1
00:00:23,000 --> 00:00:24,460
{an8}[यह एनीमेशन 18 वर्ष और उससे अधिक आयु के दर्शकों के लिए अनुशंसित है]

2
00:00:24,480 --> 00:00:25,850
{an8}[इस एनीमेशन में सभी कथानक काल्पनिक हैं। कृपया वास्तविक जीवन में उनकी नकल न करें]
{an8}[18 साल से कम उम्र के व्यक्ति के साथ एक वयस्क अभिभावक होना चाहिए]

3
00:00:47,410 --> 00:00:51,860
♪अगर मैं भाग्य के पूर्वनिर्धारित रास्ते से बच पाता ♪

4
00:00:52,500 --> 00:00:56,850
♪ और समय और स्थान के वास्तविक सार, परम रहस्य को स्पर्श करें ♪

5
00:00:57,160 --> 00:01:02,030
♪इस असाधारण नियति को जागृत करना ♪

6
00:01:02,400 --> 00:01:04,610
♪ अपने आप का एक और संस्करण जागृत करना ♪

7
00:01:05,700 --> 00:01:10,659
♪आपकी सबसे स्पष्ट, सबसे लचीली आंखें ♪

8
00:01:10,660 --> 00:01:14,330
♪ अनंत शक्ति के क्रिस्टलीकरण से भरा हुआ ♪

9
00:01:15,539 --> 00:01:17,409
♪ अपने वास्तविक स्वरूप को मुक्त करना ♪

10
00:01:17,410 --> 00:01:20,500
♪ हर सांस को बिजली की गति से खींचना ♪

11
00:01:20,520 --> 00:01:22,610
♪ शाइनिंग जस्टिस ♪

12
00:01:22,910 --> 00:01:27,090
♪द्वंद्वयुद्ध में एकमात्र सत्य ♪

13
00:01:27,120 --> 00:01:29,720
♪अब तुम लोग मेरी पुकार सुन रहे हो ♪

14
00:01:29,750 --> 00:01:31,999
♪ मेरा जीवन पछतावे से भरा था ♪

15
00:01:32,000 --> 00:01:33,580
♪ पुनः प्रारंभ करें ♪

16
00:01:33,700 --> 00:01:34,870
♪प्रयास करना, लड़ना, तराशा ♪

17
00:01:34,890 --> 00:01:37,050
♪ भविष्य की खोज ♪

18
00:01:37,080 --> 00:01:39,370
♪सिर्फ सपने मत देखो, प्रयास करो ♪

19
00:01:39,390 --> 00:01:41,940
♪ मुझे कोई हरा नहीं सकता, बहादुरी मेरे सीने में है ♪

20
00:01:42,120 --> 00:01:46,620
♪मैं तुम्हारी कोमलता की रक्षा के लिए खुद को तोड़ दूंगा ♪

21
00:01:46,789 --> 00:01:51,000
♪ मैं दोबारा अपना सिर झुकाना नहीं चाहता ♪

22
00:01:52,690 --> 00:01:57,210
{an8}[एपिसोड 3]
{an8}[सुपर क्यूब]

23
00:02:02,650 --> 00:02:04,110
मेरे पक्ष में बहुत सारे लोग हैं।

24
00:02:04,710 --> 00:02:06,430
आइए देखें कि आप मुझसे कैसे लड़ सकते हैं।

25
00:02:11,670 --> 00:02:13,670
इस समय, मैं उनसे केवल आमने-सामने ही लड़ सकता हूँ।

26
00:02:20,079 --> 00:02:21,630
मास्टर, अपनी पीठ देखो.

27
00:02:30,820 --> 00:02:32,250
जब माहौल को सजीव बनाने की बात आती है,

28
00:02:32,710 --> 00:02:34,250
तुम अभी भी नौसिखिया हो.

29
00:02:34,329 --> 00:02:35,880
तुमने मेरी पीठ पीछे गंदा खेल खेला।

30
00:02:36,040 --> 00:02:36,640
क्यों?

31
00:02:36,710 --> 00:02:38,750
क्या इससे काफी दर्द नहीं होता? क्या आप एक और किक चाहते हैं?

32
00:02:42,000 --> 00:02:43,390
{an8}[खतरनाक कार्रवाई, कृपया नकल न करें]

33
00:02:50,540 --> 00:02:52,660
वह... वह उड़ रहा है।

34
00:02:59,760 --> 00:03:01,030
यदि हम अभी उसके साथ पूरी तरह से व्यवहार नहीं करते हैं,

35
00:03:01,350 --> 00:03:02,830
भविष्य में अंतहीन परेशानियाँ होंगी।

36
00:03:03,690 --> 00:03:04,520
रुको मत!

37
00:03:04,770 --> 00:03:05,540
उस पर एक साथ हमला करो!

38
00:03:11,320 --> 00:03:12,560
मुझे नहीं पता था कि लड़ना इतना थका देने वाला होता है।

39
00:03:12,700 --> 00:03:13,920
मेरा शरीर इसे सहन नहीं कर सकता.

