1 00:01:06,984 --> 00:01:10,904 هامنت وهاملت هما في الواقع اثنان إصدارات قابلة للتبديل 2 00:01:10,988 --> 00:01:13,740 بنفس الاسم الأول في سجلات ستراتفورد من نهاية القرن السادس عشر 3 00:01:13,824 --> 00:01:16,076 وبداية القرن السابع عشر. 4 00:01:16,159 --> 00:01:20,163 - وفاة هامنت وحمله من هاملت 5 00:02:57,719 --> 00:02:59,012 آه، ها أنت ذا مرة أخرى. 6 00:03:03,308 --> 00:03:04,434 كنت جائعا. 7 00:03:06,645 --> 00:03:07,729 همم. 8 00:03:24,496 --> 00:03:25,539 ها أنت ذا. 9 00:04:16,548 --> 00:04:17,757 سيرة ذاتية. 10 00:04:46,620 --> 00:04:49,748 - أهلاً سيدي. - مرحبا بكم. 11 00:04:50,666 --> 00:04:51,959 إذن ماذا تفعل في هيولاندز؟ 12 00:04:53,126 --> 00:04:54,545 أنا مدرس للسادة الشباب. 13 00:04:54,628 --> 00:04:57,840 المعلم اللاتيني. أخبرني أحدهم عنك. 14 00:05:05,264 --> 00:05:06,890 وماذا تفعل هنا في الحديقة؟ 15 00:05:12,479 --> 00:05:14,565 لقد كان سؤالًا بسيطًا، السيد المدرب. 16 00:05:14,648 --> 00:05:15,649 نعم اه 17 00:05:17,985 --> 00:05:20,070 اعتقدت أن الهواء سيكون برودة على هذا الجانب 18 00:05:21,947 --> 00:05:23,240 ورأيتك مع هذا الطائر الجميل. 19 00:05:24,616 --> 00:05:25,617 إنه صقر. 20 00:05:29,204 --> 00:05:30,205 هل أستطيع؟ 21 00:05:44,636 --> 00:05:46,096 حافظ على مسافة، يا سيدي. 22 00:05:47,598 --> 00:05:48,599 أنت غريب. 23 00:05:59,234 --> 00:06:00,235 أنت جميل. 24 00:06:04,281 --> 00:06:05,324 إيه؟ 25 00:06:10,245 --> 00:06:11,246 يحبك. 26 00:06:15,459 --> 00:06:16,460 ما اسمك؟ 27 00:06:19,004 --> 00:06:20,005 لن أخبرك. 28 00:06:23,217 --> 00:06:24,218 أوه نعم! 29 00:06:28,889 --> 00:06:29,890 لا. 30 00:06:30,599 --> 00:06:32,059 - نعم. - لا. 31 00:06:35,854 --> 00:06:37,272 خلال قبلة، سوف تخبرني. 32 00:06:57,251 --> 00:06:58,252 ماذا تفعل؟ 33 00:07:17,187 --> 00:07:18,188 أغنيس. 34 00:07:21,567 --> 00:07:22,818 اسمي أغنيس. 35 00:07:24,736 --> 00:07:25,737 من أين أنت؟ 36 00:07:30,784 --> 00:07:31,869 هل قلت شيئا خاطئا؟ 37 00:07:33,120 --> 00:07:34,121 - لو؟ - لا. 38 00:07:35,664 --> 00:07:37,791 - أنت لا تعرف شيئا عني. - انتظر، أريد أن أراك مرة أخرى. 39 00:07:37,875 --> 00:07:39,042 هذا مستحيل، أنا آسف. 40 00:07:48,135 --> 00:07:49,136 أين كنت؟ 41 00:07:50,387 --> 00:07:52,639 في الميدان مع بارثولوميو. خروف وطفلها 42 00:07:52,723 --> 00:07:54,933 - بحاجة إلى مساعدة. - اه جيد؟ 43 00:07:55,017 --> 00:07:56,810 ذهبت إلى الميدان. لم أراك هناك. 44 00:07:57,644 --> 00:08:00,105 لقد كنت هناك، رغم ذلك. قل له يا بارثولوميو. 45 00:08:01,481 --> 00:08:02,482 نعم، كانت هناك. 46 00:08:03,192 --> 00:08:06,570 لقد التقيت بالجديد مدرس لاتيني؟ ابن الجلوفر؟ 47 00:08:06,653 --> 00:08:08,697 أخبرني الأطفال أنه غادر دون أن يقول أي شيء، 48 00:08:08,780 --> 00:08:10,824 ولا أعود، لهذه المسألة. وكان من المخطط أن يصنعها 49 00:08:10,908 --> 00:08:12,618 الدرس لسداد ديون والده. 50 00:08:13,285 --> 00:08:14,536 لم أشاهده، لا. 51 00:08:14,620 --> 00:08:17,497 لا تبدو مريحة للغاية، في أي حال. مثل الأب، مثل الابن. 52 00:08:22,920 --> 00:08:25,005 كما تعلمون، يجب أن أقول أنك الأجمل 53 00:08:25,088 --> 00:08:26,548 - فتيات الرعية. - نحن. 54 00:08:26,632 --> 00:08:28,425 في يوم من الأيام، سأضطر إلى الحفاظ على حذري 55 00:08:28,509 --> 00:08:30,969 عند كل هؤلاء الأدعياء سوف يسارع للحصول عليك. 56 00:08:31,053 --> 00:08:33,347 أغنيس هي الأكبر لدينا. سوف تتزوج أولا. 57 00:08:33,429 --> 00:08:35,265 لا، ليس إذا استمرت للهروب في كل وقت 58 00:08:35,349 --> 00:08:36,683 في الغابة مثل الغجر. 59 00:09:08,090 --> 00:09:10,259 ولكن أين كنت مرة أخرى؟ لقد صنعت ساعات ننتظرك. 60 00:09:10,968 --> 00:09:12,553 - كنت في العمل. - حسنًا؟ 61 00:09:13,136 --> 00:09:14,930 اجلس. تعال. 62 00:09:17,474 --> 00:09:18,475 انها بالكاد مجمدة. 63 00:09:20,727 --> 00:09:21,728 - القليل من الزي! - بلطف. 64 00:09:21,812 --> 00:09:23,063 هناك طعام للجميع. 65 00:09:24,481 --> 00:09:26,066 والدرس إذن؟ ""هولاندز""؟ 66 00:09:26,149 --> 00:09:27,776 دعنا نقول أنها ليست أضواء. 67 00:09:27,860 --> 00:09:29,611 وأتساءل أين سيذهب كل هذا التعليم الجميل. 68 00:09:30,112 --> 00:09:31,780 دروس اللاتينية للأطفال الذين لن يكون أي شيء آخر 69 00:09:31,864 --> 00:09:32,823 كمربي الماشية. 70 00:09:32,906 --> 00:09:34,199 ويبدو رائعا. 71 00:09:34,283 --> 00:09:36,743 - أنت لا تريد ذلك أيها الأحمق! - وهذا يكفي الآن! 72 00:09:38,871 --> 00:09:41,164 سمعت والدتك. هناك ما يكفي من الطعام للجميع. 73 00:09:43,876 --> 00:09:46,336 من أنت إذا جاز التعبير؟ من سادة هيولاندز الشباب؟ 74 00:09:46,420 --> 00:09:47,504 "إنها ليست أضواء." 75 00:09:49,298 --> 00:09:51,508 حسنًا، كن متأكدًا من هذا، يا ولدي: لن تكون كذلك أبداً 76 00:09:51,592 --> 00:09:52,885 سيصبحون ربع الرجال. 77 00:09:52,968 --> 00:09:55,220 صادق ومجتهد. عكسك. 78 00:09:55,304 --> 00:09:58,640 من هو كسول، دون مستقبل أو وظيفة، مع الأجواء الأميرية الخاصة بك. 79 00:09:59,766 --> 00:10:02,728 كل هذا التعليم دون ذرة من الحس السليم! 80 00:10:04,521 --> 00:10:06,398 أخذت هؤلاء الأولاد على حسابي لسداد 81 00:10:06,481 --> 00:10:08,066 ديونك لهذه العائلة، هل أنا مخطئ؟ 82 00:10:09,109 --> 00:10:11,486 ديونك التي لا تقدر ولا تحصى لهذه العائلة. 83 00:10:11,570 --> 00:10:12,571 - هل أنا مخطئ؟ - قف! 84 00:10:18,160 --> 00:10:19,703 ومن ثم بقية عائلة هولاندز, 85 00:10:19,786 --> 00:10:20,746 هل تم تقديمهم لك؟ 86 00:10:22,122 --> 00:10:24,458 - الأم، في هذه اللحظة. - وليس الابنة الكبرى؟ 87 00:10:24,541 --> 00:10:27,294 - لا. - البنت كما يقولون 88 00:10:27,836 --> 00:10:30,297 ولد في الغابة وسوف طفل ساحرة. 89 00:10:30,797 --> 00:10:33,342 لقد رأيتها من قبل، وهي تتجول على مفترق الطرق 90 00:10:33,425 --> 00:10:34,551 مع صقر على ذراعه. 91 00:10:35,719 --> 00:10:38,472 - صقر؟ ""هولاندز""؟ - نعم. 92 00:10:38,722 --> 00:10:41,391 يقولون أنها تسحبه معها في الغابة 93 00:10:41,475 --> 00:10:42,643 مع عدم وجود أحد حولها. 94 00:10:42,726 --> 00:10:44,102 وهل أنت متأكدة يا إليزا؟ 95 00:10:44,770 --> 00:10:46,647 الأكبر الذي يجر على ذراعه صقر بدلا من ذلك 96 00:10:46,730 --> 00:10:48,023 هذا ما هو خادم؟ 97 00:10:48,106 --> 00:10:49,107 - نعم. تأكيد. - تمام. 98 00:11:16,844 --> 00:11:17,803 أغنيس؟ 99 00:11:22,432 --> 00:11:23,433 صباح الخير. 100 00:11:25,102 --> 00:11:27,729 - ولكن ماذا تفعل هناك؟ - أحضرت لك هذا. 101 00:11:30,107 --> 00:11:32,276 - ما هذا؟ - إنها أ 102 00:11:33,652 --> 00:11:34,778 قفاز جديد لطائرك. 103 00:11:36,822 --> 00:11:37,823 قفازتي تناسبني. 104 00:11:45,330 --> 00:11:46,331 أغنيس. 105 00:11:47,833 --> 00:11:48,834 أغنيس، انتظر! 106 00:11:54,673 --> 00:11:55,674 أنا أعرف من أنت. 107 00:11:56,300 --> 00:11:57,301 أوه نعم؟ من أنا؟ 108 00:11:57,801 --> 00:12:00,596 حسنًا، أنا لا أعرفك لا، ولكن يقال ذلك 109 00:12:00,679 --> 00:12:02,556 ابنة ساحرة الغابة، على ما أعتقد؟ 110 00:12:02,639 --> 00:12:05,767 - نعم هذا ما يقولونه - أنا بنت أمي، هذا كل شيء. 111 00:12:06,727 --> 00:12:07,936 والذي علمني الكثير بالمناسبة. 112 00:12:11,940 --> 00:12:13,317 - ماذا تبدو هكذا؟ - أنت. 113 00:12:13,400 --> 00:12:14,276 لماذا؟ 114 00:12:21,033 --> 00:12:22,492 - اه - ظننتك رجل أديب، 115 00:12:22,576 --> 00:12:23,827 السيد البروفيسور. 116 00:12:23,911 --> 00:12:24,912 نعم. 117 00:12:26,079 --> 00:12:29,166 - حسنًا؟ - ولكن � التحدث مع الناس 118 00:12:29,249 --> 00:12:30,709 يمكن أن يكون صعبا بعض الشيء بالنسبة لي في بعض الأحيان. 119 00:12:32,878 --> 00:12:34,171 أخبرني قصة، ثم. 120 00:12:35,964 --> 00:12:37,132 - قصة؟ - نعم. 121 00:12:40,427 --> 00:12:41,595 أي قصة تريد؟ 122 00:12:50,103 --> 00:12:51,188 شيء يحركك. 123 00:12:56,109 --> 00:12:57,319 حسنًا. 124 00:12:59,655 --> 00:13:01,698 أنت تعرف القصة أورفيوس ويوريديس؟ 125 00:13:05,702 --> 00:13:08,747 أورفيوس رجل موسيقي. 126 00:13:10,332 --> 00:13:12,167 ولديه صوت رائع للغاية. 127 00:13:13,669 --> 00:13:15,254 يمكنه العزف على آلة القانون، من هو 128 00:13:16,839 --> 00:13:18,674 نوع من القيثارة، قيثارة، 129 00:13:18,757 --> 00:13:23,095 حتى أن الوحوش، و 130 00:13:25,097 --> 00:13:27,349 الغزلان والطيور, وحتى الصخور، والأشجار، 131 00:13:27,432 --> 00:13:31,603 انتقل الجميع إلى إيقاع موسيقاه. 132 00:13:32,771 --> 00:13:35,107 في أحد الأيام، يقع أورفيوس في الحب بجنون 133 00:13:35,190 --> 00:13:36,942 من الحورية الرائعة، يوريديس. 134 00:13:37,568 --> 00:13:42,239 بعد وقت قصير من زفافهما، يوريديس عضته أفعى 135 00:13:42,322 --> 00:13:46,159 السم في الجسم ينتشر ثم يقتله. 136 00:13:49,079 --> 00:13:51,999 يستهلكها الحداد، يسافر أورفيوس إلى العالم السفلي 137 00:13:52,082 --> 00:13:53,917 لإعادتها إلى الحياة. 138 00:13:55,878 --> 00:13:59,381 إنه يسحر هذا الكلب ثلاثة رؤوس تسمى سيربيروس. 139 00:14:00,591 --> 00:14:05,846 ثم يغوي هاديس حتى ما نتنازل عنه أخيرًا 140 00:14:05,929 --> 00:14:08,599 لاستعادة حبه الحقيقي مع له في عالم الأحياء 141 00:14:08,682 --> 00:14:12,936 إذا وفقط إذا 142 00:14:13,020 --> 00:14:13,979 إذا ماذا؟ 143 00:14:15,939 --> 00:14:18,192 إذا، بينما هي تمشي لتتبعه، وليس مرة واحدة 144 00:14:18,275 --> 00:14:19,735 أورفيوس لا يستدير لرؤيتها. 145 00:14:23,780 --> 00:14:28,493 ومع ذلك، عندما يبدأون الصعود، لم يعد أورفيوس يسمع 146 00:14:28,577 --> 00:14:30,621 خطواته حلوة وهكذا يستمع، 147 00:14:33,123 --> 00:14:36,168 ويستمع ويستمع مرة أخرى. 148 00:14:39,296 --> 00:14:41,215 لكن كل ما يسمعه الآن هو الصوت 149 00:14:41,298 --> 00:14:42,424 من قلبه. 150 00:14:49,848 --> 00:14:51,475 والباقي هو مجرد الصمت. 151 00:14:56,188 --> 00:14:59,149 وكلما اقترب من الحدود بين العالمين 152 00:15:04,071 --> 00:15:05,155 لا يستطيع التزام الصمت 153 00:15:05,239 --> 00:15:07,199 قلقه لم يعد ثم يستدير 154 00:15:07,282 --> 00:15:08,450 أن ينظر إليها وهي كذلك 155 00:15:10,953 --> 00:15:12,788 إلى الأبد سجين الجحيم. 156 00:15:29,763 --> 00:15:32,432 - لقد كانت قصة جيدة. - هل أحببتها؟ 157 00:15:37,813 --> 00:15:39,523 تذكري يا عشبة القديس يوحنا، 158 00:15:39,606 --> 00:15:41,984 من الجذور التي تنشرها، نبتة سانت جون 159 00:15:42,067 --> 00:15:45,237 ومطارد الشيطان. اسمك أونا، الوحيدة، 160 00:15:45,320 --> 00:15:47,114 أقدم النباتات. 