1
00:00:20,270 --> 00:00:23,250
Казват, че Мерлин е луд.

2
00:00:37,250 --> 00:00:44,010
Казват, че е бил крал в Довид, това
управлението му беше справедливо и ръката му беше

3
00:00:47,330 --> 00:00:49,410
Казват, че бил бард.

4
00:00:50,860 --> 00:00:53,400
Син на принцеса от изгубената Атлантида.

5
00:00:54,440 --> 00:00:56,900
И кимруски пророк с голяма слава.

6
00:01:00,600 --> 00:01:05,379
Казват, че бъдещето и миналото са
познати му.

7
00:01:09,320 --> 00:01:12,600
Това му казват огънят и вятърът
техните тайни.

8
00:01:14,040 --> 00:01:18,220
Че магията на хълма народна и
друиди и дъщери на Бел...

9
00:01:18,590 --> 00:01:20,690
Излезте напред по неговата лесна команда.

10
00:01:24,670 --> 00:01:28,290
Казват, че е убил стотици.

11
00:01:29,590 --> 00:01:31,190
Стотици, чуваш ли?

12
00:01:32,290 --> 00:01:37,810
Че светът изгори и земята
трепереше от гнева му. Лорд Смърт

13
00:01:37,810 --> 00:01:39,550
него за ужасната му реколта.

14
00:01:40,570 --> 00:01:44,590
Смърт, ти взе всички останали.

15
00:01:48,080 --> 00:01:49,640
Защо не ме взе?

16
00:04:40,110 --> 00:04:43,990
Не вдигай отново ръка срещу мен,
Данад, ако го запазиш.

17
00:04:47,770 --> 00:04:48,970
Откъде знаеш името ми?

18
00:04:49,690 --> 00:04:51,230
Знам страшно много неща.

19
00:04:51,670 --> 00:04:53,470
Талон! Това е трик.

20
00:04:54,330 --> 00:04:55,410
Трик, Итак.

21
00:04:56,670 --> 00:04:57,870
В това ли вярваш?

22
00:04:58,910 --> 00:04:59,910
Да гледам.

23
00:05:00,530 --> 00:05:01,530
Да гледам.

24
00:05:02,210 --> 00:05:03,210
Какво е?

25
00:05:03,390 --> 00:05:04,390
Той ни познава.

26
00:05:04,650 --> 00:05:07,830
Той нищо не знае. Вече не сте го направили
каза му.

27
00:05:09,100 --> 00:05:11,900
И не ме изпитваш.

28
00:05:13,500 --> 00:05:17,620
Аз съм могъщ друид. щях да говоря
леко власт, приятел.

29
00:05:18,260 --> 00:05:20,120
Защото знам откъде идва твоята сила.

30
00:05:24,260 --> 00:05:25,960
Които и да са били, те са продължили напред.

31
00:05:26,280 --> 00:05:28,720
Знаеш добре кои са те, сине на
Вортигерн.

32
00:05:29,680 --> 00:05:31,340
Същите саксонски нападатели.

33
00:05:33,120 --> 00:05:36,200
Ти и баща ти.

34
00:05:37,490 --> 00:05:39,050
Дадоха опора в нашата земя.

35
00:05:41,370 --> 00:05:42,610
Ти им каза кои сме.

36
00:05:42,910 --> 00:05:43,910
Не, принце мой.

37
00:05:44,230 --> 00:05:45,230
кълна се

38
00:05:45,790 --> 00:05:47,550
Не ме интересува поведението им, господарю.

39
00:05:48,170 --> 00:05:49,530
Може би не трябва да тръгваме с тях.

40
00:05:49,950 --> 00:05:52,330
Няма от какво да се страхуваме от тези хора,
Пелей.

41
00:05:52,890 --> 00:05:56,430
И нямам търпение да срещна мъжа, който го има
направи себе си цар над всички останали.

42
00:05:57,110 --> 00:06:00,630
Това е най-бързият начин, който знам за обявяване
към света, който има Мерлин Емрис

43
00:06:00,630 --> 00:06:02,970
върнат в земята на живите.

44
00:06:12,200 --> 00:06:13,260
Баща ми би те харесал.

45
00:06:46,280 --> 00:06:48,720
Събират се провизии, но ние
трябва време за изграждане на стена.

46
00:06:51,120 --> 00:06:52,380
Нямаме време.

47
00:06:58,420 --> 00:06:59,740
Ти каза, че ще бъде направено.

48
00:06:59,960 --> 00:07:01,180
И ще бъде, Пиене.

49
00:07:02,940 --> 00:07:03,940
Ездачи, приближете се!

50
00:07:36,780 --> 00:07:37,780
и моят крал.

51
00:07:38,260 --> 00:07:43,740
Нося ви страхотен подарък и отговора
на вашите проблеми.

52
00:07:44,820 --> 00:07:45,820
не

53
00:07:46,140 --> 00:07:47,720
Трябва да има някаква грешка.

54
00:07:48,360 --> 00:07:52,000
Мъжът, когото търся, беше вече стар, когато аз
беше дете.

55
00:07:52,620 --> 00:07:54,080
Това не може да е Мерлин.

56
00:07:54,320 --> 00:07:57,140
Казват, че Мерлин е от страшните, боже
крал.

