1 00:01:03,595 --> 00:01:05,393 පරිස්සම් වෙන්න. 2 00:01:13,205 --> 00:01:14,540 ස්තුතියි. 3 00:01:28,353 --> 00:01:30,219 ඔබ RROG ඉල්ලුවේ නැද්ද? 4 00:01:31,190 --> 00:01:32,453 ඔව්. 5 00:01:35,194 --> 00:01:36,928 - ඒ ඇති. - නැහැ. 6 00:01:37,871 --> 00:01:40,126 - එය හුදෙක් g. - මම එවැනි දෙයකට වෛර කරනවා. 7 00:01:40,766 --> 00:01:43,635 - කුමක් ද? - නැහැ, මිනිසුන් වැඩ කිරීමේදී අලස බව. 8 00:01:44,369 --> 00:01:47,284 ඇයට දරුවන් හතර දෙනෙක් සහ ඇගේ දරුවන් සිටී මිනිසා මත්පැන් ලෝලියෙකි. 9 00:01:47,458 --> 00:01:48,919 ඔයා කොහොමද ඒක දන්නේ? 10 00:01:48,954 --> 00:01:53,043 ඇය හැම ඉරිදාම එනවා ළමයින් සහ කූපන් සමඟ ගෙවන්න. 11 00:01:53,912 --> 00:01:58,515 ඇයට කිසිදා ඇගේ කොස්ටෝ කාඩ්පත සොයාගත නොහැක, ඒ නිසා ඇයට මා හරහා වට්ටමක් ලැබෙනවා. 12 00:01:59,785 --> 00:02:01,309 ඒක ඔයාට මිහිරියි. 13 00:02:02,488 --> 00:02:04,581 - මම දෙයක් අහන්නද? - මම දන්නේ නැහැ. 14 00:02:05,324 --> 00:02:07,973 - මම බදාගන්න දක්ෂයි. - ඔයාට පුළුවන්ද? 15 00:02:08,227 --> 00:02:10,304 අපි ඉස්කෝලේ නැහැ. 16 00:02:12,998 --> 00:02:14,796 ඔබට යමක් හෝ කුමක් ගැන ඇසීමට අවශ්‍යද? 17 00:02:15,167 --> 00:02:18,430 - ඔබ පිළිතුරු දීමට මෙතරම් කාලයක් ගත්තේ ඇයි? - කාලය නිකම්ම පියාසර කරයි. 18 00:02:18,604 --> 00:02:23,051 මම සති තුනකට කලින් ලිව්වා, අක්ෂර වින්‍යාස පරීක්ෂාව සහ සියල්ල සමඟ. 19 00:02:23,408 --> 00:02:27,245 අද, නිල් පාටින්, ඔයා අහන්නේ අපි එකට කන්නද කියලා. 20 00:02:28,247 --> 00:02:29,699 වෙනස් වූයේ කුමක්ද? 21 00:02:30,616 --> 00:02:33,482 - මට නරක දවසක් තිබුණා. - ඇයි? 22 00:02:34,019 --> 00:02:36,532 රජය තීරණය කළේය මගේ සේවාදායකයා ක්‍රියාත්මක කිරීමට. 23 00:02:38,190 --> 00:02:40,249 එය තවමත් නීත්‍යානුකූල බව මා දැන සිටියේ නැත. 24 00:02:40,325 --> 00:02:43,193 ඔව්, ප්‍රාන්ත 31ක, සහ ඔහියෝ ඉන් එකකි. 25 00:02:43,529 --> 00:02:48,056 - ඔහු අහිංසකද? - රාජ්යය දෙවියන් වහන්සේ සෙල්ලම් නොකළ යුතුය. 26 00:02:50,002 --> 00:02:51,575 ඒ ගැන මට කණගාටුයි. 27 00:02:52,871 --> 00:02:54,168 මමත් එහෙමයි. 28 00:02:55,140 --> 00:02:59,727 සාමාන්‍යයෙන් මම ගෙදර ගිහින් බොනවා වයින් වීදුරුවක්, නමුත් තනිව සිටීමට අවශ්ය නොවීය. 29 00:03:00,112 --> 00:03:01,441 අද රෑ නෙවෙයි. 30 00:03:02,581 --> 00:03:05,860 - මිතුරෙකු හෝ පවුලේ අය අමතන්න? - නැහැ. 31 00:03:06,518 --> 00:03:08,077 ඉතින් ඔබ Tinder භාවිතා කළා. 32 00:03:09,822 --> 00:03:10,912 ඔව්. 33 00:03:11,423 --> 00:03:13,220 ඇයි මාව තෝරා ගත්තේ? 34 00:03:15,995 --> 00:03:18,317 - මම ඔබේ පින්තූරයට කැමතියි. - ඔව්? 35 00:03:18,564 --> 00:03:22,408 ඔයා දුකෙන් වගේ ඉතින් මට ඇත්තටම ඔයා ගැන දුක හිතුනා. 36 00:03:24,303 --> 00:03:25,395 එය නවත්වන්න. 37 00:03:25,504 --> 00:03:28,528 - එය එතරම් උඩඟු නොවිය යුතුය. - ඒක කළා. 38 00:03:32,444 --> 00:03:35,037 මගේ තාත්තා ඒ පින්තූරය ගත්තා. 39 00:03:36,615 --> 00:03:39,107 අවංකවම, මම නැහැ මගේ බොහෝ පින්තූර. 40 00:03:39,551 --> 00:03:41,476 - ඇයි නැත්තේ? - මම දන්නවා මම මොන වගේද කියලා. 41 00:03:41,485 --> 00:03:45,071 පින්තූර ද සාක්ෂි වේ කෙනෙකුගේ පැවැත්ම මත. 42 00:03:45,206 --> 00:03:48,647 මම ඉන්නවා කියලා මගේ පවුලේ අය දන්නවා. ඒ ඇති. 43 00:03:55,134 --> 00:03:58,131 - ඔබට එය කන්න අවශ්යද? - ඔබ ගැන සැලකිලිමත් වීමට ඔබව සාදරයෙන් පිළිගනිමු. 44 00:04:03,976 --> 00:04:06,640 ඔබ සැමවිටම නිවැරදි එක භාවිතා කරයි ඇඳුම් පැළඳුම් ප්රමාණය. 45 00:04:07,413 --> 00:04:10,772 ඔබ මෙම ස්ථානයට කැමතිද? නැත්නම් ඔබට වෙනත් කිසිවක් දැරිය නොහැකිද? 46 00:04:11,007 --> 00:04:12,466 එය කළු ජාතිකයෙකුට අයත් වේ. 47 00:04:14,987 --> 00:04:16,574 ස්පර්ශ කරන්න. 48 00:04:19,224 --> 00:04:23,436 - ඔබ රිය පදවන විට ලිවිය යුතු නැත. - මම අපි කොහෙද කියලා බලන්නම්. 49 00:04:23,671 --> 00:04:26,925 - මම දන්නවා මගේ නිවස කොහෙද කියලා. - මට මගේ දුරකථනය දෙන්න. 50 00:04:29,835 --> 00:04:32,332 - අපි හැරිය යුත්තේ කවදාදැයි ඔබ කියනවාද? - ඔව්... 51 00:04:32,404 --> 00:04:36,440 - ඉතින් දැන් ඔබට මාර්ගය පෙන්වා දීමට අවශ්‍යද? - දැන් සන්සුන් වෙන්න. 52 00:04:36,875 --> 00:04:40,541 - ඔබ ධාවන ලැයිස්තුවක් සාදා තිබේද? කොච්චර මිහිරිද. - මගේ දුරකථනය දෙස බලන්න එපා. 53 00:04:40,752 --> 00:04:43,603 ඔබ 'සංවේගාත්මක මනෝභාවයකින්' කැමතිද? ලව් ජෝන්ස්ට පෙර හෝ පසුව? 54 00:04:43,738 --> 00:04:46,899 - මම එය ලව් ජෝන්ස්ට බොහෝ කලකට පෙර දැන සිටියෙමි. - ඔබ බොරු නොකිය යුතුය. 55 00:04:47,753 --> 00:04:50,929 හරි, මම තවත් හිටියා චිත්‍රපටියෙන් පස්සේ උනන්දුයි. 56 00:04:51,557 --> 00:04:53,955 මම ඔබේ අවංකකමට ආදරෙයි. 57 00:04:58,230 --> 00:04:59,761 අද රෑ මොනවා වෙයිද? 58 00:05:01,366 --> 00:05:04,722 ඔබ මාව ඉවත් කළා ඊට පස්සේ ඔයා ගෙදර එලවනවා. 59 00:05:06,135 --> 00:05:09,036 ඔයා හිතුවද අපි සෙක්ස් කරන්න යනවා කියලා? 60 00:05:12,790 --> 00:05:13,790 නැත. 61 00:05:15,834 --> 00:05:18,738 මම හිතුවා අපිට ඉන්න පුළුවන් කියලා. 62 00:05:19,147 --> 00:05:21,160 එකිනෙකා දැන හඳුනා ගන්න. 63 00:05:22,709 --> 00:05:24,905 නැත, එසේ නොමැතිනම් ස්තූතියි. 64 00:05:38,013 --> 00:05:39,279 පිස්සෝ. 65 00:05:52,036 --> 00:05:54,972 - ඔබට අවශ්‍යද? - සිරාවටම? 66 00:05:55,232 --> 00:05:56,603 ඔබද? 67 00:05:57,526 --> 00:05:59,268 නැහැ, මම නැහැ. 68 00:05:59,669 --> 00:06:02,090 ඔබ ළඟ ආයුධ හෝ මත්ද්‍රව්‍ය තිබේද? 69 00:06:02,291 --> 00:06:06,360 - අත්වැසුම් මැදිරියේ සාක්කු පිහියක්. - ඒ ඇති. 70 00:06:06,639 --> 00:06:08,691 ඔව් ඔව්. 71 00:06:23,885 --> 00:06:25,839 සංගීතය ප්‍රතික්ෂේප කරන්න. 72 00:06:29,430 --> 00:06:33,711 - අත පහළට. - ඔබ ඔහුගේ මුහුණෙහිම බැබළෙන්න. 73 00:06:34,041 --> 00:06:37,251 - මට කාර් එක බලන්න වෙනවා. - අපි විතරයි ඉන්නේ. 74 00:06:40,535 --> 00:06:42,835 රියදුරු බලපත්‍රය සහ ලියකියවිලි. 75 00:06:43,922 --> 00:06:46,800 - මම මගේ මුදල් පසුම්බිය ගන්නම්. - මට ඒක පේනවා. 76 00:06:46,901 --> 00:06:50,294 ඔබ සාමාන්යයෙන් මුලින්ම වෙඩි තියන්න සහ පසුව අසන්න. 77 00:06:50,842 --> 00:06:53,915 - ඔයාට කියන්න ඕන දෙයක් තියෙනවද? - නැහැ. 78 00:07:00,886 --> 00:07:03,624 - ඔයාව නතර කළේ ඇයි කියලා ඔයා දන්නවාද? - නෑ සර්. 79 00:07:04,056 --> 00:07:06,610 ඔබට ඇසිපිය හෙළීමට අමතක විය. 80 00:07:06,725 --> 00:07:10,084 - ඔබත් තරමක් පැද්දුණා. - ඒක මගේ වරදක්. 81 00:07:11,430 --> 00:07:13,084 ඔබ ඒ ගැන හරි. 82 00:07:13,865 --> 00:07:16,819 - මොනතරම් විකාරයක්ද. - දැන් සන්සුන් වෙන්න. 83 00:07:16,935 --> 00:07:18,750 මට අද රෑ මැරෙන්න ඕන නෑ. 84 00:07:25,043 --> 00:07:26,340 1104 මධ්‍යම කාර්යාලයට. 85 00:07:27,179 --> 00:07:28,237 ඔබට ඇත්තේ කුමක්ද? 86 00:07:29,081 --> 00:07:31,345 පුද්ගලයන් දෙදෙනෙක්. රියදුරු කළු ජාතිකයෙකි. 87 00:07:31,416 --> 00:07:35,788 මගියා කළු ජාතික කාන්තාවක්. හොන්ඩා ගිවිසුම. බලපත්‍ර තහඩුව "විශ්වාසවන්ත". 88 00:07:36,588 --> 00:07:41,292 ඇසිපිය හෙලීමට අමතක වී අනාරක්ෂිත ලෙස රිය පැදවීය. විය හැකි බීමත් රියදුරෙක්. 89 00:07:41,960 --> 00:07:43,707 ඔබට සහාය අවශ්‍යද? 90 00:07:43,895 --> 00:07:44,985 නැත. 91 00:08:00,479 --> 00:08:03,004 කාර් එකෙන් බහින්න විතරයි තියෙන්නේ. 92 00:08:04,416 --> 00:08:07,818 - ඇයි කියලා මම අහන්නද? - නැහැ. 93 00:08:08,720 --> 00:08:10,051 එලියට යන්න. 94 00:08:13,558 --> 00:08:14,821 ඇවිත් බලන්න. 95 00:08:18,230 --> 00:08:19,754 මෙතනින්. කාර් එකට අත්. 96 00:08:19,931 --> 00:08:23,358 - ඔබ මත යමක් තිබේද? - නෑ සර්. 97 00:08:24,436 --> 00:08:26,962 - නීති විරෝධී මත්ද්රව්ය? - නෑ සර්. 98 00:08:27,406 --> 00:08:29,966 - කාර් එකේ? - නෑ සර්. 99 00:08:41,853 --> 00:08:43,981 - ඔයා අද රෑ බීලා තියෙනවද? - නැහැ. 100 00:08:44,089 --> 00:08:45,976 එය විහිළුවක් වන්නේ ඇයි? 101 00:08:46,958 --> 00:08:48,762 මොකද මම බොන්නේ නැහැ. 102 00:08:51,963 --> 00:08:54,029 ඔබට පිටුපස විවෘත කිරීමට අවශ්‍යද? 103 00:08:54,166 --> 00:08:56,840 - ඇයි? - මම එය ඉල්ලන නිසා. 104 00:08:59,638 --> 00:09:02,188 ස්කොච් හැර වෙන කිසිවක් නැත. 105 00:09:02,841 --> 00:09:04,636 අපි ඒවා බලමු. 106 00:09:11,650 --> 00:09:12,879 එතනම. 107 00:09:26,064 --> 00:09:29,083 - ඔබ දකින්නේ කුමක්ද? - ඔබට වරෙන්තුවක් තිබේද? 108 00:09:30,502 --> 00:09:33,098 ඔහු එයට එකඟ වී ඇත, ඒ නිසා මට එකක් අවශ්‍ය නැහැ. 109 00:09:35,374 --> 00:09:37,535 - පෙට්ටියේ මොනවද තියෙන්නේ? - සපත්තු. 110 00:09:37,642 --> 00:09:39,235 මම බලන්නද? 111 00:09:39,711 --> 00:09:40,906 සතුටින්. 112 00:10:01,433 --> 00:10:03,387 ඔබට ඉක්මන් කිරීමට අවශ්‍යද? 113 00:10:06,104 --> 00:10:07,900 ඔයා කීවේ කුමක් ද? 114 00:10:09,374 --> 00:10:11,073 නිකන් සීතලයි. 115 00:10:16,882 --> 00:10:18,711 හිස මත අත් සහ පොළොවට! 116 00:10:18,977 --> 00:10:21,496 - ඔයා බැරැරුම් ද? - බිම! 117 00:10:22,120 --> 00:10:23,611 පහළට! 118 00:10:24,289 --> 00:10:26,915 - ඇයි ඔහුව අත්අඩංගුවට ගන්නේ? - ආපහු කාර් එකට! 119 00:10:27,092 --> 00:10:30,794 මම නීතිඥයෙක්, මම හරි ඔහු අත්අඩංගුවට ගෙන ඇත්තේ මන්දැයි දැන ගැනීමට. 120 00:10:31,062 --> 00:10:34,730 - අපිට මේක ඕන නෑ. - ඔයාගේ නම කුමක් ද? 121 00:10:34,965 --> 00:10:38,435 - ඔබගේ බලපත්‍ර තහඩු අංකය කුමක්ද? - ආපහු කාර් එකට! 122 00:10:38,589 --> 00:10:41,018 - අපි මේක හදන්නම්. - ඇයි ඔහුව අත්අඩංගුවට ගන්නේ? 123 00:10:41,204 --> 00:10:43,065 ඔබගේ බලපත්‍ර තහඩු අංකය කුමක්ද? 124 00:10:43,234 --> 00:10:45,068 එය හැරවුම් සංඥාවක් විය. මම කිසිම දෙයක් කරලා නැහැ. 125 00:10:45,476 --> 00:10:49,538 - මම මගේ දුරකථනයට අත තබමි. - ඔබේ අත් ඔසවන්න! 126 00:10:49,862 --> 00:10:51,420 මම මගේ දුරකථනය වෙත ළඟා වෙමි! 127 00:10:58,423 --> 00:11:00,726 මට ඔබේ දෑත් දෙන්න! විරුද්ධ නොවන්න! 128 00:11:00,761 --> 00:11:03,226 බිම ඉන්න! 129 00:11:04,329 --> 00:11:06,254 මට උපකාර අවශ්යයි! 