0 00:00:01,474 --> 00:00:04,851 Varez présente IRWAREZ.COM 1 00:00:39,414 --> 00:00:40,832 bonjour bonne journée 2 00:00:44,335 --> 00:00:46,546 Il reste encore beaucoup de chemin à parcourir. très bien 3 00:00:51,092 --> 00:00:53,053 Connaissez-vous bien mes nouveaux employeurs ? 4 00:00:54,763 --> 00:00:55,805 En fait, très bien 5 00:00:55,889 --> 00:00:56,848 Sont-ils des gens gentils ? 6 00:00:56,931 --> 00:00:59,726 Je le pense vraiment. Avez-vous des enfants? 7 00:00:59,809 --> 00:01:01,019 oh euh 8 00:01:01,644 --> 00:01:03,146 Oui, beaucoup 9 00:01:05,940 --> 00:01:07,692 C'est le manoir de Bridgerton 10 00:01:07,776 --> 00:01:08,777 Tu... tu connais cet endroit ? 11 00:01:08,860 --> 00:01:11,321 Tout le monde en ville connaît Bridgerton Mansion. hé 12 00:01:11,404 --> 00:01:13,865 Est-ce qu'on laisse la poussette et on marche ? 13 00:01:13,948 --> 00:01:15,283 Oh, c'est juste une courte promenade 14 00:01:15,867 --> 00:01:16,868 C'est comme ça 15 00:01:16,951 --> 00:01:18,244 Combien de temps exactement ? 16 00:01:18,328 --> 00:01:21,414 Si court que ton nouveau lieu de travail est en fait là où je vis 17 00:01:22,707 --> 00:01:26,127 Eh bien, là où je passe la moitié de mon temps, quand je fais le travail du vicomte 18 00:01:28,922 --> 00:01:30,465 je ne peux pas travailler pour toi 19 00:01:30,548 --> 00:01:33,718 Pour être précis, tu travailles pour ma mère, dont tu vas certainement tomber amoureux 20 00:01:35,428 --> 00:01:36,638 Où vas-tu ? 21 00:01:36,721 --> 00:01:39,474 Merci beaucoup pour votre message et votre suggestion, monsieur 22 00:01:39,557 --> 00:01:42,644 Mais je cherche du travail ailleurs. Vraiment... tu peux vraiment ? 23 00:01:43,228 --> 00:01:44,479 J'ai écrit à certains de mes amis 24 00:01:44,562 --> 00:01:47,148 Mais pour une raison quelconque, on a dit à leurs femmes de ne pas vous embaucher 25 00:01:48,274 --> 00:01:51,486 Alors... je retourne au village, les gens ne sont pas très stricts là-bas 26 00:01:51,569 --> 00:01:53,822 Et si vous n'y trouviez rien ? 27 00:01:53,905 --> 00:01:56,574 Ou pire, et si vous vous retrouviez avec quelqu'un comme Kavender ? 28 00:01:56,658 --> 00:01:58,618 Si je savais que j'allais travailler ici 29 00:01:58,701 --> 00:02:00,370 Je ne quitterai jamais le manoir Cavender 30 00:02:00,954 --> 00:02:01,955 hum 31 00:02:03,164 --> 00:02:06,292 Eh bien, j'ai des biens immobiliers à gérer 32 00:02:06,376 --> 00:02:09,254 Cette semaine... mais je ne compte pas du tout vous déranger 33 00:02:12,090 --> 00:02:13,341 C'est une grande maison 34 00:02:14,300 --> 00:02:15,885 On se voit rarement 35 00:02:20,140 --> 00:02:24,394 J'essaie juste de t'aider, d'autant plus que tu sembles n'avoir pas d'autre choix 36 00:02:27,063 --> 00:02:30,400 Je n'ai aucune idée de ce dont parlent tes femmes... amis 37 00:02:30,483 --> 00:02:32,527 Il doit y avoir eu une sorte de malentendu 38 00:02:32,610 --> 00:02:33,570 Bien sûr 39 00:02:36,281 --> 00:02:37,365 je te connais 40 00:02:38,491 --> 00:02:39,492 Sophie 41 00:02:53,131 --> 00:02:57,343 Eh bien, regardez qui est ici ; Mon fils est devenu maître dans l'art de disparaître 42 00:02:57,427 --> 00:02:58,845 bonjour maman 43 00:02:59,596 --> 00:03:02,724 Dame Bridgerton. je suis heureux de vous rencontrer 44 00:03:02,807 --> 00:03:04,475 Je m'appelle Sophie Beck, madame 45 00:03:05,059 --> 00:03:06,644 Pouvez-vous nous laisser seuls un moment ? 46 00:03:08,271 --> 00:03:10,857 Je suis Mme Wilson, la gouvernante du manoir. Bonjour, Mme Wilson 47 00:03:10,940 --> 00:03:13,234 Vous n'avez pas reçu ma lettre ? oui 48 00:03:13,318 --> 00:03:17,238 Mais vous êtes revenu avant d'avoir pu obtenir ma réponse, et ma réponse est, malheureusement 49 00:03:17,322 --> 00:03:19,782 Nous n'avons pas de postes vacants pour le moment, et je dois vous le dire 50 00:03:19,866 --> 00:03:22,869 Mme Wilson a entendu des rumeurs selon lesquelles on ne peut pas faire confiance à cette fille 51 00:03:22,952 --> 00:03:25,205 Mère, je ne fais pas attention aux rumeurs 52 00:03:25,288 --> 00:03:26,456 je lui fais confiance 53 00:03:27,415 --> 00:03:29,250 Il m'a sauvé la vie. as-tu été blessé 54 00:03:29,334 --> 00:03:31,669 Grâce à Sophie, je vais mieux. que s'est-il passé 55 00:03:31,753 --> 00:03:33,546 Oh... c'est une longue histoire 56 00:03:33,630 --> 00:03:35,340 Mais je vais bien 57 00:03:35,423 --> 00:03:37,467 Et Sophie a désespérément besoin d'un travail 58 00:03:38,635 --> 00:03:40,303 Tu as beaucoup de chance d'être ici 59 00:03:40,386 --> 00:03:42,597 Je réalise que tu as sauvé la vie de mon fils, Sophie 60 00:03:42,680 --> 00:03:45,600 Je suis vraiment reconnaissant que tu sois là en ce moment de besoin 61 00:03:45,683 --> 00:03:47,477 Oh, je n'ai vraiment rien fait 62 00:03:49,145 --> 00:03:52,857 Avez-vous une lettre de recommandation de votre ancien employeur? 63 00:03:53,483 --> 00:03:54,817 Je... non, honnêtement 64 00:03:54,901 --> 00:03:57,153 Son ancien employeur n'était pas du tout une personne gentille 65 00:03:58,238 --> 00:04:00,240 Philippe Cavender. ah 66 00:04:00,323 --> 00:04:01,449 oui, eh bien 67 00:04:01,950 --> 00:04:03,368 Je n'ai jamais aimé ce garçon 68 00:04:03,868 --> 00:04:05,828 Alors parlez-moi de vos compétences 69 00:04:06,412 --> 00:04:09,582 Je disais à Miss Wilson que j'étais au courant des dernières modes 70 00:04:09,666 --> 00:04:12,293 Je peux nettoyer, lire et écrire 71 00:04:12,377 --> 00:04:13,795 Il connaît le français. et latin 72 00:04:13,878 --> 00:04:16,214 Oh, vraiment exceptionnel 73 00:04:16,297 --> 00:04:19,509 Eh bien, peut-être que mes filles pourraient bénéficier d'une femme de ménage 74 00:04:20,134 --> 00:04:21,844 Éloïse veut un compagnon pour lui remonter le moral 75 00:04:21,928 --> 00:04:23,596 Et la jacinthe a aussi besoin d'un compagnon 76 00:04:25,556 --> 00:04:26,599 Donc l'affaire est terminée 77 00:04:26,683 --> 00:04:29,185 Mme Wilson, pourriez-vous lui montrer la chambre de Sophie ? 78 00:04:30,019 --> 00:04:31,688 Merci, Dame Bridgerton 79 00:04:32,272 --> 00:04:33,398 M. Bridgerton 80 00:04:57,755 --> 00:05:00,174 Cher lecteur 81 00:05:00,758 --> 00:05:03,344 L'art du maquillage 82 00:05:03,428 --> 00:05:07,598 Voici comment représenter les sujets tels qu'ils sont dans la vie de tous les jours 83 00:05:12,812 --> 00:05:17,400 tout en permettant les subtilités qui palpitent sous la couche externe 84 00:05:17,483 --> 00:05:19,402 Montre-toi 85 00:05:19,485 --> 00:05:23,323 Enregistrer de tels détails nécessite un œil aiguisé 86 00:05:23,406 --> 00:05:25,950 Et cela dépasse le cadre de cet écrivain 87 00:05:26,034 --> 00:05:29,370 Parce que mon œil aiguisé sur les déplacements 88 00:05:29,454 --> 00:05:30,830 Benedict Bridgerton est abasourdi 89 00:05:30,913 --> 00:05:34,876 Quelqu'un qui est enfin revenu dans la noblesse 90 00:05:34,959 --> 00:05:38,838 La saison de chasse a repris. Coup de sifflet, c'est sûr 91 00:05:38,921 --> 00:05:40,631 Il se trompe sur les intentions de M. Bridgerton 92 00:05:40,715 --> 00:05:45,678 Cependant, au moins, cela ne nous dérangera plus avec cette ennuyeuse "guerre des servantes" 93 00:05:47,430 --> 00:05:48,473 Agathe ? 94 00:05:51,184 --> 00:05:55,063 Mais un portrait n'enregistre qu'un bref instant 95 00:05:56,230 --> 00:05:59,275 Et si cette image actuelle de M. Bridgerton 96 00:05:59,359 --> 00:06:03,696 Est-ce le signe d’une envie particulière pour le marché matrimonial ou non ? 