57
00:07:57,560 --> 00:07:58,920
Наричат ​​го Емрис.

58
00:08:00,020 --> 00:08:01,020
Безсмъртен.

59
00:08:02,940 --> 00:08:03,980
така ли

60
00:08:04,730 --> 00:08:06,790
Известен съм с много имена, Вортигерн.

61
00:08:10,530 --> 00:08:13,890
Ще го наричате Върховен крал.

62
00:08:14,210 --> 00:08:15,210
Страст.

63
00:08:22,050 --> 00:08:25,370
И знаеш ли защо те потърсих?

64
00:08:25,850 --> 00:08:28,210
Работата по вашата крепост върви зле.

65
00:08:28,870 --> 00:08:30,730
Вие сте друиди.

66
00:08:31,400 --> 00:08:35,059
Обвинете зъл дух за провала на
вашите масони да построят прилична стена.

67
00:08:37,780 --> 00:08:38,780
давай

68
00:08:38,980 --> 00:08:42,539
Те ви казват кръвта на девица
-роден човек е длъжен да осигури вашия

69
00:08:42,539 --> 00:08:43,539
основи.

70
00:08:44,080 --> 00:08:50,460
Не е ли така, твоят... Е
няма съмнение, че това е човекът, който ние

71
00:08:50,460 --> 00:08:51,460
изискват?

72
00:08:53,280 --> 00:08:54,920
Той е пълен с трикове, сър.

73
00:08:55,460 --> 00:08:56,920
Не му позволявайте да ви обърка.

74
00:08:57,800 --> 00:08:58,800
Моите врагове.

75
00:08:59,600 --> 00:09:06,300
язди срещу мен. Бих укрепил това
позиция, но всеки

76
00:09:06,300 --> 00:09:13,020
нощ стените ми се рушат и падат.

77
00:09:14,460 --> 00:09:21,440
Наистина ли си дете без баща,
Мервин Емрис или може би просто друг

78
00:09:21,440 --> 00:09:27,480
копеле без баща? Баща ми беше
Талиесин в Елтъм в Гуитно.

79
00:09:29,000 --> 00:09:31,080
Имена, които някога са били възхвалявани в това
земя.

80
00:09:32,220 --> 00:09:33,720
Имена с голяма известност.

81
00:09:34,240 --> 00:09:36,340
Монтгомъри. Много, много отдавна.

82
00:09:36,840 --> 00:09:43,020
Но, сър, Талиесин не беше смъртен. той
беше неземно същество.

83
00:09:43,460 --> 00:09:44,980
Това беше новина за майка ми.

84
00:09:47,620 --> 00:09:50,520
Тук няма зли духове,
Вортигерн.

85
00:09:51,140 --> 00:09:53,780
Никой мъж, роден девствен, освен един единствен.

86
00:09:54,760 --> 00:09:58,220
Вашият проблем е да вземете съвет от
лъжци,

87
00:09:59,150 --> 00:10:00,150
И глупаци.

88
00:10:00,390 --> 00:10:02,850
Какво доказателство предлагате, че стената е
не е прокълнат?

89
00:10:19,550 --> 00:10:20,550
На земята.

90
00:10:22,270 --> 00:10:23,270
На земята.

91
00:10:26,290 --> 00:10:27,290
сигурен ли си

92
00:10:28,140 --> 00:10:30,580
Ставам нетърпелив, Мерлин.

93
00:10:31,980 --> 00:10:33,700
Пролейте кръвта си, за да изградите неговата стена.

94
00:10:34,660 --> 00:10:35,660
О, да.

95
00:10:36,740 --> 00:10:38,040
Вортигерн е безмилостен човек.

96
00:10:38,980 --> 00:10:40,020
И отчаян.

97
00:10:43,540 --> 00:10:46,640
Но нищо няма да ми се случи
не е определено да се случи, Пелий.

98
00:10:48,360 --> 00:10:51,740
Ти не ме върна в света
мъже да ме гледат как умирам в тази яма.

99
00:10:52,240 --> 00:10:57,020
стига! Тези мъже ти се подиграват и те
губим малкото време, което ни остава.

100
00:10:57,710 --> 00:10:58,710
МОЩЕН!

101
00:11:45,550 --> 00:11:46,550
Няма зъл дух.

102
00:11:48,190 --> 00:11:49,570
Няма подземен дракон.

103
00:11:51,390 --> 00:11:54,770
Изворът измива земята отдолу
езерото на твоята каменна стена.

104
00:12:18,350 --> 00:12:25,050
Тези мъже, на които поверих моите
живот, са показали

105
00:12:25,050 --> 00:12:26,830
сами са фалшиви пред мен.

106
00:12:29,210 --> 00:12:33,750
Тези мъже бяха толкова жадни за твоята кръв.

107
00:12:36,430 --> 00:12:39,290
Със сигурност няма да имат нищо против да поискам
това.

108
00:13:11,210 --> 00:13:12,210
старец.

109
00:13:12,530 --> 00:13:14,790
И глупак.

110
00:13:16,030 --> 00:13:19,170
Имаш моите извинения и ще ги получиш
награда.

111
00:13:19,470 --> 00:13:21,950
Няма да приема нищо от твоята ръка,
Вортигерн.

112
00:13:24,010 --> 00:13:27,370
Толкова ли съм неприятна за очите ти?

