1 00:01:06,350 --> 00:01:07,370 Strehimi: MBROJTËSI 2 00:01:43,519 --> 00:01:44,670 Kujdesuni për gishtat. 3 00:01:50,189 --> 00:01:51,386 Mbajeni syrin fort. 4 00:04:28,100 --> 00:04:29,371 Çfarë po shihni? 5 00:04:39,858 --> 00:04:40,675 Cilat janë planet tona? 6 00:04:42,866 --> 00:04:45,179 Bëni diçka të dobishme dhe mendoni për të. kjo. 7 00:05:19,780 --> 00:05:21,080 mat shah. 8 00:06:38,610 --> 00:06:39,610 O Zot. 9 00:07:01,525 --> 00:07:05,250 Çfarëdo që të merrni, mos vononi. Klima ndryshon. 10 00:07:58,580 --> 00:08:00,140 Mos u ngrit drejt kënaqësisë. 11 00:08:09,340 --> 00:08:10,740 Shumica thonë faleminderit. 12 00:08:16,420 --> 00:08:17,980 Është e rëndësishme të dëgjoni këtë: 13 00:08:19,720 --> 00:08:21,260 Mos dilni kurrë këtu. 14 00:08:21,261 --> 00:08:26,720 Unë dhe xhaxhai im ju sjellim vazhdimisht furnizime. Javë pas jave. Dhe madje as 15 00:08:26,720 --> 00:08:27,720 Ju dilni për arsye shëndetësore. 16 00:08:29,170 --> 00:08:30,490 Pse është kështu? 17 00:09:27,110 --> 00:09:28,110 Xhesi, hajde! 18 00:09:32,048 --> 00:09:35,234 Vërehen stuhi të forta përgjatë metrave të bregdetit. 19 00:09:35,374 --> 00:09:39,847 Të gjitha varkat rekomandohen të Largohuni menjëherë nga zona. 20 00:09:45,237 --> 00:09:46,491 Mos më shiko. 21 00:09:50,333 --> 00:09:51,531 Xhesi! 22 00:09:54,056 --> 00:09:54,791 Hajde! 23 00:10:02,857 --> 00:10:03,618 Hajde! 24 00:10:04,810 --> 00:10:07,204 Kam panik në zonë. 25 00:13:32,810 --> 00:13:33,810 Ku është xhaxhai im? 26 00:13:37,450 --> 00:13:38,890 Ku është xhaxhai im? 27 00:13:46,910 --> 00:13:47,910 Ai ka vdekur. 28 00:13:54,410 --> 00:13:55,650 Sepse u mbyt. 29 00:13:56,810 --> 00:13:58,310 Nuk mundi të dilte. 30 00:15:17,830 --> 00:15:18,850 Ju duhet të lehtësoni ënjtjen. 31 00:15:45,900 --> 00:15:47,820 Pse nuk i tregove askujt cfare ndodhi 32 00:15:49,120 --> 00:15:50,320 Edhe në polici? 33 00:15:52,680 --> 00:15:54,540 Kush tjetër e di se jemi këtu? 34 00:15:57,058 --> 00:15:57,958 Askush? 35 00:15:59,043 --> 00:16:00,142 me vjen keq. 36 00:16:33,000 --> 00:16:34,340 Duhet të më kthesh. 37 00:16:34,559 --> 00:16:36,240 Ju nuk mund të më mbani këtu. 38 00:16:36,580 --> 00:16:39,819 Unë as nuk e kuptoj pse je këtu. 39 00:16:40,180 --> 00:16:42,840 Xhaxhai im tha se ky far është zhdukur shumë kohë më parë. Punimet. 40 00:16:43,059 --> 00:16:45,820 Por nuk largohesh kurrë nga këtu. Sepse? 41 00:16:51,340 --> 00:16:53,380 Familja ime do të më kërkojë. 42 00:16:56,960 --> 00:16:58,600 Ju nuk keni familje. 43 00:17:06,410 --> 00:17:07,590 Por ti nuk e ke njohur babanë tënd. 44 00:17:09,010 --> 00:17:11,510 Dhe që atëherë xhaxhai juaj u kujdes për ju. 45 00:17:12,170 --> 00:17:13,950 Sepse nuk kishte njeri tjetër. 46 00:17:16,490 --> 00:17:17,690 Si e dini këtë? 47 00:17:19,330 --> 00:17:20,990 Dikush me siguri po endet përreth. 48 00:17:24,150 --> 00:17:25,150 Në fakt? 49 00:17:27,430 --> 00:17:29,110 Këtu nuk ka asgjë për të kërkuar. 50 00:20:19,270 --> 00:20:20,270 Kjo është një ëndërr. 51 00:20:23,250 --> 00:20:24,590 Vetëm një ëndërr. 52 00:20:31,170 --> 00:20:33,570 E di që je i frikësuar. 53 00:20:34,430 --> 00:20:36,290 Dhe ju dhemb shumë. 54 00:20:41,790 --> 00:20:48,210 Por kur mbani një armë, kurrë dorëzohu para frikës. 55 00:20:51,960 --> 00:20:56,100 Mbani gjithmonë nën kontroll emocionet tuaja dhe mendje e ftohtë 56 00:20:57,920 --> 00:20:59,340 Ti e merr ashtu. 57 00:21:01,980 --> 00:21:04,100 Gishti i madh në dorezë. 58 00:21:05,600 --> 00:21:06,980 Ju e shtrydhni atë në pëllëmbën tuaj. 59 00:21:07,900 --> 00:21:08,900 Mbajeni më lart. 60 00:21:12,780 --> 00:21:13,780 Mirë. 61 00:21:14,340 --> 00:21:15,680 Mbërthimi është i fortë. 62 00:21:16,800 --> 00:21:17,800 Mirë. 63 00:21:20,300 --> 00:21:22,040 Le të shikojmë këmbën tuaj. 64 00:22:13,540 --> 00:22:14,540 Hajde. 65 00:23:41,480 --> 00:23:46,180 Në radhë janë Sierra, Viking, Tine, Togger, Fisher, Germanbyte. 66 00:23:46,560 --> 00:23:52,000 Era fryn e fortë nga jugu ose nga jugu. Nga jeni ju? E njihje xhaxhain tim? Në këto zona. ne 67 00:23:52,000 --> 00:23:53,000 shërbyer së bashku. 68 00:23:53,140 --> 00:23:55,100 Dhe gjithashtu në zonë. Në Trupat e Marinës. 69 00:23:55,460 --> 00:24:00,960 -Megjithatë, sipas parashikimit raportohet... -Ai nuk e tha kurrë emrin tënd. 70 00:24:00,960 --> 00:24:02,180 Cili është emri juaj? 71 00:24:02,700 --> 00:24:05,920 Për shumë kilometra. Çfarë do të ndryshojë? Kur do ta dini? 72 00:24:06,960 --> 00:24:09,360 Të paktën mos thuaj timen. 73 00:24:09,880 --> 00:24:12,240 Ky mot do të vazhdojë për momentin. varg. 74 00:24:13,040 --> 00:24:15,160 Deri tani ka ecur mirë pa emër. 75 00:24:15,880 --> 00:24:20,460 Gjithashtu për të gjithë ata që zotërojnë anije... Të paktën me thuaj si e ka emrin qeni 76 00:24:20,860 --> 00:24:24,360 Shkuarja në det nuk rekomandohet. ai ka pa emër? 77 00:24:25,300 --> 00:24:27,840 Kjo? Kjo është çmenduri. 78 00:24:28,120 --> 00:24:29,120 Deri këtu gjithçka është e vërtetë. 