97 00:06:03,780 --> 00:06:06,115 Cet auteur n'est pas encore sûr 98 00:06:07,075 --> 00:06:12,205 Parce que chaque retour en société s'accompagne de plusieurs divertissements alléchants 99 00:06:12,288 --> 00:06:14,624 Vos responsabilités sont Miss Bridgerton et Miss Hyacinth 100 00:06:14,707 --> 00:06:16,542 Leurs chambres sont là 101 00:06:20,546 --> 00:06:22,924 Miss Bridgerton a toujours la tête dans un livre 102 00:06:23,007 --> 00:06:26,219 Et pour ne pas aller aux soirées mondaines, il se rend malade 103 00:06:26,302 --> 00:06:28,262 D'un autre côté, Miss Hyacinthe 104 00:06:28,346 --> 00:06:32,266 Jusqu'à présent, il a tenté à quatre reprises de s'introduire dans la salle de danse. 105 00:06:34,143 --> 00:06:35,269 buanderie 106 00:06:42,360 --> 00:06:43,569 cuisine 107 00:07:01,087 --> 00:07:03,047 Les gelées sont presque prêtes, Mme Wilson 108 00:07:03,131 --> 00:07:05,091 Et Grégory ? Il sera là dans quelques instants, madame 109 00:07:05,174 --> 00:07:07,260 En avance bien sûr ? oui 110 00:07:07,343 --> 00:07:08,302 Tout le monde écoute 111 00:07:09,220 --> 00:07:12,056 C'est Sophie, la femme de chambre 112 00:07:13,224 --> 00:07:15,184 Jean serveur 113 00:07:15,726 --> 00:07:18,146 est-ce que tu manges de la gelée Oh, non. non merci 114 00:07:18,229 --> 00:07:22,233 Finalement, quelqu'un fut trouvé qui pouvait résister au charme de John. 115 00:07:22,733 --> 00:07:24,485 Je pense que nous serons de très bons amis 116 00:07:24,569 --> 00:07:26,529 Oh, j'ai aussi besoin d'un ami 117 00:07:26,612 --> 00:07:28,156 Où travailliez-vous avant, Sophie ? 118 00:07:28,239 --> 00:07:29,282 Quelque part comme ici ? 119 00:07:29,365 --> 00:07:32,910 non Dans la maison où j'ai travaillé la majeure partie de ma vie, nous n'étions que huit 120 00:07:32,994 --> 00:07:34,078 huit personnes ? 121 00:07:34,162 --> 00:07:37,415 Alors, qui faisait tout le travail ? Du nettoyage au lavage et au dépoussiérage ? 122 00:07:37,498 --> 00:07:39,792 Eh bien... je les faisais tous 123 00:07:44,672 --> 00:07:45,506 correct 124 00:07:45,590 --> 00:07:46,924 Les gelées sont prêtes 125 00:07:47,508 --> 00:07:48,718 Laisse-moi t'aider à les amener 126 00:07:48,801 --> 00:07:50,595 Ce ne sont pas tes affaires, Sophie 127 00:07:50,678 --> 00:07:52,889 J'ai besoin d'aide. Je le fais vraiment 128 00:08:01,481 --> 00:08:04,233 C'est très bon de vous voir. Ton visage a changé 129 00:08:04,317 --> 00:08:06,068 viens ici 130 00:08:07,570 --> 00:08:09,030 N'étais-tu pas plus petit avant ? 131 00:08:09,113 --> 00:08:11,240 Il est peut-être devenu plus grand, mais il est toujours aussi grand et mince 132 00:08:11,824 --> 00:08:14,535 La meilleure caractéristique de l'école d'Eton est que les sœurs ne sont pas autorisées à entrer. 133 00:08:15,620 --> 00:08:16,871 Grégory ! Tu nous as manqué 134 00:08:16,954 --> 00:08:18,414 bienvenue à la maison 135 00:08:22,335 --> 00:08:23,878 Avez-vous remarqué quelque chose de différent ? 136 00:08:23,961 --> 00:08:25,713 Euh... tes cheveux sont plus foncés ? 137 00:08:28,049 --> 00:08:30,468 Et une personne est prête pour son premier lifting 138 00:08:30,551 --> 00:08:33,471 Envoyez immédiatement chercher un coiffeur, faites vite pour qu'un autre ne vienne pas 139 00:08:33,554 --> 00:08:35,223 Je les laisse faire tes gelées préférées 140 00:08:36,724 --> 00:08:38,893 De la gelée ? Mon goût a grandi 141 00:08:38,976 --> 00:08:41,729 Maintenant, j'apprécie le "Scotch Egg" et une tasse de thé au miel 142 00:08:43,272 --> 00:08:44,732 Tu as tellement grandi 143 00:08:44,815 --> 00:08:45,816 très bien 144 00:08:45,900 --> 00:08:47,902 Allons tous au salon pour prendre le thé 145 00:09:01,707 --> 00:09:04,001 C'était un long chemin ? Eh bien, tu es à la maison maintenant 146 00:09:04,085 --> 00:09:07,880 Avant d'entrer, j'ai oublié une chose très importante 147 00:09:07,964 --> 00:09:11,342 Et c'est que je suis revenu avec l'intention de retrouver la "dame en argent". 148 00:09:11,425 --> 00:09:14,011 Je pensais que tu t'en fichais 149 00:09:14,095 --> 00:09:15,012 je 150 00:09:15,096 --> 00:09:17,306 je ne me laisse pas emporter facilement 151 00:09:17,390 --> 00:09:19,141 Je suis déterminé à le trouver 152 00:09:19,225 --> 00:09:22,770 Cependant... il est difficile de trouver quelqu'un qui ne veut pas qu'on le trouve 153 00:09:22,853 --> 00:09:25,856 Peut-être à cause de la manière un peu scandaleuse de votre première rencontre 154 00:09:25,940 --> 00:09:27,984 Une approche plus prudente est nécessaire 155 00:09:28,693 --> 00:09:30,611 Puis-je demander à Mme Wilson les peintures miniatures 156 00:09:30,695 --> 00:09:32,530 Rassemblez toutes les demoiselles qui figurent sur la liste des invités 157 00:09:32,613 --> 00:09:33,447 merci 158 00:09:34,031 --> 00:09:37,618 Et cette servante dont je t'ai parlé ? Je vous assure qu'il est tout aussi digne 159 00:09:37,702 --> 00:09:39,495 S'il peut faire son travail, son pas est dans les yeux 160 00:09:39,579 --> 00:09:42,790 Je ferai tout pour mon fils qui a hâte de trouver une femme 161 00:10:23,080 --> 00:10:25,124 Hé... hé, hé. Hé 162 00:10:35,134 --> 00:10:38,929 Maintenant, cette dame ici a l'air très gentille et ses cheveux sont foncés 163 00:10:40,681 --> 00:10:43,309 Non, ce n'est pas lui. non tu es sûr 164 00:10:53,277 --> 00:10:54,403 Mlle Sophie 165 00:10:54,487 --> 00:10:55,571 Noisette 166 00:10:58,574 --> 00:11:01,869 J'étais très inquiet pour toi. Il n'y a pas lieu de s'inquiéter maintenant 167 00:11:01,952 --> 00:11:03,037 Dieu est grand et pourvoit à tout 168 00:11:03,120 --> 00:11:05,289 Ou, d'ailleurs, M. Bridgerton 169 00:11:05,373 --> 00:11:08,125 Il a dit qu'il avait promis de me trouver un travail 170 00:11:08,209 --> 00:11:10,836 Dieu merci, il a tenu parole 171 00:11:10,920 --> 00:11:12,380 euh 172 00:11:12,463 --> 00:11:14,131 Nous en reparlerons bientôt 173 00:11:21,722 --> 00:11:24,558 Deux, deux, trois. Trois, deux, trois 174 00:11:24,642 --> 00:11:27,353 Quatre, deux, trois. Cinq, deux, trois 175 00:11:27,436 --> 00:11:29,146 Excellent, Mademoiselle Hyacinthe 176 00:11:29,230 --> 00:11:31,065 Sept, deux, trois. Huit, deux, trois 177 00:11:31,148 --> 00:11:33,442 Tu étais censée surveiller mes progrès, Eloise 178 00:11:33,526 --> 00:11:35,152 Tu n'as même pas regardé une seule fois 179 00:11:35,236 --> 00:11:38,030 Parce que si maman pense à regarder tes pas de danse 180 00:11:38,114 --> 00:11:41,158 Ça me motive pour améliorer ma danse, c'est tellement frustrant 181 00:11:42,952 --> 00:11:44,537 Peut-être qu'une courte pause n'est pas mauvaise 182 00:11:44,620 --> 00:11:48,749 En fait, c'est ridicule de penser que tes cours auront un quelconque effet sur moi 183 00:11:48,833 --> 00:11:50,292 Je dois t'influencer 184 00:11:52,378 --> 00:11:54,880 Pourquoi l’un de nous devrait-il influencer celui-là ? 185 00:11:54,964 --> 00:11:56,882 Si tu ne veux pas regarder mes cours 186 00:11:56,966 --> 00:11:59,719 Peut-être que je peux te lire un extrait de mon livre sur les ballerines 187 00:11:59,802 --> 00:12:03,764 Ou je peux vous montrer ma collection de rubans. Je ne veux pas lire sur les ballerines 188 00:12:03,848 --> 00:12:05,599 Et je ne veux pas non plus parler aux prétendants 189 00:12:05,683 --> 00:12:08,936 Mais si l’aigreur m’oblige à prendre soin des plus jeunes membres de ma famille. 190 00:12:09,019 --> 00:12:11,522 Et écoute leurs paroles sur les rubans et les ballerines 191 00:12:11,605 --> 00:12:13,399 Je ne pense pas pouvoir le supporter 192 00:12:13,482 --> 00:12:15,901 Comment sais-tu que tu n’aimes pas un livre ? 193 00:12:15,985 --> 00:12:17,570 Il s'agit de "Marie Salih". 194 00:12:17,653 --> 00:12:21,741 Il est célèbre pour avoir inventé ses propres pas de danse. Il était vraiment un pionnier dans le monde de la danse 195 00:12:23,909 --> 00:12:26,328 Je... j'ai lu ce livre 196 00:12:26,912 --> 00:12:27,747 as-tu vu 197 00:12:27,830 --> 00:12:30,291 Est-ce que tu lis quelque chose maintenant ? 