1
00:00:02,080 --> 00:00:06,520
این برنامه شامل
برخی صحنه های خشونت آمیز، زبان تند

2
00:00:06,520 --> 00:00:10,600
و صحنه هایی که برخی از بینندگان
ممکن است ناراحت کننده باشد

3
00:00:17,280 --> 00:00:19,360
آنا: او به من نگاه می کند
انگار مرا می شناسد

4
00:00:20,640 --> 00:00:22,160
شاید او انجام دهد.

5
00:00:26,440 --> 00:00:28,000
شاید او هم همینطور باشد.

6
00:00:30,800 --> 00:00:33,760
گاهی فکر می کنم هر مردی
در شهر می فهمد

7
00:00:33,760 --> 00:00:35,440
داشتم پول میکردم

8
00:00:37,720 --> 00:00:40,760
می فهمند من بودم
کسی که نمی تواند نه بگوید؟

9
00:00:46,880 --> 00:00:48,160
آنا؟

10
00:00:51,280 --> 00:00:52,640
ممنون که با ما تماس گرفتید

11
00:01:07,640 --> 00:01:10,320
من فقط می خواهم ...
آنها یک دختر دارند.

12
00:01:10,320 --> 00:01:11,560
یک برده

13
00:01:12,760 --> 00:01:14,560
خیلی جوان، خیلی کوچک.

14
00:01:17,080 --> 00:01:19,760
ستاره ای که روی مچ دستش علامت گذاری شده است.

15
00:01:19,760 --> 00:01:23,000
به او می گویند لاغر،
اما نام او دانیلا است.

16
00:01:25,280 --> 00:01:27,800
آیا او در سوئد است؟

17
00:01:27,800 --> 00:01:30,520
ارم، ما نمی توانیم بدهیم
شما آن اطلاعات، متاسفم.

18
00:01:30,520 --> 00:01:33,440
پس هیچی به من نمیگی
و می خواهید همه چیز را به شما بگویم؟

19
00:01:39,440 --> 00:01:42,720
موسیقی: هو هی
توسط The Lumineers

20
00:01:42,720 --> 00:01:45,400
من فکر نمی کنم شما برای او مناسب باشید

21
00:01:45,400 --> 00:01:48,240
به آنچه ممکن است فکر کنید
بوده اند اگر شما

22
00:01:48,240 --> 00:01:50,880
با اتوبوس به محله چینی ها رفتیم

23
00:01:50,880 --> 00:01:52,240


24
00:01:52,240 --> 00:01:54,040
من روی کانال می ایستم

25
00:01:54,040 --> 00:01:55,360


26
00:01:55,360 --> 00:01:57,680
پول شما روی میز سالن است.

27
00:01:57,680 --> 00:01:58,920
جمعه میبینمت

28
00:01:58,920 --> 00:02:00,240
ممنون سوزان

29
00:02:00,240 --> 00:02:03,280
او در کنار من می ایستاد

30
00:02:05,320 --> 00:02:07,280
من به تو تعلق دارم
تو به من تعلق داری...

31
00:02:07,280 --> 00:02:09,160
تلفن زنگ می زند

32
00:02:09,160 --> 00:02:10,400
سلام.

33
00:02:11,640 --> 00:02:13,440
در رومانیایی:

34
00:02:18,120 --> 00:02:20,680
عشق

35
00:02:20,680 --> 00:02:23,160
اکنون به آن نیاز داریم

36
00:02:23,160 --> 00:02:26,480
بیایید امیدوار باشیم

37
00:02:26,480 --> 00:02:28,000
برای برخی

38
00:02:30,120 --> 00:02:32,440
کاس اوه

39
00:02:32,440 --> 00:02:35,080
ما داریم خونریزی می کنیم

40
00:02:35,080 --> 00:02:38,240
من به تو تعلق دارم
تو به من تعلق داری

41
00:02:38,240 --> 00:02:41,360
تو دلبر من هستی

42
00:02:41,360 --> 00:02:43,880
من به تو تعلق دارم
تو به من تعلق داری

43
00:02:43,880 --> 00:02:45,960
تو شیرین منی
هو!

44
00:02:48,000 --> 00:02:49,400


45
00:02:51,840 --> 00:02:54,560
او فریاد می زند
یک حرکت و تو مرده ای -

46
00:02:54,560 --> 00:02:56,760
و مادرت
او هم مرده است

47
00:03:07,160 --> 00:03:08,760
کور، نگاه کن!

48
00:03:08,760 --> 00:03:10,560
در رومانیایی:

49
00:03:13,680 --> 00:03:16,520
انگلیسی صحبت کن گاو کور

50
00:03:22,240 --> 00:03:24,800
آنا: تو فکر می کنی،
چرا جیغ نمیکشه

51
00:03:24,800 --> 00:03:27,080
مثل آنها در فیلم ها؟

52
00:03:27,080 --> 00:03:30,240
چون اینطور نیست
در فیلم ها هست

53
00:03:30,240 --> 00:03:33,400
آنا از سیبیو،
من از قبل همه چیز را در مورد او می دانم.

54
00:03:35,080 --> 00:03:37,080
و من مادرش را می شناسم.

55
00:03:37,080 --> 00:03:40,320
مادرش که آنا نام دارد نیز.

56
00:03:40,320 --> 00:03:43,840
من می دانم چه اتفاقی ممکن است برای او بیفتد
اگر مشکل دیگری ایجاد کنید

57
00:03:43,840 --> 00:03:47,000
..94. در بخارست صادر شد.

58
00:03:47,000 --> 00:03:48,560
تلفن زنگ می زند

59
00:03:48,560 --> 00:03:50,000
اوه، سوزان.

60
00:03:51,360 --> 00:03:53,000
من برای او کار می کنم.

61
00:03:55,280 --> 00:03:58,280
عزیزم تو برای من کار میکنی

62
00:04:00,560 --> 00:04:03,280
در زندگی واقعی، شما دارید
نفسی برای فریاد زدن نیست

63
00:04:08,960 --> 00:04:10,160
برو

64
00:04:10,160 --> 00:04:11,840
حرکت کنید. حرکت کن

65
00:04:16,120 --> 00:04:18,520
من به حمام نیاز دارم

66
00:04:18,520 --> 00:04:22,400
بلوار 143 رادا لوپو.

67
00:04:22,400 --> 00:04:23,880
مامانت اونجا زندگی میکنه

68
00:04:26,600 --> 00:04:29,760
به یاد داشته باش کور،
من همه چیز را می بینم.

69
00:04:29,760 --> 00:04:31,120
حالا ساکت شو و حرکت کن

70
00:04:39,560 --> 00:04:41,000
صبح بخیر

71
00:05:05,240 --> 00:05:06,720
این یکی خوب به نظر می رسد.

72
00:05:06,720 --> 00:05:08,960
این یکی پول میده

73
00:05:08,960 --> 00:05:13,560
در خانه در رومانی، می شنویم
در مورد دخترانی که مرتب شده اند

74
00:05:13,560 --> 00:05:15,600
دخترانی که هستند
با فریب افتادن

75
00:05:15,600 --> 00:05:17,680
برای داستان های مردانه

76
00:05:17,680 --> 00:05:19,560
همه ما فکر می کنیم "دختران احمق".

77
00:05:20,680 --> 00:05:22,440
ولی من دختر احمقی نیستم...

78
00:05:23,560 --> 00:05:26,280
..و هیچ کس مرا آرایش نکرده است
یا مرا فریب داد

79
00:05:28,000 --> 00:05:30,000
مردها مثل من رومانیایی هستند.

80
00:05:31,720 --> 00:05:35,480
مرا دزدیده اند
خیابان های لندن،

81
00:05:35,480 --> 00:05:39,840
و تنها چیزی که می توانم فکر کنم این است که -
هیچ کس نمی داند من کجا هستم

82
00:05:41,200 --> 00:05:42,760
نه حتی من.

83
00:05:53,680 --> 00:05:55,240
چه چیز دیگری دارید؟

84
00:05:56,640 --> 00:05:59,040
فقط بهترین ها برای آنکوتا.

85
00:06:06,680 --> 00:06:09,000
تلفن زنگ می زند

86
00:06:12,720 --> 00:06:14,280
سلام عزیزم

87
00:06:14,280 --> 00:06:19,640
نه، متاسفم، او اینجا نیست،
اما من یک دختر جدید و دوست داشتنی دارم

88
00:06:19,640 --> 00:06:21,240
فقط منتظر توست

89
00:06:23,200 --> 00:06:24,880
نه! نه! نه!

90
00:06:25,880 --> 00:06:27,880
نه! نه!

91
00:06:31,440 --> 00:06:33,520
نه!

92
00:06:33,520 --> 00:06:35,040
نه!

93
00:06:55,880 --> 00:06:57,680
همانطور که به شما گفته شده است عمل کنید!

94
00:06:57,680 --> 00:06:59,600
تلفن زنگ می زند

95
00:07:09,120 --> 00:07:10,880
شما دوتا الان خوش بگذره

96
00:07:14,800 --> 00:07:17,320
به گالوی خوش آمدید.

97
00:07:17,320 --> 00:07:19,200
او می خندد

98
00:07:19,200 --> 00:07:21,040
بهترین مکان روی زمین

99
00:07:23,680 --> 00:07:25,760
شما زیبا به نظر می رسید.

100
00:07:25,760 --> 00:07:27,840
بیا اینجا بشین
بیا عزیزم

101
00:07:29,000 --> 00:07:30,840
بیا

102
00:07:47,840 --> 00:07:51,240
و مسابقات ادامه دارد.

103
00:07:51,240 --> 00:07:53,800
او می خندد

104
00:07:53,800 --> 00:07:59,520
همه دخترای خوشگل
در تمام کلاه ها و آنها ...

105
00:08:02,200 --> 00:08:04,960
همانجا دراز بکش من نمی خواهم
اینجا بودن من می خواهم به خانه بروم.

106
00:08:04,960 --> 00:08:07,120
گوش کن من میخوام برم خونه گوش کن...

107
00:08:09,680 --> 00:08:12,320
و ما دوست داریم خانم هایمان را راضی کنیم.

108
00:08:12,320 --> 00:08:14,120
نه، من نمی خواهم.

109
00:08:14,120 --> 00:08:16,240
نه گفتم نه
اگر این طوری است که دوست دارید.

110
00:08:16,240 --> 00:08:17,840
نه گفتم نه!

111
00:08:17,840 --> 00:08:20,040
پیاده شو! به من دست نزن!
پیاده شو! پیاده شو!

112
00:08:20,040 --> 00:08:22,240
پیاده شو!

113
00:08:22,240 --> 00:08:23,680
خدا در بهشت!

114
00:08:25,360 --> 00:08:26,720
آنکوتا!

115
00:08:27,840 --> 00:08:29,840
آنکوتا!

116
00:08:29,840 --> 00:08:31,200
برو بیرون!

117
00:08:31,200 --> 00:08:32,800
یه دختر دیگه برات میاریم

118
00:08:32,800 --> 00:08:34,200
او دیوانه است!

119
00:08:34,200 --> 00:08:36,080
او دیوانه خونی است!

120
00:08:36,080 --> 00:08:38,400
یک راه خوب برای درمان
یک مشتری صادق!

121
00:08:43,080 --> 00:08:45,520
شما نمی خواهید این کار را برای پول انجام دهید؟

122
00:08:45,520 --> 00:08:46,840
خوب

123
00:08:46,840 --> 00:08:48,320
شما می توانید این کار را بیهوده انجام دهید.

124
00:08:48,320 --> 00:08:51,160
من با تو خوب نیستم
بذار برم خونه

125
00:08:51,160 --> 00:08:52,960
خانه مانند لندن،

126
00:08:52,960 --> 00:08:56,240
جایی که تنها شغل شما خوب است
برای تمیز کردن است؟

127
00:08:56,240 --> 00:08:59,840
یا خانه مانند رومانی، جایی که
اصلا برای شما کاری نیست؟

128
00:08:59,840 --> 00:09:01,800
من پرستاری می خواندم.