130 00:11:06,689 --> 00:11:08,615 විරුද්ධ නොවන්න! 131 00:11:13,104 --> 00:11:14,194 නවත්වන්න! 132 00:11:58,884 --> 00:12:00,476 ඔබ හොඳින්ද? 133 00:12:01,686 --> 00:12:02,710 ඔව්. 134 00:12:16,167 --> 00:12:18,043 ඔයාට හරි ද? 135 00:12:19,237 --> 00:12:21,497 ඔබ හොඳින්ද? 136 00:12:25,710 --> 00:12:26,800 අපි එලවමු. 137 00:12:30,015 --> 00:12:32,238 අපිට එයාව මෙහෙම දාලා යන්න බෑ. 138 00:12:33,852 --> 00:12:35,536 ඔව්, අපිට පුළුවන්. 139 00:12:36,555 --> 00:12:38,215 ඇවිත් බලන්න. 140 00:12:52,203 --> 00:12:53,398 දැන් එන්න! 141 00:13:18,296 --> 00:13:20,306 මම මගේ තාත්තාට කතා කරන්න යනවා. 142 00:13:20,897 --> 00:13:22,347 මොන මගුලක්ද කරන්නේ? 143 00:13:23,568 --> 00:13:26,429 අපිට කාටවත් කතා කරන්න බෑ. එය ඔවුන් හවුල්කරුවන් බවට පත් කරයි. 144 00:13:26,576 --> 00:13:30,253 - දැන් අපට දුරකථනයක් නැත. - ඔවුන් එය ද නිරීක්ෂණය කරයි. 145 00:13:31,910 --> 00:13:33,969 - ඔයාට ගොඩක් ලේ යනවා. - මාව ස්පර්ශ කළා විතරයි. 146 00:13:36,748 --> 00:13:40,409 - ඇයි ඔයා කාර් එකේ හිටියේ නැත්තේ? - දැන් එය මගේ වරදක්ද? 147 00:13:41,152 --> 00:13:44,171 මම එළියට නොගියේ නම්, ඉතින් ඔයා දැන් මැරිලා. 148 00:13:46,424 --> 00:13:50,084 - ඔබ රෝහලට යා යුතුයි. - නැහැ! ධාවනය කරන්න. 149 00:13:51,630 --> 00:13:54,064 මෙතන. සඳහා එය භාවිතා කරන්න ලේ ගැලීම නතර කිරීමට. 150 00:13:55,522 --> 00:13:57,334 ඔහු කැමරාවක් සමඟ ගියොත්? 151 00:13:58,136 --> 00:14:00,150 කාර් එකේ කැමරාවක් තිබුණා. 152 00:14:01,306 --> 00:14:05,031 - එය බොහෝ විට ඉක්මනින් ප්‍රවෘත්ති වල වනු ඇත. - අපි දිගටම කරගෙන යා යුත්තේ එබැවිනි. 153 00:14:05,193 --> 00:14:07,227 - අපිට සදහටම පැනලා යන්න බෑ. - නැහැ! 154 00:14:07,362 --> 00:14:10,507 - නමුත් අපට වඩා හොඳ සැලැස්මක් ලැබෙන තුරු. - ගිනි තියන්න. 155 00:14:10,615 --> 00:14:13,816 - ඇයි මම කළ යුත්තේ? - ඔබට පැන යාමට අවශ්‍ය විය. 156 00:14:13,918 --> 00:14:16,546 - අපි එය එකට තෝරා ගත්තා. - ඔව්? 157 00:14:16,747 --> 00:14:19,117 UNITY විසින් පරිවර්තනය කරන ලදී www.DanishBits.org 158 00:14:19,352 --> 00:14:21,168 මේ සමඟ ඉහළට. 159 00:14:28,515 --> 00:14:31,297 - ඔයා කොහේද යන්නේ? - මට මගේ පවුලට කතා කරන්න වෙනවා. 160 00:14:31,719 --> 00:14:34,507 එහෙම කලොත්, ඒ නිසා ඔවුන් දන්නවා අපි ඉන්නේ කොහෙද කියලා. 161 00:14:34,719 --> 00:14:36,651 - ඔවුන් අපිව මැරුවොත්? - එහෙම කියන්න එපා! 162 00:14:36,786 --> 00:14:38,475 එය සිතාගත නොහැකි දෙයක් නොවේ. 163 00:14:40,679 --> 00:14:44,460 ඔබ මරා දැමූ කළු ජාතිකයෙක් නිලධාරියෙක් ඔහුගේ ආයුධය අතට ගත්තේය. 164 00:14:45,016 --> 00:14:48,407 - මම අපරාධකාරයෙක් නෙවෙයි. - ඔබ දැන්. 165 00:14:57,562 --> 00:14:59,155 මට ගෙදර යන්න ඕන. 166 00:15:00,565 --> 00:15:02,885 ඒ වගේම මගේ පවුල බලන්න. 167 00:15:03,601 --> 00:15:07,538 ඔබම ලියාපදිංචි වන්නේ නම්, එවිට ඔබ ඔවුන්ව නැවත කිසිදා දකින්නේ නැත. 168 00:15:11,710 --> 00:15:15,314 අපට ඉදිරියට යා හැක්කේ, සහ ආපසු හැරී බලන්නේ නැත. 169 00:15:16,414 --> 00:15:20,008 එන්න අපි එලවමු. 170 00:15:20,251 --> 00:15:21,844 ඔබේ පවුල ගැන කුමක් කිව හැකිද? 171 00:15:21,920 --> 00:15:24,200 ඔබ ඔවුන් ගැන සැලකිලිමත්ද? 172 00:15:26,157 --> 00:15:28,091 නැත. 173 00:15:34,599 --> 00:15:37,941 අපි සැලැස්මක් සොයා ගත යුතුයි. 174 00:15:38,203 --> 00:15:40,194 හරි, හොඳයි. 175 00:15:41,740 --> 00:15:43,173 අපි යමු මගේ මාමාගේ ගෙදරට. 176 00:15:43,908 --> 00:15:46,819 අපිට දවස් කීපයක් එහෙ ඉන්න පුළුවන්, සහ ඊළඟ පියවර සැලසුම් කරන්න. 177 00:15:47,054 --> 00:15:49,272 - ඔහු ජීවත් වන්නේ කොහේද? - නිව් ඔර්ලියන්ස් හි. 178 00:15:49,447 --> 00:15:52,779 - එය සතියකට පැය කිහිපයක්. - ඉතින් අපි රිය පැදවීම වඩා හොඳය. 179 00:16:53,344 --> 00:16:55,203 ඔබට එය ප්‍රතික්ෂේප කිරීමට අවශ්‍යද? 180 00:16:57,682 --> 00:17:01,932 - මාව සන්සුන් කරන එකම දෙය එයයි. - මට මා සිතනවා ඇසෙන්නේ නැත. 181 00:17:03,021 --> 00:17:04,147 මට වැඩක් නෑ. 182 00:17:10,528 --> 00:17:12,292 - මගේ ජරාව අල්ලන්න එපා. - නවත් වන්න. 183 00:17:12,363 --> 00:17:14,328 - ඇයි? - ඉතින් මට එළියට යන්න පුළුවන්. 184 00:17:14,500 --> 00:17:16,275 ඔයා කොහේවත් යන්නේ නැහැ. 185 00:17:17,035 --> 00:17:18,366 අපි මේ සඳහා එකට සිටිමු. 186 00:17:31,549 --> 00:17:33,409 ඇයි ඔබ වේගය අඩු කරන්නේ? 187 00:17:34,986 --> 00:17:36,044 මම වියළී ගියා. 188 00:17:37,388 --> 00:17:41,816 - ඇයි ඔයා මොකුත් කිව්වේ නැත්තේ? - මගේ හිතේ වෙනත් දේවල් තිබුණා. 189 00:17:48,199 --> 00:17:49,992 අපි කවුරුහරි නවත්වන්න ඕනේ. 190 00:17:50,199 --> 00:17:53,160 - මම හිතන්නේ ඔවුන් කළු ය. - එය සැමවිටම හොඳ නැත. 191 00:18:12,657 --> 00:18:14,182 ඔබට ගැටළු තිබේද? 192 00:18:16,094 --> 00:18:17,926 අපිට ගෑස් ඉවරයි. 193 00:18:19,230 --> 00:18:20,425 මොකක් හරි අවුලක්ද? 194 00:18:22,500 --> 00:18:25,060 ඔව්, මම මාවම කපාගන්නයි හිටියේ. 195 00:18:25,870 --> 00:18:30,730 කොහොමද ඇතුලට පනින්න. ප්රථමාධාර කට්ටලයක් ඇත. 196 00:18:30,808 --> 00:18:34,325 - මම ඔබව ටැංකියට ගෙන යන්නම්. - අපිට යන්න පුළුවන්. 197 00:18:34,779 --> 00:18:36,440 මම ලැජ්ජාව හපන්නේ නැහැ. 198 00:18:37,282 --> 00:18:38,749 මම ඔයාට ලිෆ්ට් එකක් දෙන්නම්. 199 00:18:44,055 --> 00:18:46,490 - හැමදේම හරිද? - ඔව්, ඔව්. 200 00:19:11,649 --> 00:19:13,404 ඒකට සාප වේවා. 201 00:19:13,751 --> 00:19:14,878 කුමක් ද? 202 00:19:15,320 --> 00:19:17,683 මොකක් හරි අවුලක්ද? 203 00:19:19,324 --> 00:19:21,719 නැහැ, මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ ඔයා ෂෙරිෆ් කියලා. 204 00:19:21,946 --> 00:19:24,512 ඔව්, මම අද නිවාඩුයි. 205 00:19:26,631 --> 00:19:27,894 ඔයා දන්නවා ද? 206 00:19:28,333 --> 00:19:31,461 අපට ඉතිරි මාර්ගයේ ගමන් කළ හැකිය. 207 00:19:31,970 --> 00:19:35,746 නෑ ඒක අද හොඳ වැඩක්. 208 00:19:39,677 --> 00:19:42,540 ඔබ හොඳින්ද? ඔයා ටිකක් කලබල වෙලා වගේ. 209 00:19:42,725 --> 00:19:47,694 අපි හොඳින්. අපි වැරදියි, වල් වැඩියි. 210 00:19:49,954 --> 00:19:51,622 අප කොහේද? 211 00:19:51,956 --> 00:19:57,689 මේ කෙන්ටකි. අපි හොයාගන්නවා ඔබට පෙට්‍රල්, එවිට ඔබට නැවත ධාවනය කළ හැකිය. 212 00:19:57,795 --> 00:20:01,163 - මැඩම්, කකුල කොහොමද? - වඩා හොඳයි, ස්තූතියි. 213 00:20:07,338 --> 00:20:10,798 - පෙට්‍රල් මිල මුදල්. - ඒකට සාප වේවා! 214 00:20:10,875 --> 00:20:13,589 - මට කාර් එකේ මගේ මුදල් පසුම්බිය අමතක වුණා. - මෙතනත්. 215 00:20:13,739 --> 00:20:15,901 මට ඉඩ දෙන්න 216 00:20:16,481 --> 00:20:19,338 - බොහොම ස්තුතියි. - මම ඉක්මනට එන්නම්. 217 00:20:29,694 --> 00:20:32,655 ඔව් සර්. ඔවුන් මෝටර් රථය නතර කර ඇත 10th සහ Grove.හිදී 218 00:20:34,232 --> 00:20:37,834 - ඔබ සතුව පෙට්‍රල් කෑන් තිබේද? - ඔව්, පළමු පේළිය. 219 00:20:47,145 --> 00:20:49,836 - මම එය පිරවීමට කැමතියි. - එය slaps 10 ක් වනු ඇත. 220 00:20:50,515 --> 00:20:52,506 1-8-7-10-29, ෆ්‍රෑන්ක්. 221 00:20:52,583 --> 00:20:55,746 ඔහියෝහිදී නිලධාරියෙකු වෙඩි තබා ඝාතනය කර ඇත සැකකරුවන් දෙදෙනෙකුගේ. 222 00:20:55,853 --> 00:20:59,312 කළු ජාතිකයෙක් සහ කළු කාන්තාවක්. 223 00:20:59,557 --> 00:21:04,321 එක් නිලධාරියා විසින් තුවාල ලබා ඇත. ඔවුන් සන්නද්ධ හා භයානක ය. 224 00:21:04,395 --> 00:21:07,399 ඔවුන් පදවන්නේ සුදු Honda Accord එකක්. 225 00:21:09,534 --> 00:21:13,000 - නිශ්චලව සිටින්න. ඔයා වැරදිකාරයෙක් වගේ. - මම වැරදිකරුවෙක්. 226 00:21:13,392 --> 00:21:15,196 ඔබට චෝදනා එල්ල වී තිබේද? 227 00:21:15,326 --> 00:21:17,075 - නැහැ. - එහෙනම් ඔබ වැරදිකරු නොවේ. 228 00:21:25,716 --> 00:21:27,846 ඇයි එයා අපි දිහා බලන් ඉන්නේ. 229 00:21:30,555 --> 00:21:31,852 මම ඒක දන්නේ නැහැ. 230 00:21:33,424 --> 00:21:35,017 නැත්නම්? 231 00:21:37,028 --> 00:21:38,218 එපමණද? 232 00:21:42,300 --> 00:21:45,878 ඔව්, එපමණයි. 233 00:21:56,581 --> 00:21:58,618 - රියදුරු අසුනට යන්න. - ඔයාට පිස්සු ද? 234 00:21:58,751 --> 00:22:00,512 ඔහු පණිවිඩය දන්නවා. 235 00:22:07,225 --> 00:22:10,172 - සාතන්ගේ. - ඔබ මා නොමැතිව රිය පදවනවාද? 236 00:22:12,663 --> 00:22:13,960 පනින්න. 237 00:22:15,800 --> 00:22:16,926 දැන් සන්සුන් වෙන්න. 238 00:22:17,435 --> 00:22:18,834 මොකක් ද වෙලා තියෙන්නේ? 239 00:22:19,504 --> 00:22:20,693 දැන් සන්සුන් වෙන්න. 240 00:22:21,472 --> 00:22:22,764 පනින්න. 241 00:22:25,810 --> 00:22:29,292 හොඳයි. මම ඇතුලට පනිනවා. 242 00:22:35,853 --> 00:22:36,911 මගේ නම එඩ්ගාර්. 243 00:22:37,622 --> 00:22:40,008 මම හැම විටම කෙන්ටකි වල ජීවත් වෙමි. 244 00:22:40,258 --> 00:22:44,218 මගේ බිරිඳ මීට වසර තුනකට පෙර මිය ගියා, එදා ඉඳන් මම මගේ පුතාව ඇති දැඩි කළේ තනිවමයි. 245 00:22:45,863 --> 00:22:47,354 ඔහුට මා හැර වෙන කිසිවෙක් නැත. 246 00:22:48,533 --> 00:22:52,024 ඔහු වැඩෙන ආකාරය දෙස බලා සිටීම මට සිදු වූ හොඳම දේ වේ. 247 00:22:54,805 --> 00:22:57,052 බය වෙන්න එපා මම ඔයාව මරන්නෙ නෑ. 248 00:22:57,842 --> 00:23:01,104 - ඔබ එම නිලධාරියා මැරුවාද? - එය ආත්මාරක්ෂාව විය. 249 00:23:02,046 --> 00:23:04,289 එය නිසැකවම විය. 250 00:23:04,782 --> 00:23:07,842 මගේ සමහර සගයන් දේශ සීමාව ඉක්මවා යාමට පෙර. 251 00:23:10,988 --> 00:23:13,547 - පිටුපස විවෘත කරන්න. - ඇයි? 252 00:23:20,298 --> 00:23:22,562 පනින්න. 253 00:23:36,480 --> 00:23:38,666 මම දන්නේ නැහැ මොකද වුණේ කියලා. 