79 00:24:29,200 --> 00:24:30,720 Qeni juaj nuk ka emër? 80 00:24:30,980 --> 00:24:37,040 Kjo klimë do të vazhdojë edhe në të ardhmen e parashikueshme. javë. Atëherë unë do t'i vë emrin këtij qeni ... 81 00:24:38,839 --> 00:24:41,580 Jack. Po, Jack? Ejani këtu. 82 00:24:41,800 --> 00:24:42,800 Hej! 83 00:24:45,720 --> 00:24:49,040 Jakobi? Atij i pëlqen emri Jack. Po? 84 00:24:50,360 --> 00:24:53,120 Jakobi. Kjo është e gjitha me këto zona. 85 00:24:54,300 --> 00:24:57,760 Si për qytetet e tjera dhe aty pranë zonat bregdetare. 86 00:24:59,100 --> 00:25:02,460 Mbretëresha e zezë në F2. 87 00:25:04,580 --> 00:25:05,580 Kontrollo. 88 00:25:09,810 --> 00:25:11,590 Nuk thatë që luani shah? 89 00:25:11,870 --> 00:25:13,290 Nuk pyete kurre? 90 00:25:15,910 --> 00:25:17,890 Duket se gjeta një kundërshtar të denjë. 91 00:25:33,210 --> 00:25:34,450 Ka një infeksion. 92 00:25:36,170 --> 00:25:38,270 -A mund të shkoj në spital? -Jo. 93 00:25:46,400 --> 00:25:47,620 Unë do të kërkoj ilaçin. 94 00:28:10,697 --> 00:28:12,564 Whitehall, Londër. Publike kërkimore. Dhjetë vjet më parë kryeministri 95 00:28:12,706 --> 00:28:17,564 e siguroi këtë komitet dhe kombin se e tij Qeveria, citoj, nuk ka mbledhur, 96 00:28:17,684 --> 00:28:23,100 nuk ka mbledhur të dhëna nga qytetarët. 97 00:28:23,756 --> 00:28:27,016 Megjithatë, falë një hakimi të fundit serverët, mësuam se MI-6 nuk është vetëm 98 00:28:27,140 --> 00:28:31,110 të dhënat personale të mbledhura në mënyrë sistematike informacione, regjistrime telefonike 99 00:28:31,306 --> 00:28:36,499 emailet dhe të dhënat e votimit Popullsia e Mbretërisë së Bashkuar. 100 00:28:36,656 --> 00:28:41,868 por e bëri edhe me synimin për të krijuar Sistemi super inteligjent. 101 00:28:42,674 --> 00:28:46,545 Ishte një rrjet modern vëzhgimi nën i quajtur ekspert total 102 00:28:46,699 --> 00:28:50,614 analiza, ose shkurt TEA. 103 00:28:51,772 --> 00:28:56,100 Disa detaje, natyrisht, nuk janë janë zbuluar, por thelbi i TEA është pranimi 104 00:28:56,100 --> 00:28:59,180 vendime të informuara dhe efektive parandalimin e kërcënimeve. 105 00:28:59,820 --> 00:29:04,900 ajo qe ke bere eshte e paligjshme ndërhyrja në jetën e çdo personi në 106 00:29:04,900 --> 00:29:10,200 këtij vendi. Nëse janë të pafajshëm, asgjë për të fshehur. Që nga fillimi i TAMI 107 00:29:10,200 --> 00:29:13,480 kapi kërcënimin me forcë të paparë efikasiteti. 108 00:29:13,900 --> 00:29:16,300 Ndoshta thuaj thjesht faleminderit? 109 00:29:18,320 --> 00:29:21,360 Më lejoni të shpjegoj se si ndodh gjithçka. do të përfundojë. 110 00:29:21,800 --> 00:29:27,500 Fordham ju pret ju dhe kryeministrin. hetimi. ATA do të likuidohet. 111 00:29:28,200 --> 00:29:32,180 Gunneron sapo uli kryeministrin -ministri. Downing Street. 112 00:29:32,400 --> 00:29:37,380 Në përgjithësi, ju dëgjova me vëmendje. Zyra kryeministër. Gunneron është duke rekrutuar 113 00:29:37,380 --> 00:29:40,640 popullariteti para zgjedhjeve. dhe kjo arratisje. 114 00:29:42,200 --> 00:29:43,620 Turp kombëtar. 115 00:29:43,980 --> 00:29:46,320 Duhet të ulim tensionin. 116 00:29:48,420 --> 00:29:50,660 Ju duhet një kok turku. 117 00:29:51,820 --> 00:29:55,920 Le ta pranojmë, ndoshta spiuni më i mirë që ka pasur ndonjëherë 118 00:29:55,920 --> 00:29:57,460 vende. Por ju... 119 00:29:57,710 --> 00:29:59,390 Burokrat i pandreqshëm. 120 00:29:59,890 --> 00:30:03,050 Secili ka të metat e veta, kryeministër. 121 00:30:09,810 --> 00:30:12,990 Nuk ka asnjë regjistrim. tani Jemi vetëm ne të dy. 122 00:30:14,290 --> 00:30:16,770 Kështu që unë ju jap bekimin tim. 123 00:30:17,150 --> 00:30:18,150 Për çfarë saktësisht? 124 00:30:18,510 --> 00:30:21,170 Për t'u kthyer në hije, aty ku i përket. 125 00:30:22,630 --> 00:30:24,990 Por ne nuk do t'i tregojmë askujt. 126 00:30:28,790 --> 00:30:31,590 sigurisht. Robert Frost, i yti zv 127 00:30:31,930 --> 00:30:37,510 Për kë është Michelle në krye? Sigurisht, përkohësisht. Dhe pas zgjedhjeve do të emëroj dikë. 128 00:30:37,510 --> 00:30:38,850 më të përshtatshme. 129 00:30:39,110 --> 00:30:44,710 Roberto është një zgjedhje e mirë. ajo është e mirë punon si ekip, por ne nuk kemi nevojë 130 00:30:44,970 --> 00:30:45,970 Kjo është e drejtë. 131 00:30:47,250 --> 00:30:48,590 Gëzoni pensionin tuaj. 132 00:30:49,090 --> 00:30:50,670 Faleminderit kryeministër. 133 00:31:01,980 --> 00:31:02,980 Sa janë atje? 134 00:31:04,720 --> 00:31:05,720 Diku si kjo. 135 00:31:09,320 --> 00:31:14,200 Fillimisht thashë të shkoj në park dhe pastaj Mendova se ngacmimi do të ishte më argëtues. 136 00:31:14,440 --> 00:31:15,740 Nesër do të shkojmë në park. 137 00:31:16,200 --> 00:31:17,700 Shtabi i Mi-6. 138 00:31:20,940 --> 00:31:23,100 Serveri kryesor i Thea. Mi-6. 139 00:31:27,220 --> 00:31:28,220 Objektivi u zbulua. 140 00:31:41,310 --> 00:31:44,590 Njoftim urgjent AT. Operacionale TAMI qendër -6. 141 00:31:44,890 --> 00:31:46,810 Ka një rastësi në retinë. 142 00:31:47,490 --> 00:31:48,950 Timur Chermoev. 143 00:31:49,530 --> 00:31:53,430 Një objektiv i rëndësishëm. Kërkohet për bombardim ambasada jonë në Algjeri. 