1
00:00:00,040 --> 00:00:03,780
ครอบครัวสุดโปรดของประเทศกำลังตกอยู่ในภาวะสงคราม

2
00:00:04,160 --> 00:00:09,160
ลูกชายคนโตของเซอร์เดวิด เบ็คแฮม และ
เลดี้วิกตอเรียได้นิวเคลียร์ไปแล้ว

3
00:00:09,460 --> 00:00:12,860
ความบาดหมางที่คุกรุ่นปะทุขึ้นในที่สาธารณะ
วันนี้ และอย่างไร?

4
00:00:13,220 --> 00:00:18,500
โลกจับตามองในฐานะบุตรหัวปี
บุตรชายของราชวงศ์เบ็คแฮมได้เปิดเผยต่อสาธารณชน

5
00:00:18,500 --> 00:00:19,780
ปฏิเสธครอบครัวของเขา

6
00:00:20,220 --> 00:00:22,780
เขาทำให้มันชัดเจนมากโดยพูดว่าฉันทำ
ไม่อยากประนีประนอม

7
00:00:23,240 --> 00:00:28,800
แต่เบื้องหลังความแวววาว 500 ล้านปอนด์
จักรวรรดิ รอยแตกร้าวกำลังก่อตัวอย่างเงียบๆ

8
00:00:29,600 --> 00:00:34,100
นี่คือเรื่องราวในวงการบันเทิงที่ยิ่งใหญ่ที่สุดนับตั้งแต่นั้นมา
แฮร์รี่และเมแกน

9
00:00:34,420 --> 00:00:40,060
และตอนนี้ ระเบิดของบรูคลิน เบ็คแฮม
แถลงการณ์ได้ระเบิดความสมบูรณ์แบบ

10
00:00:40,060 --> 00:00:43,940
รูปภาพ เราภูมิใจในตัวลูก ๆ ของเรามาก
คุณรู้ไหมว่าพวกเขาถ่อมตัวมาก

11
00:00:43,940 --> 00:00:44,940
ใจดีมาก

12
00:00:44,980 --> 00:00:49,680
ยกฝาขึ้นเมื่อเคี่ยวนานหลายปี
ความตึงเครียดระหว่างเบ็คแฮมบรูคลิน

13
00:00:49,680 --> 00:00:55,300
และภรรยาผู้รับมรดกมหาเศรษฐีของเขา
นิโคลา. มันสาหัสมากและมันก็...

14
00:00:55,600 --> 00:01:00,940
สรุปได้ว่ามันใกล้เข้ามาแล้ว
ไม่อาจกลับเข้าห้องด้วยได้

15
00:01:00,940 --> 00:01:01,940
พ่อแม่

16
00:01:02,400 --> 00:01:06,580
แต่ในความบาดหมางในครอบครัวอันขมขื่นนี้ใครจะทำได้
จะไว้ใจได้จริงๆเหรอ?

17
00:01:07,120 --> 00:01:11,880
อาจมีความจริงมากมายเกี่ยวกับอะไร
บรู๊คลินกล่าวว่าและก็อาจจะมี

18
00:01:11,880 --> 00:01:13,160
เรื่องโกหกมากมายเช่นกัน

19
00:01:13,360 --> 00:01:16,200
ตอนนี้อดีตผู้ถูกกล่าวหาของเดวิด เบ็คแฮม
นายหญิง

20
00:01:16,620 --> 00:01:20,240
เผยให้เห็นความเป็นจริงเบื้องหลังโดยเฉพาะ
แบรนด์

21
00:01:20,560 --> 00:01:24,640
สิ่งที่พวกเขาเปิดเผยต่อสาธารณะ
ไม่ตรงกับสิ่งที่ฉันเห็นจริงๆ

22
00:01:24,640 --> 00:01:27,660
หลังประตูที่ปิดสนิท นั่นคือสิ่งที่พวกเขา
เครื่องประชาสัมพันธ์ขนาดใหญ่ทำ

23
00:01:27,980 --> 00:01:32,900
และเรื่องอื้อฉาวนี้อาจมีความหมายอย่างไร
แบรนด์เบ็คแฮม? ถ้าเดวิดและวิคตอเรีย

24
00:01:32,900 --> 00:01:37,160
เล่นอันนี้อย่างชาญฉลาดมันก็ทำได้
อาจเป็นจุดสิ้นสุดของแบรนด์เบ็คแฮม

25
00:01:49,420 --> 00:01:55,020
วันที่ 19 มกราคม มีข้อความว่า
เผยแพร่บนโซเชียลมีเดียว่า

26
00:01:55,020 --> 00:01:56,020
ทั่วโลก

27
00:01:59,500 --> 00:02:04,980
เรื่องนี้ถือเป็นการลดลงครั้งใหญ่ที่สุดที่ฉันคิด
เราได้เห็นมาแล้วในช่วงสามทศวรรษที่ผ่านมา

28
00:02:06,480 --> 00:02:12,940
เราไม่เคยอยู่ในวัฒนธรรมวงการบันเทิงมาก่อนเลย
สามารถจำสิ่งที่เห็นได้ค่อนข้างมาก

29
00:02:12,940 --> 00:02:13,940
น่าประหลาดใจเช่นนี้

30
00:02:14,410 --> 00:02:20,730
โพสต์เรื่องราว Instagram หกหน้าโดย
บรู๊คลิน เพลท์ เบ็คแฮม ลูกชายของตำนาน

31
00:02:20,730 --> 00:02:24,090
นักฟุตบอลเดวิดและป๊อปสตาร์ผู้โด่งดัง
วิกตอเรีย

32
00:02:25,950 --> 00:02:31,070
ฉันอ่านแถลงการณ์ฉบับเต็มแล้ว ฉันได้ยิน
หายใจไม่ออกหลายครั้งแล้วฉันก็

33
00:02:31,070 --> 00:02:34,530
ส่งข้อความเกี่ยวกับการแชทกลุ่มสามรายการให้ลอง
และพูดคุยกับพวกเขาเกี่ยวกับเรื่องนี้

34
00:02:35,530 --> 00:02:41,450
คำพูด 800 คำ แบ่งปันกับเขา
ยอดผู้ติดตาม 17 ล้านคน ส่งข่าว

35
00:02:41,450 --> 00:02:43,210
ทางออกสู่การล่มสลาย

36
00:02:44,110 --> 00:02:47,870
ความบาดหมางอันเดือดดาลระหว่างกัน
บรูคลิน เบ็คแฮม และภรรยาของเขา

37
00:02:47,950 --> 00:02:52,230
Nicola Peltz และอีกคนหนึ่งของเขา
พ่อแม่ เดวิด และวิคตอเรีย เบ็คแฮม

38
00:02:52,230 --> 00:02:53,930
ในที่สาธารณะในวันนี้ แล้วยังไงล่ะ?

39
00:02:54,210 --> 00:02:58,350
โพสต์บนอินสตาแกรมเขากล่าวหาเลดี้
วิกตอเรีย และเซอร์เดวิด เบ็คแฮม แห่ง

40
00:02:58,350 --> 00:02:59,350
การควบคุมพฤติกรรม

41
00:03:00,440 --> 00:03:05,440
ท่ามกลางความตึงเครียดบางส่วนโดยพื้นฐานแล้ว
ยุคภูมิรัฐศาสตร์ที่เราเคยประสบมา

42
00:03:05,440 --> 00:03:10,120
ประวัติศาสตร์ล่าสุด บรูคลิน เบ็คแฮม
คำแถลงเป็นวาระสำคัญที่สุด

43
00:03:10,120 --> 00:03:12,000
หนังสือพิมพ์ เว็บไซต์ส่วนใหญ่

44
00:03:12,300 --> 00:03:16,940
ทุกคนบนโซเชียลมีเดียต่างก็พูดคุยกัน
เกี่ยวกับมัน โพสต์ทำลายล้างเครื่องหมายก

45
00:03:16,940 --> 00:03:18,640
การตัดสินใจอันน่าทึ่งของบรู๊คลิน

46
00:03:19,340 --> 00:03:23,580
โพสต์นี้เขาเผาสะพานทั้งหมด ฉัน
คิดว่านั่นเป็นสาเหตุที่เขาทำให้มันชัดเจนมาก

47
00:03:23,580 --> 00:03:25,520
ในคำแถลงโดยบอกว่าฉันไม่ทำ
ต้องการที่จะคืนดี

48
00:03:26,820 --> 00:03:32,280
โพสต์ของ Brooklyn มีชุดของ
การเรียกร้องพองเริ่มต้นจากก

49
00:03:32,280 --> 00:03:35,680
เรื่องราวอันน่าสยดสยองของการเต้นรำครั้งแรกที่ผ่านไป
ผิด

50
00:03:35,900 --> 00:03:39,160
การเต้นรำที่ไม่เหมาะสมที่
งานแต่งงาน นั่นเป็นเรื่องเลวร้ายที่จะพูด

51
00:03:39,400 --> 00:03:45,540
พูดแล้วก็น่าอาย! นั่นแม่ของเขา.
โดยพื้นฐานแล้วแย่งชิงการเต้นรำครั้งแรกของเขาด้วย

52
00:03:45,540 --> 00:03:48,240
ภรรยาของเขาว่าวางแผนมาหลายเดือนแล้ว
และเดือน

53
00:03:49,200 --> 00:03:53,060
ถัดไป ข้อพิพาทอันขมขื่นเกี่ยวกับการใช้
ชื่อบรูคลิน.

54
00:03:54,280 --> 00:03:58,740
หนึ่งในช่วงเวลาที่ยิ่งใหญ่ที่สุดจาก
คำกล่าวของบรูคลินคือเมื่อเขาอ้างสิทธิ์

55
00:03:58,740 --> 00:04:04,600
และวิกตอเรียกำลังกดดันให้เขาเซ็นสัญญา
หมดสิทธิในชื่อของเขา

56
00:04:04,980 --> 00:04:09,860
คุณกำลังพูดเหมือนเครื่องหมายการค้า
เมื่อคุณกำลังพูดถึงครอบครัวของคุณ

57
00:04:10,000 --> 00:04:11,720
มันเป็นเพียงระดับถัดไป

58
00:04:12,020 --> 00:04:16,100
ฉันคงโกรธมาก ฉันคงจะเป็นอย่างนั้น
เอามันไป

59
00:04:16,540 --> 00:04:20,420
และสุดท้าย ดราม่าเกี่ยวกับนิโคลา
ชุดแต่งงาน

60
00:04:21,230 --> 00:04:25,690
ในโพสต์ Instagram นั้น Brooklyn มี
บอกว่าวิคตอเรียถอนตัวออกไปแล้ว

61
00:04:25,690 --> 00:04:27,210
ออกแบบชุดชั่วโมงที่ 11

62
00:04:27,530 --> 00:04:30,630
คุณรู้ไหมว่านั่นคือสิ่งที่เป็น
ส่งผลเสียต่อ PR ของ Victoria และ

63
00:04:30,630 --> 00:04:31,630
ยี่ห้อ.

64
00:04:33,950 --> 00:04:37,970
เธอคือคนที่โดดเด่นจริงๆ
ที่สุดในคำพูดของเขา

65
00:04:39,390 --> 00:04:42,350
และข้อกล่าวหาดูเหมือนจะเป็นส่วนใหญ่
อยู่ในระดับเดียวกับเธอ

66
00:04:44,090 --> 00:04:47,050
แต่ไม่ใช่แค่วิคตอเรียที่มาเท่านั้น
ใต้ไฟ

67
00:04:47,720 --> 00:04:51,800
คำกล่าวคือการยิงข้ามคันธนู
เพื่อคนทั้งตระกูลเบ็คแฮม

68
00:04:52,920 --> 00:04:57,380
สิ่งที่บรูคลินดูเหมือนจะกล่าวหาเขา
ผู้ปกครองโดยรวมเป็นผู้ควบคุมของเขา

69
00:04:57,380 --> 00:05:00,260
ชีวิต และประกาศการตั้งครรภ์ของเขาก็คือ
ขายแล้ว

70
00:05:00,480 --> 00:05:04,500
รูปเด็กของเขาถูกขายไปแล้ว เขาเป็น
สินค้าในหลาย ๆ ด้านทั้งหมดของเขา

71
00:05:04,500 --> 00:05:05,500
ชีวิต

72
00:05:06,320 --> 00:05:10,760
โดยพื้นฐานแล้วเรียกพวกเขาว่าของปลอม
แสดงว่าภาพทั้งหมดนี้

73
00:05:10,760 --> 00:05:14,600
การดูแลจัดการของครอบครัวที่สมบูรณ์แบบนั้นเป็นเท็จและ
ว่าทุกอย่างพร้อมให้บริการแก่

74
00:05:14,600 --> 00:05:18,480
แบรนด์ทุกอย่างพร้อมให้บริการ
โดยพื้นฐานแล้วแง่มุมเชิงพาณิชย์ของ

75
00:05:18,480 --> 00:05:19,480
เบ็คแฮม.

76
00:05:20,100 --> 00:05:25,480
เมื่อความบาดหมางคลี่คลายก็มีอีกคนหนึ่ง
คนที่รู้แน่ชัดว่ามันเป็นอย่างไร

77
00:05:25,480 --> 00:05:27,380
เพื่อไปต่อกรกับเบ็คแฮม

78
00:05:30,090 --> 00:05:36,410
ฉันชื่อรีเบคก้า โลว์ เมื่อ 22 ปีที่แล้ว
ฉันเป็นผู้ช่วยส่วนตัวของเดวิด

79
00:05:36,410 --> 00:05:38,050
และวิคตอเรีย เบ็คแฮมในมาดริด

80
00:05:38,390 --> 00:05:42,730
ในช่วงทศวรรษที่ผ่านมา รีเบคก้าได้เปิดเผย
กล่าวหาว่ามีความสัมพันธ์กันกับเดวิดอะไรบางอย่าง

81
00:05:42,730 --> 00:05:43,689
ปฏิเสธเสมอ

82
00:05:43,690 --> 00:05:48,050
เรื่องอื้อฉาวถูกกล่าวถึงในตัวเขา
ภาพยนตร์สารคดีเรื่องดังของ Netflix ปี 2023

83
00:05:49,230 --> 00:05:54,850
มีเรื่องราวอันน่าสยดสยองเกิดขึ้น

84
00:05:54,850 --> 00:05:57,450
นั่นคือ...

85
00:05:58,160 --> 00:06:02,520
ยากที่จะจัดการ

86
00:06:03,520 --> 00:06:10,060
มันเป็นครั้งแรกที่ฉันและ
วิคตอเรียตกอยู่ภายใต้สถานการณ์แบบนั้น

87
00:06:10,060 --> 00:06:11,060
ความกดดัน

88
00:06:11,320 --> 00:06:15,960
ฉันคิดว่าฉันรู้ว่าพวกเขามีมากกว่านั้นมาก
ของแบรนด์เพราะสิ่งที่พวกเขาเป็น

89
00:06:15,960 --> 00:06:21,360
ในที่สาธารณะไม่ตรงกับสิ่งที่ฉันจริงๆ
มองเห็นอยู่หลังประตูที่ปิดสนิท พวกเขา

90
00:06:21,360 --> 00:06:23,880
มีภาพลักษณ์แบบนี้จริงๆ
พยายามจะพรรณนา

91
00:06:25,290 --> 00:06:31,330
คุณรู้ไหม ไม่ว่าใครก็ตามจะพยายามก็ตาม
ฉีกผ้าม่านลงแล้วอย่างนั้น

92
00:06:31,330 --> 00:06:35,250
ภาพก็แข็งแกร่งมาก และทั้งหมดนั้น
สิ่งที่มุ่งเน้นคือความประทับใจ I

93
00:06:35,250 --> 00:06:39,430
ได้ ฉันเชื่อทุกถ้อยคำในตัวเขา
งบ เขากล้ามากที่จะมา

94
00:06:39,430 --> 00:06:41,350
ไปข้างหน้า เขากล้าพูดมาก
ต่อสาธารณะ

95
00:06:43,830 --> 00:06:49,150
หลังจากข้อกล่าวหาเรื่องชู้สาวของเธอ
รีเบคก้าบอกว่าเธอเผชิญเต็มกำลัง

96
00:06:49,150 --> 00:06:50,410
เครื่องประชาสัมพันธ์ของเบ็คแฮม

97
00:06:51,920 --> 00:06:55,580
ฉันรู้ว่ามันจะไม่ง่าย
ฉันรู้ว่าผู้คนกำลังจะตามมา

98
00:06:55,580 --> 00:06:56,580
ฉัน.

