1 00:00:41,060 --> 00:00:45,540 Космическата станция Skylab слезе орбита през 1979 г. 2 00:00:45,800 --> 00:00:49,640 По време на работата по него са извършени стотици научни експерименти. 3 00:00:51,220 --> 00:00:56,040 Повечето от останките му са изгорели атмосфера. Но някои стигнаха до Земята. 4 00:00:57,220 --> 00:01:00,220 НАСА решиха, че са успели да получат всичко отломки. 5 00:01:01,280 --> 00:01:02,800 Но не беше така. 6 00:01:05,700 --> 00:01:06,980 Погледнете внимателно. 7 00:01:07,320 --> 00:01:08,720 Всичко това е реалност. 8 00:01:32,530 --> 00:01:33,630 Лице. И по-нататък. 9 00:01:43,730 --> 00:01:45,970 здравей Това д-р Мартинс ли е? 10 00:01:46,410 --> 00:01:50,870 Да, това е д-р Мартинс. кой е това НАСА, лаборатория по космическа биология. към вас 11 00:01:50,870 --> 00:01:52,930 обаждат ли се Те се обаждат. Не, аз... Здравей! 12 00:01:53,210 --> 00:01:55,210 чуваш ли ме Кажи ми с кого говоря? 13 00:01:55,610 --> 00:02:00,070 Здравейте, това е доктор Мартинс. Боже мой! кой е това Нещо е излязло от резервоара ти. 14 00:02:00,190 --> 00:02:04,550 Добре, успокой се. Кажи ми как ти харесва... Аз Вече казах, казах как се казвам. време 15 00:02:04,550 --> 00:02:09,570 шестима вече им се обадиха. И всеки път, когато имаше различни хора. Къде се обадих? До Рим. аз 16 00:02:09,570 --> 00:02:12,870 микробиолог изследовател от Epiens. О, защо имаш нужда от мен? 17 00:02:13,190 --> 00:02:17,030 Понякога съветвам нашите епидемиологичен надзор. 18 00:02:17,330 --> 00:02:19,030 Сега ти. кой си ти 19 00:02:19,490 --> 00:02:20,490 Ангио Сминяра. 20 00:02:21,430 --> 00:02:22,650 Аз съм от Кавикура. 21 00:02:23,270 --> 00:02:24,410 Кавикура? къде е 22 00:02:24,850 --> 00:02:25,970 Ние умираме. 23 00:02:26,510 --> 00:02:30,930 Всички умираме. Нещо излезе вашият резервоар. Какъв танк? това 24 00:02:40,720 --> 00:02:42,120 Помощ. 25 00:03:28,550 --> 00:03:35,320 Д-р Херо Мартинс, майор Робърт Куин, DTRA Това е моят партньор 26 00:03:35,500 --> 00:03:36,900 Подполковник Трини Романо. 27 00:03:37,660 --> 00:03:41,580 добър ден Къде е останалата част от екипа ви? Гледат ни. 28 00:03:44,240 --> 00:03:45,980 Добре, да започваме. 29 00:03:47,200 --> 00:03:53,580 Мислех, че Skylap Station е паднал Индийския океан през 79 г. Но аз съм голям 30 00:03:53,820 --> 00:03:58,740 Той се разпадна в атмосферата и един от наблизо са открити резервоари с кислород. 31 00:03:58,740 --> 00:04:02,000 Човекът го намери. Взех го за себе си и го показваше на други срещу пари. 32 00:04:02,260 --> 00:04:03,620 Празен кислороден резервоар. 33 00:04:10,400 --> 00:04:16,880 Субтитрите са направени от DimaTorzok 34 00:04:34,480 --> 00:04:39,280 Само че не беше празен. То съдържаше микроорганизъм, гъба - паразит, 35 00:04:39,280 --> 00:04:43,160 адаптират се към всякакви условия. Да, ние изпрати гъба в космоса и тя 36 00:04:43,160 --> 00:04:44,460 върна се. Какво от това? 37 00:04:44,720 --> 00:04:48,180 Въпросът е какво излезе от резервоара изобщо не това, което беше включено в него. 38 00:04:48,500 --> 00:04:51,580 И сега всички в Кивикура умират или вече умират починал. 39 00:04:52,060 --> 00:04:54,480 След това обаждане никой не отговори. 40 00:04:59,850 --> 00:05:00,870 Нека бъдем внимателни, нали? 41 00:05:01,090 --> 00:05:04,210 Да, не бих искал сам да го откривам смъртоносна алергия. 42 00:05:08,730 --> 00:05:10,350 Кога докладвахте за първи път? 43 00:05:10,590 --> 00:05:12,110 Преди по-малко от 35 часа. 44 00:05:12,350 --> 00:05:14,650 Кога е започнала епидемията, ние все още не сме ние знаем. 45 00:05:15,650 --> 00:05:19,790 Ходили ли сте вече на подобни случаи? В космически кораби? А, редовно. 46 00:05:20,510 --> 00:05:22,330 Робърт. съжалявам не 47 00:05:22,690 --> 00:05:26,950 Оръжията му съдържаха ядрени заплахи и извънземни, добре, не. 48 00:05:27,660 --> 00:05:31,980 Защо изобщо да изпращате опасни неща в космоса? организъм? Да учиш, създаваш 49 00:05:31,980 --> 00:05:36,260 противогъбично лекарство за космонавти. Включвам телесните камери. 50 00:05:40,720 --> 00:05:41,720 куфар. 51 00:05:56,110 --> 00:05:58,210 Някой искаше да си тръгне. Или отидох. 52 00:05:58,650 --> 00:06:01,550 Изведнъж идват хора от цяла Австралия тук 53 00:06:02,730 --> 00:06:09,470 Да, ако светлината е с вас, вярвайте в светлината, да ще бъдете синове на светлината. И ще го направите 54 00:06:09,470 --> 00:06:10,510 вие сте излекувани. 55 00:06:13,630 --> 00:06:17,710 14 къщи, 12 коли и никой. 56 00:06:19,250 --> 00:06:20,790 Къде отидоха всички? 57 00:06:29,900 --> 00:06:30,900 Намерих го. 58 00:06:31,640 --> 00:06:32,640 тук 59 00:06:45,120 --> 00:06:47,980 да вървим Не знаем с какво си имам работа. 