144 00:31:54,890 --> 00:31:57,710 Dosja e tij është plot me raste të ngjashme. 145 00:31:58,010 --> 00:32:02,770 Vendndodhja? Thorno Boy. Hibride të jashtme Skoci. Konfiguro satelitët. 146 00:32:03,870 --> 00:32:06,110 Ekziston një grup sulmi. 147 00:32:07,470 --> 00:32:08,470 Alfa. 148 00:32:09,450 --> 00:32:10,450 Shkoni. 149 00:32:15,300 --> 00:32:16,300 Gati. 150 00:32:17,360 --> 00:32:18,940 Ilaçi do të funksionojë shpejt. 151 00:32:19,380 --> 00:32:21,220 Dhe së shpejti do të kërceni përsëri. 152 00:32:24,180 --> 00:32:25,600 Faleminderit për ëmbëlsirat. 153 00:32:33,440 --> 00:32:34,500 Unë e bleva këtë për ju. 154 00:32:35,820 --> 00:32:38,160 Shpresoj që të përshtatet. Zgjodha më të mirën që munda. 155 00:32:57,530 --> 00:32:58,530 më pëlqen. 156 00:33:00,250 --> 00:33:01,250 faleminderit. 157 00:33:03,170 --> 00:33:04,370 Kënaqësia ime. 158 00:33:24,270 --> 00:33:25,530 Ka erë të shijshme. 159 00:33:35,149 --> 00:33:37,030 Shumë më mirë se thjesht qull. 160 00:33:38,370 --> 00:33:40,790 Kjo, zonjë e re, është një çështje zakoni. 161 00:34:15,899 --> 00:34:17,000 Do të dal për një moment. 162 00:34:32,000 --> 00:34:36,960 Çfarë ka ndodhur? 163 00:34:39,300 --> 00:34:43,080 Shpejt në banjë. Pas pragut. Dhe as tingull. 164 00:34:43,640 --> 00:34:45,280 Mos dilni derisa të telefonoj. 165 00:34:47,180 --> 00:34:48,180 Hajde, Xhesi. 166 00:35:50,619 --> 00:35:51,619 Katrahurë! 167 00:35:57,640 --> 00:35:59,200 Gjeni këtë përbindësh! 168 00:37:50,140 --> 00:37:51,140 Nëna juaj! 169 00:37:58,820 --> 00:37:59,820 Më jep thikën! 170 00:38:02,120 --> 00:38:04,820 E gjeta vajzën. 171 00:38:05,020 --> 00:38:06,020 Merre me vete. 172 00:39:49,310 --> 00:39:50,310 Gjithçka do të jetë mirë. 173 00:39:50,730 --> 00:39:52,390 Unë do të kthehem së shpejti. 174 00:40:53,150 --> 00:40:55,750 E lë rezervimin. Unë jam me një barrë. 175 00:40:57,430 --> 00:40:58,930 OK. Unë do të jem atje së shpejti. 176 00:41:07,830 --> 00:41:12,050 Duhet të ikim nga këtu. Por... po Jack? Le të shkojmë. 177 00:41:12,610 --> 00:41:14,230 Kjo? Si? 178 00:41:14,570 --> 00:41:16,090 Kjo? Por... Jack! 179 00:41:22,540 --> 00:41:23,600 Hajde, duhet të ikim. 180 00:41:40,200 --> 00:41:41,460 Skuadra Alpha, mirë se vini. 181 00:41:44,700 --> 00:41:45,880 Të gjithë vdiqën. 182 00:41:46,780 --> 00:41:48,300 Kush dreqin i vrau? 183 00:41:48,680 --> 00:41:50,240 Kushdo qoftë ai është profesionist. 184 00:41:52,210 --> 00:41:54,430 Cili agjent i gjumit është më i afërti? 185 00:41:57,270 --> 00:41:58,270 Punëtor. 186 00:42:01,150 --> 00:42:02,190 Aktivizoni atë. 187 00:42:02,550 --> 00:42:05,350 Të gjitha grupet në rajon janë plotësisht të përgatitur. 188 00:42:06,790 --> 00:42:08,810 Zbuloni gjithçka për këtë vajzë. 189 00:42:56,385 --> 00:42:57,799 Ti je lënduar! Asgjë. Ju rrjedh gjak! 190 00:42:58,548 --> 00:42:59,416 Hajde. 191 00:43:15,080 --> 00:43:16,740 Mos lini pas. 192 00:43:25,630 --> 00:43:27,470 Më duhet ta kontrolloj. Prit këtu. 193 00:43:40,690 --> 00:43:42,889 Unë jam duke hyrë. 194 00:43:43,329 --> 00:43:44,351 Unë do të marr çelësat. 195 00:43:44,551 --> 00:43:46,485 A thua se do ta vjedhësh? 196 00:43:46,594 --> 00:43:48,821 Hej, të thashë të presësh këtu. 197 00:43:51,630 --> 00:43:52,710 Mund të qëlloni? 198 00:43:53,890 --> 00:43:56,350 Xhaxhai im qëlloi vetëm disa të shtëna në ajër. 199 00:43:56,570 --> 00:43:58,110 Ajo do të bëjë. Ja ku shkoni. 200 00:43:58,967 --> 00:44:02,350 Njëra dorë këtu, tjetra këtu. Shtrydhni bëhu më i rreptë me veten. 201 00:44:02,983 --> 00:44:04,747 Trungu tregon për tokën. 202 00:44:04,855 --> 00:44:07,413 Gishti nuk është në këmbëzë. Është e ndjeshme. 203 00:44:08,782 --> 00:44:10,104 Dhe shtypni shpinën kundër gardhit. 204 00:45:22,818 --> 00:45:24,693 Hej, nuk ka vend. 205 00:45:28,440 --> 00:45:29,940 Hidhe armën. 206 00:45:33,800 --> 00:45:35,120 Ju lutem. 207 00:45:40,422 --> 00:45:42,573 Oh, le të mos jemi budallenj. Mirë. 208 00:45:44,073 --> 00:45:45,420 Ai është i lënduar. 209 00:45:46,260 --> 00:45:47,640 A do ta ndihmoni? 210 00:45:57,400 --> 00:46:00,560 Timur Chermoev. Dosja juaj redaktuar. Këtu e shihni? 211 00:46:01,500 --> 00:46:04,180 Kodi është ndryshuar për të fshehur identitetin. 212 00:46:04,860 --> 00:46:10,900 Sistemi e sheh Chermoev në të vetëm për të tijin gabim. Në fakt, nuk është ai. shumë 213 00:46:10,900 --> 00:46:15,080 punë delikate. thirrjen Kodi i vetëshkatërrimit. 214 00:46:20,000 --> 00:46:21,840 Dhe këtu është djali ynë. 215 00:46:22,880 --> 00:46:23,980 Miguel Mason. 216 00:46:24,280 --> 00:46:25,880 Ai është një nga yni. 217 00:46:26,490 --> 00:46:27,490 po. 218 00:46:27,670 --> 00:46:29,710 Por ka pothuajse zero të dhëna. 219 00:46:30,110 --> 00:46:36,970 Jetim, ish-ushtar i forcave speciale, i ushqyer mirë. Ai zyrtarisht vdiq në betejë 10 vjet më parë. 220 00:46:36,970 --> 00:46:37,970 në formën e monedhave. 