02:02:02,857 --> 02:02:04,359
کیونکہ میں محسوس کرنے والا ہوں
واقعی متلی۔

2617
02:02:04,442 --> 02:02:05,652
یہ ایک نیلی اسکرین سیٹ اپ ہے۔

2618
02:02:05,735 --> 02:02:07,654
مجھے اس کی ضرورت ہے۔ مجھے اس کی ضرورت ہے ، ٹھیک ہے؟

2619
02:02:07,737 --> 02:02:10,448
سب ، رفتار دوگنا ، ہاں؟

2620
02:02:10,532 --> 02:02:12,575
ان پٹھوں کا استعمال کریں!
ہاں ، اچھا! آپ کا شکریہ!

2621
02:02:17,497 --> 02:02:19,123
ہر ایک پوزیشن میں!

2622
02:02:19,207 --> 02:02:20,583
ہم اتنے ہی تیار ہیں جتنا ہم ہوسکتے ہیں۔

2623
02:02:20,667 --> 02:02:21,918
ٹھیک ہے۔ ارے ، رے کو اندر آنے کے لئے حاصل کریں

2624
02:02:22,001 --> 02:02:23,878
اور مائک چیک کریں
ہم جانے سے پہلے ، ٹھیک ہے؟ کاپی

2625
02:02:23,962 --> 02:02:26,381
آواز ، کیا آپ یہاں نیچے آسکتے ہیں؟
اور رائڈر کا مائک چیک کریں ، براہ کرم؟

2626
02:02:31,844 --> 02:02:33,263
ٹھیک ہے ، ٹام۔ آپ تیار ہیں؟

2627
02:02:33,346 --> 02:02:34,764
ہاں ٹھیک ہے۔ یہ تھوڑا سا یاد ہے؟

2628
02:02:34,889 --> 02:02:36,057
آپ میں جا رہے ہو
اجنبی گاڑی۔ ملی میٹر-ایچ ایم ایم۔

2629
02:02:36,140 --> 02:02:37,225
ٹھیک ہے؟ ٹھیک ہے۔ جی ہاں

2630
02:02:37,308 --> 02:02:38,476
اور کہیں بھی جانے کے لئے ،

2631
02:02:38,560 --> 02:02:39,852
آپ کار کودنے والے ہیں
ندی کے اوپر

2632
02:02:39,936 --> 02:02:41,020
تو مجھے صرف ضرورت ہے
آپ پر ایک تیز پاپ ...

2633
02:02:41,104 --> 02:02:42,897
جگہ
چرواہا کسی ندی سے خوفزدہ نہیں ہے۔

2634
02:02:42,981 --> 02:02:44,399
یقینا وہ نہیں ہے۔
تو میں شاید صرف سوچ رہا ہوں

2635
02:02:44,482 --> 02:02:46,192
رد عمل کے شاٹس کے ایک جوڑے
میرے دانت پیسنے میں۔ ہاں

2636
02:02:46,276 --> 02:02:47,277
جیسے ، "خدا۔"
کچھ ایسا ہی۔

2637
02:02:47,360 --> 02:02:48,361
ہاں ، ہاں ، ہاں۔ stoic.

2638
02:02:48,444 --> 02:02:49,487
ہاں ، ہاں۔ مجھے یہ پسند ہے۔
ٹھیک ہے؟

2639
02:02:49,571 --> 02:02:50,697
آپ کا کیا خیال ہے؟
مجھے یہ پسند ہے۔ ٹھیک ہے۔

2640
02:02:50,780 --> 02:02:52,657
میرے خیال میں یہ بہت اچھا ہوگا۔
ہاں ، مجھے انتخاب پسند ہے۔

2641
02:02:52,740 --> 02:02:53,866
ٹھیک ہے ، آئیے ان کو پاپ کریں۔

2642
02:02:53,950 --> 02:02:55,285
ٹھیک ہے۔ یہ کیا ہے؟ تم وہاں جائیں۔

2643
02:02:55,368 --> 02:02:56,619
نہیں ، اس کی وجہ یہ ہے
آپ غیر ملکیوں سے فرار ہوگئے ہیں۔

2644
02:02:56,703 --> 02:02:58,037
کیا یہ ضروری ہے؟
یہ تھوڑا سا ہے ، نہیں؟

2645
02:02:58,121 --> 02:02:59,205
ہاں یہ ٹھنڈا لگتا ہے۔
داؤ کو بڑھاؤ۔

2646
02:03:00,206 --> 02:03:01,207
یہ ایک طرح کا ٹھنڈا ہے۔

2647
02:03:01,291 --> 02:03:02,417
ہاں یہ ٹھنڈا ہے۔ ٹھیک ہے۔
داؤ کو بڑھاؤ۔

2648
02:03:02,500 --> 02:03:03,876
آئیے کرتے ہیں۔ 'آپ کی وجہ سے
جانتے ہو ، خلائی چرواہا۔

2649
02:03:03,960 --> 02:03:05,336
کوئی بھی نہیں جاسکتا
خلائی چرواہا۔

2650
02:03:05,420 --> 02:03:07,213
کوئی راستہ نہیں۔ یہاں تک کہ جب وہ ہے
کفڈ معاف کیجئے. ٹام ، معذرت۔

2651
02:03:07,297 --> 02:03:08,881
یسوع ، رے۔ میں نے آپ کو بتایا
سیٹ پر جانے سے پہلے یہ کرنا۔

2652
02:03:08,965 --> 02:03:10,550
آپ کی تعریف کریں ، ٹام۔

2653
02:03:10,633 --> 02:03:11,759
آپ کا شکریہ۔ اچھا لگتا ہے۔

2654
02:03:11,843 --> 02:03:13,052
ٹھیک ہے۔ ٹھیک ہے ، بہت اچھا۔

2655
02:03:13,136 --> 02:03:14,137
تو ... تو ...

2656
02:03:14,220 --> 02:03:15,471
آپ کو یہ لڑکا مل گیا
آپ کے بائیں طرف آرہا ہے۔ جی ہاں

2657
02:03:15,555 --> 02:03:16,931
ارے ، بھائی۔
ٹھیک ہے ، اسے باہر لے جاؤ۔

2658
02:03:17,015 --> 02:03:19,475
کوئی اور کریش ہو رہا ہے
بونٹ تم اسے باہر لے جانے والے ہو۔

2659
02:03:19,559 --> 02:03:21,686
نہیں ، نہیں ، نہیں۔ دیکھو ، میں کیا ہوں
سوچ یہ ہے کہ میں نیچے آؤں ،

2660
02:03:21,769 --> 02:03:24,522
میں پہلے اسے باہر لے جاتا ہوں ،
اور میں "POW ، POW ، POW" کی طرح ہوں۔

2661
02:03:24,606 --> 02:03:26,441
میں پھسل کر "پا" جاتا ہوں۔
ہاں۔ جی ہاں

2662
02:03:26,524 --> 02:03:28,318
اور پھر شاید میں کہتا ہوں
ایک چھوٹی سی لائن کی طرح ،

2663
02:03:28,401 --> 02:03:31,404
"میں غیر ملکیوں کی شوٹنگ کر رہا تھا
اس سے پہلے کہ مجھے ادائیگی کی جائے۔ "

2664
02:03:31,487 --> 02:03:33,197
تصوراتی ، بہترین.
ٹھیک ہے ، آئیے اسے لاک کریں۔

2665
02:03:33,281 --> 02:03:35,408
- آئیے شوٹ ، نائجل۔
- براہ کرم ، کھڑے ہو.