60 00:06:48,240 --> 00:06:50,060 Не пипай резервоара, стой зад мен. 61 00:07:04,490 --> 00:07:05,710 Народно лекарство. 62 00:07:06,610 --> 00:07:10,490 Картофи, препарат за миене на съдове. Явно са искали да го почистят. 63 00:07:11,850 --> 00:07:13,190 Музей Скайленд. 64 00:07:13,550 --> 00:07:16,150 Танк от станция на НАСА падна от космоса. 65 00:07:20,130 --> 00:07:21,450 Микропукнатини в резервоара. 66 00:07:22,010 --> 00:07:27,230 Полизахариди, картофи. Прах метанатрий в сапун. Потокът в резервоара е висок 67 00:07:27,230 --> 00:07:28,230 съдържание на протеини. 68 00:07:28,630 --> 00:07:32,610 Аз самият не го знам, собственикът създаде отлично среда за ходене. 69 00:07:32,960 --> 00:07:35,600 Още малко вода и щеше да започне умножават се. 70 00:07:43,660 --> 00:07:45,120 кой си ти 71 00:07:50,440 --> 00:07:54,540 Хей, можеш ли да ме хванеш за примката тук? 72 00:07:55,280 --> 00:07:59,040 Ще дръпна напред. Не пускай аз, добре? 73 00:07:59,880 --> 00:08:03,360 държа го. Ако започна да падам, дръпнете се назад и за цялата ни сила. 74 00:08:04,060 --> 00:08:05,560 Искаш ли 400 долара? 75 00:08:05,800 --> 00:08:10,800 Намерете сайта на 1xbet, вземете бонус за регистрирайте се и правете залози на всякакви 76 00:08:13,040 --> 00:08:14,040 Господи, Бор. 77 00:08:14,760 --> 00:08:15,679 кой е това 78 00:08:15,680 --> 00:08:20,280 Не знам, но е голям, бърз и хетеротропен. 79 00:08:24,760 --> 00:08:26,300 Рядко. да благодаря 80 00:08:26,700 --> 00:08:28,780 хей Намерих случая! 81 00:09:10,640 --> 00:09:13,920 Белязана кожа, разкъсана плът. 82 00:09:14,640 --> 00:09:18,800 Спука ли се? 83 00:09:19,540 --> 00:09:20,540 хайде 84 00:09:20,760 --> 00:09:25,040 Закрепващата плоча е разцепена. Само седем сдвоени кости. 85 00:09:27,840 --> 00:09:29,220 Боже мой 86 00:09:29,980 --> 00:09:30,980 какво? 87 00:09:32,560 --> 00:09:34,000 Виждам ги. 88 00:09:46,120 --> 00:09:52,240 Качиха се на покрива. Той им нареди. Гъбички? да Ето как се размножават патогените 89 00:09:52,240 --> 00:09:56,840 гъбички при насекоми. Той контролира всичко мозъчни функции, движения, рефлекси, 90 00:09:56,860 --> 00:10:02,040 импулси. Той се стреми да зарази другите организми по всякакъв начин. Понякога той 91 00:10:02,040 --> 00:10:05,300 нарежда им да се изкачат по-високо и да чакат. какво? 92 00:10:05,600 --> 00:10:11,400 Докато гъбата изпълни коремната кухина и няма да го разкъса, за да се размножи. 93 00:10:11,740 --> 00:10:13,720 Но той контролира само насекомите. 94 00:10:15,630 --> 00:10:16,630 И не само това. 95 00:10:19,330 --> 00:10:21,150 Боже мой 96 00:10:23,430 --> 00:10:26,410 Вземете пробата, докторе, и да се махаме оттук. проклета майка. 97 00:10:27,890 --> 00:10:32,670 Може би танкът е качил стопаджия, може би спорите са проникнали в мембраната при навлизане 98 00:10:32,670 --> 00:10:38,450 атмосфера, но... Както и да е, аз... Мисля, че създадохме нов вид. 99 00:10:41,350 --> 00:10:43,930 Трябва да изгорим това място по дяволите сега. 100 00:10:45,310 --> 00:10:48,330 Управлява 47-ия бял фосфор. да 101 00:10:48,550 --> 00:10:49,950 И инфекцията няма да се разпространи. 102 00:11:04,270 --> 00:11:07,770 Д-р Мартин, да тръгваме, трябва да тръгваме. 103 00:11:07,990 --> 00:11:10,050 Добре, приключих. 104 00:11:23,850 --> 00:11:25,130 Можете ли да го помиришете? 105 00:11:25,870 --> 00:11:31,510 Изгорял препечен хляб. Следващият костюм? Може би костюмът може да издържи огромни 106 00:11:31,630 --> 00:11:36,310 Тук няма нищо освен кислород и въглероден диоксид. Не го ли усещаш? 107 00:11:38,800 --> 00:11:39,800 Не ти ли е горещо? 108 00:11:39,960 --> 00:11:44,580 Да си хвърлим костюмите при джипа, не им пука трябва да се изгори. Ще проверим вашия за пробиване. 109 00:11:44,700 --> 00:11:47,620 Е, къде ще вземат тези глупости? б Министерство на здравеопазването? 110 00:11:48,740 --> 00:11:53,460 Атланта и Галвестън записват как извънземно, всичко, което дойде отгоре. 111 00:11:53,720 --> 00:11:55,040 какво мислиш 112 00:11:55,720 --> 00:11:58,580 Все още имат... Потърсете ни в интернет. 113 00:12:01,240 --> 00:12:02,800 Новите елементи са най-бързи. 114 00:12:05,940 --> 00:12:06,940 Ултрадокс. 115 00:12:10,480 --> 00:12:13,140 Извършват се проверки след тази пункция, нека те сами ще решат. 116 00:12:17,220 --> 00:12:18,800 Ами ако го заровя? 117 00:12:19,840 --> 00:12:23,800 Къде, в мините в Канзас? Да, всички са не са използвани дълго време. 118 00:12:24,600 --> 00:12:26,280 Да, не е лошо. 119 00:12:27,720 --> 00:12:28,720 не 120 00:12:29,080 --> 00:12:31,380 Фирма, добре ли си? 121 00:12:32,380 --> 00:12:34,280 Спрете. чуваш ли ме 122 00:12:56,490 --> 00:12:57,490 Тя е заразена. 123 00:12:59,490 --> 00:13:00,490 Спри! 124 00:13:07,890 --> 00:13:09,750 Не си чувствам краката. 