254 00:23:39,350 --> 00:23:44,454 නමුත් ඔබට බොහෝ විට හොඳ හේතුවක් තිබේ ඔබ කරන ආකාරයට කටයුතු කිරීමට. 255 00:23:45,156 --> 00:23:48,188 නමුත් මට ඔබට උදව් කිරීමට ඉඩ දෙන්න. 256 00:23:54,932 --> 00:23:59,073 - ඇයි? ඔහුට අපට උදව් කිරීමට අවශ්‍ය විය. - නැහැ, ඔහු එසේ නොකරනු ඇත. 257 00:23:59,403 --> 00:24:02,373 ඒක එයාලගේ වැඩක් යමෙකුට ආරක්ෂිත හැඟීමක් ඇති කිරීමට. 258 00:24:03,007 --> 00:24:06,632 නමුත් ඔබ එකඟ නම්, එසේ වන්න ඔබ රාජ්ය දේපල. ඔබට එය අවශ්යද? 259 00:24:07,211 --> 00:24:09,456 ඔබට රාජ්‍යයේ දේපළ වීමට අවශ්‍යද? 260 00:24:11,415 --> 00:24:12,439 නැත. 261 00:24:38,609 --> 00:24:39,633 වේගය අඩු කරන්න. 262 00:24:40,578 --> 00:24:41,670 සන්සුන් වන්න. 263 00:24:41,779 --> 00:24:44,760 අපිට ආයෙත් නවත්තන්න වුණා. 264 00:24:45,116 --> 00:24:47,120 මට බඩගිනියි. 265 00:24:47,485 --> 00:24:50,750 මමත් එහෙමයි. අපි මැක්ඩොනල්ඩ් එකක් හොයාගමු. 266 00:24:50,821 --> 00:24:54,581 - එය පිළිකුල් සහගතයි. - දැන් හොඳ හැඟීම් නැහැ. 267 00:25:06,771 --> 00:25:09,672 පිස්සෝ. අපිට සල්ලි නැහැ. 268 00:25:09,940 --> 00:25:11,824 අත්වැසුම් මැදිරිය පරීක්ෂා කරන්න. 269 00:25:14,145 --> 00:25:15,928 - එය යමක්ද? - නැහැ. 270 00:25:18,983 --> 00:25:20,685 දෙවියන්ව දකින්න. 271 00:25:27,024 --> 00:25:28,555 �ආචාර විධි. 272 00:25:33,938 --> 00:25:36,265 - ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? - සන්සුන් වන්න. මට ඉඩ දෙන්න 273 00:25:44,842 --> 00:25:48,376 ඔබට මුදල් සහ ආහාර උපයා ගැනීමට අවශ්‍යද? 274 00:25:49,814 --> 00:25:52,646 - නිකට යනු කුමක්ද? - කිසිවක් නැත. 275 00:25:54,385 --> 00:25:58,518 - ඔබට තිබිය යුත්තේ කුමක්ද? - ද්විත්ව චීස් බර්ගර්. 276 00:25:58,699 --> 00:26:01,685 සහ හොදි සමග චිකන් කුට්ටි. 277 00:26:02,326 --> 00:26:06,279 මට චිකන් සැන්ඩ්විච් එකක් අවශ්‍යයි කුළුබඩු නොමැතිව. 278 00:26:06,664 --> 00:26:07,995 ඉතිරිය තබා ගන්න. 279 00:26:09,200 --> 00:26:11,327 ගොඩක් ඉතිරි වෙලා නැහැ. 280 00:26:22,913 --> 00:26:24,711 ඔබ කන විට ඔබ ශබ්ද නගයි. 281 00:26:24,782 --> 00:26:27,821 එය මගේ අවසන් ආහාරය විය හැකිය. මට ඉන්න දෙන්න. 282 00:26:30,855 --> 00:26:33,763 කන්න අමාරුයි, ඔබ එතරම් ශබ්ද කරන විට. 283 00:26:41,732 --> 00:26:44,539 මම කවදාවත් අහලා නැහැ කෙනෙකුට කන්න බැරි බව, - 284 00:26:44,674 --> 00:26:48,013 - ඔවුන් එයින් අසනීප නිසා අනිත් අය කනවා අහන්න. 285 00:26:48,372 --> 00:26:51,285 ඒක අමුතුයි ඒත් මට ඒක ගන්න බෑ. 286 00:26:51,342 --> 00:26:53,867 ඔබ වළක්වා ගන්නේ කෙසේද මිනිසුන් කෑමට සවන් දීමට? 287 00:26:54,445 --> 00:26:56,565 මම සාමාන්‍යයෙන් කන්නේ තනියම. 288 00:26:57,047 --> 00:26:59,121 පුදුම වෙන්න දෙයක් නෑ. 289 00:27:04,388 --> 00:27:05,746 ඔයා බය වෙලාද? 290 00:27:06,223 --> 00:27:07,821 - නැහැ. - ඔයා බොරු කියනවා. 291 00:27:09,093 --> 00:27:12,475 - ඔයා දන්නේ කොහොම ද? - ඔබ ඉක්මනින් පිළිතුරු දුන්නා. 292 00:27:14,799 --> 00:27:18,064 මම හිතුවා ඔයා ඉක්මනට උත්තර දෙයි කියලා එවිට එක් කෙනෙක් ඇත්ත කතා කළේය. 293 00:27:18,402 --> 00:27:22,273 තාත්තා කිව්වා ඉක්මන් උත්තරයක් බොරුවකට සමාන වේ. 294 00:27:23,607 --> 00:27:25,338 ඒක දැනගත්ත එක හොඳයි. 295 00:27:27,645 --> 00:27:29,836 ඔයා කොහොමද දන්නේ ඔබේ ගනුදෙනුකරුවන් ඇත්ත කියන්නේද? 296 00:27:30,247 --> 00:27:33,463 - මම කරන්නේ නැහැ. - ඔබ ඔවුන්ව ආරක්ෂා කරන්නේ කෙසේද? 297 00:27:33,584 --> 00:27:34,974 ඒක මගේ වැඩක්. 298 00:27:35,753 --> 00:27:37,837 ඔබ දක්ෂ නීතිඥයෙක්ද? 299 00:27:38,289 --> 00:27:40,120 විශිෂ්ට නීතිඥයෙක්. 300 00:27:41,125 --> 00:27:43,652 කළු මිනිසුන්ට නිතරම අවශ්ය වන්නේ ඇයි? විශිෂ්ට වීමට? 301 00:27:44,428 --> 00:27:46,727 ඇයි අපිට අපිම වෙන්න බැරි? 302 00:27:55,072 --> 00:27:56,676 අපි ආදරය කළ යුතුයි. 303 00:28:09,687 --> 00:28:10,877 ඒ ඔයා ද? 304 00:28:17,361 --> 00:28:19,113 නැහැ, ඒ අපි නෙවෙයි. 305 00:28:21,499 --> 00:28:25,210 ඉන්න! මගේ පියාට ඔබ සමඟ කතා කිරීමට අවශ්‍යයි! ඔයා කොහේද යන්නේ? 306 00:28:27,171 --> 00:28:29,162 - සාතන්!. - තාත්තා! 307 00:28:29,997 --> 00:28:31,083 බැටළුවන්! 308 00:28:31,483 --> 00:28:33,280 සාතන්ගේ... 309 00:28:34,945 --> 00:28:37,872 - කෙසේ වෙතත්, ඔබ රිය පදවන ස්ථානය බලන්න! - මම ඔයාව දැක්කේ නැහැ. 310 00:28:38,090 --> 00:28:39,607 ඔයා මගේ තාත්තාව මැරුවා! 311 00:28:39,807 --> 00:28:40,916 මගේ නරක දණහිස. 312 00:28:40,990 --> 00:28:43,046 - ඔබට එය ගෙන යා හැකිද? - ඔයා මගේ තාත්තාගේ කකුල කැඩුවා. 313 00:28:43,095 --> 00:28:45,250 කෑගැසීම නවත්වන්න, මැග්. 314 00:28:45,446 --> 00:28:48,549 - අම්මා කිව්වා ඔයා මට එහෙම කතා කරන්න එපා කියලා. - මම ඔබට අවශ්ය ඕනෑම දෙයක් අමතන්න. 315 00:28:48,659 --> 00:28:52,149 - අපිට යන්න වෙනවා. - ඔහුව රෝහලට ගෙන යන්න. 316 00:28:52,384 --> 00:28:56,807 - එය ප්රශ්නයක් නොවේ. - මම ඔබට උදව් කළා, නමුත් ඔබට උදව් කිරීමට අවශ්‍ය නැද්ද? 317 00:28:57,167 --> 00:28:59,370 - රෝහල කොහෙද? - අපිට වෙලාවක් නැහැ. 318 00:28:59,525 --> 00:29:01,464 - සන්සුන් වන්න. - එහෙම කතා කරන්න එපා. 319 00:29:01,898 --> 00:29:05,022 - මම මට ඕන විදිහට කතා කරනවා. - ඔබ මම සහ මගේ වපුරන්නා වගේ. 320 00:29:05,196 --> 00:29:08,376 - මගේ අම්මට එහෙම කියන්න එපා. - ඒ ඔයාගේ අම්මා නෙවෙයි. 321 00:29:08,529 --> 00:29:10,397 අපි ඔයාව හොස්පිට්ල් එකට අරන් යන්නම්. 322 00:29:10,549 --> 00:29:14,034 මට පූස් පැටවුන් ගොඩක් ඉන්නවා. ඔබේ මව පමණක් නොවේ. 323 00:29:15,185 --> 00:29:16,244 පිස්! 324 00:29:17,588 --> 00:29:19,655 දැන් එන්න! 325 00:29:21,125 --> 00:29:23,503 ඔබට එහි සිටිය හැකිද? 326 00:29:23,928 --> 00:29:25,627 එය රස විඳින්න. 327 00:29:33,437 --> 00:29:35,013 සාතන්ගේ. 328 00:29:38,609 --> 00:29:39,735 මගේ දණහිස! 329 00:29:42,435 --> 00:29:45,622 - මම ඔබට සහාය දෙමි. - ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? 330 00:29:45,623 --> 00:29:49,559 මගුල් රස්තියාදුකාරයෝ. ඔවුන් සියල්ලෝම මිය යා යුතුය. 331 00:29:49,753 --> 00:29:52,457 - මෙය අපට අවශ්ය නොවේ. - මම වීඩියෝ එක බැලුවා. 332 00:29:52,599 --> 00:29:56,247 නිලධාරියෙක් මගේ බෑගයට වෙඩි තැබුවොත්, පසුව ඔහුවද බිමට ගෙන ආවේය. 333 00:29:57,061 --> 00:30:00,558 - පොලිස් මිනීමරුවන්! - දැන් කට වහගන්න. 334 00:30:01,265 --> 00:30:04,691 ඔබ අලුත් 'බ්ලැක් පැන්තර්ස්' ද? 335 00:30:04,868 --> 00:30:06,239 නැත. 336 00:30:06,770 --> 00:30:11,505 ඒක පළිගැනීමක් වෙන්න ඇති, ඒ නීග්‍රෝ ගෙන් ඔහු මීට වසර දෙකකට පෙර වෙඩි තැබුවේය. 337 00:30:11,809 --> 00:30:15,878 කොල්ලෙක් එයාගේ දුවව ඉස්කෝලේ එක්කගෙන ගියා. 338 00:30:15,980 --> 00:30:18,210 කිසිදු හේතුවක් නොමැතිව නිලධාරියා ඔහුට වෙඩි තැබුවේය. 339 00:30:18,282 --> 00:30:21,111 - ඔබ එය දැන සිටියාද? - නැහැ. 340 00:30:23,153 --> 00:30:25,520 රෝහල වම් පසින්. 341 00:30:25,656 --> 00:30:27,317 ඉන්න. 342 00:30:39,803 --> 00:30:41,690 අපි ඉදිරියෙන්. 343 00:30:42,973 --> 00:30:46,739 - ඔබ අත දෙනවද නැත්නම් කුමක් ද? - නැහැ, නැහැ, නැහැ. 344 00:30:46,810 --> 00:30:49,493 ඕන තරම් කැමරා හැමතැනම තියෙනවා. 345 00:30:55,886 --> 00:30:57,718 - එන්න, පැටියෝ. - සමාවෙන්න. 346 00:31:03,861 --> 00:31:05,786 බලය ජනතාවට. 347 00:31:09,066 --> 00:31:10,090 එන්න තාත්තේ. 348 00:31:12,436 --> 00:31:13,596 මට ඔයා ඉන්නවා. 349 00:31:31,188 --> 00:31:32,713 මට බැලීම් කීයක් ලැබුණාද? 350 00:31:33,957 --> 00:31:35,653 ලක්ෂයක්. 351 00:31:37,828 --> 00:31:41,547 - අපට පසුව හෙලිකොප්ටරයක් ​​ලැබෙන්නේ කවදාද? - දන්නේ නැහැ. 352 00:31:41,832 --> 00:31:45,397 - ඔයා ඒක හිතාමතාම කළේ නැහැ නේද? - ඇත්ත වශයෙන්ම නැත. 353 00:31:45,502 --> 00:31:49,765 - ඔබ පිස්සු බෝලයක් විය හැක. - කළු ජාතික කාන්තාවක් පිස්සෙක් කියන්න එපා. 354 00:31:49,931 --> 00:31:53,452 - ඔබ සිතන්නේ දෙවියන් කළු කාන්තාවක් කියාද? - මම දෙවියන්ව විශ්වාස කරන්නේ නැහැ. 355 00:31:53,711 --> 00:31:55,055 දෙවියන් වහන්සේ මා සමඟ සිටින සේක්වා. 356 00:31:56,213 --> 00:32:00,406 ඔබ නැවතත් වියළී යාමට ආසන්නයි! ඔබ රැඳී සිටිය යුතුය. 357 00:32:00,517 --> 00:32:03,198 - ඇයි? - ඔබ පදවන්න! 358 00:32:11,161 --> 00:32:13,997 අපි බුද්ධිමත්ව කටයුතු කරනවා ඉන්ධන පිරවුම්හල් මග හැරීමට. 359 00:32:14,565 --> 00:32:18,644 - ඔබ කළ යුතු දේ මම කීවෙමි. - ඔබට අවශ්ය නැති නිසා. 360 00:32:19,670 --> 00:32:22,196 ඔයාට පුළුවන්. මම ඔයා ගැන විශ්වාසය තබනවා. 361 00:32:23,107 --> 00:32:26,724 - මාව පහත් කරලා කතා කරන්න එපා. - මම කරන්නේ නැහැ. 362 00:32:34,852 --> 00:32:36,250 එකක් තියෙනවා. 363 00:32:58,809 --> 00:33:00,208 දැන් ඉල්ලීමක් සඳහා. 364 00:33:00,277 --> 00:33:02,111 සම්පූර්ණයෙන්ම සැහැල්ලුවෙන් සිටින්න. 365 00:33:02,285 --> 00:33:05,213 පොලිසිය අප්‍රිකානු-ඇමරිකානු යුවළක් සොයමින් සිටී, - 366 00:33:05,282 --> 00:33:09,380 - නිලධාරියෙකුට වෙඩි තබා ඝාතනය කළ සෝලියක් අතරතුර. 367 00:33:09,453 --> 00:33:12,702 වෙඩි තැබීමේ ඡායාරූප නිකුත් කරන ලදී... 368 00:33:16,026 --> 00:33:18,586 පිස්! පිස්! 369 00:33:28,806 --> 00:33:31,874 අංක නවයේ දින 40කට. 370 00:33:38,782 --> 00:33:41,780 එය ග්ලොක් එකක්ද? - ඔව්. 371 00:33:43,654 --> 00:33:48,063 - මම එය අල්ලාගෙන සිටිය හැකිද? - නැහැ. 372 00:33:48,792 --> 00:33:51,575 මම ඔබේ ගෑස් ගෙවනවා, ඔබ මට එය අල්ලා ගැනීමට ඉඩ දුන්නොත්. 373 00:33:51,723 --> 00:33:53,782 එය හොඳ වෙළඳාමක් නොවේ. 374 00:33:54,331 --> 00:33:57,828 මට එය දරාගත නොහැකි නම්, ඉන්පසු වෙනත් ටැංකියක් සොයා ගන්න. 375 00:33:57,982 --> 00:33:59,933 මට දැන් ඔයාට වෙඩි තියන්න පුළුවන්. 376 00:34:02,172 --> 00:34:04,236 ඔයා මිනීමරුවෙක් වගේ පේන්නෙ නෑ. 377 00:34:25,362 --> 00:34:29,493 ආයුධ ගැන යමක් තිබේ, ඒක මට ජීවත් වෙනවා වගේ දැනෙනවා. 378 00:34:40,611 --> 00:34:42,252 මොන මගුලක්ද කරන්නේ? 379 00:34:54,591 --> 00:34:55,984 ඔයා මොනවද කරන්නේ 380 00:35:07,204 --> 00:35:09,315 මම ඔබෙන් පිස්සෝ ඉවත් කරනවා. 381 00:36:39,329 --> 00:36:41,263 ඇයි පොලිසියෙන් වගේ ගහන්නේ? 382 00:36:44,968 --> 00:36:47,919 ඔබ දුරකථන ඉවතට විසි නොකළේ නම්, අපිට කතා කරන්න තිබුණා. 383 00:36:48,038 --> 00:36:51,537 මම ඔවුන්ව ඉවතට විසි නොකළේ නම්, එතකොට පොලිසිය අපිව හිටියා. 