113
00:13:27,830 --> 00:13:31,030
Каквото и да ми дадеш, имаш
взети от друг.

114
00:13:32,910 --> 00:13:34,610
Ти направи много зло.

115
00:13:36,110 --> 00:13:38,410
И много зло ще ви бъде сторено.

116
00:13:43,630 --> 00:13:46,930
Не съм ли държал земята в мир тези
последните години?

117
00:13:47,190 --> 00:13:50,990
Давайки на саксонците безопасно пристанище за грабеж
нашата земя не пази мира.

118
00:13:53,170 --> 00:13:54,630
Не виждах друг начин.

119
00:13:54,970 --> 00:13:57,230
Разменихте сила за мир.

120
00:13:58,210 --> 00:14:00,550
Но без него няма да има мир
сила.

121
00:14:02,510 --> 00:14:06,950
Татко, ще освободиш тези мъже след това
те те унижиха в собствения ти съд.

122
00:14:07,270 --> 00:14:10,190
Унизих се, както и ти.

123
00:14:12,040 --> 00:14:16,540
Ти току-що уби собствените си съветници
ръба на войната. Фалшиви съветници.

124
00:14:18,480 --> 00:14:20,240
Неспечелима война.

125
00:14:26,100 --> 00:14:27,380
Имах видение.

126
00:14:29,200 --> 00:14:30,560
Сън наяве.

127
00:14:31,800 --> 00:14:34,600
Видях ямата, която Мерлин изкопа.

128
00:14:38,260 --> 00:14:39,900
Чух избора му.

129
00:14:41,960 --> 00:14:47,820
Като удари камъка, само вместо
вода, страхотно

130
00:14:47,820 --> 00:14:49,760
отдолу лежеше пещера.

131
00:14:58,020 --> 00:15:01,340
В пещерата имаше два големи камъка,
като яйца.

132
00:15:02,080 --> 00:15:06,540
Вътре в яйцата излязоха два дракона
да се бият помежду си.

133
00:15:24,330 --> 00:15:28,290
И те се биеха помежду си, драконите,
и техните битки.

134
00:15:28,590 --> 00:15:30,350
Беше ужасно да съм навън.

135
00:15:32,630 --> 00:15:36,970
Толкова рано те се раниха един друг и
когато не можеха да се бият повече, те

136
00:15:36,970 --> 00:15:40,350
се завлякоха обратно в яйцата си
и заспа.

137
00:15:41,430 --> 00:15:45,450
Но само за да се бият отново, след като бяха
отпочинал.

138
00:15:47,610 --> 00:15:51,090
Какво ще кажете за този сън, Мерлин?

139
00:15:54,819 --> 00:15:56,260
Мерлин. Артър.

140
00:16:03,120 --> 00:16:04,820
Мечта, Мерлин.

141
00:16:06,020 --> 00:16:07,600
Какво от този сън?

142
00:16:09,860 --> 00:16:11,640
Наистина ли искаш да знаеш?

143
00:16:16,280 --> 00:16:17,620
Бягай, Вортигерн.

144
00:16:18,840 --> 00:16:22,120
Ако искаш да живееш, трябва да избягаш.

145
00:16:23,440 --> 00:16:25,780
Драконите, които сте видели, са ваши
врагове.

146
00:16:26,100 --> 00:16:28,100
Бяло за саксонската орда.

147
00:16:29,540 --> 00:16:35,040
Червено за истинските синове на Великобритания, чиито
баща, когото уби заради короната си.

148
00:16:36,540 --> 00:16:38,660
Но те воюват помежду си, не с
нас.

149
00:16:38,880 --> 00:16:41,920
Саксонецът все пак може да се присъедини към нас
сме им дали.

150
00:16:44,760 --> 00:16:46,280
Няма ли надежда за мен?

151
00:16:47,960 --> 00:16:49,100
Ето ти надеждата.

152
00:16:50,100 --> 00:16:51,740
И надеждата на нашия народ.

153
00:16:52,430 --> 00:16:56,830
От събитията, в които сте се включили
движение, крал ще се издигне, за да държи всички

154
00:16:56,830 --> 00:16:58,010
Великобритания в ръцете му.

155
00:16:58,910 --> 00:17:02,330
Висок крал, който ще бъде чудото на
света.

156
00:17:03,190 --> 00:17:08,150
Главен дракон, който да погълне напълно
бял дракон от ямата.

157
00:17:13,790 --> 00:17:18,270
аз не знам

158
00:17:18,990 --> 00:17:20,670
Той говори за разрушение.

159
00:17:22,000 --> 00:17:27,079
Още тази нощ ще яздя до Саксонеца
бряг, за да съберем нашите приятели към нашите

160
00:17:27,079 --> 00:17:29,860
причина. Карай. Карай тогава, момче.

161
00:17:30,160 --> 00:17:34,020
Карай. И не се бавете. Нашата гибел е настъпила
нас.

162
00:17:35,040 --> 00:17:36,280
Карай. Карай!

163
00:17:45,220 --> 00:17:49,120
Това ще бъде последната битка на Вортигерн.

164
00:17:51,850 --> 00:17:54,070
Нека синът ми е далеч от това място.