198 00:12:32,042 --> 00:12:33,961 Le livre "Applied Education" de Miss Edgeworth 199 00:12:34,044 --> 00:12:36,088 Je l'ai emprunté à la cabane de ton frère 200 00:12:36,172 --> 00:12:38,340 Je ne l'ai pas lu. Oh, as-tu lu le livre L'ennui ? 201 00:12:38,424 --> 00:12:41,469 Oui, même si je préfère le lire quand il est écrit d'un point de vue féminin 202 00:12:42,470 --> 00:12:45,723 C'était un bon point. Nous devrions échanger des livres un jour 203 00:12:53,439 --> 00:12:54,523 bonjour 204 00:12:57,818 --> 00:13:01,864 Envisagez-vous de pratiquer le piano en privé ? 205 00:13:01,947 --> 00:13:03,449 Non, ce n'est pas comme ça 206 00:13:11,040 --> 00:13:11,999 Jean ? 207 00:13:13,167 --> 00:13:14,043 oui 208 00:13:27,473 --> 00:13:29,391 Je suis désolé Oh, excuse-moi 209 00:13:30,559 --> 00:13:33,020 Quelle est la raison de cette surprise ? 210 00:13:36,857 --> 00:13:38,150 rien je 211 00:13:38,234 --> 00:13:40,736 je voulais juste 212 00:13:41,695 --> 00:13:42,738 très drôle 213 00:13:44,949 --> 00:13:45,991 euh 214 00:13:46,867 --> 00:13:48,452 Prenons notre thé ensemble 215 00:13:49,370 --> 00:13:50,204 allons-nous y aller 216 00:13:56,043 --> 00:13:57,545 Les esprits parlent 217 00:13:59,213 --> 00:14:01,090 Ils me disent 218 00:14:01,882 --> 00:14:03,133 mmmm 219 00:14:03,217 --> 00:14:05,302 quatre 220 00:14:05,386 --> 00:14:07,638 Impossible ! Tu as dû le voir 221 00:14:07,721 --> 00:14:09,181 J'ai ce talent de clairvoyance 222 00:14:09,265 --> 00:14:11,350 Si tu parles de talent, c'est une sorte de truc vicieux 223 00:14:14,436 --> 00:14:17,231 Si tu as vraiment le talent de divination 224 00:14:17,314 --> 00:14:19,775 Pouvez-vous me dire qui sont nos nouveaux voisins ? 225 00:14:22,528 --> 00:14:23,612 à mon avis 226 00:14:25,489 --> 00:14:26,574 Cette personne c'est moi 227 00:14:26,657 --> 00:14:29,201 Après avoir épousé un homme riche 228 00:14:32,580 --> 00:14:35,583 J'ai vu une femme se promener, mais il n'y a aucune nouvelle de l'homme dans la maison 229 00:14:35,666 --> 00:14:37,877 Peut-être un riche amant 230 00:14:37,960 --> 00:14:40,629 Euh, les "maîtresses" n'habitent pas dans ce quartier, Celia 231 00:14:41,922 --> 00:14:45,593 Les aristocrates n'aiment pas interagir avec une maison de ce genre 232 00:14:46,176 --> 00:14:47,720 oh qu'est-ce que tu fais Sophie 233 00:14:48,846 --> 00:14:50,806 Avez-vous un talent caché ? 234 00:14:52,099 --> 00:14:53,309 Oh, je, euh 235 00:14:55,060 --> 00:14:58,856 A moins que tu considères ça comme un talent, car je n'ai rien d'autre à dire 236 00:15:03,235 --> 00:15:04,153 viens 237 00:15:04,236 --> 00:15:07,156 Nous devons préparer les dames pour le dîner de Lady Danbury 238 00:15:15,414 --> 00:15:17,875 La voiture est presque prête pour vous, madame 239 00:15:17,958 --> 00:15:18,959 merci 240 00:15:20,127 --> 00:15:21,170 Mlle Wilson ? 241 00:15:21,879 --> 00:15:23,839 oui madame Miss Wilson 242 00:15:24,381 --> 00:15:25,633 Oh, je... je dois 243 00:15:25,716 --> 00:15:27,051 Eh bien, je pensais 244 00:15:27,134 --> 00:15:29,053 avez-vous faim madame Non, non, non 245 00:15:29,136 --> 00:15:30,220 Mon appétit, euh 246 00:15:30,721 --> 00:15:31,889 J'aime ça 247 00:15:31,972 --> 00:15:33,307 euh 248 00:15:34,058 --> 00:15:36,936 Je voudrais... euh... du thé 249 00:15:37,019 --> 00:15:39,271 Mais je ne sais pas comment faire ça 250 00:15:39,355 --> 00:15:42,524 Si tu veux, je peux leur dire de préparer les invitations... Non, je ne parle pas de ce genre de thé 251 00:15:43,359 --> 00:15:44,485 Oh, ouais 252 00:15:46,070 --> 00:15:48,948 Thé de l'après-midi avec quelqu'un 253 00:15:49,031 --> 00:15:50,240 seul 254 00:15:52,326 --> 00:15:54,078 Comment une telle chose peut-elle être organisée ? 255 00:15:56,372 --> 00:15:58,290 Je suggère que ce soit ici 256 00:15:58,374 --> 00:16:00,793 Je peux libérer les serviteurs et leur donner du repos cette nuit-là 257 00:16:00,876 --> 00:16:04,004 Et je resterai seul pour que si tu as besoin d'aide pour t'habiller, je serai à tes côtés 258 00:16:04,088 --> 00:16:06,090 Votre vie privée sera préservée. Solitude? 259 00:16:06,173 --> 00:16:09,134 Connaissez-vous mes enfants ? Peuvent-ils sortir ce soir-là ? 260 00:16:09,218 --> 00:16:10,552 Eh bien, pour être honnête, j'avais 261 00:16:10,636 --> 00:16:13,514 Je faisais pression sur Francesca pour qu'elle organise un dîner de famille 262 00:16:13,597 --> 00:16:15,182 Puis-je me rendre malade ? 263 00:16:15,265 --> 00:16:16,183 tu peux 264 00:16:17,059 --> 00:16:20,020 Madame, je considère qu'il est de mon devoir d'assurer le thé de cet après-midi 265 00:16:20,104 --> 00:16:21,939 Restez complètement hors de vue 266 00:16:22,022 --> 00:16:23,607 Merci, Mme Wilson 267 00:16:23,691 --> 00:16:25,442 Tout le monde boit du thé, madame 268 00:16:27,820 --> 00:16:30,781 Oui, c'est vrai... Oui. c'est vrai, tout le monde boit du thé 269 00:16:32,700 --> 00:16:34,535 La vie doit être vécue 270 00:16:47,756 --> 00:16:49,133 Tu es tellement élégant, frérot 271 00:16:49,216 --> 00:16:50,759 Oh, bonne nuit, Sophie 272 00:16:50,843 --> 00:16:52,302 M. Bridgerton 273 00:16:52,386 --> 00:16:54,763 Oh, désolé. Oh... je suis désolé 274 00:16:54,847 --> 00:16:56,890 Nous pourrions être ici toute la nuit. vraiment 275 00:16:59,560 --> 00:17:01,311 Comment est la situation des cartes ? 276 00:17:02,021 --> 00:17:04,481 Mes sœurs ne te fatiguent pas, n'est-ce pas ? 277 00:17:04,565 --> 00:17:05,816 Non, pas du tout 278 00:17:05,899 --> 00:17:08,569 Je les trouve agréablement, euh, surprenants 279 00:17:08,652 --> 00:17:09,653 bien 280 00:17:10,821 --> 00:17:11,905 penser 281 00:17:14,116 --> 00:17:17,745 Euh, es-tu toujours contrarié que je t'ai amené ici ? 282 00:17:18,328 --> 00:17:19,329 non 283 00:17:19,913 --> 00:17:21,623 Tout le monde est si généreux 284 00:17:22,750 --> 00:17:24,668 En fait, je dois te remercier 285 00:17:24,752 --> 00:17:26,545 Vous avez trouvé un emploi pour Hazel 286 00:17:26,628 --> 00:17:28,630 Oh, s'il te plaît 287 00:17:29,423 --> 00:17:31,884 Assistez-vous au dîner de Lady Danbury ? non 288 00:17:31,967 --> 00:17:34,303 Heureusement, c'est réservé aux femmes 289 00:17:34,386 --> 00:17:38,015 Vous n'aimez pas cette Lady Danbury ? Oh, pourquoi, tellement 290 00:17:38,098 --> 00:17:39,433 La seule chose c'est que, euh 291 00:17:41,685 --> 00:17:44,354 Eh bien, quand nous étions dans "My Cottage". 292 00:17:44,855 --> 00:17:49,151 Vous souvenez-vous de m'avoir demandé si je me sentais déjà comme une situation gênante ? 293 00:17:52,863 --> 00:17:53,781 euh 294 00:17:53,864 --> 00:17:55,365 Insouciant 295 00:17:56,575 --> 00:17:57,951 tu veux de l'aide 296 00:17:58,035 --> 00:18:00,496 C'est très glissant et je ne trouve pas mon serveur 297 00:18:00,579 --> 00:18:01,580 Est-ce autorisé ? 298 00:18:02,956 --> 00:18:04,333 mmmm 299 00:18:28,148 --> 00:18:29,274 Allez, ça y est 300 00:18:31,401 --> 00:18:32,778 Merci Sophie 301 00:18:47,626 --> 00:18:49,711 Dis-moi, Lady Bridgerton 302 00:18:49,795 --> 00:18:51,964 Benoît 303 00:18:52,047 --> 00:18:54,967 A-t-il enfin retrouvé son inconnue ? 304 00:18:55,050 --> 00:18:58,178 Alors, Benedict est-il le fêtard à l’esprit libre dont Whistledown a parlé ? 305 00:18:58,262 --> 00:19:00,013 Oui, il l'est. je pensais la même chose 306 00:19:00,097 --> 00:19:02,224 Quelle qualité d'entendre les nouvelles directement à partir des propres mots de l'auteur 307 00:19:02,307 --> 00:19:05,269 J'ai des petits portraits de presque toutes les jeunes femmes qui 308 00:19:05,352 --> 00:19:08,814 J'ai montré à Benedict la danse masquée à l'assemblée, et il est presque sûr que ce n'est aucun d'entre eux. 309 00:19:08,897 --> 00:19:11,817 Miss Bridgerton, on dirait que vous avez enfin gagné votre pari avec la reine 310 00:19:11,900 --> 00:19:14,987 Oh, le même pari que tu as fait, Benedict ne se mariera pas cette saison ? 