40
00:03:15,890 --> 00:03:20,320
{an8}[खतरनाक कार्रवाई, कृपया नकल न करें]

41
00:03:20,420 --> 00:03:21,320
मास्टर, सावधान रहें।

42
00:03:22,030 --> 00:03:23,270
मैंने उसे ढूंढ लिया!

43
00:03:24,100 --> 00:03:25,500
जाने दो!

44
00:03:29,680 --> 00:03:30,100
अच्छा!

45
00:03:30,120 --> 00:03:30,930
इतना ही!

46
00:03:30,960 --> 00:03:32,350
उससे निपटो! रुको मत!

47
00:03:35,590 --> 00:03:38,780
तुम बेशर्म बदमाश हो जो केवल दूसरों को धमका सकते हो!

48
00:03:41,090 --> 00:03:41,650
चलो भी!

49
00:04:13,700 --> 00:04:14,930
इस आदमी की ताकत

50
00:04:15,410 --> 00:04:17,360
औसत स्तर से कहीं अधिक है.

51
00:04:18,600 --> 00:04:20,050
- मैं शुरू से ही गलत था।
- और कौन मेरा मुकाबला कर सकता है?

52
00:04:20,810 --> 00:04:22,440
और मैं बहुत गलत था.

53
00:04:22,720 --> 00:04:23,370
मालिक।

54
00:04:23,510 --> 00:04:23,839
मैं...

55
00:04:23,840 --> 00:04:25,440
- अब आप बहुत थक गए हैं।
- अरे नहीं।

56
00:04:25,740 --> 00:04:26,940
तुम अब और नहीं लड़ सकते.

57
00:04:28,000 --> 00:04:28,960
मुझे पता है।

58
00:04:29,480 --> 00:04:31,170
लेकिन भले ही यह एक धोखा हो,

59
00:04:31,960 --> 00:04:34,370
मुझे इन दुष्टों को दबाने का अवसर लेना होगा।

60
00:04:35,040 --> 00:04:37,230
मेरे पास मत आओ!

61
00:04:46,820 --> 00:04:49,780
मुझे लगा कि नॉर्थ सिटी गैंग शक्तिशाली था।

62
00:04:50,420 --> 00:04:53,130
पता चला कि आप एक पर एकजुट हो गए और फिर भी हार गए।

63
00:04:54,159 --> 00:04:57,230
आप लोग बहुत अच्छा कॉमेडी शो प्रस्तुत करते हैं।

64
00:04:57,320 --> 00:04:58,940
साउथ सिटी गैंग का बॉस,

65
00:04:59,380 --> 00:05:00,200
हुओ हुआन.

66
00:05:01,650 --> 00:05:02,500
आप यहां पर क्या कर रहे हैं?

67
00:05:02,660 --> 00:05:04,660
बेशक, आप पर हंसने के लिए।

68
00:05:05,180 --> 00:05:05,940
इसे रफू करें।

69
00:05:06,390 --> 00:05:08,420
जब मैं नीचे होता हूं तो वह मुझे मारता है।

70
00:05:08,670 --> 00:05:10,210
सन जून.

71
00:05:10,560 --> 00:05:12,340
तुम बहुत नौसिखिया हो.

72
00:05:13,390 --> 00:05:15,870
आप खुद को नॉर्थ सिटी गैंग का बॉस कहने की हिम्मत कैसे कर सकते हैं?

73
00:05:16,370 --> 00:05:19,450
आप जैसे नौसिखिए को कुछ नहीं करना चाहिए और रोना चाहिए।

74
00:05:19,580 --> 00:05:21,860
सिटी ए के बॉस का पद

75
00:05:22,110 --> 00:05:23,770
मेरा होना चाहिए.

76
00:05:25,000 --> 00:05:26,380
हालाँकि आप अच्छी बातचीत कर रहे हैं,

77
00:05:27,000 --> 00:05:28,520
मुझे अभी भी बीच में आना है.

78
00:05:29,160 --> 00:05:31,200
मुझे आप दोनों के बीच की नाराज़गी में कोई दिलचस्पी नहीं है।

79
00:05:31,870 --> 00:05:32,450
लेकिन,

80
00:05:33,220 --> 00:05:35,960
आपको याओ को शामिल नहीं करना चाहिए था।

81
00:05:36,560 --> 00:05:37,579
आप कौन हैं?

82
00:05:37,580 --> 00:05:39,090
आपको यहां बोलने का कोई अधिकार नहीं है.

83
00:05:39,840 --> 00:05:41,570
{an8}[खतरनाक कार्रवाई, कृपया नकल न करें]

84
00:05:42,970 --> 00:05:43,440
मास्टर.