99
00:06:56,640 --> 00:07:00,900
คุณรู้ไหมว่าเดวิดคือเด็กทอง
ของอังกฤษ และทันใดนั้นคุณก็เป็นส่วนหนึ่งของ

100
00:07:00,900 --> 00:07:03,360
สงครามประชาสัมพันธ์ครั้งใหญ่

101
00:07:03,700 --> 00:07:07,800
ในแง่เล็กๆ น้อยๆ แน่นอน นี่คือ
ยืนยันสิ่งที่ฉันพูดและมา

102
00:07:07,800 --> 00:07:12,160
ส่งต่อและกล่าวว่าเมื่อ 22 ปีที่แล้ว บรูคลิน
โดยพื้นฐานแล้วเป็นการยืนยันว่าไม่จริง

103
00:07:12,160 --> 00:07:17,240
ความสัมพันธ์ คุณค่า การเลื่อนตำแหน่ง
การรับรองเหนือสิ่งอื่นใดและนั่น

104
00:07:17,240 --> 00:07:19,760
ทั้งหมดมุ่งความสนใจไปที่ไบรอัน เบ็คแฮมและสิ่งนั้น
นั่นคือทั้งหมดที่สำคัญ

105
00:07:20,810 --> 00:07:23,430
ฉันคิดว่าข้อความนี้เป็นเคล็ดลับของ
ภูเขาน้ำแข็ง

106
00:07:24,770 --> 00:07:29,670
ในแถลงการณ์ของเขา บรูคลินอ้างสิทธิ์ของเขา
พ่อแม่ควบคุมเขาทั้งหมด

107
00:07:29,670 --> 00:07:33,470
ชีวิตซึ่งนำไปสู่วัยเด็กของ
ต่อสู้กับความวิตกกังวล

108
00:07:36,070 --> 00:07:40,830
ฉันคิดว่าข้อความใด ๆ ที่ออกโดย
บุคคลก็จะสะท้อนถึง

109
00:07:40,830 --> 00:07:43,090
ความจริงส่วนตัวของพวกเขามากกว่าก
ความจริงที่กว้างขึ้น

110
00:07:44,440 --> 00:07:50,260
ใกล้กับนิโคลาและบรู๊คลินบอกว่า
เขาถูกทำให้รู้สึกโง่และ

111
00:07:50,260 --> 00:07:55,920
ดูแคลนในครอบครัวแบบไดนามิกและ
โดยเฉพาะพวกเขาชี้ให้เห็นโดยเขา

112
00:07:55,920 --> 00:08:00,960
ฉันมีความเห็นอกเห็นใจทั้งสองฝ่ายในเรื่องนี้
แต่บรูคลิน

113
00:08:01,660 --> 00:08:05,200
โดยการพูดสิ่งที่เขาพูดก็คือ
เจ็บปวดอย่างไม่น่าเชื่อ และฉันก็ไม่คิดว่า

114
00:08:05,200 --> 00:08:10,020
เป็นคนน่ารังเกียจ ถ้าบรูคลินเป็นเช่นนั้น
มีผู้กล่าวถึงใน

115
00:08:10,020 --> 00:08:15,640
และทางออนไลน์ สัตว์ประหลาดตัวเล็ก ๆ บางตัว
สัตว์ประหลาดถูกสร้างขึ้นโดยเดวิดและ

116
00:08:15,640 --> 00:08:16,640
วิกตอเรีย

117
00:08:17,540 --> 00:08:22,800
บรูคลินและภรรยาของเขาบอกว่าพวกเขาไม่ทำ
อยากให้ชีวิตเป็นรูปเป็นร่าง กด

118
00:08:22,800 --> 00:08:23,800
การจัดการ

119
00:08:24,800 --> 00:08:30,120
แต่สำหรับเดวิดและวิคตอเรียแบรนด์
เบ็คแฮมมีอายุ 30 ปีในการสร้าง

120
00:08:39,760 --> 00:08:46,540
ช่วงปลายยุค 90 เขาเป็นซุปเปอร์สตาร์
นักฟุตบอลกับแมนยูและเธอก็เป็น

121
00:08:46,540 --> 00:08:47,540
สายลับดาว

122
00:08:52,580 --> 00:08:59,540
วิคตอเรียและเดวิดเป็นคนที่ใหญ่ที่สุด
ซุปตาร์ใน

123
00:08:59,540 --> 00:09:00,259
โลก

124
00:09:00,260 --> 00:09:05,880
Posh และ Beck เป็นราชวงศ์แท็บลอยด์และ
การแข่งขันที่เกิดขึ้นในคอลัมนิสต์ซุบซิบ

125
00:09:05,880 --> 00:09:07,220
ฝัน. เมื่อพวกเขาได้พบกัน...

126
00:09:07,440 --> 00:09:10,740
วิคตอเรียเป็นคนที่มีชื่อเสียงมากกว่า เธอ
เป็น Spice Girl เธอคือ Posh Spice

127
00:09:10,820 --> 00:09:14,940
เดวิดยังอยู่ในช่วงเริ่มต้น
ขั้นตอนค่อนข้างพูดในตัวเขา

128
00:09:14,940 --> 00:09:15,940
อาชีพของแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด

129
00:09:16,080 --> 00:09:19,500
นี่เป็นหนึ่งในเรื่องราวของแบรนด์ที่ดีที่สุด
ตลอดเวลา ยินดีด้วย.

130
00:09:20,020 --> 00:09:24,320
ฟุตบอลและเครื่องเทศ เดวิด เบ็คแฮม หนึ่งในนั้น
ใบหน้าที่โด่งดังที่สุดในฟุตบอลและ

131
00:09:24,320 --> 00:09:28,220
วิกตอเรีย อดัมส์ หรือที่รู้จักกันดีในชื่อ พอช
สไปซ์ โพสท่าถ่ายรูปทีหลัง

132
00:09:28,220 --> 00:09:29,220
การมีส่วนร่วมของพวกเขา

133
00:09:29,240 --> 00:09:31,100
ฉันอายแล้ว หยุดเถอะ

134
00:09:31,950 --> 00:09:32,849
มันโอเค!

135
00:09:32,850 --> 00:09:37,450
นิตยสารที่เป็นตัวกลางในการทำข้อตกลง
งานแต่งงานของเดวิดและวิคตอเรียกลับมาแล้ว

136
00:09:37,450 --> 00:09:42,710
ปี 1999 ดาราที่แพงที่สุด
แต่งงานจะขาย. ริชาร์ด เดสมอนด์ จ่ายแล้ว

137
00:09:42,710 --> 00:09:46,970
ล้านปอนด์เพื่อสิ่งนั้น ประเด็นนั้นขายแล้ว
กว่าล้านเล่ม ในงานแต่งงานของพวกเขา

138
00:09:46,970 --> 00:09:51,610
กลางคืนพวกเขานั่งกันจนถึงตีสาม
เช้าๆ ส่องภาพ

139
00:09:51,870 --> 00:09:55,570
ช่วยเขียนแคปชั่นและทำ
แน่ใจว่าพาดหัวข่าวก็โอเค

140
00:09:55,830 --> 00:09:59,810
นั่นเป็นวิธีที่พวกเขาตั้งใจแน่วแน่ที่จะเป็น
แบรนด์เบ็คแฮมจากคำว่าไป

141
00:10:01,849 --> 00:10:07,410
นั่นคือพลังของ Posh และ Becks
พวกเขากลายเป็นไอคอนวัฒนธรรมป๊อปในยุค 90

142
00:10:07,410 --> 00:10:08,450
และช่วงต้นทศวรรษ

143
00:10:13,310 --> 00:10:13,750
แม้กระทั่ง

144
00:10:13,750 --> 00:10:20,630
ถ้าคุณเป็น

145
00:10:20,630 --> 00:10:24,410
ไม่ได้ลงทุนว่าพวกเขาเป็นใคร คุณเพียงแค่
รู้เพราะมันเป็นส่วนหนึ่งของวัฒนธรรมของเรา

146
00:10:24,410 --> 00:10:28,810
ผ้าเหมือนคนอังกฤษซึ่งฟังดู
ไร้สาระ แต่มันก็เป็นเช่นนั้น

147
00:10:28,810 --> 00:10:29,799
คุณรู้ไหม

148
00:10:29,800 --> 00:10:33,720
ผมนึกถึงคำคมอันโด่งดังนั้นได้จาก
Love Actually ตอนที่ฮิวจ์ แกรนท์เล่น

149
00:10:33,720 --> 00:10:36,780
นายกรัฐมนตรีและเขากำลังพูดถึง
การเป็นชาวอังกฤษหมายความว่าอย่างไร

150
00:10:37,020 --> 00:10:40,180
เราอาจจะเป็นประเทศเล็กๆแต่เราเป็น
ที่ดีเช่นกัน

151
00:10:41,300 --> 00:10:45,740
ประเทศของเช็คสเปียร์, เชอร์ชิลล์,
บีเทิลส์, ฌอน คอนเนอรี่, แฮร์รี่ พอตเตอร์

152
00:10:47,560 --> 00:10:48,860
เท้าขวาของเดวิด เบ็คแฮม

153
00:10:50,320 --> 00:10:51,900
เท้าซ้ายของเดวิด เบ็คแฮม มาทางนั้น

154
00:10:56,110 --> 00:11:00,950
ไม่ใช่แค่งานแต่งงานของพวกเขาและพวกเขาเท่านั้น
การปรากฏตัวของภาพยนตร์ที่เบ็คแฮมได้เห็น

155
00:11:00,950 --> 00:11:04,030
โอกาสที่จะได้เงินเข้า เงินที่เก็บไว้
กำลังมา

156
00:11:04,410 --> 00:11:10,490
เมื่อบรูคลินเกิดในปี 1999
สื่ออ้างว่าเขาเป็นธนาคารที่น่าเชื่อถือที่สุด

157
00:11:10,490 --> 00:11:11,490
ในโลก

158
00:11:11,890 --> 00:11:17,110
ฉันรู้สึกเสียใจกับบรูคลินในเรื่องนี้
ก็เหมือนกับว่าเขาถูกขายเป็นสินค้า

159
00:11:17,110 --> 00:11:20,890
ในฐานะส่วนหนึ่งของไบรอัน เบ็คแฮม นี่คือเมื่อก่อน
เขาเกิด พวกเขาขายของวิคตอเรีย

160
00:11:20,890 --> 00:11:24,490
การตั้งครรภ์ พวกเขาขายภาพแรก
ของบรูคลิน พวกเขาขายรูปภาพของเขา

161
00:11:24,490 --> 00:11:25,490
สถานรับเลี้ยงเด็ก

162
00:11:25,950 --> 00:11:30,910
เพื่อให้บรูคลินหันกลับมาและพูดว่า
ครอบครัวของฉันปฏิบัติต่อฉันเหมือนเป็น

163
00:11:30,910 --> 00:11:33,950
สินค้าโภคภัณฑ์ สิ่งที่พวกเขาสนใจคือบราวน์
เบ็คแฮม เขามีประเด็น

164
00:11:35,170 --> 00:11:40,490
มีบุตรชายอีกสองคนตามมาอย่างรวดเร็ว และอีกหกคน
หลายปีต่อมา เดวิดและวิกตอเรียก็ต้อนรับ

165
00:11:40,490 --> 00:11:41,490
ลูกสาว

166
00:11:41,830 --> 00:11:47,050
คุณมีนางแบบโรมิโอ ซึ่งเคยเป็นคุณ
รู้ไหม เขากำลังเผชิญหน้ากับแคมเปญเพื่อ

167
00:11:47,210 --> 00:11:51,030
เขาเป็นเด็กที่สวยงาม เขาเล่นแล้ว
ฟุตบอลให้กับเบรนท์ฟอร์ด เขาได้เกรดบี

168
00:11:51,560 --> 00:11:55,760
ครูซ วัย 20 ปี ที่กำลังทำผลงานได้อย่างยอดเยี่ยม
ศิลปินเพลง เขามีวงดนตรี เราได้

169
00:11:55,760 --> 00:12:00,780
มีฮาร์เปอร์ อายุ 14 ปี สามคนนี้
เด็กๆ ในขณะที่พวกเขามีมากมาย

170
00:12:00,780 --> 00:12:04,060
สำหรับพวกเขาคงไม่มีที่ไหนใกล้มากเท่านี้
เช่นเดียวกับบรูคลิน

171
00:12:05,120 --> 00:12:09,980
ควบคู่ไปกับครอบครัวที่กำลังเติบโตของพวกเขา เราก็มี
ยังได้เห็นการเปลี่ยนแปลงของแบรนด์อีกด้วย

172
00:12:09,980 --> 00:12:10,980
เบ็คแฮม.

173
00:12:11,440 --> 00:12:15,060
เราเคยเห็นเขาเป็นนักฟุตบอลนั่นล่ะ
แบรนด์ เราเคยเห็นเธอเป็นป๊อปสตาร์

174
00:12:15,180 --> 00:12:20,400
แล้วเราก็ได้เห็นวิวัฒนาการครั้งใหญ่นี้
ไปจนถึงไอคอนแฟชั่น ไอคอนความงาม เขาเป็น

175
00:12:20,400 --> 00:12:24,260
ดีไซเนอร์ เขาเป็นทูต และ
ตอนนี้เรามาถึงขั้นที่เป็นลอร์ดแล้ว

176
00:12:24,260 --> 00:12:27,700
ผู้หญิงของแบรนด์ ใครยังคิดแบบนั้น.
จะเกิดขึ้นไหม?

177
00:12:29,360 --> 00:12:34,360
แต่เป็นลูกชายคนโตของหนึ่งในนั้น
คู่รักที่โด่งดังที่สุดในโลกก็มี

178
00:12:34,360 --> 00:12:39,400
ความท้าทายและบรูคลินก็มีมาก
เยาะเย้ยอาชีพของเขาที่เปลี่ยนแปลงตลอดเวลา

179
00:12:40,620 --> 00:12:45,480
สำหรับผู้ที่มีความวิตกกังวลอย่างรุนแรง
บรูคลินในช่วงทศวรรษที่ผ่านมามี

180
00:12:45,480 --> 00:12:48,160
ได้ทำสิ่งที่มากอยู่ซ้ำแล้วซ้ำเล่า
หันหน้าไปข้างหน้า

181
00:12:48,840 --> 00:12:53,640
เขาไม่เคยไล่ตามเส้นทางอาชีพที่เป็น
เบื้องหลัง

182
00:12:53,920 --> 00:12:58,140
เขาลองการสร้างแบบจำลอง เขาลองคนดัง
การถ่ายภาพ

183
00:12:58,780 --> 00:13:02,640
เขาพยายามเป็นเชฟและโซเชียลมีเดีย
ผู้มีอิทธิพล

184
00:13:04,020 --> 00:13:07,260
ทั้งหมดนี้เขาได้มาเพราะชื่อของเขา

185
00:13:08,270 --> 00:13:10,210
ฉันรู้สึกเสียใจกับบรูคลิน เบ็คแฮมมาก

186
00:13:10,790 --> 00:13:15,770
ฉันไม่คิดว่าเขามีพรสวรรค์โดยธรรมชาติ
มนุษย์ในพื้นที่จริงใด ๆ ที่เขามี

187
00:13:15,770 --> 00:13:17,210
ดำเนินไปในขั้นนี้.