165
00:17:59,790 --> 00:18:03,230
Поставете тези стрели на високо. Те ще бъдат от
няма полза от теб тук долу.

166
00:18:04,290 --> 00:18:06,230
Ще бъде много полезно, ако останете.

167
00:18:07,570 --> 00:18:09,370
Пътят ми е друг.

168
00:18:14,910 --> 00:18:15,910
момче!

169
00:18:18,390 --> 00:18:19,410
какво е това

170
00:18:22,380 --> 00:18:24,840
Ако трябва да има битка, ще се бия
за моя крал.

171
00:18:27,140 --> 00:18:28,140
не

172
00:18:28,560 --> 00:18:29,560
не

173
00:18:30,020 --> 00:18:31,660
Още не за още едно лято.

174
00:18:32,260 --> 00:18:35,180
Ще свърша моята част, милорд, както всеки друг
друг мъж тук.

175
00:18:41,660 --> 00:18:44,180
Помогнете на стрелците да стигнат до върха на кулата.

176
00:18:44,480 --> 00:18:46,380
Самият връх, вие им пазите гърбовете.

177
00:18:51,950 --> 00:18:52,950
Пази им гърбовете.

178
00:18:55,850 --> 00:19:00,050
Сега нека ти помогна с това. Спрете
твоето треперене.

179
00:19:00,250 --> 00:19:05,750
Дерзайте, вие, хора на острова
могъщият, защото е душата на Великобритания

180
00:19:05,750 --> 00:19:06,890
разбъркване отново.

181
00:19:08,630 --> 00:19:09,630
Дейвид?

182
00:19:13,090 --> 00:19:14,090
Дейвид.

183
00:19:14,570 --> 00:19:17,230
Дейвид. Знам, че си жив.

184
00:19:18,290 --> 00:19:21,070
Да те видя след всички тези години.

185
00:19:25,740 --> 00:19:27,460
Но вие не сте го променили.

186
00:19:36,340 --> 00:19:37,400
Дейвид, какво е това?

187
00:19:45,580 --> 00:19:47,540
Защо този свят човек е в окови?

188
00:19:55,340 --> 00:19:56,340
Предателство.

189
00:19:56,420 --> 00:20:03,340
Надяваме се да се обърнем към Върховния крал, в
Името на Исус, за да покажем милосърдие

190
00:20:03,340 --> 00:20:08,660
жените и децата, изселени от
напада саксонци. Няма да ми се четат лекции

191
00:20:08,660 --> 00:20:11,460
от поклонници на някои гладни фенове
лунатик.

192
00:20:12,520 --> 00:20:14,220
Той не беше убеден.

193
00:20:19,080 --> 00:20:24,840
Всички твои много грехове, Вортигерн, пазя
този човек от работата си, Той е главен сред

194
00:20:24,840 --> 00:20:27,020
тях. Това е много съмнително.

195
00:20:28,040 --> 00:20:31,440
Освободете тези хора, ако искате да спасите вашите
душа.

196
00:20:33,940 --> 00:20:35,120
Спаси душата ми?

197
00:20:39,100 --> 00:20:41,800
аз нямам

198
00:20:42,680 --> 00:20:45,500
Тогава ще поискам наградата, която вие
са ми предложили.

199
00:20:46,760 --> 00:20:51,120
Освободете тези хора и дългът ни ще бъде изплатен.

200
00:21:15,180 --> 00:21:20,800
Ти си данъчен човек, Мерлин Емерсън.

201
00:21:22,120 --> 00:21:28,060
И все пак има достатъчно малко хора, които ще го направят
говори ми ясно.

202
00:21:35,560 --> 00:21:36,620
Сбогом, Вортигерн.

203
00:21:37,680 --> 00:21:39,060
Няма да се срещнем отново.

204
00:22:16,330 --> 00:22:17,330
кой е там

205
00:22:23,130 --> 00:22:24,130
Покажи се!

206
00:22:25,610 --> 00:22:28,470
Не бих очаквал воин да обърне своето
обратно на враг.

207
00:22:32,590 --> 00:22:33,590
А сега?

208
00:22:34,630 --> 00:22:36,810
И сега знаем, че не си воин.

209
00:22:54,410 --> 00:22:56,230
Изглеждам ли твърде стар, за да се кача на кон?

210
00:23:00,930 --> 00:23:02,230
аз знам

211
00:23:03,210 --> 00:23:04,210
аз знам

212
00:23:06,030 --> 00:23:08,010
Но виж се, Мъртин Бек.

213
00:23:10,390 --> 00:23:12,930
Вие сте цветето на вашата раса.

214
00:23:13,910 --> 00:23:16,530
Хвалете Бога за дългия си живот.

215
00:23:38,540 --> 00:23:40,120
Това е достатъчно битка за днес, Хоук.

216
00:23:40,480 --> 00:23:42,760
Защо трябва да ме мъчиш с латински?

217
00:23:43,360 --> 00:23:47,000
Защото словото на истинския Бог е
по-остър дори от двуострия меч.

218
00:23:47,280 --> 00:23:48,460
Кажете това на Picti.

219
00:23:48,860 --> 00:23:50,700
Кажете това на ирландския нападател.

220
00:23:51,520 --> 00:23:56,200
Като остарея ще уча латински
Хатган. на колко години ме мислиш,

221
00:23:56,220 --> 00:23:57,220
Нерфинбах?