384 00:36:52,442 --> 00:36:53,923 ස්පර්ශ කරන්න. 385 00:37:03,086 --> 00:37:04,850 - මට උදව් කළ හැකිද? - මගේ මාමා මෙහි සිටිනවාද? 386 00:37:04,955 --> 00:37:07,762 - ඔබේ මාමා කවුද? - ඔබ දක්ෂ ලෙස සෙල්ලම් කිරීමට අවශ්ය නැත. 387 00:37:08,825 --> 00:37:10,115 එයා පිටිපස්සෙන්. 388 00:37:28,678 --> 00:37:31,581 එහිදී අපට කළු අනුවාදය තිබේ බොනී සහ ක්ලයිඩ්ගේ. 389 00:37:33,383 --> 00:37:37,477 ඔවුන් පවසන්නේ කුමක්දැයි මම නොදනිමි නමුත් එය සත්‍ය නොවේ. 390 00:37:46,096 --> 00:37:48,155 - ඔයාට බඩගිනි ද? - ඔව්. 391 00:38:07,284 --> 00:38:11,133 මම නිතරම බලාපොරොත්තු වුණා ඔබට වෙඩි තැබීමෙන් වැළකී සිටිය හැකිය. 392 00:38:12,589 --> 00:38:15,220 - කවුද ඔයාව ඇන්දුවේ? - ඇය කළා. 393 00:38:15,559 --> 00:38:17,533 ඒක හොඳ මදි. 394 00:38:20,730 --> 00:38:23,351 - ඔබේ සැලැස්ම කුමක්ද? - අපි එකක් සොයා ගත යුතුයි. 395 00:38:23,586 --> 00:38:27,198 ඔබ ඉක්මන් කළ යුතුයි. පොලිසිය වහල්ලු. 396 00:38:27,270 --> 00:38:29,624 ඔවුන්ට සරණාගතයින්ගේ සුවඳ දැනිය හැකිය බොහෝ දුර සිට. 397 00:38:29,766 --> 00:38:31,076 ඒක මම හොඳට දන්නවා. 398 00:38:31,228 --> 00:38:33,958 - ඔබ බේරෙන්නේ කෙසේද? - අපි නොකළ යුතුයි. 399 00:38:34,093 --> 00:38:37,987 - එයාලට අපිව හොයාගන්න ඕන නෑ. - අමාරු නැහැ. ඔවුන් බටර් මෙන් ගොළු ය. 400 00:38:38,122 --> 00:38:41,812 - ඒවා සියල්ලම නොවේ. - ඇය ඔවුන්ගෙන් කෙනෙකුට කෙලෙව්වා. 401 00:38:41,947 --> 00:38:45,838 - ඔයා ඊර්ෂ්‍යා කරනවා විතරයි. - කොහෙත්ම නැහැ. අඩු වැඩි වශයෙන් අනෙක් පැත්ත. 402 00:38:45,941 --> 00:38:49,404 - අපිට මෙතන ටිකක් ඉන්න වෙනවා. - එය අමතක කරන්න. 403 00:38:49,550 --> 00:38:53,620 SWAT බොහෝ විට දැනටමත් එහි ගමන් කරයි. ඔවුන් මෙහි දුවන්නේ නැත. 404 00:38:53,630 --> 00:38:57,564 අප කළ යුත්තේ කුමක්ද? අපිව මරන්න දෙන්නද හදන්නේ? 405 00:38:57,634 --> 00:38:59,966 - ඒක තමයි අවදානම. - මගුල්, අර්ල්! 406 00:39:05,275 --> 00:39:08,471 - ඔබ කොපමණ කාලයක් රැඳී සිටිනවාද? - දවසක් හෝ දෙකක්. 407 00:39:09,179 --> 00:39:12,028 - කුමන එක ද? - රාත්රී දෙකක්. 408 00:39:14,151 --> 00:39:15,240 හොඳයි. 409 00:39:16,253 --> 00:39:18,179 - අපිට සල්ලි ඕන. - කොපමණ ද? 410 00:39:18,455 --> 00:39:21,369 - දින කිහිපයකට ප්රමාණවත්. - වෙන මොනවා ද? 411 00:39:22,492 --> 00:39:25,257 - ඔබේ කාර් වලින් එකක්. - මගේ කළු බූරුවා සිපගන්න. 412 00:39:25,328 --> 00:39:27,456 එයා අපිට වඩා ඒ වාහන වලට ආදරෙයි. 413 00:39:27,531 --> 00:39:29,945 මට අමතර වාහනයක් නැහැ. 414 00:39:30,104 --> 00:39:32,583 - නිල් කැටලිනා? - දැන් කට වහගන්න. 415 00:39:35,808 --> 00:39:39,921 - එය ටර්කියුයිස්. - එබැවින් එය අවධානය ආකර්ෂණය කරයි. 416 00:39:40,122 --> 00:39:43,279 අපි සෙනඟ අතරේ සැඟවී සිටිමු. 417 00:39:44,581 --> 00:39:47,234 ඔබට උදව් කිරීමට අවශ්‍යද නැතහොත් කුමක් ද? 418 00:39:49,686 --> 00:39:51,485 මම ඔයාට කාර් එකක් දෙන්නේ නැහැ. 419 00:39:52,155 --> 00:39:53,714 ඔබ ඇත්තටම මට ණයයි! 420 00:40:07,671 --> 00:40:08,695 හරි හරී. 421 00:40:09,072 --> 00:40:11,031 මගේ කාර් ඇණ ගන්න. 422 00:40:11,341 --> 00:40:15,924 ඉඳ ගන්න. ඔබ සොයා බැලිය යුතුයි ඔබට ඊළඟට කිරීමට අවශ්‍ය දේ. 423 00:40:16,104 --> 00:40:17,442 අපි බොහෝ විට එසේ කරනු ඇත. 424 00:40:17,477 --> 00:40:19,808 එතකොට ඔයා? ඇය දෙදෙනා වෙනුවෙන් කතා කරනවාද? 425 00:40:20,383 --> 00:40:23,385 - නැහැ. - මම එහෙම හිතුවා. 426 00:40:23,486 --> 00:40:26,437 මම උත්සාහ කරනවා විතරයි ඒ නිගර්ව සොයා ගැනීමට. 427 00:40:26,598 --> 00:40:28,759 ඔහු ටිකක් පෙනේ ... 428 00:40:29,993 --> 00:40:31,584 ටිකක් හෙමින්. 429 00:40:31,619 --> 00:40:34,784 - අපි කියුබාවට යමු. - එය එසේ විය යුතුය. 430 00:40:34,864 --> 00:40:37,333 ඒක නේද කොහෙද... 431 00:40:37,901 --> 00:40:40,333 අස්සට ශකුර් ගියා, ඇය එම පොලිස් නිලධාරියා මැරුවාට පසුවද? 432 00:40:40,594 --> 00:40:44,002 - ඝාතනය කළා යැයි කියනු ලැබේ. - අපි මියාමි වෙත රිය පැදවිය යුතුයි ... 433 00:40:44,374 --> 00:40:49,108 - අපි කොහොමද මුහුද තරණය කරන්නේ? - මම දන්නේ නැහැ. 434 00:40:49,212 --> 00:40:51,194 ඇත්ත වශයෙන්ම නැත. 435 00:40:51,325 --> 00:40:52,892 ඔබට වඩා හොඳ අදහසක් තිබේද? 436 00:40:57,454 --> 00:40:59,845 - ඔයා කොහෙද යන්නේ? - මට විවේක ගන්න. 437 00:41:00,757 --> 00:41:02,659 මම වෙහෙසට පත්ව සිටිමි. 438 00:41:02,811 --> 00:41:06,323 - ඔබ ඔබේ හිස මුඩු කළ යුතුයි. - එය අමතක කරන්න. 439 00:41:06,458 --> 00:41:10,871 - ඔබට වීඩියෝවේ මෙන් ඇවිදීමට අවශ්‍යද? - ඔයා මගේ හිස මුඩු කරන්නේ නැහැ. 440 00:41:13,637 --> 00:41:16,299 හොඳයි. ඔබ කළ යුතු වුවත්. 441 00:41:18,408 --> 00:41:20,945 කාන්තාවකට තමාගේම මතයට හිමිකම් ඇත. 442 00:41:22,545 --> 00:41:24,428 ඒත් ඔයාට ඒක නෑ. 443 00:41:24,948 --> 00:41:27,122 මේක අයින් කරන්න. 444 00:41:54,778 --> 00:41:56,109 එය බොහෝ දුරයි. 445 00:41:57,681 --> 00:42:00,587 ඔබ පිහියෙන් ඇන විට එය සිදු වේ නීතියේ දිගු හස්තයෙන්. 446 00:42:28,678 --> 00:42:31,083 මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ අර්ල්ට ලේලි කෙනෙක් ඉන්නවා කියලා. 447 00:42:31,147 --> 00:42:32,843 අපි සමීප නැහැ. 448 00:42:33,283 --> 00:42:36,614 - ඔබේ මවගේ හෝ පියාගේ පැත්තෙන්? - මගේ අම්මා. 449 00:42:38,121 --> 00:42:40,412 අපිත් කිට්ටු වුණේ නැහැ. 450 00:42:40,565 --> 00:42:44,572 - ඔබ සමීප වන්නේ කාටද? - ඔබ ඔබේ පවුලට සමීපද? 451 00:42:44,728 --> 00:42:48,357 ඔව්. මම කොහොමද කියලා එයාලට වැඩක් නෑ මම සතුටින් සිටින තාක් කල් මුදල් උපයන්න. 452 00:42:49,032 --> 00:42:50,864 - ඔයාද? - සමහර විට. 453 00:42:52,168 --> 00:42:54,308 ඔබ සතුටු කරන්නේ කුමක්ද? 454 00:42:54,651 --> 00:42:56,846 හෝටලයකින් මිලදී ගන්න. 455 00:42:57,240 --> 00:42:59,154 සුන්දර කැඩපතක්. 456 00:42:59,576 --> 00:43:02,521 අනික ඔයාගේ බාප්පා මගේ නළලත සිපගන්නකොට. 457 00:43:07,650 --> 00:43:10,330 - කුමක් ද? - කිසිවක් නැත. 458 00:43:11,054 --> 00:43:14,609 මට පුදුමයි ඔහුගේ ජීවිතයේ සියලු ආදරය. 459 00:43:14,657 --> 00:43:16,830 ඔහු සැමවිටම එයට සුදුසු නොවේ. 460 00:43:16,993 --> 00:43:21,015 ඔහුට අපව අවශ්‍යයි. එතනින් එහාට එයා කම්මැලි නෑ. 461 00:43:21,831 --> 00:43:24,879 මෙහි ඔහු රජ වේ. 462 00:45:32,795 --> 00:45:36,313 - ඔයා එයට කැමති ද? - මම දන්නේ නැහැ. 463 00:45:40,470 --> 00:45:43,320 - ඔයා ඒකට කැමති ද. - කට වහපන්. 464 00:45:56,267 --> 00:46:00,521 රට පුරා මිනිස් දඩයමක් ක්‍රියාත්මකයි නිලධාරියෙකු ඝාතනය කිරීමෙන් පසු - 465 00:46:00,522 --> 00:46:04,175 - සාමාන්‍ය පරීක්ෂාවකදී i ඔහියෝ හි ක්ලීව්ලන්ඩ් හි ඊයේ රාත්‍රියේ. 466 00:46:04,363 --> 00:46:10,840 ඔවුන් සැකකරුවන් දෙදෙනෙකු සොයමින් සිටී. අප්‍රිකානු මිනිසෙක් සහ කාන්තාවක්. 467 00:46:11,268 --> 00:46:15,801 සැකකරුවන් එම ස්ථානයෙන් පලා ගියහ සුදු Honda ගිවිසුමකින් 468 00:46:16,002 --> 00:46:19,151 ඔවුන් සන්නද්ධ හා භයානකයි. 469 00:46:29,150 --> 00:46:32,871 - ඔබ මගේ මුද්ද සොරකම් කළා. - දැන් කට වහගන්න. 470 00:46:35,746 --> 00:46:40,534 - මට ඒ මුද්ද දෙන්න. - දැන් ව්යාජ මුද්ද ගැන අමතක කරන්න. 471 00:46:44,565 --> 00:46:47,088 ඒක ඔයාගේ ප්‍රශ්නේ. 472 00:46:48,117 --> 00:46:51,724 - ඔයා හැම දෙයක්ම ගණන් ගන්නේ නැහැ. - ඇත්තටම? 473 00:46:52,081 --> 00:46:54,054 ඔව්... 474 00:46:56,640 --> 00:47:00,028 - ඒක ඔයාගේ ප්‍රශ්නේ. - ඔබ මගේ ගැටලුවයි. 475 00:47:00,029 --> 00:47:04,049 - මට මගේ මගුල් මුද්ද දෙන්න! - ඔබට දැන් චෙස් ක්‍රීඩා කිරීමට අවශ්‍යද? හොඳයි. 476 00:47:04,120 --> 00:47:06,415 මම මාවම බලාගන්න උත්සාහ කරනවා... 477 00:47:06,522 --> 00:47:09,950 - මට මගේ මුද්ද නැවත අවශ්‍යයි. - ඒක අමතක කරන්න, නිගා! 478 00:47:10,059 --> 00:47:13,080 ඔබ මට අත තැබීම මට එපා වී ඇත! 479 00:47:14,197 --> 00:47:15,892 ඉතින් අපි ඒක කරමු. 480 00:47:18,849 --> 00:47:20,597 මම ඔහුට කතා කළ යුතුද? 481 00:47:20,898 --> 00:47:23,594 මට ගෞරවය දෙන්න! 482 00:47:23,729 --> 00:47:25,725 නැත්තම් මම බලෙන්ම ඔයාගෙ බෙල්ල මිරිකනවා. 483 00:47:26,760 --> 00:47:28,670 එය එසේ වන්න අරින්න. 484 00:47:29,012 --> 00:47:31,162 ඉස්සර එයා එහෙම නෑ. 485 00:47:34,250 --> 00:47:36,382 ඉරාකය ඔහුට කෙලෙව්වා. 486 00:47:40,490 --> 00:47:42,751 ඒ මගුල මට කමක් නෑ. 487 00:47:42,921 --> 00:47:45,035 අපි හෙට උදේ එලවනවා. 488 00:47:48,331 --> 00:47:49,764 ඔබ හොඳින්ද? 489 00:47:51,434 --> 00:47:52,663 එය කළ හැක්කේ කෙසේද? 490 00:47:53,302 --> 00:47:55,945 ඔයා ගිය අවුරුද්දේ කෙනෙක්ව මැරුවා. 491 00:47:56,172 --> 00:47:57,952 එය... 492 00:48:00,610 --> 00:48:04,773 - එහෙම කියන එක පුරුද්දක් වෙන්න ඇති. - එය හොඳින් දනී. 493 00:48:07,116 --> 00:48:10,555 දෙවියන් වහන්සේ මා එහි දුටුවහොත් කුමක් කළ යුතුද? සහ මම ඔහුගේ සැලැස්ම බෙදා ගත්තද? 494 00:48:11,220 --> 00:48:14,636 - මම හිතන්නේ නැහැ. - ඔයා දන්නේ කොහොම ද? 495 00:48:15,792 --> 00:48:18,302 ඔබ මෙහි සිටීමට අදහස් කර ඇත. 496 00:48:24,133 --> 00:48:26,092 මම තීරණයක් ගන්නවා. 497 00:48:27,036 --> 00:48:30,080 - අපි කියුබාවට යනවා. - තීරණයක්? 498 00:48:30,235 --> 00:48:31,640 අපට ඉලක්කයක් අවශ්‍යයි. 499 00:48:31,708 --> 00:48:34,843 - මුහුද ගැන කුමක් කිව හැකිද? - අපි එය තේරුම් ගනිමු. 500 00:48:43,286 --> 00:48:44,583 මට පුදුමයි. 501 00:48:46,255 --> 00:48:47,382 ඒකට කමක් නැහැ. 502 00:48:49,692 --> 00:48:51,626 මම අපි දෙන්නටම ධෛර්යවන්තයි. 503 00:49:02,572 --> 00:49:05,041 ඔබේ මාමා ඔබට ණය වන්නේ ඇයි? 504 00:49:07,710 --> 00:49:10,338 - මම ඔහුව හිරෙන් නිදහස් කළා. - කුමක් සඳහා ද? 505 00:49:11,748 --> 00:49:14,566 - ඔහු කෙනෙක් මැරුවා. - WHO? 506 00:49:16,052 --> 00:49:17,110 මගේ අම්මා. 507 00:49:57,894 --> 00:50:00,913 මම ඔබේ හිස පිරිමදිමි. එය වාසනාව ගෙන එයි. 