85
00:05:43,860 --> 00:05:45,510
आपकी वर्तमान स्थिति को ध्यान में रखते हुए,

86
00:05:45,860 --> 00:05:47,350
मैं दृढ़तापूर्वक सुझाव देता हूं कि आप चले जाएं।

87
00:05:47,560 --> 00:05:48,360
सन जून.

88
00:05:48,540 --> 00:05:50,620
आप एक नौसिखिया को भी नहीं संभाल सकते।

89
00:05:51,110 --> 00:05:52,650
आप इस व्यवसाय में बने रहने का साहस कैसे कर सकते हैं?

90
00:05:53,270 --> 00:05:55,170
आइए मैं आपको दिखाता हूं

91
00:05:56,220 --> 00:05:58,400
असली लड़ाई क्या है!

92
00:06:01,140 --> 00:06:01,570
मालिक।

93
00:06:01,940 --> 00:06:02,420
मेरा सुझाव है...

94
00:06:02,440 --> 00:06:02,810
घन,

95
00:06:03,050 --> 00:06:03,940
मेरा आदेश पूरा करो!

96
00:06:03,970 --> 00:06:04,410
रोजर वह.

97
00:06:04,890 --> 00:06:05,420
घन,

98
00:06:05,440 --> 00:06:06,220
अभी भी कितनी दूर है?

99
00:06:06,240 --> 00:06:06,820
पाँच चरण.

100
00:06:08,820 --> 00:06:09,440
बहुत हो गया।

101
00:06:11,830 --> 00:06:12,540
मालिक।

102
00:06:12,950 --> 00:06:14,710
आप उस स्थान पर पहुंच गए हैं जहां आप टेलीपोर्ट कर सकते हैं।

103
00:06:18,820 --> 00:06:19,780
बिजली गुल क्यों है?

104
00:06:21,240 --> 00:06:21,830
घबड़ाएं नहीं।

105
00:06:21,850 --> 00:06:22,350
बी,

106
00:06:22,500 --> 00:06:23,730
जाओ स्विच जांचो.

107
00:06:28,820 --> 00:06:33,670
{an8}[खतरनाक कार्रवाई, कृपया नकल न करें]

108
00:06:46,620 --> 00:06:47,680
ठीक है, बिजली बहाल कर दी गई है।

109
00:06:50,480 --> 00:06:52,190
क्या तुम्हें लगता है मैं इतना दयालु होऊंगा?

110
00:06:52,810 --> 00:06:54,750
तुम दुष्टों को एक मौका देने के लिए?

111
00:06:55,120 --> 00:06:55,770
वांग शियाओक्सियू,

112
00:06:56,540 --> 00:06:57,650
क्या आप अब भी इंसान हैं?

113
00:06:57,670 --> 00:06:58,940
अंदर वाले! दरवाजा खाेलें!

114
00:06:59,180 --> 00:07:00,240
हम प्रशासक हैं!

115
00:07:01,280 --> 00:07:02,490
अंदर वाले! दरवाजा खाेलें!

116
00:07:02,660 --> 00:07:04,520
आप बिना अनुमति के जिम का उपयोग नहीं कर सकते!

117
00:07:04,920 --> 00:07:06,860
अगर तुमने दरवाज़ा नहीं खोला तो हम पुलिस को बुला लेंगे!

118
00:07:07,270 --> 00:07:08,020
प्रशासक, कृपया जल्दी करें।

119
00:07:08,350 --> 00:07:09,520
मेरा दोस्त अंदर फंसा हुआ है.

120
00:07:09,840 --> 00:07:10,670
क्या आप निश्चित हैं?

121
00:07:10,700 --> 00:07:11,690
वह सचमुच अंदर है?

122
00:07:12,000 --> 00:07:12,800
प्रशासक यहाँ हैं.

123
00:07:13,360 --> 00:07:14,490
यह अब वाकई परेशानी वाली बात है.

124
00:07:18,730 --> 00:07:19,370
कहाँ भागे जा रहे हो?

125
00:07:20,140 --> 00:07:21,490
तुम गड़बड़ करके भाग जाना चाहते हो?

126
00:07:22,820 --> 00:07:23,560
वांग शियाओक्सियू,

127
00:07:23,580 --> 00:07:25,780
मैं तुम्हें कोई परेशानी नहीं पहुँचाऊँगा! कृपया मुझे बख्श दो!

128
00:07:27,570 --> 00:07:28,930
ज़रूर,

129
00:07:29,420 --> 00:07:31,290
लेकिन तुम्हें मुझे दिखाना चाहिए कि तुमने अपनी गलती स्वीकार कर ली है

130
00:07:31,660 --> 00:07:33,520
और एक नया पत्ता पलट दिया।

131
00:07:40,050 --> 00:07:40,820
उसके बाद,

132
00:07:41,360 --> 00:07:43,240
सन जून ने जिम के प्रशासकों के सामने अपनी गलती स्वीकार की।

133
00:07:43,820 --> 00:07:45,880
बास्केटबॉल कोर्ट पर हुओ हुआन के साथ उनकी ग्रुप फाइट हुई थी।

134
00:07:46,480 --> 00:07:47,040
मैं

135
00:07:47,430 --> 00:07:48,980
मैं बस एक मासूम राहगीर हूं जो गलती से इसमें शामिल हो गया।

136
00:07:50,000 --> 00:07:51,280
सन जून ने भी मुझसे वादा किया था

137
00:07:52,010 --> 00:07:53,860
कि वह याओ को फिर कभी परेशान नहीं करेगा।

138
00:07:55,250 --> 00:07:56,400
ये मामला ख़त्म हो गया.

