1 00:00:31,767 --> 00:00:34,837 {\an8}[watu wakishangilia] 2 00:00:38,968 --> 00:00:42,007 [watu wakishangilia] 3 00:01:28,618 --> 00:01:29,993 Jamani, kaka! 4 00:01:30,380 --> 00:01:31,380 Nini kilitokea? 5 00:01:31,816 --> 00:01:33,019 Ulikuwa mbele sana! 6 00:01:33,166 --> 00:01:34,517 Nilitoa kila kitu, jamani. 7 00:01:34,793 --> 00:01:35,968 Uliiona, sivyo? 8 00:01:36,955 --> 00:01:38,800 Wakaelekea njia ya nje. 9 00:01:39,455 --> 00:01:40,655 Inatia aibu kaka. 10 00:01:41,134 --> 00:01:42,134 Inatia aibu. 11 00:01:43,488 --> 00:01:45,002 Damn, wewe moja-uped sisi. 12 00:01:45,601 --> 00:01:46,861 Ndivyo ilivyo, Papi. 13 00:01:46,895 --> 00:01:48,943 Tulipata muda mzuri wa kutafuta dereva wa pikipiki. 14 00:01:49,021 --> 00:01:50,141 Yeye si sehemu ya wafanyakazi wako? 15 00:01:50,434 --> 00:01:52,579 Nilitazama tu mbio zake kutoka mahali pengine. 16 00:01:52,604 --> 00:01:53,844 Niliamua kuweka bahati yangu juu yake. 17 00:01:58,057 --> 00:02:00,318 - [chatter background] - Damn, alitupata. 18 00:02:00,956 --> 00:02:02,233 - Walimpata kutoka mahali pengine. - Nzuri! 19 00:02:02,257 --> 00:02:03,501 Nilidhani ni mpanda farasi wao. 20 00:02:03,538 --> 00:02:04,994 Walipata bahati tu. 21 00:02:06,053 --> 00:02:07,053 Kweli? 22 00:02:07,078 --> 00:02:08,558 Hii si mara ya kwanza kutokea. 23 00:02:11,597 --> 00:02:12,597 Mpanda farasi ni nani? 24 00:02:12,984 --> 00:02:13,984 Mwanamke, kaka. 25 00:02:15,591 --> 00:02:16,591 Mwanamke? 26 00:02:16,838 --> 00:02:17,838 Ndiyo, kaka. 27 00:02:19,091 --> 00:02:20,150 Tumechoka sana kaka. 28 00:02:20,800 --> 00:02:22,720 Labda yeye ndiye ufunguo wetu wa kushinda. 29 00:02:23,658 --> 00:02:25,004 Unataka nimchukue ndani? 30 00:02:26,198 --> 00:02:27,198 Kazi nzuri. 31 00:02:27,289 --> 00:02:28,289 Asante, bosi. 32 00:02:28,550 --> 00:02:30,473 Sanjari yako ni tofauti kabisa, sivyo? 33 00:02:30,538 --> 00:02:32,069 Bila shaka, bosi. Unatujua. 34 00:02:32,715 --> 00:02:35,479 Mkuu, hatujamwangusha mtu yeyote kufikia sasa. 35 00:02:35,686 --> 00:02:38,498 Ikiwa kuna mbio nyingine, na tukajipatia mpango, 36 00:02:38,560 --> 00:02:40,253 Nitamjulisha Lester. 37 00:02:40,450 --> 00:02:41,450 Sawa, bosi. 38 00:02:42,477 --> 00:02:44,037 - Mchezo! - Mchezo! 39 00:02:45,438 --> 00:02:46,965 Hebu tuzungumze juu yake wakati mwingine. 40 00:02:47,510 --> 00:02:48,510 Hebu tupoe kwanza. 41 00:02:49,386 --> 00:02:54,266 [gumzo la usuli] 42 00:03:14,662 --> 00:03:16,288 Hiyo ni nini, Spike? 43 00:03:17,194 --> 00:03:19,754 Tunakusanyika mara moja tu, na bado uko hivyo. 44 00:03:21,734 --> 00:03:23,483 Siyo rahisi hivyo. 45 00:03:25,034 --> 00:03:26,515 Tumepoteza sana. 46 00:03:28,615 --> 00:03:30,679 Nimepoteza pesa nyingi tayari. 47 00:03:31,748 --> 00:03:34,688 Ikiwa nitasuluhisha shida yako, 48 00:03:34,988 --> 00:03:36,721 hautakuwa na huzuni tena? 49 00:03:38,341 --> 00:03:39,341 Kweli? 50 00:03:42,470 --> 00:03:43,710 Nitaitunza. 51 00:06:30,258 --> 00:06:31,258 Habari, kaka. 52 00:06:31,518 --> 00:06:32,518 Kuna nini? 53 00:06:33,258 --> 00:06:34,458 Nitakupa kichwa tu. 54 00:06:35,135 --> 00:06:38,955 Inavyoonekana, Spike anatafuta mtu uliyeshindana naye hapo awali. 55 00:06:39,477 --> 00:06:40,477 Jihadharini. 56 00:06:41,105 --> 00:06:42,325 Wanaweza kuchukua nafasi yako. 57 00:06:42,851 --> 00:06:45,251 Acheni hiyo, amepata bahati tu. 58 00:06:45,950 --> 00:06:47,450 Hawawezi kuchukua nafasi yangu! 59 00:06:48,371 --> 00:06:50,563 Ni bora uko tayari, kaka. 60 00:06:50,938 --> 00:06:52,943 Kwa hivyo unaweza kufanya kitu juu yake. 61 00:06:53,951 --> 00:06:55,248 Hebu tusasishe kila mmoja, sawa? 62 00:06:55,758 --> 00:06:56,958 - Sawa. Jihadharini jamani. - Sawa. 63 00:06:58,691 --> 00:06:59,882 Huyo alikuwa nani? 64 00:07:00,543 --> 00:07:01,574 Rafiki. 65 00:07:01,742 --> 00:07:06,738 Aliniambia tu kwamba nafasi yangu katika kundi inaweza kuibiwa. 66 00:07:08,464 --> 00:07:11,079 Wao bora si kujaribu na upande pamoja naye. 67 00:07:14,581 --> 00:07:16,231 Wacha tu, jamani. 68 00:07:17,503 --> 00:07:21,176 Kama mimi, wewe ni mkimbiaji ninayempenda zaidi. 69 00:07:41,593 --> 00:07:42,593 Hapa. 70 00:07:42,618 --> 00:07:43,671 Kuwa na sigara. 71 00:08:01,400 --> 00:08:02,805 Hatuwezi kupoteza tena, kaka. 72 00:08:04,341 --> 00:08:07,141 Nimeomba pesa nyingi sana kutoka kwa Glenda, lakini nilipoteza zote. 73 00:08:07,794 --> 00:08:09,415 Tutaharibiwa ikiwa hii itaendelea. 74 00:08:10,301 --> 00:08:12,541 Pumzika tu. Tayari nilizungumza na rafiki yangu. 75 00:08:12,595 --> 00:08:14,710 Najua jinsi ya kupata mpanda farasi. 76 00:08:15,141 --> 00:08:16,901 Labda hii ni nafasi yetu ya kushinda. 77 00:08:17,729 --> 00:08:18,729 Vipi kuhusu Kenji? 78 00:08:18,867 --> 00:08:19,867 Yuko sawa kaka. 79 00:08:20,728 --> 00:08:21,932 Sitamfuta kazi. 80 00:08:22,248 --> 00:08:23,573 Tutacheza kamari kwa mgeni. 81 00:08:26,901 --> 00:08:28,156 Mpenzi wake yuko sawa nayo. 82 00:08:28,287 --> 00:08:29,916 Yuko kwa Lester, akifanya kazi za kando. 83 00:08:30,527 --> 00:08:32,537 Kisha, twende. 84 00:08:58,488 --> 00:08:59,488 Lester! 85 00:08:59,628 --> 00:09:00,628 Hujambo mtu! 86 00:09:01,274 --> 00:09:02,274 - Kuna nini? - Jambo. 