129
00:09:03,960 --> 00:09:05,760
او فکر می کند که برای ما خیلی خوب است.

130
00:09:05,760 --> 00:09:07,160
ANCUTA SNIFFS

131
00:09:09,760 --> 00:09:11,400
بهش درس بده

132
00:09:14,640 --> 00:09:16,280
خیر

133
00:09:16,280 --> 00:09:17,840
خیر

134
00:09:17,840 --> 00:09:19,160
نه!

135
00:09:19,160 --> 00:09:20,320
نه!

136
00:09:20,320 --> 00:09:21,960
نه! نه!

137
00:09:21,960 --> 00:09:24,120
نه! نه!

138
00:09:24,120 --> 00:09:25,640
نه!

139
00:09:25,640 --> 00:09:27,120
تلفن زنگ می زند

140
00:09:27,120 --> 00:09:28,760
عوضی احمق فقط سکس است

141
00:09:28,760 --> 00:09:32,280
ANA گریه و فریاد می کند

142
00:09:50,720 --> 00:09:53,400
شما بچه ها! حالا این صدا را قطع کن!

143
00:09:57,960 --> 00:09:59,240
دامن را در بیاور.

144
00:10:01,040 --> 00:10:02,320
الاغ بیرون.

145
00:10:03,520 --> 00:10:05,000
آن را بچسبانید.

146
00:10:07,840 --> 00:10:09,120
مم-هم.

147
00:10:09,120 --> 00:10:10,760
یکی دیگر - خاموش.

148
00:10:12,320 --> 00:10:13,960
حالا علامت را بردارید.

149
00:10:23,080 --> 00:10:24,440
باشه

150
00:10:26,120 --> 00:10:27,920
Blind One، Skinny One را ملاقات کن.

151
00:10:29,600 --> 00:10:34,200
بنابراین، تقسیم 50-50 برای همه است
دختران من، به جز یک کور،

152
00:10:34,200 --> 00:10:36,600
که آن را خیلی دوست دارد
او این کار را بیهوده انجام می دهد

153
00:10:36,600 --> 00:10:39,520
نه، من اینجا هستم تا وب کم انجام دهم.

154
00:10:41,880 --> 00:10:43,600
بدون رابطه جنسی

155
00:10:43,600 --> 00:10:45,880
این چیزی بود که دوست پسرم به من گفت.

156
00:10:45,880 --> 00:10:48,240
لباس های زیبا بپوش
و فقط با دوربین صحبت کن

157
00:10:48,240 --> 00:10:49,920
چیزی است که او گفت

158
00:10:56,680 --> 00:10:58,760
این نان تست است؟

159
00:10:58,760 --> 00:11:00,080
آیا می توانم مقداری داشته باشم؟

160
00:11:00,080 --> 00:11:01,960
تو پول نمی کنی،
ما به شما غذا نمی دهیم

161
00:11:03,280 --> 00:11:08,000
بنابراین، 80 یورو است
برای نیم ساعت 140 برای یک ساعت.

162
00:11:09,520 --> 00:11:14,320
اضافی برای مقعد،
تقدیر در دهان، بدون کاندوم.

163
00:11:14,320 --> 00:11:16,440
اگر آنها بخواهند
تجربه دوست دختر ...

164
00:11:19,440 --> 00:11:21,360
.. Skinny One، شما می دانید که چگونه کار می کند.

165
00:11:52,920 --> 00:11:54,400
چیکار میکنی؟

166
00:11:54,400 --> 00:11:55,680
خس! توقف کنید.

167
00:11:55,680 --> 00:11:57,360
لیلی، باید بیدار شوی، جلویش را بگیر.

168
00:11:57,360 --> 00:11:58,720
باید برم بیرون

169
00:12:01,160 --> 00:12:03,320
آنها پاسپورت شما را دارند، درست است؟

170
00:12:03,320 --> 00:12:05,120
لباست و عینکت

171
00:12:05,120 --> 00:12:07,040
تا کجا می خواهید پیش بروید
در کیک های شما

172
00:12:07,040 --> 00:12:08,320
در یک کشور خارجی؟

173
00:12:09,560 --> 00:12:12,040
پنجره میخ زده است.

174
00:12:12,040 --> 00:12:13,840
حالا، آیا همه ما می توانیم کمی بخوابیم؟

175
00:12:33,320 --> 00:12:34,920
با من کار کن و بخور

176
00:12:34,920 --> 00:12:36,360
با من بجنگ و گرسنگی بکش.

177
00:12:36,360 --> 00:12:37,880
انتخاب شماست.

178
00:12:45,920 --> 00:12:47,520
برخیز!

179
00:12:51,560 --> 00:12:53,080
شما دوتا الان خوش بگذره

180
00:12:59,400 --> 00:13:01,640
سلام ناتالیا من دکلن هستم

181
00:13:01,640 --> 00:13:02,960
من ناتالیا نیستم

182
00:13:05,080 --> 00:13:07,640
آه، خوب، مهم نیست.

183
00:13:11,040 --> 00:13:12,400
تو خیلی خوشگلی

184
00:13:16,760 --> 00:13:18,000
تیک تاک ساعت

185
00:13:19,560 --> 00:13:22,400
من با تو رابطه جنسی ندارم

186
00:13:22,400 --> 00:13:25,760
اوه، نه، ببین، همین است...
این جایی است که شما اشتباه می کنید.

187
00:13:27,680 --> 00:13:30,400
چون پولم همین قدر خوبه
به عنوان مرد بعدی

188
00:13:35,400 --> 00:13:37,360
ANA GASPS

189
00:13:41,160 --> 00:13:42,760
ضربه زدن

190
00:13:42,760 --> 00:13:44,880
ما حکم داریم
برای جستجوی ملک شما!

191
00:13:46,240 --> 00:13:47,680
تو بازداشت هستی

192
00:13:47,680 --> 00:13:49,520
پچ پچ رادیویی پلیس

193
00:13:49,520 --> 00:13:50,880
این خوب است.

194
00:13:52,520 --> 00:13:54,400
این خوب است.

195
00:13:54,400 --> 00:13:57,080
به خاطر خدا خودت را بپوشان.

196
00:13:57,080 --> 00:13:58,960
اصلا خجالت نمیکشی؟

197
00:14:03,160 --> 00:14:05,880
پاسپورت؟ شناسه؟

198
00:14:05,880 --> 00:14:08,040
دلال ها آنها را بردند،
اما من می توانم جزئیات را به شما بگویم.

199
00:14:08,040 --> 00:14:09,720
من متولد شدم در...
سیبیو، رومانی، بله.

200
00:14:09,720 --> 00:14:11,320
در این مورد چنین می گوید
قرارداد اجاره،

201
00:14:11,320 --> 00:14:13,440
که به نام شماست

202
00:14:13,440 --> 00:14:15,160
نه، این نمی تواند درست باشد.

203
00:14:16,240 --> 00:14:18,960
افسران من 1500 یورو پیدا کردند،
تلفن های همراه،

204
00:14:18,960 --> 00:14:22,320
و سوابق جزئیات مشتریان،
در یک خانه تعطیلات

205
00:14:22,320 --> 00:14:23,760
به نام شما اجاره شده است

206
00:14:27,520 --> 00:14:30,400
در دادگاه حاضر خواهید شد
در صبح

207
00:14:30,400 --> 00:14:32,440
میتونم به مادرم زنگ بزنم؟

208
00:14:32,440 --> 00:14:33,640
لطفا

209
00:14:43,440 --> 00:14:45,720
یک شب در سلول ها، یک شب خوب،

210
00:14:45,720 --> 00:14:47,640
و فردا تو هستی
یک زن آزاد

211
00:14:57,400 --> 00:14:59,120
چرا مردان را دستگیر نمی کنند؟

212
00:15:01,280 --> 00:15:03,880
ما چه گناهی داریم،
دقیقاً در مقایسه با آنها؟

213
00:15:03,880 --> 00:15:05,480
زنشون سرده

214
00:15:07,360 --> 00:15:09,800
آنها در خانه به اندازه کافی رابطه جنسی ندارند.

215
00:15:12,000 --> 00:15:13,880
احمق

216
00:15:13,880 --> 00:15:15,840
این رابطه جنسی نیست، اینطور است؟

217
00:15:17,320 --> 00:15:18,600
تجاوز است

218
00:15:18,600 --> 00:15:19,920
ما با آن همراهی می کنیم.

219
00:15:21,960 --> 00:15:23,160
کار ماست

220
00:15:24,960 --> 00:15:27,520
فکر می کنی خاص هستی، آنا؟

221
00:15:27,520 --> 00:15:29,400
تو فقط یه سوراخ هستی

222
00:15:29,400 --> 00:15:30,920
او یک سوراخ است.

223
00:15:32,360 --> 00:15:33,520
من یک سوراخ هستم.

224
00:15:36,560 --> 00:15:38,000
مردها اینطور هستند.

225
00:15:38,000 --> 00:15:40,480
نه مرد من او مرا دوست دارد. مم

226
00:15:50,640 --> 00:15:52,760
میشه به مادرم زنگ بزنم لطفا؟

227
00:15:52,760 --> 00:15:55,320
میشه فقط ساکت بشی
در مورد مادرت؟

228
00:15:55,320 --> 00:15:57,480
همه ما مادر داریم.

229
00:15:57,480 --> 00:15:59,120
و بعضی از ما بچه هم داریم.

230
00:16:13,160 --> 00:16:15,920
بوق های شاخ

231
00:16:15,920 --> 00:16:17,880
300 یورو چیزی نیست.

232
00:16:17,880 --> 00:16:19,360
این پول نیست لیلی

233
00:16:20,960 --> 00:16:23,040
اگر او شروع کند
در مورد فرار دوباره...

234
00:16:23,040 --> 00:16:24,600
من سابقه کیفری دارم -

235
00:16:24,600 --> 00:16:26,520
و چه کسی مرا باور خواهد کرد؟

236
00:16:26,520 --> 00:16:27,760
هیچ کس.

237
00:17:10,360 --> 00:17:13,200
بنابراین، این 1000 برای هفته است.

238
00:17:13,200 --> 00:17:15,840
قابل تمدید، فقط به دفتر مراجعه کنید.

239
00:17:18,600 --> 00:17:20,320
تعطیلات خانوادگی، اینطور است؟

240
00:17:20,320 --> 00:17:22,600
اوه، آره، ما اینجا را دوست داریم.

241
00:17:22,600 --> 00:17:24,440
خیلی دوستانه است.

242
00:17:30,440 --> 00:17:32,440
باشه لذت ببر متشکرم.

243
00:17:37,520 --> 00:17:41,320
بنابراین، این سه نفر 1000 پوند است
برای شروع از شما مدیون من هستید.

244
00:17:41,320 --> 00:17:43,200
کور، پرده ها را ببند.

245
00:17:46,640 --> 00:17:47,920
سلام.

246
00:17:49,200 --> 00:17:52,920
من می خواهم پروفایل های خود را مجددا راه اندازی کنم
در یک کد کشور جدید، بله.

247
00:17:52,920 --> 00:17:56,480
از جمهوری ایرلند
به بریتانیا، 0044.

248
00:18:09,680 --> 00:18:10,840
راشل؟

249
00:18:12,600 --> 00:18:13,920
به این دختر نگاه کن

250
00:18:16,760 --> 00:18:19,120
ظاهرا اسپانیایی
ایزابلا

251
00:18:19,120 --> 00:18:20,880
اونی که ستاره روی مچش داره؟

252
00:18:20,880 --> 00:18:22,800
او هرگز بیش از 18 سال ندارد، او؟

253
00:18:24,640 --> 00:18:25,880
رئیس.