161 00:15:47,197 --> 00:15:49,908 من يشجع ثلاثة يمكنه أن يشجع 30. 162 00:15:49,992 --> 00:15:52,995 أنت شجاع السم، أنت شجاع الموت الذي يتخلل الهواء، 163 00:15:53,078 --> 00:15:58,125 الأوبئة التي تجتاح الأرض. وأنت أيها الموز، النبات الأم، 164 00:15:58,208 --> 00:16:00,377 تقدم نفسك إلى الشرق، لكنها تظل قوية في الداخل. 165 00:16:01,003 --> 00:16:03,505 لقد سحقت العربات أخاديدكم لقد داستك النساء بكثرة. 166 00:16:04,631 --> 00:16:07,050 لكنك عرفت كيف تقاوم وصد مهاجميك. 167 00:16:08,302 --> 00:16:11,263 هل هذا صحيح؟ أن تعرف كل شخص 168 00:16:11,346 --> 00:16:12,431 عن طريق لمسهم هنا؟ 169 00:16:13,891 --> 00:16:14,892 ليس كل شيء، لا. 170 00:16:14,975 --> 00:16:17,227 عندما لمستني هناك ماذا رأيت؟ 171 00:16:17,311 --> 00:16:18,437 رأيت المناظر الطبيعية. 172 00:16:18,979 --> 00:16:21,481 - منظر طبيعي، يا جيد. - اه اه. 173 00:16:23,025 --> 00:16:28,322 مساحات، كهوف، قمم الهاوية, 174 00:16:28,405 --> 00:16:29,823 المحيطات والأنفاق، 175 00:16:31,783 --> 00:16:37,414 هاوية مظلمة، سوداء و بلدان عميقة وغير معروفة. 176 00:17:03,065 --> 00:17:04,816 هي تتحدث! 177 00:17:07,319 --> 00:17:09,195 إنها تتحدث، إنها تتحدث. بلطف. 178 00:17:10,489 --> 00:17:14,326 ما الضوء الذي ينزلق من خلاله من خلال هذه النافذة؟ 179 00:17:17,079 --> 00:17:21,959 إنه الشرق، وجولييت هي الشمس. 180 00:17:23,167 --> 00:17:25,628 واقتل 181 00:17:29,675 --> 00:17:32,970 القمر الحسود. 182 00:17:49,903 --> 00:17:50,904 صباح الخير. 183 00:17:52,197 --> 00:17:53,198 صباح الخير. 184 00:18:08,088 --> 00:18:10,257 أريد أن أسألك في الزواج يا سيدتي 185 00:18:10,549 --> 00:18:13,886 آه لا، أنا أو بالأحرى، لا بد لي من ذلك أن أتزوجك. 186 00:18:13,969 --> 00:18:15,971 لا أريد أي شخص آخر. سأتحدث بالطبع 187 00:18:16,054 --> 00:18:17,973 إلى حماتك وأخيك بالطبع. 188 00:18:18,056 --> 00:18:19,600 لن يوافقوا، ولكن 189 00:18:20,934 --> 00:18:22,394 لا يهم بالنسبة لي، 190 00:18:22,477 --> 00:18:24,229 لأنني لم أكن مباركا بصبر عظيم. 191 00:18:27,065 --> 00:18:28,775 الصبر لا يطاق بالنسبة لي. 192 00:18:30,694 --> 00:18:32,613 ثم والديك؟ وهم أيضاً لن يكونوا كذلك 193 00:18:32,696 --> 00:18:33,572 لا أتفق أبدا. 194 00:18:35,490 --> 00:18:36,658 اتبعني. 195 00:19:08,774 --> 00:19:10,108 انظر إليَّ. 196 00:19:21,954 --> 00:19:23,580 انتظر. انظر إليَّ. 197 00:19:23,664 --> 00:19:25,624 انتظر. انتظر. 198 00:19:36,009 --> 00:19:37,886 - لا! - لا! 199 00:19:48,313 --> 00:19:49,815 قفازتي. 200 00:19:51,358 --> 00:19:52,734 هذا القفاز ينتمي إلى والدتي. 201 00:19:55,195 --> 00:19:56,864 لقد خرجت ذات يوم جميل من الغابة 202 00:19:59,700 --> 00:20:02,578 مثل أمها وأمها قبلها. 203 00:20:09,001 --> 00:20:11,712 نساء نسبي يرون الأشياء 204 00:20:13,130 --> 00:20:14,673 أن الآخرين لا يرون. 205 00:20:17,759 --> 00:20:19,052 أغنيس. 206 00:20:24,141 --> 00:20:25,934 تذكري عشبة القديس يوحنا 207 00:20:26,018 --> 00:20:28,103 "جذور ذلك." تقوم بنشر نبتة سانت جون الخاصة بك، 208 00:20:28,187 --> 00:20:30,022 مطاردات الشيطان الخاصة بك. اسمك أونا، 209 00:20:30,105 --> 00:20:31,773 أقدم النباتات. 210 00:20:31,857 --> 00:20:35,194 من يشجع الثلاثة يستطيع شجاع 30، أيها السم الشجاع. 211 00:20:35,277 --> 00:20:36,486 أنت تتحدى الموت الذي يتخلل الهواء. 212 00:20:36,570 --> 00:20:38,447 أنت تتحدى الويلات التي تجتاح الأرض. 213 00:20:39,489 --> 00:20:41,491 بارثولوميو، جرحك سوف يلتئم. 214 00:20:42,492 --> 00:20:43,952 هل ستعطيني ندبة؟ 215 00:20:44,036 --> 00:20:46,455 من الممكن، ولكن هذا ليس أسوأ. 216 00:20:47,164 --> 00:20:48,165 يستمع. 217 00:20:50,125 --> 00:20:51,293 هل تسمع؟ 218 00:20:54,796 --> 00:20:56,798 يجب أن لا تهمل أحلامك. 219 00:20:56,882 --> 00:20:57,758 تذكري يا أغنيس. 220 00:20:59,801 --> 00:21:01,428 سيكونون أعظم دليل لك. 221 00:21:24,785 --> 00:21:26,370 - صباح الخير. - صباح الخير. 222 00:21:44,388 --> 00:21:47,975 أغنيس؟ ماذا يحدث هنا؟ 223 00:21:48,892 --> 00:21:52,187 والدته حصلت عليه للتو مطرود من المنزل. 224 00:21:52,271 --> 00:21:53,647 إنها ليست والدتي. 225 00:21:53,730 --> 00:21:55,941 المنزل ينتمي إلى أخي بارثولوميو. 226 00:21:56,942 --> 00:21:58,026 أنا الذي غادر. 227 00:21:59,862 --> 00:22:01,280 إنها حامل. 228 00:22:02,823 --> 00:22:04,366 ويقول انها لك. 229 00:22:06,410 --> 00:22:08,328 هل هو؟ منك؟ 230 00:22:09,746 --> 00:22:11,957 الطفل في بطنها، هل أنت الأب، نعم أم لا؟ 231 00:22:14,084 --> 00:22:15,169 أنا أكون. 232 00:22:16,920 --> 00:22:19,548 - نحن نتزوج - لن نسمح بذلك أبداً! 233 00:22:19,631 --> 00:22:21,633 سوف تحتاج لدينا نعمة، وأنا نادم 234 00:22:21,717 --> 00:22:24,553 لأقول لك ذلك أبدًا، أبدًا لن تحصل عليه يا ابني! 235 00:22:27,014 --> 00:22:28,015 ماذا؟ 236 00:22:29,349 --> 00:22:31,101 - لقد سحرت. - لا. 237 00:22:36,315 --> 00:22:38,650 كنت أفضل أن تموت في الخارج 238 00:22:38,734 --> 00:22:40,319 بدلا من الزواج من هذه الخادمة. 239 00:22:40,402 --> 00:22:41,403 متزوج. 240 00:22:42,779 --> 00:22:44,531 دعونا نلتزم بالأساسيات. 241 00:22:45,282 --> 00:22:48,285 أنا مقتنع بأننا نستطيع الوصول إلى الترتيب. 242 00:22:48,368 --> 00:22:49,953 -جون. - اصمتي يا أنثى! 243 00:22:52,456 --> 00:22:55,459 ومن الواضح بالنسبة لي أنك كذلك تريد رؤية أختك 244 00:22:55,542 --> 00:22:56,710 سلمت أمام المذبح. 245 00:22:58,462 --> 00:23:00,589 ومن الواضح بالنسبة لي أنك تريد توفير المال لابنك 246 00:23:00,672 --> 00:23:02,466 دعه يحمل في المقدمة محكمة الأخلاق؟ 247 00:23:02,549 --> 00:23:06,261 دعونا نلتزم بما هو ضروري. يقولون أنهم سيتزوجون. 248 00:23:08,222 --> 00:23:09,389 فقط إذا وافقت على ذلك. 249 00:23:10,641 --> 00:23:12,976 ولكن لماذا الزواج؟ إلى هذا التلميذ الشاحب؟ 250 00:23:13,060 --> 00:23:14,061 كيف يمكن أن تكون مفيدة لك؟ 251 00:23:15,437 --> 00:23:18,440 إنه أكثر اكتمالا وعمقا أن جميع الرجال 252 00:23:18,524 --> 00:23:19,775 التي التقيت بها من أي وقت مضى. 253 00:23:22,319 --> 00:23:23,987 لن يكون هناك شيء هو نفسه مرة أخرى. 254 00:23:25,447 --> 00:23:27,950 لن تكون هي نفسها بعد الآن. 255 00:23:28,033 --> 00:23:29,243 أنا لم أعد كذلك، في الحقيقة. 256 00:23:29,326 --> 00:23:31,161 المكان هادئ جداً هناك. 257 00:23:31,703 --> 00:23:35,082 - هناك، أين؟ - هناك، في مكانهم. 258 00:23:35,791 --> 00:23:37,793 ماذا ستقول لنا والدتنا؟ إذا كنا خائفين 259 00:23:37,876 --> 00:23:38,961 أو ماذا لو شككنا؟ 260 00:23:40,587 --> 00:23:42,422 أن نعيش حياتنا بقلب مفتوح. 261 00:23:44,800 --> 00:23:47,928 لا تفعل ذلك الدير في الظلام, 262 00:23:48,011 --> 00:23:50,013 ولكن تحويله نحو الشمس. 263 00:23:51,223 --> 00:23:53,433 إنه يحب المرأة التي أنا عليها، 264 00:23:54,393 --> 00:23:55,477 وليس الشخص الذي يجب أن أكون عليه. 265 00:23:57,604 --> 00:23:59,356 لذا تزوجيه يا أختي العزيزة. 266 00:24:04,820 --> 00:24:05,779 شكرًا. 267 00:24:07,155 --> 00:24:08,991 تذكر، عشبة القديس يوحنا 268 00:24:10,409 --> 00:24:12,202 قل ذلك معي. 269 00:24:12,286 --> 00:24:14,288 قل ذلك لنفسك أيضًا. الجذور التي تنشرها 270 00:24:14,371 --> 00:24:16,707 نبتة سانت جون وطارد الشيطان. 271 00:24:16,790 --> 00:24:21,003 اسمك أونا، أكثر النباتات القديمة. 272 00:24:23,255 --> 00:24:27,342 من يشجع ثلاثة يمكنه أن يشجع 30. 273 00:24:28,177 --> 00:24:32,181 أنت شجاع السم وبعد ذلك أنت شجاع الموت في الهواء. 274 00:24:32,848 --> 00:24:35,642 أنت تتحدى الويلات التي تجتاح الأرض. 275 00:25:02,377 --> 00:25:03,462 انظر إليَّ. 276 00:25:05,172 --> 00:25:06,256 انظر إليَّ. 277 00:27:24,603 --> 00:27:25,604 أغنيس! 278 00:27:44,623 --> 00:27:45,791 أنت هناك، أنت. 279 00:29:18,050 --> 00:29:19,134 انظر هناك. 280 00:29:19,927 --> 00:29:21,762 انظر إليَّ. انظر إلى هذه النار! 281 00:29:22,095 --> 00:29:24,264 حسنًا، ولكن ما هو، هاه؟ 282 00:29:24,348 --> 00:29:26,183 أحضر لنا الكلب هدية تذكارية جميلة. 283 00:29:26,266 --> 00:29:27,768 مهلا، انه جميل؟ 284 00:29:32,064 --> 00:29:33,148 هل هو أبي؟ 285 00:29:58,131 --> 00:30:00,133 غرز الخياطة يجب أن يكون أفضل. 286 00:30:01,718 --> 00:30:02,803 نعم، أرق بكثير. 287 00:30:04,346 --> 00:30:05,347 هذا كل شيء. 288 00:30:12,563 --> 00:30:13,647 مؤسف. 289 00:30:18,527 --> 00:30:21,947 جيد جدًا، والآن حتى أرقى. 290 00:30:24,199 --> 00:30:25,868 - أين تذهب مرة أخرى؟ - سأغادر، هذا كل شيء. 291 00:30:26,368 --> 00:30:27,703 تعود إلى عملك! 292 00:30:41,884 --> 00:30:45,053 لقد ضربتني للأخير مرات، هل هذا واضح؟ 293 00:30:45,137 --> 00:30:47,598 - هل هذا واضح؟! - نعم. 294 00:31:10,329 --> 00:31:12,164 عزيزتي، عودي إلى النوم، هل ستفعلين ذلك؟ 295 00:31:19,838 --> 00:31:22,424 - ماذا تكتب؟ - لا يوجد شيء استثنائي حقًا. 296 00:31:23,008 --> 00:31:25,427 - دعني أشك في ذلك. - لا أعرف. 297 00:31:26,428 --> 00:31:29,431 ربما متى سوف أنتهي، هذا سوف يكون 298 00:31:31,433 --> 00:31:32,935 موضوع - في الوقت الراهن، إنه قيد الإنشاء، إذن 299 00:31:33,477 --> 00:31:35,479 حسنًا، إقرأ لي مقطعًا، دعني أعطيك رأيي. 300 00:31:35,562 --> 00:31:38,148 أغنيس، لا يزال... إنه كذلك تحت الإنشاء، هل سمعتني؟ 301 00:31:40,817 --> 00:31:42,402 أقول لك إنه عمل مستمر إذن. 302 00:31:52,996 --> 00:31:54,706 توقف يا (ويل)، سوف توقظ الطفل! 303 00:31:57,543 --> 00:31:59,378 هناك، لا بأس، لا 304 00:32:06,468 --> 00:32:07,553 أستميحك عذرا، وأخيرا، أنا 305 00:32:12,474 --> 00:32:13,642 أعتقد أنني ربما شربت كثيرًا و 306 00:32:14,518 --> 00:32:16,603 أغنيس، لقد أفرطت في الشرب، على ما أعتقد. 307 00:32:17,229 --> 00:32:18,230 وأنا 308 00:32:20,190 --> 00:32:21,191 أنا في حالة سكر لأنني 309 00:32:24,528 --> 00:32:26,196 لأنني شربت كثيرا، هذا كل شيء. 310 00:32:36,373 --> 00:32:37,374 سوف. 311 00:32:39,084 --> 00:32:40,169 ماذا يحدث، هم؟ 312 00:32:42,921 --> 00:32:44,006 أعطني يدك. 313 00:32:45,174 --> 00:32:48,427 من فضلك، من فضلك، من فضلك، ليس هذا، شفقة، شفقة، شفقة، شفقة، شفقة، لا! 314 00:32:48,510 --> 00:32:50,304 ماذا يمكنني أن أفعل ترى من يخيفك كثيرا؟ 315 00:32:50,387 --> 00:32:52,389 أنني رجل عنيف وخطير يا أغنيس. 316 00:32:52,472 --> 00:32:53,765 لا، أنت لست كذلك. 317 00:32:53,849 --> 00:32:55,851 - أنت رجل طيب - كيف تعرف؟! 318 00:32:57,352 --> 00:32:58,854 أنت رجل طيب. 319 00:33:00,731 --> 00:33:01,899 أنت رجل طيب. 320 00:33:07,029 --> 00:33:09,364 هل تندم أننا تزوجنا؟ 