188
00:13:17,530 --> 00:13:24,370
เขาพยายามถ่ายภาพเพื่อ
คุณรู้ไหมว่าไม่ใช่การต้อนรับที่ดี

189
00:13:24,370 --> 00:13:28,250
พูด. เขาถูกเยาะเย้ยอย่างกว้างขวางมากและ
เยาะเย้ยหนังสือภาพถ่ายของเขา

190
00:13:29,110 --> 00:13:33,850
เขาทำหนังสือภาพถ่ายชื่อดังเล่มนี้
ที่นั่นมีช้างตัวหนึ่งอยู่

191
00:13:33,850 --> 00:13:34,910
และไม่อยู่ในการยิง

192
00:13:36,310 --> 00:13:40,910
และฉันคิดว่าบรูคลินเป็นเพียงแห่งเดียวเท่านั้น
เด็กๆ ที่ต้องดิ้นรนจริงๆ

193
00:13:40,910 --> 00:13:43,870
เพื่อค้นหาที่ของเขาและค้นหาจุดประสงค์ของเขา
ในชีวิต

194
00:13:44,890 --> 00:13:51,430
ให้เขาพบทางของเขาและอับอายกับใครก็ตาม
ใครกำลังเยาะเย้ยเขา หรือคุณรู้ไหมว่านี่

195
00:13:51,430 --> 00:13:56,070
คือชายหนุ่มกำลังหาทางหาทาง
เส้นทางชีวิตของเขา แล้วถ้าเขาเปลี่ยนไปล่ะ.

196
00:13:56,070 --> 00:13:59,850
อาชีพ? ใครบอกว่าอาชีพของคุณ
เลือกเมื่อคุณอายุ 22 คือคนที่คุณ

197
00:13:59,850 --> 00:14:01,030
ที่จะทำไปตลอดชีวิตของคุณ?

198
00:14:01,530 --> 00:14:02,690
ฉันคิดว่ามีความกดดัน

199
00:14:03,290 --> 00:14:07,110
สำหรับใครก็ตามที่อยู่ในสายตาของสาธารณชน
ที่ถูกเลี้ยงดูมาในนั้นให้รู้สึก

200
00:14:07,110 --> 00:14:09,910
พวกเขาจะต้องเป็นเหมือนพวกเขาสักหน่อย
แม่และพ่อ ดังนั้นฉันคิดว่าเขารู้สึก

201
00:14:09,910 --> 00:14:10,910
จำเป็นต้องพิสูจน์ตัวเอง

202
00:14:13,430 --> 00:14:16,810
แต่ข้อหาเป็นลูกเนโป
ตามมา

203
00:14:17,550 --> 00:14:22,510
และผู้ใช้โซเชียลมีเดียก็เช่นกัน
ยินดีที่จะแบ่งปันความคิดเห็นที่โหดร้ายของพวกเขา

204
00:14:24,560 --> 00:14:29,820
ฉันเดาว่าคุณสามารถพูดได้ว่าบรูคลิน
เบ็คแฮมเป็นเด็กเนโปขั้นสุดยอดตอนนี้

205
00:14:29,820 --> 00:14:33,220
โดยพื้นฐานแล้ว คุณจะดำเนินชีวิตต่อไปได้เพราะว่า
ของแม่และพ่อของคุณล้วนๆ และอะไรของคุณ

206
00:14:33,220 --> 00:14:38,380
นามสกุลคือ พ่อแม่ของเขามอบให้เขา
การเริ่มต้นชีวิตที่ดีที่สุด ทุกสิ่งทุกอย่าง

207
00:14:38,380 --> 00:14:42,660
ต้องการ เขามีโอกาสทำทุกครั้ง
สิ่งที่เขาต้องการและน้อยมาก

208
00:14:42,660 --> 00:14:43,760
เด็กสมัยนี้พูดได้เลยว่า

209
00:14:46,600 --> 00:14:51,060
ไม่ใช่แค่อาชีพของเขาเท่านั้นที่มี
ได้รับการติดตาม ความสูงส่งของเขา

210
00:14:51,060 --> 00:14:54,720
ความสัมพันธ์ก็นำมาซึ่ง
ให้ความสนใจกับเบ็คแฮมที่อายุมากที่สุด

211
00:14:55,700 --> 00:15:00,080
เขาหนีไปได้ไม่กี่คนจริงๆ
ความโรแมนติกเบื้องหลัง เขาออกเดท

212
00:15:00,080 --> 00:15:01,760
โอร่า เขาเดทกับเมดิสัน เบียร์

213
00:15:02,500 --> 00:15:08,240
เขาเดทกับโคลอีเกรซด้วย
มอเรตซ์, นักแสดงหญิง. พวกเขาอยู่ด้วยกัน

214
00:15:08,240 --> 00:15:10,380
เป็นเวลานานพอสมควร

215
00:15:11,440 --> 00:15:17,420
บรูคลินข้ามเส้นทางกับเขาเป็นครั้งแรก
ภรรยาในอนาคตที่ Coachella ในปี 2560 เมื่อ

216
00:15:17,420 --> 00:15:18,420
อายุแค่ 18

217
00:15:18,600 --> 00:15:21,600
ดังนั้นพวกเขาจะไม่ได้อยู่ด้วยกันจนกระทั่งสอง
ปีต่อมา

218
00:15:22,120 --> 00:15:28,360
เชื่อกันว่าบรูคลินและนิโคลา
พบกันอีกครั้งในงานปาร์ตี้ฮัลโลวีนที่ถูกโยนทิ้งไป

219
00:15:28,360 --> 00:15:31,520
Leonardo DiCaprio ซึ่งทำให้สมบูรณ์แบบ
ความรู้สึก

220
00:15:31,920 --> 00:15:36,060
จากมุมมองของเดวิด วิคตอเรีย เมื่อใด
พวกเขารู้เรื่องผู้หญิงคนนี้แล้ว

221
00:15:36,060 --> 00:15:39,200
มีความยินดีเป็นอย่างยิ่ง และฉัน
จำหนึ่งใน...

222
00:15:40,380 --> 00:15:43,720
เดวิดเหมือนเพื่อนพูดกับฉันว่าคุณ
รู้ไหม ในที่สุดเขาก็ได้พบกับหญิงสาวที่ไม่ใช่

223
00:15:43,720 --> 00:15:44,720
ตามเขาไปเพื่อเงินของเขา

224
00:15:45,020 --> 00:15:47,240
แต่นิโคลา เพลทซ์คือใคร?

225
00:15:48,160 --> 00:15:52,520
คุณรู้ไหมว่า Peltzes เป็นมหาเศรษฐี
และเธอเป็นทายาทมหาเศรษฐี

226
00:15:52,960 --> 00:15:55,440
Nelson Peltz เป็นนักลงทุน

227
00:15:55,920 --> 00:16:01,440
เขาเป็นประเภท Mar -a -Lago ที่มี
บริจาคเงินเล็กน้อยให้กับโดนัลด์ ทรัมป์

228
00:16:01,440 --> 00:16:02,440
กับอีลอน มัสก์

229
00:16:02,920 --> 00:16:07,320
ฉันคิดว่าในตอนแรก Nicola ดูเหมือน
คนประเภทที่เดวิดและวิคตอเรีย

230
00:16:07,320 --> 00:16:08,880
อยากให้ลูกชายแต่งงาน

231
00:16:09,710 --> 00:16:15,870
แต่เมื่อพวกเขาได้รู้จักเธอและเธอ
พ่อแม่ดีขึ้น ความคิดเห็นก็เปลี่ยนไป

232
00:16:16,790 --> 00:16:20,350
ฉันคิดว่ามันสำคัญมาก
เห็นได้ชัดว่าเมื่อมีใครสักคนเข้ามา

233
00:16:20,350 --> 00:16:24,090
เหมือนอย่างทีมเบ็คแฮมที่พวกเขาต้องทำ
มีคนที่เหมาะสมที่จะเป็น

234
00:16:24,090 --> 00:16:27,790
ส่วนหนึ่งและดำเนินการต่อไป
มรดกเช่นกัน

235
00:16:28,010 --> 00:16:31,870
สำหรับคนอย่างนิโคลา มันเป็นอย่างนั้นจริงๆ
ค่อนข้างน่าสนใจเพราะเธอมาจาก

236
00:16:31,870 --> 00:16:36,430
ครอบครัวมหาเศรษฐีและจริงๆ แล้วจะเป็น
แบบว่า...มีความสัมพันธ์กับ

237
00:16:36,430 --> 00:16:40,690
คนในครอบครัวเบ็คแฮมนั่นเอง
จริงๆ แล้วรู้สึกดีทีเดียว มันรู้สึกได้

238
00:16:40,690 --> 00:16:41,830
พวกเขาเข้าใจกัน

239
00:16:43,090 --> 00:16:48,190
บรูคลินและนิโคลาประกาศพวกเขา
การมีส่วนร่วมในปี 2563 และมีการแสดง

240
00:16:48,190 --> 00:16:52,870
การสนับสนุนจากสาธารณชนจากเบ็คแฮมด้วย
วิคตอเรียโพสต์ข้อความอย่างกระตือรือร้น

241
00:16:52,870 --> 00:16:57,610
บนอินสตาแกรมของเธอ โดยเขียนว่าเธอทำได้
อย่ามีความสุขไปกว่านี้สำหรับคู่รัก

242
00:17:00,050 --> 00:17:04,190
โดยส่วนตัวแล้วครอบครัวเบ็คแฮมก็มี
เริ่มแตก

243
00:17:06,700 --> 00:17:13,099
ในเดือนเมษายน 2022 บรูคลินและนิโคลา
แต่งงานที่เมืองปาล์มบีช รัฐฟลอริดา ในเมืองแห่งหนึ่ง

244
00:17:13,099 --> 00:17:18,099
และพิธีดาราดังที่ถูกจับ
ภาพสวยๆ จากนิตยสาร Vogue

245
00:17:18,520 --> 00:17:21,339
งานแต่งงานมีค่าใช้จ่าย 3 ล้านปอนด์

246
00:17:22,460 --> 00:17:26,720
มันคล้ายกับงานแต่งงานของราชวงศ์มาก
เรามีความเป็นนานาชาติที่ยิ่งใหญ่ทั้งหมดนี้

247
00:17:26,720 --> 00:17:30,860
ดารา ไม่ว่าจะเป็นมาร์ค แอนโทนี่
ไม่ว่าจะเป็น Eva Longoria ทุกคน

248
00:17:30,860 --> 00:17:36,060
ในงานมหกรรมสามวัน
เซเรน่า วิลเลียมส์ก็อยู่ที่นั่น คุณก็รู้บ้าง

249
00:17:36,060 --> 00:17:39,380
ดาวที่ใหญ่ที่สุดในโลก พวกเขา
ใหญ่กว่าเบ็คแฮมและใหญ่กว่า

250
00:17:39,380 --> 00:17:40,380
พวกเพลทเซอร์

251
00:17:40,420 --> 00:17:42,540
แต่มีปัญหาในสวรรค์

252
00:17:43,240 --> 00:17:47,340
สมัยนั้นมีทุกประเภท
ข่าวลือว่านิโคลาเป็นเจ้าสาว

253
00:17:47,340 --> 00:17:50,220
สัตว์ประหลาดที่แท้จริงและเป็นเช่นนั้น
เรียกร้องมากเกินไป

254
00:17:51,160 --> 00:17:55,460
สิ่งที่เราไม่รู้ก็คือนิโคลากับ
แม่สามีของเธอ วิกตอเรีย เบ็คแฮม

255
00:17:55,540 --> 00:17:56,640
หลุดออกไปแล้ว

256
00:17:57,060 --> 00:18:01,440
เพราะความตึงเครียดนี้จบลงแล้ว
ไม่ว่าเธอจะใส่วิคตอเรียหรือไม่

257
00:18:01,440 --> 00:18:05,000
ชุดป้าย. และแน่นอนว่าเธอไม่ได้ทำ
กับการแต่งตัว

258
00:18:05,420 --> 00:18:11,600
การแต่งกาย ฉันคิดว่าหลายคนเป็น
ตกใจมากเมื่อนิโคลาเลือกใส่

259
00:18:11,600 --> 00:18:17,560
วาเลนติโน่แทน และก็มี
เรื่องราวเกี่ยวกับวิธีที่วิกตอเรียเสนอ

260
00:18:17,560 --> 00:18:18,299
การแต่งกาย

261
00:18:18,300 --> 00:18:21,600
และนิโคลาไม่ต้องการมัน เธอจึงเลือก
ไปอยู่กับวาเลนติโน่แทนและนั่น

262
00:18:21,600 --> 00:18:25,920
เป็นสิ่งที่ทำให้เกิดความแตกแยกแล้วนั่นเอง
เป็นข่าวลือทั้งหมดที่วิคตอเรียมี

263
00:18:25,920 --> 00:18:30,060
ปฏิเสธหรือวิคตอเรียบอกว่าเธอ
มีเวลาไม่เพียงพอ และนี่คือ

264
00:18:30,060 --> 00:18:33,960
เห็นได้ชัดว่าคำกล่าวของบรู๊คลินตอนนี้เป็นอย่างไร
ฟีดซึ่งก็คือวิกตอเรียที่เป็นอยู่

265
00:18:33,960 --> 00:18:36,840
จะไปตัดเย็บเสื้อผ้าแล้วเธอก็
หันกลับมาในนาทีสุดท้ายและ

266
00:18:36,840 --> 00:18:40,760
จริงๆ แล้วทำไม่ได้และบังคับให้คนจน
Nicola จะสวมชุดวาเลนติโน่

267
00:18:42,220 --> 00:18:43,220
แต่คุณรู้ไหม

268
00:18:43,870 --> 00:18:44,870
ฉันร้องไห้.

269
00:18:45,170 --> 00:18:48,830
ย่ำแย่. ถ้าเป็นแบบนั้นจริงๆ
วิคตอเรียดึงออกมาในที่สุด

270
00:18:48,870 --> 00:18:50,710
หนาวนะเพื่อน นั่นมันหนาว

271
00:18:51,090 --> 00:18:57,450
ฉันไม่รู้ว่าทำไมลำไส้ของฉันถึงบอกฉัน
มันไม่จริง คงจะเยอะมาก

272
00:18:57,450 --> 00:19:02,750
ความจริงกับสิ่งที่บรู๊คลินพูดและที่นั่น
คงจะเป็นเรื่องโกหกมากมายเช่นกัน

273
00:19:03,190 --> 00:19:07,310
Nicola Peltz เป็นลูกสาวของ
มหาเศรษฐี

274
00:19:08,870 --> 00:19:12,730
เธอ... ไม่ได้ประสบปัญหาการขาดแคลนแต่อย่างใด
ชุดเดรส

275
00:19:12,950 --> 00:19:17,230
แต่ในคำกล่าวของเขา บรูคลินทำได้
ดูเหมือนมันเป็นเรื่องที่น่ากลัวมาก

276
00:19:17,230 --> 00:19:20,650
มันเกิดขึ้นและเธอก็ตื่นตระหนก
หาชุด

277
00:19:20,950 --> 00:19:22,010
นั่นไม่เป็นความจริง

278
00:19:22,370 --> 00:19:28,530
เธอมีชุดอื่นๆ อีกหลายชุดจากมาก
นักออกแบบสุดเก๋ก็เข้าแถวกันแล้ว

279
00:19:29,590 --> 00:19:32,570
เห็นได้ชัดว่าการแต่งกายเป็นแหล่งใหญ่ของ
ความเกลียดชัง

280
00:19:32,850 --> 00:19:34,190
แต่ความจริงคืออะไร?

