1
00:00:44,660 --> 00:00:44,840
ខ្ញុំនៅផ្ទះ។

2
00:00:45,540 --> 00:00:46,080
សូមអរគុណ។

3
00:00:47,320 --> 00:00:51,200
តើមានអ្វីខុស? អ្នកមើលទៅមិនល្អទេ។

4
00:00:53,360 --> 00:00:56,120
តាមពិតទៅ ខ្ញុំបានបែកគ្នាជាមួយមិត្តប្រុសរបស់ខ្ញុំ។

5
00:00:57,700 --> 00:00:58,280
អ្វី?

6
00:01:00,060 --> 00:01:02,220
គាត់បានបោកខ្ញុំ។ តើវាមិនគួរឱ្យភ័យខ្លាចទេ?

7
00:01:03,020 --> 00:01:03,540
ពិតជា?

8
00:01:05,200 --> 00:01:06,800
ខ្ញុំ​មាន​អារម្មណ៍​ធ្លាក់​ចុះ។

9
00:01:07,960 --> 00:01:10,240
ខ្ញុំគិតថាអ្នកមានអារម្មណ៍មិនល្អ។

10
00:01:11,660 --> 00:01:14,000
តើខ្ញុំរំខានអ្នកទេ?

11
00:01:14,000 --> 00:01:14,920
មិនមែនទាល់តែសោះ។

12
00:01:17,650 --> 00:01:19,830
ថ្ងៃនេះទំនេរទេ?

13
00:01:20,270 --> 00:01:21,690
បាទ ថ្ងៃនេះខ្ញុំទំនេរ។

14
00:01:22,190 --> 00:01:22,910
ពិតជា?

15
00:01:23,350 --> 00:01:23,410
បាទ។

16
00:01:23,890 --> 00:01:25,310
ខ្ញុំក៏ទំនេរដែរ។

17
00:01:27,090 --> 00:01:28,690
តើ​អ្នក​ចង់​ចេញ​ទៅ​ផឹក​ទឹក​ទេ?

18
00:01:29,650 --> 00:01:30,530
ភេសជ្ជៈមួយ?

19
00:01:30,930 --> 00:01:31,830
ខ្ញុំចង់។

20
00:01:32,370 --> 00:01:32,850
តោះទៅក្លឹប។

21
00:01:33,610 --> 00:01:33,830
អ្វី?

22
00:01:34,830 --> 00:01:36,750
ខ្ញុំមិនដែលទៅក្លឹបពីមុនមកទេ។

23
00:01:37,050 --> 00:01:37,610
វាមិនអីទេ។

24
00:01:38,130 --> 00:01:39,290
ខ្ញុំនឹងនាំអ្នកទៅទីនោះ។

25
00:01:40,030 --> 00:01:41,150
តើខ្ញុំអាចរីករាយជាមួយវាបានទេ?

26
00:01:41,830 --> 00:01:42,390
វាមិនអីទេ។

27
00:01:42,690 --> 00:01:43,550
តើអ្នកផឹកច្រើនទេ?

28
00:01:44,130 --> 00:01:45,370
បន្តិច។

29
00:01:45,370 --> 00:01:50,090
ខ្ញុំ​ផឹក​ស្រា ដូច្នេះ​វា​សប្បាយ​ណាស់​បើ​ខ្ញុំ​រាំ​បាន​ត្រឹម​ត្រូវ។

30
00:01:51,780 --> 00:01:54,360
សូមថ្លែងអំណរគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ។

31
00:01:55,620 --> 00:01:56,500
ជយោ!

32
00:01:57,480 --> 00:02:03,860
អ្នកខ្លាំង។

33
00:02:04,620 --> 00:02:06,740
ពិតជា? តើអ្នកភ័យទេ?

34
00:02:07,240 --> 00:02:07,860
បន្តិច។

35
00:02:08,740 --> 00:02:12,220
វាមិនអីទេ។ វាសប្បាយក្នុងការផឹក និងស្តាប់តន្ត្រី។

36
00:02:13,360 --> 00:02:18,500
តោះផឹកមួយទៀត។

37
00:02:19,420 --> 00:02:19,860
មួយ​ទៀត?