2666
02:03:35,491 --> 02:03:36,576
ٹھیک ہے۔

2667
02:03:36,659 --> 02:03:37,994
ایک لے لو۔ مارکر

2668
02:03:38,077 --> 02:03:40,997
<i> تین میں ، دو ، ایک ، ایکشن۔ </i>

2669
02:03:42,582 --> 02:03:44,250
آپ کا خوش قسمت دن نہیں ، اجنبی۔

2670
02:03:44,334 --> 02:03:45,877
آپ کو جانا ہے۔

2671
02:03:47,170 --> 02:03:50,715
آپ مجھے آگے نہیں بڑھا سکتے۔
میں خلائی چرواہا ہوں!

2672
02:03:50,798 --> 02:03:51,883
یاہو!

2673
02:03:51,966 --> 02:03:53,468
<i> آپ ندی کے قریب پہنچ رہے ہیں۔ </i>

2674
02:03:53,593 --> 02:03:54,761
<i> جانے کے لئے کہیں اور نہیں ہے۔ </i>

2675
02:03:54,844 --> 02:03:56,679
<i> دائیں مڑیں۔ چلیں۔ </i>

2676
02:03:56,763 --> 02:03:57,805
آپ کے پاس کوئی چارہ نہیں ہے۔

2677
02:03:57,889 --> 02:03:58,931
تم جا رہے ہو
چھلانگ لگانا ہے۔

2678
02:03:59,015 --> 02:04:01,851
<i> تین میں ، دو ، ایک۔ </i>

2679
02:04:01,934 --> 02:04:05,355
ییہاو!

2680
02:04:05,438 --> 02:04:06,814
واہ ، واہ ، واہ ، ارے ، ارے ، ارے۔

2681
02:04:06,898 --> 02:04:08,232
اس کے ساتھ گاڑی میں کون ہے؟

2682
02:04:08,316 --> 02:04:10,902
ہم ہم وسط میں ہیں
ابھی ایک لے جانے کا ، گدی۔

2683
02:04:10,985 --> 02:04:12,904
تم کیا کر رہے ہو آہ!

2684
02:04:12,987 --> 02:04:15,073
<i> وہ صرف آپ کو بکلنگ کر رہا ہے۔
حفاظت پہلے۔ یہ بات ہے۔ </i> رائڈر: <i> ow! </i>

2685
02:04:15,156 --> 02:04:17,283
یہ واقعی تنگ ہے۔
کیا یہ ضروری ہے؟

2686
02:04:17,367 --> 02:04:19,452
ارے ، ہم ابھی فلم بندی کر رہے ہیں۔

2687
02:04:19,535 --> 02:04:20,953
<i> رول جاری رکھیں ، رول جاری رکھیں۔ </i>

2688
02:04:21,704 --> 02:04:23,289
<i> اسے بیچ دو ، ٹام۔ یہ لگتا ہے
حیرت انگیز ایک گہری سانس لیں۔ </i>

2689
02:04:23,373 --> 02:04:25,124
یہ نظر نہیں آتا ...
کار سے نکل جاؤ۔

2690
02:04:26,292 --> 02:04:27,460
ہاڈی

2691
02:04:27,543 --> 02:04:29,462
نہیں ، نہیں ، انتظار کرو۔ بند کرو۔ کارڈ

2692
02:04:29,879 --> 02:04:31,631
رکو ، کیا ہو رہا ہے؟

2693
02:04:31,714 --> 02:04:33,549
ییہاو!

2694
02:04:33,633 --> 02:04:35,718
اوہ ، میرے خدا! واہ!

2695
02:04:36,302 --> 02:04:37,845
کاروں تک پہنچیں!

2696
02:04:40,890 --> 02:04:42,266
جوڈی ، کیا بات ہے؟
کیا آپ کر رہے ہیں؟

2697
02:04:42,350 --> 02:04:43,726
میں کچھ حاصل کرنے کی کوشش کر رہا ہوں
اس سے اصلی ، گیل۔

2698
02:04:43,810 --> 02:04:44,894
اس پر کوئی کیمرے نہیں ہیں!

2699
02:04:47,647 --> 02:04:50,233
ارے ، ڈین؟ وہ قریب آرہے ہیں
ابھی گھات لگا کر گلی۔

2700
02:04:50,316 --> 02:04:51,484
ہم تیار ہیں۔

2701
02:04:53,695 --> 02:04:55,988
مجھے ابھی باہر جانے دو!

2702
02:04:56,072 --> 02:04:59,075
تم کیا کرنے جا رہے ہو ، ہہ؟
تم مجھے مار ڈالیں گے؟ ایک بار پھر؟

2703
02:05:04,080 --> 02:05:05,498
کیا آپ مجھے کھول سکتے ہو؟

2704
02:05:12,714 --> 02:05:13,715
میککیب!

2705
02:05:14,340 --> 02:05:17,844
تین ، دو ، ایک میں تمباکو نوشی کی اسکرین!

2706
02:05:18,344 --> 02:05:19,762
واہ!

2707
02:05:19,846 --> 02:05:21,597
یہ محفوظ نہیں لگتا ، یار!

2708
02:05:27,770 --> 02:05:29,939
ڈین ، وہ کہاں ہیں؟
کیا آپ کی آنکھیں ان پر ہیں؟

2709
02:05:30,022 --> 02:05:32,191
میں ان کو دیکھ رہا ہوں۔
سب کچھ منصوبہ بنا رہا ہے۔

2710
02:05:36,070 --> 02:05:38,698
میں سڑک کو مسدود کردوں گا۔
وہ پاس نہیں کریں گے!

2711
02:05:39,240 --> 02:05:41,367
میں انہیں دیکھ رہا ہوں۔
وہ گھات لگانے والی گلی میں داخل ہو رہے ہیں۔

2712
02:05:46,289 --> 02:05:47,790
میں گندگی نہیں دیکھ سکتا!

2713
02:05:49,625 --> 02:05:50,918
میککیب ، ایک!

2714
02:05:53,254 --> 02:05:54,797
میککیب ، دو!

2715
02:05:58,468 --> 02:06:00,052
میککیب! اب!

2716
02:06:10,313 --> 02:06:11,731
مجھے اپنی نوکری پسند ہے۔

2717
02:06:16,235 --> 02:06:19,906
واہ ، ماما!

2718
02:06:19,989 --> 02:06:22,325
اوہ ، خدا!

2719
02:06:22,408 --> 02:06:24,619
جب میں سیدھا نہیں سوچ سکتا
آپ اس طرح چلاتے ہیں۔

2720
02:06:24,744 --> 02:06:26,370
آپ کو مردہ ہونا چاہئے۔

2721
02:06:26,454 --> 02:06:29,499
تم نے دھماکے سے اڑا دیا
ایک ہزار ٹکڑوں میں۔

2722
02:06:29,582 --> 02:06:30,625
آپ کبوم گئے تھے۔

2723
02:06:30,708 --> 02:06:32,835
ہوسکتا ہے کہ آپ مجھے الجھا رہے ہو
کوئی اور جو آپ نے قتل کیا ،

2724
02:06:32,919 --> 02:06:35,880
- ہنری یا ڈون ، یا کیون کی طرح!
- میں بہت بیمار ہوں!