311 00:19:15,070 --> 00:19:16,905 Il faut savoir que Son Altesse m'a mis dans une agrafeuse 312 00:19:16,989 --> 00:19:19,658 Si nos recherches sont une indication, je pense que Lady Whistledown 313 00:19:19,741 --> 00:19:21,410 Une femme plus sage que moi qui a accepté cette condition 314 00:19:22,619 --> 00:19:24,621 Lady Whistledown est-elle si sage ? 315 00:19:24,705 --> 00:19:26,165 ou ça 316 00:19:26,248 --> 00:19:27,416 est-ce que je 317 00:19:27,916 --> 00:19:31,712 Ne suis-je pas devenu un jouet pour Votre Majesté et toutes les aspirantes mères nobles ? 318 00:19:32,462 --> 00:19:35,465 Alors, comment Benoît décrit-il exactement cette dame ? 319 00:19:36,008 --> 00:19:39,052 J'ai vraiment envie de le chercher. Je me trouve un but 320 00:19:39,803 --> 00:19:41,346 Merci beaucoup 321 00:19:41,430 --> 00:19:44,308 Et je pense que tu en sais autant que moi, sinon plus. 322 00:19:49,229 --> 00:19:50,230 ma chère 323 00:19:51,607 --> 00:19:53,650 Que pensez-vous du fait d'organiser un dîner ? 324 00:19:53,734 --> 00:19:56,278 Ne pensez-vous pas qu'il est temps que nous voyions tous votre nouvelle maison ? 325 00:19:56,361 --> 00:19:57,571 je 326 00:19:58,447 --> 00:20:00,449 Je ne sais pas si je suis prêt pour ça ou pas 327 00:20:00,532 --> 00:20:03,035 Je ne sais pas si John et moi sommes prêts ou non 328 00:20:03,118 --> 00:20:04,703 Alors, et la semaine prochaine ? 329 00:20:05,287 --> 00:20:07,164 Avez-vous autant de temps pour vous préparer ? oh 330 00:20:07,247 --> 00:20:10,500 Oui, il est très intelligent. Il connaît le français, le latin et le coréen 331 00:20:10,584 --> 00:20:12,961 Et il a lu plus de la moitié des livres de notre bibliothèque 332 00:20:13,045 --> 00:20:16,131 De qui parles-tu ? Ma nouvelle femme de chambre est merveilleuse 333 00:20:16,215 --> 00:20:18,008 Sophie est aussi ma servante 334 00:20:18,091 --> 00:20:21,303 Cette éducation est très inhabituelle pour une femme de chambre, n'est-ce pas ? 335 00:20:21,386 --> 00:20:22,804 Oh, ce monstre 336 00:20:22,888 --> 00:20:26,850 Il en sait plus sur l'art que mes frères et est également doué en sciences 337 00:20:29,102 --> 00:20:30,520 Que faut-il boire pour être en bonne santé ? 338 00:20:31,313 --> 00:20:34,691 Peut-être pour la santé du bouton de la robe de Benedict, car ce soir semble plus que 339 00:20:34,775 --> 00:20:36,193 Chacun de nous a été remarqué 340 00:20:36,276 --> 00:20:38,946 Ah... bravo le bouton de Benedict 341 00:20:41,907 --> 00:20:44,826 Comment vont les recherches pour retrouver cette dame masquée ? 342 00:20:45,619 --> 00:20:49,039 Notre mère l'a dit à Penelope et elle m'a dit que tu es revenu chercher à nouveau 343 00:20:49,122 --> 00:20:51,166 Mais ça ne semble pas aller bien 344 00:20:51,250 --> 00:20:53,710 Toi et Penelope et notre mère, vous allez bien 345 00:20:55,921 --> 00:20:59,341 Pour être honnête, ce n'était qu'un souvenir dans ma tête depuis très longtemps 346 00:20:59,424 --> 00:21:01,885 Maintenant, je me souviens à peine à quoi ça ressemblait 347 00:21:01,969 --> 00:21:03,220 Benoît 348 00:21:03,303 --> 00:21:05,597 Content de te revoir en ville 349 00:21:05,681 --> 00:21:08,976 Vous souvenez-vous de Miss Virginie ? Bien sûr. je suis content de te voir 350 00:21:09,059 --> 00:21:11,395 Moi aussi avec permission 351 00:21:13,939 --> 00:21:15,107 hum 352 00:21:15,190 --> 00:21:16,358 de tes amis hmm 353 00:21:16,441 --> 00:21:19,069 oui, Hiscock me l'a dit tous les deux cet été 354 00:21:19,152 --> 00:21:22,489 qui ont un amant et sont amoureux l'un de l'autre 355 00:21:23,156 --> 00:21:25,325 Ce genre de vie ne m'attire pas du tout 356 00:21:25,409 --> 00:21:27,411 Saviez-vous qu'Anthony avait autrefois une amante ? 357 00:21:28,662 --> 00:21:30,372 Avant Kate, bien sûr. vraiment 358 00:21:30,455 --> 00:21:32,374 Cela ne m'attire pas 359 00:21:32,457 --> 00:21:35,961 Bien sûr, c'est une chose courante. La moitié des hommes ici ont des maîtresses 360 00:21:36,461 --> 00:21:40,007 On devrait se marier selon notre classe sociale, mais on ne tombe pas toujours amoureux de cette façon 361 00:21:40,090 --> 00:21:41,383 mmmm 362 00:21:41,466 --> 00:21:42,759 J'ai besoin d'un autre tour 363 00:21:58,608 --> 00:22:00,986 Lady Bridgerton, Miss Wilson a dit que vous vouliez me voir 364 00:22:01,069 --> 00:22:02,070 Sophie 365 00:22:02,154 --> 00:22:03,655 Allez, s'il te plaît. asseyez-vous 366 00:22:04,239 --> 00:22:06,158 Je veux boire du thé ensemble 367 00:22:06,241 --> 00:22:09,870 Je voulais te remercier d'avoir sauvé la vie de mon fils 368 00:22:10,412 --> 00:22:12,956 Merci madame, mais je n'ai fait que mon devoir 369 00:22:13,040 --> 00:22:15,208 Non, quand tu ne travaillais pas pour nous. allez 370 00:22:18,378 --> 00:22:22,007 J'ai entendu dire que tu avais gagné le cœur de ton Bridger le plus exigeant 371 00:22:22,799 --> 00:22:24,634 Éloïse n'arrête pas de parler de toi 372 00:22:25,218 --> 00:22:26,970 Il dit qu'il lit beaucoup de livres 373 00:22:29,931 --> 00:22:31,600 Pouvez-vous me parler de vous ? 374 00:22:33,518 --> 00:22:35,562 Euh, que voulez-vous savoir, madame ? 375 00:22:36,229 --> 00:22:39,399 Nous pouvons commencer à partir de là, comment quelqu'un d'aussi instruit que vous 376 00:22:39,483 --> 00:22:41,526 Il a quitté la villa 377 00:22:41,610 --> 00:22:44,029 Êtes-vous du même village que Kavander ? 378 00:22:44,988 --> 00:22:46,198 non 379 00:22:46,281 --> 00:22:48,075 J'ai grandi à Aylesbury 380 00:22:48,658 --> 00:22:50,369 La dame pour qui je travaillais 381 00:22:50,452 --> 00:22:53,413 Il a eu la gentillesse de me laisser s'asseoir dans les cours de ses enfants 382 00:22:53,497 --> 00:22:56,458 Aller chez Cavander était... plus récent 383 00:22:56,541 --> 00:22:59,836 Et cette famille avant ça... y a-t-il une raison pour laquelle tu les as quittés ? 384 00:23:02,714 --> 00:23:05,717 La dame de cette maison et moi avons fini par avoir un désaccord 385 00:23:06,676 --> 00:23:09,429 Si cela ne vous dérange pas, madame, je préfère ne pas en parler 386 00:23:12,724 --> 00:23:13,767 très bien 387 00:23:16,478 --> 00:23:18,647 Et tu es passé de la maison de Cavander à "My Cottage" ? 388 00:23:18,730 --> 00:23:19,689 oui 389 00:23:20,315 --> 00:23:21,566 Ce n'était pas notre intention 390 00:23:21,650 --> 00:23:25,404 Mais... quand il est revenu, il y a eu une tempête et puis avec la blessure de M. Bridgerton 391 00:23:25,487 --> 00:23:26,696 Nous ne pouvions plus continuer 392 00:23:26,780 --> 00:23:30,784 J'espère que ce n'était pas trop fatiguant pour vous deux d'être enfermés comme ça 393 00:23:32,202 --> 00:23:34,454 La famille Crabtree était également présente, bien sûr. hum 394 00:23:34,538 --> 00:23:36,248 Mais ce n'était pas ennuyeux du tout 395 00:23:37,833 --> 00:23:40,460 En fait, ce fut l'une des semaines les plus heureuses de ma vie 396 00:23:42,838 --> 00:23:45,257 J'ai toujours voulu voir cette partie du pays 397 00:23:47,801 --> 00:23:50,387 Et votre famille... vit toujours à Aylesbury ? 398 00:23:54,224 --> 00:23:56,476 Malheureusement, mes deux parents sont morts 399 00:23:56,560 --> 00:23:58,019 je comprends 400 00:24:00,147 --> 00:24:01,481 Je suis désolé d'entendre ça 401 00:24:05,318 --> 00:24:07,863 Sophie, je sais que tu considérais ce travail comme temporaire 402 00:24:07,946 --> 00:24:11,116 Mais si tu veux que ce soit permanent... tu peux rester avec nous 403 00:24:11,199 --> 00:24:12,909 Mes filles t'aiment beaucoup 404 00:24:12,993 --> 00:24:14,035 Eh bien, nous sommes tous 405 00:24:15,495 --> 00:24:17,122 Merci, Dame Bridgerton 406 00:24:18,039 --> 00:24:19,916 J'y pense. bien 407 00:24:20,000 --> 00:24:21,626 Maintenant... allez 408 00:24:22,586 --> 00:24:24,337 manger du gâteau 409 00:24:24,421 --> 00:24:27,048 Ils sont bien meilleurs quand ils sont chauds 410 00:24:32,220 --> 00:24:35,515 Il y a quelque chose chez lui qui me donne envie de le protéger 411 00:24:35,599 --> 00:24:38,727 On dirait que Sophie fuit quelque chose 412 00:24:38,810 --> 00:24:42,147 Mmm... dis-moi ce que tu penses d'Alice Mondrich ? 