38
00:02:20,340 --> 00:02:21,180
មួយកែវមិនគ្រប់គ្រាន់ទេ។

39
00:02:22,360 --> 00:02:23,180
បន្ទាប់មកមួយទៀត។

40
00:02:23,180 --> 00:02:23,440
ខ្ញុំនឹងមានមួយទៀត។

41
00:02:24,460 --> 00:02:25,860
ចូរ​ធ្វើ​ឱ្យ​អស់​ពី​សមត្ថភាព។

42
00:02:26,240 --> 00:02:27,140
ខ្ញុំនឹងមានមួយទៀត។

43
00:02:30,560 --> 00:02:32,000
ខ្ញុំតែងតែស្រវឹង។

44
00:02:33,620 --> 00:02:35,180
នោះជាសំណួរដ៏រីករាយមួយ។

45
00:02:35,380 --> 00:02:35,700
នោះជាសិទ្ធិ។

46
00:02:37,440 --> 00:02:38,080
ជយោ!

47
00:02:42,220 --> 00:02:57,550
តើនេះជាអ្វី?

48
00:03:12,120 --> 00:03:12,780
វាជាដាស៊ី។

49
00:03:13,380 --> 00:03:14,860
សូមអរគុណ។

50
00:03:15,700 --> 00:03:17,700
ព្រះអើយ!

51
00:03:17,880 --> 00:03:18,400
អ្វីមួយកំពុងឆេះ។

52
00:03:18,900 --> 00:03:19,420
អញ្ចឹងទេ?

53
00:03:21,000 --> 00:03:22,020
តើវាជាអ្វី?

54
00:03:22,020 --> 00:03:23,640
តោះញ៉ាំ។

55
00:03:25,690 --> 00:03:26,330
អ្នកនៅទីនេះ។

56
00:03:31,250 --> 00:03:34,380
វាងាយស្រួលក្នុងការផឹក។

57
00:03:35,560 --> 00:03:37,240
វាល្អណាស់។

58
00:03:38,500 --> 00:03:41,340
វាមើលទៅល្អ។

59
00:03:42,120 --> 00:03:43,720
វាអស្ចារ្យណាស់។

60
00:03:44,200 --> 00:03:45,280
តើនេះជាអ្វី?

61
00:03:50,140 --> 00:03:52,120
វាល្អណាស់។

62
00:03:54,130 --> 00:03:55,110
តោះញ៉ាំ។

63
00:03:55,790 --> 00:04:03,180
វាល្អណាស់។

64
00:04:03,180 --> 00:04:09,320
ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំចាប់ផ្តើមរីករាយជាមួយវាបន្តិច។

65
00:04:09,320 --> 00:04:10,020
យ៉ាងម៉េចដែរ?

66
00:04:10,920 --> 00:04:11,940
វា​មាន​សភាព​ទន់​បន្តិច។

67
00:04:12,880 --> 00:04:13,760
ពិតជា?

68
00:04:14,400 --> 00:04:15,120
ខ្ញុំផងដែរ។

69
00:04:15,720 --> 00:04:16,500
វាសប្បាយណាស់។

70
00:04:17,220 --> 00:04:18,200
សប្បាយណាស់មែនទេ?

71
00:04:20,780 --> 00:04:22,380
តើអ្នកស្រវឹងទេ?

72
00:04:23,610 --> 00:04:24,630
បន្តិច។

73
00:04:25,370 --> 00:04:27,350
អ្នកកាន់តែស្រវឹងកាន់តែខ្លាំង។

74
00:04:28,050 --> 00:04:29,570
ជាការប្រសើរណាស់!

75
00:04:30,150 --> 00:04:31,650
ខ្ញុំស្រវឹងបន្តិច។

76
00:04:31,650 --> 00:04:31,810
ខ្ញុំស្រវឹង។

77
00:04:33,170 --> 00:04:34,530
តើអ្នកស្រវឹងទេ?

78
00:04:34,970 --> 00:04:36,450
បាទ ខ្ញុំ។

79
00:04:37,910 --> 00:04:39,370
ខ្ញុំស្រវឹង។

80
00:04:42,520 --> 00:04:43,860
ខ្ញុំស្រវឹង។

81
00:04:44,020 --> 00:04:44,260
ខ្ញុំស្រវឹង។

82
00:04:44,260 --> 00:04:45,160
ខ្ញុំបានថើបអ្នក។

83
00:04:50,160 --> 00:04:51,240
អ្នកឆ្កួតហើយ។

84
00:04:51,980 --> 00:04:52,580
តើអ្នកមិនអីទេ?

85
00:04:54,040 --> 00:04:55,140
ខ្ញុំស្រវឹង។

86
00:04:56,160 --> 00:04:58,140
តើអ្នកមិនអីទេ?

87
00:04:58,700 --> 00:05:14,550
តើអ្នកស្រវឹងទេ?