508 00:50:02,231 --> 00:50:04,206 මම වාසනාව විශ්වාස කරන්නේ නැහැ. 509 00:50:05,268 --> 00:50:07,479 සෑම දෙයක්ම කලින් තීරණය කර ඇත. 510 00:50:40,269 --> 00:50:41,998 කවුද බන් උබට කතා කලේ? 511 00:50:43,005 --> 00:50:45,133 මට පරීක්ෂා කිරීමට අවශ්‍යයි. 512 00:50:45,208 --> 00:50:46,641 - ඔයා ආයෙත් එයාට කෙලවනවාද? - නැහැ. 513 00:50:46,709 --> 00:50:49,251 ඔහු මෙහි සිටින්නේ ඇයි? ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි? 514 00:50:50,112 --> 00:50:52,113 අසල්වැසියෙකුට රණ්ඩුවක් ඇසිණි. 515 00:50:52,446 --> 00:50:53,864 පිස්සෝ. ඒක ස්ට්‍රිපර් එකක්. 516 00:50:54,018 --> 00:50:55,222 පහළට! පහළට! 517 00:50:56,752 --> 00:50:58,448 කලබල වෙන්න එපා. 518 00:50:59,822 --> 00:51:01,552 මම මගේ දේපළ බලාගන්නවා. 519 00:51:02,892 --> 00:51:04,382 - ඔබත්? - ඔව්. 520 00:51:05,761 --> 00:51:07,802 ඇය මගේ හොඳම කාඩ්පතයි. 521 00:51:13,035 --> 00:51:14,325 නව කාර්? 522 00:51:15,538 --> 00:51:17,403 එය කාගේ කාර් දැයි මම නොදනිමි. 523 00:51:18,074 --> 00:51:21,259 - මම ඇතුලට එන්නද? - වරෙන්තුවක් නොමැතිව නොවේ. 524 00:51:21,477 --> 00:51:23,207 මුලින්ම ඔබේ ලියකියවිලි ගන්න. 525 00:51:23,813 --> 00:51:26,370 එවිට ඔබට සංචාරයක් ලැබෙනු ඇත. 526 00:51:28,584 --> 00:51:33,034 - මම වරෙන්තුවක් අරගෙන එන්නම්. - ලොකු අකුරු මතක තබා ගන්න. 527 00:51:34,490 --> 00:51:36,439 මට හොඳට පේන්නේ නැහැ. 528 00:51:36,859 --> 00:51:40,994 - ඔබේ දෑත් ඔබම තබා ගන්න, අර්ල්. - මම ඔයාට එන්න කිව්වේ නැහැ. 529 00:51:42,698 --> 00:51:44,223 ගේට්ටුව වහන්න, නිගා! 530 00:51:50,206 --> 00:51:52,693 මට එයාව දවසක මරන්න වෙනවා. 531 00:51:58,547 --> 00:52:00,718 ඔබ කඩිමුඩියේ මෙතැනින් යා යුතුයි. 532 00:52:01,050 --> 00:52:02,211 පිස්සෝ. 533 00:52:05,121 --> 00:52:06,829 අල්මාරියේ ඇඳුම් තියෙනවා. 534 00:53:29,772 --> 00:53:31,349 මේවා ගන්න. 535 00:53:33,709 --> 00:53:36,413 එය බොහෝ දුරට පෙට්‍රල් ආවරණය කරයි. 536 00:53:36,879 --> 00:53:40,695 එම ලිපිනයේ සිටින මිනිසා ඔබ ගැන බලා ගනීවි. කෙසේ වෙතත්, ඔහුගේ බිරිඳ බැඳීම් ගැන පිස්සු ය. 537 00:53:41,851 --> 00:53:44,367 ජොනී ෂෙපර්ඩ්? ඔහු කව්ද? 538 00:53:45,221 --> 00:53:46,450 අපි හමුදාවේ හිටියේ එකට. 539 00:53:48,224 --> 00:53:51,216 මම එයාගේ ජීවිතය බේරුවා. එයා දන්නවා ඔයා එනවා කියලා. 540 00:53:51,994 --> 00:53:54,986 ඔහුගේ මිතුරාට ගුවන් යානයක් ඇත, ඔබව කියුබාවට පියාසර කළ හැක්කේ කාටද? 541 00:54:17,253 --> 00:54:19,060 ස්තූතියි, අර්ල් මාමා. 542 00:54:20,389 --> 00:54:22,375 මම ඔයාගේ මාමා නෙවෙයි. 543 00:54:25,728 --> 00:54:27,878 - ඔයා ගැන ප්රවේසම් වන්න. - සමානව. 544 00:54:35,771 --> 00:54:37,378 ඇයව බලාගන්න. 545 00:54:39,175 --> 00:54:42,261 - මම ඔයාට ආදරෙයි - සමානව. 546 00:55:23,652 --> 00:55:25,738 මෙතන ලස්සනයි. 547 00:55:39,935 --> 00:55:41,639 එයද? 548 00:55:44,240 --> 00:55:47,300 - මම කතා කරන්න උත්සාහ කරනවා. - ඒ වගේම මම අවංකයි. 549 00:55:47,409 --> 00:55:49,449 හැම වෙලාවෙම? 550 00:55:50,613 --> 00:55:53,314 - මම නිහඬව සිටිය යුතුද? - මම එහෙම කිව්වේ නැහැ. 551 00:56:17,540 --> 00:56:18,564 ඔයා මොනවද කරන්නේ 552 00:56:22,378 --> 00:56:24,525 මට ටිකක් නිදාගන්න ඕන. 553 00:57:03,686 --> 00:57:08,512 - ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? ඔයාට පිස්සු ද? - මම සංගීතයට සවන් දුන්නා. 554 00:57:08,757 --> 00:57:11,778 - අපි ඉදිරියට යා යුතුයි. - මම අතිශයින් වෙභෙසට පත් වී ඇත. 555 00:57:11,994 --> 00:57:15,321 - ඔබ පිටුපසින් ගොරවනවා. - ඉතින් මම එලවනවා. 556 00:57:15,397 --> 00:57:18,438 - ඔබ අවසන් වරට ප්‍රසංගයක් ඇසුවේ කවදාද? - මම දන්නේ නැහැ. 557 00:57:18,901 --> 00:57:21,267 අපි ජෝර්ජියාවේ සිට පැය කිහිපයක් පමණයි. 558 00:57:26,775 --> 00:57:28,768 ඔබ භාර ගන්න ඇති මා සමඟ තවත් දිනයක්? 559 00:57:28,828 --> 00:57:32,900 නෑ පුද්ගලික දෙයක් නෑ.. නමුත් මම තනිව සිටීමට කැමතියි. 560 00:57:32,938 --> 00:57:34,218 මට තේරෙනවා. 561 00:57:38,954 --> 00:57:41,244 දෙවන දිනය කවදාද? 562 00:57:44,760 --> 00:57:47,559 - මම එහෙම කියන්නේ නැහැ. - දැන් නවතින්න. 563 00:57:47,630 --> 00:57:49,722 ඔබට ඔව් කියන්න තිබුණා. 564 00:57:49,765 --> 00:57:52,895 - එහෙනම් මම එය මා සමඟ රැගෙන යන්නම්. - පරක්කු වැඩියි. 565 00:57:52,901 --> 00:57:55,220 මම මගේ අදහස වෙනස් කළ හැකිය. 566 00:57:56,038 --> 00:57:59,550 මම ඔව් දිනය අංක දෙකට කියමි. අපි මොනවද කරන්න යන්නේ? 567 00:58:05,114 --> 00:58:06,604 නටන්න. ඇවිත් බලන්න. 568 00:58:06,715 --> 00:58:11,016 - අපි ආවම ඒක කරන්නම්. - තවත් මහත ක්‍රීඩා නැත. 569 00:58:11,165 --> 00:58:13,251 ඔබට අල්ලා ගැනීමේ අවදානමක් ගැනීමට අවශ්‍යද, නටන්න විතරද? 570 00:58:13,322 --> 00:58:14,814 අපරාදේ ඔව්. 571 00:58:18,894 --> 00:58:21,121 නැටුමක්, පසුව අපි පියවර තබමු. 572 00:58:24,767 --> 00:58:26,691 මම බොන්න දෙයක් දෙනවා. 573 00:58:31,340 --> 00:58:33,001 ඇවිත් බලන්න. 574 00:58:36,578 --> 00:58:38,247 එය කරනවාද? 575 00:58:39,148 --> 00:58:41,309 ඇවිත් බලන්න. 576 00:59:23,359 --> 00:59:25,981 - ඇයි ඔච්චර කලබල වෙලා? - මම කලබලයි. 577 00:59:26,895 --> 00:59:29,154 මෙතන ඉන්න කවුරුත් අපි ගැන හිතන්නේ නැහැ. 578 01:00:11,807 --> 01:00:13,240 ඔබේ දෑත් පාලනය කරන්න. 579 01:01:04,993 --> 01:01:06,290 ඔයා මට බොන්න ණය නැද්ද? 580 01:01:09,331 --> 01:01:13,165 - ඔයාට ඕන කුමක් ද? - බර්බන්. මිල අධික එක. 581 01:01:31,887 --> 01:01:33,013 හලෝ, ලස්සනයි. 582 01:01:35,408 --> 01:01:37,681 - එය කුමක් විය යුතුද? - බර්බන් එකක්. 583 01:01:47,736 --> 01:01:51,070 - නෑ ස්තූතියි, මම බොන්නේ නැහැ. - සමහර විට ඔබ එය සමඟ ආරම්භ කළ යුතුය. 584 01:01:55,644 --> 01:01:57,635 ඒවා ගෙදර වියදමින්. 585 01:01:59,214 --> 01:02:00,238 ස්තුතියි. 586 01:02:04,052 --> 01:02:05,877 කණගාටු නොවන්න, ඔබ මෙහි ආරක්ෂිතයි. 587 01:02:25,874 --> 01:02:29,276 - බාර්ඩෙන්ඩර් මාව හඳුනා ගත්තා. - අපිට යන්න වෙනවා. 588 01:02:33,381 --> 01:02:35,747 - මම හිතන්නේ මෙතන හොඳයි. - මම ඇත්තටම දන්නේ නැහැ. 589 01:02:38,687 --> 01:02:39,877 මාව විශ්වාස කරන්න. 590 01:04:03,238 --> 01:04:04,730 ඔබට අවශ්ය එය කුමක්ද? 591 01:04:05,841 --> 01:04:07,933 මට පෙන්නන කොල්ලෙක් මම කවුද 592 01:04:13,849 --> 01:04:17,684 එයා මට ගොඩක් ආදරේ කරන්න ඇති.. එයාට මගේ කැත පැති ඉවසන්න පුළුවන් කියලා. 593 01:04:22,090 --> 01:04:25,635 ඔහුට මට කැළැල් පෙන්විය හැකි බව, මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ මට තියෙනවා කියලා. 594 01:04:28,263 --> 01:04:30,822 ඒත් මට ඕන නෑ ඔහු ඔවුන් අතුරුදහන් කරන බව. 595 01:04:31,800 --> 01:04:35,099 ඔහු මගේ අත අල්ලා ගනු ඇත, මම ඔවුන්ව සුව කරන අතරතුර. 596 01:04:36,638 --> 01:04:39,914 ඔහු එය අගය කළ යුතුයි, ඔව්හු අත්හැර දමති. 597 01:04:53,455 --> 01:04:54,547 අපි යා යුතුයි. 598 01:05:06,635 --> 01:05:08,102 ඔයාට ඕන කුමක් ද? 599 01:05:08,436 --> 01:05:09,699 එය සියල්ලම හෝ කිසිවක් විය යුතුය. 600 01:05:10,434 --> 01:05:12,654 එයින් පවා අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? 601 01:05:12,707 --> 01:05:15,314 මට තියෙන්නේ එකක් විතරයි මට හැමදාම ආදරය කරන. 602 01:05:15,644 --> 01:05:16,770 මොනවා උනත් කමක් නෑ. 603 01:05:19,648 --> 01:05:22,913 මගේ අතින් අල්ලපු කෙනෙක්, සහ කවදාවත් යන්න දෙන්නේ නැහැ. 604 01:05:29,491 --> 01:05:30,981 නමුත් ඇය විශේෂ විය යුතුය. 605 01:05:31,693 --> 01:05:34,958 - ඇය මගේ උරුමය විය යුතු නිසා. - ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? 606 01:05:36,198 --> 01:05:38,496 මම එන්නෙ නෑ ලෝකය වෙනස් කිරීමට. 607 01:05:40,202 --> 01:05:42,883 මගේ ගෑනිට විතරයි මාව මතක. 608 01:05:43,271 --> 01:05:44,956 එච්චරයි මට අවශ්‍ය දේ. 609 01:06:09,397 --> 01:06:11,272 සිහින් ලූතර් හෝ මහත ලූතර්? 610 01:06:11,906 --> 01:06:13,058 තුනී ලූතර්. 611 01:06:14,369 --> 01:06:16,167 - අපොයි. - කුමක් ද? 612 01:06:16,404 --> 01:06:18,998 මම මිනිස්සු විශ්වාස කරන්නේ නැහැ කෙට්ටු ලූතර්ට කැමති 613 01:06:19,040 --> 01:06:21,159 තින් ලූතර් හොඳම විය. 614 01:06:22,043 --> 01:06:25,309 ඔහුට වැඩි ශක්තියක් තිබුණි, වඩා හොඳින් ගායනා කළ අතර ඔහුගේ ඇඳුම් ඔහුට ගැලපේ. 615 01:06:25,480 --> 01:06:28,529 ඔයාට පිස්සු. මහත ලූතර් හොඳම විය. 616 01:06:28,673 --> 01:06:32,050 රැලි සහිත කොණ්ඩා මෝස්තරයක් පැළඳිය හැක්කේ වෙන කාටද, සහ කෑලි තුනේ ඇඳුමක් එකවර? 617 01:06:33,388 --> 01:06:34,651 නැත. 618 01:06:51,373 --> 01:06:53,204 ඔයා මොනවද කරන්නේ අපි තවත් නවතින්න ගියේ නැහැ. 619 01:06:53,608 --> 01:06:55,427 මම මගේ අදහස වෙනස් කර ඇත. 620 01:06:56,444 --> 01:06:58,613 ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? අපි ඉදිරියට යා යුතුයි. 621 01:06:58,880 --> 01:06:59,938 සන්සුන් වන්න. 622 01:07:23,705 --> 01:07:26,966 - එය බියට පත් වී ඔබට පයින් ගසයි. - ඔවුන් වල් නොවේ. 623 01:07:27,976 --> 01:07:29,136 ඔයා දන්නේ කොහොම ද? 624 01:07:29,244 --> 01:07:32,358 මාමා මාව එක්කන් ගියා කුඩා කාලයේ ගමනක් සඳහා. 625 01:07:32,614 --> 01:07:33,706 ඇත්තටම? 626 01:07:34,816 --> 01:07:38,926 ඔහු කිව්වා, කිසිම දෙයක් සුදු ජාතිකයෙකුට බය නැහැ, අශ්වයෙකු පිට කළු මෙන්. 627 01:07:39,988 --> 01:07:41,046 ඇයි? 628 01:07:41,656 --> 01:07:43,798 ඔවුන් ඔහු දෙස බලා සිටිය යුතුය. 629 01:07:46,828 --> 01:07:48,796 මම කවදාවත් අශ්වයෙක් පිට ගිහින් නැහැ. 630 01:07:50,065 --> 01:07:52,858 - ඔබ එය දිනක් උත්සාහ කළ යුතුයි. - දැන් කොහොමද? 631 01:07:53,601 --> 01:07:57,115 - අපට වැඩි කාලයක් ඇති විට. - කවදා ද? 632 01:07:57,605 --> 01:08:00,205 - මම දන්නේ නැහැ. - අපි එය නොකළහොත් කුමක් කළ යුතුද? 633 01:08:01,643 --> 01:08:03,475 - අපි කරන්නෙමු. - ඔයා ඒක දන්නේ නැහැ. 634 01:08:11,653 --> 01:08:13,280 මම ඒ අශ්වයා පිට පනිනවා. 