221 00:46:39,830 --> 00:46:42,310 Pse duhet t'i ekspozojmë luftërat e tyre? 222 00:46:42,530 --> 00:46:43,530 nuk e di. 223 00:46:44,430 --> 00:46:45,430 Uau. 224 00:46:45,990 --> 00:46:51,830 U përpoqa ta hapja raporte luftarake, por të gjitha skedarët janë vetëm 225 00:46:57,240 --> 00:46:58,380 Së pari, gërmoni më thellë. 226 00:46:59,660 --> 00:47:04,780 Oh, ka një telefonatë në polici. ferma që Ajo ndodhet në Skoci. 227 00:47:05,000 --> 00:47:09,760 Babai po mbahet peng! Këto janë ato, të dhënat. konvergojnë. Thirrni qendrën. Largohu. 228 00:47:10,360 --> 00:47:11,500 Faleminderit Roth. 229 00:47:40,720 --> 00:47:44,960 marrëzi. Ju lutemi ndihmoni. ata morën babai. 230 00:47:45,220 --> 00:47:50,200 Objektivi është një person tjetër. Ky është Michael Maston. Merrni atë të gjallë për ta marrë në pyetje. ku eshte imja 231 00:47:50,200 --> 00:47:51,980 person? Punëtori po vjen. 232 00:47:52,200 --> 00:47:53,700 Ju lutemi ndihmoni. 233 00:47:54,820 --> 00:47:56,800 Punëtor. Mirë. 234 00:47:59,620 --> 00:48:03,540 Ky operacion lakuriq i zi raporton vetëm për mua. E qartë. 235 00:48:12,500 --> 00:48:14,600 Pranuar. Mirë se vini përsëri, zotëri. 236 00:48:16,880 --> 00:48:18,700 Eliminon objektivin në kontakt. 237 00:48:22,400 --> 00:48:23,820 Çfarë nuk shkon me vajzën? 238 00:48:30,560 --> 00:48:31,960 Hiqe edhe atë. 239 00:48:37,300 --> 00:48:39,120 Epo, ju jeni në telashe, Maton. 240 00:48:45,110 --> 00:48:46,130 Nuk jam i sigurt se do të shërohet. 241 00:48:47,790 --> 00:48:49,850 Kam qepur vetëm dele. 242 00:48:50,150 --> 00:48:51,410 Dhe kjo do të bëjë. 243 00:48:52,370 --> 00:48:53,910 faleminderit. Është koha për ne. 244 00:49:01,990 --> 00:49:03,430 Ne kemi nevojë për makinën tuaj. 245 00:49:05,030 --> 00:49:06,410 Unë do të hap dyert. 246 00:49:07,290 --> 00:49:11,350 Merrni ato dhe nisni makinën. ju lutem mos Na dhemb. 247 00:49:12,700 --> 00:49:14,960 Unë nuk do t'i lëndoj ata, ju premtoj. Kuptohet? 248 00:49:17,760 --> 00:49:19,480 Ku është djali juaj? 249 00:49:20,420 --> 00:49:21,420 Kalum? 250 00:49:23,780 --> 00:49:24,780 Kalum? 251 00:49:32,380 --> 00:49:34,460 Çfarë po bënte atje, zemër? 252 00:49:37,920 --> 00:49:38,920 Kalum? 253 00:49:39,760 --> 00:49:41,840 Thirrni policinë. 254 00:49:49,120 --> 00:49:50,120 Le të shkojmë. 255 00:49:51,360 --> 00:49:52,360 Këtu. 256 00:49:52,820 --> 00:49:54,480 Uluni dhe mbani kokën ulur. 257 00:50:02,000 --> 00:50:04,320 Policia iu përgjigj një telefonate për një grabitje. 258 00:50:05,120 --> 00:50:06,520 Lërini të ndërhyjnë. 259 00:50:07,280 --> 00:50:08,560 Qëndroni jashtë linje. 260 00:50:08,920 --> 00:50:10,280 Mos ndërhy. 261 00:50:10,640 --> 00:50:12,160 E përsëris, mos ndërhy. 262 00:50:12,440 --> 00:50:13,720 E jona tashmë është afër. 263 00:50:19,130 --> 00:50:20,390 Policia nuk është problemi kryesor. 264 00:50:21,550 --> 00:50:23,890 Këtu. Vrapo, vrapo, vrapo, bir. 265 00:50:24,090 --> 00:50:25,090 Jo, prisni. 266 00:50:25,330 --> 00:50:26,390 E kundërta. Mos dil jashtë. 267 00:50:37,610 --> 00:50:39,210 Vendosni pozicionin e gjuajtjes. 268 00:50:41,466 --> 00:50:43,190 -Me vjen keq. Qëndro këtu. -Policia! 269 00:50:43,730 --> 00:50:45,390 - Braktiseni! - Le të shkojmë. 270 00:50:51,700 --> 00:50:54,900 Në gjunjë. Hidhe armën! 271 00:50:55,360 --> 00:50:56,900 Çfarë dreqin? 272 00:50:57,140 --> 00:50:58,760 Sulm ndaj Fildarit! 273 00:51:06,318 --> 00:51:07,274 Le të vrapojmë. 274 00:51:12,280 --> 00:51:13,560 Këtu! 275 00:51:21,400 --> 00:51:22,780 Hej polici, ndalo! 276 00:51:24,720 --> 00:51:25,860 Armët në tokë! 277 00:51:26,380 --> 00:51:27,700 Hej, mos na prek. 278 00:51:28,200 --> 00:51:29,200 Merrni makinën. 279 00:51:31,580 --> 00:51:33,415 Ndihma është në rrugë e sipër, mos u kthe. 280 00:51:33,576 --> 00:51:35,592 Hyr brenda. Ule kokën. 281 00:51:37,740 --> 00:51:39,520 Kontaktoni Workman. 282 00:51:41,420 --> 00:51:42,840 Ai nuk përgjigjet. 283 00:51:43,060 --> 00:51:44,360 Çfarë po ndodh atje? 284 00:51:45,660 --> 00:51:47,180 Shtrihu atje dhe mos u ngrit. 285 00:51:49,440 --> 00:51:50,860 Ne kemi nevojë për ndihmë. 286 00:51:55,360 --> 00:51:57,780 Oficeri është plagosur. Dërgoni një ambulancë. 287 00:52:00,500 --> 00:52:02,440 Krimineli u largua me makinën tonë. 288 00:52:04,520 --> 00:52:07,460 Këtu kemi një masakër. Nevojitet një ambulancë. 289 00:55:12,190 --> 00:55:13,230 Le të ndërrojmë makina. 290 00:55:13,630 --> 00:55:14,630 Ngrihuni. 291 00:55:47,580 --> 00:55:49,900 Mirëdita. A jeni mirë? 292 00:56:25,060 --> 00:56:26,560 Jeni duke bërë thirrje për të gëzuar? 293 00:56:27,380 --> 00:56:32,000 Në asnjë mënyrë, zotëri. Dorëheqja juaj është kryesore. Gabimi i kryeministrit. 294 00:56:32,380 --> 00:56:34,000 Shkoni gjithmonë në vendin e duhur. 295 00:56:34,220 --> 00:56:35,480 Çfarë ju duhet? 296 00:56:36,320 --> 00:56:37,880 Emri Michael Mason. 297 00:56:38,140 --> 00:56:39,240 A keni dëgjuar për të? 298 00:56:43,100 --> 00:56:44,840 Ku e gjete kete? 299 00:56:45,100 --> 00:56:48,780 Vetëm ai rrëzoi një grup të tërë të forcave speciale. 