2725
02:06:35,963 --> 02:06:37,757
کیو ... مجھے کیون پسند آیا ، ٹھیک ہے؟

2726
02:06:37,840 --> 02:06:39,717
اس کی طرح اسے قتل کرنے کے لئے کافی ہے؟
- میں کردار ادا کر رہا تھا۔

2727
02:06:39,801 --> 02:06:41,052
میں ایک کردار ادا کر رہا تھا۔

2728
02:06:41,135 --> 02:06:42,845
میں فریکنگ کھیل رہا تھا
ٹومی اذیت ، ٹھیک ہے؟

2729
02:06:42,929 --> 02:06:43,930
اوہ۔

2730
02:06:44,013 --> 02:06:46,224
میں نے کچھ چیزیں کہی ،
میں نے ان کی موت کا حکم دیا۔

2731
02:06:46,307 --> 02:06:47,934
مجھے نہیں لگتا تھا کہ وہ ہیں
ان کو مار ڈالے گا۔

2732
02:06:48,017 --> 02:06:49,435
- اوہ ، ٹھیک ہے۔
- ٹھیک ہے؟

2733
02:06:49,519 --> 02:06:52,063
اگر کوئی نہیں تو میں اس کی مدد نہیں کرسکتا
فرق بتا سکتا ہے

2734
02:06:52,146 --> 02:06:56,108
جب میں اداکاری کر رہا ہوں اور میں ہو رہا ہوں
تو خدا نے فطری ، ٹھیک ہے؟

2735
02:06:56,192 --> 02:06:57,652
یہ ایک مسئلہ ہے۔ ٹھیک ہے ، اور——
میں وہاں تھا ، ٹام رائڈر۔

2736
02:06:57,735 --> 02:06:59,278
اور کچھ کہہ سکتے ہیں
میں ایک عینی شاہد تھا ،

2737
02:06:59,362 --> 02:07:01,572
ٹام رائڈر۔ اور میں نے کیسے کیا؟
یہ کارکردگی کتنی اچھی تھی؟

2738
02:07:01,656 --> 02:07:03,866
- آپ نے ان کی اموات کا حکم دیا۔
- ٹھیک ہے۔

2739
02:07:03,950 --> 02:07:06,744
یہ بہت قائل تھا ،
ٹام رائڈر۔

2740
02:07:06,828 --> 02:07:08,871
تم میرا نام کیوں کہہ رہے ہو؟
اس طرح؟

2741
02:07:08,955 --> 02:07:10,748
یہ آپ کا نام ہے ، ہے ، ٹام رائڈر؟
- ہاں ، ہاں۔

2742
02:07:10,832 --> 02:07:11,833
ایک نابینا آدمی دیکھ سکتا تھا

2743
02:07:11,916 --> 02:07:13,292
کہ آپ ٹام رائڈر ہیں۔
تم یہ کہہ رہے ہو جیسے ...

2744
02:07:13,376 --> 02:07:14,669
"رائڈر ، ٹام
رائڈر۔ "ٹھیک ہے۔ یہ میں ہوں۔

2745
02:07:14,752 --> 02:07:16,295
آپ یہ پسند کر رہے ہیں
کچھ جنون میں مبتلا fangirl.

2746
02:07:16,379 --> 02:07:17,672
یہ میں ہوں ، کولٹ سیورز ،
یہ کہتے ہوئے۔

2747
02:07:17,755 --> 02:07:19,131
کیمرے رول کریں۔
ہم چھلانگ کی طرف جارہے ہیں۔

2748
02:07:19,215 --> 02:07:21,133
<i> ٹام رائڈرز
اپنے اسٹنٹ کر رہے ہیں! </i>

2749
02:07:21,217 --> 02:07:22,760
سب ، رول۔ بازو کار؟

2750
02:07:22,844 --> 02:07:23,970
چیک کریں۔

2751
02:07:24,053 --> 02:07:25,388
- ہیلی
<i>- چیک. </i>

2752
02:07:25,471 --> 02:07:26,472
میں لے کر لیا ہوں
آپ کے لئے فالس

2753
02:07:26,556 --> 02:07:27,723
تم کرنے جا رہے ہو
اب سے اپنے اسٹنٹ

2754
02:07:27,807 --> 02:07:29,809
میں خود اپنے اسٹنٹ نہیں کرنا چاہتا ، کولٹ!
- آرام.

2755
02:07:29,892 --> 02:07:32,603
یہ صرف ایک 250 - فٹ جمپ ہے
یہ شاید ہمیں مار ڈالے گا۔

2756
02:07:32,687 --> 02:07:34,730
یہ پہلے کبھی نہیں کیا گیا تھا۔
یہ کامک کان کے لئے ہے۔

2757
02:07:34,814 --> 02:07:37,441
- یہ ہال ایچ ہے۔ یہ ایک بہت بڑی بات ہے۔
- تم کیا کر رہے ہو ، یار؟

2758
02:07:37,567 --> 02:07:38,985
میں نے سوچا کہ یہ مناسب ہوگا۔

2759
02:07:39,068 --> 02:07:41,445
میں اور آپ ، ٹام رائڈر ،
ایک آخری اسٹنٹ۔

2760
02:07:41,529 --> 02:07:43,781
تم جانتے ہو ،
تھیلما اور لوئس کی طرح۔

2761
02:07:43,865 --> 02:07:45,491
تھیلما اور لوئس؟ ہاں

2762
02:07:45,575 --> 02:07:47,785
وہ آخر میں مر جاتے ہیں۔ ٹھیک ہے!

2763
02:07:47,869 --> 02:07:49,620
قتل خودکشی۔

2764
02:07:49,704 --> 02:07:51,664
کیا آپ صرف کھینچ سکتے ہیں؟
اور ابھی مجھے باہر جانے دو؟

2765
02:07:53,708 --> 02:07:55,459
آپ نہیں مل رہے ہیں
اس کار سے باہر جب تک آپ ،

2766
02:07:55,543 --> 02:07:58,045
ٹام رائڈر ، مجھے بتائیں ،
کولٹ سیورز ، سچ!

2767
02:07:58,129 --> 02:08:00,506
ٹھیک ہے ، ٹھیک ہے ،
ٹھیک ہے ، ٹھیک ہے! یہ سب گیل تھا۔

2768
02:08:00,590 --> 02:08:02,550
جب میں نے ہنری کو مارا ،
وہ اس کا احاطہ کرنا چاہتی تھی

2769
02:08:02,633 --> 02:08:03,843
کیونکہ ، سچ پوچھیں ،

2770
02:08:03,926 --> 02:08:06,679
اسپیس کاؤبائے ​​کا ایک
ابھی تک میرے بہترین کردار ، کولٹ ،

2771
02:08:06,762 --> 02:08:08,180
اور میں نہیں چاہتا
یہ فلم ناکام ہونے کے لئے.

2772
02:08:08,264 --> 02:08:09,932
تو آپ کہہ رہے ہو کہ گیل میئر

2773
02:08:10,016 --> 02:08:13,019
مجھے تیار کرنے کا ذمہ دار تھا
آپ کے ہنری کے قتل کے لئے؟

2774
02:08:13,102 --> 02:08:14,854
ہاں! ہاں!

2775
02:08:14,937 --> 02:08:16,689
لیکن آپ کا اصل نام کیا ہے؟

2776
02:08:16,772 --> 02:08:18,107
ٹام رائڈر۔

2777
02:08:19,191 --> 02:08:20,693
کیا آپ کو یہ مل گیا ، جوڈی؟

2778
02:08:20,776 --> 02:08:23,195
ہمیں مل گیا! اس نے اعتراف کیا۔

2779
02:08:23,279 --> 02:08:25,281
تم نے تار پہن رکھی ہے؟
بھائی ، آپ اس کی ریکارڈنگ کر رہے ہیں؟

2780
02:08:25,364 --> 02:08:26,824
یہ انٹریپمنٹ ہے۔
آپ ایسا نہیں کرسکتے۔

2781
02:08:26,908 --> 02:08:28,326
تم کیا کر رہے ہو
نہیں ، یہ گھماؤ نہیں ہے ،

2782
02:08:28,409 --> 02:08:30,578
کیونکہ آپ پہنے ہوئے ہیں
تار ، ڈپشٹ!