321 00:33:12,868 --> 00:33:15,120 كيف يمكنك أن تقول مثل هذا الشيء؟ 322 00:33:15,204 --> 00:33:17,414 كيف يمكنك أن تقول مثل هذا الشيء؟ 323 00:33:21,460 --> 00:33:24,171 أنت وسوزانا هما الوحيدان بالنسبة لي سبب للعيش. 324 00:33:24,713 --> 00:33:26,131 أغنيس الوحيدة، وحتى الوحيدة. 325 00:33:26,632 --> 00:33:27,633 حسنا، ما هو؟ 326 00:33:33,889 --> 00:33:35,641 - هناك. انظر إلي - أتوسل إليك! 327 00:33:35,724 --> 00:33:38,060 من فضلك اتركني، من فضلك، من فضلك، من فضلك، من المؤسف 328 00:33:38,143 --> 00:33:39,186 - من فضلك - انظر إلي. 329 00:33:40,270 --> 00:33:42,439 يستمع. يستمع. يستمع. 330 00:33:49,279 --> 00:33:50,447 أنا تائه. أنا 331 00:33:54,868 --> 00:33:58,872 لا، لقد ضللت. لقد ضللت طريقي، لقد ضللت. 332 00:34:03,836 --> 00:34:05,546 أنا فقط بحاجة للتوقف، أغنيس، 333 00:34:05,629 --> 00:34:06,922 أنا فقط يجب أن أعمل. 334 00:34:08,715 --> 00:34:09,925 لم يعد ينام. 335 00:34:10,425 --> 00:34:11,592 هل كان قد فقد أعصابه بالفعل؟ معك؟ 336 00:34:11,677 --> 00:34:12,511 لا. 337 00:34:13,178 --> 00:34:15,514 - لو رفع يده عليك - لا، لم يفعل قط. 338 00:34:15,597 --> 00:34:18,058 هو أبدا إنه غير سعيد مع نفسه 339 00:34:18,141 --> 00:34:20,060 لتجعل نفسك مريضا. 340 00:34:20,561 --> 00:34:23,063 إنه رجل جيد، إنه كذلك الزوج الصالح هو الأب الصالح، 341 00:34:23,146 --> 00:34:24,982 لكنه يحتاج إلى المزيد. 342 00:34:25,065 --> 00:34:28,025 ماذا يمكن أن يريد أكثر من ذلك العائلة وماذا عنك؟ لديه لك. 343 00:34:28,110 --> 00:34:29,152 عليه أن يذهب إلى لندن. 344 00:34:29,820 --> 00:34:30,904 - لندن؟ - نعم. 345 00:34:32,614 --> 00:34:33,614 لماذا لندن؟ 346 00:34:33,699 --> 00:34:35,993 لأن لندن هي المكان حيث تتلاقى جميع العوالم. 347 00:34:36,076 --> 00:34:37,870 يمكنه الاستفادة من ذلك توسيع أعمال والده. 348 00:34:37,953 --> 00:34:40,289 - ها نحن ذا مرة أخرى، أنت تتجول. - هذا غير صحيح، أنا لا استطرادا! 349 00:34:40,371 --> 00:34:41,331 فهو يحتاج إلى أكثر من ذلك! 350 00:34:41,415 --> 00:34:43,125 وهذا ما يحتاجه: من العمل والتوقف 351 00:34:43,208 --> 00:34:44,376 للهروب دائما! 352 00:34:44,458 --> 00:34:46,670 ماذا يمكن أن يأمل من هذا الحياة، هذا الصغر 353 00:34:46,753 --> 00:34:47,670 من سيكسرها؟ 354 00:34:49,214 --> 00:34:51,049 يجب عليه أن يبتعد عن أبيه. 355 00:34:51,132 --> 00:34:52,426 وأنت، هل ستذهب معه إلى لندن؟ 356 00:34:52,509 --> 00:34:54,136 لا، سأنتظر حتى يستقر. 357 00:34:54,219 --> 00:34:55,721 تخيل أن الأسرة تنمو. 358 00:34:55,804 --> 00:34:58,640 - طفل آخر؟ - نعم. قبل نهاية الصيف. 359 00:35:00,100 --> 00:35:01,435 أبقيه بجانبك إذن. الآن أكثر من أي وقت مضى. 360 00:35:01,518 --> 00:35:02,394 سوف أخسره. 361 00:35:03,812 --> 00:35:04,980 لقد بدأت بالفعل في فقدانه. 362 00:35:05,063 --> 00:35:07,149 سوف تخسره إذا تركته ترك مثل هذا. 363 00:35:07,232 --> 00:35:09,568 أعلم أن حبنا هو وحده سيجعلنا نستمر. 364 00:35:10,110 --> 00:35:12,738 من فضلك هيا. هل يمكنك التحدث مع والده؟ 365 00:35:12,821 --> 00:35:15,574 سوف يستمع إليك إذا قمت بالبيع له فكرة أن ويل يجب أن يذهب إلى لندن. 366 00:35:16,783 --> 00:35:17,784 لو سمحت. 367 00:35:20,621 --> 00:35:22,623 سأضطر إلى العثور على نفسي بعض المقصورة، بطبيعة الحال. 368 00:35:22,706 --> 00:35:25,292 بالقرب من النهر، بالقرب من الحانات. 369 00:35:25,375 --> 00:35:27,461 لكني حذرت من ذلك تيارات النهر هي 370 00:35:27,544 --> 00:35:30,005 محفوفة بالمخاطر لدرجة أنه من الضروري خذ على الاطلاق للتأجير 371 00:35:30,088 --> 00:35:31,757 ملاح معتاد لكل معبر، 372 00:35:31,840 --> 00:35:33,383 وبالطبع سأفعل بمجرد أن أعبر، 373 00:35:33,467 --> 00:35:34,384 لقد وعدت. 374 00:35:36,345 --> 00:35:38,138 وصورتك هكذا سوزانا سوف تطارد 375 00:35:38,222 --> 00:35:40,224 أفكاري في كل لحظة. وسوف أجد لنا مكاناً لنقيم فيه 376 00:35:40,307 --> 00:35:42,351 مناسب للندن، وسوف نجتمع مرة أخرى. 377 00:35:48,732 --> 00:35:50,984 ما زلت لا تعرف ما إذا كان هل هي فتاة أم فتى؟ 378 00:35:51,068 --> 00:35:53,070 لا، الغريب. 379 00:35:54,238 --> 00:35:56,490 لا تفعل ذلك دائما في الواقع توقعت أنه سيكون لديك طفلين؟ 380 00:35:56,573 --> 00:35:57,616 نعم. 381 00:35:58,200 --> 00:35:59,826 طفلان في يوم وفاتي. 382 00:36:00,494 --> 00:36:03,747 حسنا، هنا هو الثاني. 383 00:36:13,924 --> 00:36:15,425 - دعونا لا نقول وداعا. - لا. 384 00:36:22,140 --> 00:36:23,225 ولكن هيا، دعونا نذهب! 385 00:36:59,303 --> 00:37:01,305 - أين كنت ذاهبا بعد ذلك؟ - أوه، أنا، كنت سأأخذ 386 00:37:01,972 --> 00:37:03,015 في الواقع، أنا ذاهب إلى الغابة 387 00:37:03,098 --> 00:37:04,641 لا، لن تذهب إلى الغابة. 388 00:37:08,562 --> 00:37:10,189 - نعم لا بد لي من ذلك. - ليس عليك ذلك، لا. 389 00:37:10,272 --> 00:37:11,231 جيلبرت! 390 00:37:11,315 --> 00:37:12,608 يجب عليك 391 00:37:12,691 --> 00:37:14,735 دعني أذهب. اتركني. 392 00:37:14,818 --> 00:37:16,361 - دعني أذهب! - الآنسة أغنيس. 393 00:37:16,445 --> 00:37:18,614 - عليك أن تتركني أذهب! - لقد كسر النهر ضفتيه. 394 00:37:18,697 --> 00:37:20,616 لقد تكسرت المياه، لم يعد هناك طريق 395 00:37:20,699 --> 00:37:22,743 المؤدية إلى الغابة. لدينا كل شيء جاهز 396 00:37:22,826 --> 00:37:24,870 - لأجلك يا آنسة. هيا الشجاعة! - طفلي يحتاج إليها! 397 00:37:40,344 --> 00:37:41,512 توقف، توقف! 398 00:37:43,138 --> 00:37:45,224 - سقوط - اتركني من فضلك! 399 00:37:45,307 --> 00:37:47,768 لا أستطيع أن أضع طفلي تحت هذا السقف! 400 00:37:47,851 --> 00:37:50,437 لا، ليس تحت هذا السقف. لا 401 00:37:54,024 --> 00:37:56,068 - النهر. - صه، صه، صه، صه! 402 00:37:56,151 --> 00:37:57,653 لا، لا، لا، كان لديه تحدثت عن النهر. 403 00:37:57,736 --> 00:37:59,321 النهر الخطير! كان عليّ أن أذهب إلى أعلى النهر، 404 00:37:59,404 --> 00:38:00,572 لقد حذرني! 405 00:38:02,324 --> 00:38:03,742 أغنيس، أغنيس! 406 00:38:04,743 --> 00:38:07,829 أغنيس، أغنيس، القدر يبتسم في وليام لدينا. 407 00:38:07,913 --> 00:38:09,581 تذكر رسالته الأخيرة. 408 00:38:09,665 --> 00:38:12,125 أوقفوا هذه الصراخات، سوف تفعلون ذلك استيقظ المدينة بأكملها! 409 00:38:12,209 --> 00:38:14,837 لا، لم أتعرف عليه. 410 00:38:14,920 --> 00:38:17,130 لا، لقد أحضرنا أخبار سعيدة! 411 00:38:17,214 --> 00:38:18,382 - الشركة، المسرح. - المسرح 412 00:38:18,465 --> 00:38:21,552 وقع عقدا مع الممثلين يصنعون القفازات, 413 00:38:21,635 --> 00:38:23,262 - قفازات لقطعة واحدة. - هذا صحيح؟ 414 00:38:24,513 --> 00:38:27,558 أغنيس، ببطء. صه! صه. 415 00:38:27,641 --> 00:38:29,142 ادفع الآن. يدفع! 416 00:38:34,314 --> 00:38:37,192 - اه! ها هو! - إنه صبي! 417 00:38:37,276 --> 00:38:38,610 نعم، هناك هو! 418 00:38:39,319 --> 00:38:42,406 - ولد جميل. - أوه نعم، ها أنت ذا! 419 00:38:45,659 --> 00:38:47,369 أوه نعم نعم! 420 00:38:51,123 --> 00:38:52,207 إنه ولد صغير. 421 00:38:54,585 --> 00:38:55,878 كنزي. 422 00:39:14,229 --> 00:39:15,647 ماذا؟ ماذا يحدث؟ 423 00:39:16,481 --> 00:39:17,649 يستأنف العمل ويأتي آخر! 424 00:39:18,525 --> 00:39:19,943 أنت تلد توأماً يا ابنتي. 425 00:39:20,027 --> 00:39:22,196 هيا إليزا. دعونا نكون سريعين، إذن. 426 00:39:23,071 --> 00:39:24,198 خذها، نعم. 427 00:39:24,281 --> 00:39:25,407 ببطء، هناك تذهب. 428 00:39:25,490 --> 00:39:27,117 لا، لا، لا، لا 429 00:39:29,620 --> 00:39:32,998 لا، لا، طفلين في يوم وفاتي 430 00:39:34,875 --> 00:39:36,710 اعتقدت دائما 431 00:39:36,793 --> 00:39:38,795 أنه سيكون كذلك، أن هذا سيكون عدد أطفالي. 432 00:39:39,671 --> 00:39:43,342 والآن أرى أنه الآن سيكون أنت. 433 00:39:43,425 --> 00:39:46,220 يجب أن نقودك إلى الكرسي من الولادة. يأتي الطفل. هو هناك. 434 00:39:46,303 --> 00:39:48,096 انهضي يا سيدتي. قليلا جهد. قف، قف. 435 00:39:48,180 --> 00:39:49,431 ها أنت ذا. 436 00:39:51,058 --> 00:39:52,100 لا، لا! 437 00:39:52,184 --> 00:39:54,269 لا أستطيع أبدا لماذا لا أستطيع؟ 438 00:39:57,022 --> 00:39:58,941 - اجلس. - لا أشعر بذلك! 439 00:39:59,024 --> 00:40:00,943 استمع لي، لقد فهمت كل شيء بشكل خاطئ، لقد فهمت كل شيء بشكل خاطئ! 440 00:40:01,026 --> 00:40:03,153 كل شيء خاطئ، أنا استدرجت، وهناك، عيني 441 00:40:03,237 --> 00:40:05,489 إذا لم يكن هناك، 442 00:40:05,572 --> 00:40:07,741 انه ليس هناك! 443 00:40:07,824 --> 00:40:10,244 أغنيس، يمكنك. 444 00:40:11,245 --> 00:40:14,081 - ويجب عليك. - لا أستطبع! 445 00:40:16,959 --> 00:40:18,001 أغنيس. 446 00:40:19,378 --> 00:40:20,462 أنت تستطيع. 447 00:40:21,129 --> 00:40:22,214 وسوف تفعل. 448 00:40:23,882 --> 00:40:28,512 لقد ولد زوجك هنا. في هذه الغرفة. 449 00:40:29,513 --> 00:40:33,016 أنفاسه الأولى، أخذها من هذه النافذة. 450 00:40:35,227 --> 00:40:36,228 من المؤسف، من المؤسف 451 00:40:38,063 --> 00:40:42,651 من فضلك دع هذا الطفل يعيش. دعه يعيش. لو سمحت. 452 00:40:42,734 --> 00:40:46,029 دع والده يعود. أنه يمكن أن يعود ويكون 453 00:40:46,113 --> 00:40:49,449 مع طفله. لو سمحت. 454 00:40:49,533 --> 00:40:52,160 عسى أن يحفظ مني ذاكرة العطاء 455 00:40:52,244 --> 00:40:54,162 ولا تنساني. 456 00:40:55,080 --> 00:40:56,290 أم. 457 00:40:57,291 --> 00:40:58,458 أم. 458 00:40:58,542 --> 00:40:59,543 أم؟ 459 00:41:07,342 --> 00:41:11,138 لقد كانت ضعيفة للغاية. وكانت تعاني من ألم مبرح. 460 00:41:11,221 --> 00:41:13,891 تخيل، المسكينة، هي تضعف يوما بعد يوم. 461 00:41:13,974 --> 00:41:14,808 انها فظيعة. 462 00:41:14,892 --> 00:41:16,476 لكن الحياة هكذا ماذا تريد؟ 463 00:41:16,560 --> 00:41:18,187 بلا شك، هل يمكنها أن ترى النهاية قادمة؟ 464 00:41:18,270 --> 00:41:19,271 لا شك أنه أفضل 465 00:41:19,354 --> 00:41:21,857 لا للحديث عنها أطفال. وستكون حياتهم أكثر أمانا 466 00:41:21,940 --> 00:41:23,233 في يد أم أخرى. 467 00:41:24,818 --> 00:41:28,363 وحتى هناك صغار السن محظوظ أنهم نسوا ذلك. 468 00:41:29,823 --> 00:41:31,241 - لا، لا! أم! - أغنيس 469 00:41:31,325 --> 00:41:32,367 - أمي، لا! - أغنيس، طفلتي، كوني عقلانية. 470 00:41:32,451 --> 00:41:34,661 أغنيس، الآن ليس الوقت المناسب ولا مكان للطفولة. 471 00:41:34,745 --> 00:41:36,872 كن جيدًا! 472 00:41:36,955 --> 00:41:40,250 - وهذا ما كانت تريده. - لا! اسمحوا لي أن ننظر إليها! 473 00:41:40,334 --> 00:41:42,002 - لا! - دعني أنظر إليها! 