222
00:23:57,680 --> 00:23:59,660
Стар си колкото дъба на Хълма на светилището.

223
00:24:00,080 --> 00:24:01,480
Не чак толкова стар.

224
00:24:02,700 --> 00:24:04,700
Но какво е възрастта за теб, а?

225
00:24:05,770 --> 00:24:08,710
Ще станеш стар като всеки дъб в
островът на могъщите.

226
00:24:09,370 --> 00:24:10,730
Това означава ли, че ще бъда крал завинаги?

227
00:24:11,510 --> 00:24:12,510
о

228
00:24:13,570 --> 00:24:15,730
Страхотно нещо е да си крал, ястреб.

229
00:24:16,330 --> 00:24:17,650
Много страхотно нещо наистина.

230
00:24:19,530 --> 00:24:22,890
Но дори има някакъв авторитет
царете трябва да се огъват.

231
00:24:24,290 --> 00:24:29,930
Открийте това и дали носите a
говорим за злато или за дрипи на просяк, ти

232
00:24:29,930 --> 00:24:32,270
печели името Амвросий.

233
00:24:33,390 --> 00:24:34,410
какво значи това

234
00:24:38,060 --> 00:24:40,520
Учи латинския си.

235
00:24:45,080 --> 00:24:46,080
остани

236
00:24:50,120 --> 00:24:57,120
Ние трябва

237
00:24:57,120 --> 00:24:58,120
карам.

238
00:24:58,260 --> 00:24:59,500
Вортигерн свърши с него.

239
00:25:00,840 --> 00:25:02,400
Значи го имате отново, милорд.

240
00:25:03,580 --> 00:25:05,780
Пандарен все още ли царува в Марадунум?

241
00:25:09,260 --> 00:25:13,260
Крал Пандарен се присъедини към много от бащите си
преди години, Хоук.

242
00:25:16,400 --> 00:25:18,280
Вашите баба и дядо също, милорд.

243
00:25:20,280 --> 00:25:21,360
Крал Елфин.

244
00:25:22,700 --> 00:25:23,800
Лейди Бронуин.

245
00:25:24,760 --> 00:25:25,760
Коал.

246
00:25:26,640 --> 00:25:27,680
И Хафген.

247
00:25:29,760 --> 00:25:30,760
Четири.

248
00:25:32,840 --> 00:25:37,500
Работейки горе в колибата си, преследващо
Rockways като развалина.

249
00:25:39,530 --> 00:25:42,630
Не знаехте ли, че мъжете отбелязват своите
години по различен начин?

250
00:25:46,190 --> 00:25:48,050
Туск заклейми правилото, Келитон.

251
00:25:48,710 --> 00:25:50,310
Неговата атлантска кръв е силна.

252
00:25:52,270 --> 00:25:54,890
Но бихме... Нямаше да бъдем
приветлив.

253
00:25:57,130 --> 00:25:58,150
Не, милорд.

254
00:26:01,210 --> 00:26:02,670
Върнете се по пътя, по който сте дошли.

255
00:26:05,890 --> 00:26:07,410
Не съм сигурен какво означава това.

256
00:26:09,200 --> 00:26:10,200
Ето го равинът.

257
00:26:59,879 --> 00:27:00,879
Отклонете ни вече.

258
00:27:03,300 --> 00:27:04,300
Оставете ги да летят.

259
00:27:05,540 --> 00:27:06,760
Битката е пред нас.

260
00:27:07,580 --> 00:27:09,740
И ако един от тях е узурпаторът
себе си?

261
00:27:16,620 --> 00:27:18,100
Аз трябва да взема кулата.

262
00:27:44,169 --> 00:27:46,550
Арчи! Дошли са за кръв!

263
00:27:48,250 --> 00:27:49,810
Дайте им кръв!

264
00:30:10,160 --> 00:30:10,699
Това е сърцераздирателно!

265
00:30:10,700 --> 00:30:11,700
Това е сърцераздирателно!

266
00:31:40,040 --> 00:31:44,100
завършва управлението на Вортигерн, върховен крал
на Великобритания.

267
00:33:05,640 --> 00:33:06,640
са наистина

268
00:33:39,470 --> 00:33:40,470
Грозна рана.

269
00:33:41,890 --> 00:33:42,890
От Великобритания.

270
00:33:44,390 --> 00:33:46,230
Никога не съм виждал брат ми побеждаван
битка преди.

271
00:33:47,270 --> 00:33:48,270
Той се биеше добре.

272
00:33:48,870 --> 00:33:49,870
А моите мъже?

273
00:33:50,150 --> 00:33:51,150
Жив, сър.

274
00:33:52,250 --> 00:33:53,730
Но малко по-зле за износване.

275
00:33:55,410 --> 00:33:56,410
сър.

276
00:33:57,110 --> 00:33:59,050
Моден почетен знак за висок крал,
не е ли

277
00:33:59,470 --> 00:34:00,470
Мислиш ли ме за върховен крал?

278
00:34:01,190 --> 00:34:03,610
Не пеят всички крале на Великобритания
хвалете този ден?

279
00:34:04,270 --> 00:34:06,130
Сещам се за няколко, които пеят свои
хвали.