281
00:19:34,470 --> 00:19:37,450
ข้อเรียกร้องของบรูคลินยืนหยัดหรือไม่
การตรวจสอบข้อเท็จจริง?

282
00:19:38,160 --> 00:19:42,400
ส่วนหนึ่งของการใช้ชีวิตออนไลน์
คือมีการเก็บถาวรข้อเท็จจริง

283
00:19:42,560 --> 00:19:47,740
และผู้คนก็ชี้ให้เห็นสิ่งนี้จริงๆ
โดยมีบรูคลิน เบ็คแฮมเป็นหลักฐาน

284
00:19:47,740 --> 00:19:52,640
ความไม่สอดคล้องกัน ตัวอย่างเช่นกับ
ชุดแต่งงาน เขากล่าวในแถลงการณ์ของเขา

285
00:19:52,640 --> 00:19:57,460
ที่แม่ของเขาถอนตัวออกจากการทำ
การแต่งกายของภรรยาในชั่วโมงที่ 11

286
00:19:57,960 --> 00:20:00,340
อย่างไรก็ตาม ในโปรไฟล์ของ Vogue...

287
00:20:00,620 --> 00:20:05,380
เผยแพร่ในช่วงเวลาของการแต่งงาน
นิโคลาพูดคุยเรื่องการไปสตูดิโอ

288
00:20:05,380 --> 00:20:10,040
สำหรับวาเลนติโน่และมีหลายร้อย
ชั่วโมงของการฟิตติ้งสำหรับประเพณีนี้

289
00:20:10,040 --> 00:20:13,660
แต่งตัวและใครก็ตามที่รู้อะไร
เกี่ยวกับแฟชั่นรู้ดีว่าเป็นธรรมเนียม

290
00:20:13,660 --> 00:20:17,020
การแต่งกายไม่ได้มาจากไหนเลยแม้แต่น้อย
ถ้าคุณรวยมากก็บรูคลิน

291
00:20:17,020 --> 00:20:22,220
บอกว่าวิคตอเรียยกเลิกชุด
ตอนชั่วโมงที่ 11 ฉันคิดว่ามีบ้าง

292
00:20:22,220 --> 00:20:26,120
สับสนเพราะเราไม่รู้ก
ไม่ว่านิโคลาจะรับหน้าที่หรือไม่

293
00:20:27,370 --> 00:20:31,230
สามชุด สองชุด เราไม่ทำ
รู้. เธอมีเงินทุนที่จะทำเช่นนั้น เธอ

294
00:20:31,230 --> 00:20:35,590
เพิ่งมอบหมายให้วาเลนติโน่เป็น
สำรองและบางทีวิคตอเรียอาจจะรู้ ทั้งหมด

295
00:20:35,590 --> 00:20:40,290
รู้ไหมว่าโดยเฉพาะเมื่อ Vogue
ครอบคลุมงานแต่งงาน, ศูนย์กลางอยู่ที่

296
00:20:40,290 --> 00:20:43,210
แต่งตัวและนั่นคือชุดที่คุณใส่
พิธี

297
00:20:43,830 --> 00:20:48,550
งานแต่งงานเป็นจุดวาบไฟอย่างแน่นอน
สำหรับความบาดหมางในครอบครัวและไม่ใช่แค่นั้น

298
00:20:48,550 --> 00:20:49,570
เพราะการแต่งตัว

299
00:20:50,860 --> 00:20:55,200
ฉันคิดว่าสิ่งหนึ่งที่เจ็บปวดที่สุด
ในโพสต์ Instagram ทั้งหมดที่มุ่งเป้าไปที่

300
00:20:55,200 --> 00:21:00,440
วิกตอเรียนั้นได้มีข้อเท็จจริงที่ว่าที่
งานแต่งงาน วิกตอเรียถูกกล่าวหาว่าเต้นรำ

301
00:21:00,440 --> 00:21:05,040
ลูกชาย เธอถูกกล่าวหาว่าขโมยของ
เต้นรำครั้งแรกและกำลังเต้นรำกับลูกชายของเธอ

302
00:21:05,240 --> 00:21:07,000
มันเกะกะนิดหน่อยใช่ไหม?

303
00:21:07,940 --> 00:21:13,680
ภายในหนึ่งชั่วโมง เราเห็นมีม
เกี่ยวกับวิคตอเรียเต้นไม่เหมาะสม

304
00:21:13,680 --> 00:21:18,400
กับบรูคลินในงานแต่งงานของเขา และมันก็
เพิ่งบ้าดีเดือด

305
00:21:20,780 --> 00:21:22,200
อินเทอร์เน็ตตื่นเต้นมาก

306
00:21:23,760 --> 00:21:28,260
ฉันไม่คิดว่าฉันเคยเห็นมากขนาดนี้
มส์เกี่ยวกับคำใดคำหนึ่งโดยเฉพาะ

307
00:21:29,160 --> 00:21:33,880
อินเทอร์เน็ตก็ไม่หลับ ผู้คน
มีความรวดเร็วมาก และตอนนี้เราก็มี AI แล้วด้วย

308
00:21:33,880 --> 00:21:38,020
เร็วขึ้น วิดีโอบางส่วนที่ฉันเคยดู
วิคตอเรียเป็นคนเฮฮาจริงๆ

309
00:21:40,740 --> 00:21:45,780
ในแถลงการณ์ของเขา บรูคลินกล่าวว่าวิกตอเรีย
แย่งชิงการเต้นรำครั้งแรกและเต้นรำ

310
00:21:45,780 --> 00:21:48,820
ไม่เหมาะสมอย่างยิ่ง คุณต้องรู้สึก
ขอโทษ.

311
00:21:49,500 --> 00:21:53,720
สำหรับแม่และพ่อคนไหนที่อ่านเรื่องนั้น
ลูกของคุณพูดแบบนั้นเกี่ยวกับคุณ

312
00:21:53,780 --> 00:21:54,940
มันกำลังจะทำลายหัวใจของคุณ

313
00:21:55,760 --> 00:21:57,320
แต่เขาพูดจริงเหรอ?

314
00:21:57,600 --> 00:22:02,720
รายงานใน British Vogue อ้างว่าเป็นเพลงป๊อป
มาร์ค แอนโทนี ที่กำลังแสดงอยู่ที่

315
00:22:02,720 --> 00:22:06,560
งานแต่งงานเชิญบรูคลินและของเขา
แม่อยู่บนเวทีเพื่อเต้นรำ

316
00:22:09,940 --> 00:22:16,520
ฉันคิดว่ามาร์ค แอนโทนี่ ซึ่งเป็นเพื่อนของ
เดวิดและวิคตอเรียไปหลายทศวรรษแล้ว

317
00:22:16,520 --> 00:22:17,520
นอกสคริปต์

318
00:22:18,520 --> 00:22:23,860
เขาไม่ได้ทำสิ่งที่ควรจะทำ
เกิดขึ้นซึ่งเขาควรจะเกิดขึ้น

319
00:22:23,860 --> 00:22:27,500
บรูคลินและนิโคลา และพวกเขาเป็นเช่นนั้น
น่าจะมีเต้นอีก

320
00:22:28,120 --> 00:22:30,440
เขากลับโทรหาวิคตอเรียแทน

321
00:22:30,840 --> 00:22:34,240
มีคนสองคนที่อยู่ที่นั่น
คนหนึ่งมาจากค่ายเบ็คแฮม และอีกคนมาจาก

322
00:22:34,240 --> 00:22:35,099
ค่าย Peltz

323
00:22:35,100 --> 00:22:38,400
และพวกเขาทั้งสองพูดอย่างน่าประหลาดใจพอว่า
ตรงกันข้ามโดยสิ้นเชิง

324
00:22:38,680 --> 00:22:41,280
เพื่อนคนหนึ่งของเบ็คแฮมจึงพูดว่า
ดูสิ มันไม่เหมาะสม

325
00:22:41,580 --> 00:22:46,320
ไม่มีใครพูดถึงมัน มันเป็นเพียง
ช่วงเวลาที่แสนหวาน และอีกอย่างก็คือ

326
00:22:46,320 --> 00:22:50,620
สำคัญมาก บรูคลินและนิโคลามี
มีการเต้นรำครั้งแรกแล้วในขณะที่

327
00:22:50,620 --> 00:22:56,460
คนที่ฉันรู้ว่าใครอยู่ฝั่งอเมริกา
ด้านหนังบอกว่ามันเป็นเรื่องพูดคุยของ

328
00:22:56,460 --> 00:23:00,040
งานแต่งงาน เช้าวันรุ่งขึ้น ณ มื้อเช้า
ทั้งหมดที่ใครๆ ก็พูดถึงได้ก็คือ โอ้ มาย

329
00:23:00,040 --> 00:23:02,300
พระเจ้า คุณเห็นการเต้นรำครั้งแรกนี้ไหม? มัน
ไม่เหมาะสมมาก

330
00:23:02,620 --> 00:23:03,620
วิคตอเรียกำลังบด

331
00:23:04,100 --> 00:23:06,940
บรูคลินผู้น่าสงสาร คุณรู้ไหมบรูคลินร้องไห้
วันนั้น

332
00:23:07,640 --> 00:23:12,500
นิโคลาร้องไห้ในวันนั้น แล้วคุณเป็นใคร.
เชื่อ? มันยากจริงๆ

333
00:23:14,920 --> 00:23:19,860
มีแถลงการณ์จากแหล่งข่าวใกล้ชิด
ถึง Peltz Beckhams ที่บอกว่าไม่มีใครเป็น

334
00:23:19,860 --> 00:23:23,000
เคยไปดูการเต้นรำ เท่านั้น
คนที่มีภาพนั้นคือนิโคลา

335
00:23:23,000 --> 00:23:24,660
และบรูคลิน และพวกเขาก็จะไม่มีวันไป
แบ่งปันมัน

336
00:23:24,980 --> 00:23:29,700
หากเราไม่สามารถดูวิดีโอได้ต่อไปจะดีที่สุด
สิ่งนั้นเป็นบัญชีพยาน

337
00:23:30,300 --> 00:23:31,680
โอเค เจ้าอ้วนโทนี่พูดแล้ว

338
00:23:32,000 --> 00:23:35,560
เช้านี้เขาพูดเรื่อง.
การเต้นรำที่ไม่เหมาะสม

339
00:23:35,800 --> 00:23:41,560
Fat Tony เป็นดีเจชื่อดังชาวอังกฤษและ
เพื่อนของครอบครัวเบ็คแฮมและเป็น

340
00:23:41,560 --> 00:23:43,580
จองให้เล่นที่บรูคลินและนิโคลาส์
งานแต่งงาน

341
00:23:44,250 --> 00:23:50,150
ห้าวันหลังจากโพสต์ของบรูคลิน
การสัมภาษณ์ทาง British Morning TV พัด

342
00:23:50,150 --> 00:23:51,150
จากการเก็งกำไร

343
00:23:51,890 --> 00:23:56,870
คนหนึ่งที่อยู่จริงๆ
งานแต่งงานคือแขกคนต่อไปของเรา ดีเจแฟตโทนี่

344
00:23:57,070 --> 00:23:58,070
สวัสดีโทนี่

345
00:23:58,690 --> 00:23:59,289
สวัสดีเพื่อนๆ

346
00:23:59,290 --> 00:24:03,230
ไม่มีอีตัวหล่น นั่นก็คือ
ไม่มีรอยสัก PVC สีดำ

347
00:24:03,490 --> 00:24:08,650
ไม่มีการกระตุก ไม่มี
การกระทำของ Spice Girl นี่คือสิ่งที่

348
00:24:08,750 --> 00:24:12,630
พวกคุณ โดยพื้นฐานแล้ว Mark Antony เป็น
การแสดงบนเวที

349
00:24:13,760 --> 00:24:18,520
จากนั้นเขาก็เรียกบรูคลินขึ้นไปบนเวที
บรู๊คลินขึ้นไปบนเวทีที่

350
00:24:18,520 --> 00:24:24,040
ทุกคนคาดหวังว่ามันจะเป็นนิโคลา
เพื่อขึ้นไปเต้นรำครั้งแรก

351
00:24:24,440 --> 00:24:29,720
แล้วมาร์ค แอนโทนี่ก็ถามมากที่สุด
หญิงสาวสวยตัวน้อยในห้องเพื่อ

352
00:24:29,720 --> 00:24:30,639
เวที

353
00:24:30,640 --> 00:24:35,280
แล้วเขาก็พูดว่า วิคตอเรีย มาหาหน่อยสิ
เวที วิคตอเรียอยู่หน้าเวทีแล้วเธอ

354
00:24:35,280 --> 00:24:36,280
ขึ้นไปบนเวที

355
00:24:36,480 --> 00:24:40,400
และแน่นอนว่าเมื่อถึงจุดนั้นบรูคลิน
เหมือนจู่ๆ จริงๆ แล้ว...