300 00:56:50,740 --> 00:56:53,320 Ajo që do t'ju them tani është 301 00:56:57,080 --> 00:57:02,700 Konfidenciale. Shumë vite më parë ka pasur Është krijuar programi i agjentëve elitarë. 302 00:57:02,700 --> 00:57:04,620 lakuriqët e natës." Sigurisht? 303 00:57:05,400 --> 00:57:07,820 Operativ të dalë në pension nga mbikëqyrjen e MI-6. 304 00:57:08,480 --> 00:57:10,360 Dhe mendimi ishte se ai ishte një prej tyre? 305 00:57:10,600 --> 00:57:12,780 Po, ai ishte nga të parët. 306 00:57:13,240 --> 00:57:17,200 Tepër e talentuar dhe u bë e jona. standard ari. 307 00:57:17,720 --> 00:57:18,900 Pra, çfarë? 308 00:57:19,160 --> 00:57:20,759 Është dërguar... 309 00:57:44,954 --> 00:57:45,641 ju duhet 310 00:57:45,763 --> 00:57:46,884 lini duhanin 311 00:57:47,002 --> 00:57:50,608 Vendos gjithë forcën tënde në të, Roberta. 312 00:57:51,460 --> 00:57:56,700 Michael Mason, për fat të keq, u bë një tumor fatal sipas standardeve tona. 313 00:58:00,480 --> 00:58:01,600 Po zotëri. 314 00:58:17,180 --> 00:58:19,000 Gati për të testuar aftësitë tuaja? 315 00:58:22,780 --> 00:58:24,440 A do të më pushojnë për këtë? 316 00:58:25,240 --> 00:58:26,700 Unë nuk do të debatoj. 317 00:58:51,510 --> 00:58:52,590 Vajza e zgjuar, Madya. 318 00:59:01,090 --> 00:59:02,090 Dreqin, Roberto. 319 00:59:02,950 --> 00:59:04,650 Pse u shtrive aty ku nuk duhet? 320 00:59:22,140 --> 00:59:23,140 A jeni mirë? 321 00:59:27,760 --> 00:59:31,140 Nëse mendon se nuk mund ta duroj të vërtetën e kaluara jote, atëherë nuk është kështu. 322 00:59:44,520 --> 00:59:46,900 Më thuaj, a ke familje diku? 323 00:59:55,680 --> 00:59:57,000 Dhe nuk keni dashur kurrë të keni? 324 00:59:58,760 --> 00:59:59,760 Gruaja, fëmijët. 325 01:00:05,420 --> 01:00:07,300 Kjo i komplikon gjërat. 326 01:00:13,080 --> 01:00:15,640 Për mua është më mirë të jesh i vështirë. 327 01:00:16,520 --> 01:00:17,960 Sikur ta ktheja nënën time. 328 01:00:19,400 --> 01:00:20,720 Dhe xhaxhai im gjithashtu. 329 01:00:21,780 --> 01:00:23,500 Tani nuk kam njeri. 330 01:00:27,190 --> 01:00:32,850 Do të doja ta thoja atë jetë drejtë, por ju tashmë e dini 331 01:00:36,310 --> 01:00:39,790 Asnjë fëmijë nuk meriton të kalojë në një mënyrë kaq të ashpër. 332 01:00:43,310 --> 01:00:47,510 Gjëja kryesore është që të mos lejoni që shpirti juaj të thyhet, pa marrë parasysh se çfarë ndodh. 333 01:00:49,230 --> 01:00:50,230 Mirë? 334 01:01:18,780 --> 01:01:20,360 Të paktën ju kishit Jack. 335 01:01:21,340 --> 01:01:23,340 Dhe madje ai ishte familja juaj. 336 01:01:27,820 --> 01:01:28,980 Ju e mbani atë. 337 01:01:56,540 --> 01:01:58,480 Ka një aparat fotografik në mur përballë nesh. 338 01:02:00,440 --> 01:02:02,340 Është një tjetër pas nesh. 339 01:02:02,560 --> 01:02:05,820 Dil në anën time, ul kokën dhe më ndiq. 340 01:02:35,233 --> 01:02:36,103 Në rregull, le ta anulojmë alarmin. 341 01:02:36,854 --> 01:02:38,423 Dhe ne do ta fshijmë hyrjen. 342 01:03:24,768 --> 01:03:26,978 A keni qenë i përfshirë në fe për një kohë të gjatë? 343 01:03:27,640 --> 01:03:28,680 Sot. 344 01:03:29,760 --> 01:03:31,920 Kur fantazma thirri. 345 01:03:35,420 --> 01:03:41,080 Ne e kuptojmë kuptimin e fjalës ndryshe. "Ballazh," po them vetëm. 346 01:04:33,500 --> 01:04:38,220 Nuk ka rëndësi, kjo është një punëtori. mua Unë jam duke bërë gjithmonë diçka këtu. 347 01:04:38,540 --> 01:04:41,240 Vetëm ki kujdes, ka shumë këtu. mjetet. 348 01:04:45,000 --> 01:04:48,460 Xhesi, shko merr diçka për të pirë. 349 01:04:49,140 --> 01:04:50,520 Kuzhina është pas jush. 350 01:04:51,180 --> 01:04:54,260 Nëse keni nevojë të flisni privatisht, thjesht thuaj. 351 01:04:57,620 --> 01:04:58,860 Hej, hej. 352 01:05:00,900 --> 01:05:02,200 Gjithçka është në rregull. 353 01:05:09,090 --> 01:05:10,130 Epo, pështyje. 354 01:05:12,950 --> 01:05:14,750 Kush është ajo dhe çfarë po bën këtu? 355 01:05:15,670 --> 01:05:17,750 Unë dhe xhaxhai juaj shërbyem së bashku. 356 01:05:19,030 --> 01:05:21,270 Më duhet një prizë për të. 357 01:05:23,050 --> 01:05:25,150 Atëherë do të zbuloj se si më gjetën. 358 01:05:25,910 --> 01:05:29,010 Mos thuaj se je bërë sentimentale në pleqëri. 359 01:05:29,490 --> 01:05:32,510 Ajo thjesht përfundoi në vendin e gabuar, por jo në atë kohë. 360 01:05:33,790 --> 01:05:34,850 Jezus, murator. 361 01:06:22,440 --> 01:06:26,840 Njihuni me Thean. Unë e ndihmova atë krijoni para se të largoheni. 362 01:06:27,460 --> 01:06:32,500 Pyetja kryesore... Si ju gjetën? Kur të varrosa? 363 01:06:36,340 --> 01:06:37,340 marrëzi. 364 01:06:44,640 --> 01:06:50,240 Kur vjen koha që ti të zhdukesh, unë anuloi identitetin e tij si punonjës nafte në 365 01:06:50,240 --> 01:06:51,240 Aberdeen. 366 01:06:51,460 --> 01:06:52,480 Për askënd. 367 01:06:52,740 --> 01:06:55,680 Por dikush e zbuloi dhe e zëvendësoi me ky person. 368 01:06:56,420 --> 01:07:01,080 Një terrorist veçanërisht i rrezikshëm. dhe ju e dini Këto janë në listën e likuidimit. 369 01:07:05,660 --> 01:07:10,420 Manafort. A mendoni vërtet kështu Ai ende dëshiron që ju të vdisni? 