413 00:24:42,230 --> 00:24:43,732 Oh, il est merveilleux 414 00:24:43,815 --> 00:24:46,276 Je suis très heureux que vous ayez rejoint notre groupe du soir 415 00:24:46,359 --> 00:24:49,196 Surtout maintenant qu'il nous aide à chercher la dame de Benedict 416 00:24:49,279 --> 00:24:51,990 Il pense avoir trouvé un candidat 417 00:24:52,073 --> 00:24:54,576 Il fait plus de recherches 418 00:24:54,659 --> 00:24:56,620 Alors maintenant je l'aime encore plus qu'avant 419 00:24:57,370 --> 00:24:58,538 Violette. Mmmh ? 420 00:25:01,041 --> 00:25:03,585 Je suis coincé dans un dilemme 421 00:25:04,669 --> 00:25:07,672 J'ai un cadeau que je veux offrir à Mme Mondrich 422 00:25:07,756 --> 00:25:09,591 Mais si je le lui donne 423 00:25:09,674 --> 00:25:12,427 C'est surtout un cadeau pour moi 424 00:25:12,928 --> 00:25:16,806 Et je sais que c'est égoïste, mais je ne peux pas avoir quelque chose pour moi ? 425 00:25:16,890 --> 00:25:18,308 Est-ce faux ? 426 00:25:18,391 --> 00:25:20,685 Est-ce que cela blesse Mme Mondrich d’une manière ou d’une autre ? 427 00:25:20,769 --> 00:25:21,937 Au contraire 428 00:25:22,020 --> 00:25:25,524 Cela lui sera bénéfique. Il n'aimera peut-être pas ça, mais il en bénéficiera 429 00:25:26,024 --> 00:25:27,108 Et pourtant 430 00:25:27,609 --> 00:25:30,820 Je pense que c'est plus à mon avantage 431 00:25:31,863 --> 00:25:35,867 J'ai souvent peur que vouloir quelque chose pour moi soit égoïste 432 00:25:35,951 --> 00:25:37,869 Mais je... je veux vraiment 433 00:25:38,662 --> 00:25:41,748 J'ai certaines choses et je dois les avoir 434 00:25:41,831 --> 00:25:43,250 Tu... tu dois les avoir 435 00:25:43,750 --> 00:25:46,211 Vouloir quelque chose pour soi n'est pas de l'égoïsme 436 00:25:46,711 --> 00:25:50,840 Vous avez le droit d'être aussi heureux ou libre que vous le souhaitez 437 00:25:51,716 --> 00:25:55,345 Agatha, tu as tant fait pour tant de personnes 438 00:25:55,929 --> 00:25:57,597 Tu mérites le bonheur 439 00:25:58,807 --> 00:25:59,808 C'est vrai 440 00:26:00,475 --> 00:26:02,811 La vie doit être vécue 441 00:26:08,817 --> 00:26:10,944 plus haut ? inférieur? 442 00:26:11,027 --> 00:26:12,696 Je pense que leur place est la bonne 443 00:26:13,196 --> 00:26:15,407 hmm je veux que tout soit exactement comme il faut 444 00:26:15,490 --> 00:26:17,784 Avant d'inviter quelqu'un chez nous 445 00:26:17,867 --> 00:26:21,997 Tu n'as jamais l'intention de me dire ta motivation pour cette réunion 446 00:26:22,080 --> 00:26:23,164 c'était quoi ce matin 447 00:26:26,084 --> 00:26:27,419 je suis désolé 448 00:26:28,211 --> 00:26:29,921 Je ne sais pas ce qui m'est arrivé 449 00:26:30,005 --> 00:26:32,048 Je ne sais pas non plus, mais 450 00:26:33,091 --> 00:26:34,634 J'ai beaucoup apprécié 451 00:26:34,718 --> 00:26:35,844 vraiment 452 00:26:35,927 --> 00:26:40,599 Eh bien, je suis dans notre vie privée par respect pour toi 453 00:26:40,682 --> 00:26:42,267 Et ton confort, je me suis contrôlé 454 00:26:43,351 --> 00:26:45,478 Mais si tu veux être ensemble 455 00:26:47,439 --> 00:26:48,940 Soyez plus passionné 456 00:26:49,649 --> 00:26:51,484 je t'accompagnerai avec plaisir 457 00:26:53,987 --> 00:26:56,865 Je pense que je devrais aussi 458 00:26:57,991 --> 00:26:58,992 accompagner 459 00:27:07,542 --> 00:27:09,377 Oh... je suis désolé 460 00:27:09,461 --> 00:27:10,754 J'étais... je partais 461 00:27:10,837 --> 00:27:12,088 non c'est ça 462 00:27:12,172 --> 00:27:13,840 Tu n'es pas obligé d'y aller 463 00:27:14,966 --> 00:27:16,801 Du moins pas à cause de moi 464 00:27:17,677 --> 00:27:19,929 Je regardais les étoiles 465 00:27:20,764 --> 00:27:22,140 Ou du moins j'ai essayé de le faire 466 00:27:23,350 --> 00:27:25,894 Il y a beaucoup moins d'étoiles ici que dans "My Cottage". 467 00:27:29,606 --> 00:27:33,943 Oui... C'est comme la beauté naturelle du monde 468 00:27:34,027 --> 00:27:36,321 Il s'est estompé dans le quartier de "Mayfair" 469 00:27:38,031 --> 00:27:40,116 Les moments où nous étions en été me manquent 470 00:27:52,253 --> 00:27:55,048 bonne nuit 471 00:27:58,134 --> 00:27:59,427 s'il te plaît, ne pars pas 472 00:28:03,598 --> 00:28:04,974 Je ne veux pas que tu partes 473 00:28:09,813 --> 00:28:12,649 Aujourd'hui, ta mère m'a demandé de rester ici pour toujours 474 00:28:13,942 --> 00:28:14,984 Mm 475 00:28:15,694 --> 00:28:16,778 et tu resteras 476 00:28:19,322 --> 00:28:22,909 Depuis que je suis enfant, je voulais faire partie d'une famille comme la vôtre 477 00:28:23,993 --> 00:28:25,912 Même travailler pour une telle famille est comme un rêve 478 00:28:39,551 --> 00:28:44,013 Tu... mérites bien plus que ça, Sophie 479 00:28:46,933 --> 00:28:49,561 Je ne sais pas s'il serait sage pour moi de rester 480 00:28:50,311 --> 00:28:51,771 parce que...? 481 00:28:52,981 --> 00:28:54,065 parce que 482 00:28:58,945 --> 00:29:00,447 Si tu veux rester 483 00:29:00,530 --> 00:29:03,158 Je ne veux pas risquer cette situation pour toi 484 00:29:08,246 --> 00:29:09,247 non 485 00:29:11,124 --> 00:29:12,125 non 486 00:29:16,755 --> 00:29:18,423 Bonsoir, M. Bridgerton 487 00:30:09,307 --> 00:30:10,391 Mm 488 00:31:39,689 --> 00:31:43,109 Son Altesse aime les longs arcs 489 00:31:43,735 --> 00:31:47,030 Et je parle pour nous deux 490 00:31:47,113 --> 00:31:49,741 Vous ne parlez que lorsqu'on vous parle 491 00:31:49,824 --> 00:31:53,328 Je ne pensais pas qu'un simple thé pouvait avoir autant de piquant et de feng 492 00:31:58,166 --> 00:31:59,542 Son Altesse 493 00:31:59,626 --> 00:32:01,920 Vous souvenez-vous de Mme Alice Mondrich ? 494 00:32:02,003 --> 00:32:06,174 Celui dont le fils aîné est l'héritier de la succession de « Kent » ? 495 00:32:09,552 --> 00:32:13,473 Mme Mondrich, s'il vous plaît dites à Votre Majesté ce que vous m'avez dit 496 00:32:14,307 --> 00:32:15,391 Son Altesse 497 00:32:15,475 --> 00:32:19,062 J'ai un voisin dont la description est exactement la même que celle de cette jeune femme 498 00:32:19,145 --> 00:32:23,024 Et après quelques questions, je pense que ça pourrait être lui 499 00:32:23,107 --> 00:32:23,983 vraiment 500 00:32:24,901 --> 00:32:27,779 Et vous l'avez dit aussi à Lady Bridgerton ? 501 00:32:27,862 --> 00:32:31,574 J'ai envoyé une lettre ce matin pour informer Lady Bridgerton 502 00:32:31,658 --> 00:32:33,534 hum 503 00:32:33,618 --> 00:32:37,121 Nous espérons que votre théorie est correcte, Mme Mandrich 504 00:32:40,625 --> 00:32:42,001 votre majesté 505 00:32:42,961 --> 00:32:44,087 oui, oui 506 00:32:44,754 --> 00:32:47,298 Je pense qu'elle est ma nouvelle servante 507 00:32:49,050 --> 00:32:51,552 Merci, Votre Altesse. vous 508 00:32:54,931 --> 00:32:56,349 Tu peux partir 509 00:33:02,897 --> 00:33:04,983 Tu es arrivé juste à temps pour le thé 510 00:33:05,483 --> 00:33:07,235 Et les derniers écrits de Whistledan 511 00:33:08,277 --> 00:33:09,988 ah 512 00:33:10,989 --> 00:33:13,533 Cher lecteur 513 00:33:14,033 --> 00:33:15,243 Récemment 514 00:33:15,326 --> 00:33:19,205 On dirait The Maid Wars à Mayfair 515 00:33:19,288 --> 00:33:22,500 Ça s'apaise enfin 516 00:33:22,583 --> 00:33:24,168 Et avec ce silence 517 00:33:24,252 --> 00:33:27,630 Les nobles et les nobles ont soif d'intrigues et de nouvelles aventures 518 00:33:28,339 --> 00:33:30,174 Il y a eu beaucoup de spéculations 519 00:33:30,258 --> 00:33:35,179 À propos de quelle famille élargie ira dans la maison voisine 520 00:33:35,263 --> 00:33:36,931 Le manoir des Bridgerton va déménager 521 00:33:37,015 --> 00:33:39,308 Mais sois honnête 522 00:33:39,392 --> 00:33:43,855 De l'avis de l'auteur, de telles spéculations sont un peu obsolètes. 