356
00:24:41,040 --> 00:24:43,920
เสียใจเพราะเขาคิดว่าเขาเป็น
จะไปเต้นรำครั้งแรกกับเขา

357
00:24:44,200 --> 00:24:49,520
จากนั้นนิโคลาก็ออกจากห้องไปพร้อมกับร้องไห้
มองออกไป บรู๊คลินติดอยู่ตรงนั้น

358
00:24:49,520 --> 00:24:53,980
เวที. แล้วพวกเขาก็เต้นแบบนี้และ
แบบว่ามาร์ค แอนโทนี่ จับมือไว้เลย

359
00:24:53,980 --> 00:24:54,980
สะโพกของแม่คุณ

360
00:24:55,080 --> 00:24:58,040
และเป็นภาษาลาติน คุณรู้ไหมว่าเป็นก
สิ่งละติน

361
00:24:58,260 --> 00:25:02,540
และสถานการณ์ทั้งหมดก็เป็นเช่นนั้นจริงๆ
น่าอึดอัดใจสำหรับทุกคนในห้อง

362
00:25:02,800 --> 00:25:04,160
ก็มีที่มาที่ไปนั่นเองที่
งานแต่งงาน

363
00:25:04,730 --> 00:25:11,570
และตรวจสอบข่าวลือของ Mark Anthony
เกี่ยวกับเขาที่เรียกวิคตอเรียว่า

364
00:25:11,570 --> 00:25:13,170
ผู้หญิงที่สวยที่สุดในคืนนั้น

365
00:25:13,550 --> 00:25:18,470
ในงานแต่งงานใดๆ คุณไม่ได้รับอนุญาตให้ทำ
พูดแบบนั้นเว้นแต่จะเป็นเจ้าสาว คุณ

366
00:25:18,490 --> 00:25:19,490
คุณก็ทำไม่ได้

367
00:25:20,370 --> 00:25:22,550
มาร์ค แอนโทนี่ต้องโทษทุกอย่าง
นี้

368
00:25:22,950 --> 00:25:28,190
วิกตอเรียกำลังรู้สึกอึดอัดใจอยู่
เพื่อเต้นรำกับบรูคลินและเป็นอยู่

369
00:25:28,190 --> 00:25:31,130
โดย Mark Anthony เพื่อวางมือบนเธอ
สะโพก

370
00:25:31,610 --> 00:25:35,650
และสิ่งที่คุณคิดเกี่ยวกับมันก็คือทั้งหมด
ดูจะแปลกๆ นิดหน่อยว่างานแต่งงานเป็นยังไงบ้าง

371
00:25:35,650 --> 00:25:41,190
ที่ถูกวางแผนไว้อย่างเด็ดขาด
มิลลิวินาทีก็ดูเหมือนจะระเบิด

372
00:25:41,190 --> 00:25:44,270
มาร์ค แอนโทนี ไม่ใช่เพราะวิคตอเรีย
บ้า

373
00:25:45,410 --> 00:25:50,730
ไม่ใช่ตั้งแต่สมัยจูเลียสจริงๆ
ซีซาร์มีมาร์ค แอนโทนีที่มีความสำคัญมาก

374
00:25:50,730 --> 00:25:51,730
การล่มสลายของอาณาจักร

375
00:25:52,930 --> 00:25:56,030
ไม่ว่าความจริงจะเป็นเช่นไร ทุกคนก็มี
ความคิดเห็น

376
00:25:56,959 --> 00:26:00,460
ไม่ว่าจะมาจากเธอหรือไม่ก็ตาม
คือมาร์ค แอนโทนี่ ซึ่งอยู่ข้างๆ

377
00:26:00,480 --> 00:26:03,000
เพราะมันแสดงถึงการขาดความตระหนักรู้
ความรู้สึกของคนอื่น

378
00:26:04,140 --> 00:26:07,680
ฉันคิดว่าแม่คนอื่นคงจะได้อ่าน
ห้องและเข้าใจว่านี่น่าอึดอัดใจ

379
00:26:07,680 --> 00:26:10,980
และอาจกล่าวว่า ขอบคุณสำหรับการ
ชมเชยแต่เป็นผู้หญิงที่สวยที่สุด

380
00:26:10,980 --> 00:26:12,860
ห้องนั้นคือนิโคลา นิโคลา โปรดรับไว้
การเต้นรำนี้

381
00:26:13,120 --> 00:26:16,800
หรืออย่างน้อยที่สุดถ้าแม่มีน้อย
แก้วไวน์มากเกินไปและไม่สามารถทำได้

382
00:26:16,800 --> 00:26:19,260
เพื่ออ่านหนังสือในห้องอาจจะเป็นสามีหรือ
พ่อ

383
00:26:19,980 --> 00:26:24,300
อาจจะก้าวเข้ามาและ
อาจจะคว้านิโคลาแล้วหมุนตัวเธอ

384
00:26:24,300 --> 00:26:26,580
แล้วเปลี่ยนคู่ให้ปล่อยเธอไป
มีการเต้นรำ

385
00:26:27,200 --> 00:26:32,360
แต่ดูเหมือนพายุกำลังก่อตัว
ก่อนงานแต่งงานระหว่างการวางแผน

386
00:26:33,000 --> 00:26:38,420
มีคดีความที่โดดเด่นโดย
พ่อของ Nicola Peltz ที่มีต่อ

387
00:26:38,420 --> 00:26:43,900
นักวางแผน หลังจากจ้างแล้วจึงยิงชุด
ของผู้วางแผนจัดงานแต่งงานภายในเก้าวัน

388
00:26:44,200 --> 00:26:48,280
จากนั้น Nelson Peltz ก็ฟ้องพวกเขาหลังจากนั้น
ไม่ได้คืนเงินฝากทันที

389
00:26:49,340 --> 00:26:53,280
นักวางแผนงานแต่งงานโต้กลับ
โดยอ้างว่านิโคลาและแม่ของเธอมี

390
00:26:53,280 --> 00:26:58,820
ยืนยันว่าวิคตอเรีย เบ็คแฮมทำไม่ได้
รู้เกี่ยวกับข้อผิดพลาดภายในใด ๆ ใน

391
00:26:58,820 --> 00:27:01,840
การวางแผน คดีดังกล่าวแสดงให้เห็น

392
00:27:02,600 --> 00:27:07,040
ความขัดแย้งที่รุนแรงมากระหว่างนิโคลา
และวิคตอเรีย มันเกือบจะเหมือนนิโคลา

393
00:27:07,040 --> 00:27:12,380
กลัวสิ่งที่วิคตอเรียจะคิด
เธอและยังกลัวชื่อเสียงของเธอด้วย

394
00:27:12,380 --> 00:27:16,800
ถูกทำให้มัวหมองเพราะเป็นคนเกินเหตุ
เจ้าสาวที่เรียกร้องและกระตือรือร้นมากเกินไป

395
00:27:17,180 --> 00:27:22,200
เพื่อให้นักวางแผนจัดงานแต่งงานต้องปฏิบัติตามกฎหมาย
การกระทำช่วยให้คุณมองเห็นได้ชัดเจน

396
00:27:22,200 --> 00:27:25,780
เกิดอะไรขึ้นหลังประตูที่ปิดอยู่
การวางแผนงานแต่งงานครั้งนั้นและ

397
00:27:25,780 --> 00:27:26,780
งานแต่งงานที่แท้จริงนั่นเอง

398
00:27:27,340 --> 00:27:32,460
ในอีกข้อกล่าวหาที่ทำให้ต้องอ้าปากค้างอีก
บรูคลินอ้างว่า... แม่คนนั้น วิคตอเรีย

399
00:27:32,460 --> 00:27:37,640
เรียกเขาว่าชั่วร้ายในระหว่างงานแต่งงาน
วางแผนที่จะไม่วางตัวเองและ

400
00:27:37,640 --> 00:27:38,640
โต๊ะด้านบน

401
00:27:38,780 --> 00:27:43,620
คำพูดที่บรูคลินใช้นั่นของเขา
แม่บอกว่าเขาเลวจริงๆ

402
00:27:43,620 --> 00:27:47,860
คำพูดแรงๆ ที่จะทำร้ายบราวน์
เบ็คแฮมในทางที่คนไม่ทำ

403
00:27:47,860 --> 00:27:50,920
ที่มาจากคนอย่างวิคตอเรีย
เป็นคนมีระดับมาก

404
00:27:51,220 --> 00:27:55,400
คำแถลงของบรูคลินยังคงดำเนินต่อไป The
คืนก่อนงานแต่งงานของเรา สมาชิกของฉัน

405
00:27:55,400 --> 00:27:59,180
ครอบครัวบอกฉันว่านิโคลาไม่ใช่เลือด
และไม่ใช่ครอบครัว

406
00:27:59,880 --> 00:28:05,940
ทุกอย่างเกี่ยวกับนิโคลาไม่ใช่เลือด
มันแปลกเพราะคุณเป็นอะไร

407
00:28:05,940 --> 00:28:06,859
พยายามจะพูดเหรอ?

408
00:28:06,860 --> 00:28:11,080
ทำไมเราจะแต่งงานกับใครสักคนที่เป็น
เลือดในครอบครัวของเรา? นั่นเป็นเรื่องบ้า

409
00:28:11,080 --> 00:28:12,080
สิ่งที่จะพูด

410
00:28:12,540 --> 00:28:17,300
หลังจากแต่งงานได้ไม่ถึงหกเดือน
แม้จะมีข่าวลือเรื่องความแตกแยกทางครอบครัว

411
00:28:17,300 --> 00:28:21,420
กำลังร่วมเป็นแนวร่วมกับ
คู่บ่าวสาวเข้าร่วมส่วนที่เหลือของ

412
00:28:21,420 --> 00:28:27,480
ตระกูลเบ็คแฮมที่แฟชั่นปารีสของวิคตอเรีย
การแสดง แม้กระทั่งนำเสนอในรายการของวิคตอเรียด้วย

413
00:28:27,480 --> 00:28:28,480
อินสตาแกรม.

414
00:28:28,780 --> 00:28:34,420
ฉันแน่ใจว่าหลังจากความล้มเหลวในงานแต่งงาน
พวกเขาพยายามอย่างหนักเพื่อให้ดูเหมือน

415
00:28:34,420 --> 00:28:36,180
เหมือนทุกอย่างราบรื่น

416
00:28:36,480 --> 00:28:42,660
ฉันคิดว่าดาราทำงานจริงๆ
ยากที่จะทำให้ดูเหมือนว่าพวกเขามีมัน

417
00:28:42,660 --> 00:28:48,040
กันเพราะยิ่งสมบูรณ์แบบมากขึ้นเท่านั้น
ดูเหมือนผู้คนจะปรารถนามากขึ้นเท่านั้น

418
00:28:48,040 --> 00:28:49,160
ที่จะเป็นเหมือนพวกเขา

419
00:28:52,120 --> 00:28:56,380
หนึ่งปีต่อมา...

420
00:28:56,720 --> 00:28:59,920
พวกเขากลับมารวมตัวกันอีกครั้งในรอบปฐมทัศน์
ของสารคดี Netflix ของ David

421
00:29:00,500 --> 00:29:04,640
เบ็คแฮม. แต่คราวนี้มีรอยแตกร้าว
เริ่มที่จะแสดง

422
00:29:05,420 --> 00:29:09,720
มีช่วงเวลาที่น่าอึดอัดใจระหว่าง
วิกตอเรียและนิโคลาที่บรูคลิน

423
00:29:09,720 --> 00:29:12,900
ดึงนิโคลาเข้ามาโพสท่าบนเสื้อแดง
พรม เธอดูไม่มีความสุขเลย

424
00:29:13,160 --> 00:29:17,720
ภาษากายของวิคตอเรียปรากฏ
แช่แข็งนิโคลาออกไป เธอเปลี่ยนเข้ามา

425
00:29:17,720 --> 00:29:22,180
จนนิโคล่าเข้าไม่ได้
เห็นบรู๊คลินพยายามจะสัมผัส

426
00:29:22,180 --> 00:29:25,320
แม่ของเขาและพูดว่า มาเลย คุณก็รู้ มา
และให้ความสนใจเราบ้าง

427
00:29:26,060 --> 00:29:28,160
และมันก็ดูเหมือนเป็นหวัดนิดหน่อย
ไหล่

428
00:29:30,320 --> 00:29:35,540
แม้จะดูตึงเครียด แต่ก็เป็นเช่นนั้น
ในไม่ช้าก็ถึงคราวของ Nicola ที่จะเป็นศูนย์กลางที่

429
00:29:35,540 --> 00:29:39,320
รอบปฐมทัศน์ของภาพยนตร์ของเธอเอง โลล่า ใน
กุมภาพันธ์ 2024

430
00:29:40,080 --> 00:29:43,780
คราวนี้มีแต่รอยยิ้มบนสีแดง
พรม

431
00:29:44,160 --> 00:29:46,920
ความรักยังคงดำเนินต่อไปบนโซเชียลมีเดีย

432
00:29:47,440 --> 00:29:52,060
พวกเขากำลังโพสต์อินสตาแกรมเหล่านั้น
รักเธอมากนะลูกสาวคนเก่ง

433
00:29:52,140 --> 00:29:55,720
แม่สามีที่ดีที่สุด มันเป็นอย่างนั้นเสมอ
กระทืบคอของคุณแบบว่ารักคุณ

434
00:29:55,840 --> 00:29:57,520
จูบ X, Y, Z

435
00:29:59,880 --> 00:30:02,420
ภายนอกทุกอย่างดูดีสำหรับ
เบ็คแฮม.

436
00:30:03,220 --> 00:30:08,360
แต่คำกล่าวของบรูคลินก็สะเทือนใจ
แนะนำว่าความผูกพันในครอบครัวของพวกเขาคือก

437
00:30:08,360 --> 00:30:13,600
สร้างภาพลวงตา ซ่อนความเป็นจริง
มืดมนเกินกว่าที่ประชาชนจะมีได้

438
00:30:13,600 --> 00:30:14,600
จินตนาการ

439
00:30:16,590 --> 00:30:20,190
และฉันคิดว่าเป็นหัวใจของเขา
ข้อกล่าวหาคือเว้นแต่คุณจะอยู่ในบริการ

440
00:30:20,190 --> 00:30:24,830
ยี่ห้อเบ็คแฮมและไม่พรรณนาถึง
ครอบครัวที่สมบูรณ์แบบ มีชีวิตชีวา คุณเป็นคนแบบนั้น

441
00:30:24,830 --> 00:30:25,830
อยู่เคียงข้างพวกเขา

442
00:30:26,470 --> 00:30:31,390
แบรนด์เบ็คแฮมมาก่อนคืออะไรบางอย่าง
รีเบคก้า อดีตผู้ช่วยของครอบครัว

443
00:30:31,390 --> 00:30:33,890
โลว์เข้าใจมากกว่าคนส่วนใหญ่

444
00:30:35,150 --> 00:30:39,230
ฉันคิดว่าแบรนด์เบ็คแฮมเป็นเช่นนั้น
ทรงพลัง ฉันหมายถึง ฉันคิดว่าพวกเขาดูเหมือน

445
00:30:39,230 --> 00:30:40,230
ผ่านอะไรก็ได้

446
00:30:41,450 --> 00:30:46,010
หรือหมุนสิ่งต่าง ๆ ไปรอบ ๆ เพื่อสร้าง
ดูเหมือนว่ามันจะเป็นที่โปรดปรานของพวกเขา

447
00:30:47,550 --> 00:30:52,890
บรูคลินมีความสำคัญอย่างยิ่งต่อแบรนด์
ตอนนี้เบ็คแฮม แต่นั่นไม่ใช่กรณี

448
00:30:53,190 --> 00:30:57,670
ปีแล้วปีเล่าบรูคลิน
เบ็คแฮมไม่ได้ทำอะไรนอกจากชื่นชมเขา

449
00:30:57,910 --> 00:31:02,870
ไม่ได้ทำอะไรนอกจากสนับสนุนแบรนด์เบ็คแฮม
เพราะมันช่วยเขาได้

450
00:31:03,090 --> 00:31:07,490
ฉันสงสัยอย่างมากว่าบรู๊คลินเบ็คแฮมมี
ความคิดใดๆ เกี่ยวกับระยะเวลา

451
00:31:08,090 --> 00:31:13,010
และผลงานที่ฝากไว้กับเบ็คแฮม
ในฐานะแบรนด์ แต่ฉันคิดว่าเขากำลังจะทำเช่นนั้น

452
00:31:13,010 --> 00:31:14,010
คิดออก

453
00:31:14,210 --> 00:31:19,290
แม้ว่าเบ็คแฮมจะแสดงต่อสาธารณะชนก็ตาม
สนับสนุนอาชีพนักแสดงของ Nicola

454
00:31:19,290 --> 00:31:24,090
เผยให้เห็นการสนับสนุนของวิกตอเรียอย่างมาก
ไม่ได้เตรียมพร้อมเสมอไป

455
00:31:24,290 --> 00:31:27,210
อีกหนึ่งช่วงเวลาที่น่าตกใจจาก.
คำแถลงดังกล่าวเป็นข้อกล่าวหาจาก

456
00:31:27,210 --> 00:31:32,710
เบ็คแฮมที่แม่ของเขาปฏิเสธ
ช่วยภรรยาย้ายถิ่นฐานใหม่

457
00:31:32,710 --> 00:31:34,670
สุนัขในช่วงที่เกิดเพลิงไหม้ในแอลเอ

458
00:31:36,300 --> 00:31:40,100
มันเป็นสิ่งที่เห็นได้อย่างรวดเร็วมาก
กระแสวิพากษ์วิจารณ์บนโซเชียลมีเดีย

459
00:31:40,100 --> 00:31:44,400
เพราะมีคนพลัดถิ่นเป็นจำนวนมาก
ผู้คนในแอลเอจุดไฟ ดูเหมือนว่า