474 00:41:42,085 --> 00:41:45,797 - قلت لا! ساعدني. - أم! لا! 475 00:41:46,965 --> 00:41:49,718 أفتقد أمي الصغيرة! 476 00:41:50,761 --> 00:41:53,138 أريد أمي! 477 00:42:19,081 --> 00:42:21,834 وهنا تذهب. أوه، إنها فتاة! إنها فتاة! 478 00:42:22,918 --> 00:42:24,920 لهذا السبب؟ 479 00:42:29,550 --> 00:42:32,427 - هيا يا صغيري. تعال. تعال. - لماذا لا تبكي؟ 480 00:42:34,805 --> 00:42:36,098 إنها لا تبكي مثل الآخرين. 481 00:42:36,682 --> 00:42:37,891 هي لا تعيش. 482 00:42:38,433 --> 00:42:39,685 دعني أراها. 483 00:42:39,768 --> 00:42:41,436 يجب ألا نراها ميتة فهو يجلب الحظ السيئ. 484 00:42:41,520 --> 00:42:42,563 أعطها لي. 485 00:42:42,646 --> 00:42:43,605 سأتأكد من دفنه نفى 486 00:42:43,689 --> 00:42:45,315 أعطني طفلي! 487 00:42:48,986 --> 00:42:50,070 لا تخف، تعال. 488 00:42:53,699 --> 00:42:56,702 أغنيس، لديك طفل صغير جميل هناك. 489 00:42:58,954 --> 00:43:01,456 سأحضره لك على الفور، تعطيه القليل من الرضاعة. 490 00:43:03,917 --> 00:43:05,586 الصغير في الجنة الآن. 491 00:43:08,881 --> 00:43:10,549 إنها ليست في الجنة، لا. 492 00:43:12,843 --> 00:43:15,345 ذات مساء ماتت والدتي لقد أقسمت و 493 00:43:17,181 --> 00:43:20,392 أقسمت أن تأتي إلى كنيستك، ولكن دون أن يقول كلمة واحدة عن ذلك. 494 00:43:56,470 --> 00:43:57,471 آه، اسمحوا لي أن أرى. 495 00:44:00,307 --> 00:44:01,975 نعم! نعم! 496 00:44:11,568 --> 00:44:13,195 سوف تعيش، نعم. 497 00:44:15,531 --> 00:44:17,157 سوف تعيش. 498 00:44:18,492 --> 00:44:22,746 وسوف أتأكد من أن لا شيء لا تأخذ نفسك بعيدا عني. 499 00:44:44,434 --> 00:44:46,520 لم أجد ذلك. 500 00:45:00,117 --> 00:45:01,118 لدي. 501 00:45:02,494 --> 00:45:03,704 ممتاز. 502 00:45:04,746 --> 00:45:06,164 قبعتي هناك. 503 00:45:13,213 --> 00:45:15,215 حسنًا. نعم. 504 00:45:20,387 --> 00:45:22,556 هيا، الاستيلاء على هذا الجانب. امسكها بقوة. 505 00:45:22,639 --> 00:45:23,891 نعم. 506 00:45:23,974 --> 00:45:27,186 ها أنت ذا. وأنا ذاهب ربط عقدة، من هذا القبيل. 507 00:45:28,520 --> 00:45:29,605 إنه مثالي. 508 00:45:33,442 --> 00:45:35,152 - أوه. آسف. - انتظر، سأفعل ذلك. 509 00:45:41,408 --> 00:45:43,035 لا، ليس على وجهي! 510 00:45:51,001 --> 00:45:53,795 - هذا أنا، هامنت. - هذا أنا، هامنت. 511 00:45:54,963 --> 00:45:58,800 - هذا أنا، جوديث. - هذا أنا، جوديث. 512 00:45:59,676 --> 00:46:02,095 لا أحد يركض في هذا المنزل. 513 00:46:02,179 --> 00:46:04,556 من فضلك، من فضلك، تتصرف مثل 514 00:46:06,016 --> 00:46:08,018 سوف أفعل ذلك يا سيدي والسيدة الطيبة. 515 00:46:11,313 --> 00:46:12,481 إلى أين أنت ذاهب؟ 516 00:46:12,564 --> 00:46:14,691 - هذا جيد، استمر في ذلك. - إنها قادمة، إنها قادمة! 517 00:46:14,775 --> 00:46:15,901 سريع، سريع! 518 00:46:18,278 --> 00:46:19,363 صباح الخير. 519 00:46:19,446 --> 00:46:20,489 صباح الخير! 520 00:46:21,532 --> 00:46:23,492 نحن نعلم أنهم تبادلوا ملابسهم. 521 00:46:23,575 --> 00:46:25,410 هل نتظاهر بعدم المعرفة أم أننا كذلك؟ 522 00:46:25,494 --> 00:46:27,329 طالما استمروا لعبة صغيرة، ونحن نتظاهر. 523 00:46:29,456 --> 00:46:30,541 يا. 524 00:46:35,963 --> 00:46:37,214 أبي، سوف تساعدني 525 00:46:37,297 --> 00:46:39,591 مع مرور باللغة اليونانية من درس الأمس؟ 526 00:46:39,675 --> 00:46:42,177 هامنت، اعتقدت كنت تعرف ذلك عن ظهر قلب. 527 00:46:42,261 --> 00:46:44,805 لا، لأنني نسيت كتابي الصفي في المدرسة. 528 00:46:45,681 --> 00:46:47,599 حسنًا يا هامنت، إذا لم تأخذ 529 00:46:47,683 --> 00:46:49,560 خذ دراستك على محمل الجد، كيف هل تأمل في إحراز تقدم؟ 530 00:46:59,236 --> 00:47:00,779 النقانق قليلا! 531 00:47:00,863 --> 00:47:03,365 - وصلنا لك، هاه؟ - هذا، يمكننا أن نقول. 532 00:47:03,448 --> 00:47:05,534 لقد أخذت مكان واحد من جهة أخرى ليدفع لك 533 00:47:05,617 --> 00:47:06,702 رأسي مرة أخرى! 534 00:47:09,621 --> 00:47:10,581 سوزانا، اقتربي. 535 00:47:11,164 --> 00:47:12,249 هيا، هيا. 536 00:47:15,711 --> 00:47:18,797 جيد. تتذكر ما لدينا مستعد لأمك؟ 537 00:47:18,881 --> 00:47:20,507 - نعم! - هل أنتم مستعدون جميعًا، هل يمكننا الذهاب؟ 538 00:47:20,591 --> 00:47:22,217 هيا بسرعة، سوف ننضم إليكم. 539 00:47:22,301 --> 00:47:24,720 - أسرع! - بسرعة، بسرعة، بسرعة، بسرعة، بسرعة، بسرعة! 540 00:47:26,722 --> 00:47:28,473 - استمر في المضي قدمًا - انتظر! 541 00:47:28,557 --> 00:47:30,726 تعال من هنا، على يمينك. هناك خطوة. 542 00:47:31,476 --> 00:47:33,312 مسيرة أخرى. واحد آخر. 543 00:47:33,645 --> 00:47:34,563 واحد آخر. 544 00:47:42,237 --> 00:47:45,157 متى سنلتقي الثلاثة مرة أخرى؟ 545 00:47:45,908 --> 00:47:48,702 في تصفيق الرعد، البرق أم المطر؟ 546 00:47:48,785 --> 00:47:51,205 وعندما توقفت الإثارة، عندما المعركة 547 00:47:51,288 --> 00:47:52,789 سوف يخسر ويفوز! 548 00:47:52,873 --> 00:47:57,461 سيكون قبل غروب الشمس! 549 00:47:57,544 --> 00:48:02,549 - أين؟ - على الخلنج. 550 00:48:02,633 --> 00:48:05,302 - أنا قادم يا غرايمالكين! - مكالمات بادوك. 551 00:48:05,761 --> 00:48:07,137 قريباً! 552 00:48:07,221 --> 00:48:09,223 الجميل فظيع والفظيع جميل. 553 00:48:09,306 --> 00:48:11,141 الجميل فظيع والفظيع جميل. 554 00:48:11,225 --> 00:48:13,852 الجميل فظيع والفظيع جميل. الجمال فظيع 555 00:48:13,936 --> 00:48:16,897 والفظيع جميل! دعونا نحلق من خلال ذلك 556 00:48:18,232 --> 00:48:21,568 - أحسنت يا أطفال! - آه، كان رائعا! 557 00:48:21,652 --> 00:48:24,029 نحن نحفر بعمق، ندفع الأرض إلى الجانب 558 00:48:24,112 --> 00:48:26,907 ونضع النبات في الأسفل. حسنًا؟ 559 00:48:26,990 --> 00:48:28,909 ثم نضيف التربة في كل مكان 560 00:48:28,992 --> 00:48:30,619 ونضغط بقوة. 561 00:48:32,162 --> 00:48:34,831 وبعد ذلك، نختار عدد قليل من السيقان، من هذا القبيل. 562 00:48:39,336 --> 00:48:41,255 ونفركهم بأيدينا. 563 00:48:42,005 --> 00:48:44,091 رائع! المضي قدما، احتياطية! 564 00:48:44,299 --> 00:48:45,759 افعل ذلك. 565 00:48:45,843 --> 00:48:47,469 والتحرك في دائرة. 566 00:48:48,178 --> 00:48:50,639 هيا هكذا. هل أنت مستعد؟ 567 00:48:51,849 --> 00:48:55,435 هجوم. أضعاف مرة أخرى. الآن، ضربات باري أثناء الهجوم. 568 00:48:56,937 --> 00:48:58,021 جيد. 569 00:48:58,105 --> 00:48:59,273 مرة أخرى. 570 00:49:00,399 --> 00:49:03,902 الآن، بعد قليل، أنا أفعل ذلك، أنت تتهرب. 571 00:49:03,986 --> 00:49:06,488 هل أنت مستعد؟ المشي في دائرة. تدور سيفك. 572 00:49:06,572 --> 00:49:09,157 لا، تحرك عن طريق تحويل سيفك. 573 00:49:10,033 --> 00:49:13,620 الآن هيا، المضي قدما. وتراجع. 574 00:49:13,996 --> 00:49:16,582 واحد اثنين ثلاثة. با، با، با. مراوغة! 575 00:49:16,665 --> 00:49:18,333 آه! ممتاز. مرة أخرى. 576 00:49:18,417 --> 00:49:19,960 جوديث، ماذا تسمى هذه العشبة؟ 577 00:49:20,043 --> 00:49:21,962 - إنه إكليل الجبل. - زعتر. 578 00:49:22,045 --> 00:49:23,213 - زعتر. زعتر، هذا صحيح! - زعتر. 579 00:49:25,174 --> 00:49:26,508 لا يهم. 580 00:49:27,134 --> 00:49:28,594 وهذا؟ 581 00:49:29,678 --> 00:49:31,680 - وهذا روزماري. - نعم. 582 00:49:31,763 --> 00:49:33,599 وفي ماذا يستخدم الروزماري؟ 583 00:49:33,682 --> 00:49:35,684 - يمكننا وضعه في التفاح. - في التفاح! 584 00:49:35,767 --> 00:49:37,311 لا، روزماري، هل هو النبات؟ 585 00:49:37,394 --> 00:49:38,478 نبات الذاكرة . 586 00:49:38,562 --> 00:49:39,771 - نبات الذاكرة . - نبات الذاكرة . 587 00:50:19,895 --> 00:50:22,856 الآن فرك كل شيء انها في يديك. 588 00:50:25,734 --> 00:50:27,736 وتمنى أمنية أثناء النفخ. 589 00:50:30,280 --> 00:50:31,990 ليرشده في طريقه. 590 00:50:32,699 --> 00:50:35,077 نعم؟ سيكون الوحيد لمعرفة رغبتك. 591 00:50:42,876 --> 00:50:44,294 هل رأيته يطير بعيدا؟ 592 00:50:45,379 --> 00:50:47,214 ألم تره وهو يرتفع إلى السماء؟ 593 00:50:48,006 --> 00:50:49,383 هيا، دعونا نبدأ من جديد. 594 00:50:50,092 --> 00:50:51,593 جعل رغبة أخرى. 595 00:50:54,596 --> 00:50:56,056 ينظر! هناك، في الهواء! 596 00:50:57,182 --> 00:50:59,059 انظر هناك. هل رأيت ذلك؟ 597 00:51:00,686 --> 00:51:03,188 يأخذ معه كل شيء رغباتك التي يحتفظ بها 598 00:51:03,272 --> 00:51:04,940 بقوة على قلبه الصغير 599 00:51:05,023 --> 00:51:07,568 في كل مرة لديك تريد أن تتذكره، 600 00:51:07,651 --> 00:51:08,944 عليك فقط أن تفعل 601 00:51:11,530 --> 00:51:14,366 إلى أين أنت ذاهب؟ إيه؟ 602 00:51:14,449 --> 00:51:15,993 انتظر حتى أقبض عليك! 603 00:51:16,827 --> 00:51:18,579 سترى، سأمسك بك! 604 00:51:23,333 --> 00:51:24,459 أب. 605 00:51:29,381 --> 00:51:32,259 - هل أنت بخير؟ - نعم. 606 00:51:36,638 --> 00:51:39,558 يستمع. أنا لا أريدك تقترب من جدك. 607 00:51:39,641 --> 00:51:42,352 ولن يرفع يده عليه أخواتك، ولكن هذا بالنسبة لك 608 00:51:42,436 --> 00:51:45,063 أنني أشعر بالقلق. أريد أن أعرفك الأمن أثناء غيابي. 609 00:51:45,147 --> 00:51:47,316 ستعود إلى لندن، أليس كذلك؟ 610 00:51:47,399 --> 00:51:49,860 - نعم غدا. - غداً؟ 611 00:51:50,194 --> 00:51:51,403 كل شيء سيكون على ما يرام. 612 00:51:53,113 --> 00:51:54,907 هل يمكننا أن نأتي معك هذه المرة؟ 613 00:51:54,990 --> 00:51:56,325 لا ليس بعد. 614 00:51:59,661 --> 00:52:00,662 يا. 615 00:52:04,208 --> 00:52:05,667 سوف أفتقدك. 616 00:52:06,877 --> 00:52:09,296 ولكن ليس لدي خيار، أنت تعرف ذلك. أنا 617 00:52:10,297 --> 00:52:11,340 أنا أعلم. 618 00:52:12,549 --> 00:52:13,634 أفهم. 619 00:52:15,427 --> 00:52:16,386 انها جيدة. 620 00:52:18,305 --> 00:52:19,473 لأنني أريدك أن تشاهد 621 00:52:19,556 --> 00:52:22,142 على والدتك وأخواتك. هل يمكنني الاعتماد عليك؟ 622 00:52:22,226 --> 00:52:24,645 - نعم. - هل ستكون شجاعا؟ 623 00:52:24,728 --> 00:52:26,188 - نعم. - نعم؟ 624 00:52:27,022 --> 00:52:29,149 - هل ستكون شجاعا؟ - نعم! 625 00:52:29,233 --> 00:52:30,901 - أوه، هل ستكون شجاعا؟ - نعم! 626 00:52:30,984 --> 00:52:34,112 نعم سأكون شجاعاً سوف أكون شجاعا! 627 00:52:35,072 --> 00:52:36,240 سأكون شجاعا. 628 00:52:38,909 --> 00:52:41,161 أبحث عن منزل لنا في لندن. 629 00:52:43,997 --> 00:52:45,457 الخريف سوف يكون هنا قريبا. 630 00:52:47,417 --> 00:52:49,586 وسوف يمرض الأطفال. 631 00:52:51,839 --> 00:52:54,800 وصحة جوديث هي لا تزال هشة للغاية. 632 00:52:54,883 --> 00:52:57,845 كثيرا ما تعاني منها احتقان في الصدر. 633 00:52:58,637 --> 00:53:02,516 وهواء لندن... ليس كذلك... 634 00:53:03,058 --> 00:53:04,977 لكننا سنذهب في أحد هذه الأيام القادمة. 