125 00:13:27,440 --> 00:13:28,440 Адхира, недей. 126 00:13:29,580 --> 00:13:31,460 Тук се зарази. 127 00:13:33,780 --> 00:13:35,780 Не, не, не. 128 00:13:44,160 --> 00:13:45,160 Робърт? 129 00:14:18,920 --> 00:14:19,920 Следва продължение... 130 00:15:11,400 --> 00:15:12,440 Субтитрите са направени от DimaTorzok 131 00:16:30,190 --> 00:16:35,310 Вземете решение да промените живота си - това е много важна първа стъпка. 132 00:16:36,230 --> 00:16:42,850 Веднага щом осъзнаете необходимостта промяна, тогава тази смелост ще е необходима 133 00:16:42,850 --> 00:16:48,370 в свят, който би предпочел теб остана същият, какъвто си сега. 134 00:16:49,570 --> 00:16:54,690 Работа с трудни и конфликтни хора хора - това, както много други неща, 135 00:16:54,690 --> 00:16:57,870 умение, с което може да се развие време. 136 00:16:58,380 --> 00:17:02,220 Освен това не е възможна промяна без... 137 00:17:02,220 --> 00:17:08,020 Е, какво, малко копеле? 138 00:17:09,540 --> 00:17:13,720 Вече ти казах, Грифин, не мога да ти помогна. Бих искал, но не мога. 139 00:17:14,079 --> 00:17:17,280 съжалявам Знаех, че си глупав, но не Мислех, че е толкова. 140 00:17:17,880 --> 00:17:19,140 Аз... аз не съм глупава. 141 00:17:20,619 --> 00:17:24,980 Аз... слушай, разбирам, ти си мой шефе, и аз бих помогнал, ако мога. но 142 00:17:24,980 --> 00:17:25,980 всичко е сложно. 143 00:17:26,250 --> 00:17:30,070 Ами като, предвид моята лична ситуация, не мога да помогна 144 00:17:30,530 --> 00:17:31,790 Добре, но помислете за това. 145 00:17:32,170 --> 00:17:36,210 Не, би било по-добре, ако изобщо не знаех. твоя майко, това е сериозен въпрос и никой 146 00:17:36,210 --> 00:17:37,210 открива. 147 00:17:38,370 --> 00:17:39,810 Вече съм чувал това някъде. 148 00:17:41,470 --> 00:17:42,470 Направете всичко сами. 149 00:17:42,530 --> 00:17:47,150 Работя само през нощта и след това никой няма да дойде през деня. Просто 150 00:17:47,150 --> 00:17:48,790 тях и аз и ти няма да имаме проблеми. 151 00:17:49,010 --> 00:17:50,010 Какви други проблеми? 152 00:17:50,170 --> 00:17:51,330 Е, нали знаеш. 153 00:17:51,670 --> 00:17:52,790 Но ти не си в него. 154 00:17:53,030 --> 00:17:54,350 Ами ако не сте в бизнеса? 155 00:17:54,890 --> 00:17:57,490 И знаем, че имаме проблеми. 156 00:18:01,310 --> 00:18:05,570 Днес имаш ново момиче. Тя го прави обход на 12-ти. 157 00:18:06,250 --> 00:18:07,410 как се казва тя 158 00:18:08,330 --> 00:18:09,630 Не си го и помисляйте. 159 00:18:10,030 --> 00:18:11,750 Тя вече ме удря. 160 00:18:16,470 --> 00:18:17,470 Той иска малко. 161 00:18:17,730 --> 00:18:19,830 Ще го оправиш. Спрете, спрете. 162 00:18:21,950 --> 00:18:22,950 Изрод. 163 00:18:58,600 --> 00:19:03,880 Кладович, тази вечер ще вали. Валежите ще започнат преди поръчката, дъждовни нощи 164 00:19:03,880 --> 00:19:07,400 ще се засили. Възможни са силни гръмотевични бури пориви на вятъра. 165 00:19:14,340 --> 00:19:17,080 Ах, г-жо Бруми, как сте? Всички на куп? 166 00:19:17,880 --> 00:19:23,160 Трябва да отворя SB -114. имам годишнина 167 00:19:23,720 --> 00:19:27,020 Добре. Днес е горещо, да, по това време време на годината? 168 00:19:27,480 --> 00:19:29,680 Но мисля... Трябва бързо да се отвори. 169 00:19:30,580 --> 00:19:31,580 Да разбира се 170 00:19:31,880 --> 00:19:32,880 Извънредна ситуация. 171 00:19:33,280 --> 00:19:36,760 Разберете. Сега вали сняг, сега е слънце, сега вали, горещо е. 172 00:19:36,960 --> 00:19:41,160 Дори не знам. Но по някакъв начин имаме нужда свиквай с него. Казах да спреш 173 00:19:41,620 --> 00:19:42,620 да 174 00:19:43,280 --> 00:19:44,480 Нека ти извикам асансьора. 175 00:19:44,760 --> 00:19:45,760 Само секунда. 176 00:19:48,340 --> 00:19:52,700 Това е, г-жо Бруми. Ти си само там не се губи. Лесно е да се объркате там. 177 00:19:52,780 --> 00:19:54,120 Дори за мен, аз работя тук. 178 00:19:54,860 --> 00:19:56,400 Движение... Ще те държа под око. 179 00:19:57,080 --> 00:19:58,080 Затворете го. 180 00:20:01,960 --> 00:20:03,240 Под 181 00:20:03,240 --> 00:20:12,020 ниво 182 00:20:12,020 --> 00:20:13,020 един. 183 00:20:55,920 --> 00:20:57,140 Честита годишнина. 184 00:21:05,180 --> 00:21:06,580 добре 185 00:21:19,740 --> 00:21:22,060 Или може би... 186 00:21:26,030 --> 00:21:29,450 Може би първо трябва да подремна малко? 187 00:21:37,270 --> 00:21:41,930 Чувство на нещастие, стрес, изтощени и поради това постоянно 188 00:21:41,930 --> 00:21:43,350 Изпускате ли нервите си? 189 00:22:13,880 --> 00:22:19,220 съжалявам здравей можеш ли да ми кажеш нещо - какво бързо? 190 00:22:20,820 --> 00:22:21,820 съжалявам 191 00:22:24,300 --> 00:22:30,740 И току-що започна тази седмица работа или... Съжалявам. 192 00:22:34,600 --> 00:22:38,200 Кофти работа, разбира се, но... Да без значение. 