88
00:05:15,030 --> 00:05:16,330
ខ្ញុំសប្បាយចិត្ត។

89
00:05:16,330 --> 00:05:22,670
ខ្ញុំមិនចូលចិត្តទេ ប៉ុន្តែខ្ញុំភ្ញាក់ផ្អើល។

90
00:05:23,410 --> 00:05:24,090
ខ្ញុំមិនចូលចិត្តវាទេ។

91
00:05:36,320 --> 00:05:39,260
តើអ្នកមិនអីទេ?

92
00:05:43,680 --> 00:06:23,030
ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាវានៅក្នុងដៃរបស់ខ្ញុំ។

93
00:06:37,420 --> 00:06:38,160
ខ្ញុំ​មាន​អារម្មណ៍​អាក្រក់។

94
00:06:43,300 --> 00:06:58,380
ខ្ញុំ​មាន​អារម្មណ៍​អាក្រក់។

95
00:06:58,900 --> 00:07:00,280
មនុស្សគ្រប់គ្នាស្រវឹង។

96
00:07:01,340 --> 00:07:02,880
ខ្ញុំនឹងដាក់ដៃនៅក្នុងខោរបស់អ្នក។

97
00:07:07,300 --> 00:07:20,400
ខ្ញុំ​ភ័យ។

98
00:07:27,700 --> 00:07:29,000
ខ្ញុំ​ភ័យ​បន្តិច។

99
00:07:48,030 --> 00:07:55,620
សុខសប្បាយទេ Senpai?

100
00:07:56,040 --> 00:08:50,240
ខ្ញុំគិតថាអ្នកមានបញ្ហា។

101
00:08:56,020 --> 00:08:56,760
ខ្ញុំខ្លាចថាអ្នកនឹងចេញមក។

102
00:08:59,700 --> 00:09:00,540
ខ្ញុំខ្លាចថាអ្នកនឹងចេញមក។

103
00:09:02,900 --> 00:09:04,500
ខ្ញុំខ្លាចថាអ្នកនឹងចេញមក។

104
00:09:05,740 --> 00:09:06,740
រង់ចាំបន្តិច។

105
00:09:36,310 --> 00:09:37,290
ខ្ញុំនឹងសម្អាតវា។

106
00:10:17,790 --> 00:10:18,890
ខ្ញុំ​មិន​ទាន់​បាន​ដាក់​វា​នៅ​ឡើយ​ទេ។

107
00:48:18,340 --> 00:48:19,340
ខ្ញុំកាន់វាដូចនេះ។

108
00:48:20,580 --> 00:48:21,460
ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំ។

109
00:48:21,600 --> 00:48:30,550
ខ្ញុំនឹងចិញ្ចឹមអ្នកផងដែរ។

110
00:48:34,270 --> 00:48:34,890
អីយ៉ា។

111
00:48:37,780 --> 00:48:39,080
សេនផៃ។

112
00:48:42,160 --> 00:48:42,940
សេនផៃ។

113
00:48:42,940 --> 00:48:46,000
អ្នកពិតជារំភើបណាស់។

114
00:48:49,520 --> 00:48:50,200
ហេតុអ្វី?

115
00:48:56,750 --> 00:48:59,150
តើវានៅឯណា?

116
00:49:03,020 --> 00:49:04,280
តើអ្នកដាក់វានៅឯណា?

117
00:49:05,240 --> 00:49:16,390
តើ​វា​បាន​សម្រេច​ចិត្ត​ទេ?

118
00:49:18,700 --> 00:49:20,060
ខ្ញុំឃើញ។

119
00:49:21,800 --> 00:49:22,900
វាល្អណាស់។

120
00:49:28,860 --> 00:49:31,120
សប្បាយណាស់ពេលចាស់ទៅ។

121
00:49:31,500 --> 00:49:40,180
អ្នកគឺជាមនុស្សតែម្នាក់គត់។

122
00:49:41,000 --> 00:49:42,260
តើអ្នកមានបញ្ហាអ្វី?

123
00:49:46,070 --> 00:49:46,710
ខ្ញុំសុំទោស។

124
00:50:05,420 --> 00:50:06,220
ខ្ញុំសុំទោស។

125
00:50:06,220 --> 00:50:07,840
ខ្ញុំសុំទោស។

126
00:50:07,840 --> 00:50:22,820
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនផឹកវាដោយខ្លួនឯង?