460
00:31:44,400 --> 00:31:48,560
วิคตอเรียสนับสนุนเธออย่างดีที่สุดเช่นกัน
เธอทำได้ ฉันคิดว่ามันน่าจะเป็น

461
00:31:48,560 --> 00:31:50,140
พยายามทำให้เธอดูเหมือนสัตว์ประหลาด

462
00:31:50,740 --> 00:31:55,240
แต่สิ่งที่บ่งบอกก็คือมีมากมาย
ข้อความนี้ให้ความรู้สึกมีมุมมากขึ้น

463
00:31:55,240 --> 00:31:56,240
วิกตอเรีย

464
00:31:56,760 --> 00:32:00,980
เดวิดไม่ได้รับการดูใน
กล่าวในลักษณะเดียวกัน

465
00:32:02,000 --> 00:32:07,260
ความโกรธของบรูคลินส่วนใหญ่ดูเหมือนจะเกิดขึ้น
มุ่งตรงไปที่แม่ของเขาแต่ถึงอย่างนั้น

466
00:32:07,260 --> 00:32:09,360
พี่น้องหนีไม่พ้นการยิง
เส้น

467
00:32:12,320 --> 00:32:19,300
อันตรายสำหรับบรูคลินตรงนี้มันไม่ใช่
แค่เกี่ยวกับพ่อแม่ของเขา

468
00:32:19,840 --> 00:32:23,280
นี่ยังทำร้ายพี่น้องของเขาอีกด้วย

469
00:32:24,240 --> 00:32:30,020
และในขณะที่เดวิดและวิคตอเรียอาจจะอยู่
สามารถให้อภัยได้แต่ไม่เคยลืม

470
00:32:30,750 --> 00:32:37,110
โดยเฉพาะพี่น้องของเขานั่นเอง
อายุประมาณเขาชายหนุ่มในช่วงอายุ 20 ปี

471
00:32:37,110 --> 00:32:38,530
คิดอย่างมีเหตุผลอยู่เสมอ

472
00:32:38,770 --> 00:32:43,650
ฉันคิดว่ามันน่าเศร้าสำหรับพี่น้องจริงๆ
เพราะคุณดูรายการ Netflix ของพวกเขา

473
00:32:43,650 --> 00:32:48,710
ที่พวกเขาทำกันเป็นครอบครัว ดูเหมือนพวกเขา
แน่นสุดๆ และปิดสนิทสุดๆ

474
00:32:50,150 --> 00:32:55,770
ที่จะผ่านทุกช่วงชีวิตของฉันมัน
ได้ให้ความกระจ่างแก่ข้าพเจ้าในหลายๆ เรื่อง

475
00:32:56,450 --> 00:32:58,590
และสิ่งหนึ่งที่เป็นแม่มด

476
00:33:01,160 --> 00:33:05,900
ซึ่งเป็นสิ่งที่สำคัญที่สุดสำหรับฉัน
คือสิ่งที่เรามี

477
00:33:10,280 --> 00:33:15,740
การเก็งกำไรของความแตกแยกระหว่าง
พี่น้องปรากฏตัวในต้นปี 2568 เช่น

478
00:33:15,740 --> 00:33:21,100
จนทำให้บรูคลินและโรมิโอทะเลาะกัน
เหนือแฟนสาวของโรมิโอ คิม เทิร์นบูล

479
00:33:22,000 --> 00:33:26,140
Kim Turnbull เป็นนางแบบและดีเจ เธอ
ร่วมงานกับกีฬาชื่อดังบางประเภท

480
00:33:26,340 --> 00:33:29,260
เธอเป็นส่วนหนึ่งของ London It
ฉากประเภทสาว ๆ

481
00:33:29,460 --> 00:33:31,200
เธอมีผู้ติดตามนับหมื่นคน
บนอินสตาแกรม

482
00:33:32,120 --> 00:33:36,020
แต่ข่าวลือที่แพร่สะพัด
เกี่ยวกับเรื่องนั้นก็คือบรูคลินไม่มีความสุข

483
00:33:36,020 --> 00:33:37,940
เกี่ยวกับการที่เธอออกเดทกับโรมิโอ

484
00:33:38,680 --> 00:33:44,800
บรูคลินอ้างว่าเขาเดทกับเธอที่
โรงเรียนแล้วเธอก็ออกเดทกับเขา

485
00:33:44,800 --> 00:33:47,380
น้องชาย ซึ่งหากเป็นเช่นนั้น
นั่นคงจะน่ารำคาญจริงๆ

486
00:33:47,660 --> 00:33:50,040
แต่ถ้าคุณอายุ 15, 16 และคุณมี...

487
00:33:57,550 --> 00:34:03,410
คิมพาไปที่อินสตาแกรมด้วยตัวเองโดยปฏิเสธ
ความสัมพันธ์ใดๆ กับเบ็คแฮมคนโต

488
00:34:03,410 --> 00:34:04,410
พี่ชาย

489
00:34:10,190 --> 00:34:14,770
ความสัมพันธ์ของโรมิโอกับคิมอยู่ในขณะนี้
มีข่าวลือว่าเป็นสิ่งที่บรูคลินเป็น

490
00:34:14,770 --> 00:34:17,250
ไปในโพสต์ Instagram ของเขาที่ระเบิดได้

491
00:34:20,840 --> 00:34:25,320
ไม่ว่าเขาจะมีผู้หญิงคนอื่นอีกก็ตาม
ลงวันที่วิคตอเรียกลายเป็น

492
00:34:25,320 --> 00:34:31,699
ด้วยคุณรู้ไหมใครจะรู้? อีกครั้ง
วิคตอเรีย เพื่อนของเธอพูดแบบว่าก็แค่

493
00:34:31,699 --> 00:34:36,639
ไม่ได้เกิดขึ้น และถ้ามันเกิดขึ้น มันก็เป็นเพียง
บังเอิญและมันก็ไม่มีอะไรเลย

494
00:34:36,639 --> 00:34:37,639
ของมาเคียเวลเลียน

495
00:34:38,840 --> 00:34:44,600
พฤษภาคม พ.ศ. 2568 ถือเป็นก้าวสำคัญ
เดวิด เบ็คแฮม อายุ 50 ปี

496
00:34:45,360 --> 00:34:49,219
แต่การเฉลิมฉลองก็กลายเป็นอีกเรื่องหนึ่ง
จุดวาบไฟในความบาดหมางในครอบครัว

497
00:34:49,770 --> 00:34:52,250
เมื่อบรูคลินและนิโคลาล้มเหลวในการแสดง

498
00:34:53,230 --> 00:34:57,030
การไม่อยู่ของพวกเขามีความโดดเด่นในฐานะครอบครัว
แบ่งปันรูปภาพออนไลน์

499
00:34:57,890 --> 00:35:01,950
การฉลองวันเกิดครบรอบ 50 ปีถือเป็นเรื่องใหญ่
เหตุการณ์ในครอบครัวใด ๆ ไม่ต้องพูดถึงครอบครัว

500
00:35:01,950 --> 00:35:02,950
เหมือนพวกเบ็คแฮม

501
00:35:03,070 --> 00:35:07,390
การเฉลิมฉลองนั้นยิ่งใหญ่มาก เรามี
ชอบที่ทอม ครูซเต้นเข้าท่า

502
00:35:07,390 --> 00:35:13,730
กลางคืน ฉันคิดว่าเมื่อบรู๊คลินพลาด
เดวิดอายุ 50 นี่เป็นธงสีแดงขนาดใหญ่

503
00:35:13,730 --> 00:35:17,350
คือตอนที่ทุกคนลุกขึ้นนั่งคิดว่าคุณ
รู้อะไรไหม มีบางโอกาสที่คุณ

504
00:35:17,350 --> 00:35:18,770
ไม่สามารถทำให้พ่อของคุณอายุ 50 ได้

505
00:35:19,160 --> 00:35:23,940
ไม่ใช่หนึ่งในนั้น และแน่นอนว่า.
เบ็คแฮมกำลังโพสต์รูปถ่ายครอบครัว

506
00:35:24,140 --> 00:35:28,140
วิดีโอจากโอกาสนี้ทุกคน
ที่นั่นทุกคนกำลังมีช่วงเวลาที่ดี

507
00:35:28,140 --> 00:35:30,720
เขาไม่อยู่ที่นั่น มันใหญ่มาก นั่นก็คือ
ใหญ่โต

508
00:35:31,040 --> 00:35:35,480
ในเวลานั้นการหายตัวไปของเขามีความเชื่อมโยงกับ
Kim Turnbull และรายงานของเขาไม่พอใจ

509
00:35:35,480 --> 00:35:37,480
ความสัมพันธ์ของเธอกับน้องของเขา
พี่ชาย

510
00:35:37,940 --> 00:35:41,460
รู้ไหมเราได้รับความประทับใจจาก
บรูคลินและนิโคลาที่พวกเขาไม่ต้องการ

511
00:35:41,460 --> 00:35:44,140
อยู่ในห้องเดียวกับโรมิโอและของเขา
แฟนสาว

512
00:35:45,020 --> 00:35:49,780
และอีกครั้งที่ดูเหมือนไม่มีใครเต็มใจที่จะไปต่อ
บันทึกและกล่าวว่านี่คือความจริง

513
00:35:51,000 --> 00:35:55,420
บรู๊คลินล้มเหลวในการปรากฏตัวแทนเขา
วันเกิดพ่อมองตอนแรกเหมือนก

514
00:35:55,420 --> 00:36:00,660
ดูถูกสาธารณะมาก แต่ตามของเขา.
โพสต์ เบื้องหลังยังอีกไกล

515
00:36:00,660 --> 00:36:01,660
แย่ลง

516
00:36:07,780 --> 00:36:11,840
ตามคำกล่าวระเบิดของเขา
เขาและนิโคลาอยู่ในลอนดอน

517
00:36:12,060 --> 00:36:14,900
พวกเขากำลังรออยู่ในห้องพักของโรงแรมเป็นเวลาหนึ่ง
สัปดาห์

518
00:36:15,580 --> 00:36:18,840
เพื่อพบเดวิดและครอบครัวและ
ฉลองวันเกิดของเดวิด

519
00:36:19,060 --> 00:36:23,780
และเห็นได้ชัดว่าเป็นครั้งเดียวที่เดวิด
ต้องการอำนวยความสะดวกในการประชุมได้ที่

520
00:36:23,780 --> 00:36:27,520
งานเลี้ยงวันเกิดของเขาซึ่งทั้งหมด
ช่างภาพกำลังจะไป

521
00:36:27,520 --> 00:36:30,080
snaps ที่พวกเขาสามารถโพสต์ภาพได้สมบูรณ์แบบ
ออนไลน์

522
00:36:30,700 --> 00:36:35,200
บรูคลินบอกว่าพ่อของเขาปฏิเสธ
เจอเขาจนกว่าเขาจะมานะรู้ไหม

523
00:36:35,200 --> 00:36:36,200
โดยไม่มีนิโคลา

524
00:36:37,280 --> 00:36:41,700
ซึ่งคุณก็รู้ว่ามันค่อนข้างหนัก
เรื่องที่พ่อจะพูดกับลูก

525
00:36:41,900 --> 00:36:45,020
และเห็นได้ชัดว่าทำร้ายสำหรับ...

526
00:36:46,860 --> 00:36:52,720
บัญชีของบรูคลินเหลืออยู่มากมาย
ตกตะลึงโดยมีบางคนตั้งคำถามกับเขา

527
00:36:52,720 --> 00:36:57,780
ของเหตุการณ์ ชี้ให้เห็นว่าเขามี
อีกหนึ่งโอกาสที่จะใช้เวลาด้วย

528
00:36:57,780 --> 00:36:59,680
ครอบครัวอยู่ห่างจากกล้อง

529
00:37:00,840 --> 00:37:06,240
คุณก็เลยมีเดวิด เบ็คแฮมมาโพสต์ด้วย
ครูซและโรมิโอพูดเมื่อหกเดือนที่แล้ว

530
00:37:06,240 --> 00:37:08,660
พวกเขาวางแผนทริปตกปลาครั้งนี้ให้กับเขา
วันเกิดปีที่ 50

531
00:37:09,180 --> 00:37:12,380
และคุณคงทำให้บรูคลินพูดว่า ฉันเข้าร่วมแล้ว
ห้องพักโรงแรมหนึ่งสัปดาห์ไม่สามารถได้

532
00:37:12,380 --> 00:37:14,500
ที่ไหนสักแห่งใกล้พ่อของฉัน เว้นแต่จะเป็น
โอกาสสาธารณะ

533
00:37:15,240 --> 00:37:21,280
คุณจะเห็นได้ว่าพ่อของเขาต้องการให้เขาเข้าไปที่นั่น
ถิ่นทุรกันดารแห่งสกอตแลนด์ไปจับบ้าง

534
00:37:21,280 --> 00:37:24,960
ปลา คุณรู้ไหมว่านั่นไม่เกี่ยวกับสีแดง
พรม. นั่นไม่เกี่ยวกับทีมของ

535
00:37:24,960 --> 00:37:27,600
ปาปารัสซี่อยู่ข้างนอก นั่นเป็นเพียงครอบครัว
เวลา.

536
00:37:28,060 --> 00:37:31,860
ประชาชนจึงได้ถือเอาสิ่งนี้ไว้เป็นหลักฐานว่า
บรูคลินกำลังปฏิเสธโอกาสที่จะ

537
00:37:31,860 --> 00:37:34,800
เห็นพ่อของเขาซึ่งตรงกันข้ามกับ
เรื่องราวที่เขากำลังพูดถึง

538
00:37:35,120 --> 00:37:38,420
และผู้คนก็ถกเถียงกันมาก คุณรู้ไหม
มันเป็นถนนสองทาง และถ้าเขาเป็นเช่นนั้น

539
00:37:38,420 --> 00:37:41,340
พยายามใช้ความพยายามร่วมกับคุณ
คุณควรจะตอบสนองสิ่งนั้น

540
00:37:43,020 --> 00:37:48,000
หลังจากทริปฟิตติ้งเกิดขึ้น เดวิด
เบ็คแฮมโพสต์บนอินสตาแกรมของเขาถึง

541
00:37:48,000 --> 00:37:52,380
บอกตรงๆว่าคิดถึงแต่
ไม่รวมนิโคลาในเรื่องนั้นด้วย ดังนั้น

542
00:37:52,380 --> 00:37:55,100
มีหลายส่วนที่ต้องแกะออก

543
00:37:55,920 --> 00:38:00,640
ทั้งคู่ไม่อยู่ที่บ้านของเดวิด
ฉลองวันเกิด แต่หลายเดือนต่อมา

544
00:38:00,800 --> 00:38:04,400
ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2568 พวกเขาจัดงานปาร์ตี้ของ
ของพวกเขาเอง

545
00:38:04,700 --> 00:38:10,020
เพียงสามปีหลังจากงานแต่งงานของพวกเขา
พวกเขาสาบานใหม่อย่างฟุ่มเฟือย

546
00:38:10,020 --> 00:38:15,960
พิธีที่บ้านของครอบครัว Peltz
เบดฟอร์ด, นิวยอร์ก บนอินสตาแกรม

547
00:38:15,960 --> 00:38:20,900
แชร์ภาพการแต่งกายในครั้งนี้
สวมงานแต่งงานของแม่ของ Nicola อีกครั้ง

548
00:38:20,900 --> 00:38:25,710
เสื้อคลุม และพ่อผู้ภาคภูมิใจอย่างเนลสัน เพลทซ์
เป็นประธานในพิธี

549
00:38:25,970 --> 00:38:29,990
แต่ในบรรดาแขก 200 คนกลับไม่มีเลย
เบ็คแฮมคนเดียว

550
00:38:30,190 --> 00:38:33,570
เพื่อนคนหนึ่งของวิคตอเรียโทรหาฉันและ
พูดครั้งแรกที่เธอรู้เกี่ยวกับลูกชายของเธอ

551
00:38:33,570 --> 00:38:36,550
การต่อคำสาบานของเขาคือเมื่อเธออ่าน
เกี่ยวกับเรื่องนี้ทางออนไลน์

552
00:38:37,170 --> 00:38:40,290
คงจะเตะท้องขนาดนั้น..
มันคงจะทรมานมากจริงๆ

553
00:38:43,590 --> 00:38:48,650
ขณะที่ทีมเบ็คแฮมกำลังโพสต์อยู่
ภาพวันหยุดจาก French Riviera

554
00:38:49,130 --> 00:38:52,810
สิ่งที่ฉันจะพบที่น่าอัศจรรย์คือถ้าเป็นเช่นนั้น
เกิดขึ้นกับฉันเมื่อฉันออกไปข้างนอกด้วย

555
00:38:52,810 --> 00:38:56,530
บางคนหรืออะไรก็ตาม ฉันเพิ่งออกมา
Instagram และฉันมีดีท็อกซ์เล็กน้อย

556
00:38:57,010 --> 00:39:01,050
แต่ดูเหมือนจะไม่มีเลย
การดีท็อกซ์ในโลกของเบ็คแฮม คุณ

557
00:39:01,050 --> 00:39:02,950
เดินหน้าเต็มที่ เรามาลุยกันต่อ

558
00:39:03,610 --> 00:39:08,770
ในเรื่องราว Instagram อันโด่งดังของเขา
บรูคลินจะอธิบายของเขาในภายหลัง

559
00:39:09,090 --> 00:39:13,910
ตอนนี้บรูคลิน เบ็คแฮมได้วนกลับมาแล้ว
โดยกล่าวว่าเราได้ทำตามคำปฏิญาณนี้แล้ว

560
00:39:13,910 --> 00:39:17,430
ต่ออายุเพราะเราต้องการสร้างใหม่
ความทรงจำอันแสนสุขรอบตัว...