193 00:22:39,300 --> 00:22:40,840 Отстъпки за служители. 194 00:22:42,380 --> 00:22:47,080 Въпреки че имам собствено мнение по този въпрос. По-добре да откажа. Пази своя цял живот 195 00:22:47,080 --> 00:22:48,080 боклук. 196 00:22:48,280 --> 00:22:49,920 Не е най-добрата идея. 197 00:22:51,360 --> 00:22:54,200 Цялата тази индустрия, рекет, е като рекет. 198 00:22:54,940 --> 00:22:58,980 Трупате все повече боклуци и вие Вече не можете да изхвърлите нищо. 199 00:22:59,260 --> 00:23:01,800 нищо не чувам. Определено го чух. 200 00:23:02,360 --> 00:23:06,360 Е, не точно, но като че ли беше отразено в аз в главата си. 201 00:23:06,700 --> 00:23:09,040 Виждате ли, спорих с мозъка си за това. 202 00:23:09,880 --> 00:23:11,100 Случва ли ви се това? 203 00:23:12,810 --> 00:23:15,310 Обичам този чат. о да 204 00:23:16,310 --> 00:23:17,310 Има такова нещо. 205 00:23:20,470 --> 00:23:21,810 Аз съм Teacake. 206 00:23:23,430 --> 00:23:24,430 чайник? 207 00:23:24,730 --> 00:23:26,430 Явно сте фен на тази книга. 208 00:23:27,290 --> 00:23:28,290 каква книга? 209 00:23:28,430 --> 00:23:31,110 Един известен герой има същото име. 210 00:23:31,410 --> 00:23:34,170 О, не, не е това въпросът. 211 00:23:35,530 --> 00:23:36,530 Дълга история. 212 00:23:37,030 --> 00:23:38,130 Много дълго. 213 00:23:38,790 --> 00:23:39,790 Сега. 214 00:23:46,679 --> 00:23:47,679 какво? 215 00:23:49,940 --> 00:23:52,980 Казах ти, не искам да чувам нищо. 216 00:23:53,640 --> 00:23:55,680 Да, имате постоянни проблеми. 217 00:23:56,320 --> 00:23:57,500 Имам неща за вършене. 218 00:24:03,340 --> 00:24:04,340 Дълга история. 219 00:24:04,680 --> 00:24:06,600 Много дълго. да 220 00:24:07,700 --> 00:24:08,900 Аз съм Наоми. 221 00:24:11,840 --> 00:24:13,120 радвам се да се запознаем 222 00:24:20,240 --> 00:24:21,460 сега разбираш ли да 223 00:24:22,880 --> 00:24:25,320 Роли. Треска пиролин. 224 00:24:42,440 --> 00:24:43,440 здравей 225 00:24:44,680 --> 00:24:49,400 здравей Обаждам се за Племудастър, 78 година. 226 00:24:53,360 --> 00:24:54,400 чуваш ли ме 227 00:24:54,640 --> 00:24:55,780 Дай ми пет минути. 228 00:25:00,660 --> 00:25:01,660 кой е това 229 00:25:02,400 --> 00:25:03,800 Другата ми жена. 230 00:25:04,260 --> 00:25:07,660 Как успяваш дори посред нощ? шегувам се? талант. 231 00:25:09,020 --> 00:25:10,160 Едно от децата? 232 00:25:10,500 --> 00:25:12,220 Не. Гласът е нов. 233 00:25:12,640 --> 00:25:15,840 Със сигурност нищо. Може би някой има паническа атака. 234 00:25:17,100 --> 00:25:18,100 Заспивай. 235 00:25:19,630 --> 00:25:21,010 Искаш ли 400 долара? 236 00:25:21,250 --> 00:25:26,330 Намерете сайта на 1xbet, вземете бонус за регистрирайте се и правете залози на всякакви 237 00:25:29,390 --> 00:25:30,390 Да се обадим ли на Грифин? 238 00:25:31,150 --> 00:25:33,270 Никога в живота си няма да му се обадя сам. 239 00:25:35,790 --> 00:25:37,630 Вбеси ли те вече? 240 00:25:38,290 --> 00:25:40,430 Той е прасе. Всички прасета са такива. 241 00:25:40,630 --> 00:25:42,950 глупости. Обади се в офиса и го уволни. 242 00:25:43,170 --> 00:25:47,850 Няма да стане, трябва ми работа. и Какво, ще продаваш ли телевизорите, които той счупи? 243 00:25:49,480 --> 00:25:52,480 Той не предложи това. Ще предложи. от - всеки. 244 00:25:52,960 --> 00:25:56,920 Той има милион от тях. Скрит там в клетки и по-долу. 245 00:25:58,880 --> 00:25:59,880 там. 246 00:26:06,680 --> 00:26:09,540 Има нещо зад стената. да 247 00:26:17,020 --> 00:26:18,480 какво предлагаш 248 00:26:18,990 --> 00:26:21,750 Предлагам да свалим проклетата снимка. 249 00:26:22,150 --> 00:26:24,270 Отидете до килера и вземете дърпачка за пирони. 250 00:26:24,510 --> 00:26:27,990 И пробийте дупка в гипсокартона. и виж какво бие там. 251 00:26:28,310 --> 00:26:31,550 Нямам нищо против, ако си за. Аз просто не предложи нищо повече. 252 00:26:31,890 --> 00:26:32,890 О, хайде. 253 00:26:33,190 --> 00:26:36,210 След това можете да покриете дупката със снимка, ако какво. 254 00:26:36,550 --> 00:26:41,630 Утре ще го оправяме с гипсокартон. Аз съм ръката, аз съм толкова златен, че никой няма да забележи. защо 255 00:26:41,630 --> 00:26:42,249 това за нас? 256 00:26:42,250 --> 00:26:45,610 По природа съм любопитен. Не, но аз съм нещо очила. 257 00:26:52,620 --> 00:26:53,940 Бащата на детето. 258 00:26:54,220 --> 00:26:57,920 ясно. В гимназията. мамка му се случва. 259 00:26:58,440 --> 00:26:59,440 да 260 00:26:59,480 --> 00:27:00,480 точно така 261 00:27:01,580 --> 00:27:08,020 Той е безнадеждно, голямо бебе. Какво от Този вид глупости ме карат да искам да съборя стени. 262 00:27:08,280 --> 00:27:09,420 Е, хайде. 263 00:27:09,760 --> 00:27:14,640 В името на счупения сензор е лоша идея. Може би е детектор за дим. 264 00:27:15,060 --> 00:27:17,780 Или може би нещо ужасно. 