254
00:18:27,520 --> 00:18:30,840
آیا آنها هرگز به اندازه کافی گنگ خواهند بود؟
برای آوردن یک دختر زیر سن قانونی اینجا؟

255
00:18:30,840 --> 00:18:32,480
خردسال بیشترین درآمد را دارد.

256
00:18:32,480 --> 00:18:33,840
دوباره ستاره

257
00:18:34,960 --> 00:18:36,880
ایتالیایی، در حال حاضر، ظاهرا.

258
00:18:36,880 --> 00:18:38,360
اون همون دختره

259
00:18:39,400 --> 00:18:41,080
ببینید کجا هستند.

260
00:18:41,080 --> 00:18:42,680
بیایید او را ملاقات کنیم.

261
00:18:44,800 --> 00:18:47,320
تلفن زنگ می زند

262
00:18:49,280 --> 00:18:51,040
سلام عزیزم

263
00:18:51,040 --> 00:18:52,440
دکلن است.

264
00:18:52,440 --> 00:18:55,200
من ستاره پورن را رزرو کرده ام
تجربه با ناتالیا

265
00:18:55,200 --> 00:18:57,160
او منتظر شماست

266
00:18:57,160 --> 00:18:58,760
من در میدان هستم.

267
00:18:59,800 --> 00:19:01,880
حالا در شیشه ای را می بینید؟

268
00:19:01,880 --> 00:19:05,080
مستقیم جلوتر؟ مم-هم.

269
00:19:05,080 --> 00:19:07,800
باشه شماره 93 را فشار دهید.

270
00:19:07,800 --> 00:19:09,480
وزوز درب
من در

271
00:19:09,480 --> 00:19:11,240
او مشتاق دیدن شماست

272
00:19:28,560 --> 00:19:30,480
دکلن، او یک منحرف است.

273
00:19:33,920 --> 00:19:36,000
ببین، او یک حشره است، موافقم...

274
00:19:37,600 --> 00:19:39,840
..اما من بدتر شده ام.

275
00:19:39,840 --> 00:19:41,640
می خواست به دردش بخوره

276
00:19:45,120 --> 00:19:46,680
همه آنها می خواهند به درد بخورد.

277
00:19:50,600 --> 00:19:52,400
تلفن زنگ می زند

278
00:19:58,080 --> 00:20:02,160
قبل از رفتن به مرخصی زایمان،
در هر گوشه یک زن بود

279
00:20:02,160 --> 00:20:04,400
اکنون زنان محلی نمی توانند رقابت کنند.

280
00:20:08,040 --> 00:20:09,200
وجود دارد.

281
00:20:16,000 --> 00:20:17,720
امنیت او را به داخل هدایت می کند.

282
00:20:17,720 --> 00:20:19,120
کتاب درسی.

283
00:20:26,520 --> 00:20:28,960
سلام، این علامت ماست
اکنون به در نزدیک می شود

284
00:20:28,960 --> 00:20:31,000
بله اون رو کپی کن او را می بینیم.

285
00:20:38,080 --> 00:20:41,040
زیاد به نظر نمی آیی
مثل عکس شما

286
00:20:44,960 --> 00:20:48,040
شما آنچه را که می گوید انجام دهید
در پروفایل شما؟

287
00:20:49,440 --> 00:20:50,800
در وب سایت.

288
00:20:51,880 --> 00:20:55,040
جایی که چیزها را می گوید
که دوست دارید انجام دهید

289
00:20:55,040 --> 00:20:56,960
من هرگز پروفایلم را ندیده ام.

290
00:20:58,640 --> 00:21:01,080
و هیچ کاری نیست که دوست داشته باشم انجام دهم.

291
00:21:02,480 --> 00:21:04,680
ضربه زدن به در
پلیس! در جایی که هستید توقف کنید!

292
00:21:07,800 --> 00:21:10,480
گرانت بازرس کارآگاه،
خدمات پلیس ایرلند شمالی

293
00:21:10,480 --> 00:21:12,200
من حکم دارم
برای جستجو در این مکان ها

294
00:21:12,200 --> 00:21:13,240
نه، گوش کن، گوش کن،

295
00:21:13,240 --> 00:21:15,560
همسرم نیازی به اطلاع ندارد
این حتما به خدا

296
00:21:15,560 --> 00:21:17,080
ببین من بچه دارم

297
00:21:19,120 --> 00:21:21,320
فقط داشتیم حرف میزدیم
پیراهنتو بپوش

298
00:21:21,320 --> 00:21:23,720
فقط داشتیم حرف میزدیم
واقعا هیچ اتفاقی نیفتاد. یعنی...

299
00:21:23,720 --> 00:21:26,160
من پیراهنم را می پوشم، اما ببین،
فقط به من گوش می دهی

300
00:21:26,160 --> 00:21:28,880
مثلا برای دو دقیقه من نبودم...
من هیچ کاری نمی کردم

301
00:21:28,880 --> 00:21:30,240
من بچه دارم

302
00:21:30,240 --> 00:21:32,120
اتاق را برای برچسب چمدان ها بررسی کنید...

303
00:21:38,160 --> 00:21:40,000
آیا می خواهید یک صندلی بنشینید؟

304
00:21:41,560 --> 00:21:43,680
ما فقط می خواهیم بپرسیم
شما چند سوال

305
00:21:51,840 --> 00:21:53,520
تو هیچ مشکلی نداری

306
00:21:53,520 --> 00:21:55,880
قرار نیست دستگیر بشی

307
00:21:55,880 --> 00:21:59,400
قرار نیست درگیر شویم
مقامات مهاجرت

308
00:21:59,400 --> 00:22:02,280
ما اینجا نیستیم که پول شما را بگیریم.
ما اینجا هستیم تا به شما کمک کنیم.

309
00:22:05,400 --> 00:22:07,280
گفتی رسیدی
در 3 مارس؟

310
00:22:08,800 --> 00:22:10,280
چه کسی هزینه بلیط شما را پرداخت کرده است؟

311
00:22:12,280 --> 00:22:13,520
آنکوتا.

312
00:22:13,520 --> 00:22:16,080
ما پسرخاله هستیم همه خانواده.

313
00:22:16,080 --> 00:22:17,880
و شما مراقبت می کنید
پاسپورت همه؟

314
00:22:17,880 --> 00:22:19,520
آره آره برای ایمنی.

315
00:22:20,720 --> 00:22:22,320
اینهمه آدم بد

316
00:22:25,560 --> 00:22:28,720
شما دخترا تشخیص میدین
کدام یک از این مردان؟

317
00:22:28,720 --> 00:22:30,520
اوه، نه مردان. فقط دخترا

318
00:22:32,000 --> 00:22:34,960
اگر یکی از شما را آوردند
اینجا برخلاف میل تو

319
00:22:34,960 --> 00:22:37,800
اگر هر یک از شما مجبور هستید
کار کردن، انجام کارهای جنسی

320
00:22:37,800 --> 00:22:40,920
که نمیخوای انجامش بدی
ما می توانیم به شما کمک کنیم

321
00:22:44,640 --> 00:22:46,160
من خوشحالم. من آزادم

322
00:22:51,400 --> 00:22:55,480
شما زنان ایرلندی،
تو خیلی پیری، خیلی چاق،

323
00:22:55,480 --> 00:22:57,080
شکایت بیش از حد

324
00:23:00,000 --> 00:23:02,080
او با من موافق است.
نه عزیزم؟

325
00:23:09,320 --> 00:23:11,640
همه چیز را جمع کنید.

326
00:23:11,640 --> 00:23:13,520
ما این یکی را به خانه می آوریم
به همسرش

327
00:23:15,920 --> 00:23:17,440
پلیس بریتانیا یک شوخی است.

328
00:23:19,880 --> 00:23:21,480
پاسپورت، اکنون

329
00:23:28,920 --> 00:23:30,200
یک کور.

330
00:23:43,200 --> 00:23:45,080
آنها با ما صحبت نمی کنند
چون می ترسند

331
00:23:45,080 --> 00:23:48,480
رئیس، هیچ کس از راه دور به نظر نمی رسد
از کسی جز ما میترسم

332
00:23:48,480 --> 00:23:50,440
اینجا گرفتی؟ آره

333
00:23:50,440 --> 00:23:53,000
نام او دانیلا کوربو است.

334
00:23:53,000 --> 00:23:55,440
او دوشنبه دوم 18 ساله شد.

335
00:23:55,440 --> 00:23:57,600
تا سه شنبه وقت ناهار،
او در هواپیما به گالوی بود -

336
00:23:57,600 --> 00:24:00,440
و نه، او این کار را نمی کند
می خواهند با ما صحبت کنند

337
00:24:02,160 --> 00:24:03,800
راشل بیا اینجا

338
00:24:10,360 --> 00:24:12,000
برده های جنسی؟

339
00:24:12,000 --> 00:24:14,520
بیا رئیس، انگار نه انگار
ما این زنان را پیدا می کنیم

340
00:24:14,520 --> 00:24:15,960
زنجیر شده به رادیاتور

341
00:24:15,960 --> 00:24:18,840
میخوای بیرون؟ نه من فقط...

342
00:24:20,360 --> 00:24:22,600
من نمی دانم. به خانه می روم،
من بچه ام را در حمام گذاشتم،

343
00:24:22,600 --> 00:24:25,360
جاهایشان را بو می کنم
روی خودم، میدونی؟

344
00:24:25,360 --> 00:24:27,240
همه چیز خیلی طولانی طول می کشد.

345
00:24:27,240 --> 00:24:29,240
شما نتایج را دوست دارید.
دستگیری و محاکمه را دوست دارید،

346
00:24:29,240 --> 00:24:32,720
و احکام حبس طولانی
آره، من افسر پلیس هستم.

347
00:24:32,720 --> 00:24:35,680
گرفتار می شوید
یک کیلو کوکائین در ماشین شما،

348
00:24:35,680 --> 00:24:38,360
سوالی نیست، تو داری میری
حداقل برای پنج تا ده سال کاهش یابد.

349
00:24:38,360 --> 00:24:39,720
به نظر شغل من است.

350
00:24:39,720 --> 00:24:42,200
گرفتار می شوید
یک انسان قاچاق شده،

351
00:24:42,200 --> 00:24:44,280
به احتمال زیاد هیچ کس حتی متوجه نمی شود.

352
00:24:44,280 --> 00:24:47,160
او آنقدر می ترسد که شکایت کند.

353
00:24:47,160 --> 00:24:49,240
من آن را ندارم.

354
00:24:49,240 --> 00:24:50,440
در شهر من نیست

355
00:24:51,800 --> 00:24:53,200
شهر شما، این است؟

356
00:24:54,960 --> 00:24:58,520
دوگی، آیا تا به حال حتی
آیا یک زن مجرد تشکر کرده است؟

357
00:24:58,520 --> 00:25:00,000
یکی

358
00:25:00,000 --> 00:25:02,000
باند اسکاتلندی، آن زمان.

359
00:25:02,000 --> 00:25:03,600
پایم را گرفت.

360
00:25:03,600 --> 00:25:06,360
او گفت: خدا را شکر که اینجا هستی.

361
00:25:06,360 --> 00:25:08,080
یکی یکی تمام چیزی است که لازم است.

362
00:25:08,080 --> 00:25:09,760
یک زن آنقدر شجاع است که حرف بزند.

363
00:25:11,000 --> 00:25:13,280
شانسی دارید؟

364
00:25:13,280 --> 00:25:14,640
نه. خطوط در حال حاضر مرده است.

365
00:25:15,960 --> 00:25:17,920
پرندگان ما پرواز کرده اند.

366
00:25:17,920 --> 00:25:19,600
آنها برمی گردند...