635 01:08:19,327 --> 01:08:20,317 සන්සුන්. 636 01:08:24,532 --> 01:08:27,542 - සූදානම්ද? - ඔව්, මේ පැත්තට නගින්න. 637 01:08:27,878 --> 01:08:29,306 එය කරනවාද? 638 01:08:35,543 --> 01:08:36,533 ඒ වගේ. 639 01:08:52,127 --> 01:08:53,994 නියමයි නේද? 640 01:08:57,132 --> 01:08:58,895 ඔව්. 641 01:09:02,070 --> 01:09:04,369 - පිස්! - ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 642 01:09:04,439 --> 01:09:05,839 අපි අයින් වෙමු. 643 01:09:05,996 --> 01:09:07,518 ඔබ සමඟ ඉවතට! 644 01:09:17,252 --> 01:09:18,549 දුවන්න! දුවන්න! 645 01:10:07,702 --> 01:10:08,692 අපොයි. 646 01:10:36,231 --> 01:10:38,131 අපොයි. 647 01:10:39,767 --> 01:10:40,757 පිස්සෝ. 648 01:10:45,740 --> 01:10:48,903 - මම කලින් කාර්මිකයෙක් දැක්කා. - බොහෝ කාලයක් ගත වී ඇත. 649 01:10:48,977 --> 01:10:51,130 අපිට කාර් එක හදලා දෙන්න ඕන. 650 01:10:52,247 --> 01:10:54,061 කාර් එකට පනින්න, එවිට මම තල්ලු කරමි. 651 01:11:12,534 --> 01:11:13,523 සාතන්ගේ. 652 01:11:38,226 --> 01:11:42,462 - ඔබේ බොයිලේරු සුනුවිසුනු වී ඇත. සහ පොම්පය. - ඒක හොඳ නැහැ. 653 01:11:42,664 --> 01:11:45,581 මට ඒක හෙට ලෑස්ති කරන්න පුලුවන්.. කිලෝ දෙකක් පමණ සඳහා. 654 01:11:45,761 --> 01:11:48,494 - අද අපට එය අවශ්‍යයි. - ඔයා කාර්ය බහුල ද? 655 01:11:48,870 --> 01:11:53,128 - ඔව්, අපි පවුල බලන්න යනවා. - ඇයි ඔබ ඉක්මන් වන්නේ? 656 01:11:59,047 --> 01:12:02,210 මට ඒක අද රෑ ලෑස්ති කරන්න පුළුවන් නමුත් එය අමතර මුදලක් වැය වේ. 657 01:12:02,317 --> 01:12:04,836 - තව කොපමණ? - 500 ඉහත. 658 01:12:06,888 --> 01:12:08,014 මෙහේ එන්න. 659 01:12:09,090 --> 01:12:11,771 - මේ ඔක්කොම අපේ සල්ලි. - අපට විකල්පයක් තිබේද? 660 01:12:13,695 --> 01:12:16,789 මට දවසම නැහැ. අපට ගනුදෙනුවක් තිබේද නැත්නම් කුමක් ද? 661 01:12:31,012 --> 01:12:33,276 මෙතන. මේ අපට ඇති සියල්ලයි. 662 01:12:34,249 --> 01:12:36,468 අපිට කාර් එක ඕනේ, හැකි ඉක්මනින්. 663 01:12:37,285 --> 01:12:39,014 මම එය ඉතා වේගයෙන් කරනවා මට පුළුවන්. 664 01:12:42,290 --> 01:12:43,723 මම ඔබේ වැසිකිළිය ණයට ගත හැකිද? 665 01:12:44,292 --> 01:12:46,090 ඔව්, ඒක එතනින් හරි. 666 01:13:42,016 --> 01:13:43,985 - ආයුබෝවන්? - තාත්තා. 667 01:13:47,822 --> 01:13:49,256 ඔබ හොඳින්ද, පැටියෝ? 668 01:13:52,460 --> 01:13:53,621 ඔව්, මම හොඳින්. 669 01:13:55,430 --> 01:13:57,091 එය ඔබ මෙන් නොපෙනේ. 670 01:13:59,467 --> 01:14:00,764 මම ඒක දන්නවා. 671 01:14:07,775 --> 01:14:10,438 මට ඔයාට කියන්න ඕන වුනේ, මම හොඳින් කියලා. 672 01:14:12,613 --> 01:14:13,979 ඒ වගේම මම ඔයාට ආදරෙයි කියලා. 673 01:14:15,817 --> 01:14:17,284 මමත් ඔයාට ආදරෙයි මගේ පුතේ. 674 01:14:25,560 --> 01:14:27,110 අපි ළඟා වීමට උත්සාහ කරමු ... 675 01:14:39,741 --> 01:14:42,826 - දැන් ඇයි ඔයා එහෙම කළේ? - මගේ ගෙදරින් යන්න. 676 01:14:42,961 --> 01:14:46,720 - මේ සඳහා ඔබව අත්අඩංගුවට ගනු ඇත. - ඔබට අවශ්‍ය යැයි හැඟෙන දේ කරන්න. 677 01:14:46,755 --> 01:14:50,084 - අපි ඔහුව සොයා ගනීවි. - ඔව්, නමුත් මගේ උදව්වෙන් නොවේ. 678 01:15:07,902 --> 01:15:10,371 ඔබට දැන් කුමක් කිරීමට අවශ්‍යද? 679 01:15:11,672 --> 01:15:13,265 ඔයාලා මගේ හිත අවුල් කරනවා. 680 01:15:13,374 --> 01:15:14,774 ඇයි ඔබ ඇවිදින්න යන්න එපා? 681 01:15:15,076 --> 01:15:16,669 අපි මේ කාර් එකෙන් යන්නේ නැහැ. 682 01:15:16,878 --> 01:15:19,873 - කිසිවෙකු ඔබේ මෝටර් රථය සොරකම් නොකරනු ඇත. - මට සහතික වෙන්න ඕන. 683 01:15:20,915 --> 01:15:23,878 - ඔයාට මට වඩා ලොකු ප්‍රශ්න තියෙනවා. - ඔයා දන්නවද අපි කවුද කියලා? 684 01:15:24,113 --> 01:15:27,441 - මම මහලු, තරුණ, අන්ධ නොවේ. - ඇයි ඔබ අපට වට්ටමක් ලබා නොදුන්නේ? 685 01:15:27,476 --> 01:15:30,932 අනෙක් අය මෙන් නොව, මම අත්පොළසන් දෙනවා ඔබ කළ දේ නොවේ. 686 01:15:31,167 --> 01:15:33,885 - අපට විකල්පයක් තිබුණේ නැහැ. - කමක් නැහැ. 687 01:15:34,020 --> 01:15:35,805 ඔබ එයට අයිතිය ලබා දුන්නා, අපිව මරන්න කියලා. 688 01:15:35,961 --> 01:15:37,928 - ඔහු මට වෙඩි තැබුවා. - ඔබ ඔහුට හේතුවක් දුන්නා. 689 01:15:38,063 --> 01:15:40,052 - ඔබ එහි සිටියේ නැත. - නැහැ. 690 01:15:40,134 --> 01:15:42,694 නමුත් මම සිටියා නම්, මම බෝට්ටුව අරගෙන තිබුණා. 691 01:15:42,804 --> 01:15:44,567 ඔබට වැඩිපුර වැඩ කළ හැකිද? සහ අඩුවෙන් කතා කරන්න? 692 01:15:44,639 --> 01:15:47,039 මට ඉක්මනින් වැඩ කරන්න පුළුවන්, ඔබ මට සිටීමට ඉඩ දුන්නොත්. 693 01:15:47,208 --> 01:15:50,171 මම ඔයාව තනි කරන්නේ නැහැ, මෙම මෝටර් රථය සමඟ. 694 01:15:52,213 --> 01:15:54,528 මේක ගොන් වැඩක්. 695 01:16:00,822 --> 01:16:02,483 මම නම් ඔබ යමක් පොරොන්දු වෙනවාද? 696 01:16:02,723 --> 01:16:06,242 මට නියපොත්තක් ඕන නෑ හෝ රියදුරු බලපත්රය. එය ප්රතිස්ථාපනය කළ හැකි බැවිනි. 697 01:16:09,964 --> 01:16:10,954 සනික්? 698 01:16:16,737 --> 01:16:17,827 ඔව්? 699 01:16:18,105 --> 01:16:20,946 ඔබ ඔවුන් සමඟ ඇවිදින්න යන්න කැමති නැද්ද? 700 01:16:23,411 --> 01:16:24,435 ඔව්. 701 01:16:26,681 --> 01:16:27,671 ඔව්. 702 01:16:27,949 --> 01:16:31,392 මම ඉන්නකම් එයාලව කාර්යබහුල කරන්න කාර් එකෙන් කරලා. වීදිවලින් ඉවත්ව සිටින්න. 703 01:16:32,453 --> 01:16:34,583 - මම ... - මම දන්නවා ඔයා කවුද කියලා. 704 01:16:35,089 --> 01:16:38,272 - ඔයාගේ නම කුමක් ද? - හැමෝම මට ජූනියර් කියලා කියනවා. 705 01:16:42,196 --> 01:16:44,289 ඔබ හමුවීම පිළිබඳ සන්තෝෂයි. 706 01:16:51,772 --> 01:16:54,497 - මම හෙට පෙළපාලියකට යනවා. - ඇයි? 707 01:16:54,775 --> 01:16:56,644 ඔබට සහාය වීමට. 708 01:16:56,711 --> 01:16:59,276 මට විශ්වාස කරන්න බෑ ඔයාලා මෙතන ඉන්නවා කියලා. 709 01:16:59,614 --> 01:17:02,606 මම ඔයාව රූපවාහිනියෙන් දැකලා තියෙනවා. 710 01:17:02,895 --> 01:17:06,651 දැන් ඔබ මා අසලින් ඇවිදින්න. පිස්සු වැඩියි. 711 01:17:10,057 --> 01:17:11,789 මම ඇත්තටම බලාපොරොත්තු වෙනවා ඔබ එය කරයි කියලා. 712 01:17:13,694 --> 01:17:15,219 මටත්. 713 01:17:16,664 --> 01:17:19,065 ඔබ එසේ නොකළත්, එය බොහෝ විට සාර්ථක වනු ඇත. 714 01:17:23,738 --> 01:17:25,035 ඒ කොහොමද? 715 01:17:26,974 --> 01:17:28,846 මන්ද ඔබ ඉවත් කරනු ලැබේ. 716 01:17:32,013 --> 01:17:33,037 ඒක හොඳයි. 717 01:17:33,648 --> 01:17:35,138 මම ජීවත් වීමට කැමැත්තෙමි. 718 01:17:39,053 --> 01:17:40,961 ප්‍රකාශයට පත් කිරීමට මමත් කැමතියි. 719 01:17:42,390 --> 01:17:45,431 - ඔබ එවැනි සිතුවිලි සඳහා තරුණ වැඩියි. - නැහැ, මම නැහැ. 720 01:17:46,727 --> 01:17:49,023 - මට අද ඒක කරන්න පුළුවන්. - එහෙම කියන්න එපා. 721 01:17:49,897 --> 01:17:52,439 මට ඕනේ මිනිස්සු දන්නවා මම මෙතන හිටියා කියලා. 722 01:17:53,568 --> 01:17:56,573 ඔබේ පවුලේ අය දන්නා තාක් කල්, ඔබ මෙහි සිටි බව, - 723 01:17:56,837 --> 01:17:59,121 - ඒක තමයි එකම දේ ඒක වැදගත්. 724 01:18:31,906 --> 01:18:32,896 කනිෂ්ඨ? 725 01:18:34,709 --> 01:18:36,438 ඔබට අපගේ පින්තූරයක් ගැනීමට අවශ්‍යද? 726 01:18:37,311 --> 01:18:38,301 ඔව්. 727 01:18:39,380 --> 01:18:41,320 මම හිතන්නේ නැහැ ඒක හොඳ අදහසක් කියලා. 728 01:18:41,355 --> 01:18:42,442 දැන් එන්න. 729 01:18:42,984 --> 01:18:44,974 මට සාක්ෂි අවශ්‍යයි අපි මෙතන ඉන්නවා කියලා. 730 01:18:58,399 --> 01:18:59,423 මෙතනම. 731 01:19:59,960 --> 01:20:02,776 - අපි වංගුවක් ගත්තට කමක් නැද්ද? - ඔව්, ඇත්තටම ... 732 01:20:07,668 --> 01:20:08,795 ඔබ හොඳින්ද? 733 01:20:10,805 --> 01:20:12,033 ඇත්තටම නැහැ. 734 01:20:34,729 --> 01:20:37,163 අපි සමීපව සම්බන්ධයි, මම කුඩා කාලයේ. 735 01:20:37,565 --> 01:20:42,105 නමුත් මම වයසින් වැඩෙත්ම මට දැනුණා මම ඇයව තවදුරටත් හඳුනාගෙන නැහැ කියලා. 736 01:20:44,905 --> 01:20:46,601 ඇය මාවත් දැන සිටියේ නැත. 737 01:20:53,247 --> 01:20:55,409 මාස ගත විය හැක, අපි සම්බන්ධතා නොමැතිව. 738 01:20:55,950 --> 01:20:57,349 සහ එය වූ විට, - 739 01:20:58,419 --> 01:21:00,193 - මම එයට වෛර කළා. 740 01:21:01,922 --> 01:21:03,971 මට කිසිම දෙයක් තිබුණේ නැහැ ඇයට කියන්නට. 741 01:21:06,293 --> 01:21:09,063 ඇයට සම්බන්ධතාව අවශ්‍ය විය, ඉතා අවංකව - 742 01:21:11,265 --> 01:21:13,190 - සහ මම ගණන් ගත්තේ නැහැ. 743 01:21:15,035 --> 01:21:16,731 මට ඇයව තවදුරටත් අවශ්‍ය නොවීය. 744 01:21:51,238 --> 01:21:53,902 ආච්චි ගෙදරින් ගියා ඔවුන් දෙදෙනාටම. 745 01:21:54,608 --> 01:21:58,334 මගේ අම්මට ඒක විකුණන්න ඕන වුණා. මගේ මාමාට එහි ජීවත් වීමට අවශ්‍ය විය. 746 01:21:59,346 --> 01:22:01,440 සාමාන්‍ය පවුලේ පිස්සෝ. 747 01:22:02,650 --> 01:22:05,278 එක් සවස් වරුවේ ඔවුන් නිවස තුළ වාද කළහ. 748 01:22:08,622 --> 01:22:10,147 ඔහු බොහෝ දුරස් විය. 749 01:22:11,292 --> 01:22:12,759 ඔහු ඇයව තල්ලු කළේය. 750 01:22:14,495 --> 01:22:17,692 ඇය පඩිපෙළකින් පහළට වැටුණාය, සහ හිස් කබල කැඩී ගියේය. 751 01:22:20,701 --> 01:22:25,370 ඒ තරමටම ඇයට ලේ ආවා ගිලන් රථය එන විට මියගොස් සිටියේය. 752 01:22:30,511 --> 01:22:32,604 මම ඇතුල් වුණා විතරයි. 753 01:22:33,848 --> 01:22:36,339 මම ගොඩක් ආසාවෙන් හිටියේ මගේ පළමු නඩුව ලබා ගැනීමට. 754 01:22:39,486 --> 01:22:42,017 මම කවදාවත් හිතුවේ නැහැ එක විය යුතුයි කියලා. 755 01:22:43,958 --> 01:22:47,170 ඔබ කරන පුද්ගලයා ආරක්ෂා කරන්නේ කෙසේද? ඔබේ මව මැරුවේ කවුද? 756 01:22:52,399 --> 01:22:54,664 මම දැනගෙන හිටියා ඒක අනතුරක් කියලා. 757 01:22:57,805 --> 01:23:01,115 එය ඔබට කවදා හෝ කෝපයක් ඇති කරයිද? ඔහු ජීවතුන් අතර සිටින බවත් ඇය නොමැති බවත්? 758 01:23:04,378 --> 01:23:06,254 හැම වෙලාවෙම. 759 01:24:07,241 --> 01:24:08,904 අපට වෙඩි තැබීම නවත්වන්න. 760 01:24:33,567 --> 01:24:37,094 ඔවුන්ට යන්න දෙන්න! ඔවුන්ට යන්න දෙන්න! ඔවුන්ට යන්න දෙන්න! 761 01:24:37,638 --> 01:24:41,486 ඔවුන්ට යන්න දෙන්න! ඔවුන්ට යන්න දෙන්න! 762 01:24:54,955 --> 01:24:55,945 ආපසු! 