265 00:27:18,100 --> 00:27:21,240 Ние сме охранители, нещо като. Трябва да бъдат защитени. 266 00:27:21,460 --> 00:27:23,950 да Имам нужда от тази работа. 267 00:27:24,530 --> 00:27:28,030 Няма да те уволнят. Ти не разбираш, каза ми тя отчаяно необходима. 268 00:27:28,650 --> 00:27:29,650 разбрах. 269 00:27:29,970 --> 00:27:32,010 Не, това е вид състояние. 270 00:27:32,650 --> 00:27:33,790 разбрах те 271 00:27:34,030 --> 00:27:35,890 Цял живот съм живял тук. 272 00:27:36,530 --> 00:27:41,610 Знаех какво е ладо. И знам къде направете черни и сиви татуировки с кайма 273 00:27:41,610 --> 00:27:42,610 химикалка. 274 00:27:42,930 --> 00:27:43,930 Елсуърт, нали? 275 00:27:45,450 --> 00:27:46,890 Надявам се да е бил Елсуърт. 276 00:27:47,770 --> 00:27:48,770 Да, той е. 277 00:27:49,350 --> 00:27:51,110 Супер, това означава, че не си насилник. 278 00:27:51,550 --> 00:27:55,870 А сега си вземи пирони и се махай тази стена за мен. 279 00:27:59,290 --> 00:28:00,290 моля 280 00:28:30,420 --> 00:28:33,060 0474, Лунатико. какво е станало 281 00:28:33,360 --> 00:28:37,600 Аларма за температура добре възпитан обект в мините, изгонен в 282 00:28:37,600 --> 00:28:38,600 Източен Канзас. 283 00:28:39,740 --> 00:28:46,260 да Предположих, предвид промените времето. Написах бележка през 2007 г 284 00:28:46,260 --> 00:28:47,520 по тази тема. 285 00:28:47,740 --> 00:28:49,540 Не го виждам в действие. 286 00:28:49,880 --> 00:28:55,140 И се обадих пет години след това. И пак преди две години. Кога влязох? 287 00:28:55,140 --> 00:28:56,140 сигнал? 288 00:29:12,610 --> 00:29:19,450 Смятате ли това за повишена заплаха? това се смяташе за изключителна заплаха 289 00:29:19,450 --> 00:29:21,010 обратно в 3.14. 290 00:29:21,450 --> 00:29:23,590 Ще търся транспорт. Не съм свършил. 291 00:29:24,620 --> 00:29:30,300 Нямам оборудване. Имам нужда от всичко според списъка. Съжалявам, г-н кралица. аз не 292 00:29:30,300 --> 00:29:33,560 запознат с... Написах доклада през 2009 г година. 293 00:29:33,760 --> 00:29:36,980 Класифициран е и се съхранява под ключ съхранение. 294 00:29:37,800 --> 00:29:42,340 Прочетете доклада. Имам нужда от всичко изброени в Приложение А. В колата, в 295 00:29:42,340 --> 00:29:43,920 Канзас, когато кацна. 296 00:29:44,400 --> 00:29:47,500 ясно ли е Това изисква много разрешения. 297 00:29:48,160 --> 00:29:52,340 Слушай, тази гъба е изключително адаптивен. Ще мутира и 298 00:29:52,340 --> 00:29:54,000 разпространява непредсказуемо. 299 00:29:54,460 --> 00:29:58,400 Гордън Грей ще ви даде пропуск. Само него. Никой друг. 300 00:30:00,920 --> 00:30:02,240 как се казваш 301 00:30:02,540 --> 00:30:05,720 Ние не даваме тази информация по телефона. Само име. 302 00:30:06,040 --> 00:30:07,660 Поне не истински. 303 00:30:08,040 --> 00:30:09,600 Как да те наричаме? 304 00:30:11,300 --> 00:30:13,780 Абигейл. Добре, Абигейл. 305 00:30:15,240 --> 00:30:17,180 Помните ли оценките, които получихме в училище? 306 00:30:17,940 --> 00:30:19,820 Спорт, за който хората се трудиха. 307 00:30:20,360 --> 00:30:22,300 Място в колежа, което беше предъвквано. 308 00:30:24,120 --> 00:30:26,900 Тормозът, изтърпян през първата година в отдела. 309 00:30:27,460 --> 00:30:30,880 И поверителността, от която се отказахте в последния, не знам. 310 00:30:31,400 --> 00:30:34,620 Съдейки по гласа, изглежда вече 10-12 години. 311 00:30:35,660 --> 00:30:41,700 Девет. Девет. Всички тези жертви. Всички глупостите, които трябваше да пазиш 312 00:30:41,700 --> 00:30:43,360 направи това, което е правилно за страната. 313 00:30:44,360 --> 00:30:45,700 За това ли беше? 314 00:30:46,380 --> 00:30:48,640 По-лошо е, отколкото можете да си представите. 315 00:30:49,220 --> 00:30:52,280 Ние сме на ниво точки, играейки 10, Абигейл. 316 00:30:52,960 --> 00:30:55,340 Но ти и аз ще разберем тази глупост. 317 00:30:56,540 --> 00:30:57,540 съгласен 318 00:30:59,420 --> 00:31:00,420 да 319 00:31:01,580 --> 00:31:02,580 Да сър. 320 00:31:02,960 --> 00:31:04,240 Вземете всичко от списъка. 321 00:31:04,760 --> 00:31:06,580 Ще бъда във Фраймар след 90 минути. 322 00:31:13,070 --> 00:31:14,710 Някаква купчина стар боклук. 323 00:31:17,290 --> 00:31:18,290 съжалявам 324 00:31:19,550 --> 00:31:21,010 Какво е написано? 325 00:31:21,250 --> 00:31:22,330 Ще погледна по-отблизо. 326 00:31:30,230 --> 00:31:33,210 NTS. Грешка на термистора. 327 00:31:34,250 --> 00:31:35,490 Чакай малко. 328 00:31:36,190 --> 00:31:37,370 по дяволите! 329 00:31:38,010 --> 00:31:39,710 Господи, жив ли си там? 330 00:31:40,650 --> 00:31:42,930 да Вижте това 331 00:31:43,810 --> 00:31:44,810 мамка му 332 00:31:50,250 --> 00:31:54,710 Стегнатост. Да, плюс или минус 0,1 градуси по Целзий. 