370 01:07:11,280 --> 01:07:16,100 Kam thyer një rregull të rëndësishëm për të. ju e injoroi qeverinë e tij. Ju nuk pranove të vrisje 371 01:07:16,100 --> 01:07:19,660 person i pafajshëm të cilit i ke premtuar ndihmoni pasi na ndihmoni. 372 01:07:20,920 --> 01:07:23,180 Mund ta rregulloni këtë? Jo këtu. 373 01:07:25,840 --> 01:07:28,580 Nuk ka më rëndësi. ju tashmë gjetur. 374 01:07:29,900 --> 01:07:34,120 Këto vite në atë ishull. duhet të kesh Rri i vdekur, Aison. 375 01:07:34,420 --> 01:07:35,640 Këto janë tashmë problemet e mia. 376 01:07:36,379 --> 01:07:38,980 Unë vetëm dua që ju të mbroni Xhesin. 377 01:07:40,679 --> 01:07:42,280 Monafort tashmë e di se kush është. 378 01:07:42,740 --> 01:07:44,879 Dhe kjo e bën atë një të dhënë. 379 01:07:46,600 --> 01:07:48,299 E shoh që kujdesesh për të. 380 01:07:52,060 --> 01:07:53,860 Këtu ndryshojnë rrugët tona. 381 01:07:56,520 --> 01:07:57,520 A do të shkoj? 382 01:07:59,759 --> 01:08:02,179 Shiko, Mason, unë... nuk mundem. 383 01:08:03,920 --> 01:08:04,920 Sepse? 384 01:08:06,940 --> 01:08:08,259 Ai ka kancer. 385 01:08:11,900 --> 01:08:14,420 Nëna ime mori të njëjtat pilula. 386 01:08:21,730 --> 01:08:23,429 Më vjen keq që të jem barrë. 387 01:08:24,730 --> 01:08:26,089 Përshëndetje Jackie, prit. 388 01:08:30,469 --> 01:08:31,469 A është e vërtetë kjo? 389 01:08:34,330 --> 01:08:36,049 Mjekët më dhanë një ose dy vjet. 390 01:08:37,059 --> 01:08:39,350 Zoti. 391 01:08:40,690 --> 01:08:42,170 Unë do të jem i lumtur të ndihmoj. 392 01:08:43,350 --> 01:08:46,950 Por unë nuk mund të garantoj për të. imja aksionet janë të kufizuara. 393 01:08:52,100 --> 01:08:53,580 Po sikur t'i drejtohemi Kamalit? 394 01:08:55,240 --> 01:08:56,680 Ai mund ta nxjerrë jashtë. 395 01:08:57,555 --> 01:08:59,542 -Pa u vënë re. - Kamal Shah? 396 01:09:01,120 --> 01:09:05,520 Jo. Jo, jo, jo, në asnjë mënyrë. kjo nuk është opsion. Ai është më i miri në biznes. 397 01:09:06,200 --> 01:09:09,940 Po, sepse është mizore. kontrabandist, por nuk e ke pas 398 01:09:09,940 --> 01:09:10,940 kontrolloni atë. 399 01:09:11,300 --> 01:09:12,900 Ky është tashmë shqetësimi im. 400 01:09:13,740 --> 01:09:15,320 Thjesht më ndihmo ta gjej. 401 01:09:16,800 --> 01:09:17,860 Mund ta bëni? 402 01:09:21,640 --> 01:09:24,780 Thjesht më thuaj ku të kthehem majtas ose në të djathtë. 403 01:09:26,340 --> 01:09:27,460 Jo më shumë. 404 01:09:28,840 --> 01:09:30,020 Kaq mjafton. 405 01:10:12,940 --> 01:10:15,240 Xhesi, është koha për të lëvizur. 406 01:10:19,680 --> 01:10:21,380 A më dëgjon, Xhesi? Hajde. 407 01:10:23,580 --> 01:10:26,220 Vërtet do të më linit këtu? 408 01:10:27,600 --> 01:10:28,600 me vjen keq. 409 01:10:30,320 --> 01:10:32,700 Siguria juaj është e para. 410 01:10:36,640 --> 01:10:37,640 Ju lutem. 411 01:10:40,320 --> 01:10:41,320 OK. 412 01:10:50,760 --> 01:10:54,000 Tek muri. Bëj atë që të them. Por... Shtypeni veten pas murit. 413 01:13:14,890 --> 01:13:16,170 Felipe, le të shkojë! 414 01:13:18,730 --> 01:13:20,470 Lëreni të shkojë! 415 01:13:26,310 --> 01:13:27,110 le të shkojmë 416 01:13:27,110 --> 01:13:36,670 këtu! 417 01:13:36,910 --> 01:13:38,930 Vraponi! Nxitoni në makinë! 418 01:13:59,050 --> 01:14:01,510 Ata dolën. Kush ishte? 419 01:14:01,890 --> 01:14:02,890 Ai. 420 01:14:03,870 --> 01:14:05,350 Njëzet vjet më parë. 421 01:14:17,210 --> 01:14:18,610 Është bërë. 422 01:14:27,980 --> 01:14:28,980 Ende jo. 423 01:14:31,520 --> 01:14:32,520 Gojë! 424 01:14:35,120 --> 01:14:37,360 Le të shkojmë në ofensivë. Përgatitni ekipin tuaj. 425 01:14:46,160 --> 01:14:48,740 Wi-Fi do të jetë i mjaftueshëm për timin. nevojave. 426 01:14:48,960 --> 01:14:51,360 Këtu. Merrni një kapele dhe pallto. 427 01:14:51,620 --> 01:14:53,640 -Do të ndihmojë në fshehjen e bukurisë suaj. -Në rregull. 428 01:14:54,930 --> 01:14:58,930 Përdoreni vetëm në situata emergjente. Ose e njihni veten dhe ata do t'ju gjurmojnë në asnjë kohë. 429 01:15:00,890 --> 01:15:04,450 Dhe ju duhet të ndryshoni makinën tuaj. ata e dinë ku jemi tani. 430 01:15:08,630 --> 01:15:09,990 Kujdes, vajzë. 431 01:15:11,030 --> 01:15:12,030 Mirë. 432 01:15:30,120 --> 01:15:31,480 Sa keq që nuk e vrave idiotin. 433 01:15:34,460 --> 01:15:41,180 E di që nuk duhet ta them këtë, por... Ndoshta A po bëhem si ju? 434 01:15:43,880 --> 01:15:45,840 Nuk je aspak i tillë, Xhesi. 435 01:15:46,520 --> 01:15:47,980 Dhe kështu do të jetë gjithmonë. 436 01:15:49,260 --> 01:15:50,380 Pse nuk jam ashtu? 437 01:15:54,540 --> 01:15:56,540 Pashë dikë të vërtetë. 438 01:16:00,880 --> 01:16:04,240 Dëgjo, natën e gjithë kjo do të përfundojë. prapa. 439 01:16:04,460 --> 01:16:08,720 Ju do të filloni një jetë normale në një mënyrë normale. vend i sigurt. 440 01:16:10,100 --> 01:16:11,100 Një. 441 01:16:15,120 --> 01:16:17,060 Çfarë do të bëni? 442 01:16:18,800 --> 01:16:20,900 Ju nuk mund të ktheheni në ishull. 443 01:16:21,900 --> 01:16:23,880 Ka një ishull tjetër. 444 01:16:33,580 --> 01:16:34,840 Unë mund të shkoj me ju. 445 01:16:39,300 --> 01:16:41,060 Ju nuk e doni këtë lloj jete. 446 01:16:42,080 --> 01:16:44,360 Vazhdimisht duke ikur, duke u fshehur. 