635 00:53:06,728 --> 00:53:09,064 سنذهب إلى لندن معك. 636 00:53:10,190 --> 00:53:14,361 لا، لن تفعل ذلك. لن تأتي أبدا. 637 00:53:15,654 --> 00:53:18,574 انتظرت حتى يمر حرارة الصيف، 638 00:53:20,158 --> 00:53:22,160 جفاف الخريف . 639 00:53:23,537 --> 00:53:25,831 الثلج والبرد. 640 00:53:26,790 --> 00:53:28,834 أنت لا تصدق أن جوديث يمكن أن تتحمل 641 00:53:28,917 --> 00:53:30,294 الحياة في لندن. 642 00:53:31,712 --> 00:53:35,132 ستكون جاهزًا لأي شيء نرجو أن يبقى هذا الطفل على قيد الحياة. 643 00:53:35,215 --> 00:53:37,134 أليس هذا هناك ماذا يجب أن تفعل الأم؟ 644 00:53:37,217 --> 00:53:38,635 بالطبع هو كذلك. 645 00:53:39,344 --> 00:53:40,345 هكذا 646 00:53:44,141 --> 00:53:47,728 قررت البحث قطعة صغيرة من الأرض 647 00:53:47,811 --> 00:53:49,521 في منطقة ستراتفورد. 648 00:53:51,106 --> 00:53:53,442 حيث يمكنك الاستقرار مع الأطفال. 649 00:53:55,694 --> 00:53:56,778 شكرًا. 650 00:54:02,910 --> 00:54:04,161 أين هي؟ آه! 651 00:54:09,499 --> 00:54:11,251 هامنت. ها هو. 652 00:54:15,422 --> 00:54:16,507 يقترب. 653 00:54:22,304 --> 00:54:24,056 أحبك. أحبك. أحبك. أحبك. 654 00:54:27,309 --> 00:54:28,435 أحبك. 655 00:54:29,478 --> 00:54:31,522 أنت أيضاً. هيا، هيا. 656 00:54:33,690 --> 00:54:34,816 أحبك. 657 00:54:39,780 --> 00:54:41,365 تعال. تعال بهذه الطريقة. 658 00:54:42,991 --> 00:54:44,493 تتذكر جيدًا من ما قلت لك؟ 659 00:54:44,576 --> 00:54:45,536 نعم. 660 00:54:47,412 --> 00:54:48,539 فتى جيد. 661 00:54:50,999 --> 00:54:53,001 - الوداع. - الوداع. 662 00:54:57,381 --> 00:54:59,007 - الوداع. - الوداع. 663 00:55:01,093 --> 00:55:02,719 - الوداع! - الوداع! 664 00:55:22,531 --> 00:55:23,782 هامنت. 665 00:55:33,166 --> 00:55:35,377 سيكون الأمر على ما يرام. تعال الى هنا. 666 00:55:40,549 --> 00:55:41,842 أعطني يدك. 667 00:55:43,594 --> 00:55:45,596 ماذا؟ ماذا ترى؟ 668 00:55:47,139 --> 00:55:48,724 أنا أراك، أنت. 669 00:55:49,892 --> 00:55:51,059 لقد كبرت. 670 00:55:53,228 --> 00:55:54,938 لقد أصبحت رجلاً قوياً جداً. 671 00:55:56,106 --> 00:55:58,984 وأنا أراك في لندن، حيث تعمل مع والدك. 672 00:56:01,612 --> 00:56:02,905 - في المسرح؟ - نعم. 673 00:56:03,405 --> 00:56:04,781 مسرح عظيم. 674 00:56:07,743 --> 00:56:09,161 ماذا أفعل من أجل العمل؟ 675 00:56:09,828 --> 00:56:11,747 ماذا تريد أن تفعل لاحقًا يا هامنت؟ 676 00:56:11,830 --> 00:56:15,417 أود أن أكون واحدًا من هؤلاء الممثلين الذين يحملون السيف. 677 00:56:15,501 --> 00:56:18,253 - سيف؟ - نعم. 678 00:56:18,712 --> 00:56:22,090 وسأقاتل على المسرح ضد الجهات الفاعلة الأخرى. 679 00:56:22,174 --> 00:56:23,383 أرِنِي. 680 00:56:24,968 --> 00:56:28,680 ستكون معركة شرسة و سيكون جميع المتفرجين 681 00:56:28,764 --> 00:56:30,933 مرعوبًا وخائفًا حتى الموت. 682 00:56:31,642 --> 00:56:34,895 - ومن سيفوز؟ - أنا بالطبع. 683 00:56:34,978 --> 00:56:36,355 أنا لا أشك في ذلك لثانية واحدة. 684 00:56:48,617 --> 00:56:50,327 شيء أزعجهم. 685 00:56:51,954 --> 00:56:53,247 ماذا يمكن أن يكون؟ 686 00:56:55,290 --> 00:56:56,667 ربما حان ذلك الوقت. 687 00:56:56,750 --> 00:56:58,460 أو ربما شيء ما في الهواء. 688 00:57:00,754 --> 00:57:02,214 أخبر جوان أنها يجب أن تفعل ذلك اعتني بالأطفال 689 00:57:02,297 --> 00:57:03,549 في المنزل اليوم. 690 00:59:53,635 --> 00:59:54,845 جوديث! 691 01:00:00,017 --> 01:00:01,059 جوديث. 692 01:00:01,935 --> 01:00:03,187 أين أنت؟ 693 01:00:06,690 --> 01:00:07,941 استيقظ! 694 01:00:08,025 --> 01:00:10,694 كس الخباز أنجبت أطفالها. 695 01:00:10,777 --> 01:00:12,237 هيا، دعونا نراهم. 696 01:00:19,369 --> 01:00:21,872 كان لديها ثمانية، جوديث. ثمانية! 697 01:00:22,456 --> 01:00:24,458 علينا أن نسرع. سوف تمطر قريبا. 698 01:00:28,462 --> 01:00:29,546 جوديث؟ 699 01:00:31,507 --> 01:00:32,549 جوديث؟ 700 01:00:36,178 --> 01:00:37,346 ماذا يحدث هنا؟ 701 01:00:40,641 --> 01:00:43,644 ما الأمر معك، جوديث؟ جوديث، أجبني. 702 01:00:45,521 --> 01:00:47,147 جوديث، استيقظ! 703 01:00:47,231 --> 01:00:49,274 من فضلك جوديث، استيقظ! 704 01:01:03,789 --> 01:01:06,166 - ما هذا؟ - إنها جوديث. 705 01:01:12,965 --> 01:01:14,258 منذ متى وهي هكذا؟ 706 01:01:14,341 --> 01:01:15,551 منذ عودتها من المدرسة. 707 01:01:19,304 --> 01:01:20,264 يا إلهي. 708 01:01:20,848 --> 01:01:23,642 لقد أمسكت به. هاه، هل هذا هو؟ 709 01:01:24,226 --> 01:01:26,353 هل أصيبت جوديث بالطاعون؟ 710 01:01:26,728 --> 01:01:28,522 أخبريني، هل هذا هو الأمر يا أمي؟ 711 01:01:28,605 --> 01:01:29,815 اذهب واحضر جدتك 712 01:01:29,898 --> 01:01:32,359 قل له أن يأتي. أسرع! 713 01:01:40,242 --> 01:01:43,745 يداه ساخنتان. نحن بحاجة، اه، المزيد من المياه. 714 01:01:43,829 --> 01:01:45,622 إشعال نار أكبر تسخين المزيد من الماء. 715 01:01:45,706 --> 01:01:46,874 نحن بحاجة إلى الماء الساخن. 716 01:01:46,957 --> 01:01:48,667 إليزا، اذهبي وأحضري بعض الماء 717 01:01:48,750 --> 01:01:50,169 والأعشاب الموجودة في المطبخ. 718 01:01:50,252 --> 01:01:51,712 تساعد القرفة خفض الحمى. 719 01:01:51,795 --> 01:01:53,380 العشب أو الجذر الصنوبر. زعتر، نعم. 720 01:01:53,463 --> 01:01:55,883 سوف تجدهم في الجزء السفلي من الغرفة، على الطاولة الأخرى. 721 01:01:55,966 --> 01:01:57,885 - على الجانب الآخر. -نعم أمي هنا يا عزيزتي. 722 01:01:57,968 --> 01:02:00,512 هيا، شرب هذا. إنه إكليل الجبل والجيلي. 723 01:02:00,596 --> 01:02:03,640 كل شيء سيكون على ما يرام، أليس كذلك؟ كل شيء سيكون على ما يرام. 724 01:02:04,349 --> 01:02:07,811 جوديث، ابقي معي. أمي هنا. كل شيء على ما يرام. 725 01:02:07,895 --> 01:02:10,647 أمي هنا. راوند. أنت بحاجة إلى الراوند 726 01:02:10,731 --> 01:02:12,024 لتطهير المعدة وطرد الطاعون. 727 01:02:12,107 --> 01:02:13,400 اذهب واحصل على بعض منها، حسنًا؟ 728 01:02:14,359 --> 01:02:16,737 أمي هنا. سيكون الأمر على ما يرام، جوديث، نحن جميعا هنا. 729 01:02:16,820 --> 01:02:18,780 سوزانا، ما زلنا بحاجة لتسخين بعض الماء. 730 01:02:18,864 --> 01:02:20,949 هامنت، وماري وسوزانا، 731 01:02:21,033 --> 01:02:23,202 - بأسرع ما يمكن. - لماذا ليس هناك؟ 732 01:02:24,453 --> 01:02:27,247 إليزا، أكتب لأخيك أنه يجب عليه العودة إلى المنزل. 733 01:02:30,626 --> 01:02:31,710 جوديث. 734 01:02:34,296 --> 01:02:38,175 افتحي فمك يا جوديث. افتح فمك. أمي هنا. 735 01:02:38,258 --> 01:02:40,677 ها أنت ذا. انها جيدة. 736 01:02:41,386 --> 01:02:43,180 نعم سوف تشفى سريعا 737 01:02:43,263 --> 01:02:45,307 هيا، افتح فمك واشرب هذا. 738 01:02:45,933 --> 01:02:48,560 المضي قدما، ابتلاع. أمي هنا. كل شيء على ما يرام، جوديث. 739 01:02:50,312 --> 01:02:53,315 أمي هنا. كل شيء على ما يرام. حسنًا؟ 740 01:03:21,468 --> 01:03:22,553 أغنيس. 741 01:03:23,887 --> 01:03:24,930 أغنيس. 742 01:03:25,848 --> 01:03:28,183 استمع لي، لقد فعلت كل ما تستطيع. 743 01:03:31,186 --> 01:03:33,397 ليس هناك شك أنني تركتها تذهب. 744 01:03:46,660 --> 01:03:51,081 الجدة، يقولون، يقولون أنك فقدت ثلاث بنات. 745 01:03:54,918 --> 01:03:59,882 لقد حدث لهم نفس الشيء مثل جوديث؟ 746 01:04:03,302 --> 01:04:04,720 كانت آن في السابعة من عمرها. 747 01:04:07,306 --> 01:04:09,141 وكان الاثنان الآخران مجرد أطفال. 748 01:04:09,975 --> 01:04:12,603 كان لديهم جميعًا buboes و 749 01:04:14,396 --> 01:04:15,981 الحمى، مثل جوديث. 750 01:04:16,857 --> 01:04:21,069 أمك مستمرة في الرغبة كبح جماح طفلك. 751 01:04:22,404 --> 01:04:23,572 إنها مضيعة للوقت. 752 01:04:27,492 --> 01:04:30,412 ماذا تقدم لنا الحياة يمكنها استعادتها في أي وقت. 753 01:04:33,790 --> 01:04:36,084 لهذا السبب لا ينبغي عليك ذلك لا تخذل حارسك أبدًا. 754 01:04:37,628 --> 01:04:40,422 لا تأخذ أبدا أمرا مفروغا منه 755 01:04:42,716 --> 01:04:44,718 أن قلوب أطفالنا تنبض 756 01:04:45,135 --> 01:04:48,680 دع رئتيهم تتنفس، دعهم 757 01:04:49,598 --> 01:04:51,350 ودعهم يمشون ويتحدثون 758 01:04:54,228 --> 01:04:56,355 أنهم يبتسمون، أنهم يتشاجرون ويلعبون. 759 01:05:00,192 --> 01:05:02,402 لا تنسى أبدا لحظة واحدة 760 01:05:02,486 --> 01:05:03,820 أن يتمكنوا من مغادرة هذا العالم. 761 01:05:11,328 --> 01:05:12,329 جوديث. 762 01:05:55,622 --> 01:05:56,582 جوديث. 763 01:06:08,468 --> 01:06:10,512 لا تحزن يا هامنت. 764 01:06:12,764 --> 01:06:14,016 سوف تتحسن. 765 01:06:15,767 --> 01:06:17,352 هذا ليس صحيحا، جوديث. 766 01:06:18,520 --> 01:06:19,938 ليس بدونك، لا. 767 01:06:32,201 --> 01:06:34,119 أشعر به في الهواء. 768 01:06:34,203 --> 01:06:35,787 وأنت، هل تشعر بذلك؟ 769 01:06:42,336 --> 01:06:43,754 إنها تنظر إلينا. 770 01:06:45,672 --> 01:06:47,633 سأخبره أن يأخذنا معًا. 771 01:06:48,217 --> 01:06:49,426 كلانا سوف نغادر. 772 01:06:57,601 --> 01:06:58,936 ابتعد. 773 01:07:00,145 --> 01:07:01,313 ابتعد. 774 01:07:09,196 --> 01:07:10,614 سوف تكون مخطئة. 775 01:07:12,324 --> 01:07:13,992 إنها لن تعرف من هو. 776 01:07:17,037 --> 01:07:19,039 تنفس معي، جوديث. 777 01:07:51,113 --> 01:07:52,865 أقدم لك حياتي. 778 01:07:54,157 --> 01:07:55,742 حتى تتمكن من الشفاء. 779 01:07:56,660 --> 01:07:58,912 أقدم لك حياتي، جوديث. 780 01:08:05,752 --> 01:08:07,171 يجب أن أكون شجاعا. 781 01:08:09,298 --> 01:08:10,799 سأظل شجاعا يا أبي. 782 01:08:11,884 --> 01:08:13,218 سأظل شجاعا أعدك. 783 01:08:16,805 --> 01:08:18,140 سأظل شجاعا، نعم. 784 01:08:19,725 --> 01:08:22,560 يجب أن أبقى شجاعاً يا أبي. يجب أن أبقى شجاعا. 785 01:08:25,731 --> 01:08:26,814 يجب أن أبقى شجاعا. 786 01:08:54,551 --> 01:08:55,551 هو! صه! 787 01:08:57,638 --> 01:08:58,805 اسرع. 788 01:09:45,227 --> 01:09:48,063 هامنت، هامنت. لا ينبغي لك لا يكون في السرير، 789 01:09:48,145 --> 01:09:49,814 يجب أن أعيدك إلى غرفتك. 790 01:09:56,029 --> 01:09:57,030 هامنت؟ 791 01:09:58,949 --> 01:10:00,117 هامنت؟ 792 01:10:21,889 --> 01:10:23,056 أم؟ 793 01:10:26,727 --> 01:10:27,978 أم. 794 01:10:31,315 --> 01:10:32,482 أم. 795 01:11:21,240 --> 01:11:22,574 - لو سمحت. - لا! 796 01:11:22,658 --> 01:11:24,076 افتح فمك يا عزيزي. إيه؟ إيه؟ 797 01:11:25,744 --> 01:11:29,081 وكل شيء سيكون على ما يرام، سترى. تعال. 798 01:11:35,504 --> 01:11:36,755 بحق السماء! 799 01:11:37,673 --> 01:11:38,757 تحرقه الحمى. 