87 00:09:02,981 --> 00:09:05,261 Nilisikia kwamba nyinyi wawili mmepotea tena. 88 00:09:05,988 --> 00:09:07,580 Tunatafuta mtu. 89 00:09:08,423 --> 00:09:10,203 Tumesikia kwamba anakufanyia kazi. 90 00:09:10,359 --> 00:09:11,369 WHO? 91 00:09:11,394 --> 00:09:13,856 Mpenzi wa mpanda farasi ambaye Marko aliajiri. 92 00:09:14,911 --> 00:09:16,083 Huko. Nico. 93 00:09:16,248 --> 00:09:17,388 Anafanya kazi kwa muda hapa. 94 00:09:18,203 --> 00:09:19,203 Kwa nini? Kuna nini? 95 00:09:19,434 --> 00:09:22,014 Tunataka sana rafiki wa kike wa Nico aende mbio kwa ajili yetu. 96 00:09:22,388 --> 00:09:23,548 Anaonekana mzuri. 97 00:09:24,057 --> 00:09:25,819 Na ana bahati, 98 00:09:25,918 --> 00:09:27,225 kwamba anaendelea kushinda. 99 00:09:27,323 --> 00:09:28,541 Sio bahati. 100 00:09:28,663 --> 00:09:31,362 Tayari tumemjaribu kwenye mbio hapo awali. 101 00:09:31,468 --> 00:09:32,469 Yeye ni mzuri sana. 102 00:09:32,733 --> 00:09:34,583 Je, tunaweza kuzungumza naye? 103 00:09:34,608 --> 00:09:35,608 Hakika, kaka. 104 00:09:35,693 --> 00:09:36,947 Nenda mbele. 105 00:09:36,972 --> 00:09:37,972 Subiri. 106 00:09:37,997 --> 00:09:39,822 Nico. Njoo hapa. 107 00:09:43,748 --> 00:09:46,526 Marafiki zangu wanataka kuzungumza na wewe. 108 00:09:46,766 --> 00:09:47,766 Sawa... 109 00:09:47,893 --> 00:09:48,893 Nitaingia ndani kwanza. 110 00:09:48,918 --> 00:09:49,918 Sawa, asante. 111 00:09:51,285 --> 00:09:52,325 Boss, mimi ni Nico. 112 00:09:53,285 --> 00:09:54,285 Kuna nini? 113 00:09:54,378 --> 00:09:56,098 Je, unatukumbuka kutoka kwa mbio za mwisho? 114 00:09:56,937 --> 00:09:58,237 Tumempoteza mpenzi wako. 115 00:09:59,724 --> 00:10:01,392 Ndiyo maana tuko hapa kuzungumza nawe. 116 00:10:02,144 --> 00:10:03,813 Tuna ofa kwa ajili yake. 117 00:10:04,368 --> 00:10:05,393 Oh, ndiyo. 118 00:10:05,537 --> 00:10:06,742 Nakukumbuka, bosi. 119 00:10:07,164 --> 00:10:08,284 Je, una hasira kwetu? 120 00:10:09,778 --> 00:10:11,069 Je, ni ofa gani, hata hivyo? 121 00:10:11,704 --> 00:10:13,224 Nitakuwa moja kwa moja na wewe, Nico. 122 00:10:14,284 --> 00:10:15,618 Nimepoteza mara nyingi sana. 123 00:10:16,598 --> 00:10:17,804 Siwezi kupoteza wakati mwingine. 124 00:10:19,385 --> 00:10:20,533 Kenji ni mzuri. 125 00:10:20,558 --> 00:10:24,880 Tunafikiri kuwa mpenzi wako ana uwezo mkubwa ikiwa atajiunga na kikundi chetu. 126 00:10:25,491 --> 00:10:27,069 Najua utasema nini. 127 00:10:27,571 --> 00:10:29,472 Kwa nini ajiunge na kundi ambalo alishinda dhidi yake? 128 00:10:29,937 --> 00:10:31,865 Hakuna kitu kibaya na baiskeli zetu. 129 00:10:32,418 --> 00:10:34,193 Tunahitaji mkimbiaji mzuri. 130 00:10:34,531 --> 00:10:36,011 Na wewe, unaweza kujiunga nasi. 131 00:10:36,098 --> 00:10:38,163 Unamjua mpenzi wako vizuri. 132 00:10:38,517 --> 00:10:39,517 Mbali na hayo, 133 00:10:40,351 --> 00:10:41,691 tunaweza kujadili kupunguzwa kwetu. 134 00:10:41,938 --> 00:10:43,868 Na tuna mshangao kwako. 135 00:10:48,051 --> 00:10:49,051 Sawa. 136 00:10:49,771 --> 00:10:51,006 Nitajaribu kuzungumza naye. 137 00:10:51,078 --> 00:10:52,478 Hatuna cha kupoteza, hata hivyo. 138 00:10:52,718 --> 00:10:54,867 Tuko mikononi mwako, sawa? 139 00:10:55,137 --> 00:10:56,237 Sitaki shida yoyote. 140 00:10:57,201 --> 00:10:59,074 Usijali kuhusu hilo. Tutakutunza wawili. 141 00:10:59,098 --> 00:11:02,394 Sawa, bosi. Nitakujulisha mara tu nitakapozungumza naye. 142 00:11:15,967 --> 00:11:20,525 Kwa njia, mtu alikwenda kwenye duka mapema. 143 00:11:20,953 --> 00:11:24,260 Unakumbuka kundi tulilolishinda hapo awali? 144 00:11:24,998 --> 00:11:25,998 Um... 145 00:11:26,280 --> 00:11:27,280 Ndiyo. 146 00:11:27,594 --> 00:11:28,594 Kwa nini? 147 00:11:29,162 --> 00:11:30,196 Je, kuna tatizo? 148 00:11:30,395 --> 00:11:31,395 Hakuna kitu. 149 00:11:32,308 --> 00:11:34,090 Kweli, walikuwa wanakutafuta. 150 00:11:34,348 --> 00:11:35,830 Walistaajabishwa sana na wewe. 151 00:11:36,427 --> 00:11:37,427 Na, jamani, 152 00:11:37,494 --> 00:11:41,326 hata waliniuliza kama unaweza kuwa mkimbiaji wao. 153 00:11:42,241 --> 00:11:43,241 Kudumu? 154 00:11:44,088 --> 00:11:45,088 Labda. 155 00:11:45,741 --> 00:11:47,461 Hakuna kitu kama cha kudumu, sivyo? 156 00:11:48,228 --> 00:11:49,857 Inategemea kama utashinda. 157 00:11:51,714 --> 00:11:52,807 Vipi kuhusu wewe? 158 00:11:53,460 --> 00:11:56,220 Sitapanda pikipiki ambayo hujaiangalia. 159 00:11:58,740 --> 00:12:01,010 Ofa yao ni kwa ajili yetu sisi sote, 160 00:12:01,328 --> 00:12:03,403 ili kuhakikisha ushindi wao. 161 00:12:06,040 --> 00:12:07,264 Unafikiria nini, mtoto? 162 00:12:09,621 --> 00:12:10,621 Naam... 163 00:12:10,900 --> 00:12:13,274 Chochote unachochagua ni chaguo langu pia. 164 00:14:47,631 --> 00:14:50,004 - Boss, habari za asubuhi. - Jambo! Ingia ndani. 165 00:14:56,644 --> 00:14:58,065 - Habari za asubuhi. - Asubuhi. 166 00:14:58,211 --> 00:15:00,331 Karibu kwenye Duka la Magari la Spike. 167 00:15:01,931 --> 00:15:04,551 Kwa njia, hii ni baiskeli yetu ya mbio. 168 00:15:08,411 --> 00:15:09,771 Utakimbia kwa kutumia hiyo, Mika. 169 00:15:10,618 --> 00:15:12,605 - Sawa, bosi. Nitaiangalia tu. - Nenda mbele. 