447 01:16:44,660 --> 01:16:45,660 cfare deshironi? 448 01:16:46,020 --> 01:16:47,440 Për ta jetuar këtë duhet të kuptoni. 449 01:16:48,860 --> 01:16:53,300 Mënyra e vetme për t'ju mbrojtur ndaloni ata që kontrollojnë gjithçka. 450 01:17:54,270 --> 01:17:55,890 Qëndro pranë meje, në rregull? 451 01:18:17,990 --> 01:18:19,970 Ndonjë lajm për mendimet? 452 01:18:20,330 --> 01:18:21,330 Nr. 453 01:18:21,850 --> 01:18:22,850 Asnjë. 454 01:18:23,750 --> 01:18:24,790 Ai e di se çfarë po bën. 455 01:18:25,630 --> 01:18:26,950 Kishit të drejtë. 456 01:18:27,530 --> 01:18:31,270 Kam gjetur një autorizim të panjohur në Te për jashtë misionit. 457 01:18:31,550 --> 01:18:34,190 Kam një ndjenjë të keqe. A njihet? 458 01:18:34,450 --> 01:18:35,450 Nr. 459 01:18:36,010 --> 01:18:39,010 Por mund të provoj. 460 01:18:39,790 --> 01:18:41,910 Çfarëdo që të jetë, vazhdo. 461 01:18:58,980 --> 01:19:00,400 A nuk do të na vënë re në kamera? 462 01:19:02,040 --> 01:19:03,040 Unë shpresoj se jo. 463 01:19:14,800 --> 01:19:17,520 Më çoni në Kamal ose do të thyhem pjesa tjetër. 464 01:19:33,180 --> 01:19:34,400 Dontop i paautorizuar. 465 01:19:35,020 --> 01:19:36,380 Lëvizje e shkëlqyer, djema. 466 01:19:36,800 --> 01:19:39,360 Kurthi im funksionoi. e kapa. 467 01:19:40,920 --> 01:19:44,880 Kjo... Oh, dreq. 468 01:19:45,380 --> 01:19:47,380 Ky është... Ivin Munford. 469 01:19:49,960 --> 01:19:52,140 E di, por duhet ta kontrolloj. 470 01:19:54,720 --> 01:19:57,580 Ndizni të gjitha kamerat në këtë klub. Menjëherë. 471 01:20:09,360 --> 01:20:11,200 Vepro me qetësi dhe si gjithmonë. 472 01:20:47,000 --> 01:20:48,120 Trego edhe Michael Mason. 473 01:21:07,560 --> 01:21:09,040 Këtu, ky është Michael Mason. 474 01:21:30,830 --> 01:21:34,230 Michael Mason, shiko ty. 475 01:21:35,690 --> 01:21:38,010 Asnjë shtet, pa status. 476 01:21:38,430 --> 01:21:41,970 Humbësi i gjorë që u bë mik me të hiena 477 01:21:44,850 --> 01:21:46,150 Kush është ajo? 478 01:21:47,630 --> 01:21:52,490 Unë kam nevojë për një udhëtim. Vendet e tyre. Për të. Sot. 479 01:21:53,290 --> 01:21:55,690 Identiteti dhe dokumente të reja. 480 01:21:57,030 --> 01:21:59,150 Jo jo. 481 01:22:00,600 --> 01:22:04,660 Pse ju lejuan të performoni Kamal pa pasoja? 482 01:22:05,240 --> 01:22:12,020 Dhe në të njëjtën kohë mund të pastroni lirshëm. konkurrentët. Ju dërguat të gjithë në 483 01:22:12,020 --> 01:22:13,307 dhe mua 484 01:22:14,710 --> 01:22:19,560 -Manafort është larguar. - Jo me të vërtetë. Ai doli. 485 01:22:19,820 --> 01:22:23,060 Dhe tani është shumë e rrezikshme për ne të dy. 486 01:22:23,960 --> 01:22:26,540 ju jeni duke gënjyer. Oh, vërtet? 487 01:22:27,160 --> 01:22:31,040 Kamera ime sapo më pa Shkova në klubin tim. 488 01:22:31,460 --> 01:22:37,120 Të gjithë agjentët e MI6 brenda një rrezeje prej 40 kilometrash. Ata vrapuan këtu për të më kapur. 489 01:22:37,700 --> 01:22:40,060 Pastaj keni maksimum 10 minuta. 490 01:22:40,960 --> 01:22:44,760 E tëra çfarë ju duhet të bëni është ta hiqni atë. 491 01:22:46,360 --> 01:22:48,780 Dhe unë do t'i pres kokën gjarprit. 492 01:22:49,700 --> 01:22:52,280 Dhe unë do të varros të gjitha sekretet tona me të. 493 01:22:52,880 --> 01:22:53,880 Prit këtu. 494 01:23:11,000 --> 01:23:12,060 Të lutem, le të shkojmë së bashku. 495 01:23:13,780 --> 01:23:15,940 E dëgjuat bisedën tonë me të? 496 01:23:17,240 --> 01:23:19,260 Unë kam një detyrë për të përmbushur. 497 01:23:19,840 --> 01:23:20,920 Për të përmbushur një detyrë? 498 01:23:24,160 --> 01:23:26,180 Unë mendoj se ju thjesht dëshironi të vdisni. 499 01:23:26,420 --> 01:23:27,700 Në çfarë kuptimi do të thotë kjo? 500 01:23:28,000 --> 01:23:30,140 Mendon se nuk ke për çfarë të jetosh? 501 01:23:34,060 --> 01:23:35,580 Ndryshe do të kishim shkuar bashkë. 502 01:23:36,140 --> 01:23:38,700 Njerëzit si unë nuk e bëjnë i duket normale të jetojë. 503 01:23:40,159 --> 01:23:41,520 Unë vazhdoj t'ju bind. 504 01:23:49,340 --> 01:23:53,739 -Hej hej je i forte. -Jo, nuk është e vërtetë. 505 01:23:53,740 --> 01:23:54,880 Bëhu i fortë. 506 01:23:56,520 --> 01:23:58,480 Duhet të jesh i fortë. 507 01:24:00,500 --> 01:24:01,940 Më premto se nuk do të vdesësh. 508 01:24:07,280 --> 01:24:08,600 Kështu mendova. 509 01:24:17,660 --> 01:24:23,560 Ku është ekipi taktik? Në rrugë. Merrni Mason dhe Leather Maiden për shembull. 510 01:24:23,560 --> 01:24:24,560 hapur. 511 01:24:27,080 --> 01:24:28,900 Sa larg është pajisja? 512 01:24:31,120 --> 01:24:32,760 ku jeni ju? Sa më gjatë? 513 01:24:34,880 --> 01:24:36,240 30 sekonda, zotëri. 514 01:24:36,560 --> 01:24:39,900 -Vajza është dobësia e tij. Përdoreni atë. - E kopjuar, zotëri. 515 01:24:49,340 --> 01:24:51,800 Pasaportë, dokumente dhe 20 mijë euro. 516 01:24:52,040 --> 01:24:54,860 Ajo do të shkojë e sigurt në shtëpinë tonë Spanja. 517 01:24:55,620 --> 01:24:59,820 Varka niset nga Islay për në Dox në 30 minuta. Ne nuk do të presim. 