333 00:31:56,770 --> 00:31:59,870 Синхрон на студената верига. Има няколко от тях тук 20. 334 00:32:00,730 --> 00:32:01,930 Само този мига. 335 00:32:02,630 --> 00:32:03,910 Грешка на термистора. 336 00:32:04,130 --> 00:32:05,490 За какво отговаря? 337 00:32:05,790 --> 00:32:09,950 Е, термисторът е част от електричеството вериги. Има два вида. 338 00:32:10,649 --> 00:32:14,970 Положително, когато съпротивлението нараства с температура. И отрицателни, къде 339 00:32:14,970 --> 00:32:16,830 съпротивлението намалява, докато се увеличава. 340 00:32:17,810 --> 00:32:19,410 И това е като още по-ниско? 341 00:32:20,370 --> 00:32:24,010 Не, това е като верига, която реагира на температура. 342 00:32:24,650 --> 00:32:25,910 Как е термометърът? 343 00:32:26,230 --> 00:32:27,450 Това не е термометър. 344 00:32:27,810 --> 00:32:29,590 Като маниак ли е и всичко това? 345 00:32:29,990 --> 00:32:34,750 Е, да кажем и всичко това. Трябваше да направя много проучване. Условия за вет. 346 00:32:36,510 --> 00:32:37,510 ясно. 347 00:32:40,080 --> 00:32:41,080 уау 348 00:32:45,680 --> 00:32:46,960 хей какво правиш 349 00:32:47,480 --> 00:32:48,640 какво правиш 350 00:32:49,920 --> 00:32:50,920 Готино. 351 00:32:51,580 --> 00:32:52,720 Беше забавно. 352 00:32:54,300 --> 00:32:57,260 Колко готино. 353 00:33:01,380 --> 00:33:05,040 Преди това на това място е имало военен батальон. 354 00:33:05,700 --> 00:33:07,320 Съхраняваха се оръжия и всичко останало. 355 00:33:07,900 --> 00:33:10,080 После го разбраха и то много отдавна продаден. 356 00:33:10,580 --> 00:33:17,140 Складът беше на първи и два етажа поднива. Ех, лабораторията се притеснява. 357 00:33:17,180 --> 00:33:23,160 Виждате ли сензорите? Всички са съсредоточени по-долу. Долни мазета. SP -4. 358 00:33:24,020 --> 00:33:25,460 Хайде да слезем и да разгледаме. 359 00:33:28,720 --> 00:33:29,720 не 360 00:33:30,440 --> 00:33:33,140 Как е запечатано всичко там? 361 00:33:33,920 --> 00:33:34,920 Е, да. 362 00:33:35,240 --> 00:33:36,780 И после стълбите. 363 00:33:38,380 --> 00:33:39,580 няма да отида там 364 00:33:40,100 --> 00:33:45,420 О, хайде, може би не съм такъв забавляваха се. Все едно да излезеш и да се забавляваш. 365 00:33:45,920 --> 00:33:49,900 Господи, това е тъжно. добре Вие не го правите ходиш ли 366 00:33:51,360 --> 00:33:53,900 Всъщност не. Какво ще кажете за една бира? 367 00:33:54,920 --> 00:33:55,920 Аз не пия. 368 00:33:58,400 --> 00:33:59,680 Дори буркан? 369 00:34:00,280 --> 00:34:01,520 Това е алкохол. 370 00:34:08,909 --> 00:34:13,310 Знаеш ли, тези... Мислех, че си готино. Започна забавно. Кой, аз? 371 00:34:13,550 --> 00:34:14,650 Да, смешен съм. 372 00:34:14,929 --> 00:34:18,989 Супер забавна съм. И за вас забавление, вандализъм по време на работа. 373 00:34:19,350 --> 00:34:24,130 Добре, донякъде подкрепям това. Вие гледаш с тези очи, сякаш счупи този 374 00:34:24,130 --> 00:34:28,550 стена. Влизам. И тогава казваш Нека отидем на това странно място и да го проверим. 375 00:34:28,730 --> 00:34:32,889 Добре, нямам нищо против. Но тогава ти прегази, изкачи се по стълбите, майната му 376 00:34:32,889 --> 00:34:36,130 колко, в заключеното отделение, изоставен, правителство. 377 00:34:36,469 --> 00:34:37,550 Вижте какво е счупено. 378 00:34:38,159 --> 00:34:42,300 Имам нужда от поне няколко секунди всичко, като, помислете за това. Заяждаш ли се? 379 00:34:43,320 --> 00:34:44,780 Имам красиви очи. 380 00:34:46,320 --> 00:34:47,360 Да, като, много. 381 00:34:49,280 --> 00:34:53,199 Това е много хубаво. Говоря за това, което ме прави лесно можете да бъдете подмамени да направите нещо. 382 00:34:53,980 --> 00:34:56,420 Ето защо имам проблемите, които имам. 383 00:34:56,880 --> 00:35:00,740 И се опитвам да мисля за себе си и не вписвам се във всяко нещо, което ми подхожда 384 00:35:00,740 --> 00:35:03,120 оферта, например, както сега. Вие разбирам? 385 00:35:03,440 --> 00:35:06,600 Трябва ми само минута. 386 00:35:11,240 --> 00:35:17,220 Има човек на име Фог и Дейви. Моли ви да изчакате зад волана, докато 387 00:35:17,220 --> 00:35:20,420 тича до магазина. Помнете какво имате има и други неща за правене. добре? 388 00:35:23,020 --> 00:35:24,020 Извини. 389 00:35:24,420 --> 00:35:26,820 Държах се неспокойно. 390 00:35:27,860 --> 00:35:29,200 Това е друг въпрос. 391 00:35:35,800 --> 00:35:37,000 Идваш ли или какво? 392 00:35:45,130 --> 00:35:46,570 Мислите ли, че картината ще затвори тази дупка? 393 00:35:47,910 --> 00:35:48,910 да, добре. 394 00:35:50,330 --> 00:35:51,330 Докоснете. 