367
00:25:19,600 --> 00:25:21,560
..و ما منتظرشون هستیم
بیا

368
00:25:50,600 --> 00:25:53,600
بذار برم لوکا

369
00:25:53,600 --> 00:25:57,080
بذار برم و نمیگم
یک روح کاری که کردی

370
00:25:57,080 --> 00:25:58,600
دختر بامزه

371
00:26:07,000 --> 00:26:09,040
افرادی که در لندن برایشان تمیز می کنم...

372
00:26:09,040 --> 00:26:11,080
..به کسی می گویند که گم شده ام.

373
00:26:11,080 --> 00:26:14,440
خواهند گفت: «خونین
اروپای شرقی، بسیار ناسپاس،

374
00:26:14,440 --> 00:26:15,880
"خیلی غیر قابل اعتماد،

375
00:26:15,880 --> 00:26:18,240
"آخرین باری که به هر یک از آنها اجازه دادم
گند من را پاک کن."

376
00:26:21,200 --> 00:26:23,360
پول بکن، کور.

377
00:26:23,360 --> 00:26:24,720
مشکلی نیست

378
00:26:24,720 --> 00:26:26,640
برای همیشه نخواهد بود

379
00:26:28,640 --> 00:26:32,480
فقط وقتت رو تلف نکن
فکر می کنی کسی به دنبال توست

380
00:26:32,480 --> 00:26:34,120
برو تو ماشین عوضی

381
00:27:24,560 --> 00:27:25,960
آخرین مشتری من شکایت کرد

382
00:27:25,960 --> 00:27:28,160
چون نگاه نمی کنم
مثل عکس من

383
00:27:28,160 --> 00:27:29,960
از Ancuta موارد جدید را بخواهید.

384
00:27:31,760 --> 00:27:34,280
من بارها از من تعریف می شود.

385
00:27:36,440 --> 00:27:38,120
اما من هیچ وقت نداشتم...

386
00:27:39,200 --> 00:27:41,280
..و دارم فکر میکنم شاید
به این دلیل است

387
00:27:41,280 --> 00:27:43,360
آنها نمی خواهند
کسی که مرا بشناسد

388
00:27:43,360 --> 00:27:45,160
هر کی بیاد دنبال من

389
00:27:52,200 --> 00:27:54,160
ببین ما رقابت داریم

390
00:27:55,720 --> 00:27:58,880
مم اون وسطش قشنگه

391
00:28:00,240 --> 00:28:01,720
اما هیچ کدامشان لبخند نمی زنند.

392
00:28:04,200 --> 00:28:06,440
وقتی لبخند میزنی پول بیشتری میگیری.

393
00:28:11,520 --> 00:28:12,720
نیازی به پرداخت اجاره نیست.

394
00:28:12,720 --> 00:28:15,840
آنها می توانند مکان را نقاشی کنند،
آن را برای دانش آموزانم آماده کنم.

395
00:28:15,840 --> 00:28:17,920
سفید درخشان.

396
00:28:17,920 --> 00:28:20,560
کارهای چوبی هم
همیشه تازه به نظر می رسد.

397
00:28:21,520 --> 00:28:23,520
خب، چه کسی اول است؟

398
00:28:26,240 --> 00:28:27,560
خب حالا

399
00:28:30,000 --> 00:28:31,360
او استنشاق می کند

400
00:28:36,240 --> 00:28:37,680
شیرین 16.

401
00:28:42,880 --> 00:28:45,160
نشنیدی که گفتم
شما این مکان را نقاشی خواهید کرد

402
00:28:45,160 --> 00:28:46,880
در آرنج کوچک برهنه شما؟

403
00:28:46,880 --> 00:28:48,640
لباس.

404
00:28:55,240 --> 00:28:56,960
ضربه زدن به در

405
00:28:58,840 --> 00:29:00,120
برو

406
00:29:08,760 --> 00:29:10,040
در آنجا

407
00:29:11,120 --> 00:29:13,280
در آنجا

408
00:29:13,280 --> 00:29:15,080
بعدا بهت خوش میگذره

409
00:29:29,400 --> 00:29:32,160
برای چیزی که می خواهید، 500 یورو است.

410
00:29:32,160 --> 00:29:34,080
به صورتش دست نزن

411
00:29:34,080 --> 00:29:35,520
در آنجا

412
00:29:49,040 --> 00:29:51,560
نه، نه، نه!

413
00:29:51,560 --> 00:29:53,080
ضربه زدن

414
00:29:57,520 --> 00:30:01,720
ANA فریاد می زند و مبارزه می کند، مردان غرغر می کنند

415
00:30:42,680 --> 00:30:44,120
بگذار صورتت را ببینم

416
00:30:58,360 --> 00:30:59,720
درست میشی

417
00:31:04,040 --> 00:31:06,680
ANA گریه و لرز

418
00:32:07,080 --> 00:32:08,440
به من گوش کن

419
00:32:09,600 --> 00:32:11,520
فقط از او عبور نکن

420
00:32:12,920 --> 00:32:16,400
برای او پول انجام دهید، پول زیادی انجام دهید،
و همه چیز درست خواهد شد

421
00:32:17,440 --> 00:32:18,800
داری میری؟

422
00:32:20,080 --> 00:32:21,680
من دیگه نمیتونم ازت مراقبت کنم

423
00:32:22,880 --> 00:32:24,520
به این میگی مراقب من؟

424
00:32:26,440 --> 00:32:27,960
لوکا، من اینجا دارم میمیرم

425
00:32:38,080 --> 00:32:39,480
مرا با او نگذار

426
00:32:39,480 --> 00:32:42,000
برو بیرون، کور.

427
00:32:42,000 --> 00:32:44,400
اینقدر به فرار فکر نکن

428
00:32:44,400 --> 00:32:46,240
به زنده ماندن فکر کن

429
00:32:46,240 --> 00:32:47,640
پول زیادی بکنید و ...

430
00:32:49,520 --> 00:32:51,000
..پس برو خونه

431
00:32:54,320 --> 00:32:56,320
چقدر برام گرفتی؟

432
00:32:56,320 --> 00:32:57,720
چقدر؟!

433
00:33:00,000 --> 00:33:01,640
30000 یورو

434
00:33:04,880 --> 00:33:06,600
من به خاطر تو پول زیادی به او دادم.

435
00:33:08,600 --> 00:33:10,440
زمان شروع بازپرداخت آن است.

436
00:33:33,480 --> 00:33:35,280
ما فقط نمی توانیم آنها را نجات دهیم.

437
00:33:35,280 --> 00:33:37,520
ما نمی توانیم یک زن بالغ را حذف کنیم
بدون اجازه او،

438
00:33:37,520 --> 00:33:40,800
و او آن را نمی دهد
چون او این دلال ها را دارد،

439
00:33:40,800 --> 00:33:43,640
مردان خشن که تهدید می کنند
خانواده اش به خانه برگشتند

440
00:33:43,640 --> 00:33:47,640
به علاوه، اغلب وجود دارد
سطح بسیار عمیقی از کنترل،

441
00:33:47,640 --> 00:33:49,320
کنترل روانی

442
00:33:49,320 --> 00:33:51,400
حداقل میدونی
این فاحشه خانه ها کجا هستند؟

443
00:33:51,400 --> 00:33:54,080
برای یکی دو روز
در یک زمان، بله، ما انجام می دهیم.

444
00:33:54,080 --> 00:33:56,520
آنها در ایرلند شمالی ظاهر می شوند،
سپس آنها ناپدید می شوند

445
00:33:56,520 --> 00:33:58,360
و سپس آنها ظاهر می شوند
در جمهوری

446
00:33:58,360 --> 00:33:59,720
فاحشه خانه های پاپ آپ؟

447
00:33:59,720 --> 00:34:01,520
بله - اما می توانم فقط بگویم،

448
00:34:01,520 --> 00:34:04,920
ما برده داری را لغو کردیم
در بریتانیا در سال 1834.

449
00:34:04,920 --> 00:34:06,520
نمی توان گفت متوجه شده بودم.

450
00:34:06,520 --> 00:34:07,960
و به تو برگردم، رابین.

451
00:34:11,640 --> 00:34:13,120
از کنار.

452
00:34:17,120 --> 00:34:18,760
سلام عزیزم

453
00:34:18,760 --> 00:34:21,640
ناتالیا، آیا او بازی خشن انجام می دهد؟

454
00:34:21,640 --> 00:34:24,480
پایین تر. من واقعا دارم نگاه میکنم
برای یک جوانتر

455
00:34:24,480 --> 00:34:26,000
ما سه نفر خواهیم بود

456
00:34:28,120 --> 00:34:30,560
من فکر نمی کردم
دفعه قبل مرا دوست داشت

457
00:34:30,560 --> 00:34:32,960
بله عزیزم، البته او شما را دوست دارد.

458
00:34:32,960 --> 00:34:35,440
ایزابلا، برای
تجربه ستاره پورنو

459
00:34:35,440 --> 00:34:36,840
الاغ بیرون.

460
00:34:36,840 --> 00:34:38,800
او باید آن را دوست داشته باشد، می دانید؟

461
00:34:41,520 --> 00:34:43,920
کاتارینا، تجربه دوست دختر.

462
00:34:43,920 --> 00:34:45,720
او مشتاق دیدن شماست

463
00:34:50,480 --> 00:34:52,360
او هم یک کاتارینا بود.

464
00:34:52,360 --> 00:34:54,840
باید او را بشناسی

465
00:34:54,840 --> 00:34:57,360
موهای تیره، تقریباً قد شما.

466
00:34:59,080 --> 00:35:00,840
اوکراینی مثل شما

467
00:35:02,640 --> 00:35:04,080
من اوکراینی نیستم

468
00:35:10,040 --> 00:35:11,360
خیلی نزدیک شدیم

469
00:35:14,520 --> 00:35:17,360
رفتم شام، سینما.

470
00:35:19,040 --> 00:35:20,400
او کام های رام را دوست دارد.

471
00:35:21,920 --> 00:35:23,640
داشتیم نامزد میکردیم

472
00:35:25,200 --> 00:35:28,040
داشت می آورد
تمام خانواده اش تمام شد

473
00:35:28,040 --> 00:35:29,760
و شما برای همه آن هزینه کردید.

474
00:35:32,520 --> 00:35:33,960
من او را دوست داشتم.

475
00:35:36,080 --> 00:35:37,280
دوباره نگاه کن

476
00:35:38,640 --> 00:35:40,320
باید او را بشناسی

477
00:35:40,320 --> 00:35:41,760
من مردم را نمی شناسم

478
00:35:47,360 --> 00:35:49,120
شما دوست ندارید مهربان باشید، نه؟

479
00:35:51,760 --> 00:35:53,360
تجربه دوست دختر ...

480
00:35:54,800 --> 00:35:56,200
..این پول برای شما تلف شده است.

481
00:35:58,560 --> 00:36:00,440
اون دوست دخترت نیست...

482
00:36:03,200 --> 00:36:04,440
..و من هم نیستم

483
00:36:10,920 --> 00:36:12,160
آنها می خندند

484
00:36:17,200 --> 00:36:21,880
"جذابیت عاشقانه بی انتها."

485
00:36:21,880 --> 00:36:24,400
من لعنتی عاشق ایتالیا هستم

486
00:36:24,400 --> 00:36:26,040
منم همینطور لعنتی دوستش دارم

487
00:36:27,200 --> 00:36:28,880
"ساکت، بدون احساس.

488
00:36:30,120 --> 00:36:31,760
"من نمی توانم چنین دختری را لعنت کنم.

489
00:36:31,760 --> 00:36:33,560
"من می خواهم دخترانم سرزنده باشند.

490
00:36:34,920 --> 00:36:36,280
"بدون ستاره."

491
00:36:37,440 --> 00:36:39,760
"بدون شور و شوق.

492
00:36:39,760 --> 00:36:41,680
«مثل یک تکه چوب آنجا دراز بکش.

493
00:36:43,240 --> 00:36:44,800
"یک ستاره."