518 01:25:00,280 --> 01:25:02,360 Dhe ju përfundoni atë që keni filluar. 519 01:25:04,080 --> 01:25:06,560 Përqendrohuni në biznesin tuaj. dhe unë jam brenda tuajat. 520 01:25:18,530 --> 01:25:19,970 Në anën tjetër të sheshit. 521 01:25:20,590 --> 01:25:22,537 Le të shkojmë më shpejt, më shpejt. 522 01:25:23,417 --> 01:25:24,334 Më lër të kaloj. 523 01:25:25,639 --> 01:25:27,870 Unë jam Cinder, kanë mbetur edhe dy minuta. A jeni akoma pa vend? 524 01:25:29,510 --> 01:25:30,510 Së shpejti do të jemi atje. 525 01:25:34,670 --> 01:25:39,550 Manfort, tregoji se çfarë ka brenda. pajisje. Rruga do të bëhet më e detajuar. Hajde. 526 01:27:47,370 --> 01:27:48,370 Largohu! 527 01:28:55,960 --> 01:28:57,880 Largohuni. Unë jam duke kërkuar. 528 01:28:59,460 --> 01:29:04,520 Shkoni në hyrjen kryesore. Ka një shesh përpara dhe kthehu në jug. E çojnë në të zezë 529 01:29:04,520 --> 01:29:06,620 - furgon. - Le të nxitojmë. 530 01:29:07,220 --> 01:29:10,040 Më shpejt. Vraponi, vraponi. 531 01:29:10,980 --> 01:29:12,300 Më shpejt, më shpejt. 532 01:29:13,020 --> 01:29:15,100 Shkoni përpara dhe hidheni në kamion. 533 01:29:15,940 --> 01:29:16,940 Unë qëndrova. 534 01:29:18,780 --> 01:29:20,280 ku po shkon? 535 01:29:20,540 --> 01:29:21,540 Mos ik. 536 01:29:28,340 --> 01:29:29,340 Unë nuk e shoh Mason. 537 01:29:30,140 --> 01:29:31,140 Vazhdoni. 538 01:29:37,013 --> 01:29:38,386 Ne humbëm Mayson. 539 01:30:05,370 --> 01:30:08,804 Rrugët! Dhe qëndroni larg, mos ndërhyni! 540 01:30:40,560 --> 01:30:41,560 Unë jam afër. 541 01:30:41,860 --> 01:30:43,200 Unë jam gjallë, Xhesi. 542 01:30:45,980 --> 01:30:47,280 Unë jam gjallë. 543 01:30:52,780 --> 01:30:53,820 A jeni mirë? 544 01:31:57,316 --> 01:31:58,651 Kjo është varka juaj. 545 01:32:18,990 --> 01:32:19,990 Hej. 546 01:32:21,190 --> 01:32:22,490 Gjithçka do të jetë mirë. 547 01:32:25,132 --> 01:32:25,826 Hajde. 548 01:32:34,190 --> 01:32:35,470 Unë do ta heq atë. 549 01:32:36,230 --> 01:32:37,230 Më shpejt! 550 01:32:39,030 --> 01:32:41,190 -A jeni gati? Është koha për ju. -Jo. 551 01:32:41,570 --> 01:32:43,410 -Ai nuk do të presë. - Jo, jo, jo. 552 01:32:44,770 --> 01:32:47,890 Ju thatë se nuk mund ta bëni normalisht. jetojnë, por nuk është kështu. 553 01:32:48,510 --> 01:32:52,470 Hajde, le të shkojmë së bashku. Ne do të fshihemi dhe ne mund të jetojmë normalisht. 554 01:32:53,250 --> 01:32:56,470 Ju lutem, ju lutem. ai nuk do ta bëjë prisni. Gjithçka që... 555 01:33:06,650 --> 01:33:11,530 Më dëgjo, Xhesi. 556 01:33:12,450 --> 01:33:15,110 Kjo është mënyra ime e vetme për të shpëtuar ju. 557 01:33:16,850 --> 01:33:18,730 me vjen keq. Jo! 558 01:34:37,420 --> 01:34:39,040 A e dini se çfarë jeni duke bërë? 559 01:34:42,600 --> 01:34:43,600 nuk e kam problem. 560 01:34:45,100 --> 01:34:46,660 Dhe ju nuk do ta shpëtoni atë. 561 01:36:18,670 --> 01:36:22,210 Personi i autorizuar Roberto Frost duke bërë... 562 01:37:02,760 --> 01:37:08,060 Ti ishe më i dashuri im dhe më i fuqishmi. armëve. 563 01:37:09,880 --> 01:37:12,460 Dhe më pas ai theu rregullat. 564 01:37:13,900 --> 01:37:20,400 Rregulli kryesor për lakuriqët e zinj. Minjtë kanë pasur gjithmonë besnikëri. ju 565 01:37:20,400 --> 01:37:25,580 Vendos ndërgjegjen time të parën dhe mision për të dytën. kam vënë 566 01:37:25,580 --> 01:37:27,620 njerëzimi është superior ndaj bindjes së verbër. 567 01:37:27,900 --> 01:37:31,460 Po, sigurisht. Ju jeni një martir i drejtë. 568 01:37:31,740 --> 01:37:36,560 Dhe në të njëjtën kohë një budalla. ju e vendosni atë një civil në këtë baltë. Fëmija. 569 01:37:36,560 --> 01:37:38,620 A është përfitimi i njerëzimit në duart tuaja? 570 01:37:39,540 --> 01:37:40,860 Kjo nuk do të ndodhë. 571 01:37:41,720 --> 01:37:43,100 Dhe ju e dini atë. 572 01:37:48,223 --> 01:37:50,600 Nuk e dua as këtë. 573 01:37:55,040 --> 01:37:58,020 Mendoni se mund të shpëtoni nga vetja? veten? 574 01:38:00,419 --> 01:38:02,280 Mason, ne jemi ata që jemi. 575 01:38:04,720 --> 01:38:09,640 Më dhanë autonomi të plotë. i bën lakuriqët e zinj më të fortë, 576 01:38:09,640 --> 01:38:10,640 kurrë. 577 01:38:10,740 --> 01:38:14,280 Dhe unë dua që ju të jeni, si dikur, me mua pranë. 578 01:38:18,780 --> 01:38:21,640 dhjetë vjet më parë im mëshira të shpëtoi. 579 01:38:24,860 --> 01:38:26,420 Tani ai nuk do të jetë atje. 580 01:38:44,750 --> 01:38:47,230 Spanja Tre muaj më vonë. 581 01:39:05,430 --> 01:39:06,610 si jeni? 582 01:39:06,830 --> 01:39:07,830 A ka lajme? 583 01:39:09,070 --> 01:39:11,250 Pini kakao dhe lexoni një libër. 584 01:39:13,350 --> 01:39:14,670 Rritni fokusin në vizion. 585 01:39:20,590 --> 01:39:22,930 Ndoshta mund të fillojmë ta kërkojmë në një mënyrë tjetër? 586 01:39:24,890 --> 01:39:28,890 Ai u fsheh prej nesh për 10 vjet, derisa ajo u shfaq. 587 01:39:30,090 --> 01:39:31,510 Është çështje kohe. 588 01:39:40,630 --> 01:39:41,630 Shikoni. 589 01:39:47,444 --> 01:39:49,218 Ky është ai. 590 01:40:01,140 --> 01:40:03,020 Shoku juaj tha se kjo është për ju. 591 01:40:25,240 --> 01:40:27,240 Ai ishte këtu.