170 00:15:26,734 --> 00:15:27,734 Kwa hiyo, Nico? 171 00:15:27,854 --> 00:15:29,720 Kwa hiyo? Je, ilipitisha viwango vyako? 172 00:15:29,745 --> 00:15:32,105 Ni sawa, lakini bado tunapaswa kuifanya, sawa? 173 00:15:33,527 --> 00:15:36,602 Siendi pikipiki ambayo Nico bado hajaiangalia. 174 00:15:36,842 --> 00:15:37,849 Bila shaka. 175 00:15:38,041 --> 00:15:39,701 Unaweza kuirekebisha kwa kupenda kwako. 176 00:15:40,028 --> 00:15:41,028 Hiyo ndiyo tutafanya. 177 00:15:41,168 --> 00:15:42,294 Bado kuna wakati. 178 00:15:43,601 --> 00:15:44,784 skuta hiyo, 179 00:15:46,014 --> 00:15:47,814 unaweza kuitumia kuzunguka. 180 00:15:48,568 --> 00:15:52,205 Ichukulie kama bonasi ya kusaini. 181 00:15:52,826 --> 00:15:53,826 Je, uko makini? 182 00:15:54,313 --> 00:15:56,639 Hiyo si kitu ikilinganishwa na kile tunachoweza kukupa, Mika. 183 00:15:57,108 --> 00:15:58,799 Lazima tu uhakikishe kuwa utashinda. 184 00:16:00,393 --> 00:16:02,126 - Je, ninaweza kuangalia? - Hakika. 185 00:16:07,951 --> 00:16:09,307 Angalia wachawi, jamani. 186 00:16:15,950 --> 00:16:16,950 Ni nzuri, jamani. 187 00:16:18,904 --> 00:16:20,680 Unaonekana mzuri kuiendesha, mtoto. 188 00:16:21,138 --> 00:16:22,868 Naahidi. Wewe ni mrembo. 189 00:16:39,248 --> 00:16:40,714 Habari, Spikey. 190 00:16:40,761 --> 00:16:41,761 Habari. 191 00:16:46,427 --> 00:16:49,864 Huyo ni Mika, na Nico. 192 00:16:50,248 --> 00:16:52,364 Wao ni mpanda farasi wetu mpya, na fundi. 193 00:16:52,405 --> 00:16:53,405 Hmm... 194 00:16:53,861 --> 00:16:55,121 Marafiki wapya. 195 00:16:56,481 --> 00:16:57,481 - Sawa. - Ni nzuri. 196 00:17:01,989 --> 00:17:03,484 - Nina simu. - Sawa. 197 00:17:03,622 --> 00:17:04,622 Shikilia. 198 00:17:04,681 --> 00:17:05,681 Hujambo? 199 00:17:06,588 --> 00:17:07,877 Oh, ndiyo. 200 00:17:09,054 --> 00:17:10,054 Ndiyo. 201 00:17:11,323 --> 00:17:12,323 Mhm. 202 00:17:42,282 --> 00:17:43,639 Hey, upendo! Unaenda wapi? 203 00:17:45,350 --> 00:17:47,008 Unajua nini, mtoto? Vespa hii ni ghali sana. 204 00:17:47,032 --> 00:17:48,032 Kweli? 205 00:17:55,010 --> 00:17:56,193 Ni peso 199 pekee. 206 00:17:59,828 --> 00:18:00,848 Ninamfuata. 207 00:18:13,264 --> 00:18:14,264 Upendo, 208 00:18:14,679 --> 00:18:18,292 umefika hapa, lakini tayari una wazimu. 209 00:18:20,017 --> 00:18:21,201 Siwezije kuwa? 210 00:18:22,324 --> 00:18:23,595 Nilikuwa nimeenda kidogo tu, 211 00:18:24,115 --> 00:18:25,755 na tayari unatafuta mahali pengine. 212 00:18:26,494 --> 00:18:27,494 [anadhihaki] 213 00:18:29,955 --> 00:18:32,229 Haya, tulikuwa tunatania tu. 214 00:18:33,048 --> 00:18:35,690 Na, unajua hilo 215 00:18:36,109 --> 00:18:37,629 wewe pekee ndiye unaniwasha. 216 00:18:38,394 --> 00:18:39,394 Kweli sasa? 217 00:18:40,608 --> 00:18:41,608 Uko katika wakati pia. 218 00:18:43,107 --> 00:18:44,471 Nadhani ninahitaji kubadilisha mafuta. 219 00:19:34,011 --> 00:19:35,791 Kwa hivyo, unapenda mpango wao? 220 00:19:37,090 --> 00:19:38,242 Inasikika vizuri. 221 00:19:38,878 --> 00:19:40,698 Na zaidi ya hayo, mazungumzo yetu yalikwenda vizuri. 222 00:19:40,940 --> 00:19:43,770 Na tazama, tumepata baiskeli mpya. 223 00:19:43,964 --> 00:19:46,259 Je, si ndoto yetu kuanzisha kitu kama hiki? 224 00:19:46,291 --> 00:19:47,291 Ndiyo. 225 00:19:48,325 --> 00:19:49,325 Lakini jamani, 226 00:19:49,678 --> 00:19:50,878 wacha tuchukue kirahisi, sawa? 227 00:19:51,744 --> 00:19:53,264 Twende pamoja na wanachotaka. 228 00:20:05,560 --> 00:20:08,263 Oh, Mika, sawa? 229 00:20:13,098 --> 00:20:17,682 Bahati nzuri kwa kujiunga na timu ya Spikey yangu. 230 00:20:18,461 --> 00:20:19,494 Na kumbuka, 231 00:20:20,275 --> 00:20:22,419 huwezi kupanda kitu ambacho si chako. 232 00:20:23,995 --> 00:20:25,102 Ndiyo, bibie. 233 00:20:27,233 --> 00:20:28,795 Sawa, lazima niende. 234 00:20:29,394 --> 00:20:30,663 Bado nina mengi ya kufanya. 235 00:20:42,067 --> 00:20:43,600 Baada ya hapo, 236 00:20:43,948 --> 00:20:45,013 twende ofisini. 237 00:20:53,118 --> 00:20:54,198 Kwa hiyo, ndugu, unafikiri nini? 238 00:20:54,945 --> 00:20:55,945 Je, watakubali? 239 00:20:56,058 --> 00:20:57,058 Watafanya hivyo. 240 00:20:57,825 --> 00:20:58,825 Lo! 241 00:21:01,908 --> 00:21:03,458 Kwa hivyo, wavulana, 242 00:21:03,734 --> 00:21:04,734 ni dili? 243 00:21:05,994 --> 00:21:09,181 Ikiwa ni sawa na Nico, ni sawa na mimi, bosi. 244 00:21:10,755 --> 00:21:13,710 Nico anaweza kufanya gigs za upande hapa. 245 00:21:13,914 --> 00:21:15,231 Mbio hazifanyiki kila usiku. 246 00:21:15,763 --> 00:21:16,763 Sawa, bosi. 247 00:21:16,788 --> 00:21:20,203 Duka la kahawa ambalo Mika anafanyia kazi liko karibu. 248 00:21:22,147 --> 00:21:23,378 Wewe ni kitu kingine, Mika. 249 00:21:24,100 --> 00:21:26,768 Wewe ni barista mchana, na mkimbiaji usiku. 250 00:21:28,440 --> 00:21:29,832 - Wow. - Ndio. 251 00:21:30,821 --> 00:21:32,295 - Mchezo. - Mchezo. 252 00:21:32,339 --> 00:21:33,479 Mchezo! 253 00:22:05,101 --> 00:22:06,397 Habari za asubuhi, mtoto. 254 00:22:06,577 --> 00:22:07,577 Asubuhi. 255 00:22:14,110 --> 00:22:16,277 Kwa hivyo, mtoto, unapanda pamoja nami? 256 00:22:16,843 --> 00:22:17,843 Ndiyo. 