494
00:36:47,320 --> 00:36:50,200
"به اندازه کافی زیباست، اما او به نظر می رسد
مثل یک معتاد،

495
00:36:50,200 --> 00:36:51,880
"و نفسش بو می دهد."

496
00:36:53,080 --> 00:36:55,200
دندان هایم تکه تکه شده است.

497
00:37:02,600 --> 00:37:04,480
"یک ستاره."

498
00:37:04,480 --> 00:37:06,400
البته نفسم بو میده

499
00:37:10,280 --> 00:37:12,160
مردم این بررسی ها را می خوانند، می دانید.

500
00:37:16,000 --> 00:37:18,320
آنها مردم نیستند،
آنها حفره ها هستند

501
00:37:20,280 --> 00:37:21,800
و خوشحالم که نفسم بو می دهد.

502
00:37:34,080 --> 00:37:36,160
30000 یورو؟

503
00:37:36,160 --> 00:37:37,480
برای آن؟

504
00:37:37,480 --> 00:37:39,720
30000 یورو

505
00:37:39,720 --> 00:37:42,280
13 روزه برگشتم

506
00:37:42,280 --> 00:37:44,560
300 سوراخ در 13 روز.

507
00:37:44,560 --> 00:37:47,040
به سختی می توانم راه بروم،
و می خواهید از آن لذت ببرم؟

508
00:38:24,640 --> 00:38:26,120
در باز می شود

509
00:39:17,600 --> 00:39:19,640
من یک زندگی آرام را دوست دارم، کور.

510
00:39:22,360 --> 00:39:24,560
مشتریان خوشحال، پول خوشحال،

511
00:39:24,560 --> 00:39:27,360
برای فرستادن به خانه
به خانواده های شادمان

512
00:39:29,360 --> 00:39:31,320
این چیزها من را خوشحال می کند.

513
00:39:33,120 --> 00:39:34,240
اما تو...

514
00:39:35,240 --> 00:39:38,440
..همیشه دعوا.
همیشه "نه، نه، نه."

515
00:39:38,440 --> 00:39:39,640
"نه، نه، نه."

516
00:39:41,480 --> 00:39:43,200
که در واقع خوب است.

517
00:39:47,320 --> 00:39:49,520
به من نگو این خبر است
برای نابینا

518
00:39:52,240 --> 00:39:55,280
به من نگو که او نمی داند
چرا اینقدر دوستش دارند

519
00:39:57,560 --> 00:39:59,360
چرا او این همه پول می کند.

520
00:40:01,880 --> 00:40:04,200
همه یکی را می خواهند
که دوست دارد به او تجاوز شود

521
00:40:18,400 --> 00:40:20,480
عوضی لعنتی کور احمق!

522
00:40:22,640 --> 00:40:25,240
میخوای برام کار کنی یا نه؟!

523
00:40:30,360 --> 00:40:32,440
بیا کور.

524
00:40:32,440 --> 00:40:34,120
بذار توضیح بدم

525
00:40:40,000 --> 00:40:41,520
من مراقب شما هستم

526
00:40:42,600 --> 00:40:44,040
من از شما محافظت می کنم.

527
00:40:45,320 --> 00:40:50,760
از پلیس،
مهاجرت، دیگران

528
00:40:54,640 --> 00:40:58,360
یا تو را اینجا تنها می گذارم،
در وسط ناکجاآباد

529
00:41:04,120 --> 00:41:06,280
من فقط یک بار دیگر از شما می پرسم.

530
00:41:08,840 --> 00:41:10,320
آیا می خواهید برای من کار کنید؟

531
00:41:12,280 --> 00:41:13,960
آیا می خواهید برای من پول انجام دهید؟

532
00:41:16,520 --> 00:41:19,120
یا ترجیح میدهی بمیری
مثل سگ

533
00:41:19,120 --> 00:41:21,040
در میانه راه؟

534
00:41:22,440 --> 00:41:26,320
به طوری که مامان بیچاره شما هرگز
میدونی چه بلایی سر بچه اش اومده

535
00:41:26,320 --> 00:41:28,000
بوق های شاخ

536
00:42:05,600 --> 00:42:07,040
مهم نیست.

537
00:42:09,720 --> 00:42:11,160
تو ما را گرفتی

538
00:43:11,600 --> 00:43:14,000
خنده دار، کور.

539
00:43:14,000 --> 00:43:17,440
به خودت نگاه کن،
اینجا با ما نشستی...

540
00:43:19,160 --> 00:43:20,760
..در میان همه ی انسان های مستقیم.

541
00:43:23,040 --> 00:43:26,960
همه ی آدم های راست،
همه مستقیم از طریق ما نگاه می کنند.

542
00:43:26,960 --> 00:43:28,480
من نمی توانم آنها را ببینم.

543
00:43:31,600 --> 00:43:32,920
البته می توانید.

544
00:43:40,400 --> 00:43:41,560
عینک من

545
00:43:48,400 --> 00:43:50,760
حالا میخوای بگی
من هرگز به شما چیزی نمی دهم؟

546
00:43:56,600 --> 00:43:58,280
اون الان منو دوست داره ببین

547
00:44:02,200 --> 00:44:04,280
به همه زنهای احمق نگاه کن

548
00:44:05,480 --> 00:44:08,320
نمیدونی شوهرشون چیه
تا پشت سرشان بلند شوند

549
00:44:10,880 --> 00:44:12,120
آنها کور هستند.

550
00:44:13,880 --> 00:44:15,560
خیر

551
00:44:15,560 --> 00:44:16,840
من و تو عزیزم...

552
00:44:18,080 --> 00:44:19,640
..ما نامرئی هستیم.

553
00:44:36,480 --> 00:44:38,840
واضح است که همه آنها عوامل آزاد هستند.

554
00:44:39,920 --> 00:44:43,400
این شرکت اصرار دارد که همه
دختران عکس های تایید را ارائه می دهند.

555
00:44:43,400 --> 00:44:46,000
تنها چیزی که ثابت می کند این است که او می داند
چگونه یک تکه مقوا را بالا نگه داریم

556
00:44:46,000 --> 00:44:49,280
برعکس. روشن است
شواهدی که او می داند دارد چه می کند.

557
00:44:49,280 --> 00:44:51,800
ما به برخی از زنان مشکوک هستیم
در وب سایت شما تبلیغ می شود

558
00:44:51,800 --> 00:44:53,600
قاچاق شده اند.

559
00:44:53,600 --> 00:44:54,840
نه، نه.

560
00:44:56,080 --> 00:44:58,560
همه کارفرمایان ما
قانونی عمل کند

561
00:44:58,560 --> 00:45:01,760
همه دخترانی که استفاده می کنند
خدمات ما رایگان است،

562
00:45:01,760 --> 00:45:04,160
مایل و داوطلبان

563
00:45:04,160 --> 00:45:07,520
هر چیز دیگری برای تجارت مضر است.

564
00:45:13,120 --> 00:45:16,160
آیونوت ایلی و آنکوتا شوارتز.

565
00:45:16,160 --> 00:45:18,920
اعضای یک گروه جنایی سازمان یافته
از رومانی

566
00:45:26,480 --> 00:45:29,440
هیچ کس در اینجا هیچ تماسی ندارد
با تبلیغ کنندگان فردی

567
00:45:31,400 --> 00:45:32,960
منظورم گرفتن حکم قضاییه

568
00:45:32,960 --> 00:45:36,120
از شما می خواهد که آزاد کنید
کلیه تراکنش های مالی

569
00:45:36,120 --> 00:45:37,880
بین این افراد

570
00:45:37,880 --> 00:45:39,160
خوشحالی من

571
00:45:40,880 --> 00:45:42,920
حرکت آزاد نیروی کار، نه؟

572
00:45:47,280 --> 00:45:49,240
هر چیز دیگری برای تجارت مضر است.

573
00:45:55,720 --> 00:45:59,840
شما دختران این هفته مشغول خواهید بود،
با مسابقات Downpatrick در.

574
00:46:02,840 --> 00:46:07,120
اوه، اوه، اسب من در 16-1 وارد شد.

575
00:46:07,120 --> 00:46:11,480
برات یه چیزی خریدم
با بردهای من، ناتالیا.

576
00:46:12,880 --> 00:46:14,040
ها؟

577
00:46:20,720 --> 00:46:23,000
اوه، خوب، مهم نیست.

578
00:46:25,320 --> 00:46:27,320
ما را ببوس، ها؟

579
00:46:33,560 --> 00:46:34,600
به زودی می بینمت.

580
00:46:35,800 --> 00:46:36,840
بله.

581
00:46:40,040 --> 00:46:41,760
به زودی، دکلن.

582
00:47:19,960 --> 00:47:21,160
چی؟

583
00:47:24,160 --> 00:47:25,760
من می توانم بخشی از آن را انجام دهم.

584
00:47:27,480 --> 00:47:29,360
بار آنکوتا را بردارید.

585
00:47:29,360 --> 00:47:31,200
تلفن زنگ می زند

586
00:47:37,800 --> 00:47:39,200
آن را امتحان کنید.

587
00:47:41,960 --> 00:47:44,200
همیشه یکسان پاسخ دهید.

588
00:47:44,200 --> 00:47:45,640
"عزیزم، عزیزم، عزیزم."

589
00:47:48,720 --> 00:47:50,120
سلام عزیزم

590
00:47:50,120 --> 00:47:51,920
هی، می توانیم یک ساعت با لوسی رزرو کنیم؟

591
00:47:51,920 --> 00:47:53,280
لوسی.

592
00:47:53,280 --> 00:47:55,240
اون خیلی خوشگله

593
00:47:55,240 --> 00:47:57,000
ما سه نفر خواهیم بود

594
00:47:57,000 --> 00:47:58,440
مشکلی نیست عزیزم

595
00:48:01,480 --> 00:48:02,680
خوب

596
00:48:08,040 --> 00:48:10,520
آدرس را برایت پیامک می کنم عزیزم

597
00:48:10,520 --> 00:48:12,040
بله. خداحافظ

598
00:48:14,360 --> 00:48:17,160
او به نام های بیشتری نیاز دارد
و پروفایل های بیشتر

599
00:48:18,720 --> 00:48:21,320
همه آنها به پروفایل های بیشتری نیاز دارند.

600
00:48:21,320 --> 00:48:24,320
هیچ کس به اندازه کافی پول انجام نمی دهد.

601
00:48:24,320 --> 00:48:26,640
تا زمانی که من در سوئد هستم این کار را انجام دهید.

602
00:48:43,000 --> 00:48:45,400
هیچوقت نذار تو رو بگیرم
نگاه کردن به مرد من

603
00:48:47,800 --> 00:48:50,040
تلفن زنگ می زند

604
00:48:57,080 --> 00:48:58,600
ادامه بده

605
00:49:07,520 --> 00:49:09,120
سلام عزیزم

606
00:49:09,120 --> 00:49:11,920
من میخواهم ملانی را رزرو کنم...

607
00:49:11,920 --> 00:49:14,080
و سابرینا...

608
00:49:14,080 --> 00:49:15,960
باشه عزیزم

609
00:49:15,960 --> 00:49:18,520
..و ریکا و لیو و یاسمین.
آره به یکباره

610
00:49:20,520 --> 00:49:24,800
این شاید امکان پذیر نباشد
چون همه آنها دختران شلوغی هستند.

611
00:49:24,800 --> 00:49:26,320
شما پس، می آیید؟

612
00:49:26,320 --> 00:49:27,640
برای او 200 است.

613
00:49:28,640 --> 00:49:30,280
آره، زحمتی نیست

614
00:49:32,520 --> 00:49:34,080
اولین تماس شما

615
00:49:38,840 --> 00:49:40,280
کجایی عزیزم؟

616
00:49:43,800 --> 00:49:46,080
خوبه بوی پول می دهم

617
00:50:06,960 --> 00:50:08,520
سلام عزیزم

618
00:50:08,520 --> 00:50:10,600
اینجا کونچیتا است.