800 01:11:39,508 --> 01:11:41,718 انه على النار! بشرته مبللة جداً 801 01:11:41,802 --> 01:11:43,136 لا يعمل! 802 01:11:45,055 --> 01:11:46,723 أعلم، نعم! كان هناك حجر في الطابق العلوي، 803 01:11:46,807 --> 01:11:48,392 حجرٌ مثقوبٌ، في المنتصف، ابحث عنه. 804 01:11:48,475 --> 01:11:50,602 أحضره لي! تحت سريره، هي هناك. أنا في حاجة إليه! 805 01:11:50,686 --> 01:11:53,188 وآه الملح. ملح, نعم. اذهب واعثر على البعض بسرعة! 806 01:11:53,272 --> 01:11:55,482 هل هذا ممكن؟ ابحث عني الملح، أحضري الكثير منه، 807 01:11:55,566 --> 01:11:58,694 كن كريما والماء. نحن بحاجة إلى الماء. 808 01:11:58,777 --> 01:12:00,779 إنه محموم، إنه يحترق! 809 01:12:01,780 --> 01:12:03,740 حبيبي. 810 01:12:03,824 --> 01:12:05,659 كل شيء سيكون على ما يرام. كل شيء سيكون على ما يرام، هل تسمع؟ 811 01:12:05,742 --> 01:12:07,202 كل شيء سيكون على ما يرام، سترى. 812 01:12:10,956 --> 01:12:12,249 كل شيء سيكون على ما يرام. 813 01:12:16,503 --> 01:12:18,881 هامنت، لا تخف، عزيزتي. 814 01:12:19,464 --> 01:12:21,967 ليس هناك خوف منك مفيد لأن كل شيء سيكون على ما يرام. 815 01:12:22,050 --> 01:12:25,220 أمي هنا. أمي هي هنا. ترى ذلك. 816 01:12:26,013 --> 01:12:27,681 أمي هنا. انظر إليَّ. 817 01:12:27,764 --> 01:12:30,350 أمي هنا. أبداً في حياتي 818 01:12:30,434 --> 01:12:31,977 لن أتخلى عنك أبداً، هل تسمعني؟ 819 01:12:32,060 --> 01:12:33,103 هل تسمع ما أقول؟ 820 01:12:33,187 --> 01:12:36,106 لن أترك شيئا أبدا يأخذك بعيدا عني. لا شئ. 821 01:12:36,190 --> 01:12:37,524 - ساعدني. - أحبك. 822 01:12:39,401 --> 01:12:40,611 أنا أحبك جداً. 823 01:12:50,412 --> 01:12:53,540 إليزا، خذي جوديث إلى المطبخ. وتأكد من بقائها هناك. 824 01:12:53,624 --> 01:12:54,625 لو سمحت! 825 01:12:57,336 --> 01:12:59,046 - انه يحتاج لي! - لا تقترب أكثر. 826 01:12:59,129 --> 01:13:00,672 انه يحتاج لي! 827 01:13:01,632 --> 01:13:02,841 من فضلك لا! 828 01:13:11,141 --> 01:13:14,478 هامنت. هامنت! هامنت! 829 01:13:14,561 --> 01:13:16,063 هامنت! ابق معنا يا ملاكي! 830 01:13:16,146 --> 01:13:18,690 هامنت، من فضلك! هامنت، يرجى البقاء معنا، 831 01:13:18,774 --> 01:13:20,526 أتوسل إليك، لا أستطيع لا أستطيع العيش بدونك، 832 01:13:20,609 --> 01:13:23,987 ابق معنا! عزيزي، توقف. من فضلك، هامنت. 833 01:13:24,071 --> 01:13:26,156 هامنت، هامنت، هامنت، أكره الرحمة! 834 01:13:26,240 --> 01:13:28,784 لقد فات الأوان، أعترف أن وقتها قد حان يا أمي! 835 01:13:29,826 --> 01:13:31,245 يرجى البقاء معنا. 836 01:13:32,371 --> 01:13:35,958 هامنت؟ هامنت، هامنت، هامنت، من فضلك، لا 837 01:14:21,253 --> 01:14:23,088 لقد تركنا ابني يا بلدي 838 01:14:24,798 --> 01:14:27,134 لا أستطيع، لا أريد، فهو يملكني 839 01:14:27,718 --> 01:14:29,553 ابني مات. 840 01:15:36,662 --> 01:15:38,997 رأيت النور. لم أستطع النوم. 841 01:15:47,464 --> 01:15:48,465 منح. 842 01:16:09,111 --> 01:16:11,864 يا طفلي العزيز، لا. لا تبقى ليس هناك، العودة إلى السرير. 843 01:16:11,947 --> 01:16:13,699 لا، دعها، دعها تبقى. 844 01:16:16,869 --> 01:16:19,371 إنه خطأي يا أمي. كل هذا خطأي. 845 01:16:19,997 --> 01:16:20,998 أوه لا. 846 01:16:22,291 --> 01:16:25,294 إنه ليس خطأك، جوديث. 847 01:16:26,128 --> 01:16:29,464 لكنه غير الأماكن معي. لقد تفوق عليها. 848 01:16:29,548 --> 01:16:32,342 - ماذا احباط؟ - موت. 849 01:16:32,843 --> 01:16:34,803 - جوديث. - لقد أخذته بعيداً 850 01:16:34,887 --> 01:16:35,929 لكنها جاءت من أجلي. 851 01:16:37,389 --> 01:16:39,892 لا تجرؤ على قول ذلك مرة أخرى شيء حقير مثل ذلك. 852 01:16:41,685 --> 01:16:43,187 لقد جاءت الحمى لتأخذ أخيك 853 01:16:43,270 --> 01:16:44,479 وهذا ما فعلته. 854 01:16:45,814 --> 01:16:47,482 هل تريد رؤيته؟ 855 01:16:49,276 --> 01:16:50,277 نعم. 856 01:16:59,203 --> 01:17:00,871 يذهب. لديك الحق في رؤيته. 857 01:17:13,133 --> 01:17:14,551 هل هو حقا مرة أخرى؟ 858 01:17:16,553 --> 01:17:17,721 نعم. 859 01:17:21,391 --> 01:17:23,310 نحن نبدو مثل شخص آخر. 860 01:17:26,647 --> 01:17:27,648 لا. 861 01:17:34,988 --> 01:17:36,365 لا، ليس هو. 862 01:17:37,241 --> 01:17:38,492 إنها واحدة أخرى. 863 01:17:39,701 --> 01:17:41,078 إنه شخص آخر غيره. 864 01:17:43,789 --> 01:17:45,374 النهار بالكاد يبزغ. الجسد لا يتسع 865 01:17:45,457 --> 01:17:47,292 نحن لسنا مستعدين. 866 01:17:49,044 --> 01:17:50,212 هل فات الأوان؟ 867 01:17:57,386 --> 01:17:58,971 - أنت هناك، أنت. أنت لا تزال هنا! - أب! 868 01:18:06,728 --> 01:18:07,729 أنا هنا، نعم. 869 01:18:25,914 --> 01:18:26,915 أين هو؟ 870 01:18:30,377 --> 01:18:31,378 أين بلدي 871 01:18:36,383 --> 01:18:37,384 ابني 872 01:19:22,763 --> 01:19:24,014 إنه ابني. 873 01:19:29,394 --> 01:19:31,146 إنه ابني. 874 01:19:53,043 --> 01:19:54,711 لم أر ذلك. 875 01:20:02,052 --> 01:20:04,263 كان يجب أن أحضره المزيد من الاهتمام. 876 01:20:04,346 --> 01:20:06,431 اعتقدت أنها كانت لها أنهم سيأخذونني بعيدًا، وفي أعماقي، 877 01:20:06,515 --> 01:20:08,267 لقد كان هو منذ البداية. 878 01:20:09,977 --> 01:20:12,354 - يا لي من أحمق! - لا، لا شيء ولا أحد 879 01:20:12,437 --> 01:20:13,897 لا يمكن أن ينقذ حياته. 880 01:20:14,731 --> 01:20:16,400 لقد فعلت كل شيء وقدمت كل شيء. 881 01:20:16,483 --> 01:20:17,901 بالطبع. 882 01:20:20,070 --> 01:20:22,948 وكنت في مكان آخر. كنت سأدمر قلبي 883 01:20:23,031 --> 01:20:24,825 للتبرع به له. كنت سأضع حياتي عند قدميه 884 01:20:24,908 --> 01:20:26,159 وبعد ذلك كنت قد قبلت دعها تداس 885 01:20:26,243 --> 01:20:27,369 أعلم جيداً، ولكن 886 01:20:27,452 --> 01:20:28,745 أنت لا تعرف أي شيء على الإطلاق، لا. 887 01:20:30,080 --> 01:20:31,915 أنت لم تكن هناك، لذلك أنت لا تعرف أي شيء عن ذلك. 888 01:20:34,459 --> 01:20:37,087 - لقد عانى من الموت الرهيب. - أنا أعرف. 889 01:20:40,549 --> 01:20:42,968 - موت فظيع . كان يصرخ. - أغنيس. 890 01:20:43,051 --> 01:20:45,596 صرخ وصرخ مرة أخرى وبكت وجسدها الصغير 891 01:20:45,679 --> 01:20:47,139 كان متأثرا بالألم. 892 01:20:47,222 --> 01:20:49,683 لا تقل لي أن أصمت، سوف! كان يموت من الخوف، 893 01:20:49,766 --> 01:20:51,685 - وأنت لم تكن هناك! - أنا أعرف. 894 01:20:55,898 --> 01:20:58,066 لقد حاولت المستحيل، ولكني فشلت. 895 01:20:58,150 --> 01:21:00,402 - أعرف، أغنيس. - لقد حاولت كل شيء، 896 01:21:00,485 --> 01:21:02,613 - ولكن لم يحدث شيء. - أعلم أنك حاولت كل شيء. 897 01:21:02,696 --> 01:21:05,657 لقد حاولت كل شيء. الجميع. 898 01:21:07,993 --> 01:21:08,994 كل شيء على الاطلاق. 899 01:21:12,539 --> 01:21:15,125 أغنيس. أغنيس. 900 01:21:17,961 --> 01:21:19,505 لم تكن هناك. 901 01:21:38,398 --> 01:21:39,900 سأعطيك الأخبار، أغنيس. 902 01:21:40,526 --> 01:21:41,944 هل ستعطي أي أخبار؟ 903 01:21:43,028 --> 01:21:44,613 - من إذن؟ - لك. 904 01:21:52,871 --> 01:21:53,872 - حسنا، أنا أستمع. - همم. 905 01:21:55,791 --> 01:21:57,543 ما قصدته كان أنني سأقدم الأخبار 906 01:21:57,626 --> 01:21:59,503 - مرة واحدة في لندن. - لندن؟ 907 01:22:01,713 --> 01:22:02,881 لا بد لي من المغادرة. 908 01:22:06,802 --> 01:22:08,011 يترك؟ كيف يمكنك المغادرة؟ 909 01:22:08,679 --> 01:22:11,181 العالم لا يتوقف العرق، ويواصل ذلك، أغنيس. 910 01:22:14,726 --> 01:22:16,603 في هذه اللحظة بالذات، الناس ينتظرونني في لندن. 911 01:22:17,354 --> 01:22:19,857 يبدأ الموسم قريبا ويجب أن تعود قواتي 912 01:22:19,940 --> 01:22:21,358 من كينت في أي يوم. 913 01:22:27,531 --> 01:22:28,866 يجب أن أغادر الآن. 914 01:22:29,992 --> 01:22:30,993 الآن؟ 915 01:22:32,369 --> 01:22:33,745 قافلة تتجه نحو المدينة اليوم. 916 01:22:33,829 --> 01:22:36,415 تحرر حصان في قافلتهم، ثم نعم. 917 01:22:38,542 --> 01:22:40,419 قبل كل شيء، انتبهوا للفتيات. سأعود قريبا 918 01:22:40,502 --> 01:22:41,545 توقف. 919 01:22:42,588 --> 01:22:43,797 وبعد ذلك، إلى الجحيم معها! 920 01:22:52,222 --> 01:22:53,974 - أغنيس. - لا! 921 01:23:12,618 --> 01:23:14,286 يبتعد. يبتعد. 922 01:23:26,757 --> 01:23:29,551 "عندما أحسب الساعات التي تشير إلى الوقت، 923 01:23:30,469 --> 01:23:33,430 وأظلمت الأيام الرائعة في الليل البشع؛ 924 01:23:34,348 --> 01:23:36,934 عندما أرى البنفسج في غير موسمه، 925 01:23:37,768 --> 01:23:40,729 والشعر الأسود كله فضي بالأبيض. 926 01:23:41,813 --> 01:23:44,733 عندما أفكر، جردت الأوراق والأشجار الطويلة 927 01:23:45,943 --> 01:23:48,862 الذي كانت مظلته محمية ذات يوم أبو الحرارة؛ 928 01:23:49,780 --> 01:23:52,741 عندما أرى الخضرة الصيف كله مقيد في الحزم 929 01:23:53,867 --> 01:23:56,828 محمول على النقالة مع لحية بيضاء خشنة. 930 01:23:58,747 --> 01:24:01,500 ثم التشكيك جمالك، على ما أعتقد 931 01:24:02,292 --> 01:24:04,586 التي يجب أن تختفي بين ويلات الزمن، 932 01:24:05,254 --> 01:24:09,091 منذ الكثير من النعم و الجمال يذبل 933 01:24:09,174 --> 01:24:12,177 ويموت كما يولد الآخرون؛ 934 01:24:12,261 --> 01:24:15,389 أقول لنفسي أنه لا شيء يمكن أنقذك من منجل الزمن، 935 01:24:15,472 --> 01:24:18,141 إن لم تكن العائلة التي تشجعها 936 01:24:18,225 --> 01:24:19,351 عندما يريد أن يأخذك بعيدا." 937 01:24:20,894 --> 01:24:22,312 هل يمكنك إعادة قراءتها؟ 938 01:24:22,896 --> 01:24:23,981 لا. 939 01:24:24,815 --> 01:24:26,400 قرأته ثلاث مرات. 940 01:24:28,026 --> 01:24:29,194 هذا لا يكفي بالنسبة لك؟ 941 01:24:32,990 --> 01:24:33,907 سأقدم لك الهدايا الخاصة بك. 942 01:24:33,991 --> 01:24:35,158 يأتون من لندن. 943 01:24:35,242 --> 01:24:37,119 مشط، بالنسبة لك. 944 01:24:37,202 --> 01:24:39,705 أوه، كم هو جميل، أنت محظوظ. 945 01:24:39,788 --> 01:24:41,790 انتبه إليها، فلا تخسرها. 946 01:24:42,040 --> 01:24:43,917 - هل ستقرضني إياها؟ - وهنا هو لك. 947 01:24:44,001 --> 01:24:46,461 شكرا يا أبي! أنا أراد واحدا لفترة طويلة. 948 01:24:47,713 --> 01:24:49,381 ومن أجلك يا أغنيس. 949 01:24:59,308 --> 01:25:00,517 روبي، هل هذا هو؟ 950 01:25:01,476 --> 01:25:03,478 لم يسبق لي أن رأيت واحدة جميلة جدا. 951 01:25:05,230 --> 01:25:07,608 الجميع يتحدث عن المنزل الجديد. 952 01:25:07,691 --> 01:25:09,610 وهي الأكبر في ستراتفورد. 953 01:25:09,693 --> 01:25:12,571 هناك الكثير من القطع أننا يمكن أن تضيع هناك. 954 01:25:12,654 --> 01:25:14,323 سأعطيك المفاتيح يا سوزانا. 955 01:25:14,907 --> 01:25:16,575 لذلك عليك أن تعتني به جيدًا. 956 01:25:18,744 --> 01:25:19,995 اه، ارتديه يا أمي. 957 01:25:40,349 --> 01:25:42,351 لقد أطلعك أخوك على المكان المنزل الجديد؟ 