2783
02:08:34,874 --> 02:08:36,167
وہ اس کے لئے جارہا ہے۔ جاؤ اب جاؤ۔

2784
02:08:36,250 --> 02:08:38,336
میں صرف ایک اداکار ہوں!

2785
02:08:38,419 --> 02:08:39,420
انتظار کرو۔

2786
02:08:39,503 --> 02:08:40,796
اس کا منہ کا محافظ ہے۔

2787
02:08:40,880 --> 02:08:42,340
میرے پاس منہ گارڈ نہیں ہے۔

2788
02:09:31,222 --> 02:09:33,015
- اوہ ، اچھا۔
<i>- کولٹ! </i>

2789
02:09:33,099 --> 02:09:34,642
- آپ زندہ ہیں۔
- کیا آپ <i> ٹھیک ہیں؟ </i>

2790
02:09:36,352 --> 02:09:37,812
کیا آپ ٹھیک ہیں؟

2791
02:09:37,895 --> 02:09:40,231
<i> [آپ کو بتایا
میں آپ کے پاس کیمرا بناؤں گا۔ </i>

2792
02:09:40,314 --> 02:09:42,024
اوہ ، یہ لاجواب تھا۔

2793
02:09:42,108 --> 02:09:43,442
<i> ڈریسلر ، </i> اندر آئیں! آہ!

2794
02:09:43,526 --> 02:09:46,278
<i> گا “؛ اوئے ، کیا آپ مجھے سن سکتے ہیں؟
ہمیں یہاں سے نکلنا ہے! </i>

2795
02:09:46,362 --> 02:09:47,697
<i> یہ سب گیل کی غلطی ہے ، یار۔ </i>

2796
02:09:47,780 --> 02:09:48,864
<i> یہ سب گیل کا خیال ہے۔ </i>

2797
02:09:48,948 --> 02:09:50,616
مجھے یہ اعتراف دو! کارڈ

2798
02:09:50,700 --> 02:09:52,535
مجھے تمام میڈیا دو!
کیا آپ بہرے ہیں؟

2799
02:09:52,618 --> 02:09:55,287
<i> ڈریسلر ، لائیں
خندق میں ہیلی کاپٹر۔ </i>

2800
02:09:55,371 --> 02:09:56,706
- رائڈر کے بارے میں کیا خیال ہے؟
<i>- اب! </i>

2801
02:09:56,789 --> 02:09:58,290
اب ، اس تاریخ کے بارے میں۔

2802
02:09:58,374 --> 02:10:00,918
اس معاملے میں رکھو ، تم بے حسی!

2803
02:10:01,002 --> 02:10:02,086
کیا ہم اسے تاریخ کہہ سکتے ہیں؟

2804
02:10:02,169 --> 02:10:04,422
میرا مطلب ہے ،
ٹھیک ہے ، ٹھیک ہے؟

2805
02:10:05,339 --> 02:10:06,424
اس طرح کے مورون!

2806
02:10:07,216 --> 02:10:08,259
جلدی کرو! خدا!

2807
02:10:08,342 --> 02:10:10,261
اسے لے لو۔

2808
02:10:10,344 --> 02:10:12,096
گیل ، گیل ، گیل۔

2809
02:10:12,179 --> 02:10:14,140
سنو ... مجھے دو
ریکارڈنگ ، گیل۔

2810
02:10:14,223 --> 02:10:17,059
پیاری ، پرسکون ہو۔
بس میرے ساتھ آو۔

2811
02:10:17,143 --> 02:10:19,645
ہمیں ضرورت نہیں ہے
یہ سب زہریلا مردانگی ،

2812
02:10:19,729 --> 02:10:20,980
کیونکہ ہم ایک جیسے ہیں ،
آپ اور میں۔

2813
02:10:21,063 --> 02:10:22,732
تم جانتے ہو ، ہم زندہ بچ گئے ہیں۔

2814
02:10:22,815 --> 02:10:24,567
نہیں ، نہیں ، نہیں ، نہیں۔
میں آپ کی طرح کچھ نہیں ہوں۔

2815
02:10:24,650 --> 02:10:27,069
<i> میں نہیں کرتا
میرا مطلب ہے ، </i> ہونا چاہتے ہیں

2816
02:10:27,153 --> 02:10:29,739
لیکن آئیے ایک کوڑے کو ایک اسپیڈ کہتے ہیں۔

2817
02:10:29,822 --> 02:10:31,615
اسی لئے میں نے آپ کو نوکری دی۔

2818
02:10:31,699 --> 02:10:33,117
ٹھیک ہے ، اس کی وجہ سے

2819
02:10:33,200 --> 02:10:36,287
آپ اتنی آسانی سے سڑنے والے ہیں ،
تم جانتے ہو؟

2820
02:10:36,787 --> 02:10:38,539
ہم نے بدتر بات کی ہے
اس سے زیادہ

2821
02:10:38,622 --> 02:10:41,459
ہم اس سے زیادہ بچ گئے ہیں
رائڈر۔ جس کا مطلب بولوں: کیا آپ جانتے ہیں کیا؟

2822
02:10:41,542 --> 02:10:44,462
میری ماں کا ورژن
ایک اچھی رات کا بوسہ ...

2823
02:10:44,545 --> 02:10:47,131
اوہ! گیل ، بس مجھے معاملہ دو!

2824
02:10:47,214 --> 02:10:49,008
یہ ایک گیل میئر پروڈکشن ہے!

2825
02:10:49,091 --> 02:10:50,634
تمہارا نہیں!

2826
02:10:50,718 --> 02:10:52,762
باس کے ساتھ رینڈیزوس
وادی میں

2827
02:10:52,845 --> 02:10:54,221
خلائی جہاز کے سیٹ پر نکالنا۔

2828
02:10:54,305 --> 02:10:55,556
جہاز کا سیٹ؟

2829
02:10:56,223 --> 02:10:58,309
اوہ ، نہیں ، بڑا سرخ۔

2830
02:10:58,392 --> 02:11:00,269
مجھے نہیں لگتا
آپ اسے بنانے والے ہیں۔

2831
02:11:00,352 --> 02:11:02,646
- اسٹنٹ سیٹ!
- اسٹنٹ سیٹ!

2832
02:11:02,730 --> 02:11:04,690
جاؤ!

2833
02:11:17,620 --> 02:11:20,122
اور مجھ پر بھروسہ کریں ، میں نہیں کروں گا
اس کے لئے زوال لے رہے ہو ،

2834
02:11:20,206 --> 02:11:25,127
کیونکہ میں کامیابیاں فراہم کرتا ہوں
آپ سب کے لئے چھوٹے لوگوں کے لئے۔

2835
02:11:25,211 --> 02:11:26,212
آپ کا استقبال ہے۔

2836
02:11:26,295 --> 02:11:29,340
واہ!

2837
02:11:29,423 --> 02:11:30,424
جوڈی؟

2838
02:11:33,677 --> 02:11:36,597
جوڈی؟ رائڈر: ارے ، ارے!
یہ میرے لئے ہے! یہ میرے لئے ہے!

2839
02:11:36,680 --> 02:11:37,973
یہ میرا ہیلی کاپٹر ہے!