561
00:39:17,840 --> 00:39:20,040
งานแต่งงานที่ไม่เต็มไปด้วย
ความวิตกกังวลและความลำบากใจ

562
00:39:22,340 --> 00:39:29,180
ฉันเชื่อว่ามีองค์ประกอบของความจริง
กับสิ่งที่เขาพูด แต่ทำไมเขาถึงต้องการ

563
00:39:29,180 --> 00:39:30,700
เพื่อแบ่งปันสิ่งนั้นกับโลก?

564
00:39:30,980 --> 00:39:37,540
เขามีความรู้เรื่องทัศนศาสตร์ ฉันเชื่อว่าการแบ่งปัน
ว่าในโซเชียลมีเดียนั้นเป็น

565
00:39:37,540 --> 00:39:43,200
คำนวณการย้ายในส่วนของบรูคลินไป
เอานิ้วชี้จมูกใส่พ่อแม่จนเจ็บ

566
00:39:43,200 --> 00:39:44,200
พวกเขา

567
00:39:45,620 --> 00:39:47,040
แต่การต่ออายุคำสาบาน?

568
00:39:47,610 --> 00:39:52,510
ยังทำเครื่องหมายว่าบรูคลินก้าวออกจาก
แคมป์เบ็คแฮม และเข้าสู่แคมป์เพลท์ซ

569
00:39:53,370 --> 00:39:59,030
เพื่อนำมันออกไปเหมือนที่เราต้องทำ
จงให้ปฏิญาณของเราอีกครั้งหนึ่งและจงรักษาสิ่งนี้ไว้เถิด

570
00:39:59,110 --> 00:40:05,230
ช่วงเวลาส่วนตัวที่มีเพียงครอบครัวของเธอเท่านั้น
เกี่ยวข้องกับ. เราต้องสงสัยว่าเป็นอย่างไร

571
00:40:05,230 --> 00:40:08,330
ควบคุมชีวิตของเขา

572
00:40:08,650 --> 00:40:14,250
ฉันค่อนข้างแน่ใจว่าบรูคลินไม่ได้ทำ
ปล่อยแถลงการณ์ต่อสาธารณะว่าเขา

573
00:40:14,810 --> 00:40:18,610
โดยที่พ่อของเขาไม่ได้ดำเนินการก่อน
-ใน-กฎหมาย

574
00:40:18,930 --> 00:40:25,290
ฉันแน่ใจแต่ว่าเนลสัน เพลท์ซ
บอกว่าทำแล้วนี่เป็นสิ่งที่ดี

575
00:40:28,210 --> 00:40:33,410
ไม่นานหลังจากการแต่งงานของเขา บรูคลินก็เข้ารับตำแหน่ง
ด้วยนามสกุลภรรยาของเขากลายเป็นบรูคลิน

576
00:40:33,410 --> 00:40:35,010
เพลทซ์ เบ็คแฮม.

577
00:40:36,570 --> 00:40:41,790
แต่ต่อมาเขาจะอ้างว่าเป็นของเขา
ชื่อเดิมและใครเป็นเจ้าของอยู่ที่

578
00:40:41,790 --> 00:40:43,850
ศูนย์กลางของการล่มสลายของครอบครัวเขา

579
00:40:45,520 --> 00:40:51,920
มันเจ็บแค่ไหนที่คุณไม่ทำ
เชื่อฉันหรือคุณจะละอายใจในตัวฉัน

580
00:40:51,920 --> 00:40:56,420
และคุณต้องการเอาชื่อของฉันออกไป
ฉัน? ฉันคงโกรธมาก

581
00:40:57,580 --> 00:41:03,740
อันที่จริงตั้งแต่เขาอายุ 17 ปี บรูคลินก็อยู่ด้วย
ชื่อมีเจ้าของทางเทคนิคแล้ว

582
00:41:03,740 --> 00:41:05,980
ส่วนแม่ของเขา วิกตอเรีย

583
00:41:06,460 --> 00:41:12,180
เป็นเจ้าของเครื่องหมายการค้าบรูคลิน เบ็คแฮม
โดย Victoria Beckham ในฐานะผู้ปกครองและ

584
00:41:12,180 --> 00:41:14,620
ผู้พิทักษ์บรูคลิน เบ็คแฮม นี้
ครอบคลุม...

585
00:41:15,180 --> 00:41:19,760
สินค้าหลากหลายจึงมีไว้เลย
เครื่องสำอาง เสื้อผ้า ของเล่น

586
00:41:20,480 --> 00:41:24,240
ลองคิดดูสิว่าคุณตัวใหญ่และสูงจริงๆ
-profile ครอบครัวคุณจะไปเสมอ

587
00:41:24,240 --> 00:41:26,920
สร้างรายได้ให้กับตัวคุณเองและยังจดลิขสิทธิ์ของคุณอีกด้วย
ชื่อเช่นกัน

588
00:41:27,420 --> 00:41:32,020
ตามทฤษฎีแล้ว นี่เป็นการเลี้ยงดูที่สมเหตุสมผล
มาดูเบื้องหลังของแบรม

589
00:41:32,020 --> 00:41:35,840
เบ็คแฮมคือความจริงที่ว่าทุกสิ่งทุกอย่างเป็น
กันน้ำได้ตามกฎหมาย

590
00:41:38,780 --> 00:41:43,190
สำหรับเด็กที่อายุต่ำกว่า 18 ปี ฉัน... สำหรับฉัน
ไม่ใช่เรื่องผิดปกติ

591
00:41:43,450 --> 00:41:48,790
ความจริงที่ว่ามันยังคงลงตัวอยู่ด้วย
วิคตอเรีย ฉันคิดว่า ณ จุดนี้เมื่อ

592
00:41:48,790 --> 00:41:49,970
คิดว่าเป็นเรื่องผิดปกติมากขึ้น

593
00:41:50,870 --> 00:41:54,950
เครื่องหมายการค้านี้พร้อมสำหรับการต่ออายุใน
ธันวาคม 2569

594
00:41:55,510 --> 00:41:59,790
เมื่อเครื่องหมายการค้าหมดอายุฉันหมายถึงมัน
อาจเป็นเหตุการณ์ที่ไม่ใช่เหตุการณ์จริงหรืออาจเป็นได้

595
00:41:59,790 --> 00:42:03,870
ว่าถ้ามันได้รับการต่ออายุและได้รับ
ใช้ว่าข้อพิพาททางกฎหมายพวกเขาสามารถ

596
00:42:03,870 --> 00:42:04,870
ยุ่ง

597
00:42:05,390 --> 00:42:10,370
ฉันสงสัยว่าความจริงที่ว่า
ลิขสิทธิ์ทั้งหมดเกี่ยวกับ Brooklyn Beckham

598
00:42:10,370 --> 00:42:14,690
ที่เกิดขึ้นในปีนี้คือหนึ่งในเหตุผล
เบื้องหลังโพสต์อินสตาแกรมนี้

599
00:42:18,890 --> 00:42:24,910
ขณะที่บรู๊คลินกำลังสงสัยว่าใครเป็นเจ้าของ
ชื่อของเขา เดวิด ได้เพิ่มชื่อใหม่เข้าไปแล้ว

600
00:42:24,910 --> 00:42:30,310
ของเขา เป็นเด็กลอนดอนตะวันออกและตอนนี้
ประทับ ณ ปราสาทวินด์เซอร์พร้อมกับพระองค์

601
00:42:30,310 --> 00:42:31,310
พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว.

602
00:42:31,630 --> 00:42:35,650
การมอบตำแหน่งอัศวินให้ฉันนั้นเป็นสิ่งที่
ฉันไม่เคยคิดเลยว่าจะเกิดขึ้น

603
00:42:35,650 --> 00:42:36,288
สำหรับฉัน

604
00:42:36,290 --> 00:42:41,050
เขาภูมิใจมาก คุณสามารถเห็นมัน และ
วิกตอเรียก็เช่นกัน ช่วงเวลาแห่งการเป็น

605
00:42:41,050 --> 00:42:43,670
เซอร์เดวิด เบ็คแฮมที่เขาอยากได้
นานมาก

606
00:42:43,950 --> 00:42:49,550
เราจะมีอาหารกลางวันที่ดีกับพ่อแม่ของฉัน
และลูกๆ ของฉัน แล้วก็อาจจะเป็นมื้อเย็นที่ดีด้วย

607
00:42:49,550 --> 00:42:53,070
คืนนี้. แต่กลับมี
มีคนหายไป

608
00:42:54,090 --> 00:42:55,090
ในที่สุดมันก็เกิดขึ้น

609
00:42:55,590 --> 00:43:00,730
ในที่สุดก็มาถึงแล้ว เซอร์เดวิด เบ็คแฮม
และความจริงที่ว่าบรูคลินไม่ใช่

610
00:43:00,730 --> 00:43:04,060
ที่นั่น ฉันคิดว่ามันคงจะเจ็บ
เดวิดอย่างมาก

611
00:43:07,860 --> 00:43:13,660
ความบาดหมางได้มาถึงจุดต่ำสุดครั้งใหม่แต่หนึ่งเดือน
ต่อมามันจะกลายเป็นเรื่องน่าประหลาดใจ

612
00:43:13,660 --> 00:43:15,040
สมรภูมิใหม่

613
00:43:15,580 --> 00:43:20,480
และนั่นคือวิธีง่ายๆ ของผมในการทำ
อกไก่ มันฝรั่ง เนื้อ และ

614
00:43:20,480 --> 00:43:24,020
ผัก ส่วนเนื้อเรื่องก็มี
จับได้ชัดเจนทุกคนคือเนื้อย่าง

615
00:43:24,020 --> 00:43:25,120
วิดีโอไก่

616
00:43:26,040 --> 00:43:29,700
ใช่แล้ว มันเลยกลายเป็นเบียร์ไปแล้ว
24 ชั่วโมงที่ผ่านมา

617
00:43:30,460 --> 00:43:35,320
โพสเมื่อวันที่ 16 ธันวาคมนี้
ดูเหมือนเป็นเนื้อหาทั่วไปสำหรับ

618
00:43:35,320 --> 00:43:36,760
ผู้สร้างการทำอาหารบรูคลิน

619
00:43:37,560 --> 00:43:44,200
แต่ในบรรดายอดไลค์ 36,000 ในวิดีโอนั้น
เป็นผู้ติดตามคนหนึ่งที่เขาไม่อยากเจอ

620
00:43:45,760 --> 00:43:48,780
วิดีโอที่เขาทำกับข้าวย่าง
ไก่

621
00:43:49,340 --> 00:43:53,420
และวิคตอเรียก็ชอบมัน ถึงใครก็ตาม
นั่นเป็นเรื่องปกติที่ต้องทำ แม่ของฉัน

622
00:43:53,420 --> 00:43:54,399
โพสต์อินสตาแกรม

623
00:43:54,400 --> 00:43:57,600
เธอไม่จำเป็นต้องพยายามพูด
กับเขาทางโทรศัพท์หรือส่งให้เขา

624
00:43:57,600 --> 00:43:58,479
หรือข้อความ

625
00:43:58,480 --> 00:44:02,100
เธอแค่แตะไก่สองครั้ง
วิดีโอที่เขาอัปโหลดลงโซเชียล

626
00:44:02,100 --> 00:44:03,100
สื่อ

627
00:44:04,280 --> 00:44:09,480
แต่สำหรับบรูคลิน ดูเหมือนว่าจะเป็นเช่นนั้น
ได้ละเมิดคำขอที่เขาทำผ่าน

628
00:44:09,480 --> 00:44:10,480
ทนายความ

629
00:44:12,940 --> 00:44:18,120
ตอนนี้เรารู้แล้วว่าบรูคลินได้ยื่นฟ้องแล้ว
ดำเนินการทางกฎหมายและขอให้ทุกคน

630
00:44:18,120 --> 00:44:22,800
การสื่อสารให้ผ่านกระบวนการทางกฎหมาย
ทีม และเขาไม่พอใจกับของเขา

631
00:44:22,800 --> 00:44:25,060
โต้ตอบกับโซเชียลมีเดียของเขา

632
00:44:26,440 --> 00:44:31,780
หลายวันต่อมานักข่าวสังเกตเห็นอะไร
ดูเหมือนจะเลิกติดตามระหว่าง

633
00:44:31,780 --> 00:44:32,780
บัญชีของเบ็คแฮม

634
00:44:33,380 --> 00:44:37,980
มีรายงานว่าวิคตอเรียและเดวิด
เลิกติดตามบรูคลินเบ็คแฮมแล้ว ครูซ

635
00:44:37,980 --> 00:44:41,340
เบ็คแฮมจึงเข้าสู่อินสตาแกรมของเขา
เรื่องราวและที่อยู่สาธารณะ

636
00:44:41,960 --> 00:44:46,520
นี้และบอกว่าพวกเขาจะไม่มีวันทำอย่างนั้น
พวกเขาไม่ได้เลิกติดตามลูกชายของพวกเขา

637
00:44:46,520 --> 00:44:50,680
บรูคลิน เบ็คแฮม ขวางไว้หมดเลย
รวมทั้งพี่น้องของเขาด้วยและพวกเขาก็ด้วย

638
00:44:50,680 --> 00:44:56,040
เพิ่งตื่น โดนบล็อคเราตื่นเลย
ถูกปิดกั้นทั้งหมดนั่นก็เป็นเรื่องเล็กน้อย