958 01:25:47,231 --> 01:25:48,649 وهل تحبها؟ 959 01:25:50,359 --> 01:25:52,194 لماذا لم تفعل ذلك بنفسك؟ 960 01:25:54,446 --> 01:25:56,198 هل كنت خائفة من أنني لن أغادر؟ 961 01:25:58,492 --> 01:26:00,911 لأن هامنت مات هنا، في هذا المنزل؟ 962 01:26:10,087 --> 01:26:12,631 كما تعلمون، أنا لا أتوقف لتسألني أين هو. 963 01:26:14,299 --> 01:26:15,926 أين يمكن أن يكون قد ذهب؟ 964 01:26:18,971 --> 01:26:21,682 مهما فعلت، أنا يسأل دائما: أين هو؟ 965 01:26:23,642 --> 01:26:25,435 لا يمكن أن يكون قد اختفى بهذه الطريقة. 966 01:26:28,814 --> 01:26:30,566 يجب أن ينتظرني حتى أجده. 967 01:26:30,649 --> 01:26:32,693 يجب أن يكون في مكان ما. 968 01:26:34,361 --> 01:26:36,321 أخشى أنني سأصاب بالجنون التام. 969 01:26:36,405 --> 01:26:37,739 وحتى اليوم، بعد مرور عام. 970 01:26:38,240 --> 01:26:39,616 سنة واحدة لا شيء. 971 01:26:44,454 --> 01:26:46,039 سنة واحدة لا شيء. والذي لا نهاية له، 972 01:26:46,123 --> 01:26:49,877 هذه هي الثواني الدقائق، الأيام. 973 01:26:52,921 --> 01:26:54,840 يجب ألا نتوقف أبدًا عن البحث عنه. 974 01:26:57,801 --> 01:26:59,511 أنا آسف، أغنيس. 975 01:27:02,764 --> 01:27:04,141 هل تسمع؟ قلت أنا آسف، أغنيس. 976 01:27:04,224 --> 01:27:05,100 لماذا؟ 977 01:27:05,184 --> 01:27:07,019 - لكل شيء. - أنت سجين هذا المكان. 978 01:27:07,102 --> 01:27:08,687 - أي مكان؟ - اللي في راسك . 979 01:27:08,770 --> 01:27:11,231 هذا المكان لم يعد الآن حقيقي من كل شيء آخر. 980 01:27:11,315 --> 01:27:13,025 لم يعد هناك شيء يمكن أن يخرجك منه. 981 01:27:13,108 --> 01:27:14,443 ولا حتى موت طفلنا. 982 01:27:15,903 --> 01:27:19,573 هامنت مات. في عذاب رهيب. 983 01:27:21,325 --> 01:27:23,285 وأنت، كان ينبغي أن تكون هناك 984 01:27:24,620 --> 01:27:26,455 لتقول وداعا لابنك. 985 01:27:56,610 --> 01:27:58,278 وماذا ترى؟ 986 01:28:05,869 --> 01:28:06,954 أنا لا أرى أي شيء. 987 01:28:12,125 --> 01:28:13,210 هل أنت متأكد؟ 988 01:28:15,838 --> 01:28:17,089 لا شيء على الإطلاق. 989 01:28:17,923 --> 01:28:19,007 أوه، حسنا 990 01:28:24,346 --> 01:28:26,098 يجب عليك العودة إلى لندن. 991 01:28:28,725 --> 01:28:31,061 لا داعي للقلق علينا. 992 01:28:33,272 --> 01:28:35,274 نحن بخير بدونك. 993 01:28:39,194 --> 01:28:42,489 لقد كانت ذات يوم مفارقة، لكن الزمن أثبت ذلك 994 01:28:42,573 --> 01:28:43,407 أنها حقيقة. 995 01:28:44,700 --> 01:28:47,369 - أحببتك ذات مرة. - لقد جعلتني أصدق ذلك، 996 01:28:47,452 --> 01:28:49,496 حقا يا سيدي. 997 01:28:50,247 --> 01:28:52,040 لم يكن عليك أن تصدقني، 998 01:28:53,667 --> 01:28:57,963 لأن الفضيلة قد تكون مطعمة لمخزوننا القديم 999 01:29:00,174 --> 01:29:03,468 لم يكن عليك أن تصدقني، لأن الفضيلة قد تكون كذلك 1000 01:29:03,552 --> 01:29:05,095 مطعمة بمخزوننا القديم، 1001 01:29:05,179 --> 01:29:06,597 هذا المكان دائمًا تفوح منه رائحة أرضه. 1002 01:29:08,640 --> 01:29:09,892 لم أحبك. 1003 01:29:11,602 --> 01:29:13,437 لقد خدعت أكثر فقط. 1004 01:29:15,314 --> 01:29:17,816 اذهب إلى الدير. 1005 01:29:17,900 --> 01:29:20,402 ما الفائدة من كونك ممرضة للخطاة؟ 1006 01:29:21,153 --> 01:29:23,697 أنا نفسي مقبول فاضلة، ورغم ذلك 1007 01:29:23,780 --> 01:29:26,992 يمكنني أن أتهم نفسي بهذا الأشياء التي من شأنها أن تكون أفضل 1008 01:29:27,618 --> 01:29:28,619 مرة أخرى. 1009 01:29:30,287 --> 01:29:31,872 اذهب إلى الدير. 1010 01:29:33,373 --> 01:29:36,168 ما الفائدة من كونك ممرضة للخطاة؟ 1011 01:29:36,251 --> 01:29:38,587 أنا نفسي فاضلة إلى حد ما. 1012 01:29:38,670 --> 01:29:39,546 مرة أخرى. 1013 01:29:39,630 --> 01:29:40,672 أنا نفسي فاضلة إلى حد ما. 1014 01:29:40,756 --> 01:29:42,674 أنا نفسي مقبول فاضلة، ورغم ذلك 1015 01:29:42,758 --> 01:29:45,344 يمكنني أن أتهم نفسي بهذا الأشياء التي من شأنها أن تكون أفضل 1016 01:29:45,427 --> 01:29:47,221 - أن والدتي لم تكن لي - مرة أخرى. 1017 01:29:48,931 --> 01:29:52,893 أنا نفسي مقبول. 1018 01:29:52,976 --> 01:29:54,853 - مرة أخرى. - أنا نفسي 1019 01:29:54,937 --> 01:29:56,813 - قليلا جدا - أنا نفسي. 1020 01:29:56,897 --> 01:29:59,733 أنا نفسي مقبول فاضلة، ورغم ذلك 1021 01:29:59,816 --> 01:30:02,903 يمكن أن أتهم نفسي بذلك أشياء مثل أفضل 1022 01:30:02,986 --> 01:30:05,405 - مرة أخرى. - ومع ذلك، أستطيع 1023 01:30:05,489 --> 01:30:07,241 - يتهمونني بمثل هذه الأمور - مرة أخرى! 1024 01:30:07,324 --> 01:30:10,077 أنا نفسي مقبول فاضلة، وحتى الآن 1025 01:30:10,160 --> 01:30:12,412 أنت تقرأ الكلمات دون وضع أي عاطفة في ذلك! 1026 01:30:15,415 --> 01:30:17,876 أنا نفسي فاضلة إلى حد ما. 1027 01:30:18,627 --> 01:30:20,879 ومع ذلك أستطيع يتهمني بمثل هذه الأشياء 1028 01:30:20,963 --> 01:30:23,632 أنه سيكون أفضل من والدتي لم تلد لي. 1029 01:30:25,592 --> 01:30:28,720 أنا تافه جدًا، انتقامي، طموح، 1030 01:30:28,804 --> 01:30:30,889 بإشارة يمكنني استحضارها أكثر من الذنوب لدي 1031 01:30:30,973 --> 01:30:32,683 أفكار للتأمل، 1032 01:30:34,184 --> 01:30:36,770 الخيال لمنحهم الشكل أو الوقت 1033 01:30:36,854 --> 01:30:38,146 لإنجازها. 1034 01:30:39,189 --> 01:30:41,525 ما فائدة الزملاء؟ مثلي الزحف 1035 01:30:41,608 --> 01:30:44,528 بين السماء والأرض؟ نحن كلنا متسولون فخورون: 1036 01:30:44,611 --> 01:30:46,113 لا تثق بأي واحد منا. 1037 01:30:46,780 --> 01:30:48,991 اذهب مباشرة إلى الدير. مرة أخرى. 1038 01:31:33,327 --> 01:31:34,494 ليكون 1039 01:31:40,209 --> 01:31:41,627 أو لا تكون؟ 1040 01:31:49,801 --> 01:31:51,386 هذا هو السؤال. 1041 01:31:59,520 --> 01:32:01,688 هل هناك المزيد من نبل الروح 1042 01:32:03,398 --> 01:32:05,817 لتعاني من الرافعات والسهام 1043 01:32:09,655 --> 01:32:11,740 من هناك ثروة الفاحشة، 1044 01:32:15,202 --> 01:32:16,203 وإلا 1045 01:32:18,830 --> 01:32:20,666 لتسليح نفسه ضد 1046 01:32:23,502 --> 01:32:27,756 بحر من الألم ووقفه 1047 01:32:30,175 --> 01:32:31,426 ثورة؟ 1048 01:33:57,262 --> 01:33:58,222 أغنيس؟ 1049 01:34:00,599 --> 01:34:02,434 كنت، كنت في القرية 1050 01:34:02,518 --> 01:34:04,603 وقلت في نفسي أنني سوف آتي لرؤيتك. 1051 01:34:06,396 --> 01:34:09,233 تعلمت عن جون. تعازي الحارة. 1052 01:34:10,484 --> 01:34:13,278 كيف هو زوجك؟ إنها محنة رهيبة 1053 01:34:13,362 --> 01:34:15,197 - من فقدان الأب. - انه بخير. 1054 01:34:15,864 --> 01:34:18,158 انه مشغول جدا. إنه يعد كوميديا. 1055 01:34:19,159 --> 01:34:20,994 مسرحيته الجديدة ليست كوميدية. 1056 01:34:22,287 --> 01:34:26,708 إنها مأساة. لكنك عرفت ذلك بالفعل. 1057 01:34:26,959 --> 01:34:29,127 في المدينة، الجميع يتحدثون عن ذلك. 1058 01:34:39,847 --> 01:34:42,182 ومع ذلك قلت لك لا للزواج منه. 1059 01:34:42,266 --> 01:34:44,101 لا تتصرف مثل كنت مهتما بي. 1060 01:34:46,186 --> 01:34:49,606 أنت لست أمي و أنت لم تكن أبدا. 1061 01:34:59,616 --> 01:35:01,118 أتمنى لك يومًا سعيدًا يا أغنيس. 1062 01:35:07,082 --> 01:35:09,585 لقد مرت أشهر منذ أن وصلنا دون أخبار عنه. لماذا؟ 1063 01:35:09,668 --> 01:35:11,253 لماذا لم يخبرنا بأي شيء؟ 1064 01:35:11,336 --> 01:35:13,672 ألا تشعر بالفضول لقراءتها؟ 1065 01:35:15,507 --> 01:35:16,508 قراءة ماذا؟ 1066 01:35:17,342 --> 01:35:18,427 الغرفة. 1067 01:36:34,002 --> 01:36:35,420 من الذي تبحث عنه؟ 1068 01:36:36,505 --> 01:36:37,756 وليام شكسبير. 1069 01:36:38,799 --> 01:36:40,634 إنها عائلته من ستراتفورد. 1070 01:36:40,717 --> 01:36:43,011 اصعد الدرج. يعيش في العلية. 1071 01:37:00,028 --> 01:37:02,114 لماذا الرجل الذي يعيش أكبر منزل 1072 01:37:02,197 --> 01:37:03,782 من ستراتفورد تعيش هنا؟ 1073 01:37:15,836 --> 01:37:17,504 أنا لا أفهم شيئا عن ذلك. 1074 01:37:19,131 --> 01:37:20,299 لقد صدقت 1075 01:37:22,259 --> 01:37:23,427 اعتقدت انه 1076 01:37:30,642 --> 01:37:32,144 ماذا يجب أن أفعل؟ 1077 01:37:35,731 --> 01:37:37,232 أبقِ قلبك مفتوحًا. 1078 01:39:34,057 --> 01:39:35,100 من يذهب إلى هناك؟ 1079 01:39:35,184 --> 01:39:36,435 لا، أجب بنفسك! 1080 01:39:36,518 --> 01:39:38,103 توقف وتعرف! 1081 01:39:38,187 --> 01:39:40,480 - يحيا الملك! -بيرناردو؟ 1082 01:39:40,564 --> 01:39:42,608 إذا قابلت هوراشيو ومارسيليوس، 1083 01:39:42,691 --> 01:39:45,194 زملائي الحراس اطلب منهم أن يسارعوا. 1084 01:39:45,777 --> 01:39:47,779 أعتقد أنني أسمعهم. مرحبًا! قف! 1085 01:39:48,780 --> 01:39:49,865 من يذهب إلى هناك؟ 1086 01:39:52,618 --> 01:39:54,828 هل لا يزال هذا الشيء ظهرت الليلة الماضية؟ 1087 01:39:54,912 --> 01:39:56,872 - لم أرى شيئا. - قال هوراشيو 1088 01:39:56,955 --> 01:39:58,665 - ولكن ما الذي يتحدثون عنه؟ - صه! 1089 01:39:58,749 --> 01:40:00,918 لا يريد أن يعاني وسيطر عليه الإيمان 1090 01:40:01,001 --> 01:40:02,961 ما علاقة هذا بابني؟ 1091 01:40:03,045 --> 01:40:05,214 - صه! صه! حسنًا! حسنًا! - هؤلاء الرجال خائفون. 1092 01:40:05,297 --> 01:40:06,215 ماذا؟ 1093 01:40:06,298 --> 01:40:07,758 ودعونا مرة أخرى استسلم مرة واحدة 1094 01:40:07,841 --> 01:40:09,426 إنهم يراقبون شبحًا. 1095 01:40:09,510 --> 01:40:11,053 الذين هم محصنون بشكل جيد ضد تاريخنا 1096 01:40:11,136 --> 01:40:12,554 في الوقت الذي يكون فيه هذا النجم نفسه 1097 01:40:12,638 --> 01:40:13,639 شبح؟ 1098 01:40:13,722 --> 01:40:15,015 مارسيلوس وأنا، الجرس يرن ثم 1099 01:40:15,098 --> 01:40:17,434 السلام! احذف الباقي! 1100 01:40:19,895 --> 01:40:22,940 إنه نفس المظهر من الملك الذي مات! 1101 01:40:28,654 --> 01:40:30,155 انظر، إنه يبتعد متغطرسًا. 1102 01:40:30,239 --> 01:40:32,616 لقد كان ويل. 1103 01:40:32,699 --> 01:40:36,203 - وأخبرني لماذا؟ - لقد كان هو. صه! صه! 1104 01:40:36,286 --> 01:40:38,997 - لا يلعب في المسرحية. - لا، كان ويل، الشبح. 1105 01:40:39,081 --> 01:40:41,583 ملكنا الأخير الذي في نفس الساعة التي تأتي فيها الصورة 1106 01:40:41,667 --> 01:40:44,127 لتظهر لنا، تم استفزازه للقتال. 1107 01:40:44,211 --> 01:40:47,005 هاملت الشجاع لدينا، ل هذا الجزء من عالمنا 1108 01:40:47,089 --> 01:40:49,967 - معروف اعتبره كذلك، قتل - هل سمعت؟ 1109 01:40:50,050 --> 01:40:51,468 - صه! - نعم. 1110 01:40:51,552 --> 01:40:53,929 - قال... قال اسمه. - أغنيس. 1111 01:40:54,847 --> 01:40:56,056 أغنيس، انتظر! 1112 01:40:56,139 --> 01:40:57,474 هيا، ادفع نفسك! بسرعة! 1113 01:40:59,059 --> 01:41:01,353 لماذا قالوا اسمه؟ إيه؟ 1114 01:41:01,436 --> 01:41:03,647 - "عين العقل" - ابقَ هادئًا، واستجمع قواك. 1115 01:41:03,730 --> 01:41:05,274 لماذا قال اسمها؟ 