139
00:07:57,010 --> 00:07:59,000
मैं अपनी वर्तमान शक्ति की सीमाएं भी जानता हूं।

140
00:08:00,250 --> 00:08:01,830
मुझे और भी रत्नों से विलीन होना है

141
00:08:02,040 --> 00:08:03,000
मजबूत बनने के लिए,

142
00:08:03,610 --> 00:08:05,140
ताकि जिन लोगों की मैं रक्षा करना चाहता हूं उनकी रक्षा कर सकूं।

143
00:08:06,520 --> 00:08:07,240
इस हेतु,

144
00:08:07,520 --> 00:08:08,990
मैं खज़ानों की खोज की यात्रा पर निकल पड़ा हूँ।

145
00:08:09,240 --> 00:08:11,800
{an8}[आभूषण की दुकान]

146
00:08:09,770 --> 00:08:11,380
शहर में कई रत्न हैं.

147
00:08:11,920 --> 00:08:12,950
हालाँकि...

148
00:08:14,450 --> 00:08:15,930
अधिकांश रत्न दूसरों के हैं।

149
00:08:16,460 --> 00:08:17,480
मैं उन्हें जबरदस्ती नहीं ले सकता.

150
00:08:24,080 --> 00:08:25,120
तो मैंने फैसला किया

151
00:08:25,480 --> 00:08:27,270
जंगल में मालिकहीन रत्नों की तलाश करना।

152
00:08:27,890 --> 00:08:29,730
मैंने अपनी सारी बचत भी खर्च कर दी

153
00:08:30,300 --> 00:08:31,750
विशेष रूप से डिज़ाइन किया गया एडवेंचर सूट खरीदना।

154
00:08:33,020 --> 00:08:34,340
और जिस मंजिल पर मैं पहुंचा

155
00:08:35,000 --> 00:08:36,740
मेरे घर के सबसे नजदीक लाओजुन पर्वत है।

156
00:08:39,299 --> 00:08:40,940
लेकिन जल्द ही मुझे मिल गया...

157
00:08:41,549 --> 00:08:42,380
एक विशाल चट्टान में.

158
00:08:42,780 --> 00:08:43,770
झील के मध्य में.

159
00:08:44,780 --> 00:08:46,300
भूमिगत 15 मीटर की गहराई पर.

160
00:08:48,740 --> 00:08:50,450
यह किस प्रकार की खजाने की खोज है?

161
00:08:51,210 --> 00:08:52,540
भले ही मुझे पता हो कि रत्न कहाँ हैं,

162
00:08:53,000 --> 00:08:54,470
यदि मैं उन्हें प्राप्त नहीं कर सका तो यह अर्थहीन होगा।

163
00:08:54,490 --> 00:08:54,870
मास्टर,

164
00:08:55,480 --> 00:08:56,170
यह खोखला है.

165
00:08:57,090 --> 00:08:58,210
क्या?

166
00:08:58,480 --> 00:08:59,040
मास्टर,

167
00:08:59,500 --> 00:09:01,570
मुझे भूमिगत एक खोखले क्षेत्र का पता चला।

168
00:09:01,970 --> 00:09:04,070
इसके अंदर एक मजबूत रत्न ऊर्जा प्रतिक्रिया होती है।

169
00:09:04,690 --> 00:09:05,550
खोखला?

170
00:09:06,000 --> 00:09:06,860
एक भूमिगत गुफा?

171
00:09:10,370 --> 00:09:11,010
मैं अंदर क्यों नहीं आ सकता?

172
00:09:11,220 --> 00:09:13,090
हालाँकि मैं इसे महसूस कर सकता हूँ?

173
00:09:13,360 --> 00:09:14,870
यदि अन्वेषण योग्य दायरे में पूरी तरह से सीलबंद जगह है,

174
00:09:14,890 --> 00:09:17,160
आपको टेलीपोर्ट नहीं किया जा सकता.

175
00:09:17,850 --> 00:09:19,910
कम से कम एक सेंटीमीटर व्यास वाला गैप आवश्यक है

176
00:09:20,180 --> 00:09:21,430
टेलीपोर्टेशन प्राप्त करने के लिए.

177
00:09:21,780 --> 00:09:24,080
अंतर। अंतर।

178
00:09:24,900 --> 00:09:25,600
सही!