395 00:36:48,920 --> 00:36:49,920 Да. 396 00:36:53,560 --> 00:36:54,920 Какво мислите, че има? 397 00:36:55,740 --> 00:36:58,900 Може би килер за портиер? може би Изглежда така. 398 00:37:02,160 --> 00:37:05,820 Само Дейви идва тук и той е ужасен. портиер, той не се нуждае от това. 399 00:37:06,220 --> 00:37:08,060 Странно, проходът трябва да е тук. 400 00:37:10,100 --> 00:37:11,140 Това не е ли той? 401 00:37:18,280 --> 00:37:19,280 Беше яко. 402 00:37:19,520 --> 00:37:20,520 благодаря 403 00:37:30,540 --> 00:37:33,600 невероятно Мислите ли, че ще имаме проблеми? 404 00:37:36,260 --> 00:37:38,100 може би чакай 405 00:37:42,040 --> 00:37:45,120 Ето го. И сега фенерът ще угасне. 406 00:37:46,800 --> 00:37:49,360 Може би трябва да хленчим на Кеш? Не, може би Грифин? 407 00:37:50,580 --> 00:37:51,499 Естествено не. 408 00:37:51,500 --> 00:37:53,600 Готови ли сте да поемете всичките глупости върху себе си? 409 00:37:53,980 --> 00:37:55,820 Какви вицове? и какво? 410 00:37:56,740 --> 00:38:00,280 Говориш все едно си от гетото. Всички мои приятелите така казват. 411 00:38:00,640 --> 00:38:05,100 Е, сега ме познавате. аз не аз казвам. Ами да, ти си донякъде умен и това е 412 00:38:05,120 --> 00:38:07,560 Имате ветеринарен лекар зад гърба си и вие командир 413 00:38:08,440 --> 00:38:09,440 познаваш ли някого 414 00:38:09,940 --> 00:38:10,940 Раймър. 415 00:38:11,460 --> 00:38:14,920 Раймър? Какво е готино? 416 00:38:16,080 --> 00:38:17,940 Като детективски истории от 70-те. 417 00:38:18,760 --> 00:38:19,980 Раймър Джаксън. 418 00:38:20,640 --> 00:38:22,460 Рима до смърт. 419 00:38:22,680 --> 00:38:28,260 Гледали ли сте Фокси Браун? Този филм е просто бомба. Как тя вади пистолет от косата си. 420 00:38:28,340 --> 00:38:30,800 Това е класика. Какво е това все пак? 421 00:38:31,280 --> 00:38:34,100 Раймър. Обичате ли да мелите с език? 422 00:38:35,980 --> 00:38:37,280 Да, вероятно. 423 00:38:38,260 --> 00:38:39,620 как се казваш 424 00:38:41,620 --> 00:38:42,620 Травис. 425 00:38:43,740 --> 00:38:44,740 Травис? 426 00:38:45,340 --> 00:38:47,200 Добрите, използвайте ги по-често. 427 00:38:50,120 --> 00:38:52,380 Какво мислиш, че е в такова нещо? 428 00:38:53,020 --> 00:38:59,880 Нямам представа. Като малко... Откъде 429 00:38:59,880 --> 00:39:00,880 твоят псевдоним? 430 00:39:02,060 --> 00:39:03,620 Не ти знам името. 431 00:39:06,300 --> 00:39:07,300 Ето го. 432 00:39:07,360 --> 00:39:08,360 тук 433 00:39:09,240 --> 00:39:10,740 Господи, тук е. 434 00:39:11,160 --> 00:39:12,160 Стълба? 435 00:39:12,980 --> 00:39:13,980 да 436 00:39:34,380 --> 00:39:35,380 О, по дяволите. 437 00:39:36,940 --> 00:39:38,920 Според вас колко са? 438 00:39:40,380 --> 00:39:41,540 аз не знам 439 00:39:41,780 --> 00:39:43,460 Може би около километър. 440 00:39:44,880 --> 00:39:45,880 хей 441 00:39:46,900 --> 00:39:48,000 Боже мой 442 00:39:50,260 --> 00:39:52,120 Защо слизаш първи? 443 00:39:54,760 --> 00:39:55,760 Добре. 444 00:39:59,040 --> 00:40:00,040 Успех 445 00:40:10,540 --> 00:40:13,180 просто не трябва да търпиш глупости - за тази жена. 446 00:40:13,520 --> 00:40:16,100 Здравейте, това е Наоми. Оставете съобщение. 447 00:40:16,360 --> 00:40:17,360 здравей скъпа 448 00:40:18,660 --> 00:40:19,820 аз съм 449 00:40:20,800 --> 00:40:22,720 Това е случаят тук. 450 00:40:23,920 --> 00:40:28,760 Не искаш да говориш. нямах избор освен да дойда при теб 451 00:40:28,760 --> 00:40:29,860 работа. Стана така. 452 00:40:30,980 --> 00:40:32,800 Както и да е, имам проблем, Наоми. 453 00:40:33,360 --> 00:40:38,860 Не можеш да се прибереш. незнам какво да правя Проблемът е, че проблемът е моят... 454 00:40:39,290 --> 00:40:40,290 Рафтове за багаж. 455 00:40:41,450 --> 00:40:44,030 Сега съм тук, багажникът ми също. 456 00:40:44,650 --> 00:40:47,970 Имам нужда от вашата помощ. Значи да вляза ли? 457 00:40:49,070 --> 00:40:50,390 Вече съм на път. 458 00:41:48,080 --> 00:41:49,080 Дмитрий Раскрогин! 459 00:41:57,060 --> 00:41:58,060 Дмитрий Раскрогин! 460 00:41:58,520 --> 00:41:59,520 жива ли си 461 00:42:00,480 --> 00:42:02,720 Съжалявам, че те застрелях. 462 00:42:03,080 --> 00:42:04,340 ти добре ли си 463 00:42:27,340 --> 00:42:28,340 Не, не бягай! 464 00:43:03,280 --> 00:43:04,640 Имате ли момиче или момче? 465 00:43:05,420 --> 00:43:07,580 имам момиче. 466 00:43:08,520 --> 00:43:09,520 интересно 467 00:43:09,960 --> 00:43:10,960 А името? 468 00:43:11,340 --> 00:43:13,300 Сара. Тя е на шест. 469 00:43:14,820 --> 00:43:18,200 младо момиче. Вие самият сте като дете. Е, да. 470 00:43:19,820 --> 00:43:21,440 Обмислихте ли внимателно? 471 00:43:21,660 --> 00:43:22,820 Да раждам? 472 00:43:23,140 --> 00:43:26,580 да Разбира се, бях на осемнайсет. не съжаляваш ли 473 00:43:28,520 --> 00:43:30,520 Какво, казах ли нещо грешно? 