280
00:34:07,310 --> 00:34:09,250
Някои мъже, които маршируваха само с мен
преди часове.

281
00:34:10,510 --> 00:34:13,330
Какво значение има какви няколко себе си
-важни мърморковци мислят?

282
00:34:14,310 --> 00:34:16,670
Защото имам нужда от всеки един от тях
да ме победиш.

283
00:34:17,510 --> 00:34:19,290
Ах, саксонският крал.

284
00:34:20,270 --> 00:34:23,429
Тези мрънкачи са всички, които стоят
между моята задница на трона и неговата.

285
00:34:25,870 --> 00:34:27,650
Твоята е предпочитаната задница, кралю мой.

286
00:34:29,050 --> 00:34:32,310
Господарю братко, току-що се запознахте
този човек.

287
00:34:33,790 --> 00:34:34,790
Току що се срещнахте?

288
00:34:39,020 --> 00:34:40,020
О, мисля, че не, Утър.

289
00:34:42,500 --> 00:34:44,100
Познавам Мерлин от много време.

290
00:34:45,719 --> 00:34:46,719
Мерлин?

291
00:34:47,620 --> 00:34:49,239
Това е невъзможно.

292
00:34:51,139 --> 00:34:53,400
Мерлин беше мит преди баща
дори роден.

293
00:34:55,380 --> 00:34:56,380
И все пак?

294
00:34:57,320 --> 00:34:58,600
Браво, Аврелий.

295
00:34:59,500 --> 00:35:01,560
Може би имате заложби на крал
все пак.

296
00:35:09,930 --> 00:35:12,290
Трима от южните крале никога
се върна в лагера тази сутрин.

297
00:35:13,070 --> 00:35:15,570
И все пак имаше достатъчно, за да те видя
предизвикан, Вортигерн.

298
00:35:15,970 --> 00:35:16,970
да

299
00:35:17,930 --> 00:35:19,430
Това не означава, че се радват да ме видят
върховен крал.

300
00:35:19,930 --> 00:35:22,210
Хм. По-лошо е отколкото си мислех.

301
00:35:23,410 --> 00:35:26,150
700 мъже не са много хора, за да се изправиш срещу тях
Хенгист.

302
00:35:28,290 --> 00:35:29,290
предател!

303
00:35:33,110 --> 00:35:35,490
Колко бързо заменяте един майстор
друг.

304
00:35:39,310 --> 00:35:40,310
Мушмула.

305
00:35:41,090 --> 00:35:42,150
Познавате ли този човек?

306
00:35:43,390 --> 00:35:46,050
Аврелий, твоят затворник е принц Пашат
Абвортиган.

307
00:35:47,530 --> 00:35:49,050
Син на вашия паднал враг.

308
00:35:50,170 --> 00:35:53,470
Мислехме го за обикновен разузнавач. Ти уби
баща ми, копеле.

309
00:36:02,450 --> 00:36:05,590
Вашият баща уби баща ни.

310
00:36:06,750 --> 00:36:07,990
Но смъртта не се заплаща.

311
00:36:09,420 --> 00:36:10,420
А моята?

312
00:36:11,280 --> 00:36:13,140
Кой ще плати кръвната цена на страстта?

313
00:36:13,980 --> 00:36:15,080
Тогава ще ви платим.

314
00:36:15,700 --> 00:36:17,040
Влез, братко.

315
00:36:18,080 --> 00:36:19,600
Дойдохме тук за справедливост.

316
00:36:20,480 --> 00:36:21,480
наистина ли

317
00:36:21,960 --> 00:36:23,620
Защото мислех, че сме дошли тук за
Великобритания.

318
00:36:24,680 --> 00:36:27,700
И всеки ден тази измет диша.
Той е заплаха за царуването ви.

319
00:36:28,000 --> 00:36:29,440
Брат ви е прав, сър.

320
00:36:30,600 --> 00:36:32,280
Синът на Уотъргейт не прощава.

321
00:36:35,640 --> 00:36:37,420
И въпреки това няма да спра царуването си
убийство.

322
00:36:38,669 --> 00:36:39,669
Както Уотъркин направи.

323
00:36:59,350 --> 00:37:00,950
Давам ти живота си, Страсти.

324
00:37:03,350 --> 00:37:04,890
Не ми давайте причина да го взема обратно.

325
00:37:24,710 --> 00:37:26,930
Направил си голяма грешка, братко.

326
00:37:28,830 --> 00:37:29,830
И ако е така,

327
00:37:31,150 --> 00:37:32,150
мое е да направя.

328
00:37:58,350 --> 00:37:59,850
Как купихте това острие?

329
00:38:04,530 --> 00:38:05,530
дядо!

330
00:38:06,690 --> 00:38:07,690
Дядо, той идва!

331
00:38:18,370 --> 00:38:19,410
крал ли е

332
00:38:21,370 --> 00:38:22,670
Той е повече от крал.

333
00:38:27,630 --> 00:38:29,070
Момчето имаше очи на молеща се птица.

334
00:38:30,110 --> 00:38:31,330
Изправете се, момчета.

335
00:38:31,830 --> 00:38:36,150
Докторите се обръщат към вас
Personarium, командир на всички римляни

336
00:38:36,150 --> 00:38:37,190
сили във Великобритания.