257 00:22:17,868 --> 00:22:19,500 Zamu yangu inaisha kwa wakati mmoja. 258 00:22:19,603 --> 00:22:20,919 Kisha, twende kwa matembezi. 259 00:22:21,068 --> 00:22:22,068 Sawa. 260 00:22:23,721 --> 00:22:25,481 Lakini, unajua nini, mtoto? 261 00:22:25,781 --> 00:22:28,911 Nina furaha kwamba umefurahi kwa sababu ya uamuzi wetu. 262 00:22:29,601 --> 00:22:32,401 Kwa nini niogope kujaribu kitu kipya? 263 00:22:32,674 --> 00:22:34,198 Nitakuwa na wewe, sawa? 264 00:22:34,274 --> 00:22:35,274 Ndiyo. 265 00:22:36,327 --> 00:22:37,327 Sawa, mtoto. 266 00:22:37,640 --> 00:22:38,980 Nitawasha pikipiki tu. 267 00:22:39,549 --> 00:22:41,522 - Sawa, nitatoka kidogo. - Sawa. 268 00:23:02,064 --> 00:23:03,090 Ndugu. 269 00:23:04,111 --> 00:23:05,884 Je, una taarifa zozote kutoka kwa mpenzi wako? 270 00:23:06,591 --> 00:23:07,591 Mark aliita. 271 00:23:08,071 --> 00:23:09,631 Anaomba pesa. 272 00:23:09,838 --> 00:23:11,390 Bado naifanyia kazi kaka. 273 00:23:12,417 --> 00:23:15,777 Tulinunua vifaa kwa kutumia pesa zilizokusudiwa kwa dau. 274 00:23:16,844 --> 00:23:18,685 Sitaki kupata shida tena. 275 00:23:19,718 --> 00:23:21,522 Nina hakika tutakamatwa. 276 00:23:22,557 --> 00:23:24,101 Je, wakisema hapana? 277 00:23:25,371 --> 00:23:26,451 Sawa, nitaishughulikia. 278 00:23:27,158 --> 00:23:28,278 Nitazungumza na Mark. 279 00:23:31,521 --> 00:23:33,058 Ah... Bosi Mike, 280 00:23:33,907 --> 00:23:37,440 kwa kuwa mimi ndio sababu tulipoteza mara ya mwisho, 281 00:23:39,317 --> 00:23:41,678 Nitazungumza na Mark, ili niweze kurekebisha. 282 00:23:42,804 --> 00:23:43,804 Sawa. 283 00:24:43,623 --> 00:24:44,795 Habari za asubuhi, Bibi Glenda. 284 00:24:44,820 --> 00:24:46,028 Spike bado hayupo. 285 00:24:46,423 --> 00:24:47,483 Um... 286 00:24:47,748 --> 00:24:51,742 Unataka nikufungulie ofisi ili upumzike hapo? 287 00:24:53,381 --> 00:24:54,381 Ni sawa. 288 00:24:54,621 --> 00:24:55,988 Uko hapa hata hivyo. 289 00:24:57,344 --> 00:24:59,072 Ninataka tu uangalie kitu. 290 00:24:59,814 --> 00:25:02,300 Nataka uangalie gari langu. 291 00:25:02,914 --> 00:25:04,094 Kuna ubaya gani? 292 00:25:05,694 --> 00:25:09,688 Um... Nadhani gari langu lina hitilafu. 293 00:25:11,201 --> 00:25:17,159 Nadhani inahitaji sindano kali... Nguvu zaidi. 294 00:25:18,639 --> 00:25:19,811 Sindano ya nini? 295 00:25:21,741 --> 00:25:24,612 Sindano ya... petroli. 296 00:25:25,327 --> 00:25:28,054 Kwa sababu moja ya sindano inaonekana kuwa na shida. 297 00:25:28,734 --> 00:25:31,041 Lo, bibi Glenda. 298 00:25:31,114 --> 00:25:32,355 Unapenda magari pia? 299 00:25:33,825 --> 00:25:34,825 Naam, 300 00:25:35,007 --> 00:25:36,842 mbio za magari pia ni hobby yangu. 301 00:25:37,261 --> 00:25:38,449 Usiku wa gari. 302 00:25:38,967 --> 00:25:41,988 Hapo ndipo nilipokutana na Spike. 303 00:25:42,734 --> 00:25:43,934 Sawa, Bibi Glenda. 304 00:25:44,161 --> 00:25:45,401 Nitaangalia gari lako haraka sana. 305 00:25:46,074 --> 00:25:47,074 Sawa. 306 00:26:23,310 --> 00:26:24,310 Nzuri... 307 00:26:24,989 --> 00:26:26,840 Boss, habari za asubuhi. 308 00:26:27,262 --> 00:26:28,315 Nikufanyie nini? 309 00:26:30,091 --> 00:26:31,267 Hakuna sana. 310 00:26:31,957 --> 00:26:35,312 Niliangalia tu duka la kahawa ambalo Nico alikuwa akizungumzia. 311 00:26:35,497 --> 00:26:38,573 Lo, nilifikiri kuna kitu hakikuwa sawa. 312 00:26:38,679 --> 00:26:39,919 Nimekuwa hapa kwa muda mrefu. 313 00:26:40,258 --> 00:26:44,018 Mbio hazifanyiki kila usiku, kwa hivyo tunahitaji mapato thabiti. 314 00:26:44,304 --> 00:26:45,304 Hiyo ni kweli. 315 00:26:46,871 --> 00:26:49,551 Nipe Amerikano yenye barafu, niende. 316 00:26:50,378 --> 00:26:52,707 Mmarekani mwenye barafu kwa ajili ya kwenda. 317 00:27:07,668 --> 00:27:10,688 Endelea kuwa nami Mika. 318 00:27:11,554 --> 00:27:12,755 Utafika mbali. 319 00:27:13,975 --> 00:27:15,955 Hutahitaji kufanya kazi hapa tena. 320 00:27:18,608 --> 00:27:19,608 Asante. 321 00:27:31,288 --> 00:27:32,708 Hapo, Bibi Glenda, imekamilika. 322 00:27:32,865 --> 00:27:34,560 Moja ya sindano ilikuwa huru. 323 00:27:34,856 --> 00:27:36,456 Niliiangalia mara mbili. Ni sawa. 324 00:27:37,394 --> 00:27:38,394 Oh. 325 00:27:39,514 --> 00:27:40,534 Kwa njia, 326 00:27:41,054 --> 00:27:43,513 umemjua mpenzi wako kwa muda mrefu? 327 00:27:44,168 --> 00:27:45,168 kidogo. 328 00:27:45,847 --> 00:27:48,827 Je, unatafuta mtu mpya? 329 00:27:55,801 --> 00:27:57,872 - Upendo? - Ndiyo? 330 00:27:58,548 --> 00:28:00,445 Mbona hukusema unaenda dukani? 331 00:28:00,801 --> 00:28:04,218 Lo, kwa kweli, nina mkutano. 332 00:28:05,848 --> 00:28:08,063 Lakini gari lilikuwa linateleza. 333 00:28:08,703 --> 00:28:11,463 Ndio maana nilileta gari hapa, 334 00:28:11,614 --> 00:28:13,255 na nikamuuliza Nico aitazame. 335 00:28:13,781 --> 00:28:15,132 Jambo jema yuko hapa. 336 00:28:15,641 --> 00:28:17,156 Ni vipi? Je, ni sawa? 337 00:28:17,267 --> 00:28:18,267 Ni sawa, bosi. 338 00:28:18,528 --> 00:28:20,480 Injector ilikuwa huru. 339 00:28:21,190 --> 00:28:22,231 Je! unajua kuendesha gari? 340 00:28:22,288 --> 00:28:23,288 Ndiyo, bosi. 341 00:28:23,390 --> 00:28:25,696 Sawa, lete gari kwenye duka lingine. Mike yupo. 342 00:28:25,760 --> 00:28:27,520 Sawa, bosi. Nitavaa haraka sana. 343 00:28:28,048 --> 00:28:29,366 Nitakuendesha, mpenzi. 