619
00:50:10,600 --> 00:50:12,800
خوب، این بزرگ است. بیا داخل

620
00:50:17,720 --> 00:50:19,680
اوه

621
00:50:19,680 --> 00:50:22,680
نگاه کن، همه را ببین
یک جنتلمن کامل پس...

622
00:50:24,640 --> 00:50:26,040
سپس قیمت بیشتر است.

623
00:50:33,920 --> 00:50:35,440
آیا این کافی است؟

624
00:50:45,040 --> 00:50:47,040
با این پسرا خوش میگذره

625
00:50:55,120 --> 00:50:58,120
فقط چک کردن شما
سیم نبستن

626
00:50:58,120 --> 00:50:59,960
پارانوئید، می دانم.

627
00:51:00,960 --> 00:51:02,400
بنشین

628
00:51:04,680 --> 00:51:05,960
مایل به آبجو هستید؟

629
00:51:09,960 --> 00:51:11,720
بنابراین، کونچیتا.

630
00:51:11,720 --> 00:51:15,040
شما تلفن ها را جواب می دهید،
اما این کار شما نیست، درست است؟

631
00:51:15,040 --> 00:51:17,000
شما برای دلال ها کار می کنید؟

632
00:51:17,000 --> 00:51:20,160
و تو نیستی...
واقعا اسپانیایی نیستی؟

633
00:51:20,160 --> 00:51:22,560
من حدس می زنم رومانیایی؟

634
00:51:22,560 --> 00:51:24,280
تو پلیسی؟

635
00:51:26,240 --> 00:51:28,520
تا حالا پلیس دیدی
با یکی از این چیزهای کوچک

636
00:51:28,520 --> 00:51:29,920
دور پایش؟ ها؟

637
00:51:29,920 --> 00:51:32,920
اگر از نیمه شب گذشته بیرون برود،
او در دود می رود!

638
00:51:35,560 --> 00:51:38,760
بخشی از شرایط وثیقه اوست.

639
00:51:38,760 --> 00:51:40,360
شما جنایتکار هستید؟

640
00:51:40,360 --> 00:51:42,200
جنایتکار هم نیست.

641
00:51:42,200 --> 00:51:45,600
مرد شما در آنجا فقط به اندازه کافی احمق است
برای ادامه گرفتار شدن تائه فاک

642
00:51:54,360 --> 00:51:56,160
من مواد مخدر نمیکنم

643
00:51:58,240 --> 00:52:00,200
لباساتو در میاری؟

644
00:52:12,240 --> 00:52:13,960
چه بلایی سرت اومده

645
00:52:19,400 --> 00:52:21,000
لباساتو دوباره بپوش

646
00:52:32,760 --> 00:52:36,280
ببین، ما می توانیم به شما کمک کنیم.

647
00:52:36,280 --> 00:52:38,520
دوستان ما هستند
بسیار علاقه مند به کسب و کار شما

648
00:52:38,520 --> 00:52:40,960
من محصول برای فروش هستم، اینجا،
نه مدیر

649
00:52:43,520 --> 00:52:44,800
دوستان ما می خواهند بدانند

650
00:52:44,800 --> 00:52:47,840
لعنتی کارت چیه
در شهر ما انجام می دهد

651
00:52:47,840 --> 00:52:51,120
میدونی مردم
شما در مورد

652
00:52:51,120 --> 00:52:54,160
موافقت نخواهد کرد
که این شهر شماست

653
00:52:54,160 --> 00:52:56,480
می گفتند
که اکنون شهر آنهاست.

654
00:53:09,200 --> 00:53:12,720
"کونچیتا: سبزه.

655
00:53:12,720 --> 00:53:15,400
مقعد بدون گلو عمیق،

656
00:53:15,400 --> 00:53:17,400
"چیزی نیست
او برای سرگرمی این کار را نخواهد کرد."

657
00:53:22,720 --> 00:53:25,200
ببینید، می توانید به بازارهای گران قیمت بروید.

658
00:53:25,200 --> 00:53:27,160
آره؟

659
00:53:27,160 --> 00:53:31,720
دخترانی با لباس های زیبا،
رستوران های شیک، مشتریان ثروتمند.

660
00:53:31,720 --> 00:53:33,480
لازم نیست اینجوری عذاب بکشی

661
00:53:35,600 --> 00:53:37,640
اگر دلال ها بفهمند
در مورد این گفتگو،

662
00:53:37,640 --> 00:53:40,160
من بیشتر از آن رنج خواهم برد
شما احتمالا می توانید تصور کنید

663
00:53:48,760 --> 00:53:50,360
نام واقعی شما چیست؟

664
00:53:52,560 --> 00:53:53,880
کونچیتا.

665
00:53:59,760 --> 00:54:00,800
باشه

666
00:54:05,600 --> 00:54:06,680
کونچیتا.

667
00:54:07,960 --> 00:54:10,400
تلفن زنگ می زند

668
00:54:11,600 --> 00:54:13,040
آره لیام؟

669
00:54:13,040 --> 00:54:15,960
رئیس، در کار رومانیایی،
تلفن های همراه جابجا شده اند

670
00:54:15,960 --> 00:54:17,280
از کدهای ایرلندی به بریتانیا،

671
00:54:17,280 --> 00:54:21,280
و وب سایت با مهربانی تایید می کند
که برای هر دو صفحه پول پرداخت شد

672
00:54:21,280 --> 00:54:22,920
در همان کارت اعتباری

673
00:54:22,920 --> 00:54:24,920
به نام Ionut Ilie؟

674
00:54:24,920 --> 00:54:26,840
بله

675
00:54:26,840 --> 00:54:29,360
خوب حالا دنبال پول می رویم.

676
00:54:29,360 --> 00:54:31,560
ببخشید دیر رسیدم بچه ها جای نگرانی نیست.

677
00:54:31,560 --> 00:54:34,720
چشمان پایین، هرگز نقاشی نکنید
توجه به خود

678
00:54:34,720 --> 00:54:36,760
هر هتلی، قوانین یکسانی دارد.

679
00:54:59,240 --> 00:55:00,800
اینجا ایزابلا است.

680
00:55:02,640 --> 00:55:04,160
صدت هست

681
00:55:08,920 --> 00:55:10,440
شما دوتا الان خوش بگذره

682
00:55:19,120 --> 00:55:20,560
اتاق خوبی است

683
00:55:20,560 --> 00:55:22,080
پس چی میخوای؟

684
00:55:25,040 --> 00:55:26,200
فقط برای حرف زدن

685
00:55:35,480 --> 00:55:38,560
صبر کن، باشه،
من پولم را داده ام،

686
00:55:38,560 --> 00:55:40,240
من فقط می خواهم صحبت کنم.

687
00:55:45,360 --> 00:55:46,800
دختر داری؟

688
00:55:53,000 --> 00:55:54,320
برو خونه، آرشول

689
00:55:55,720 --> 00:55:59,600
و وقتی به او نگاه می کنی،
به من فکر کن

690
00:56:20,560 --> 00:56:22,360
یادداشت های علامت گذاری شده تحویل داده شد.

691
00:56:23,800 --> 00:56:25,080
شما خوبی؟

692
00:56:27,840 --> 00:56:30,200
فقط غافلگیرم کرد
این همه است.

693
00:56:30,200 --> 00:56:31,520
او ترسیده بود؟

694
00:56:33,120 --> 00:56:34,400
او عصبانی بود.

695
00:56:39,240 --> 00:56:40,760
اهداف در حال ترک هتل هستند.

696
00:56:40,760 --> 00:56:42,680
اون رو کپی کن این سریع بود.

697
00:56:47,640 --> 00:56:49,960
قدم زدن به سمت شرق در خیابان دری.

698
00:56:49,960 --> 00:56:51,360
راجر که

699
00:56:52,920 --> 00:56:54,480
بقیه دوست دارند پول ما را بدزدند.

700
00:56:54,480 --> 00:56:55,640
پلیس دوست دارد آن را پیدا کند.

701
00:56:55,640 --> 00:56:58,880
بنابراین هر زمان که مشغول است،
شما باید کسی را به اینجا بفرستید

702
00:56:58,880 --> 00:57:01,240
هر دو ساعت یکبار،
با حفاظت

703
00:57:01,240 --> 00:57:03,160
چرا این همه را به من می گویی؟

704
00:57:03,160 --> 00:57:05,440
Ionut در حال گسترش به اسکاندیناوی است.

705
00:57:05,440 --> 00:57:08,240
بنابراین، یک روز، یک کور،
تو هم می تونی مثل من باشی

706
00:57:11,320 --> 00:57:13,200
برو، پرداخت کن

707
00:57:13,200 --> 00:57:15,160
صندوقدار شماره یک لطفا

708
00:57:19,480 --> 00:57:20,920
سلام.

709
00:57:28,360 --> 00:57:29,880
متشکرم.

710
00:57:34,920 --> 00:57:38,720
نگهش دار حالا عکس میفرستیم
به Ionut،

711
00:57:38,720 --> 00:57:40,920
برای اینکه ثابت کنیم پول را برایش فرستادیم.

712
00:57:49,400 --> 00:57:51,600
بنابراین بیش از 100000 پوند است.

713
00:57:51,600 --> 00:57:55,720
آره همه از طریق صرافی
در بلفاست، دوبلین،

714
00:57:55,720 --> 00:57:57,480
گالوی، کورک و استکهلم.

715
00:57:57,480 --> 00:57:59,520
همه ثبت نام کردند
به همان آدرس IP

716
00:57:59,520 --> 00:58:03,160
آن آدرس IP متعلق است
به آقای Ionut Ilie.

717
00:58:03,160 --> 00:58:05,280
چه کسی امروز صبح به...
استکهلم

718
00:58:06,680 --> 00:58:08,880
درست زمانی که فکر می کنید
شما نزدیک می شوید

719
00:58:08,880 --> 00:58:11,080
من با پسران سوئدی صحبت خواهم کرد.

720
00:58:11,080 --> 00:58:14,400
و در اینجا دانیلا پول می گذارد
به شعب مختلف ایتالیایی،

721
00:58:14,400 --> 00:58:15,720
پنج سال پیش

722
00:58:17,560 --> 00:58:19,080
وقتی او فقط 13 سال داشته باشد.

723
00:58:29,200 --> 00:58:32,600
وقتی کوچک بودم، دلم می خواست
بزرگ شدن تا یک شاهزاده خانم

724
00:58:38,000 --> 00:58:42,600
یک روز، من می روم
خانه ای کوچک در جنگل

725
00:58:45,720 --> 00:58:47,440
جایی که بتوانم سگ داشته باشم...

726
00:58:49,760 --> 00:58:51,160
و جوجه ها...

727
00:58:55,120 --> 00:58:56,840
..و با دوست پسرم اونجا زندگی کنم.

728
00:59:05,920 --> 00:59:08,480
میدونم هنوز فکر میکنی
او برای شما می آید

729
00:59:16,200 --> 00:59:18,320
او برای اثبات این کار را انجام داد
من ستاره کوچک او هستم.

730
00:59:19,720 --> 00:59:21,880
او شما را مارک کرد.

731
00:59:21,880 --> 00:59:23,360
مهربان باش آنا

732
00:59:33,080 --> 00:59:34,880
یه روز تو رو از اینجا بیرون میارم

733
00:59:48,040 --> 00:59:49,640
من به سوئد می روم.

734
00:59:54,880 --> 00:59:56,400
تو هم تونستی بیای

735
01:00:21,600 --> 01:00:23,120
هشدار از طرف شرکت هواپیمایی

736
01:00:23,120 --> 01:00:25,080
او روی صندلی 33 درجه سانتی گراد است.

737
01:00:25,080 --> 01:00:28,920
ورود تخمینی
2:15 به وقت استکهلم.