337
00:38:41,050 --> 00:38:42,250
Познавах баща ти.

338
00:38:45,190 --> 00:38:49,510
Кажи ми, момче, какво прави синът на
Талиесин вижда ли с тези златни очи?

339
00:38:59,240 --> 00:39:00,240
Виждам меч.

340
00:39:02,840 --> 00:39:06,200
Дръжката е сребърна и носи лилав цвят
скъпоценен камък, издълбан като орел.

341
00:39:07,000 --> 00:39:08,440
Това е меч на император.

342
00:39:09,980 --> 00:39:10,980
Императорски меч.

343
00:39:12,400 --> 00:39:13,480
Стига, Ланс.

344
00:39:13,720 --> 00:39:14,720
Какво друго виждате?

345
00:39:15,720 --> 00:39:21,400
Виждам пръстен от царе, стоящи като
камъни в кръг.

346
00:39:22,720 --> 00:39:24,560
Една жена коленичи сред тях.

347
00:39:25,460 --> 00:39:27,560
Тя държи меча в ръцете си.

348
00:39:29,520 --> 00:39:32,580
Тя говори, но никой не я чува,
никой не слуша.

349
00:39:34,580 --> 00:39:39,600
Виждам острието, ръждясало и забравено.

350
00:39:46,160 --> 00:39:47,840
Ще изпием ли песен, афганистанец?

351
00:39:50,900 --> 00:39:51,900
Наистина ще го направим.

352
00:40:37,290 --> 00:40:39,370
Никога повече не видях Максимус или меч.

353
00:40:42,830 --> 00:40:44,150
Забележителна история.

354
00:40:44,450 --> 00:40:46,290
защо Чувствам, че сме верни.

355
00:40:49,650 --> 00:40:51,190
Видях балон към баща ми.

356
00:40:52,270 --> 00:40:55,090
Как стигна до него, аз... не мога да кажа.

357
00:40:55,510 --> 00:40:56,510
Знам това.

358
00:40:58,430 --> 00:41:01,030
Започна пътят, който ни събра
много преди този ден.

359
00:41:03,370 --> 00:41:04,990
Ще ти се доверя, Мерлин Амброзиус.

360
00:41:08,360 --> 00:41:09,720
Искам да те имам за мой съветник.

361
00:41:10,600 --> 00:41:13,260
От боговете. Имам нужда от съветник, Утър.

362
00:41:14,560 --> 00:41:16,400
Ние не сме точно навътре
доброволци.

363
00:41:21,820 --> 00:41:28,320
Много добре, Аврелий.

364
00:41:31,320 --> 00:41:34,700
Нека бъде както казваш и внимавай на думата
на вашите съветници.

365
00:41:35,400 --> 00:41:37,940
Южните крале ще продължат
изоставям те.

366
00:41:39,840 --> 00:41:40,840
Отхвърлете ги.

367
00:41:41,220 --> 00:41:42,220
По дяволите ще го направим.

368
00:41:42,980 --> 00:41:45,680
давай

369
00:41:45,900 --> 00:41:49,820
Нека се върнат в собствената си земя и
вижте сами какво факсен

370
00:41:49,820 --> 00:41:50,820
са изработили.

371
00:41:51,320 --> 00:41:54,440
Собственият им народ ще поиска обединение
под вашето знаме.

372
00:41:54,780 --> 00:41:57,400
Имам приятели на Запад и Север.

373
00:41:58,260 --> 00:42:00,900
Вярвам, че можем да ги причислим към вашите
поддръжници.

374
00:42:01,440 --> 00:42:02,760
Майстор Марлин, аз...

375
00:42:04,880 --> 00:42:07,140
Ще яздя до тях и ще ги събера
вашата кауза.

376
00:42:08,040 --> 00:42:12,020
И какво трябва да правим, докато ти
да играеш да правиш крале, Мерлин?

377
00:42:12,300 --> 00:42:14,980
Знам едно място, където ще си в безопасност, докато ние
изградим нашите сили.

378
00:42:18,400 --> 00:42:20,360
Ето откъде започва.

379
00:42:22,980 --> 00:42:24,340
Първо, има меч.

380
00:42:25,440 --> 00:42:26,520
Мечът на Великобритания.

381
00:42:27,780 --> 00:42:30,100
А мечът е Великобритания.

382
00:43:15,850 --> 00:43:18,750
Това е отговорът на много молитви,
Мервин.

383
00:43:19,590 --> 00:43:21,290
Ще се видим отново.

384
00:43:33,830 --> 00:43:38,370
Обикновено вие сте тези, които поставят лагер, докато
Взирам се в огъня.

385
00:43:39,690 --> 00:43:42,190
Осмелявам се на този план, милорд.

386
00:43:43,370 --> 00:43:47,350
Кралят на Кимру ще бъде заплашен от
твоето завръщане и северът няма да помогне

387
00:43:47,350 --> 00:43:50,850
вие. Аврелий има меча на Магнус
Максим Аврелий.

388
00:43:52,310 --> 00:43:53,550
Мечът на императора.

389
00:43:56,110 --> 00:43:59,910
Ако се върнеш на север, Кастанен няма да го направи
да ти помогна.

390
00:44:00,750 --> 00:44:02,450
Така започва лятното царство.