344 00:28:30,781 --> 00:28:31,781 Kweli? 345 00:28:32,641 --> 00:28:33,767 Je, wewe si busy? 346 00:28:33,967 --> 00:28:35,440 - Ni sawa. - Oh! 347 00:28:37,387 --> 00:28:38,387 Sawa. 348 00:28:53,047 --> 00:28:54,667 Umetoka wapi? 349 00:28:55,688 --> 00:28:57,655 Nimenunua kahawa tu. 350 00:28:58,828 --> 00:29:01,317 Inaonekana wewe na Nico mnaelewana. 351 00:29:02,066 --> 00:29:03,066 Hmm... 352 00:29:03,927 --> 00:29:06,587 Inaonekana kama fundi mpya yuko sawa. 353 00:29:06,841 --> 00:29:08,374 Tulikuwa tunapiga soga tu. 354 00:29:09,487 --> 00:29:10,785 Usiwe na wivu. 355 00:29:11,407 --> 00:29:12,407 mimi si. 356 00:29:13,201 --> 00:29:16,181 Ninahakikisha kuwa hakuna mtu anayechafua kilicho changu. 357 00:31:25,294 --> 00:31:26,294 Babe, habari? 358 00:31:28,974 --> 00:31:30,034 Je, mabadiliko yako bado yamekamilika? 359 00:31:31,108 --> 00:31:32,108 Kwa nini? 360 00:31:32,392 --> 00:31:34,672 Unanikosa, sivyo? 361 00:31:36,501 --> 00:31:38,078 Hiyo gari ni ya nani? 362 00:31:38,473 --> 00:31:39,583 Ni ya Miss Glenda. 363 00:31:39,608 --> 00:31:41,088 Waliniomba nilete dukani. 364 00:31:41,527 --> 00:31:42,683 Je, una shughuli nyingi dukani? 365 00:31:42,993 --> 00:31:44,002 kidogo. 366 00:31:44,159 --> 00:31:46,201 Tunatengeneza pikipiki utakayotumia. 367 00:31:46,695 --> 00:31:50,521 Inaonekana watakuruhusu ushiriki mbio hivi karibuni. 368 00:31:51,268 --> 00:31:54,078 Babe, unafikiri naweza kushinda hilo? 369 00:31:54,488 --> 00:31:55,519 Bila shaka, jamani. 370 00:31:55,834 --> 00:31:58,645 Kusema kweli, naweza kufanya vivyo hivyo kwa pikipiki ya Mark. 371 00:31:58,712 --> 00:31:59,743 Unajua nini, mtoto? 372 00:31:59,768 --> 00:32:01,751 Ikiwa tutaweka ECU, 373 00:32:02,127 --> 00:32:04,174 Nina hakika tunaweza kushinda hii. 374 00:32:04,199 --> 00:32:05,785 Na baiskeli hakika ina ahadi. 375 00:32:07,371 --> 00:32:08,831 Hiyo ni nzuri! 376 00:32:09,983 --> 00:32:12,322 Sawa, mtoto. Nitaileta tu gari hili dukani. 377 00:32:12,521 --> 00:32:13,813 Na ninaporudi dukani, 378 00:32:14,455 --> 00:32:16,781 Nitachukua pikipiki, ili nikuletee. 379 00:32:17,415 --> 00:32:18,917 Sawa. Jihadharini. 380 00:36:57,528 --> 00:36:58,571 Uko tayari, Mika? 381 00:36:59,277 --> 00:37:00,277 niko tayari. 382 00:37:01,090 --> 00:37:04,524 Hapa ndipo tutaona ikiwa wewe ndiye unayepaswa kuendesha baiskeli yangu ya mbio. 383 00:37:05,077 --> 00:37:06,077 Ndiyo, bosi. 384 00:37:06,857 --> 00:37:08,520 Sawa, imetulia. 385 00:37:08,596 --> 00:37:09,596 Twende zetu. 386 00:37:10,444 --> 00:37:11,444 Unaweza kufanya hivyo. 387 00:37:11,469 --> 00:37:12,469 Nenda. 388 00:38:17,351 --> 00:38:18,624 - Ndiyo! - Nilikuambia, kaka. 389 00:38:18,649 --> 00:38:19,728 - Nzuri! - Nilikuambia, kaka. 390 00:38:19,768 --> 00:38:21,228 - Tumeshinda! - Umefanya vizuri! 391 00:38:21,253 --> 00:38:23,098 - Ndiyo, ndiyo! - Tumeshinda! 392 00:38:23,849 --> 00:38:25,097 Habari! 393 00:38:25,681 --> 00:38:26,715 - Kuna nini? - Hongera, mtu! 394 00:38:26,739 --> 00:38:27,901 Asante, asante. 395 00:38:29,065 --> 00:38:31,738 - Tune yangu ilikuwa nzuri, sawa? - Ulifanyaje, mtu? 396 00:38:33,004 --> 00:38:34,097 Yeye ni mzuri tu. 397 00:38:34,601 --> 00:38:36,503 - Wewe ni mzuri, wewe ni mzuri. - Ndio. 398 00:38:36,528 --> 00:38:37,903 Usiwe na huzuni. 399 00:38:38,135 --> 00:38:41,316 Ikiwa unataka kukimbia, niambie tu. 400 00:38:42,028 --> 00:38:43,028 Kweli? 401 00:38:43,191 --> 00:38:45,151 [kuzungumza] 402 00:38:45,227 --> 00:38:46,743 Hapo, hiyo ni nzuri. Tumeshinda. 403 00:38:46,768 --> 00:38:49,809 - Kofia ilinifanya nishinde. - Niliona kitu hapa. 404 00:38:49,834 --> 00:38:51,254 Ulifanya jambo hapa, sivyo? 405 00:38:51,928 --> 00:38:53,918 Damn, wewe ni mzuri, mtu. 406 00:38:59,308 --> 00:39:00,308 Ni sawa. 407 00:39:00,521 --> 00:39:01,521 Tulizungumza tayari. 408 00:39:01,841 --> 00:39:02,841 Walisema wako chini. 409 00:39:03,704 --> 00:39:04,743 Ndiyo! 410 00:39:04,768 --> 00:39:06,637 Ndugu, hii ni nafasi yetu ya kufidia hasara zetu. 411 00:39:06,661 --> 00:39:09,162 Kuna habari nyingi kuhusu ushindi wetu. 412 00:39:15,061 --> 00:39:16,742 Watu wengi wanataka kuweka dau kwenye mbio hizi. 413 00:39:16,767 --> 00:39:18,681 Ndio maana mbio hizi ni muhimu. 414 00:39:19,528 --> 00:39:20,528 Lo... 415 00:39:20,747 --> 00:39:22,254 Mimi na Mike tulizungumza juu yake. 416 00:39:22,301 --> 00:39:23,809 Katika mbio zijazo, 417 00:39:24,202 --> 00:39:26,484 Mika atakuwa mkimbiaji wetu. 418 00:39:29,061 --> 00:39:30,289 Unatania? 419 00:39:30,528 --> 00:39:33,589 Alishinda mara moja tu, ghafla anashindana kwa mbio kubwa? 420 00:39:34,209 --> 00:39:35,209 Ndugu! 421 00:39:35,234 --> 00:39:36,312 Usichukue kibinafsi. 422 00:39:37,061 --> 00:39:38,981 Unajua nina mengi ya kurekebisha. 423 00:39:39,174 --> 00:39:40,786 Na kukimbia kwa Mika ilikuwa nzuri. 424 00:39:41,408 --> 00:39:42,923 Nico tayari ameweka baiskeli, sivyo? 