523 00:33:44,647 --> 00:33:49,569 Personne n'aspire à quelque chose de plus... excitant ? 524 00:33:53,531 --> 00:33:54,532 euh 525 00:33:54,615 --> 00:33:55,783 Est-ce que je t'ai dérangé ? 526 00:33:56,492 --> 00:33:58,494 jamais 527 00:34:01,873 --> 00:34:05,293 J'ai reçu un mot de Lady Danbury. Mme Mandrich a un voisin 528 00:34:05,376 --> 00:34:08,588 Il a les cheveux noirs et a quitté la ville juste après la mascarade. 529 00:34:08,671 --> 00:34:09,714 Mais c'est juste de retour 530 00:34:09,797 --> 00:34:13,301 Et apparemment, ses parents n'ont jamais trouvé de professeur de danse pour elle ou ses sœurs. 531 00:34:13,885 --> 00:34:15,511 Eh bien... c'est super 532 00:34:15,595 --> 00:34:17,305 Il doit être lui-même 533 00:34:17,388 --> 00:34:18,639 Son nom est Miss Hollis 534 00:34:19,390 --> 00:34:20,725 Mlle Hollis ? 535 00:34:20,808 --> 00:34:24,228 Avec votre permission, je l'inviterai à prendre le thé avec sa mère 536 00:34:24,312 --> 00:34:27,356 Et vous aussi, bien sûr, vous êtes ici 537 00:34:27,440 --> 00:34:33,029 Et peut-être vaut-il mieux ne pas parler de masques ou de gants 538 00:34:33,112 --> 00:34:35,615 Je serai l'incarnation de la dignité et du charme 539 00:34:47,502 --> 00:34:49,003 soyez prudent 540 00:34:51,130 --> 00:34:52,256 Hé, vas-y doucement 541 00:34:52,840 --> 00:34:53,716 hé 542 00:34:54,717 --> 00:34:56,677 Oh, ça a ouvert un nouvel endroit 543 00:34:56,761 --> 00:34:59,972 Et ses créations sont vraiment belles cette saison 544 00:35:00,056 --> 00:35:02,058 Eh bien, nous pouvons rendre visite, mais ne le dis pas à papa 545 00:35:04,018 --> 00:35:05,478 Oh, je suis désolé 546 00:35:05,561 --> 00:35:07,855 Je ne savais pas que tu avais des invités, maman 547 00:35:09,315 --> 00:35:13,569 Benedict, permettez-moi de vous présenter Lady Hollis et leur fille, Miss Hollis 548 00:35:15,738 --> 00:35:16,989 euh 549 00:35:17,073 --> 00:35:18,366 veux-tu nous rejoindre 550 00:35:25,248 --> 00:35:27,375 Avez-vous grandi au village ? 551 00:35:27,458 --> 00:35:30,920 Nous vivons entre les deux endroits. Bien sûr, je suis définitivement là pour cette « saison ». 552 00:35:31,003 --> 00:35:33,798 Mais... l'air frais me manque quand nous sommes ici 553 00:35:48,563 --> 00:35:51,274 J'aime particulièrement la liberté que le village donne à une personne 554 00:35:51,357 --> 00:35:53,151 Il devient beaucoup plus facile d'être soi-même là-bas 555 00:35:53,234 --> 00:35:55,570 sans être sous le microscope de la société 556 00:35:56,237 --> 00:35:59,782 Et qu'en est-il de vos autres intérêts, Miss Hollis ? Êtes-vous intéressé par la natation? 557 00:36:00,533 --> 00:36:01,367 natation? 558 00:36:01,993 --> 00:36:03,161 oui 559 00:36:03,244 --> 00:36:05,329 Par exemple, dans un lac 560 00:36:05,413 --> 00:36:07,665 Un endroit calme et peu profond 561 00:36:07,748 --> 00:36:09,208 ou la mer 562 00:36:09,292 --> 00:36:12,712 Un endroit large et profond 563 00:36:12,795 --> 00:36:15,506 Cela ressemble presque à une énigme, M. Bridgerton 564 00:36:15,590 --> 00:36:17,758 J'apprécie vraiment une bonne baignade 565 00:36:18,384 --> 00:36:19,927 Surtout en mer 566 00:36:20,011 --> 00:36:23,097 En fait, nous avons passé de nombreux étés d'enfance sur les plages françaises 567 00:36:23,181 --> 00:36:25,057 tu connais vraiment le français 568 00:36:27,018 --> 00:36:28,895 euh 569 00:36:31,772 --> 00:36:35,443 Certains professeurs ont dit que ma prononciation avait besoin d'être améliorée. 570 00:36:35,526 --> 00:36:37,361 Ce qui fait bouger ma mâchoire très vite 571 00:36:37,445 --> 00:36:39,322 Je suis volontairement en désaccord 572 00:36:39,405 --> 00:36:42,408 Je pense que tu parles parfaitement. Quiconque a dit une chose pareille était ignorant 573 00:36:45,203 --> 00:36:47,330 Alors la France ? oui 574 00:36:47,413 --> 00:36:50,875 Colin est allé plusieurs fois en France. Il dit que c'est merveilleux 575 00:37:00,343 --> 00:37:02,178 Peut-être qu'un jour il m'y montrera 576 00:37:02,261 --> 00:37:04,263 Quelqu'un veut plus de thé ? 577 00:37:04,347 --> 00:37:06,224 Où sont Hazel ou Celia ? 578 00:37:06,307 --> 00:37:09,435 Ils sont tous les deux occupés en ce moment, alors j'ai insisté pour que je les aide, monsieur. 579 00:37:09,518 --> 00:37:11,354 Miss Hollis, voudriez-vous plus de thé ? 580 00:37:11,437 --> 00:37:12,980 Si cela ne vous dérange pas 581 00:37:13,981 --> 00:37:15,483 Où en France ? 582 00:37:15,566 --> 00:37:17,652 On dit que le temps à Paris est très agréable 583 00:37:17,735 --> 00:37:19,237 Il fait très ensoleillé. euh 584 00:37:20,529 --> 00:37:23,991 Je pense aux plages. Nous avons beaucoup voyagé 585 00:37:24,825 --> 00:37:27,286 Il fait un peu chaud dans le sud de la France 586 00:37:28,079 --> 00:37:29,455 Oh, ça me suffit vraiment 587 00:37:29,538 --> 00:37:30,873 Ah... Ah ! putain 588 00:37:30,957 --> 00:37:31,999 Benoît 589 00:37:32,083 --> 00:37:33,668 Pardonne-moi, je suis tellement... désolé 590 00:37:33,751 --> 00:37:35,211 laisse tomber 591 00:37:35,795 --> 00:37:36,754 laisse tomber 592 00:37:39,215 --> 00:37:41,008 je reviendrai avec une autre tasse 593 00:37:46,555 --> 00:37:48,182 C'est trop tard, n'est-ce pas ? 594 00:37:48,266 --> 00:37:49,392 oui 595 00:37:50,601 --> 00:37:51,852 Peut-être que nous devrions y aller 596 00:37:51,936 --> 00:37:54,981 Ce soir nous devons participer à un événement familial 597 00:37:55,481 --> 00:37:57,233 Quelle belle maison 598 00:37:57,316 --> 00:38:00,403 J'ai toujours voulu voir Bridgerton Mansion 599 00:38:00,486 --> 00:38:02,822 Vous deviez être là pour la soirée masquée ? 600 00:38:02,905 --> 00:38:06,242 Oui, j'avais prévu de venir mais malheureusement je suis tombé malade et je n'ai pas pu 601 00:38:06,826 --> 00:38:09,704 Peut-être à cause des masques et des déguisements, les autres pensaient que j'étais là 602 00:38:09,787 --> 00:38:12,790 Eh bien, je suis heureux que nous ayons pu réaliser ce souhait aujourd'hui 603 00:38:12,873 --> 00:38:14,250 M. Bridgerton 604 00:38:34,270 --> 00:38:35,313 Puis-je aider ? 605 00:38:35,813 --> 00:38:37,273 ne sois pas stupide 606 00:38:37,356 --> 00:38:39,275 Sophie, pardonne-moi 607 00:38:39,900 --> 00:38:42,361 Je ne savais pas que tu avais apporté du thé 608 00:38:42,445 --> 00:38:45,031 quelle différence ça fait tu es un gentleman 609 00:38:45,114 --> 00:38:47,366 Les messieurs rencontrent les belles jeunes filles 610 00:38:47,450 --> 00:38:50,578 Et je suis une femme de ménage, et puis je nettoie. Ainsi va le monde 611 00:38:50,661 --> 00:38:53,456 Mais... mais tu ne devrais pas en être témoin 612 00:38:53,539 --> 00:38:56,125 Ça n'aide pas du tout quand tu dis ces choses 613 00:38:56,625 --> 00:38:59,086 Surtout quand tu mets des pensées stupides dans ma tête 614 00:38:59,170 --> 00:39:01,255 Comme ce que tu as fait ici hier soir 615 00:39:01,339 --> 00:39:03,549 Je n'ai aucune intention de m'associer avec Miss Hollis 616 00:39:04,050 --> 00:39:06,344 Il ne peut jamais être comparé. par rapport à quoi ? 617 00:39:06,969 --> 00:39:08,888 pourquoi es-tu toujours là 618 00:39:09,472 --> 00:39:12,099 Chaque jour, où que je me tourne, tu es là 619 00:39:12,850 --> 00:39:15,061 C'est le meilleur travail que j'ai jamais eu 620 00:39:15,144 --> 00:39:18,314 Mais si tu vis ici et que tu gâches tout, je ne peux pas rester 621 00:39:18,397 --> 00:39:19,815 Tu gâches tout 622 00:39:22,193 --> 00:39:25,112 Les célibataires ne sont-ils pas censés vivre dans leur résidence pour célibataires ? 