763 01:25:59,086 --> 01:26:01,534 අපිව මරන එක නවත්තන්න! 764 01:26:48,402 --> 01:26:49,392 ඉදිරියට එන්න! 765 01:26:49,970 --> 01:26:50,960 ඉදිරියට එන්න! 766 01:26:51,772 --> 01:26:55,265 මම සුදානම්! මට වෙඩි තියන්න! 767 01:26:55,943 --> 01:26:58,234 ඇවිත් මාව ගන්න! 768 01:27:13,127 --> 01:27:17,122 ඔබ යා යුතුයි නැත්තම් මම ඔයාව අත්අඩංගුවට ගන්නවා සනිකේ. 769 01:27:17,157 --> 01:27:18,454 මම ඔයාගේ පුතා නෙවෙයි. 770 01:27:18,510 --> 01:27:20,790 - ඔයාගේ නම කුමක් ද? - මම ඒක කියන්න ඕනේ නැහැ. 771 01:27:20,873 --> 01:27:23,732 ඔබට හානියක් නොවේවායි ප්‍රාර්ථනා කරමි. මේක මගේ වැඩක්. 772 01:27:23,804 --> 01:27:27,898 - ඔබ කිසිසේත් මෙහි නොසිටිය යුතුය. - මම නොකළොත් ඔබ මට වෙඩි තබනවාද? 773 01:27:28,108 --> 01:27:30,340 නැහැ, නමුත් මම ඔබව අත්අඩංගුවට ගන්නවා. 774 01:27:30,911 --> 01:27:33,588 මම ඔබෙන් අයදිනවා. දැන් ගෙදර යන්න. 775 01:27:37,284 --> 01:27:38,722 මොනවා වෙයිද... 776 01:29:26,360 --> 01:29:30,338 තරුණයෙක් මිය ගියා. ඔහුගේ පියා පැවසුවේ, ඔහු ඔබේ මෝටර් රථය සවි කර ඇති බව. 777 01:29:30,373 --> 01:29:32,102 ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? ඔහු මරා දැමූ බව? 778 01:29:32,165 --> 01:29:34,583 ඔහු නිලධාරියෙකුගේ මුහුණට වෙඩි තැබුවේය. 779 01:29:34,968 --> 01:29:36,713 අපි ඔහු සමඟ සිටියා පමණි. 780 01:29:38,805 --> 01:29:40,102 ඔයා කොල්ලව දන්නවද? 781 01:29:41,375 --> 01:29:43,518 අපි ටික කාලයක් ගත කළා, ඔහු සමඟ එක්ව. 782 01:29:43,577 --> 01:29:45,735 - ඔබ ඔහුට එසේ කිරීමට අණ කළාද? - ඔයාට පිස්සු ද? 783 01:29:45,912 --> 01:29:47,791 අපි කවදාවත් එහෙම කරන්නේ නැහැ. 784 01:29:47,926 --> 01:29:50,091 දැන් එතන පොලිසිය ඉන්නවා දකින්න තරුණයෝ කැමතියි 785 01:29:50,226 --> 01:29:53,398 - ඒත් පොලිසියට ඕන අපිව මරන්න? - අපිට මේක ඕන වුණේ නැහැ. 786 01:29:53,420 --> 01:29:56,508 එතන යුද්ධයක් තියෙනවා, ඔබ ඔවුන්ට ගෙදරට ආරාධනා කරනවාද? 787 01:29:56,790 --> 01:29:58,673 ඔවුන් මෙය ආරම්භ කළේ නැත. 788 01:29:58,892 --> 01:30:02,646 - ඔවුන් හෙටට පෙර පිටත් විය යුතුයි. - අපි වහාම පිටත් වෙනවා. 789 01:30:05,332 --> 01:30:08,165 - ඔබේ අභිමානය ඔබව මරා දැමීමට ඉඩ නොදෙන්න. - මම මෙතන ඉන්නේ නැහැ. 790 01:30:08,235 --> 01:30:11,261 මට හැමතැනම සැඟවුණු තැන් තියෙනවා. 791 01:30:11,772 --> 01:30:14,263 පොලිසිය ආවත් ඔවුන්ට ඔබව සොයාගත නොහැක. 792 01:30:15,275 --> 01:30:18,074 මෙය ආරක්ෂිත ස්ථානයකි. 793 01:30:23,350 --> 01:30:24,842 ඔයාට බඩගිනි ද? 794 01:30:25,952 --> 01:30:27,445 දැන් එන්න. 795 01:30:33,727 --> 01:30:35,695 ඔබ මත දුසිමක් ඇත. 796 01:30:35,762 --> 01:30:39,222 - කීයටද? - 250,000. 797 01:30:39,299 --> 01:30:42,465 - ඒ සියල්ල? - ඔවුන් දෙදෙනාම. බොහෝ නොවේ. 798 01:30:42,569 --> 01:30:45,232 - අපේ ණය ගෙවීමට එය ප්රමාණවත්ය. - ඔබට අපව වාර්තා කිරීමට අවශ්‍යද? 799 01:30:45,305 --> 01:30:46,666 නැත. 800 01:30:49,042 --> 01:30:51,053 අර්ල් කිව්වා යාලුවනේ ඔබට ගුවන් යානයක් අවශ්‍යයි කියලා. 801 01:30:51,278 --> 01:30:55,973 - ඔව්. - මම ෆ්ලොරිඩාවේ එකක් දන්නවා. 802 01:30:56,550 --> 01:30:59,214 මෙන්න ඔහුගේ ලිපිනය සහ ඔහුගේ නිවසට යන මාර්ගය. 803 01:31:01,888 --> 01:31:05,351 - ඔබට එය නැති වුවහොත්, ඔබ රැවටිලිකාර වේ. - සීතල වීමට පෙර කන්න. 804 01:31:07,727 --> 01:31:10,055 - මම යාච්ඤාවක් ඉල්ලනවා. - මම කරන්නද? 805 01:31:10,564 --> 01:31:11,953 ඇත්ත වශයෙන්. 806 01:31:21,341 --> 01:31:24,675 මට වාතය සඳහා දෙවියන්ට ස්තූති කිරීමට අවශ්‍යයි මගේ පෙණහලුවල. 807 01:31:27,080 --> 01:31:29,640 මම කෘතඥ වෙනවා අපිට නිදාගන්න තැනක් තියෙනවා. 808 01:31:31,284 --> 01:31:33,314 ඒ වගේම අපේ බඩේ කෑම. 809 01:31:36,189 --> 01:31:38,253 අපිව මෙච්චර දුරක් ගෙනාවාට ස්තුතියි. 810 01:31:40,961 --> 01:31:42,588 මේ ගමනට ස්තුතියි. 811 01:31:45,532 --> 01:31:47,300 එය කෙසේ අවසන් වුවද කමක් නැත. 812 01:31:48,468 --> 01:31:51,331 - ආමෙන්. - ආමෙන්. 813 01:32:20,901 --> 01:32:22,500 වහාම ඉහළට යන්න! 814 01:32:23,136 --> 01:32:26,001 - වෙන්නේ කුමක් ද? - අපේ කාමරයේ ඇඳ යට. 815 01:32:28,074 --> 01:32:29,603 පසුපස පඩිපෙළට යන්න. 816 01:32:43,056 --> 01:32:45,514 ඒ පොලිසියයි! 817 01:32:45,992 --> 01:32:47,983 මේසය මත අත්! ඔවුන් කොහේදැයි මට කියන්න! 818 01:32:49,763 --> 01:32:51,453 විසිත්ත කාමරය පරීක්ෂා කරනු ලැබේ. 819 01:32:53,099 --> 01:32:57,092 - මට උදව් කළ හැකිද? - ඔවුන් කොහෙද මට කියන්න. 820 01:32:57,370 --> 01:32:58,860 ඔබ කියන්නේ කවුරු ගැනද? 821 01:33:14,588 --> 01:33:16,012 කැබිනට් මණ්ඩලය පරීක්ෂා කර ඇත! 822 01:33:28,101 --> 01:33:29,491 පරීක්ෂා කළා! 823 01:33:47,787 --> 01:33:49,962 ඔවුන් ගියේ කොහේදැයි කියන්න ඒ නිසා අපි ඔබව දාලා යනවා, - 824 01:33:50,111 --> 01:33:52,384 - ඔබට ඔබේ සන්ධ්‍යාව භුක්ති විඳිය හැකිය. 825 01:33:52,559 --> 01:33:55,764 මම එය කෙසේ කිව යුතුද, ඔවුන් කවදාවත් මෙහි නොසිටි විට? 826 01:33:56,763 --> 01:33:58,692 මෝටර් රථය පැමිණෙන්නේ කොහෙන්ද? 827 01:34:00,934 --> 01:34:04,761 බොහෝ විට මිනිසුන් තම මෝටර් රථ මෙහි නවතා දමයි. 828 01:34:11,945 --> 01:34:14,004 ඔබ ඔබේ සැමියාට වඩා බුද්ධිමත් බව පෙනේ. 829 01:34:15,615 --> 01:34:17,542 ඔවුන් සිටින්නේ කොහේදැයි ඔබට පැවසීමට අවශ්‍යද? 830 01:34:23,757 --> 01:34:25,185 සැරයන්? 831 01:34:43,109 --> 01:34:45,039 අපිට කොයි මොහොතක හරි මෙතනින් යන්න වෙනවා. 832 01:34:45,478 --> 01:34:48,875 - මම එතනට යන්නේ නැහැ. - මට මෙතනින් කාර් එලවනවා ඇහුණා. 833 01:34:49,549 --> 01:34:52,118 එයාලට ගෙදර එක්ක ඉන්න මිනිස්සු ඉන්නවා. 834 01:34:52,118 --> 01:34:55,678 ඔබට අවශ්ය නම් ඉන්න නමුත් මම මෙතැනින් ඉවත් වෙනවා. 835 01:35:46,039 --> 01:35:47,763 ඔවුන් ඉදිරියෙන් සිටිය යුතුය. 836 01:35:56,883 --> 01:35:58,173 අපිට පනින්න වෙනවා. 837 01:36:00,754 --> 01:36:01,914 ඒක ගොඩක් පහලට ගිහින්. 838 01:36:04,190 --> 01:36:08,059 ඔබේ දණ නමන්න, ඔබ බිම වැදුණු විට. 839 01:36:08,128 --> 01:36:11,653 - නැමී රෝල් කරන්න. - එය ගින්නෙන් ගැලවීමක් නොවේ. 840 01:36:15,935 --> 01:36:18,666 - ඉන්න. - හරි හරී. 841 01:36:24,244 --> 01:36:25,302 හරි හරී. 842 01:36:28,915 --> 01:36:30,273 සාතන්ගේ. 843 01:36:44,264 --> 01:36:45,622 ඔබ හොඳින්ද? 844 01:36:48,334 --> 01:36:50,525 අපිට යන්න වෙනවා. 845 01:36:50,804 --> 01:36:53,932 ඔබ නැගිටින්න ඕන. 846 01:36:54,440 --> 01:36:56,941 මට හේත්තු වෙන්න. 847 01:37:08,421 --> 01:37:10,817 මෙතන ඉන්න, මම ඉස්සරහින් බලන්නම්. 848 01:37:29,976 --> 01:37:31,475 මෙතනින්. 849 01:37:32,612 --> 01:37:34,678 ඉඳ ගන්න. 850 01:37:40,553 --> 01:37:43,498 කරන හැටි මම දන්නවා ඒත් කෑ ගහන්නේ නෑ කියලා පොරොන්දු වෙනවා. 851 01:37:44,504 --> 01:37:46,052 මම ඔයා ගැන විශ්වාසය තබනවා. 852 01:37:47,827 --> 01:37:51,357 ඔවුන් ඉදිරියෙන් සිටියි. එයාලට ඔයාව ඇහුනොත් අපි ඉවරයි. 853 01:37:53,199 --> 01:37:57,727 මම දන්නවා ඔයා කොච්චර ශක්තිමත්ද කියලා. ඔබට එය හැසිරවිය හැකිය. 854 01:37:58,838 --> 01:38:00,663 මට ඔයාගේ ජැකට් එක දෙන්න. 855 01:38:02,675 --> 01:38:04,343 මෙන්න, ගන්න. 856 01:38:08,481 --> 01:38:09,839 හරි හරී. 857 01:38:12,018 --> 01:38:13,408 ඒ... 858 01:38:19,158 --> 01:38:20,548 දෙකක්... 859 01:38:31,771 --> 01:38:34,035 කමක් නෑ. 860 01:38:38,444 --> 01:38:41,205 - ඔයාට ඒක ඇහුනාද? - කුමන එක ද? 861 01:38:41,581 --> 01:38:43,174 ඒ අඬපු කෙනෙක්ද? 862 01:38:46,252 --> 01:38:48,318 එය හුදෙක් ස්වභාවයයි. 863 01:38:49,389 --> 01:38:51,220 නුවර කොල්ලන්ට ඕවා පුරුදු නෑ. 864 01:38:51,624 --> 01:38:55,124 - මට කොල්ලා කියන්න එපා. - ඔයා දන්නවා මම අදහස් කළේ මොකක්ද කියලා. 865 01:38:55,228 --> 01:38:58,323 සතුන් සහ මිනිසුන් අතර වෙනස මම දනිමි. 866 01:38:58,698 --> 01:39:00,388 ඉතින් එතනට යන්න. 867 01:39:00,934 --> 01:39:05,497 - මට ලස්සනට කතා කරන්න. - ඔබ ටිකක් සියුම් විය යුතුයි. 868 01:39:17,784 --> 01:39:19,244 මට ඉස්කුරුප්පු නියනක් අවශ්‍යයි. 869 01:39:19,252 --> 01:39:23,052 - ඔබට මෝටර් රථයක් ආරම්භ කළ හැකිද? - මගේ සහෝදරයා මට ඒක ඉගැන්නුවා. 870 01:39:25,391 --> 01:39:26,815 මෙවලම් පෙට්ටිය. 871 01:39:30,296 --> 01:39:32,321 අපි හොරකම් කළේ තාත්තාගේ කාර් එක විතරයි. 872 01:39:32,932 --> 01:39:35,892 ඔහු දැන සිටිය යුතුය අපට එය වීමට ඉඩ දිය නොහැකි විය. 873 01:40:22,115 --> 01:40:23,504 ඒකට සාප වේවා. 874 01:40:57,984 --> 01:41:00,016 දැන් අපි කොහොමද මෙතනින් යන්නෙ? 875 01:41:50,870 --> 01:41:52,328 එය මොකක් ද? 876 01:41:53,940 --> 01:41:57,097 සමහර සතුන් කොටු වුණා. මම ඔවුන්ට යන්න දුන්නා. 877 01:41:57,276 --> 01:41:58,769 මම එහෙම කිව්වා. 878 01:42:30,343 --> 01:42:31,869 ඔයා මොනවද කරන්නේ 879 01:42:37,850 --> 01:42:39,811 පිස්සු හැදිලද? ආපහු කාර් එකට නගින්න. 880 01:42:48,828 --> 01:42:50,218 සාතන්ගේ. 881 01:43:07,780 --> 01:43:12,516 - ඔයා මැරෙන්න හදනවද? - නැහැ, මට හැම විටම එය උත්සාහ කිරීමට අවශ්ය විය. 882 01:43:12,618 --> 01:43:14,552 මම රිය පදවන විට නොවේ. 883 01:43:15,221 --> 01:43:17,349 - ඔබ එය උත්සාහ කළ යුතුයි. - නැත්නම්, ස්තූතියි. 884 01:43:17,456 --> 01:43:20,716 පසෙකට ධාවනය කරන්න. 885 01:43:21,961 --> 01:43:26,488 - පැත්තට ධාවනය කරන්න. - මට පසුව සන්සුන්ව රිය පැදවිය හැකිද? 886 01:43:26,566 --> 01:43:29,682 - මම දිවුරනවා. - ඔබ විශ්වාස කරන දෙයක් මත පමණි. 887 01:43:30,236 --> 01:43:33,971 හොඳයි, මම ඔබට දිවුරනවා. 888 01:44:00,733 --> 01:44:03,927 ඒකට සාප වේවා. 889 01:44:13,512 --> 01:44:15,103 සාතන්! 890 01:44:15,514 --> 01:44:18,717 - මම ආපහු එන්නම්. - නැහැ, ඔබ බොහෝ විට එය සාර්ථක වනු ඇත. 891 01:44:19,352 --> 01:44:20,980 මම හෙමින් එලවනවා විතරයි. 892 01:46:03,456 --> 01:46:05,519 එය මෙහි ඇති බව ඔබට විශ්වාසද? 893 01:46:16,469 --> 01:46:19,035 ඔබට කාර් එකට නැගීමට අවශ්‍යද, වෙඩි තියන්න කලින්? 