391
00:44:02,690 --> 00:44:04,070
Господарю, Кастанен ще те убие.

392
00:44:10,150 --> 00:44:11,390
Виждал съм как се бориш.

393
00:44:13,100 --> 00:44:15,480
Никога не съм познавал твоята Аруен да те натоварва
ти толкова много.

394
00:44:20,720 --> 00:44:22,420
Не човекът, който бях някога, Пелей.

395
00:44:47,060 --> 00:44:48,060
Сърцето на Афган.

396
00:44:51,100 --> 00:44:52,420
Вашият собствен беше.

397
00:44:54,580 --> 00:44:55,580
аз знам

398
00:45:03,040 --> 00:45:04,520
Не помня как.

399
00:45:07,500 --> 00:45:09,420
Почти 50 години го нося.

400
00:45:11,620 --> 00:45:13,040
Все още не съм научил нота.

401
00:45:16,270 --> 00:45:20,650
Пелий, аз... аз не съм достоен за теб
жертва.

402
00:45:22,710 --> 00:45:24,570
Само Бог е достоен за такава преданост.

403
00:45:27,670 --> 00:45:32,330
Тъй като един се грижи за друг, той не
също се грижи за Бог?

404
00:45:36,030 --> 00:45:37,310
Слушай ме внимателно сега.

405
00:45:39,410 --> 00:45:43,430
Ти ме намери и ме върна при
свят на мъжете и аз ви благодаря за това.

406
00:45:46,220 --> 00:45:47,800
Остави другите да направят своя избор.

407
00:45:50,540 --> 00:45:51,640
Аз съм си направил.

408
00:45:56,060 --> 00:45:57,060
Лека нощ, милорд.

409
00:46:02,420 --> 00:46:03,420
лека нощ

410
00:46:07,200 --> 00:46:08,340
Моят истински приятел.

411
00:49:13,560 --> 00:49:14,560
разбрах го

412
00:49:16,980 --> 00:49:17,980
внимавай

413
00:51:08,200 --> 00:51:09,620
Дръжте истинския си враг, става ли?

414
00:51:11,620 --> 00:51:12,620
Саксон Хенгист.

415
00:51:15,480 --> 00:51:16,820
Никога не съм виждал толкова много.

416
00:51:18,740 --> 00:51:21,080
Това поставя група за нападение, която е прясна
грабеж.

417
00:51:22,680 --> 00:51:25,420
Няма да можете да отмените
варварин сам.

418
00:51:27,080 --> 00:51:28,160
Не би ли се съгласил, Утър?

419
00:51:29,920 --> 00:51:33,940
Бих казал, че сме се доказали повече от
способни сами, Утър.

420
00:51:35,380 --> 00:51:37,600
Ти уби узурпатора, Вортигерн.

421
00:51:38,140 --> 00:51:39,140
Не той.

422
00:51:40,200 --> 00:51:42,100
Изгорих го жив в една кула в Утер.

423
00:51:43,840 --> 00:51:47,740
Дори никога не съм срещал неговото острие със своето.
вярно Е, битката не е за чест.

424
00:51:48,180 --> 00:51:49,260
Става дума за победа.

425
00:51:49,560 --> 00:51:53,300
Няма да има победа без
кралете на Великобритания до нас.

426
00:51:55,960 --> 00:51:58,340
Без Мерлин до нас.

427
00:52:53,480 --> 00:52:54,480
баща.

428
00:53:24,040 --> 00:53:25,620
Слава на добрия Бог.

429
00:53:26,460 --> 00:53:28,440
Кой Бог може да построи такова място?

430
00:53:30,160 --> 00:53:31,220
Не Бог.

431
00:53:31,920 --> 00:53:32,920
крал.

432
00:53:36,100 --> 00:53:40,000
Ето, вътре е Авила, цялата фея
крал.

433
00:54:11,880 --> 00:54:12,880
Аве Мария.

434
00:54:16,800 --> 00:54:18,920
Дейвид, върни се у дома.

435
00:56:27,660 --> 00:56:29,300
Животът на Аврелий е в опасност.

436
00:56:32,300 --> 00:56:34,660
Докато кралете на Великобритания не признаят неговия
претенция.

437
00:56:36,760 --> 00:56:41,280
Аврелий е победил узурпацията на
Вортигерн. Можеше да намери убежище тук

438
00:56:41,280 --> 00:56:43,120
Карам, за да събера какви приятели имаме
наляво.

439
00:56:43,400 --> 00:56:48,580
Докато ние яздим, за да съберем вашите приятели.
кой е това За да се уверя, че Мерлин не е

440
00:56:48,580 --> 00:56:50,360
в натискането на вашия иск друг курс.

441
00:56:51,820 --> 00:56:52,900
Това е мечът на вашия крал.

442
00:56:53,180 --> 00:56:55,260
Мечът на висок крал.

443
00:56:55,820 --> 00:56:57,780
Не го предлагам на Аврелий.

444
00:56:58,400 --> 00:57:03,860
Не тогава. Той ще вземе разговора от мен
баща и се провъзгласява за върховен крал

445
00:57:03,860 --> 00:57:04,860
преди да е свършил.

446
00:57:06,220 --> 00:57:08,940
Освен ако не го спрем тук и сега.

447
00:57:09,260 --> 00:57:10,260
не!