738
01:00:28,920 --> 01:00:30,480
آنها هرگز فقط نمی دوند.

739
01:00:30,480 --> 01:00:32,240
پس اون اونجا چیکار میکنه؟

740
01:00:42,120 --> 01:00:45,080
22 دقیقه از رسیدن به تنهایی
در استکهلم

741
01:00:45,080 --> 01:00:46,920
برای گرفتن اولین رزرو خود

742
01:00:51,600 --> 01:00:54,680
شاید پلیس سوئد
می تواند یک بیانیه از او دریافت کند.

743
01:00:54,680 --> 01:00:56,960
دلال ها به او اجازه سفر می دهند
به تنهایی اروپا را دور بزند.

744
01:00:56,960 --> 01:00:59,280
او مطیعانه می رود
در مورد کار او برای آنها،

745
01:00:59,280 --> 01:01:01,280
به تنهایی او می توانست دور شود،
اما او این کار را نمی کند.

746
01:01:01,280 --> 01:01:03,000
اینقدر کنترل عمیق می شود.

747
01:01:05,440 --> 01:01:07,240
این یکی هیچوقت حرف نمیزنه

748
01:01:40,560 --> 01:01:42,000
تلفن زنگ می زند

749
01:01:42,000 --> 01:01:43,360
به آن پاسخ دهید.

750
01:01:49,720 --> 01:01:51,120
سلام عزیزم

751
01:01:51,120 --> 01:01:54,280
ناتالیا؟ اون تو هستی؟

752
01:01:54,280 --> 01:01:55,960
دکلن است.

753
01:01:55,960 --> 01:01:58,360
دکلن عزیزم

754
01:01:58,360 --> 01:02:00,280
ما به اندازه کافی شما را نمی بینیم.

755
01:02:00,280 --> 01:02:02,880
خب تو خوش شانسی
من امروز در بلفاست هستم.

756
01:02:06,120 --> 01:02:08,120
فراخوانی؟ آه؟

757
01:02:10,120 --> 01:02:11,800
البته چرا که نه؟

758
01:02:11,800 --> 01:02:16,000
اوه، اوه، منظورت مثل هتل چیست؟

759
01:02:16,000 --> 01:02:18,000
بله، دوست داشتنی خواهد بود.

760
01:02:18,000 --> 01:02:19,600
پنج تا دیگه اونجا میام

761
01:02:37,920 --> 01:02:39,360
من یک فراخوان دارم.

762
01:03:07,240 --> 01:03:08,840
اوه، عجب عینک.

763
01:03:08,840 --> 01:03:10,360
این یک نگاه است!

764
01:03:14,320 --> 01:03:16,440
رانندگی کنید. بسیار خوب.

765
01:03:21,080 --> 01:03:24,200
در رادیو: چرخ واگن
توسط ناتان کارتر

766
01:03:25,800 --> 01:03:28,080
خب، آیا آن هتل را می گیریم؟

767
01:03:28,080 --> 01:03:30,640
منظورم این است که خواهد داشت
هرچند ارزان باشد

768
01:03:32,760 --> 01:03:34,240
من به هتل نمی روم.

769
01:03:38,880 --> 01:03:42,360
آیا الان شما را برمی گردانم؟
من بر نمی گردم.

770
01:03:42,360 --> 01:03:44,600
آه، شما واقعا نمی توانید بخواهید
همه اینها را رها کنم؟

771
01:03:44,600 --> 01:03:46,280
همه سرگرمی، و پول؟

772
01:03:46,280 --> 01:03:48,320
یعنی هر چیزی که به دست می‌آورم،
من برای تو خرج می کنم -

773
01:03:48,320 --> 01:03:50,680
و این فقط من هستم
من پول شما را نمی گیرم

774
01:03:50,680 --> 01:03:53,360
من پول کسی را نمی گیرم
دلال ها همه چیز را نگه می دارند -

775
01:03:53,360 --> 01:03:55,360
و چی بود
کلمه دیگری که استفاده کردی؟

776
01:03:55,360 --> 01:03:57,640
باشه، شروع نکن!
سرگرمی؟! سرگرمی؟!

777
01:03:57,640 --> 01:03:58,920
بسیار خوب!

778
01:04:11,160 --> 01:04:12,960
اینجا نشستن خیلی خوبه

779
01:04:20,600 --> 01:04:23,120
خیلی خوبه فقط
داشتن یک رانندگی کوچک با هم،

780
01:04:23,120 --> 01:04:24,440
در آفتاب

781
01:04:28,920 --> 01:04:31,840
پس مامان منو تکون بده
مثل چرخ واگن

782
01:04:31,840 --> 01:04:35,480
مامان هر جوری که داری تکونم بده

783
01:04:35,480 --> 01:04:37,040
سلام...

784
01:04:40,520 --> 01:04:43,000
تلفن زنگ می زند

785
01:04:43,000 --> 01:04:44,640
من فقط اینجا رانندگی می کنم، پس ...

786
01:04:44,640 --> 01:04:46,360
یونوت: او را برگردان، مرد کوچولو،

787
01:04:46,360 --> 01:04:49,240
یا به مامانت میگم
شما یک منحرف هستید

788
01:04:49,240 --> 01:04:50,280
قطع می کند

789
01:05:12,800 --> 01:05:15,120
می توانید شب را اینجا بمانید.

790
01:05:26,200 --> 01:05:30,000
ببین همه چی خوبه
خودت را روی من انداختی...

791
01:05:30,000 --> 01:05:32,200
..اما دارن تهدید میکنن
به خانواده ام بگویم

792
01:05:34,560 --> 01:05:38,520
آنها فقط شماره تلفن شما را دارند،
آنها نمی توانند بفهمند شما کجا زندگی می کنید.

793
01:05:38,520 --> 01:05:41,120
خوب، گفتن آن برای شما آسان است.

794
01:05:41,120 --> 01:05:43,800
مامانم منو میکشه
اگر او بفهمد

795
01:05:45,720 --> 01:05:47,320
ببین اینجا امن خواهی بود

796
01:05:53,600 --> 01:05:56,960
تو ماشین مامانم بخواب
او یک پتوی سگ در پشت دارد.

797
01:06:03,320 --> 01:06:05,640
اگر خیلی بد بود،
چرا هرگز نرفتی؟

798
01:06:10,640 --> 01:06:12,040
من خیلی ترسیده بودم...

799
01:06:14,440 --> 01:06:17,040
..و باورت میکنن
این همه چیزی است که شما برای آن خوب هستید.

800
01:06:59,400 --> 01:07:00,720
بیا

801
01:07:05,000 --> 01:07:06,880
من باید دیوونه بودم
تا شما را به اینجا بیاورم

802
01:07:08,640 --> 01:07:11,000
چه می شود اگر ...
اگه منو ببری شهر چی

803
01:07:11,000 --> 01:07:13,640
و هتل می گیریم؟
من پول هتل ندارم

804
01:07:15,360 --> 01:07:17,320
با این حال، یک آپارتمان،
یک آپارتمان بهتر است

805
01:07:17,320 --> 01:07:18,720
یک آپارتمان برای خودش هزینه می کند.

806
01:07:18,720 --> 01:07:21,520
یک فانتزی،
و شما در حال انجام آن هستید.

807
01:07:21,520 --> 01:07:23,240
به پولی فکر کنید که ما به دست می آوریم، ها؟

808
01:07:26,360 --> 01:07:29,040
منظورم این است که چه چیز دیگری است
برای شما خوب هستید، ها؟

809
01:08:29,600 --> 01:08:31,000
سوار ماشین لعنتی شو

810
01:08:59,480 --> 01:09:00,960
من می توانم او را به رومانی برگردانم،

811
01:09:00,960 --> 01:09:02,760
ممکنه هنوز بگیرم
پول خوب برای او

812
01:09:04,440 --> 01:09:05,800
او بهترین های خود را پشت سر گذاشته است.

813
01:09:09,800 --> 01:09:11,400
اگر کسی نمی خواهد او را بخرد،

814
01:09:11,400 --> 01:09:14,080
سپس مقصد آشکار
دبی است

815
01:09:14,080 --> 01:09:16,960
آنها دخترانی مانند او را دوست دارند
اونجا...

816
01:09:16,960 --> 01:09:18,320
.. برای مدتی کوتاه.

817
01:09:22,000 --> 01:09:24,680
دبی، جایی که فاحشه های پیر می روند تا بمیرند.

818
01:09:27,440 --> 01:09:29,800
در باز می شود، قدم به قدم

819
01:09:42,520 --> 01:09:45,680
این زن برای من خوب نیست،
استفان، او یک هیولا است.

820
01:09:45,680 --> 01:09:49,560
اوه من به شما می گویم،
این چیزی است که بسیاری از مردان می خواهند.

821
01:09:49,560 --> 01:09:51,960
همه وسایل رو دارم، ببین

822
01:10:02,840 --> 01:10:04,200
بچرخید.

823
01:10:12,040 --> 01:10:15,360
باشه به عقب برگرد. برو

824
01:10:17,360 --> 01:10:18,600
معامله

825
01:10:25,600 --> 01:10:28,400
او خوب است، نه؟
قطعا باید پول خوبی داشته باشد.

826
01:10:33,600 --> 01:10:35,520
بیا اینجا یکی دیگه بذار

827
01:10:37,320 --> 01:10:39,280
بیا اینجا!

828
01:10:39,280 --> 01:10:41,320
آنها پچ پچ می کنند

829
01:10:46,240 --> 01:10:48,000
در رومانیایی:

830
01:11:01,400 --> 01:11:03,200
وزوز درب

831
01:11:08,600 --> 01:11:11,400
وزوز درب

832
01:11:17,960 --> 01:11:19,600
سلام؟ مرا وزوز کن

833
01:11:34,520 --> 01:11:36,280
دکلان: تو دیگه چی هستی؟
خوب برای

834
01:11:36,280 --> 01:11:37,480
آنکوتا: تو ما را گرفتی.

835
01:11:37,480 --> 01:11:40,360
آیونوت: آیا ترجیح می‌دهی بمیری؟
سگی در وسط راه؟

836
01:11:40,360 --> 01:11:43,240
سین: چه بلایی سرت اومده؟
پلیس: شرمنده نیستی؟

837
01:11:43,240 --> 01:11:45,560
لاغر: یک روز، یک کور،
تو مثل من عکس میگیری

838
01:11:45,560 --> 01:11:48,040
من به سوئد می روم.
لیلی: همه می‌خواهند به دردشان بخورد.

839
01:11:48,040 --> 01:11:50,280
IONUT: همه یکی را می خواهند
که دوست دارد به او تجاوز شود

840
01:11:50,280 --> 01:11:52,600
سین: لازم نیست رنج بکشی
مثل این

841
01:12:28,680 --> 01:12:31,000
پچ پچ و خنده پر جنب و جوش

842
01:12:50,200 --> 01:12:51,560
منو یادت میاد؟

843
01:12:52,840 --> 01:12:54,480
لعنتی اینجا چیکار میکنی؟

844
01:12:55,760 --> 01:12:56,960
شما خوبی؟

845
01:12:58,520 --> 01:13:00,000
حتما بیا

846
01:13:00,000 --> 01:13:02,120
درست به موقع برای مهمانی!

847
01:13:02,120 --> 01:13:03,600
بیا داخل بیا داخل

848
01:13:05,520 --> 01:13:07,080
موسیقی الکترونیک با صدای بلند

849
01:13:07,080 --> 01:13:09,120
نمیتونستم فکر کنم
هر جای دیگری برای رفتن

850
01:13:09,120 --> 01:13:10,440
تو بزرگی بسیار خوب.