179
00:09:30,170 --> 00:09:31,580
एक अंतराल की तलाश के लिए,

180
00:09:32,290 --> 00:09:33,660
यह सबसे संभावित स्थान हो सकता है...

181
00:09:34,790 --> 00:09:36,640
गुरुत्वाकर्षण बल का अनुसरण करते हुए पानी किसी भी अंतराल में रिस जाएगा।

182
00:09:37,640 --> 00:09:39,360
यदि मैं माइक्रोवेव विकिरण के साथ इसका स्थान निर्धारित करने के लिए इस नियम का उपयोग करता हूं...

183
00:09:42,620 --> 00:09:43,200
यह वहां है.

184
00:09:43,790 --> 00:09:44,620
यहीं!

185
00:09:47,250 --> 00:09:49,130
इसे रफू करें! यह बहुत फिसलन भरा है.

186
00:09:54,220 --> 00:09:56,060
यहां इसे पूरी तरह से सील कर दिया गया है.

187
00:09:57,410 --> 00:09:58,119
अंदर का तापमान

188
00:09:58,120 --> 00:09:59,480
बाहर से कम से कम दस डिग्री कम है।

189
00:10:00,680 --> 00:10:02,040
और यह हर जगह गीला है.

190
00:10:04,880 --> 00:10:05,800
यह क्या है?

191
00:10:08,340 --> 00:10:09,270
एक मेंढक?

192
00:10:09,950 --> 00:10:11,240
इसने मुझे बहुत डरा दिया।

193
00:10:12,160 --> 00:10:12,690
मास्टर,

194
00:10:13,090 --> 00:10:14,940
रत्न आपके ठीक सामने पाए गए हैं।

195
00:10:16,270 --> 00:10:16,830
बिलकुल नहीं!

196
00:10:17,290 --> 00:10:18,110
यह अंत है?

197
00:10:18,770 --> 00:10:22,430
लेकिन... उस स्थान से अभी भी दूरी है जहां रत्न प्रतिक्रिया कर रहे हैं।

198
00:10:22,840 --> 00:10:23,940
आगे कोई रास्ता क्यों नहीं है?

199
00:10:26,610 --> 00:10:27,920
सारी मुसीबत के बाद,

200
00:10:28,140 --> 00:10:29,370
इससे पता चलता है कि यह फिर से समय की बर्बादी है।

201
00:10:30,850 --> 00:10:33,030
क्या ऐसा हो सकता है कि वहां कोई और गुफा हो?

202
00:10:38,090 --> 00:10:38,520
ये है...

203
00:10:39,110 --> 00:10:39,720
हवा.

204
00:10:40,380 --> 00:10:42,350
जब तक हवा है, बाहर निकलने का रास्ता तो होना ही चाहिए।

205
00:10:44,830 --> 00:10:45,670
आपको पाया!

206
00:10:46,100 --> 00:10:47,000
वहाँ एक छेद है!

207
00:10:47,690 --> 00:10:48,690
टेलीपोर्ट!

208
00:10:51,420 --> 00:10:52,790
इसे मैंने बनाया है!

209
00:10:53,880 --> 00:11:00,150
{an8}[खतरनाक कार्रवाई, कृपया नकल न करें]

210
00:10:54,540 --> 00:10:55,410
मैं इसे महसूस कर सकता हूं.

211
00:10:55,860 --> 00:10:57,000
यह ऊर्जा रिएक्टरों से अधिक दूर नहीं है।

212
00:10:59,660 --> 00:11:00,450
इसे रफू करें। वह करीब था।

213
00:11:06,330 --> 00:11:08,570
प्रकृति की शिल्पकला अद्भुत है।

214
00:11:10,550 --> 00:11:10,950
मास्टर,

215
00:11:11,400 --> 00:11:13,650
मणि समूह की ऊर्जा प्रतिक्रिया बिल्कुल पास में है।

216
00:11:15,800 --> 00:11:16,440
उन्हें मिल गया!

217
00:11:19,150 --> 00:11:19,840
लेकिन...

218
00:11:20,500 --> 00:11:22,090
मुझे पहले नीचे जाने का रास्ता ढूंढना होगा।

219
00:11:22,860 --> 00:11:25,080
यदि मैं दो बार टेलीपोर्ट करूं, तो मुझे वहां पहुंचने में सक्षम होना चाहिए।

220
00:11:25,960 --> 00:11:27,210
जहाँ तक रत्नों की बात है...

221
00:11:28,460 --> 00:11:30,290
मुझे उन्हें लोहे की गैंती से प्राप्त करने में सक्षम होना चाहिए।

222
00:11:33,940 --> 00:11:34,650
ठीक है।

223
00:11:34,760 --> 00:11:35,480
इतना ही।

224
00:11:35,810 --> 00:11:36,630
मुझे आरंभ करने दीजिए.

225
00:11:42,750 --> 00:11:43,580
सफलता

226
00:11:43,820 --> 00:11:44,600
पहले चरण में.