425 00:39:42,948 --> 00:39:45,128 - Ndio, bosi. - Kwa hivyo, kwa sasa, Mika ndiye mkimbiaji wetu. 426 00:39:46,074 --> 00:39:48,448 Hakuna mtu anayesema wewe si mendeshaji wa kikundi hiki tena. 427 00:39:49,448 --> 00:39:50,448 Lakini kwa sasa, 428 00:39:50,761 --> 00:39:51,865 twende na Mika. 429 00:39:56,784 --> 00:39:58,904 Boss, inabidi twende. 430 00:39:59,137 --> 00:40:00,576 Ninarudi kwenye duka la kahawa. 431 00:40:01,545 --> 00:40:02,545 Twende, jamani. 432 00:40:08,544 --> 00:40:09,849 Inatosha. 433 00:40:10,313 --> 00:40:11,833 Haya, nitatununulia vinywaji. 434 00:40:14,231 --> 00:40:15,231 Bro, ni sawa. 435 00:40:28,941 --> 00:40:30,890 Hey, uko sawa? 436 00:40:30,988 --> 00:40:31,988 niko sawa. 437 00:40:32,381 --> 00:40:34,181 Nawaza tu suala la dukani. 438 00:40:35,183 --> 00:40:36,723 Ndivyo nilivyowaambia. 439 00:40:37,008 --> 00:40:39,110 Sitaki matatizo yatakayokuhusisha. 440 00:40:42,081 --> 00:40:43,081 Unajua, 441 00:40:43,288 --> 00:40:45,130 hatufanyi chochote kibaya. 442 00:40:45,455 --> 00:40:47,070 Huo ni uamuzi wa Boss Spike. 443 00:40:47,128 --> 00:40:48,246 Ni kazi tu. 444 00:40:48,534 --> 00:40:49,854 Najua hilo, jamani. 445 00:40:50,028 --> 00:40:52,630 Sijui kama Kenji alielewa hilo. 446 00:40:55,134 --> 00:40:57,157 Unajua nini bora? 447 00:40:57,741 --> 00:40:58,859 Nitaenda nyumbani. 448 00:40:58,914 --> 00:41:00,239 Unarudi dukani. 449 00:41:00,414 --> 00:41:03,243 Kwa sababu wanaweza kufikiri kwamba tunawachukia. 450 00:41:03,287 --> 00:41:04,287 Sawa, mtoto. 451 00:41:04,408 --> 00:41:05,408 Sawa, tutaonana. 452 00:41:12,031 --> 00:41:13,031 Ndugu, 453 00:41:13,958 --> 00:41:15,288 hakuna hisia kali, sawa? 454 00:41:18,224 --> 00:41:19,404 Mbio ni biashara yetu. 455 00:41:21,030 --> 00:41:22,390 Acha tu nifidie hasara zetu. 456 00:41:24,510 --> 00:41:27,324 Wakishindwa, tutawaambia waondoke kwenye kundi. 457 00:41:30,494 --> 00:41:32,124 Kwa hivyo, mimi ni mbadala tu? 458 00:41:32,648 --> 00:41:34,131 Usiiangalie hivyo. 459 00:41:34,781 --> 00:41:37,030 Wacha tu tufidie hasara zetu. 460 00:41:42,664 --> 00:41:43,664 Jamie. 461 00:41:44,511 --> 00:41:47,186 Nimefikiria kitu cha kuwachanganya hao wawili. 462 00:41:47,438 --> 00:41:48,926 Lakini ninahitaji msaada wako. 463 00:41:49,738 --> 00:41:50,738 Haya, twende. 464 00:41:57,285 --> 00:42:00,483 - Haraka juu. - Tunafanya nini hapa? 465 00:42:01,556 --> 00:42:02,589 Nini kinaendelea? 466 00:42:04,484 --> 00:42:05,910 Kenji! 467 00:43:17,988 --> 00:43:18,988 Ilikuwa nzuri? 468 00:43:19,128 --> 00:43:20,128 Ndiyo, upendo. 469 00:43:25,049 --> 00:43:26,657 Kwa hivyo, Mike, unaweza kuendelea? 470 00:43:26,728 --> 00:43:27,728 Bado naweza kuifanya. 471 00:43:28,397 --> 00:43:29,805 Tulikunywa sana tayari. 472 00:43:29,830 --> 00:43:30,830 Ndiyo. 473 00:43:32,481 --> 00:43:34,672 Hiyo ndiyo kitu unapokunywa, unajua? 474 00:43:39,868 --> 00:43:41,472 Cheers, guys. 475 00:43:42,300 --> 00:43:44,446 Lo! 476 00:43:49,004 --> 00:43:50,004 Habari, Nico. 477 00:43:50,417 --> 00:43:51,421 Kwa nini umerudi? 478 00:43:51,454 --> 00:43:52,974 Nitapata tu kitu kutoka kwa pikipiki. 479 00:43:52,998 --> 00:43:54,758 Na pia, jiunge na nyie. 480 00:43:55,477 --> 00:43:57,636 - Unatafuta mafuta ya kubadilisha, huh? - Hakuna njia. 481 00:43:58,498 --> 00:44:00,059 Kuwa mwangalifu unapoitoa. 482 00:44:00,084 --> 00:44:01,405 Unaweza kukauka. 483 00:44:02,898 --> 00:44:03,898 Sawa, bosi. 484 00:44:12,001 --> 00:44:14,374 Unapenda kisafisha hewa nilichoweka hapo? 485 00:44:15,033 --> 00:44:17,748 Inakufaa, na mpenzi wako wa kilema-punda. 486 00:44:18,921 --> 00:44:19,921 Je, hii ndiyo? 487 00:44:21,054 --> 00:44:22,054 Jamani wewe. 488 00:44:22,160 --> 00:44:23,689 Hey, unafanya nini? 489 00:44:23,714 --> 00:44:25,562 Wewe ni kama watoto. 490 00:44:27,101 --> 00:44:30,474 Kenji, nenda nyumbani. Unanikera. 491 00:44:33,087 --> 00:44:34,087 Twende, Jamie. 492 00:44:44,472 --> 00:44:45,472 Mjinga huyo... 493 00:44:45,497 --> 00:44:46,497 Nini kinaendelea kwake? 494 00:44:48,166 --> 00:44:49,721 - Kuzimu ... - Punda. 495 00:44:56,508 --> 00:44:57,508 Kwa hiyo, 496 00:44:58,127 --> 00:45:00,107 una uhakika Mika ndiye atatupigia mbio? 497 00:45:00,594 --> 00:45:01,594 Ndiyo, kaka. 498 00:45:02,907 --> 00:45:05,007 Unanijua linapokuja suala la kucheza kamari. 499 00:45:05,860 --> 00:45:06,860 Ilimradi ninashinda, 500 00:45:07,800 --> 00:45:09,024 Sitaki kuibadilisha. 501 00:45:09,734 --> 00:45:10,734 Kwa nini? 502 00:45:11,363 --> 00:45:12,379 Je, unanitia shaka? 503 00:45:12,427 --> 00:45:13,778 Sio hivyo. 504 00:45:14,441 --> 00:45:16,962 Ninahakikisha tu kwamba tuko kwenye ukurasa mmoja. 505 00:45:23,862 --> 00:45:25,227 - Halo, Nico. - Ndio, bosi? 506 00:45:25,413 --> 00:45:28,070 Nico, tusahau kilichotokea jana usiku. 507 00:45:28,510 --> 00:45:30,871 Sisi si watoto wa kuweka kinyongo. 508 00:45:31,360 --> 00:45:32,680 Si kitu, bosi. 509 00:45:33,828 --> 00:45:35,433 Ilimradi uangalie 510 00:45:35,968 --> 00:45:37,802 Mpangilio wa baiskeli ya Mika. 511 00:45:38,168 --> 00:45:39,325 Mbali na hayo, 512 00:45:39,991 --> 00:45:41,483 hatutakuwa na matatizo tena. 513 00:45:41,508 --> 00:45:42,828 Nakili, bosi. Nitaitunza. 