894 01:46:20,733 --> 01:46:22,710 මෙතන කවුරුත් නෑ. 895 01:46:32,223 --> 01:46:34,858 මම බලාපොරොත්තු වුණේ ගෙයක් තියෙනවා කියලා, ඒ නිසා අපිට නිදාගන්න පුළුවන් වුණා. 896 01:46:35,354 --> 01:46:37,985 - නැහැ. - මට ඒක පේනවා. 897 01:46:40,693 --> 01:46:43,192 - ඔවුන් අපිව සොයා ගනීවි. - නැහැ, ඔවුන් නැහැ. 898 01:46:47,867 --> 01:46:49,994 පිටිපස්සෙන් පැනලා නිදාගන්න පුළුවන්. 899 01:46:51,103 --> 01:46:54,863 ඉතින් මම මෙතන ඉඳගන්නම්, ඒ නිසා කවුරුත් අපිව මරන්නේ නැහැ. 900 01:47:10,456 --> 01:47:11,782 ඒක ගන්න. 901 01:47:13,359 --> 01:47:14,849 ස්තුතියි. 902 01:47:40,219 --> 01:47:41,650 මට නිදාගන්න බැහැ. 903 01:47:44,089 --> 01:47:46,681 - මම රේඩියෝව ක්‍රියාත්මක කරන්නද? - නැහැ. 904 01:47:48,294 --> 01:47:50,155 ඔයාට කතාවක් කියන්න වෙනවා. 905 01:47:51,797 --> 01:47:54,992 - මොන වගේ කතාවක්ද? - කමක් නැහැ. 906 01:48:07,613 --> 01:48:10,344 මම පොඩි කාලේ ඇහුවා මගේ අම්මා, බබාලා කොහෙන්ද ආවේ. 907 01:48:11,250 --> 01:48:13,684 ඇය කිව්වා මම තරුණ වැඩියි කියලා සොයා ගැනීමට. 908 01:48:13,986 --> 01:48:17,448 ඉතින් මම තාත්තාගෙන් ඇහුවා. කවුද කිව්වේ, - 909 01:48:18,023 --> 01:48:21,585 "ළදරුවන් දෙදෙනෙකුගේ නිෂ්පාදනයකි එකිනෙකාගෙන් යමක් අවශ්යයි." 910 01:48:23,162 --> 01:48:24,786 මම ඇහුවා "මොකකටද පාවිච්චි කරන්නේ?" 911 01:48:25,631 --> 01:48:27,993 ඔහු පැවසුවේ, “සමහරවිට ඔවුන් සතුව ඇත බැලිය යුතුයි." 912 01:48:29,201 --> 01:48:31,782 "සමහරවිට ඔවුන්ට ආදරය අවශ්ය විය හැකිය." 913 01:48:33,172 --> 01:48:35,729 "සමහරවිට ඔවුන්ට මනුෂ්‍යත්වය දැනීමට අවශ්‍ය විය හැක." 914 01:48:40,346 --> 01:48:43,371 - සහ මොකක්ද? - ඊට පස්සේ මම මගේ ආච්චිගෙන් ඇහුවා. 915 01:48:44,650 --> 01:48:46,345 ඇය පැවසුවේ "ළදරුවන් පැමිණෙන්නේ දෙවියන් වහන්සේගෙන්" කියායි. 916 01:48:48,621 --> 01:48:51,783 "එහෙම තමා සහතික වෙන්නේ ඇත්තටම කවුරුත් මැරෙන්නේ නැහැ කියලා." 917 01:48:54,126 --> 01:48:55,491 මට මතකයි ඇය කිව්වා... 918 01:48:56,629 --> 01:48:59,125 "අපේ දරුවන් තුළින් අපි නැවත ඉපදෙමු." 919 01:49:07,006 --> 01:49:08,530 ඊට පස්සේ මම අයියා ළඟට ගියා. 920 01:49:09,842 --> 01:49:13,139 මම ඔහුගෙන් ඇසුවෙමි. ඔහු පැවසුවේ… 921 01:49:14,380 --> 01:49:18,517 "ඒක කවුරුත් දන්නෙ නෑ. ඔබයි ඉපදුනා විතරයි. මට තනියම ඉන්න දෙන්න." 922 01:49:22,354 --> 01:49:24,687 ඒ පිළිතුරෙන් මම සෑහීමකට පත් වුණේ නැහැ. 923 01:49:26,559 --> 01:49:29,885 තවත් සිටියේ නැත අහන්න පවුලේ සාමාජිකයන්. 924 01:49:34,433 --> 01:49:36,192 නිවැරදි වූයේ කවුද? 925 01:49:38,270 --> 01:49:39,797 ඔවුන්ගෙන් කිසිවෙකු නොවේ. 926 01:49:44,076 --> 01:49:45,866 බබාලා එනකොට මගුලක් එනවා. 927 01:49:48,714 --> 01:49:50,411 එය සරලයි. 928 01:50:22,448 --> 01:50:24,382 ඇයි ඔච්චර බය? 929 01:50:24,950 --> 01:50:27,084 ඔබ මට ආයුධයක් පෙන්වා තර්ජනය කරනවා. 930 01:50:27,987 --> 01:50:31,647 මම ඔයාට ගෑස් ගහනවා. මෙහේ එන්න. 931 01:50:32,324 --> 01:50:35,151 - ඔබ එඬේරුන්ව හඳුනනවාද? - ඔව් එහෙනම්. 932 01:50:35,828 --> 01:50:37,227 ඇවිත් බලන්න. 933 01:50:37,296 --> 01:50:40,254 - ඔබ බොරු නොකියන බව අපි දන්නේ කෙසේද? - ඔයා ඒකත් දන්නේ නැහැ. 934 01:50:40,365 --> 01:50:43,881 - ඇයි අපි ඔබ සමඟ යා යුත්තේ? - ඔබට වෙනත් විකල්පයක් තිබේද? 935 01:50:53,579 --> 01:50:55,138 ඔබ එඬේරුන්ව හඳුනන්නේ කොහෙන්ද? 936 01:50:55,247 --> 01:50:57,106 - පැරණි දිනවල සිට. - කොපමණ කාලයක් ද? 937 01:50:57,583 --> 01:51:00,909 ඇයි මේ ප්‍රශ්නය? මම ඔබට උදව් කිරීමට උත්සාහ කරමි. 938 01:51:00,919 --> 01:51:03,246 - ඔවුන් කිව්වා ඔබට සැලසුමක් තියෙනවා කියලා. - ඔවුන් එහි වැතිර සිටියා. 939 01:51:03,322 --> 01:51:05,814 ඔබට සැලසුමක් නොමැති නම්, අපි ඔබ සමඟ යන්නේ නැහැ. 940 01:51:05,974 --> 01:51:09,838 මට එහෙම සල්ලි නැහැ ඒත් මට යාළුවෙක් ඉන්නවා. 941 01:51:09,928 --> 01:51:14,759 ඔබට අවශ්‍ය ඕනෑම තැනකට ඔහු ඔබව රැගෙන යා හැක. අනුගමනය කරන්න, මම ඔහුට කතා කරන්නම්. 942 01:51:14,833 --> 01:51:19,203 - ඇයි ඔබ දැන් කතා නොකරන්නේ? - මගේ දුරකථනය මා ළඟ නැහැ. 943 01:51:20,539 --> 01:51:24,169 ඔයාට මාත් එක්ක එන්න පුළුවන් නැතහොත් නිශ්චලව සිට මෝඩ ලෙස බලන්න, - 944 01:51:24,276 --> 01:51:26,376 - සහ පොලිසිය ඔබව රැගෙන යන තෙක් බලා සිටින්න. 945 01:51:59,511 --> 01:52:01,040 ඔව්, හරි. 946 01:52:04,149 --> 01:52:05,680 එය අවබෝධ වේ. 947 01:52:06,719 --> 01:52:08,550 හොඳයි, හමුවෙමු. 948 01:52:10,189 --> 01:52:14,819 - ඔහු හෙට ගුවන් යානයක් සූදානම් කර ඇත. - අපි දැන් පිටත් විය යුතුයි. 949 01:52:15,160 --> 01:52:18,756 - ඔබ තරමක් අධිෂ්ඨානශීලීයි. - ඔහුව නැවත අමතන්න. 950 01:52:19,264 --> 01:52:20,796 ඔබ සැලකිලිමත්ද? 951 01:52:28,874 --> 01:52:33,842 කණගාටුයි, නමුත් ඒවා තද කර ඇත. අද යනවා කියනවා. 952 01:52:38,083 --> 01:52:39,808 මම එයාලට එහෙම කිව්වා. 953 01:52:41,720 --> 01:52:43,078 හරි හරී. 954 01:52:45,257 --> 01:52:48,894 - හරි හරී. අපි ඔහුව පැයකින් හමුවෙමු. - හොඳයි. 955 01:52:53,766 --> 01:52:55,627 ඔයා සැරසෙන්නේ කුමකට ද? 956 01:52:56,135 --> 01:52:57,796 පැයක ගමනක් ඇත. අපිට යන්න වෙනවා. 957 01:53:16,722 --> 01:53:18,253 ඔබට යමක් අවශ්‍යද? 958 01:53:19,591 --> 01:53:23,757 - මම දුම් පානය කරන්නේ නැහැ. - ඔබ ගැන කුමක් කිව හැකිද, සහෝදරිය? 959 01:53:24,129 --> 01:53:27,088 - නැත්නම්, ස්තූතියි. - ජීස්. 960 01:53:28,801 --> 01:53:32,129 මම ඔබ නම් මම දැන් පිස්සුවෙන් වගේ සිගරට් බොනවා. 961 01:53:33,839 --> 01:53:36,151 ඒ නිසා මම නිතරම දුම් පානය කරනවා. 962 01:53:36,308 --> 01:53:37,873 මට පිස්සු හැදිලා. 963 01:53:39,244 --> 01:53:41,710 මම නිතරම හිතන්නේ කෙනෙක් කියලා මාව මරන්නයි ඉන්නේ. 964 01:53:42,414 --> 01:53:45,276 - WHO? - පොලිසිය. 965 01:53:45,678 --> 01:53:48,053 නිගර්ස්. ඔක්කොම එකට. 966 01:53:48,863 --> 01:53:50,466 එහෙම ජීවත් වෙන්න බෑ. 967 01:53:52,024 --> 01:53:55,986 -කුමක් කරන්න ද? - ඔව්... 968 01:53:59,298 --> 01:54:01,159 ඔබ හමුවීම ගැන මම සතුටු වෙමි. 969 01:54:01,867 --> 01:54:07,137 - සමානව. - ඔබ නිගර්වරුන්ට බලාපොරොත්තුවක් ලබා දී ඇත. 970 01:54:08,774 --> 01:54:10,667 අපට එය අවශ්‍ය විය. 971 01:54:18,817 --> 01:54:20,414 මට රස බලන්න දෙන්න. 972 01:54:23,121 --> 01:54:25,322 මම දැනගෙන හිටියා ඔයාට ඕන කියලා. 973 01:54:44,575 --> 01:54:47,238 ජීවත් වෙන්න නංගි. 974 01:55:51,743 --> 01:55:53,343 ඔබට එහි පමණක් දැකිය හැකිය. 975 01:56:01,586 --> 01:56:03,013 ස්තුතියි. 976 01:56:49,501 --> 01:56:51,929 පහළට! ඔබ අත්අඩංගුවට ගෙන ඇත! 977 01:56:54,940 --> 01:56:56,935 බිම පහළට! 978 01:56:59,177 --> 01:57:01,471 මම නැවත නොකියමි! 979 01:57:03,648 --> 01:57:05,346 බිම පහළට! 980 01:57:06,651 --> 01:57:08,747 මම කවදාවත් ඔබේ අත අතහරින්නේ නැහැ. 981 01:57:16,128 --> 01:57:17,659 බිම පහළට! 982 01:57:21,533 --> 01:57:27,100 මට හැකි වුවා නම්... මම ඔබේ සියලු කැළැල් සිපගන්නම්. 983 01:57:31,910 --> 01:57:33,769 මම එය දන්නවා. 984 01:57:35,514 --> 01:57:40,184 ඔබ අත්අඩංගුවට ගෙන ඇත! බිම පහළට! 985 01:57:41,853 --> 01:57:45,714 මම නැවත නොකියමි! බිම පහළට! 986 01:57:48,093 --> 01:57:49,883 ඔබ අත්අඩංගුවට ගෙන ඇත! 987 01:57:54,433 --> 01:57:56,666 මම ඔබේ උරුමය විය හැකිද? 988 01:57:57,369 --> 01:57:58,959 ඔබ දැනටමත්. 989 01:58:00,238 --> 01:58:01,870 වෙඩි තැබීම නවත්වන්න! 990 01:59:03,635 --> 01:59:07,997 කෙල්ලගෙන් ඈත් වෙන්න! සිටගෙන සිටින්න! 991 01:59:09,307 --> 01:59:11,041 මට ඔබේ අත් පෙන්වන්න! 992 01:59:19,184 --> 01:59:20,983 නවත්වන්න! එය වේවා! 993 01:59:36,168 --> 01:59:37,799 කෙල්ලව බිම දාන්න! 994 01:59:42,507 --> 01:59:44,170 සිටගෙන සිටින්න! 995 01:59:50,315 --> 01:59:51,944 ඔබට මාව ඇහෙනවාද? 996 01:59:53,218 --> 01:59:56,010 සිටගෙන සිටින්න! 997 02:00:03,228 --> 02:00:06,065 ඔයා ළඟට ආවොත් අපි වෙඩි තියන්නම්! 998 02:01:06,124 --> 02:01:09,285 ඇන්ජෙලා ජොන්සන් සහ අර්නස්ට් පතල් අද වෙඩි තබා මරා දමන ලදී - 999 02:01:09,429 --> 02:01:11,123 - මොන්රෝ ප්‍රාන්ත පොලිසිය විසිනි. 1000 02:01:11,229 --> 02:01:15,798 සැකකරුවන් දෙදෙනා විය හැමතැනම දඩයම් කළා, - 1001 02:01:16,001 --> 02:01:18,795 - මරා දැමූ අයගෙන් පසුව ඔහියෝ හි ක්ලීව්ලන්ඩ් හි නිලධාරි රීඩ්. 1002 02:01:19,904 --> 02:01:22,606 මොන්රෝ හි පොලිසිය ප්‍රකාශ කර ඇත, - 1003 02:01:22,808 --> 02:01:25,954 - ඔවුන් අත්අඩංගුවට ගැනීමක් බලාපොරොත්තු විය, - 1004 02:01:26,125 --> 02:01:31,368 - නමුත් ඔවුන්ට වෙඩි තැබීමට සිදු විය, ඔවුන් ආයුධ සන්නද්ධව හා අනතුරුදායක වූ නිසා. 1005 02:01:32,384 --> 02:01:36,339 ඛේදජනක අවසානයක් දඩයමක්, - 1006 02:01:36,721 --> 02:01:40,152 - එය ඔහියෝ හි ආරම්භ විය, ෆ්ලොරිඩාවේ අවසන් විය, - 1007 02:01:40,258 --> 02:01:44,127 - එම ගුවන් යානයේ සිට මීටර් පහක්, එය ඔවුන්ගේ ගැලවීමේ සැලැස්ම විය යුතුය. 1008 02:01:44,996 --> 02:01:47,124 ඔවුන් මිනීමැරුම් බවට සැක කළත්, - 1009 02:01:47,232 --> 02:01:52,136 - මිනිසුන් සිය ගණනකි වීදියේ රැස් විය - 1010 02:01:52,437 --> 02:01:58,378 - මියගිය නිලධාරියාට විරෝධය පළ කරමින්, අහිංසකයෙකුට පසුගියදා වෙඩි තබා ඇත. 1011 02:02:00,112 --> 02:02:03,567 ජොන්සන් සහ පතල් සංසිද්ධියක් බවට පත් විය සමාජ ජාල වල... 1012 02:02:07,686 --> 02:02:11,392 ... පොලිස් වීඩියෝව පෙන්වයි, ඔවුන් නිලධාරියාට වෙඩි තබන බව... 1013 02:04:39,896 --> 02:04:44,396 UNITY විසින් පරිවර්තනය කරන ලදී www.DanishBits.org 1014 02:06:47,198 --> 02:06:49,892 දෙවියන් වහන්සේ මා මැරී දුටුවහොත් කුමක් කළ යුතුද? නමුත් මම ඔහුගේ සැලැස්ම හෙළිදරව් කළා? 1015 02:06:49,968 --> 02:06:52,562 - ඔහුට එය අවශ්‍ය වූ බව මම නොසිතමි. - ඔබ දන්නේ කෙසේද? 1016 02:06:53,104 --> 02:06:55,845 ඔබ මෙහි සිටීමට අදහස් කරයි. 1017 02:06:59,188 --> 02:07:03,050 UNITY විසින් පරිවර්තනය කරන ලදී www.DanishBits.org