623 00:39:28,449 --> 00:39:29,700 bien 624 00:39:30,785 --> 00:39:33,954 Peut-être que je devrais y passer plus de temps 625 00:39:35,373 --> 00:39:37,208 Si c'est le cas, c'est plus facile 626 00:39:37,833 --> 00:39:39,126 Peut-être que tu devrais faire la même chose 627 00:39:41,420 --> 00:39:42,671 s'il te plaît 628 00:39:43,422 --> 00:39:45,091 Alors... je pars 629 00:39:47,885 --> 00:39:50,638 Et j'essaie de revenir le moins possible 630 00:39:52,681 --> 00:39:53,641 merci 631 00:40:03,859 --> 00:40:06,529 En plus, ce serait injuste si tu ne le faisais pas 632 00:40:07,113 --> 00:40:08,155 quoi 633 00:40:09,615 --> 00:40:11,575 Pour entrer en relation avec Miss Hollis 634 00:40:12,076 --> 00:40:13,744 Elle avait l'air d'être une gentille fille 635 00:40:15,704 --> 00:40:17,123 Un rêve complet 636 00:40:34,640 --> 00:40:36,684 hé 637 00:40:45,985 --> 00:40:47,194 Bien sûr, monsieur 638 00:40:48,195 --> 00:40:49,280 Cela vient aussi de ceci 639 00:41:27,818 --> 00:41:28,652 Jean 640 00:41:30,029 --> 00:41:31,363 Jean 641 00:41:46,212 --> 00:41:47,046 Francesca ? 642 00:41:48,964 --> 00:41:50,049 oui 643 00:41:51,175 --> 00:41:53,469 Tu sais, tu n'es pas obligé de faire ça 644 00:41:55,596 --> 00:41:56,680 quel travail 645 00:41:59,975 --> 00:42:02,561 Tu n'as pas à faire semblant pour moi 646 00:42:07,483 --> 00:42:09,777 Vous n’avez pas atteint le sommet du plaisir, n’est-ce pas ? 647 00:42:11,737 --> 00:42:12,613 non 648 00:42:14,406 --> 00:42:15,407 je ne suis pas arrivé 649 00:42:17,701 --> 00:42:19,286 Et je t'ai menti. je 650 00:42:19,370 --> 00:42:20,496 jusqu'à maintenant 651 00:42:21,413 --> 00:42:22,456 jamais Francesca 652 00:42:22,540 --> 00:42:25,376 Et je suis sûr que c'est pour ça que nous n'avons pas encore eu d'enfants 653 00:42:25,459 --> 00:42:27,545 Pardonne-moi, je ne sais pas ce qui ne va pas chez moi 654 00:42:27,628 --> 00:42:29,922 Francesca, il n'y a rien de mal avec toi 655 00:42:33,092 --> 00:42:35,219 Avant ça... comment te sentais-tu ? 656 00:42:38,138 --> 00:42:40,516 Le point culminant du spectacle ? 657 00:42:44,270 --> 00:42:45,396 je me sentais 658 00:42:48,774 --> 00:42:49,775 C'était charmant 659 00:42:53,612 --> 00:42:55,864 Le sentiment de murmurer 660 00:42:56,782 --> 00:42:57,616 chaleur 661 00:42:58,867 --> 00:42:59,827 c'était bien 662 00:43:00,411 --> 00:43:01,412 Eh bien, pour moi 663 00:43:02,788 --> 00:43:04,164 quand nous sommes ensemble 664 00:43:05,249 --> 00:43:08,002 Ce n'est pas seulement parce que je veux des enfants 665 00:43:08,085 --> 00:43:12,381 Quand nous sommes ensemble, je sens que je me rapproche de toi 666 00:43:13,048 --> 00:43:14,800 Physiquement, bien sûr, mais 667 00:43:16,010 --> 00:43:17,303 La même chose du fond de mon cœur 668 00:43:18,804 --> 00:43:20,848 Tout ce que tu veux dans la vie 669 00:43:20,931 --> 00:43:23,309 J'essaie toujours de te le donner 670 00:43:24,226 --> 00:43:25,185 bébé 671 00:43:25,853 --> 00:43:27,688 le comble du plaisir 672 00:43:29,440 --> 00:43:33,235 Mais sachez aussi que vous êtes... exactement qui vous devriez être 673 00:43:34,028 --> 00:43:35,070 tout comme tu es 674 00:43:36,155 --> 00:43:39,325 Nous sommes géniaux en ce moment, juste comme nous sommes 675 00:43:42,161 --> 00:43:44,955 Et nous avons beaucoup de temps pour d'autres choses 676 00:44:05,643 --> 00:44:06,977 Ça peut tomber à tout moment 677 00:44:07,061 --> 00:44:08,062 euh 678 00:44:10,898 --> 00:44:13,108 Il n'a pas dit un mot depuis la dernière fois qu'il t'a vu 679 00:44:13,692 --> 00:44:14,526 ah 680 00:44:14,610 --> 00:44:16,987 Quand il se met en colère, il ressemble à ça 681 00:44:17,071 --> 00:44:19,156 Et je sais qu'il n'est pas en colère contre moi 682 00:44:19,657 --> 00:44:21,367 Non, ce n'est pas le cas 683 00:44:23,452 --> 00:44:25,537 Lady Danbury, il est un peu tôt pour vous rencontrer 684 00:44:26,622 --> 00:44:27,623 Moi, eh bien 685 00:44:28,415 --> 00:44:29,625 je voulais expliquer 686 00:44:29,708 --> 00:44:32,544 Il n'y a rien à expliquer. Je veux que quelqu'un m'explique 687 00:44:32,628 --> 00:44:34,755 Je ne veux pas être la servante de la reine 688 00:44:34,838 --> 00:44:36,465 oh ça 689 00:44:36,548 --> 00:44:39,051 Attends, tu ne veux pas être une femme de chambre ? 690 00:44:39,551 --> 00:44:41,553 pourquoi Parce que je ne veux pas, c'est tout 691 00:44:41,637 --> 00:44:44,223 Pourquoi ? Savez-vous pourquoi ? 692 00:44:44,306 --> 00:44:46,475 Ou tu dis non parce que je ne te l'ai pas demandé ? 693 00:44:46,558 --> 00:44:48,310 Ou parce que tu as peur ? 694 00:44:48,394 --> 00:44:51,689 Il ne me l'a pas demandé. Il vient de me jeter devant Votre Majesté 695 00:44:51,772 --> 00:44:53,691 Parce que tu avais besoin d'être calme 696 00:44:53,774 --> 00:44:56,568 La peur te envahirait et tu y irais 697 00:44:56,652 --> 00:44:59,238 Et tu rejetais le plus beau cadeau qu'on puisse t'offrir 698 00:44:59,321 --> 00:45:00,364 un cadeau ? 699 00:45:02,074 --> 00:45:05,994 Comme je l'ai dit, être femme de chambre est un honneur 700 00:45:06,078 --> 00:45:08,205 Ce dont la plupart des gens osent seulement rêver 701 00:45:08,288 --> 00:45:10,040 Je n'avais pas vu son rêve 702 00:45:10,624 --> 00:45:14,002 Vous n'avez même pas rêvé de Kent House, mais maintenant vous êtes ici 703 00:45:14,628 --> 00:45:17,089 Il n'est pas nécessaire de rêver à quelque chose pour lui dire oui 704 00:45:17,172 --> 00:45:20,634 Il faut juste qu'on te donne une chance de prouver que tu le mérites 705 00:45:20,718 --> 00:45:24,263 Et toi... tu le mérites, Alice 706 00:45:24,346 --> 00:45:26,223 Tu es exactement ce dont il a besoin 707 00:45:27,266 --> 00:45:31,437 Regarde la façon dont tu discutes avec moi, tu n'es pas à la hauteur 708 00:45:32,146 --> 00:45:35,482 Vous êtes intelligent et avez une grande personnalité 709 00:45:35,566 --> 00:45:37,901 Lady Danbury, je ne suis pas de ce monde 710 00:45:37,985 --> 00:45:40,529 exactement tu n'appartiens pas à ce monde 711 00:45:40,612 --> 00:45:42,322 tu es différent 712 00:45:42,406 --> 00:45:45,033 Et peut-être que parce que tu étais là, tu vas mieux maintenant 713 00:45:45,117 --> 00:45:48,245 J'y étais une fois, mais quand je suis entré 714 00:45:48,746 --> 00:45:50,873 Je ne voulais être rien d'autre qu'imparable 715 00:45:50,956 --> 00:45:53,375 Et tu peux aussi être imparable 716 00:45:53,459 --> 00:45:55,669 Pendant que tu te tenais derrière la reine 717 00:45:55,753 --> 00:45:58,714 Regarde le monde que j'ai aidé à construire 718 00:45:59,339 --> 00:46:01,592 Tu n'es pas comme le reste de ces servantes 719 00:46:01,675 --> 00:46:04,845 Vous n'attendez pas. Cela vous met au défi. Tu lui dis la vérité 720 00:46:04,928 --> 00:46:06,972 Et tu te souviens toujours qu'elle est la reine 721 00:46:07,055 --> 00:46:10,350 Mais tu ne la traites pas toujours comme une reine 722 00:46:11,518 --> 00:46:13,353 C'est ce dont il a besoin 723 00:46:13,437 --> 00:46:16,148 C'est comme ça qu'on gagne son amitié 724 00:46:16,231 --> 00:46:17,441 je ne veux pas 725 00:46:19,234 --> 00:46:20,694 Amitié avec la reine ? 726 00:46:23,030 --> 00:46:25,032 Lady Danbury, je ne peux pas occuper votre place 727 00:46:25,115 --> 00:46:27,826 Je ne veux pas que tu occupes ma place 728 00:46:27,910 --> 00:46:31,455 Je veux que tu serves la reine et ton pays 729 00:46:31,538 --> 00:46:33,165 Et fais ta place 730 00:46:35,209 --> 00:46:37,920 Alice, je te le dis 731 00:46:39,213 --> 00:46:40,756 s'élever 732 00:46:53,977 --> 00:46:56,855 Francesca a dit que tu avais décliné son invitation à dîner ce soir. 733 00:46:56,939 --> 00:46:59,858 Et hier soir tu as quitté le manoir des Bridgerton en toute hâte 734 00:47:00,651 --> 00:47:01,944 Ces deux-là sont-ils liés ? 735 00:47:02,027 --> 00:47:04,404 J'avais juste besoin d'être seul avec moi-même 736 00:47:07,115 --> 00:47:09,952 Je suis désolé que Miss Hollis n'était pas votre "dame en argent". 