514 00:46:12,803 --> 00:46:14,503 Habari, kaka. Ni nini kilikupata? 515 00:46:14,528 --> 00:46:15,591 Uliingia kwenye vita? 516 00:46:17,734 --> 00:46:19,818 Mimi na Nico tulipigana dukani. 517 00:46:20,748 --> 00:46:21,876 Unajua kwa nini? 518 00:46:21,901 --> 00:46:23,959 Wanataka mpenzi wa Nico awagombee tena. 519 00:46:24,901 --> 00:46:26,962 Kana kwamba naweza kumpiga mwanamke, sivyo? 520 00:46:28,309 --> 00:46:30,809 Kwa hivyo sasa, unamkimbilia adui yako? 521 00:46:34,101 --> 00:46:35,961 Ninaijua baiskeli hiyo vizuri, Mark. 522 00:46:37,414 --> 00:46:40,718 Na najua jinsi ya kuwashinda, hata kama Mika ndiye mkimbiaji wao. 523 00:46:41,714 --> 00:46:42,714 Isipokuwa, 524 00:46:43,101 --> 00:46:45,444 unaamini kuwa baiskeli yao ina nguvu zaidi, 525 00:46:45,508 --> 00:46:47,516 na Mika ndiye sababu ya ushindi wako. 526 00:46:48,194 --> 00:46:49,856 Hilo halitafanyika. 527 00:46:50,154 --> 00:46:51,874 Hata adui awe mzuri kiasi gani, 528 00:46:52,256 --> 00:46:55,208 bado tunazungumza juu ya jinsi baiskeli ilivyo nzuri. 529 00:46:56,649 --> 00:46:57,649 Sawa. 530 00:46:57,713 --> 00:46:59,304 Wacha tuwashangae hao wajinga. 531 00:47:21,671 --> 00:47:22,671 Hii ni nzuri. 532 00:47:24,018 --> 00:47:26,167 Hizi zilikuwa ghali sana. 533 00:47:30,994 --> 00:47:32,565 Habari, mtoto. 534 00:47:32,650 --> 00:47:33,790 Habari, mtoto. Habari yako? 535 00:47:33,930 --> 00:47:34,930 niko sawa. 536 00:47:37,911 --> 00:47:38,911 Mika, 537 00:47:39,310 --> 00:47:40,310 zamu yako imekamilika? 538 00:47:40,838 --> 00:47:41,838 Bosi, 539 00:47:42,181 --> 00:47:45,053 mfanyakazi mwenzangu aliomba wachukue zamu yangu. 540 00:47:45,078 --> 00:47:47,612 Kwa hivyo nilikuja hapa moja kwa moja kuangalia baiskeli. 541 00:47:47,637 --> 00:47:48,637 naona. 542 00:47:49,879 --> 00:47:51,719 Unajua ratiba yake kweli, huh? 543 00:47:52,812 --> 00:47:58,581 Hapana, la hasha, ni kujua tu 544 00:47:59,528 --> 00:48:02,782 tutafanya mazoezi saa ngapi baada ya zamu yake. 545 00:48:04,344 --> 00:48:05,344 Kweli, huh? 546 00:48:34,058 --> 00:48:36,013 Bi Glenda, tayari ni marehemu. 547 00:48:36,216 --> 00:48:37,216 Umekuwa wapi? 548 00:48:37,285 --> 00:48:38,681 Mbona haupo na Spike? 549 00:48:39,818 --> 00:48:41,433 Unauliza sana. 550 00:48:42,433 --> 00:48:43,433 Fungua mlango. 551 00:48:43,458 --> 00:48:44,634 Sawa, subiri kidogo, Bibi Glenda. 552 00:48:44,658 --> 00:48:45,658 Fanya haraka. 553 00:48:59,864 --> 00:49:01,172 Bi Glenda, usifanye. 554 00:49:16,332 --> 00:49:17,341 Njoo hapa. 555 00:49:21,015 --> 00:49:22,040 Bi Glenda, usifanye. 556 00:49:22,675 --> 00:49:23,700 Bi Glenda, usifanye. 557 00:49:23,740 --> 00:49:24,840 Ni sawa. 558 00:49:42,845 --> 00:49:43,964 Bi Glenda, usifanye. 559 00:49:44,448 --> 00:49:47,167 - Boss anaweza kujua. - Shh, iweke chini. 560 00:49:47,288 --> 00:49:48,607 Ni sisi wawili tu hapa. 561 00:49:48,860 --> 00:49:50,947 Njoo. Fanya haraka. 562 00:52:03,079 --> 00:52:04,161 Lo, wewe ni mzuri. 563 00:52:40,312 --> 00:52:41,312 Asante. 564 00:52:45,697 --> 00:52:46,697 Ndugu. 565 00:52:48,214 --> 00:52:49,214 Ni nini? 566 00:53:01,620 --> 00:53:03,081 Je, hilo litakuwa tatizo? 567 00:53:13,841 --> 00:53:15,103 Jamani Glenda. 568 00:53:15,583 --> 00:53:16,952 Ananijaribu kweli. 569 00:53:19,828 --> 00:53:21,268 Nico atapata kile kinachokuja kwa ajili yake. 570 00:53:22,101 --> 00:53:23,121 Tulia, kaka. 571 00:53:23,655 --> 00:53:25,216 Tuna matatizo makubwa kuliko hayo. 572 00:53:25,968 --> 00:53:27,360 Ikiwa utafanya jambo kubwa kutoka kwa hili, 573 00:53:27,588 --> 00:53:29,028 na ukimfukuza Nico, 574 00:53:29,260 --> 00:53:32,870 tutapoteza mpanda farasi wetu na tutapoteza mfadhili wetu. 575 00:53:35,203 --> 00:53:36,253 Unataka nifanye nini? 576 00:53:36,428 --> 00:53:37,428 Kupuuza? 577 00:53:37,685 --> 00:53:38,783 Kisha fanya jambo kuhusu hilo. 578 00:53:39,307 --> 00:53:40,513 Salama pesa zako. 579 00:53:42,614 --> 00:53:43,874 Na kurudi kwenye nyingine. 580 00:54:30,348 --> 00:54:31,348 Oh, 581 00:54:31,804 --> 00:54:33,871 Nilidhani tutazungumza tu? 582 00:54:35,780 --> 00:54:37,787 Inaonekana una mshangao kwangu. 583 00:54:40,295 --> 00:54:41,747 Nimekuwa nikifikiria hivi majuzi. 584 00:54:42,067 --> 00:54:43,686 Ninazingatia sana mbio. 585 00:54:44,361 --> 00:54:45,421 Tayari nimekupuuza. 586 00:54:48,181 --> 00:54:50,064 Nilikuambia, sawa? 587 00:54:50,601 --> 00:54:52,188 Nifurahishe tu. 588 00:54:52,340 --> 00:54:54,127 Nitakupa kila kitu. 589 00:54:54,307 --> 00:54:55,314 Kila kitu? 590 00:54:55,894 --> 00:54:58,074 Hata ninachouliza? 591 00:54:58,628 --> 00:54:59,790 Kila kitu. 592 00:55:16,521 --> 00:55:17,521 Imekamilika. 593 00:55:19,461 --> 00:55:20,606 Hongera. 594 00:55:20,888 --> 00:55:21,888 Hongera. 595 00:57:37,766 --> 00:57:39,046 Unajua mpango huo 596 00:57:39,155 --> 00:57:40,288 mara Mika anafika. 597 00:57:41,954 --> 00:57:42,954 - Ndio. - Umeipata? 598 00:57:44,960 --> 00:57:46,345 - Unajua nini cha kufanya? - Ndio. 599 00:57:47,301 --> 00:57:48,781 - Habari, mtoto. - Halo, mtoto. 600 00:57:49,110 --> 00:57:50,830 - Habari yako? - Niko sawa. 601 00:57:51,530 --> 00:57:52,598 Niko sawa. 602 00:57:53,131 --> 00:57:54,131 Sawa. 603 00:57:55,698 --> 00:57:57,783 Mika, ni vyema zamu yako imekamilika. 