127
00:50:23,820 --> 00:50:24,360
ខ្ញុំមិនដឹងទេ។

128
00:50:29,660 --> 00:50:31,100
ខ្ញុំគិតថាអ្នកបានឮអ្វីមួយ។

129
00:50:31,800 --> 00:50:32,080
ខ្ញុំបានឮថា។

130
00:50:34,140 --> 00:50:39,480
ខ្ញុំបានឮថា។

131
00:50:39,480 --> 00:50:39,520
ខ្ញុំបានឮថា។

132
00:50:39,560 --> 00:50:40,580
ខ្ញុំបានឮថា។

133
00:50:41,380 --> 00:50:42,060
ខ្ញុំបានឮថា។

134
00:50:42,560 --> 00:50:46,870
ខ្ញុំបានឮថា។

135
00:50:47,010 --> 00:50:47,230
ខ្ញុំបានឮថា។

136
00:50:56,160 --> 00:50:59,040
ខ្ញុំបានឮថា។

137
00:51:06,020 --> 00:51:08,100
អ្វី?

138
00:51:10,160 --> 00:51:10,960
អ្វី?

139
00:51:11,520 --> 00:51:11,820
អ្វី?

140
00:51:19,390 --> 00:51:19,980
អ្វី?

141
00:51:21,420 --> 00:51:21,780
អ្វី?

142
00:51:22,900 --> 00:51:23,000
អ្វី?

143
00:51:23,000 --> 00:51:23,880
អ្វី?

144
00:51:30,620 --> 00:51:33,400
តើអ្នកទទួលបានអ្វីខ្លះ?

145
00:51:34,710 --> 00:51:35,300
អ្វី?

146
00:51:35,360 --> 00:51:37,060
តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី?

147
00:51:37,700 --> 00:51:39,060
តើវាជាអ្វី?

148
00:51:39,420 --> 00:51:40,820
អ្នកពិតជាគួរឱ្យស្រលាញ់ណាស់។

149
00:51:40,820 --> 00:51:41,700
អ្នកពូកែខាងវាណាស់។

150
00:51:42,490 --> 00:51:46,450
អ្នកកំពុងពិនិត្យមើលស្មារបស់ប្អូនស្រីអ្នក។

151
00:52:00,120 --> 00:52:01,050
អ្នក​មាន​អារម្មណ៍​ធូរស្រាល​ណាស់។

152
00:52:07,120 --> 00:52:08,830
អ្នកកំពុងថើបបងស្រីរបស់អ្នក។

153
00:52:09,830 --> 00:52:11,950
ខ្ញុំច្រណែនអ្នកណាស់។

154
00:53:20,280 --> 00:53:22,120
អ្នកពិតជាអស្ចារ្យណាស់។

155
00:53:27,560 --> 00:57:18,150
តើអ្នកមានអារម្មណ៍យ៉ាងណាដែរ?

156
00:58:23,840 --> 01:26:29,640
អ្នកកំពុងធ្វើរឿងល្អ។

157
01:27:29,260 --> 01:33:20,040
ខ្ញុំមិនដឹងថាវាជារឿងល្អឬអត់នោះទេ។

158
01:40:21,380 --> 01:40:21,900
ខ្ញុំគ្រាន់តែនិយាយលេង។

159
01:41:16,040 --> 01:41:16,380
ខ្ញុំខ្លាចណាស់។

160
01:44:56,740 --> 01:44:58,610
ខ្ញុំគ្រាន់តែនិយាយលេង។

161
01:45:48,590 --> 01:45:50,230
ខ្ញុំមិនដឹងទេ។

162
01:45:51,050 --> 01:45:52,170
ចំណាយពេលរបស់អ្នក។

163
01:45:53,070 --> 01:45:55,030
ខ្ញុំ​បាន​សម្រេច​ចិត្ត​រួច​ហើយ។

164
01:45:55,570 --> 01:45:57,690
ខ្ញុំមិនដឹងថាត្រូវធ្វើអ្វីទេ។

165
01:45:57,770 --> 01:46:11,660
ខ្ញុំមិនដឹងថាត្រូវធ្វើអ្វីទេ។

166
01:46:11,660 --> 01:46:11,940
អ្នកនឹងគេងម្តងទៀត។

167
01:46:16,990 --> 01:46:17,890
ខ្ញុំមិនចង់ទេ។

168
01:47:05,080 --> 01:50:20,940
តើខ្ញុំគួរធ្វើអ្វី?

169
01:50:49,140 --> 01:50:51,460
អ្នកអាចសួរខ្ញុំនូវសំណួរដែលអ្នកចង់បាន។

170
01:50:52,160 --> 01:50:52,880
ខ្ញុំចង់សួរអ្នកនូវសំណួរមួយ។

171
01:51:00,080 --> 01:51:50,820
សូមអរគុណសម្រាប់ការទស្សនារបស់អ្នក។