639
00:44:56,040 --> 00:45:00,680
เศษที่ทำให้พลุดับลงเพราะว่า
ทำไมคุณถึงโพสต์ว่าคุณรู้ว่าคุณเป็น

640
00:45:00,680 --> 00:45:06,140
ส่วนหนึ่งของแบรนด์เบ็คแฮมครับ พี่ชาย เกิดอะไรขึ้น
ที่นี่มันช่างเลวร้ายที่เกิดขึ้น

641
00:45:06,910 --> 00:45:11,650
มีคนจากเบ็คแฮมจริงๆ
กลุ่มบนโซเชียลมีเดียบอกว่า ไม่ นี่

642
00:45:11,650 --> 00:45:14,190
คือสิ่งที่เกิดขึ้นตามฉัน
ที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน

643
00:45:16,630 --> 00:45:21,950
เมื่อคำพูดระเบิดของบรู๊คลินมาถึง
ออกมาหนึ่งเดือนต่อมา เขาได้จัดทำซีรีส์เรื่อง

644
00:45:21,950 --> 00:45:23,650
ข้อกล่าวหาเกี่ยวกับพ่อแม่ของเขา

645
00:45:25,370 --> 00:45:30,990
ฉันคิดว่าสิ่งที่เป็นหัวใจของสิ่งนี้คือ
ความรู้สึกของบรูคลินที่ขาดการควบคุม

646
00:45:30,990 --> 00:45:32,950
เหนือคำบรรยายส่วนตัวของเขาเอง

647
00:45:33,410 --> 00:45:34,730
แรนด์ เบ็คแฮม มาก่อน

648
00:45:35,820 --> 00:45:40,880
เมื่อไม่กี่สัปดาห์ก่อน เดวิดและวิกตอเรีย
ได้แสดงท่าทีต่อสาธารณะต่อพวกเขา

649
00:45:40,880 --> 00:45:44,080
ลูกชายที่เหินห่างท่ามกลางรายงานที่พวกเขาต้องการ
เพื่อคืนดี

650
00:45:44,660 --> 00:45:49,500
Victoria แชร์วิดีโอในช่วงคริสต์มาส
แสดงถุงน่องเทศกาลของบรูคลิน

651
00:45:49,500 --> 00:45:51,320
แขวนไว้อย่างเด่นชัดบนผนัง

652
00:45:51,780 --> 00:45:58,200
หลายวันต่อมา เดวิดได้สร้างนิวที่เต็มไปด้วยอารมณ์
โพสต์ภาพถ่ายครอบครัวส่งท้ายปีเก่าด้วย

653
00:45:58,200 --> 00:45:59,200
คำบรรยายที่รัก

654
00:45:59,520 --> 00:46:03,280
แต่สิ่งเหล่านี้อาจส่งผลย้อนกลับ
ตระการตา

655
00:46:04,400 --> 00:46:09,340
ว่ากันว่ารายงานของเขาจริงๆ
การคืนดีกับพ่อแม่ของเขาคืออะไร

656
00:46:09,340 --> 00:46:10,440
เอียงเขาไปจนสุดขอบ

657
00:46:10,820 --> 00:46:16,340
และฉันคิดว่านั่นอาจเป็นอะไร
ผลักดันให้เขาแสดงถ้อยคำที่ชัดเจน, I

658
00:46:16,340 --> 00:46:17,660
ไม่ต้องการการคืนดี

659
00:46:18,840 --> 00:46:23,000
ผู้พบเห็นยังพบเห็นความคล้ายคลึงกัน
ระหว่างบรูคลินกับนิโคลัส

660
00:46:23,240 --> 00:46:27,560
หายนะที่ล่มสลายไปด้วย
เบ็คแฮมและแผ่นดินไหวแตกแยกอีก

661
00:46:28,080 --> 00:46:30,060
บางทีอาจมีชื่อเสียงมากกว่านั้นคือครอบครัว

662
00:46:30,360 --> 00:46:34,340
มี Playbook สำหรับเรื่องนี้ มันคือ
หนังสือนิทานเจ้าชายแฮร์รี่. เราได้เห็นสิ่งนี้แล้ว

663
00:46:34,340 --> 00:46:35,340
เล่นออกไปก่อน

664
00:46:35,740 --> 00:46:37,600
แฮร์รี่อยากจะ...

665
00:46:38,080 --> 00:46:43,400
แยกจากครอบครัวที่มีชื่อเสียงของเขา
ไม่อยากเข้าไปยุ่งเกี่ยวทางนี้

666
00:46:43,400 --> 00:46:48,500
วิ่งสิ่งต่าง ๆ มันคล้ายกันมาก และ.
ความหงุดหงิดที่ทั้งสองคนรู้สึก

667
00:46:48,500 --> 00:46:53,100
เมื่อขาดการควบคุมในตนเอง
ใช้ชีวิตเหนือคำบรรยายของตัวเองเช่นกัน

668
00:46:53,100 --> 00:46:58,660
เปรียบเทียบภรรยาชาวอเมริกันสองคนว่า
พวกผู้หญิงจอมยุ่งที่ได้แยกตัวออกจากกัน

669
00:46:58,660 --> 00:46:59,920
ครอบครัวชาวอังกฤษเหล่านี้

670
00:47:00,460 --> 00:47:01,680
อันที่จริง...

671
00:47:02,060 --> 00:47:07,900
มีรายงานว่าในปี 2568
บรูคลินและนิโคลาได้พบกับแฮร์รี่

672
00:47:07,900 --> 00:47:09,320
เมแกนในมอนเตซิโต

673
00:47:11,140 --> 00:47:15,480
ฉันก็เลยเล่าเรื่องที่แฮรี่กับ.
เมแกนได้เชิญบรูคลินและนิโคลา

674
00:47:15,480 --> 00:47:16,480
อาหารเย็น

675
00:47:17,340 --> 00:47:22,040
แฮร์รี่เสนอความเห็นอกเห็นใจแก่เขา
บรูคลินและก็เหมือนกับว่า เคยไปที่นั่นมาแล้ว

676
00:47:22,080 --> 00:47:23,380
ทำได้แล้วเพื่อน คุณก็รู้ หวังว่าคุณจะทำได้
โอเค

677
00:47:23,780 --> 00:47:28,600
มีความรู้สึกอย่างมากว่าสิ่งเหล่านี้
ทั้งสี่รู้สึกว่ามีความคล้ายคลึงกัน

678
00:47:28,600 --> 00:47:29,600
ชีวิตของพวกเขา

679
00:47:29,740 --> 00:47:33,120
แฮร์รี่และเมแกนคงคิดว่าพวกเรา
สามารถให้คำแนะนำที่ดีแก่พวกเขาได้

680
00:47:33,980 --> 00:47:34,980
หรือพวกเขา?

681
00:47:35,680 --> 00:47:38,180
บางทีพวกเขาอาจให้คำแนะนำที่ไม่ดีแก่พวกเขา

682
00:47:40,340 --> 00:47:44,460
เดวิดและวิคตอเรียก็ดูเหมือนจะเป็นเช่นนั้น
คัดลอกแบบจำลองพระราชกรณียกิจ

683
00:47:46,220 --> 00:47:48,460
แบรนด์เบ็คแฮมเปรียบเสมือนบริษัท

684
00:47:48,900 --> 00:47:51,420
อย่าบ่นอย่าอธิบาย

685
00:47:52,680 --> 00:47:56,000
ความคิดเห็นแตกต่างกันไปและความทรงจำแตกต่างกันไปตาม
ก็อย่างที่ราชินีบอก

686
00:47:57,230 --> 00:48:02,010
หากเรามองย้อนกลับไปในประวัติศาสตร์จากอะไร
พวกเขาเคยทำมาก่อนแน่นอน

687
00:48:02,010 --> 00:48:03,450
จะไม่รับผิดชอบใดๆ

688
00:48:03,870 --> 00:48:07,750
ฉันไม่รู้ว่าพวกเขาจะตอบสนองอย่างไร
เป็น แต่ฉันสงสัยว่าพวกเขาจะไป

689
00:48:07,750 --> 00:48:08,750
ขอโทษ

690
00:48:10,870 --> 00:48:17,790
มันเป็นธุรกิจตามปกติ นี้

691
00:48:17,790 --> 00:48:18,990
ไม่ได้เกิดขึ้นจริงๆ

692
00:48:19,330 --> 00:48:24,270
ทำเหมือนไม่เห็นอะไรจริงๆ
ถูกกระแสฮือฮาบนโซเชียลมีเดีย

693
00:48:25,340 --> 00:48:30,580
ในการให้สัมภาษณ์ที่ดาวอส เดวิดได้ให้สัมภาษณ์
สิ่งที่ดูเหมือนจะเป็นความคิดเห็นที่ถูกปกปิด

694
00:48:30,580 --> 00:48:34,660
ลูกชายบอกว่าอนุญาตให้เด็กได้
ทำผิดพลาด

695
00:48:35,220 --> 00:48:38,960
เขาแบบว่าคุณกำลังพูดถึงเรื่องของคุณ
ลูกชาย? เพราะลูกชายของคุณอายุ 26 ปี

696
00:48:38,960 --> 00:48:41,360
ยังไงก็ตาม เขาไม่ใช่เด็ก

697
00:48:42,560 --> 00:48:46,700
มันเป็นวิธีที่แทบจะยืนยันตัวตนของเขา
อำนาจเพียงแค่เตือนลูกชายของเขาอย่างอ่อนโยน

698
00:48:46,700 --> 00:48:48,840
รู้ไหม ฉันเป็นคนควบคุมมันเอง
ที่นี่

699
00:48:49,420 --> 00:48:53,180
ฉันเป็นสาเหตุว่าทำไมคุณถึงมีสาธารณะนี้
โปรไฟล์ ฉันคือเหตุผลว่าทำไมคุณถึงมี

700
00:48:53,180 --> 00:48:54,180
ชื่อนี้

701
00:48:54,700 --> 00:49:00,040
ครอบครัวที่เหลือก็ใส่ก
แนวร่วมก็ปรากฏพร้อมกันใน

702
00:49:00,040 --> 00:49:03,600
เป็นครั้งแรกนับตั้งแต่บรูคลิน
การระเบิดที่ไม่ธรรมดา

703
00:49:04,580 --> 00:49:09,360
และต่อหน้าโซเชียลมีเดียทั้งคู่
ค่ายยังคงดำเนินไปตามปกติ

704
00:49:10,040 --> 00:49:14,960
เราเคยเห็นบรูคลินโพสต์จริงๆ
ถวายความอาลัยแด่ภริยาต่อก

705
00:49:14,960 --> 00:49:18,920
เพลง. คุณรู้ไหมว่าพวกเขากำลังจูบกัน
อุ้มสุนัขของพวกเขา มีอันนี้

706
00:49:19,020 --> 00:49:20,600
เช่นภาพพระอาทิตย์ตกที่สวยงาม

707
00:49:21,530 --> 00:49:24,530
และอีกด้านหนึ่งของปารีส คุณก็เคย
วิคตอเรีย เบ็คแฮม ออกมาโชว์

708
00:49:24,530 --> 00:49:28,550
อย่างมืออาชีพ การได้รับชัยชนะอันทรงเกียรตินี้
มอบรางวัลชมเชยผลงานของเธอใน

709
00:49:28,550 --> 00:49:32,590
แฟชั่น คุณได้สิ่งนี้มาก
การปะทะกันส่วนตัวที่น่าสนใจ - มืออาชีพ

710
00:49:32,590 --> 00:49:34,930
เรียงลำดับของผลรวมของฝันร้ายทั้งหมดนี้

711
00:49:35,550 --> 00:49:41,650
โดยทั้งสองฝ่ายดูเหมือนจะไกลออกไป
แตกต่างกว่าที่เคย สิ่งที่อาจเกิดขึ้นต่อไป

712
00:49:41,650 --> 00:49:46,790
วิกฤติครั้งนี้ทำให้เบ็คแฮมสับสน? และ
ภาพลักษณ์สาธารณะของพวกเขาสามารถกู้คืนได้หรือไม่?

713
00:49:47,230 --> 00:49:49,730
ฉันคิดว่าบรูคลิน เบ็คแฮมมี
ข้ามเส้นเหรอ?

714
00:49:50,030 --> 00:49:51,030
ใช่.

715
00:49:51,230 --> 00:49:56,270
ฉันสงสัยว่ามันเกิดขึ้นจริงหรือไม่
บรู๊คลินชั่งน้ำหนักของสิ่งที่เขาทำ

716
00:49:57,250 --> 00:50:00,750
ส่วนหนึ่งที่น่าสนใจคือมีกี่ชิ้น
เขาย้ายออกไปแล้วเหรอ?

717
00:50:01,250 --> 00:50:04,070
หลังแถลงการณ์ระเบิดทำที่ไหน
คุณไปต่อเหรอ?

718
00:50:04,350 --> 00:50:08,590
สงสัยจะโดนทิ้งไปเยอะ.
เพื่อหาเงินมาทำหนังสือแบบแฮรี่

719
00:50:08,590 --> 00:50:12,890
ทำ. คุณสามารถอ่านเพิ่มเติมเกี่ยวกับภารกิจของฉันได้
เพื่อความเป็นส่วนตัวในสินค้าขายดีที่กำลังจะมาถึงของฉัน

720
00:50:12,890 --> 00:50:16,210
ความทรงจำไม่ว่าเราจะไปพบเขาหรือไม่
บนพอดแคสต์

721
00:50:16,630 --> 00:50:20,490
ถ้าสิ่งที่เขาต้องการคือความเป็นส่วนตัวก็นี่เลย
เป็นช่วงเวลาที่ดีสำหรับเขาในการไปและทำ

722
00:50:20,490 --> 00:50:21,490
นั่น

723
00:50:21,509 --> 00:50:27,530
เมื่อคุณเทน้ำมันก๊าดลงบนเปลวไฟแล้ว
ด้วยวิธีนี้จึงเป็นเรื่องยากที่จะควบคุมมันไว้

724
00:50:27,530 --> 00:50:29,990
กลับเข้ามาอีกครั้ง แมวไม่สามารถใส่กลับได้
ในกระเป๋า

725
00:50:30,230 --> 00:50:35,830
มันรู้สึกเหมือนมีความขัดแย้งนิดหน่อย
จะสร้างความเสียหายทั้งสองฝ่ายอย่างไม่อาจแก้ไขได้

726
00:50:35,830 --> 00:50:36,830
ฉันมีความซื่อสัตย์

727
00:50:38,230 --> 00:50:43,450
ในความคิดของฉันวิธีเดียวที่จะตอบสนอง
นี่คือการตอบสนองในความเป็นมนุษย์จริงๆ

728
00:50:43,450 --> 00:50:45,450
วิธีและเพียงต้องรับผิดชอบ

729
00:50:46,610 --> 00:50:50,250
พวกเขาควรพยายามตอบสนองต่อสิ่งนี้
อย่างมนุษย์ปุถุชนและซื่อสัตย์เท่าที่จะทำได้

730
00:50:51,240 --> 00:50:54,140
สถานการณ์อันตรายตอนนี้อยู่ตรงไหน
พวกเขาไปต่อไป

731
00:50:54,760 --> 00:50:58,220
มีความลับที่จะเปิดเผย บรูคลิน
รู้ความลับเหล่านั้น

732
00:50:58,560 --> 00:51:03,240
และถ้าเดวิดและวิคตอเรียไม่เล่น
อันนี้อย่างชาญฉลาดความลับเหล่านั้นสามารถทำได้

733
00:51:03,240 --> 00:51:06,880
ออกไปแล้วมันอาจจะถึงจุดจบก็ได้
ของแบรม เบ็คแฮม. ขอบคุณ