737 00:47:10,035 --> 00:47:11,161 Il n'y a pas de problème 738 00:47:11,245 --> 00:47:13,247 Je pense qu'il est temps de mettre fin à cette recherche 739 00:47:14,790 --> 00:47:16,458 Je ne suis même pas sûr qu'il existe 740 00:47:16,542 --> 00:47:20,546 Peut-être que ça n'existe pas, du moins pas comme tu l'imaginais dans ta tête 741 00:47:21,213 --> 00:47:23,632 C'est peut-être pour ça que tu étais si attiré par lui 742 00:47:23,715 --> 00:47:26,343 Tu as toujours poursuivi tes rêves 743 00:47:26,426 --> 00:47:29,429 Eh bien, tu fais un excellent travail pour me remonter le moral 744 00:47:29,513 --> 00:47:31,682 non Nous suivons tous des fantasmes dans une certaine mesure 745 00:47:31,765 --> 00:47:35,561 J'attends toujours de voir ton père dans tous les coins et recoins 746 00:47:36,436 --> 00:47:39,565 Mais je sais aussi que l'amour grandit dans la réalité 747 00:47:39,648 --> 00:47:42,192 C'est la vérité qui donne vie à ton cœur 748 00:47:43,861 --> 00:47:46,280 Le sommeil et les rêves sont très bons, mais Benoît 749 00:47:46,363 --> 00:47:48,824 Tu ne peux que suivre tes rêves 750 00:47:52,744 --> 00:47:54,872 Mais il y en aura d'autres 751 00:47:54,955 --> 00:47:57,958 Quelqu'un avec qui tu ressens une étincelle d'amour 752 00:47:59,668 --> 00:48:03,297 Demoiselles nobles, qu'elles portent des vêtements argentés ou autres 753 00:48:06,258 --> 00:48:07,259 fais-moi confiance 754 00:48:16,768 --> 00:48:19,980 J'ai perdu ce tour volontairement parce que je savais que j'allais perdre 755 00:48:20,731 --> 00:48:23,609 Tu es... magnifique 756 00:48:23,692 --> 00:48:26,445 Je sais qu'il est temps pour toi de te reposer, mais à la place 757 00:48:26,528 --> 00:48:28,780 Je veux que vous preniez tous congé ce soir 758 00:48:29,823 --> 00:48:33,160 La famille est toute au Kilmartin Manor ou occupée ailleurs 759 00:48:33,243 --> 00:48:36,747 Mais tu ne peux pas rester ici. Je veux que tout le monde quitte la maison 760 00:48:39,541 --> 00:48:40,417 très bien merci 761 00:48:45,213 --> 00:48:46,131 Sophie 762 00:48:46,632 --> 00:48:49,676 Il est peut-être enfin temps pour toi de venir au pub avec nous 763 00:48:50,552 --> 00:48:51,595 je pense que je viendrai 764 00:48:53,847 --> 00:48:55,682 Devinez qui j'ai convaincu de venir ? 765 00:48:55,766 --> 00:48:57,517 Mal 766 00:48:57,601 --> 00:48:58,727 Sophie 767 00:48:58,810 --> 00:49:00,896 oh 768 00:49:02,773 --> 00:49:03,982 Mlle Wilson 769 00:49:04,066 --> 00:49:07,819 Je voulais vous faire savoir que j'ai décidé de rester au Bridgerton Manor. 770 00:49:08,612 --> 00:49:10,072 J'en suis très heureux 771 00:49:10,614 --> 00:49:13,158 Vraiment, tout le monde ici vous aime et se souvient de vous 772 00:49:21,124 --> 00:49:23,085 devrions-nous dire quelque chose 773 00:49:23,919 --> 00:49:25,212 Merci à tous d'être venus 774 00:49:25,295 --> 00:49:27,339 Je m'excuse d'avoir mis si longtemps à vous inviter 775 00:49:27,422 --> 00:49:30,050 Mais nous voulions nous assurer que tout était en ordre 776 00:49:30,133 --> 00:49:33,512 Et maintenant tout est parfaitement arrangé 777 00:49:33,595 --> 00:49:38,100 Je pensais que notre mère viendrait. C'est exact. En fait, ce soir, c'était son idée 778 00:49:38,600 --> 00:49:40,352 Apparemment, ils sont mécontents 779 00:49:40,435 --> 00:49:43,188 où est Benoît Peut-être qu'il a la même douleur 780 00:49:58,829 --> 00:50:02,499 Ne trouvez-vous pas que la façon dont Francesca a tout arrangé est parfaite ? 781 00:50:02,582 --> 00:50:04,459 Je compte les minutes jusqu'à ce que j'aie une maison pour moi 782 00:50:04,543 --> 00:50:06,837 S'il te plaît, ne recommence pas à parler de perfection 783 00:50:06,920 --> 00:50:10,549 et décoration de la maison et mariage. Je ne peux plus écouter ces mots 784 00:50:14,219 --> 00:50:19,016 Tu sais, dernièrement, je pensais que tu t'intéressais à tout le monde sauf moi 785 00:50:20,142 --> 00:50:23,770 Mais je commence à douter que tu ne t'intéresses qu'à toi 786 00:50:35,282 --> 00:50:37,576 Monsieur, il y a un autre invité 787 00:50:54,676 --> 00:50:56,428 J'espère que je te manque 788 00:50:56,511 --> 00:50:58,930 Mikaëla ! Pourquoi conduis-tu ? 789 00:50:59,890 --> 00:51:03,435 Apparemment, mon estomac de poussette ne supporte pas les longs voyages 790 00:51:05,312 --> 00:51:08,315 Va lui chercher de l'eau et un seau. Les yeux de la dame 791 00:51:08,815 --> 00:51:11,401 Quelle merveilleuse surprise 792 00:51:11,485 --> 00:51:14,196 vraiment, on dirait que tu as vu un fantôme 793 00:51:14,905 --> 00:51:16,281 viens ici 794 00:52:14,214 --> 00:52:15,674 s'il te plaît 795 00:52:26,434 --> 00:52:29,729 Mme Wilson m'a dit que tu prenais le thé dans un nouvel endroit 796 00:52:31,314 --> 00:52:32,399 Voici du nouveau 797 00:52:33,066 --> 00:52:34,568 Oui, c'est vrai 798 00:52:36,111 --> 00:52:37,904 Je dois le prendre comme ça 799 00:52:37,988 --> 00:52:40,282 Je suis le thé que tu bois 800 00:52:52,502 --> 00:52:54,629 Nous pouvons procéder lentement. enlève tes vêtements 801 00:53:27,370 --> 00:53:29,372 Nous avons un jour de congé ce soir 802 00:53:34,294 --> 00:53:36,254 Il doit en être ainsi. C'est très amusant 803 00:53:36,338 --> 00:53:38,965 oh j'ai laissé mon portefeuille dans ma chambre 804 00:53:39,591 --> 00:53:41,218 je te verrai au pub 805 00:53:50,227 --> 00:53:51,269 Sophie ? 806 00:54:11,915 --> 00:54:12,832 que fais-tu 807 00:54:14,793 --> 00:54:16,253 je pensais que tu 808 00:55:24,112 --> 00:55:26,197 mmmm 809 00:55:48,386 --> 00:55:50,221 Si tu veux que j'y aille, j'irai 810 00:55:51,514 --> 00:55:52,724 Mais la vérité est que 811 00:55:53,808 --> 00:55:56,644 Je reste à l'écart parce que tu occupes mon être 812 00:55:58,646 --> 00:56:00,815 Chaque fois que j'entre dans une pièce, mes yeux te cherchent 813 00:56:01,649 --> 00:56:03,526 Quand tu es proche, mon cœur bat vite 814 00:56:05,403 --> 00:56:08,656 La réalité de ton existence est devenue plus tentante 815 00:56:08,740 --> 00:56:10,867 Il avait toutes les idées en tête 816 00:56:11,451 --> 00:56:13,244 Et tu es celui sans qui je ne peux pas vivre 817 00:56:16,206 --> 00:56:18,166 Benoît 818 00:56:19,334 --> 00:56:21,669 Quand j'ai dit que tu méritais mieux que ça, je le pensais 819 00:56:21,753 --> 00:56:24,714 Et je suis déterminé à vous offrir la même chose, et même plus 820 00:56:27,592 --> 00:56:28,802 Sophie 821 00:56:32,597 --> 00:56:34,182 sois mon amant 822 00:56:41,856 --> 00:56:43,483 tu viens Sophie 823 00:56:44,025 --> 00:56:45,360 Nous vous attendons 824 00:57:10,093 --> 00:57:12,846 Hakimi a dit un jour 825 00:57:12,929 --> 00:57:15,640 que le monde entier est une scène 826 00:57:15,723 --> 00:57:18,685 Et chacun de nous a un rôle à jouer 827 00:57:20,770 --> 00:57:26,067 Certes, des rôles joués depuis longtemps peuvent paraître étouffants au bout d’un certain temps. 828 00:57:43,877 --> 00:57:46,129 que s'est-il passé 829 00:57:46,629 --> 00:57:48,923 rien 830 00:57:49,007 --> 00:57:51,009 Rien, je... je viens 831 00:57:53,011 --> 00:57:54,095 je suis heureux 832 00:57:54,179 --> 00:57:59,184 Mais que se passe-t-il lorsque quelqu’un décide de commencer un nouveau jeu ? 833 00:58:11,863 --> 00:58:15,074 Quelque chose d’inattendu va-t-il être créé ? 834 00:58:16,534 --> 00:58:17,619 hé, es-tu prêt 835 00:58:17,702 --> 00:58:18,828 Bien sûr, il était temps 836 00:58:32,884 --> 00:58:34,844 Ou il créera 837 00:58:35,929 --> 00:58:38,431 J'ai toujours voulu vivre à Grosvenor Square 838 00:58:43,061 --> 00:58:44,437 bon retour madame 839 00:58:45,605 --> 00:58:50,235 Quelque chose de pire que ce que l’on peut imaginer ? 840 00:58:51,235 --> 00:58:58,235 💫✿WAREZ-IR✿💫 See More 🌸♡IRWAREZ.COM ♡🌸