227
00:11:49,960 --> 00:11:51,340
सौभाग्य से, मेरा फ़ोन अभी भी काम कर रहा है।

228
00:11:52,020 --> 00:11:53,360
आगे का रास्ता आसान है.

229
00:11:54,240 --> 00:11:56,910
मुझे अपने कौशल के ठंडा होने की प्रतीक्षा करते हुए यथासंभव आगे बढ़ना चाहिए।

230
00:11:55,800 --> 00:12:04,300
{an8}[खतरनाक कार्रवाई, कृपया नकल न करें]

231
00:12:14,670 --> 00:12:15,240
ठीक है.

232
00:12:15,740 --> 00:12:17,030
वहाँ लगभग।

233
00:12:19,280 --> 00:12:20,690
लेकिन वह मंच बहुत छोटा है.

234
00:12:22,000 --> 00:12:23,420
क्या मैं वहां सटीक रूप से टेलीपोर्ट कर सकता हूं?

235
00:12:23,910 --> 00:12:24,870
अगर ऐसा होता भी है,

236
00:12:25,440 --> 00:12:27,100
मुझे नहीं लगता कि मैं अपने ख़राब संतुलन के कारण रुक सकता हूँ।

237
00:12:27,420 --> 00:12:29,960
मुख्य बात यह है कि टेलीपोर्टेशन का कूलडाउन समय समाप्त नहीं हुआ है।

238
00:12:30,210 --> 00:12:32,390
अगर मैं ऐसी जगह मर जाऊं तो यह कितना अन्यायपूर्ण होगा!

239
00:12:33,210 --> 00:12:34,320
मुझे और अधिक सावधान रहना चाहिए.

240
00:12:34,950 --> 00:12:36,580
अन्य व्यापक प्लेटफार्मों पर टेलीपोर्ट,

241
00:12:37,380 --> 00:12:38,980
मेरे शरीर को रस्सियों से बाँधो,

242
00:12:39,060 --> 00:12:40,040
और धीरे धीरे ऊपर चढ़ो.

243
00:12:42,030 --> 00:12:43,740
हालाँकि आसन अच्छा नहीं है,

244
00:12:43,990 --> 00:12:45,550
मैं सफलतापूर्वक उतर गया हूं.

245
00:12:51,990 --> 00:12:52,650
मालिक।

246
00:12:53,120 --> 00:12:55,360
कुल 12 ऊर्जा रिएक्टरों का पता लगाया गया है।

247
00:12:55,670 --> 00:12:56,600
वे ठीक आगे हैं.

248
00:12:57,210 --> 00:12:59,100
यह बहुत बड़ा अप्रत्याशित लाभ है!

249
00:12:59,530 --> 00:13:01,000
यदि मैं उन सभी में विलीन हो जाऊं,

250
00:13:01,080 --> 00:13:03,180
मैं सुपरमैन बन जाऊंगा!

251
00:13:23,950 --> 00:13:24,730
अंततः,

252
00:13:25,310 --> 00:13:26,560
मैं समझ गया!

253
00:13:42,940 --> 00:13:43,660
अरे नहीं।

254
00:13:44,120 --> 00:13:45,280
मैं केवल नीचे जाकर देख सकता हूं।

255
00:13:45,810 --> 00:13:47,200
नीचे पानी होना चाहिए.

256
00:13:47,710 --> 00:13:48,280
अरे हां।

257
00:13:48,580 --> 00:13:49,670
मुझे माइक्रोवेव विकिरण का उपयोग करने दीजिए।

258
00:13:50,960 --> 00:13:51,780
इंतज़ार।

259
00:13:52,230 --> 00:13:53,220
वह क्या है?

260
00:13:54,780 --> 00:13:55,770
यह ठीक मेरे बगल में है?

261
00:14:46,790 --> 00:14:48,860
मैं इतनी आसानी से नहीं मरूंगा!

262
00:14:57,480 --> 00:14:59,210
मैं अंतरिक्ष में प्रवेश क्यों नहीं कर सकता?

263
00:14:59,660 --> 00:15:00,460
घन!

264
00:15:00,830 --> 00:15:01,400
मालिक।

265
00:15:01,630 --> 00:15:05,010
मैं आपके शरीर के वजन के आधे से अधिक वजन वाले किसी भी जीवित प्राणी को अंतरिक्ष में नहीं ले जा सकता।

266
00:15:05,100 --> 00:15:07,450
किसने कहा कि मैं इस मूर्ख साँप को लाऊंगा?

267
00:15:08,350 --> 00:15:09,160
क्या ऐसा इसलिए है क्योंकि

268
00:15:09,180 --> 00:15:10,870
मैं उलझ गया हूँ

269
00:15:10,900 --> 00:15:12,750
यह सोचता है कि मैं एक जीवित प्राणी ले जा रहा हूँ?

270
00:15:36,280 --> 00:15:37,140
घन,

271
00:15:37,540 --> 00:15:40,020
उन सभी रत्नों के साथ विलय करें जिन्हें मैंने अभी एकत्र किया है!