851
01:13:11,920 --> 01:13:13,160
هی، بیا، بیا داخل

852
01:13:14,960 --> 01:13:17,120
برای خودت یه نوشیدنی بیار اونجا

853
01:13:17,120 --> 01:13:19,040
میشه به مادرم زنگ بزنم لطفا؟

854
01:13:19,040 --> 01:13:22,200
اوه، آره نگهش دار
من بارهای بیشتری دارم.

855
01:13:22,200 --> 01:13:24,240
اسم من آنا است.
از آشنایی با شما خوشحالم، آنا.

856
01:14:13,240 --> 01:14:14,280
قطع می کند

857
01:14:27,200 --> 01:14:29,840
جغجغه های درب
بیا!

858
01:15:06,920 --> 01:15:11,240
می شنوم. او می تواند روی کاناپه بخوابد.
او می تواند خود را مفید کند.

859
01:15:11,240 --> 01:15:12,880
اینجا، شما رانندگی می کنید؟

860
01:15:14,400 --> 01:15:15,640
واقعا؟

861
01:15:16,760 --> 01:15:18,760
تقصیر من نیست
که گواهینامه خود را از دست داده اید.

862
01:15:18,760 --> 01:15:21,280
و تقصیر من نیست
مدام در آزمون خود مردود می شوید

863
01:15:23,560 --> 01:15:25,320
فقط لعنت به شما، جفت شما

864
01:15:30,120 --> 01:15:34,160
بنابراین، این مربوط به ماندن شما در اینجا بود.

865
01:15:34,160 --> 01:15:35,560
اگر می خواهید.

866
01:15:37,080 --> 01:15:39,440
من نمی خواهم بسازم
دردسر برای تو، شان

867
01:15:39,440 --> 01:15:40,680
میخوای چیکار کنی؟

868
01:15:43,720 --> 01:15:45,720
میخوام یه جای امن پیدا کنم

869
01:15:47,840 --> 01:15:49,040
من می خواهم زندگی کنم.

870
01:15:52,360 --> 01:15:54,040
من می خواهم دوباره آنا باشم.

871
01:15:56,440 --> 01:15:57,560
فقط آنا

872
01:16:07,920 --> 01:16:09,240
سپس برای من رانندگی کنید.

873
01:16:17,520 --> 01:16:18,800
مراقب پشتت باش

874
01:16:22,360 --> 01:16:25,080
همسرم یک نظریه دارد.

875
01:16:25,080 --> 01:16:28,760
شما می توانید برای مدت طولانی همسر خود را ببینید
برای گوش دادن به یک نظریه کافی است؟

876
01:16:28,760 --> 01:16:31,000
به سلامتی به سلامتی

877
01:16:31,000 --> 01:16:33,720
در مورد چرا فاحشه خانه ها
پنجشنبه شب شلوغ ترین هستند.

878
01:16:35,320 --> 01:16:36,720
خرید آخر شب.

879
01:16:36,720 --> 01:16:38,680
لحظه ای که همسرانشان
بیرون از خانه هستند...

880
01:16:38,680 --> 01:16:40,920
مردها آنلاین می شوند. این درشت است.

881
01:16:44,720 --> 01:16:46,160
پس؟

882
01:16:46,160 --> 01:16:48,040
بنابراین، پاسخ منفی است.

883
01:16:48,040 --> 01:16:49,680
همانطور که انتظار می رود.

884
01:16:49,680 --> 01:16:51,560
به خاطر خدا

885
01:16:51,560 --> 01:16:55,080
دادستان ها نظر دارند
که فایل ما کامل نیست

886
01:16:55,080 --> 01:16:57,800
آنها اشتباه نمی کنند.
اما تمام شواهد، پول،

887
01:16:57,800 --> 01:17:00,160
کارت های اعتباری،
حساب ها، ما همه چیز را داریم.

888
01:17:00,160 --> 01:17:02,440
بله، به جز اظهارات شاهد.

889
01:17:05,960 --> 01:17:07,160
به سلامتی

890
01:17:24,400 --> 01:17:26,640
سین: باشه، بریم بچه ها!
به من نگاه کن

891
01:17:26,640 --> 01:17:27,960
خیلی خب، لعنتی.

892
01:17:30,920 --> 01:17:33,520
برو لعنتی از اینجا!

893
01:17:38,520 --> 01:17:40,080
ما در کنار شما هستیم

894
01:17:48,680 --> 01:17:51,040
باشه، بیرونشون کن
از ون لعنتی، آره

895
01:17:55,320 --> 01:17:56,920
برو لعنتی بیرون!

896
01:18:00,120 --> 01:18:01,600
تو یک خزنده لعنتی!

897
01:18:01,600 --> 01:18:03,760
دهن لعنتیتو ببند

898
01:18:03,760 --> 01:18:05,480
ای حرامزاده کثیف!

899
01:18:05,480 --> 01:18:07,360
شلیک نکن!
اونا دختر کوچولو هستن

900
01:18:11,000 --> 01:18:13,080
لعنت به

901
01:18:13,080 --> 01:18:15,720
شهر لعنتی شما، این است؟
شهر لعنتی شما؟!

902
01:18:23,960 --> 01:18:25,360
آنا بیدار شو

903
01:18:35,920 --> 01:18:37,640
تلفن مرد شما

904
01:18:37,640 --> 01:18:41,320
فکر کرد ممکن است تعدادی وجود داشته باشد
اعداد مفید برای شما وجود دارد.

905
01:18:41,320 --> 01:18:43,320
چه کار کرده ای؟

906
01:18:43,320 --> 01:18:45,680
دنیا را به حق خود بسپارید.

907
01:18:45,680 --> 01:18:46,920
نپرس.

908
01:18:49,920 --> 01:18:52,240
لاغر رو دیدی؟

909
01:18:52,240 --> 01:18:53,720
کوچک، رنگ پریده.

910
01:18:55,360 --> 01:18:57,800
اوه، دختری که دیدم تاریک بود.

911
01:19:04,640 --> 01:19:05,760
شان...

912
01:19:08,360 --> 01:19:10,600
..من هرگز نمیخواهم رابطه جنسی داشته باشم
دوباره با کسی

913
01:19:13,800 --> 01:19:14,960
مشکلی نیست

914
01:19:23,720 --> 01:19:25,040
برامون یه فنجان درست میکنم

915
01:19:47,040 --> 01:19:49,720
تلفن زنگ می زند

916
01:19:52,560 --> 01:19:54,800
مرد تلفنی:
هی، شان، می‌توانی ما را مرتب کنی؟

917
01:19:54,800 --> 01:19:56,400
باشه، من میتونم تا ده دیگه اونجا باشم.

918
01:19:57,880 --> 01:19:59,520
دارم به قهوه فکر میکنم طبق معمول.

919
01:20:00,920 --> 01:20:03,280
دارم به نان تست فکر میکنم طبق معمول.

920
01:20:03,280 --> 01:20:05,000
بیا، شان، در مورد من مزاحم نشو.

921
01:20:05,000 --> 01:20:07,040
من اینجا هستم. چه لعنتی؟
گردنت را به داخل باد کن

922
01:20:07,040 --> 01:20:08,280
آژیر پلیس

923
01:20:10,160 --> 01:20:11,840
شان؟ لعنت به

924
01:20:13,240 --> 01:20:15,800
تلفن ها. تلفن مجاز نیست
به شرط وثیقه

925
01:20:18,360 --> 01:20:20,480
سلام دوباره شان.
عصر دوست داشتنی

926
01:20:20,480 --> 01:20:22,000
دست روی ماشین هوم؟

927
01:20:22,000 --> 01:20:23,560
دست روی ماشین

928
01:20:24,720 --> 01:20:29,720
من تو را به خاطر نقض وثیقه دستگیر می کنم
با استفاده از تلفن همراه

929
01:20:29,720 --> 01:20:32,200
لازم نیست چیزی بگویی،
اما ممکن است به دفاع شما آسیب برساند

930
01:20:32,200 --> 01:20:34,760
اگر موفق به ذکر نشدید
وقتی بعداً چیزی از شما پرسیده شد

931
01:20:34,760 --> 01:20:36,640
در دادگاه تکیه کنید درسته
هر کاری میکنی بگو

932
01:20:36,640 --> 01:20:39,320
ممکن است به عنوان مدرک ارائه شود.
خیلی خب، به خاطر لعنتی

933
01:20:43,880 --> 01:20:45,160
لعنت به

934
01:21:24,400 --> 01:21:26,360
آنا: می دانی چطور است؟
تنها بودن؟

935
01:21:27,720 --> 01:21:29,280
واقعا تنها؟

936
01:21:30,640 --> 01:21:34,680
وقتی بالاخره مطمئن شدی
که هیچکس نمیاد

937
01:21:34,680 --> 01:21:36,120
هیچ کس هرگز نخواهد کرد.

938
01:21:38,160 --> 01:21:40,280
میدونی چه بلایی سرت میاره؟

939
01:21:42,520 --> 01:21:44,040
باعث میشه بزرگ بشی

940
01:21:58,360 --> 01:21:59,640
آنا؟

941
01:22:02,640 --> 01:22:04,240
ممنون که با ما تماس گرفتید

942
01:22:19,280 --> 01:22:21,720
من فقط می خواهم ... آنها یک دختر دارند.

943
01:22:21,720 --> 01:22:23,160
یک برده

944
01:22:24,440 --> 01:22:26,120
خیلی جوان، خیلی کوچک.

945
01:22:28,880 --> 01:22:31,320
یک ستاره، مارک اینجا، روی مچ دست او.

946
01:22:31,320 --> 01:22:34,120
به او می گویند لاغر،
اما نام او دانیلا است.

947
01:22:36,680 --> 01:22:38,080
او را دیدی

948
01:22:39,680 --> 01:22:45,440
روزی که اومدی دیدیش
دید، رفت و کاری نکرد.

949
01:22:49,160 --> 01:22:50,400
آیا او در سوئد است؟

950
01:22:51,960 --> 01:22:54,440
ارم، ما نمی توانیم بدهیم
شما آن اطلاعات، متاسفم.

951
01:22:54,440 --> 01:22:57,360
پس هیچی به من نمیگی و منو میخوای
همه چیز را به تو بگویم؟

952
01:23:00,120 --> 01:23:01,360
آنا.

953
01:23:01,360 --> 01:23:04,360
این مال یک مرد است
از کشور من به نام Ionut Ilie.

954
01:23:07,680 --> 01:23:11,000
تمام مخاطبین او ...

955
01:23:11,000 --> 01:23:13,040
..تمام تاریخش

956
01:23:19,240 --> 01:23:22,280
ما می توانیم او را قرار دهیم
پشت میله های زندان اگر به ما کمک کنید

957
01:23:30,320 --> 01:23:33,520
آنا، تو به اندازه کافی شجاع بودی
برای آمدن به اینجا

958
01:23:33,520 --> 01:23:35,520
شما به اندازه کافی شجاع هستید
تا داستانت را بگویم

959
01:23:37,880 --> 01:23:39,960
اما من شجاع نیستم.

960
01:23:39,960 --> 01:23:42,160
من ترسیده ام.

961
01:23:42,160 --> 01:23:46,280
چون آنها برای من باز خواهند گشت،
و شما هنوز هیچ کاری نخواهید کرد

962
01:23:49,520 --> 01:23:51,760
مردم باید این داستان را بدانند.

963
01:23:53,360 --> 01:23:54,800
ما همه جا هستیم.

964
01:23:55,800 --> 01:23:57,600
مردم فقط باید نگاه کنند.

965
01:23:59,240 --> 01:24:01,960
پس این کار را برای زنان دیگر انجام دهید.

966
01:24:01,960 --> 01:24:03,320
برای دانیلا انجامش بده

967
01:24:11,800 --> 01:24:13,480
من داستانم را به شما می گویم.

968
01:24:15,040 --> 01:24:17,400
به هرکسی که گوش کند می گویم.

969
01:24:19,200 --> 01:24:21,360
سپس بیایید ببینیم
اگر چیزی را تغییر دهد