1116 01:41:05,357 --> 01:41:06,942 - أنا لا أعرفه. - الصمت! 1117 01:41:07,025 --> 01:41:09,403 وإذا كنت تصدقني، دعونا نقول هاملت الشاب 1118 01:41:09,486 --> 01:41:10,571 لما رأيناه الليلة الماضية، لأن 1119 01:41:10,654 --> 01:41:13,699 كيف تجرؤ على النطق اسم ابني؟! 1120 01:41:13,782 --> 01:41:16,285 - الصمت! - كتم الصوت بالنسبة لنا، 1121 01:41:16,368 --> 01:41:17,870 سوف أتحدث معه. 1122 01:41:24,418 --> 01:41:27,087 رغم أن ذكرى وفاة أخينا الحبيب 1123 01:41:27,171 --> 01:41:30,799 لا تزال خضراء وعلى قيد الحياة، السبب ولكن 1124 01:41:30,883 --> 01:41:34,845 محاربة الطبيعة، نحن أدى إلى التفكير معه 1125 01:41:34,928 --> 01:41:37,723 ألم حكيم وليس بدونه بعض الذاكرة لأنفسنا. 1126 01:41:37,806 --> 01:41:40,309 لن أستمع لمدة دقيقة بالإضافة إلى هذه المهزلة السخيفة. 1127 01:41:40,392 --> 01:41:43,395 - انتظر. اهدأ. - لا، أريد العودة إلى المنزل. 1128 01:41:43,854 --> 01:41:45,647 وابني. 1129 01:41:49,610 --> 01:41:51,653 من أين تأتي الغيوم؟ لا يزال يثقل عليك؟ 1130 01:41:51,737 --> 01:41:55,490 عزيزي هاملت، استسلم هذه الألوان الداكنة. 1131 01:41:56,074 --> 01:41:59,286 لا تذهب، إلى ما لا نهاية، تحت أنزل الحجاب عن جفونك 1132 01:41:59,369 --> 01:42:01,955 تسعى إلى والدك الكريم في الغبار. 1133 01:42:02,039 --> 01:42:06,251 كل ما يعيش يجب أن يموت و مجرد المرور عبر هذا العالم 1134 01:42:06,335 --> 01:42:07,628 للذهاب إلى الأبدية. 1135 01:42:08,212 --> 01:42:10,672 نعم سيدتي إنه المصير المشترك. 1136 01:42:11,757 --> 01:42:14,801 لكني أحمل كل شيء بداخلي الذي لا يمكن التظاهر به. 1137 01:42:14,885 --> 01:42:17,804 كل شيء آخر هو مجرد تسخير و ثوب الألم . 1138 01:42:17,888 --> 01:42:19,139 لكن المثابرة 1139 01:42:19,223 --> 01:42:22,935 في معاناة عنيدة، إنه عمل من أعمال العناد الكافر. 1140 01:42:23,977 --> 01:42:25,479 ومن المؤسف أن ليس من الرجل. 1141 01:42:26,688 --> 01:42:29,233 وهذا يدل على رغبة قوية جدا غير منضبطة نحو السماء. 1142 01:42:54,550 --> 01:42:59,721 إذا كان هذا صلبًا، فهو صلب جدًا يمكن أن يذوب اللحم، 1143 01:42:59,805 --> 01:43:02,349 تتدفق وتذوب في الندى، 1144 01:43:03,809 --> 01:43:06,395 أو على الأقل الرب ولم يحرم على الإنسان 1145 01:43:06,478 --> 01:43:07,563 ليقتل نفسه. 1146 01:43:09,773 --> 01:43:12,693 إنها حديقة غير معشبة حيث يذهب كل شيء إلى البذور. 1147 01:43:12,776 --> 01:43:15,445 هذه أعشاب خشنة والمتوحشين الذين يستوليون عليها 1148 01:43:15,529 --> 01:43:16,655 فقط 1149 01:43:18,615 --> 01:43:20,367 أن الأمور وصلت إلى هذا. 1150 01:43:23,036 --> 01:43:24,788 ميت شهرين فقط. 1151 01:43:25,330 --> 01:43:27,583 لا، لم يمر شهرين بعد. 1152 01:43:27,666 --> 01:43:31,295 مثل هذا الملك الممتاز، الذي كان هذا 1153 01:43:31,378 --> 01:43:33,547 ما هو أبولو إلى الساتير! 1154 01:43:42,264 --> 01:43:46,518 أين تريد أن تأخذني؟ يتكلم! لن أذهب أبعد من ذلك. 1155 01:43:47,936 --> 01:43:50,314 أنا روح والدك. 1156 01:43:50,397 --> 01:43:53,442 الحكم لفترة للتجول ليلا ونهارا 1157 01:43:53,525 --> 01:43:58,030 للصيام في السجن النار، حتى النار 1158 01:43:58,113 --> 01:44:00,365 طهرني من كل هذه الجرائم السود ملتزمون بالأيام 1159 01:44:00,449 --> 01:44:02,951 - من حياتي الفانية. - للأسف، الظل الفقراء. 1160 01:44:03,035 --> 01:44:04,411 لا تشفق علي، لا. 1161 01:44:06,371 --> 01:44:07,956 لكن بالنسبة لإكتشافاتي، 1162 01:44:08,040 --> 01:44:10,501 تقديم الأذن اليقظة. يستمع. 1163 01:44:12,211 --> 01:44:15,756 استمع، أوه، استمع. إذا كان لديك لم أحب والدك الحنون قط 1164 01:44:15,839 --> 01:44:17,883 - �الجنة! - ولكن ببطء، يبدو لي 1165 01:44:17,966 --> 01:44:20,719 أن أتنفس النسيم في الصباح. دعونا نختصر. 1166 01:44:20,802 --> 01:44:22,721 كنت أنام في حديقتي بعد الظهر، 1167 01:44:23,764 --> 01:44:27,017 كالعادة، و هذه الساعة من الهدوء التام، 1168 01:44:27,100 --> 01:44:30,479 انزلق عمك بالقرب مني مع قارورة مملوءة بالسم 1169 01:44:30,562 --> 01:44:32,356 وسكبته في أذني 1170 01:44:32,439 --> 01:44:34,316 المشروب الخبيث، 1171 01:44:36,360 --> 01:44:38,612 وتأثيرها للأسف 1172 01:44:38,695 --> 01:44:40,280 قاتلة لدماء الإنسان. 1173 01:44:40,364 --> 01:44:43,825 إنها سريعة مثل الزئبق، التسرع 1174 01:44:43,909 --> 01:44:46,495 من خلال الأبواب والمسارات الطبيعية 1175 01:44:46,578 --> 01:44:47,871 من جسمنا. 1176 01:44:49,998 --> 01:44:53,168 وبفعلها النشط، يجعله يتجمد ويتخثر، مثل 1177 01:44:55,170 --> 01:44:57,089 قطرة من الحمض تصنع الحليب، 1178 01:44:57,172 --> 01:44:59,216 أصفى وأنقى الدم. 1179 01:44:59,299 --> 01:45:00,384 هذا ما عايشته. 1180 01:45:03,345 --> 01:45:06,306 وفجأة شعرت مثل لعازر، 1181 01:45:08,058 --> 01:45:12,646 غطاء الجذام في كل مكان بقشرة كريهة وبشعة 1182 01:45:12,729 --> 01:45:14,231 السطح الأملس لجسدي. 1183 01:45:19,278 --> 01:45:22,114 أوه، فظيع. 1184 01:45:25,117 --> 01:45:27,911 أوه، فظيع. فظيع جدا. 1185 01:45:27,995 --> 01:45:30,497 إذا لم تكن غير طبيعي، لا أستطيع تحمل هذا. 1186 01:45:30,581 --> 01:45:33,333 - الوداع مرة واحدة وإلى الأبد. - قام بتغيير الأدوار مع ابننا. 1187 01:45:35,544 --> 01:45:37,004 انظر إليَّ. 1188 01:45:44,178 --> 01:45:45,804 انظر إليَّ. 1189 01:46:25,135 --> 01:46:29,139 تعلن الدودة المتوهجة مع اقتراب الصباح 1190 01:46:29,223 --> 01:46:32,017 ويبدأ في تلاشي نيرانه العاجزة. 1191 01:46:52,996 --> 01:46:54,373 ابني العزيز. 1192 01:47:01,255 --> 01:47:02,339 وداع. 1193 01:47:07,928 --> 01:47:09,221 وداع. 1194 01:47:14,309 --> 01:47:15,435 وداع. 1195 01:47:25,529 --> 01:47:27,155 تذكرنى. 1196 01:48:38,435 --> 01:48:40,604 أن تكون أو لا تكون؟ 1197 01:48:41,522 --> 01:48:43,315 هذا هو السؤال. 1198 01:48:43,398 --> 01:48:46,818 هل هناك المزيد من نبل الروح لتحمل القاذفة والسهام 1199 01:48:46,902 --> 01:48:51,031 ثروة فاحشة, أو لتسليح نفسك ضد البحر 1200 01:48:51,114 --> 01:48:52,658 من الألم وإيقافه بثورة؟ 1201 01:48:54,576 --> 01:48:58,163 الموت والنوم، لا شيء أكثر من ذلك. 1202 01:48:58,247 --> 01:49:00,916 وأقول أنه من خلال هذا النوم، ننتهي 1203 01:49:00,999 --> 01:49:03,210 لآلام القلب و مع ألف من التعذيب الطبيعي 1204 01:49:03,293 --> 01:49:04,920 التي هي ميراث الجسد، 1205 01:49:05,003 --> 01:49:07,548 هذه نتيجة الذي نتمناه بشدة. 1206 01:49:10,217 --> 01:49:11,718 يموت. 1207 01:49:11,802 --> 01:49:14,638 نم، نم، ربما أحلم. نعم، هذا هو الإحراج. 1208 01:49:15,514 --> 01:49:17,683 لأن ما الأحلام يمكننا تعال إلى هذا النوم 1209 01:49:17,766 --> 01:49:19,643 الموت عندما نتخلص منه 1210 01:49:19,726 --> 01:49:21,854 من حضن هذه الحياة؟ وهذا ما يجب أن يمنعنا. 1211 01:49:22,938 --> 01:49:25,941 إنه هذا الانعكاس الذي يجلب لنا الكارثة 1212 01:49:26,024 --> 01:49:27,234 من هذا الوجود الطويل. 1213 01:49:28,235 --> 01:49:31,154 من سيدعم الجلد والازدراء 1214 01:49:31,238 --> 01:49:33,073 إهانة العالم للظالم، 1215 01:49:33,156 --> 01:49:34,283 إهانة الفقر، 1216 01:49:35,033 --> 01:49:39,454 معاناة الحب محتقر ، بطء القانون ، 1217 01:49:39,538 --> 01:49:42,332 وغطرسة السلطة، والرفض الذي يستحقه 1218 01:49:42,416 --> 01:49:45,294 المستقيل يستقبل من الرجال لا يستحق، إذا كان يمكن أن يكون 1219 01:49:45,377 --> 01:49:46,837 يترك بلكمة واحدة فقط؟ 1220 01:49:46,920 --> 01:49:50,841 من يرغب في ارتداء هذه الأعباء، النخر والعرق 1221 01:49:50,924 --> 01:49:53,677 في ظل حياة غامرة، إذا كان الخوف من شيء ما 1222 01:49:53,760 --> 01:49:57,014 بعد وفاة هذه المنطقة غير مستكشفة، وبالتالي لا مسافر 1223 01:49:57,097 --> 01:49:59,016 لا يعود، لا يزعج الإرادة، 1224 01:49:59,099 --> 01:50:01,310 ولم يحملنا السوء. 1225 01:50:17,159 --> 01:50:18,243 على أهبة الاستعداد! 1226 01:50:39,515 --> 01:50:41,141 تبين له من هو الأفضل! 1227 01:50:41,225 --> 01:50:42,768 المضي قدما، اقتله! 1228 01:50:43,352 --> 01:50:46,104 أ! لا! 1229 01:50:47,814 --> 01:50:50,442 لمست، لمست بشكل إيجابي للغاية! 1230 01:50:50,526 --> 01:50:53,570 - ابننا سيفوز! - حسنًا، لنبدأ من جديد. 1231 01:50:53,654 --> 01:50:54,780 جيرترود، لا تشرب! 1232 01:51:01,828 --> 01:51:03,247 زيف الأمر، دعنا ننتهي من الأمر! 1233 01:51:14,591 --> 01:51:16,468 مرة أخرى. ماذا تقول؟ 1234 01:51:25,310 --> 01:51:26,645 الآن حان دورك! 1235 01:51:32,401 --> 01:51:34,027 أوه لا، انه يصب! 1236 01:51:47,416 --> 01:51:48,834 نعم! 1237 01:51:55,799 --> 01:51:56,884 كيف حال الملكة؟ 1238 01:51:58,093 --> 01:51:59,428 أغمي عليها عند رؤية دمائهم! 1239 01:51:59,511 --> 01:52:00,554 لا! 1240 01:52:00,637 --> 01:52:03,307 لا! المشروب! المشروب! 1241 01:52:03,390 --> 01:52:06,935 � يا عزيزي هاملت! أنا مسموم. 1242 01:52:09,229 --> 01:52:11,565 "العار!" 1243 01:52:11,648 --> 01:52:14,318 مرحبًا! دعونا نغلق الباب! 1244 01:52:14,401 --> 01:52:16,570 لقد كانت هناك خيانة، فليكتشفها! 1245 01:52:16,653 --> 01:52:17,821 ومن هنا، هاملت. 1246 01:52:20,324 --> 01:52:22,367 هاملت، لقد قتلت. 1247 01:52:22,451 --> 01:52:24,661 لا يوجد علاج في العالم يمكن أن ينقذك. 1248 01:52:24,745 --> 01:52:27,122 فيك لم يعد هناك نصف ساعة فقط من الحياة. 1249 01:52:27,206 --> 01:52:28,665 الملك مذنب! 1250 01:52:31,960 --> 01:52:35,797 الطرف المسموم أيضاً! لذلك، السم، لعملك! 1251 01:52:46,808 --> 01:52:52,231 يمسك! أنت، سفاح القربى القاتل، الدانماركي اللعين! 1252 01:52:54,149 --> 01:52:56,193 شرب! أوه نعم! 1253 01:52:56,276 --> 01:52:57,986 هيا، اشرب بقية هذه الجرعة! 1254 01:53:00,113 --> 01:53:01,823 هل لؤلؤتك هناك؟ 1255 01:53:02,741 --> 01:53:05,077 أنت ستتبع والدتي. 1256 01:53:31,854 --> 01:53:33,355 أنا أموت. 1257 01:53:36,733 --> 01:53:37,901 أنت تعيش، أنت. 1258 01:53:39,528 --> 01:53:43,532 بررني، اشرح سببي لأولئك الذين لا يعرفون ذلك. 1259 01:53:43,615 --> 01:53:46,702 إذا سبق لك أن حملتني قلبك اذهب بعيدا 1260 01:53:46,785 --> 01:53:49,204 بعض الوقت حتى الآن من النعيم السماوي 1261 01:53:49,288 --> 01:53:52,332 وازفر أنفاسك المؤلمة في هذا العالم القاسي 1262 01:53:52,416 --> 01:53:53,625 لأحكي قصتي. 1263 01:54:13,395 --> 01:54:14,938 أنا أموت! 1264 01:54:24,031 --> 01:54:28,118 السم القوي يحبس أنفاسي. 1265 01:55:45,779 --> 01:55:48,031 والباقي هو الصمت. 1266 02:05:40,749 --> 02:05:42,751 ترجمات : difuze