272
00:15:42,180 --> 00:15:42,720
मालिक।

273
00:15:43,250 --> 00:15:45,430
आपके द्वारा अभी-अभी एकत्रित किए गए 11 रत्न हैं।

274
00:15:45,790 --> 00:15:47,520
इन्हें संश्लेषित किया जा सकता है.

275
00:15:47,910 --> 00:15:48,610
क्या?

276
00:15:49,100 --> 00:15:50,040
क्या उन्हें संश्लेषित किया जा सकता है?

277
00:15:50,380 --> 00:15:51,850
रत्नों को प्राथमिक स्तर पर विभाजित किया गया है,

278
00:15:52,090 --> 00:15:52,630
मध्यवर्ती स्तर,

279
00:15:52,870 --> 00:15:54,330
और उन्नत स्तर.

280
00:15:54,780 --> 00:15:58,440
उच्च स्तरीय रत्न बनाने के लिए प्रत्येक तीन रत्नों को संश्लेषित किया जा सकता है।

281
00:15:58,960 --> 00:16:00,830
उन्नत स्तर के रत्नों की गुणवत्ता में क्रांतिकारी उछाल आया है,

282
00:16:01,120 --> 00:16:02,190
प्राथमिक स्तर के रत्नों की तुलना में।

283
00:16:02,850 --> 00:16:05,400
केवल बुनियादी विशेषताओं वाले प्राथमिक स्तर के रत्न

284
00:16:05,530 --> 00:16:06,500
कम प्रभाव पड़ता है.

285
00:16:06,870 --> 00:16:10,070
उन्नत स्तर के रत्न विशेषताओं के लिए विविध बोनस प्रदान कर सकते हैं।

286
00:16:10,430 --> 00:16:12,500
विशेष गुण प्रदान करने की भी संभावना है।

287
00:16:13,360 --> 00:16:13,960
मास्टर,

288
00:16:14,280 --> 00:16:16,240
क्या आप रत्नों का संश्लेषण करना चाहते हैं?

289
00:16:16,650 --> 00:16:17,430
बिल्कुल।

290
00:16:17,740 --> 00:16:19,820
मुझे उन्नत स्तर के रत्न चाहिए.

291
00:16:20,260 --> 00:16:23,710
उन्नत स्तर के रत्न प्राप्त करने में लगभग 100 घंटे लगेंगे।

292
00:16:25,210 --> 00:16:26,520
इसमें इतना समय लगेगा!

293
00:16:26,730 --> 00:16:29,130
आप संश्लेषण के लिए नौ रत्न चुन सकते हैं

294
00:16:29,360 --> 00:16:31,380
और शेष दो का सीधे उपयोग करें।

295
00:16:31,620 --> 00:16:32,370
मास्टर,

296
00:16:32,640 --> 00:16:34,750
क्या आप रत्नों का संश्लेषण करना चाहते हैं?

297
00:16:35,630 --> 00:16:36,450
हाँ।

298
00:16:36,960 --> 00:16:38,120
मुझे उन्नत स्तर के रत्नों की आवश्यकता है।

299
00:16:38,550 --> 00:16:39,940
रत्नों के साथ विलय के मेरे पिछले अनुभव के अनुसार,

300
00:16:40,450 --> 00:16:43,750
उस सफ़ेद साँप से लड़ने के लिए दो रत्न पर्याप्त होने चाहिए।

301
00:16:44,140 --> 00:16:45,600
और मैं टेलीपोर्ट कर सकता हूं.

302
00:16:46,090 --> 00:16:47,200
मुझे यह लड़ाई जीतनी ही होगी!

303
00:16:47,610 --> 00:16:48,200
मास्टर,

304
00:16:48,490 --> 00:16:49,310
मर्ज पूरा हो गया है.

305
00:16:49,830 --> 00:16:51,990
आपकी गति दो गुना बढ़ गई है,

306
00:16:52,070 --> 00:16:53,360
और तुम्हारा उत्साह चार गुना बढ़ गया।

307
00:16:59,840 --> 00:17:00,550
चलो भी।

308
00:17:00,980 --> 00:17:02,230
तुम छोटे लोच हो.

309
00:17:03,170 --> 00:17:04,619
खजाने के पास कहीं कोई विदेशी जानवर अवश्य होगा।

310
00:17:05,490 --> 00:17:07,170
अगर मैं इस यात्रा पर जाना चाहता हूँ,

311
00:17:07,810 --> 00:17:09,520
मुझे इन कठिनाइयों से पार पाना होगा।

312
00:17:22,119 --> 00:17:24,579
आख़िरकार मैंने जो किया है, क्या इसका अंत इसी तरह होता है?

313
00:17:25,349 --> 00:17:25,930
रहने भी दो।

314
00:17:26,760 --> 00:17:27,960
जब भी संभव हो परेशानी से बचें।

315
00:17:38,590 --> 00:17:40,170
क्या यह भी प्राथमिक स्तर का रत्न है?