604 00:57:58,658 --> 00:57:59,658 Ndiyo, bosi. 605 00:57:59,851 --> 00:58:01,966 Nilibadilisha zamu yangu kwa mkutano. 606 00:58:08,681 --> 00:58:11,636 Boss Mike, ECU yako iko hapa. 607 00:58:12,035 --> 00:58:13,035 Sawa, kaka. 608 00:58:13,348 --> 00:58:14,588 Tutaenda kuinyakua. 609 00:58:14,908 --> 00:58:16,569 Sawa, nitakusubiri hapa, bosi. 610 00:58:16,721 --> 00:58:17,721 Sawa. 611 00:58:18,315 --> 00:58:20,095 - Ni nani huyo? - Ni Lester. 612 00:58:20,181 --> 00:58:21,328 ECU iko pamoja naye. 613 00:58:23,894 --> 00:58:25,289 Nico, weka mbali. 614 00:58:25,427 --> 00:58:26,427 Njoo nami. 615 00:58:26,581 --> 00:58:27,589 Sawa, bosi. 616 00:58:27,817 --> 00:58:29,407 Babe, nitaenda mbele. 617 00:58:30,283 --> 00:58:31,317 Hapana, jamani. 618 00:58:31,408 --> 00:58:33,517 Nina mkutano baada ya hii. 619 00:58:33,827 --> 00:58:35,147 Nitakuona nyumbani. 620 00:58:36,455 --> 00:58:37,455 Sawa. 621 00:58:46,341 --> 00:58:47,341 Mika, 622 00:58:47,563 --> 00:58:48,863 nisubiri ofisini. 623 00:58:48,888 --> 00:58:50,328 Lazima niongee na mtu haraka sana. 624 00:58:50,587 --> 00:58:51,587 Sawa, bosi. 625 00:59:45,762 --> 00:59:46,922 Mambo vipi mkuu? 626 00:59:47,391 --> 00:59:49,210 Je, kila kitu kiko tayari kwa mbio? 627 00:59:51,444 --> 00:59:52,444 Je, umesisimka? 628 00:59:53,138 --> 00:59:54,160 kidogo. 629 00:59:54,738 --> 00:59:57,594 Hii inaweza kuwa dau kubwa zaidi nitakalokimbilia. 630 01:00:00,550 --> 01:00:02,521 Ndivyo tulivyo tunapocheza. 631 01:00:04,164 --> 01:00:05,164 Tuna wazimu. 632 01:00:06,897 --> 01:00:10,453 Pumzika tu. Hapa, kunywa hii. 633 01:00:11,330 --> 01:00:12,411 Asante. 634 01:00:27,468 --> 01:00:30,223 Hey, uko sawa? 635 01:00:31,088 --> 01:00:32,448 Ninahisi kizunguzungu. 636 01:00:32,941 --> 01:00:33,941 Kweli? 637 01:00:34,258 --> 01:00:36,803 Nenda mbele, lala chini kwanza. 638 01:00:37,694 --> 01:00:38,694 Hapa. 639 01:00:39,268 --> 01:00:40,480 Pumzika tu. 640 01:01:21,695 --> 01:01:23,834 Bosi, usifanye. 641 01:01:31,389 --> 01:01:32,473 Bosi, usifanye. 642 01:01:32,498 --> 01:01:34,239 Usipigane nayo. Mpenzi wako alifanya hivyo kwanza. 643 01:01:35,600 --> 01:01:36,734 Hii ni malipo tu. 644 01:01:56,816 --> 01:01:57,816 Bosi, usifanye. 645 01:01:58,256 --> 01:02:00,566 Hapana! Usifanye! 646 01:02:08,598 --> 01:02:09,598 Usifanye! 647 01:02:21,444 --> 01:02:23,526 Boss, usifanye, tafadhali. 648 01:02:49,116 --> 01:02:50,588 Acha! 649 01:03:21,133 --> 01:03:24,046 Kwa hivyo, sasa mimi na mpenzi wako tuko sawa. 650 01:03:28,506 --> 01:03:29,967 Sisi ni sawa. 651 01:04:40,416 --> 01:04:41,416 Mika! 652 01:04:42,262 --> 01:04:43,262 Shit! 653 01:04:44,007 --> 01:04:45,060 Hii ni kuzimu gani? 654 01:04:48,289 --> 01:04:49,543 Hiyo si kweli, jamani. 655 01:04:50,416 --> 01:04:51,456 Hiyo si kweli. 656 01:04:53,149 --> 01:04:54,149 Si kweli? 657 01:04:54,481 --> 01:04:55,714 Lakini niliona video! 658 01:04:56,059 --> 01:04:57,339 Unafikiri mimi ni mjinga? 659 01:04:58,602 --> 01:05:01,756 Sijui, lakini ulipoondoka, aliniwekea kitu kwenye kinywaji changu. 660 01:05:02,108 --> 01:05:03,287 Nilihisi kizunguzungu ghafla. 661 01:05:03,569 --> 01:05:04,995 Sikuweza kupigana. 662 01:05:05,486 --> 01:05:06,486 Sikuweza. 663 01:05:06,561 --> 01:05:07,680 Hukuweza kupigana? 664 01:05:08,502 --> 01:05:10,146 Ulionekana kama unafurahia! 665 01:05:13,645 --> 01:05:14,918 Jamani wewe! 666 01:05:15,937 --> 01:05:16,937 Kwa nini? 667 01:05:17,090 --> 01:05:18,730 Je, wewe pia hukufurahia? 668 01:05:19,411 --> 01:05:20,617 Unafikiri nisingejua? 669 01:05:21,790 --> 01:05:23,161 Kitu kilitokea kati yako na Bibi Glenda! 670 01:05:23,185 --> 01:05:25,324 Haya! Nijibu! Alikulazimisha pia? 671 01:05:25,735 --> 01:05:27,389 Jamani wewe, Nico! 672 01:05:27,623 --> 01:05:28,817 Jamani wewe! 673 01:05:29,634 --> 01:05:32,080 Alinishambulia kwa sababu yako, hujui hilo? 674 01:05:33,607 --> 01:05:34,940 Sikuwa na chaguo! 675 01:05:36,763 --> 01:05:37,763 Kweli? 676 01:05:38,823 --> 01:05:40,849 Angalau ulipewa! Wakati huo huo, mimi ... 677 01:05:41,300 --> 01:05:42,580 Sikuweza kufanya lolote kuhusu hilo! 678 01:05:43,290 --> 01:05:44,660 Sikuweza kupigana! 679 01:05:45,883 --> 01:05:48,482 Jamani wewe! [kulia] 680 01:05:48,793 --> 01:05:50,139 Najihisi kujichukia sana! 681 01:05:50,160 --> 01:05:51,661 Wanajaribu kutugawanya tu! 682 01:05:52,902 --> 01:06:15,052 [Mika akilia] 683 01:06:15,077 --> 01:06:18,260 Haijalishi tunaitazamaje, wanatuumiza sisi sote. 684 01:06:19,894 --> 01:06:23,564 Sikuweza kufanya lolote... 685 01:06:26,600 --> 01:06:27,640 Sikuweza... 686 01:06:28,559 --> 01:06:29,573 Tutarudi kwao. 687 01:06:35,087 --> 01:06:36,493 Tutawarudia, sawa? 688 01:07:15,046 --> 01:07:16,599 Shit. Mika yuko wapi? 689 01:07:16,813 --> 01:07:18,110 - Yuko wapi? - Sijui. 690 01:07:18,885 --> 01:07:20,237 Anajua wakati wa mbio. 691 01:07:22,251 --> 01:07:23,251 Bosi Mike! 692 01:07:23,526 --> 01:07:26,873 Mkimbiaji wako asipofika, tunashinda kwa chaguomsingi. 693 01:07:27,648 --> 01:07:28,648 Pumzika tu.