2840
02:11:38,057 --> 02:11:40,518
یہ پاگل اسٹنٹ مین
اس کا دماغ کھو گیا!

2841
02:11:54,782 --> 02:11:55,991
میں چھٹی پر ہوں!

2842
02:12:09,505 --> 02:12:11,423
اس کتے کو مجھ سے دور کرو!
پھر نہیں ، کتا۔

2843
02:12:12,925 --> 02:12:14,051
بس وہاں رہو!

2844
02:12:15,261 --> 02:12:17,429
رات کی رات ، کتا! آپ مر چکے ہیں۔

2845
02:12:29,358 --> 02:12:31,277
یہ ڈیزائن مجھ پر بڑھ رہا ہے۔

2846
02:12:32,987 --> 02:12:35,698
اندر جاو! آئیے یہاں سے نکلیں!

2847
02:12:36,365 --> 02:12:37,783
ہاں ، اس کاپی کریں۔ ابھی آف کرنا۔

2848
02:12:37,867 --> 02:12:39,785
ڈریک نے کہا نہیں پلس آن!

2849
02:12:39,869 --> 02:12:41,245
وہ سب کچھ جانتے ہیں!

2850
02:12:42,663 --> 02:12:44,081
رکو ، یہ کیا ہے؟

2851
02:12:44,165 --> 02:12:45,166
یہ ثبوت ہے!

2852
02:12:45,249 --> 02:12:47,209
آپ نے کیوں نہیں کیا؟
بات کرنا بند کرو؟

2853
02:12:47,543 --> 02:12:48,544
جوڈی!

2854
02:12:48,627 --> 02:12:50,546
پائروس اڑا دیں۔ پائر کو اڑا دو!

2855
02:12:50,629 --> 02:12:52,131
وہ دور ہو رہے ہیں!

2856
02:12:56,343 --> 02:12:58,387
واہ! ش ... واہ! مقدس گندگی!

2857
02:12:58,762 --> 02:13:00,806
بازو کو نیچے! میں ہوں
کودنے والا ٹھیک ہے۔

2858
02:13:00,890 --> 02:13:02,308
ٹھیک ہے ، بازو کو نیچے کرو۔
بازو کو کم کریں۔

2859
02:13:07,021 --> 02:13:08,564
میرے پاس ایک منصوبہ ہے!

2860
02:13:08,647 --> 02:13:10,733
یہ کیا ہے؟
کیا منصوبہ ہے؟

2861
02:13:10,816 --> 02:13:11,817
مجھے ہیلی کاپٹر میں لے جاؤ۔

2862
02:13:11,901 --> 02:13:13,986
میں اسکیڈز پر کودنے والا ہوں ، اور
تب میں اس سے گندگی کو شکست دینے والا ہوں۔

2863
02:13:14,069 --> 02:13:15,654
نہیں ، صرف ریکارڈنگ حاصل کریں۔

2864
02:13:30,085 --> 02:13:31,086
جاؤ!

2865
02:13:31,837 --> 02:13:32,838
آہ ، گندگی۔

2866
02:13:32,922 --> 02:13:34,089
جاؤ!

2867
02:13:35,591 --> 02:13:37,843
واہ! واہ! مجھے نیچے کرو!

2868
02:13:37,927 --> 02:13:39,595
واہ! مجھے نیچے کرو!

2869
02:13:39,678 --> 02:13:42,014
<i> ہم ہائیڈرولکس کو کھو رہے ہیں
یہاں میں اسے قابو میں نہیں رکھ سکتا۔ </i>

2870
02:13:43,349 --> 02:13:45,267
بس حیرت ،
آپ جانتے ہو ، اس فلم کے بعد ،

2871
02:13:45,351 --> 02:13:47,978
اور اگر میں جیل نہیں جاتا ہوں
اور ، آپ جانتے ہو ، آپ مصروف نہیں ہیں ،

2872
02:13:48,062 --> 02:13:49,605
شاید ہم جاسکتے
کہیں ساحل پر۔

2873
02:13:50,272 --> 02:13:52,024
ایک جوڑے پہنیں
تیراکی کے ملبوسات۔

2874
02:13:52,107 --> 02:13:54,193
بس ایک مسالہ دار مارگریٹا پیو
یا کچھ اور۔

2875
02:13:54,276 --> 02:13:56,445
- ہاں ، ہاں۔ کچھ خراب فیصلے کریں۔
- ہاں۔

2876
02:13:56,528 --> 02:13:57,863
ٹھیک ہے ، ضرور ہاں۔

2877
02:13:57,947 --> 02:13:59,657
کسی منصوبے کی طرح آواز؟ جوڈی:
یہ اس سے بہتر منصوبہ ہے۔

2878
02:13:59,740 --> 02:14:01,200
ٹھیک ہے ، براہ کرم محتاط رہیں۔

2879
02:14:01,283 --> 02:14:03,369
ٹھیک ہے ، اسے گھومنا۔ جاؤ!

2880
02:14:21,053 --> 02:14:22,888
خدا ، اسے قابو میں کرو!

2881
02:14:22,972 --> 02:14:25,057
ہمیں یہاں سے دور کرو!
تم کیا کر رہے ہو

2882
02:14:31,230 --> 02:14:32,982
رائڈر ، اعتراف!

2883
02:14:33,065 --> 02:14:34,066
نہیں!

2884
02:14:34,316 --> 02:14:36,277
نہیں! نہیں ، گیل ، نہیں!

2885
02:14:38,988 --> 02:14:40,364
<i> کس کو! </i>

2886
02:14:42,908 --> 02:14:43,951
اسٹنٹ!

2887
02:14:44,034 --> 02:14:46,161
اب اس ایئر بیگ کو متحرک کریں!

2888
02:14:46,245 --> 02:14:47,496
نہیں!

2889
02:14:51,083 --> 02:14:52,751
راستے سے ہٹ جاؤ ، رائڈر!

2890
02:14:55,212 --> 02:14:57,339
87 شمال کو بچاؤ کے لئے!

2891
02:14:57,423 --> 02:14:59,341
<i> gm ، جاؤ ، جاؤ ، 90 '-! </i>

2892
02:14:59,717 --> 02:15:01,051
منتقل کریں ، منتقل کریں ، منتقل کریں!

2893
02:15:02,803 --> 02:15:03,804
یہ حاصل کریں!

2894
02:15:06,098 --> 02:15:07,433
بس اسے مستحکم رکھیں!

2895
02:15:08,934 --> 02:15:10,227
آپ مورون!

2896
02:15:19,361 --> 02:15:21,947
ہاں! اچھا!

2897
02:15:26,035 --> 02:15:27,036
جاؤ ، جاؤ ، جاؤ!

2898
02:15:38,464 --> 02:15:40,174
ہاں!

2899
02:15:41,300 --> 02:15:42,509
اوہ ، خدا! اوہ ، گندگی!

2900
02:15:45,888 --> 02:15:46,889
نہیں!

2901
02:15:47,681 --> 02:15:48,682
اسے پکڑو!

2902
02:15:50,559 --> 02:15:51,769
اوہ ، میرے خدا! میری ناک!

2903
02:15:55,856 --> 02:15:58,484
نہیں! رائڈر ، بندوق!

2904
02:16:04,490 --> 02:16:07,326
اسے گولی مارو! وہ ایک بیوقوف ہے
اسٹنٹ مین! کوئی بھی گندگی نہیں دیتا!

2905
02:16:07,409 --> 02:16:09,995
وہ ایک بہترین ہے
اسٹنٹ ڈبلز جو میں نے کبھی کیا ہے!