316
00:17:40,200 --> 00:17:41,430
हाँ मास्टर।

317
00:17:41,890 --> 00:17:43,550
यह आश्चर्यजनक रूप से सुंदर है.

318
00:17:44,130 --> 00:17:46,110
मुझे पता है इसके साथ क्या करना है.

319
00:17:55,340 --> 00:17:57,220
मुझे बदला लेना ही होगा!

320
00:18:04,470 --> 00:18:05,880
चलो एक खेल खेलते हैं।

321
00:18:04,660 --> 00:18:09,940
{an8}[अगले एपिसोड का पूर्वावलोकन]

322
00:18:06,100 --> 00:18:08,600
अंदाज़ा लगाओ कि किस हाथ में कुछ अच्छा है.

323
00:18:09,460 --> 00:18:12,290
क्या आपने गुइली गेट घटना के बारे में सुना है?

324
00:18:12,810 --> 00:18:13,760
श्री लुओ.

325
00:18:14,760 --> 00:18:16,400
मेरे... मेरे भगवान!

326
00:18:16,690 --> 00:18:18,010
कृपया, मेरे प्रभु!

327
00:18:18,050 --> 00:18:18,670
चुप रहो!

328
00:18:20,550 --> 00:18:22,550
याओ, मैं तुम्हारी रक्षा करूंगा।

329
00:18:22,710 --> 00:18:23,640
ज़िगु किन.

330
00:18:24,410 --> 00:18:26,720
ऐसा कहा जाता है कि कई ताकतें उसे ढूंढना चाहती थीं,

331
00:18:27,380 --> 00:18:28,630
लेकिन कोई नहीं कर सका.

332
00:18:29,210 --> 00:18:30,920
ज़िगु किन के साथ आपका क्या रिश्ता है?

333
00:18:31,130 --> 00:18:33,090
मुझे अब भी लगता है कि कुछ ऐसा है जो आपने मुझे नहीं बताया है।

334
00:18:35,110 --> 00:18:36,520
ऐसा लगता है कि मैं यह बात उससे छिपा नहीं सकती।

335
00:18:50,750 --> 00:18:55,040
♪क्या ऐसा हो सकता है कि गुरुत्वाकर्षण भी आपकी ओर झुका हो?♪

336
00:18:55,070 --> 00:18:59,260
♪ आप भीड़ में चमकने लगते हैं ♪

337
00:18:59,290 --> 00:19:05,170
♪मुझे अचानक ऐसा क्यों महसूस होता है?♪

338
00:19:07,850 --> 00:19:12,080
♪ऐसा क्यों है कि जब भी मुझे तुम्हारी सबसे ज्यादा जरूरत होती है ♪

339
00:19:12,110 --> 00:19:14,750
♪ आप हमेशा प्रकट होते हैं ♪

340
00:19:15,070 --> 00:19:23,510
♪क्या आप मेरी सारी भावनाओं को समझ सकते हैं?♪

341
00:19:25,200 --> 00:19:29,040
♪ पूरे दिन हर छोटी चीज़ साझा करना ♪

342
00:19:29,270 --> 00:19:33,240
♪ आपने वे सभी गाने सुने हैं जो मुझे पसंद हैं ♪

343
00:19:33,260 --> 00:19:37,060
♪कहानी यहीं तक पहुंच गई है, बस एक कदम दूर ♪

344
00:19:37,230 --> 00:19:39,430
♪ कबूल करना ♪

345
00:19:41,260 --> 00:19:45,909
♪ क्या आप वे शब्द कह सकते हैं जो आप मुझसे कहना चाहते थे?♪

346
00:19:45,910 --> 00:19:49,280
♪ आवेग को चेरी ब्लॉसम की तरह खिलने दें ♪

347
00:19:49,300 --> 00:19:50,460
♪ मेरा दिल तैर रहा है ♪

348
00:19:50,490 --> 00:19:54,370
♪ थोड़ी सी उलझन, मीठी लेकिन बेबसी ♪

349
00:19:54,720 --> 00:19:58,660
♪ एक नज़र, और एक सुखद आश्चर्य ♪

350
00:19:58,840 --> 00:20:02,980
♪ क्या आप मुझे वह उत्तर बता सकते हैं जिसका मुझे इंतज़ार है?♪

351
00:20:03,010 --> 00:20:06,269
♪ मुझे देख कर, तुम शरारती हो रहे हो ♪

352
00:20:06,270 --> 00:20:07,590
♪ एक बच्चे की तरह ♪

353
00:20:07,610 --> 00:20:11,580
♪ एक और नज़र, और तारों वाला आकाश जगमगा उठता है ♪

354
00:20:11,610 --> 00:20:18,280
♪ समय धीमा हो जाता है, लेकिन मेरी दिल की धड़कन तेज़ हो जाती है ♪