2906
02:16:10,079 --> 02:16:12,915
اوہ ، چپ رہو!
مجھے اعتراف دو!

2907
02:16:12,998 --> 02:16:14,291
چلو ، چلو ، چلو!
جلدی!

2908
02:16:15,000 --> 02:16:17,127
مجھے واپس دو
یا میں آپ کا سر اڑا دوں گا!

2909
02:16:17,211 --> 02:16:18,337
یہ خالی ہے ، گیل۔

2910
02:16:26,470 --> 02:16:28,472
<i> ایم ایم ایم ، ہاں۔ </i>

2911
02:16:43,195 --> 02:16:44,363
نہیں!

2912
02:16:49,868 --> 02:16:52,079
<i> آج رات </i>

2913
02:16:52,162 --> 02:16:54,998
<i> میں اسے آپ کی آنکھوں میں دیکھنا چاہتا ہوں۔ </i>

2914
02:16:56,708 --> 02:16:59,211
<i> جادو محسوس کریں۔ </i>

2915
02:17:00,254 --> 02:17:03,841
<i> کچھ ہے
اس سے مجھے جنگلی چلتی ہے۔ </i>

2916
02:17:03,924 --> 02:17:07,052
<i> اور آج رات۔ </i>

2917
02:17:07,136 --> 02:17:10,264
<i> ہم یہ سب بنانے والے ہیں
سچ ہو </i>

2918
02:17:10,973 --> 02:17:14,518
<i> 'وجہ ، لڑکی ،
آپ میرے لئے بنائے گئے تھے۔ </i>

2919
02:17:14,601 --> 02:17:17,938
<i> اور ، لڑکی ، میں آپ کے لئے بنایا گیا تھا۔ </i>

2920
02:17:22,901 --> 02:17:26,447
<i> میں آپ کو پیار کرنے کے لئے بنایا گیا تھا ، بیبی۔ </i>

2921
02:17:26,530 --> 02:17:29,741
<i> آپ کو محبت کرنے کے لئے بنایا گیا تھا۔ </i>

2922
02:17:29,867 --> 02:17:33,996
<i> اور میں نہیں مل سکتا
آپ میں سے کافی ، </i>

2923
02:17:34,079 --> 02:17:37,833
<i> کیا آپ مجھ سے کافی حاصل کرسکتے ہیں؟ </i>

2924
02:17:37,916 --> 02:17:38,917
<i> آج رات۔ </i>

2925
02:17:45,507 --> 02:17:48,260
<i> وژن سے
ڈائریکٹر جوڈی مورینو </i>

2926
02:17:49,678 --> 02:17:51,680
<i> اور یونیورسل تصاویر </i>

2927
02:17:53,348 --> 02:17:55,809
<i> ایک کائناتی محبت کی کہانی آتی ہے ... </i>

2928
02:17:57,936 --> 02:17:59,646
<i> مہاکاوی تناسب کا۔ </i>

2929
02:18:01,607 --> 02:18:04,860
<i> ایم ٹی وی کا بہترین بوسہ ادا کرنا
ایوارڈ نامزد ... </i>

2930
02:18:07,196 --> 02:18:09,781
یہ ہے
کائنات کے کنارے پر اونچی دوپہر۔

2931
02:18:10,657 --> 02:18:12,242
<i> میں ان مخلوق کو جانتا ہوں۔ </i>

2932
02:18:13,702 --> 02:18:14,953
<i> میں نے ان کا مقابلہ کیا۔ </i>

2933
02:18:15,537 --> 02:18:16,788
<i> میں نے ان سے پیار کیا ہے۔ </i>

2934
02:18:17,998 --> 02:18:19,249
<i> میں آپ سے جھوٹ بولنے والا نہیں ہوں۔ </i>

2935
02:18:19,333 --> 02:18:21,960
<i> ہم ایک طاقتور دشمن کا سامنا کر رہے ہیں۔ </i>

2936
02:18:24,505 --> 02:18:26,215
لیکن جو ہمارے دشمن نہیں جانتے ہیں

2937
02:18:27,216 --> 02:18:30,802
کیا وہ اندر ہے؟
آپ میں سے ہر ایک

2938
02:18:31,386 --> 02:18:33,138
ایک خدا کی آگ ہے!

2939
02:18:33,222 --> 02:18:34,306
ہاں!

2940
02:18:34,389 --> 02:18:35,641
<i> میں آپ کو پیار کرنے کے لئے بنایا گیا تھا ، بیبی۔ </i>

2941
02:18:35,724 --> 02:18:37,768
ہائے یاہ! ہاں!

2942
02:18:38,060 --> 02:18:41,230
<i> آپ کو lovin 'مجھے ... </i> کے لئے بنایا گیا تھا

2943
02:18:41,563 --> 02:18:43,398
ہاں!

2944
02:18:44,650 --> 02:18:47,319
گودام!

2945
02:18:50,072 --> 02:18:51,073
اوہ ، گندگی۔

2946
02:18:56,662 --> 02:18:58,580
<i> انصاف افق پر ہے۔ </i>

2947
02:18:58,664 --> 02:19:00,457
دھاتی طوفان

2948
02:19:08,215 --> 02:19:10,008
میٹل اسٹورم <i> ایک بہت بڑی ہٹ تھی۔ </i>

2949
02:19:10,092 --> 02:19:13,595
<i> علینہ اور خلائی چرواہا
آخر میں اس خوش کن اختتام کو ملا۔ </i>

2950
02:19:14,471 --> 02:19:17,683
<i> جیسا کہ جوڈی اور میں ،
ہمیں کچھ اور بھی بہتر ملا۔ </i>

2951
02:19:18,392 --> 02:19:19,643
<i> ہمیں ایک نئی شروعات ملی۔ </i>

2952
02:19:20,227 --> 02:19:23,564
<i> مسالہ دار مارگریٹا سے بھرا ہوا
اور خراب فیصلے۔ </i>

2953
02:19:23,939 --> 02:19:26,692
<i> اور دیکھو ، میں نہیں چاہتا
اس سے زیادہ رومانٹک بنانا </i>

2954
02:19:26,775 --> 02:19:29,570
<i> یا کچھ بھی ، لیکن مجھے لگتا ہے
جوڈی اور میں نے کیا حاصل کیا ، </i>

2955
02:19:30,279 --> 02:19:32,155
<i> یہ اس سے بھی بہتر ہے
آپ کو فلموں میں کیا ملتا ہے۔ </i>

2956
02:19:32,281 --> 02:19:34,408
<i> میں بنایا گیا تھا
lovin 'آپ ، بیبی ... </i>

2957
02:19:38,704 --> 02:19:41,582
<i> "ہم" ، میں مہربان نہیں ہوں
چلانے اور چھپانے کے لئے۔ </i>

2958
02:19:41,665 --> 02:19:43,792
<i> جب میں خطرے کے قریب آتا ہوں۔ </i>

2959
02:19:44,167 --> 02:19:45,752
پھر نہیں ، کتا!

2960
02:19:48,547 --> 02:19:49,590
<i> ہاں ، میں 7! گر </i>

2961
02:19:49,673 --> 02:19:52,175
<i> i ii تار چلتا ہے
بارش اور آگ کے ذریعے۔ </i>

2962
02:19:52,259 --> 02:19:55,178
<i> تیزی سے جاؤ اور میں سست ہوجاؤں گا۔ </i>

2963
02:19:55,262 --> 02:19:59,266
<i> کسی طرح میں مضبوط ہوتا ہوں
اس سب کے ذریعے۔ </i>

2964
02:20:01,476 --> 02:20:03,270
<i> یہ ایک موت سے متعلق زندگی ہے جس کی میں قیادت کرتا ہوں۔ </i>

2965
02:20:04,229 --> 02:20:05,397
ہاں؟ جی ہاں

2966
02:20:05,939 --> 02:20:09,693
<i> میں معاش کے لئے مرتا ہوں
فلموں اور ٹی وی میں۔ </i>

2967
02:20:11,153 --> 02:20:12,154
ہاں ، یہ کامل نظر آتا ہے۔

2968
02:20:12,821 --> 02:20:16,408
<i> میں کبھی کروں گا
میری معروف خواتین کو دیکھیں۔ </i>

2969
02:20:16,491 --> 02:20:17,909
<i> کسی اور لڑکے کو چومنا۔ </i>

2970
02:20:19,161 --> 02:20:21,079
<i> جب میں اپنے گھٹنے کو بینڈ کر رہا ہوں۔ </i>

2971
02:20:21,830 --> 02:20:24,499
<i> ٹھیک ہے ، میں گر سکتا ہوں
ایک لمبی عمارت سے </i>

2972
02:20:24,583 --> 02:20:27,377
<i> میں ایک بالکل نئی کار </i> رول کرسکتا ہوں

2973
02:20:27,461 --> 02:20:30,255
<i> اس وجہ سے کہ میں نامعلوم اسٹنٹ مین ہوں۔ </i>

2974
02:20:30,339 --> 02:20:32,758
<i> آپ کا دل رکھنے کے لئے کون مرے گا۔ </i>

2975
02:20:38,930 --> 02:20:40,557
لوگان اچھا ہے۔ لوگان اچھا ہے۔

2976
02:20:40,641 --> 02:20:41,892
یہ زوال والا آدمی ہے ، ٹھیک ہے؟

2977
02:20:43,810 --> 02:20:44,853
<i> میٹل اسٹورم۔ </i>

2978
02:20:44,936 --> 02:20:46,063
<i> طوفان۔ </i>

2979
02:20:46,188 --> 02:20:47,439
<i> میں اپنے دل کو منشیات دیتا ہوں
ایک جلن ... </i>

2980
02:20:47,522 --> 02:20:48,774
کیا آپ ہمیں پلے بیک دے سکتے ہیں؟

2981
02:20:48,857 --> 02:20:49,900
ایکشن!

2982
02:20:50,400 --> 02:20:53,612
<i> اوہ ، مجھے تکلیف ہوئی ہے
اور میں ٹوٹ گیا ہوں۔ </i>

2983
02:20:53,695 --> 02:20:56,865
<i> لیکن کسی نہ کسی طرح میں ابھی بھی تڑپ رہا ہوں </i>

2984
02:20:56,948 --> 02:21:00,744
<i> 'اس سب کے ذریعے وجہ ،
وہ اب بھی میرے دماغ میں ہے۔ </i>

2985
02:21:01,453 --> 02:21:04,414
<i> ٹھیک ہے ، میں گر سکتا ہوں
ایک لمبی عمارت سے </i>

2986
02:21:04,498 --> 02:21:07,209
<i> میں ایک بالکل نئی کار </i> رول کرسکتا ہوں

2987
02:21:07,292 --> 02:21:08,293
<i> 'CA استعمال میں ہوں -</i> --...

2988
02:21:08,377 --> 02:21:10,921
اور تین ، دو ، ایک۔
ایکشن ، ایکشن ، ایکشن!

2989
02:21:11,004 --> 02:21:13,799
<i> کون مرے گا
اپنے دل کو حاصل کرنے کے لئے ، کون! </i>

2990
02:21:24,059 --> 02:21:26,478
تین ، دو ، ایک میں کھینچنا۔

2991
02:21:26,561 --> 02:21:29,189
<i> میں ایک بالکل نئی کار </i> رول کرسکتا ہوں

2992
02:21:29,272 --> 02:21:31,983
<i> اس وجہ سے کہ میں نامعلوم اسٹنٹ مین ہوں۔ </i>

2993
02:21:32,067 --> 02:21:34,194
<i> آپ کا دل رکھنے کے لئے کون مرے گا۔ </i>

2994
02:21:35,278 --> 02:21:38,532
<i> ہاں ، میں گر سکتا ہوں
ایک لمبی عمارت سے </i>

2995
02:21:38,615 --> 02:21:41,118
<i> میں ایک بالکل نئی کار </i> رول کرسکتا ہوں

2996
02:21:41,201 --> 02:21:44,162
<i> اس وجہ سے کہ میں نامعلوم اسٹنٹ مین ہوں۔ </i>

2997
02:21:44,246 --> 02:21:46,873
<i> آپ کا دل رکھنے کے لئے کون مرے گا۔ </i>

2998
02:21:54,089 --> 02:21:55,632
گندگی! مقدس گندگی! مقدس گندگی!

2999
02:21:55,716 --> 02:21:57,968
یہ ایک عالمی ریکارڈ ہے۔
مائک ، کیا آپ ٹھیک ہیں؟

3000
02:21:58,051 --> 02:21:59,511
میں الٹا ہوں ، لیکن میں اچھا ہوں۔

3001
02:22:02,097 --> 02:22:03,807
<i> مجھے نہیں معلوم کہ آپ نے سنا ہے ، لیکن. </i>

3002
02:22:03,932 --> 02:22:06,643
<i> میرے اسٹنٹ برادرز اور بہنیں
کوئی سونا نہ حاصل کریں۔ </i>

3003
02:22:06,768 --> 02:22:08,812
<i> تو یہاں غیر منقول ہیروز کے لئے ہے۔ </i>

3004
02:22:08,937 --> 02:22:10,272
<i> ارے! </i>

3005
02:22:15,026 --> 02:22:16,361
<i> ہاں۔ </i>

3006
02:22:19,489 --> 02:22:20,782
<i> اوہ ، ہاں۔ </i>

3007
02:22:23,869 --> 02:22:25,620
آئیے بڑے کے ساتھ چلیں
ہمارا ایک لے ، ٹھیک ہے؟

3008
02:22:25,704 --> 02:22:27,789
<i> ایک نامزدگی بھی نہیں۔ </i>

3009
02:22:29,291 --> 02:22:31,042
- انگلیوں
- صرف ایک استعمال ، ہاں۔

3010
02:22:32,252 --> 02:22:34,504
<i> ہمیں آپ کی ضرورت نہیں ہے۔ </i>

3011
02:22:34,629 --> 02:22:36,089
<i> آسکر نام ، بیبی۔ </i>

3012
02:22:36,173 --> 02:22:37,299
اور کٹ.

3013
02:22:37,382 --> 02:22:39,634
<i> ہمیں اصلی نشانات مل گئے۔ </i>

3014
02:22:39,718 --> 02:22:41,386
<i> محبت کی اس محنت سے۔ </i>

3015
02:22:41,511 --> 02:22:42,804
<i> دیکھو '.! </i>

3016
02:22:42,888 --> 02:22:45,348
<i> کسی کو یہ کہنا پڑا۔ </i>

3017
02:22:45,474 --> 02:22:48,810
<i> یہ </i> کے اندر تعمیر ہورہا ہے

3018
02:22:48,935 --> 02:22:51,271
<i> میں اسے </i> میں نہیں تھام سکتا تھا

3019
02:22:51,396 --> 02:22:53,398
<i> مجھے اسے اڑنے دینا تھا۔ </i>

3020
02:22:53,482 --> 02:22:54,900
<i> ایکشن اور اسٹنٹ رہا ہے۔ </i>

3021
02:22:57,110 --> 02:22:59,070
<i> شروع سے ہی
سنیما ، کیٹن ، لائیڈ۔ </i>

3022
02:22:59,613 --> 02:23:00,614
آئیے اسے گولی مار دیں۔

3023
02:23:00,697 --> 02:23:04,701
<i> فلم کے پہلے عظیم ہدایت کار
تمام اسٹنٹ اداکار تھے۔ </i>

3024
02:23:04,826 --> 02:23:09,122
<i> بین ہور ، راکی ​​،
بریورٹ ، ٹائٹینک۔ </i>

3025
02:23:09,247 --> 02:23:11,625
<i> سب سے بڑے فاتح
اکیڈمی کی تاریخ میں۔ </i>

3026
02:23:13,084 --> 02:23:14,836
<i> مکمل طور پر انحصار کرتے ہیں
اسٹنٹ پر۔ </i>

3027
02:23:21,426 --> 02:23:22,552
تو یہ آج کی محبت کے بارے میں ہے۔

3028
02:23:24,304 --> 02:23:26,932
<i> کیا آپ جانتے ہیں؟ ہمیں آپ کی ضرورت نہیں ہے۔ </i>

3029
02:23:27,057 --> 02:23:28,642
<i> کیا آپ جانتے ہیں؟ </i>

3030
02:23:28,767 --> 02:23:30,644
<i> آسکر نام ، بچہ کیا آپ جانتے ہیں؟ </i>

3031
02:23:30,769 --> 02:23:33,647
<i> ہمیں آپ کی ضرورت نہیں ہے کیا آپ جانتے ہیں؟ </i>

3032
02:23:33,772 --> 02:23:35,941
<i> محبت کے چھوٹے مجسمے
کیا آپ جانتے ہیں؟ </i>

3033
02:23:36,066 --> 02:23:38,777
<i> ہمارے پاس اصلی داغ لگے ہیں کیا آپ جانتے ہیں؟ </i>

3034
02:23:38,902 --> 02:23:41,822
<i> ہماری محبت کی محنت سے۔ </i>

3035
02:23:49,746 --> 02:23:51,915
واہ ، واہ ، واہ ، واہ ، واہ!

3036
02:23:52,958 --> 02:23:55,293
انتظار کرو ...
تم بس پرسکون ہو؟

3037
02:23:56,628 --> 02:23:58,296
تم جانتے ہو میں کون ہوں ، ٹھیک ہے؟

3038
02:23:58,380 --> 02:24:01,883
میرا مطلب ہے ، میں آپ کو بنا سکتا ہوں
ایک بہت بڑا ستارہ ،

3039
02:24:01,967 --> 02:24:03,969
آپ خوبصورت جانور!

3040
02:24:06,179 --> 02:24:09,224
اور آپ ، آپ کے پاس ہے
خاموش رہنے کا حق۔

3041
02:24:10,350 --> 02:24:11,810
تو جہنم بند کرو۔

3042
02:24:11,893 --> 02:24:14,354
کوئی کف کرے گا
یہ کتیا؟ چلیں۔

3043
02:24:14,437 --> 02:24:15,814
یہ لڑکے سے ہیں
پروپ ڈیپارٹمنٹ۔

3044
02:24:15,897 --> 02:24:17,649
یہ نہیں ہیں ،
یہ پولیس نہیں ہے ، یار۔

3045
02:24:17,732 --> 02:24:19,234
بیک اپ ، یار!

3046
02:24:20,777 --> 02:24:23,488
میں اپنے ایجنٹ کو بلا رہا ہوں۔
میں اپنے ایجنٹ کو شامل کر رہا ہوں!

3047
02:24:23,572 --> 02:24:25,490
- اسے جانے دو۔ اسے جانے دو۔
- ٹام!

3048
02:24:25,574 --> 02:24:29,160
کوئی اشارہ نہیں۔ حاصل کرنا ہے ... کچھ ...

3049
02:24:30,996 --> 02:24:33,373
تین بار!

3050
02:24:37,836 --> 02:24:38,837
اداکار۔

3051
02:24:43,216 --> 02:24:45,218
مجھے جیسن موموا کا ایجنٹ حاصل کریں
فون پر

3052
02:24:46,386 --> 02:24:48,597
<i> محبت کا انتظار کرنا۔ </i>

3053
02:24:48,722 --> 02:24:52,350
<i> مجھے دوبارہ پکڑنے کے لئے۔ </i>

3054
02:24:52,434 --> 02:24:55,645
<i> محبت کا انتظار کرنا۔ </i>

3055
02:24:55,770 --> 02:24:59,232
<i> مجھے لاک اپ کرنا
اور چابی پھینک دیں۔ </i>

3056
02:24:59,357 --> 02:25:02,235
<i> محبت کا انتظار کرنا۔ </i>

3057
02:25:02,360 --> 02:25:05,989
<i> مجھے دوبارہ پکڑنے کے لئے۔ </i>

3058
02:25:06,114 --> 02:25:09,159
<i> محبت کا انتظار کرنا۔ </i>

3059
02:25:09,284 --> 02:25:15,457
<i> تار کھیلنا
اس نے ہمارے دلوں کو ایک مارا۔ </i>

3060
02:25:16,416 --> 02:25:20,462
<i> ہم وقت سے باہر نہیں گر سکتے۔ </i>

3061
02:25:20,587 --> 02:25:23,089
<i> جواب تلاش کرنے کی کوشش کریں۔ </i>

3062
02:25:23,214 --> 02:25:26,426
<i> ایک نشان کی تلاش میں۔ </i>

3063
02:25:26,551 --> 02:25:29,638
<i> کوئی وجہ نہیں ہے۔ </i>

3064
02:25:29,763 --> 02:25:33,016
<i> اور واقعی میں کوئی شاعری نہیں ہے۔ </i>

3065
02:25:33,141 --> 02:25:36,811
<i> اور ہم منتقل نہیں ہوں گے۔ </i>

3066
02:25:36,937 --> 02:25:40,106
<i> اور نہ ہی دیکھ سکتا تھا۔ </i>

3067
02:25:40,231 --> 02:25:43,526
<i> کہ مجھے آپ کی ضرورت ہے۔ </i>

3068
02:25:43,652 --> 02:25:46,863
<i> اور آپ کو میری ضرورت ہے </i>

3069
02:25:46,988 --> 02:25:49,783
<i> lf میں واپس جاسکتا ہوں </i>

3070
02:25:49,908 --> 02:25:53,453
<i> میں اسے مختلف طریقے سے کروں گا۔ </i>

3071
02:25:53,536 --> 02:25:56,581
<i> اب میں ہر وقت گر رہا ہوں۔ </i>

3072
02:25:56,706 --> 02:26:01,044
<i> اور مجھے اپنی زندگی میں آپ کی ضرورت ہے۔ </i>

3073
02:26:01,127 --> 02:26:04,047
<i> محبت کا انتظار کرنا۔ </i>

3074
02:26:04,172 --> 02:26:07,801
<i> مجھے دوبارہ پکڑنے کے لئے۔ </i>

3075
02:26:07,926 --> 02:26:10,929
<i> محبت کا انتظار کرنا۔ </i>

3076
02:26:11,054 --> 02:26:17,811
<i> تار کھیلنا
اس نے ہمارے دلوں کو ایک مارا۔ </i>

3077
02:26:17,936 --> 02:26:21,898
<i> ہم وقت ختم نہیں ہوسکتے </i>