474 00:43:31,400 --> 00:43:32,420 Не, това е... 475 00:43:33,009 --> 00:43:37,530 Сериозен въпрос, наистина сериозен. Момчетата не се интересуват от такива неща. ясно. 476 00:43:38,390 --> 00:43:40,470 Е, не ти влизам в душата, ако е така. 477 00:43:40,710 --> 00:43:41,710 Всичко е наред 478 00:43:48,310 --> 00:43:50,070 DTR -8, достъпът е ограничен. 479 00:43:50,370 --> 00:43:52,690 По дяволите, бих искал да знам как е това дешифриран. 480 00:43:53,370 --> 00:43:56,950 Ами ако дори не го докоснеш, радиация страхотно. 481 00:43:57,270 --> 00:43:59,490 Да, това би било доста смешно. 482 00:44:00,060 --> 00:44:03,180 Знаеш ли, нямам нищо против да се върна там ако искате. 483 00:44:24,240 --> 00:44:25,300 ти добре ли си 484 00:44:25,580 --> 00:44:26,580 да 485 00:44:31,056 --> 00:44:32,056 Тежки? 486 00:44:33,030 --> 00:44:34,830 къде сме 487 00:44:46,510 --> 00:44:48,450 това е странно 488 00:44:56,010 --> 00:44:59,870 Горещо? Студено. Леден. 489 00:45:00,810 --> 00:45:01,810 Странно е някак. 490 00:45:01,930 --> 00:45:05,470 Не съм сигурен дали има помпа или какво нещо подобно 491 00:45:06,110 --> 00:45:08,030 Подземно газодинамично пръскане. 492 00:45:08,650 --> 00:45:09,650 може би 493 00:45:15,450 --> 00:45:17,070 Идва отвътре. 494 00:45:18,890 --> 00:45:21,050 ще го отвориш ли Не, добре съм. Аз също. 495 00:45:22,670 --> 00:45:23,670 Нека. 496 00:45:31,900 --> 00:45:33,020 Крал плъх? 497 00:45:33,580 --> 00:45:38,040 Какво е крал плъх? Написаха ги през Средновековието, по време на чумата. Мислеха си 498 00:45:38,040 --> 00:45:40,840 че това е лошо приемане. Ти не би го направил лошо, виж. 499 00:45:41,720 --> 00:45:43,200 Как са израснали така заедно? 500 00:45:43,480 --> 00:45:48,060 И опашките изглеждат свързани и залепени заедно борова смола или нещо подобно. 501 00:45:48,460 --> 00:45:49,880 По дяволите, колко страховито изглеждат. 502 00:45:50,880 --> 00:45:55,140 Просто е някак ужасно отвратителен боклук. не видях 503 00:45:55,360 --> 00:45:57,660 Виждал съм всичко, пълен ужас е. 504 00:45:57,900 --> 00:46:00,560 Не е борова смола, по-скоро на... 505 00:46:00,990 --> 00:46:07,390 Светевик? Мисля, че светлината ги вбесява. Това не е плесен, няма пяна. То се движи 506 00:46:07,530 --> 00:46:11,350 изглежда като гъбична слуз. Господи, да тук пълен с гъбички. 507 00:46:16,190 --> 00:46:18,130 Какво по дяволите е това? 508 00:46:40,750 --> 00:46:41,750 хей какво правиш 509 00:46:46,490 --> 00:46:47,490 чакай! 510 00:46:48,070 --> 00:46:53,550 Вратата е гореща. да И от там идва какъв вид нещо зелено игра. Има шибан плъх 511 00:46:53,550 --> 00:46:58,330 крал И любопитството е голямо, но Мисля, че е време да се махаме оттук. Да аз съм 512 00:46:58,330 --> 00:46:59,330 също. 513 00:47:00,370 --> 00:47:02,310 Не ти ли стана нещо от там? 514 00:47:02,590 --> 00:47:04,130 Не. Разбира се? 515 00:47:04,350 --> 00:47:05,870 Не, страхотно. 516 00:48:19,690 --> 00:48:23,090 И така, Абигейл, бях много конкретен. имаш проблем 517 00:48:23,310 --> 00:48:25,370 Екранът ми показва, че сте във фоайето. 518 00:48:25,570 --> 00:48:27,770 Аз съм в модифициран екип транспорт. 519 00:48:28,050 --> 00:48:30,670 Така че е официално и аз блокиран. 520 00:48:31,950 --> 00:48:36,470 Рецепционистката ще ме чака от другата страна комисионна. Не си се обадил на Гордън 521 00:48:36,470 --> 00:48:37,470 Браян. 522 00:48:37,850 --> 00:48:40,090 Mister Great приключи година и половина назад. 523 00:48:43,110 --> 00:48:45,070 Ясно е. Обяснява много. 524 00:48:45,610 --> 00:48:46,610 съжалявам 525 00:48:47,270 --> 00:48:48,550 на кого се обади 526 00:48:48,960 --> 00:48:51,400 Благодаря ви, лейтенант. Можете да линия освобождаване. 527 00:48:52,580 --> 00:48:53,580 точно така 528 00:48:53,880 --> 00:48:54,880 Здравей Робърт. 529 00:48:55,020 --> 00:48:56,440 Как са нещата на борда? 530 00:48:56,920 --> 00:48:57,960 Здравей Дарил. 531 00:48:58,180 --> 00:49:00,880 Мислех, че сте затворили този случай за 20 години назад. 532 00:49:01,280 --> 00:49:02,280 18. 533 00:49:02,600 --> 00:49:06,020 Изглежда, че се е събудило. Добре, просто Термостатът работи. 534 00:49:06,440 --> 00:49:07,700 Бих искал да го вярвам. 535 00:49:08,140 --> 00:49:12,740 Не споделям това с Гордън. обсебен. Не си ли виждал кой е това? 536 00:49:12,740 --> 00:49:16,540 подходящо? Никой, защото тя беше надеждно изолиран за 20 години. 537 00:49:17,020 --> 00:49:21,940 Ти го запечата и го продаде. Тя беше изолиран, постоянен. Разбира се, ако 538 00:49:21,940 --> 00:49:26,200 приемете, че Гордън е мъртъв. Климат променен и подземният източник 539 00:49:27,040 --> 00:49:29,180 О, по дяволите, всичко се случи. 540 00:49:29,440 --> 00:49:32,140 Няма да влизам в тази дискусия с вас. 541 00:49:32,580 --> 00:49:36,580 Вие сте на този самолет изключително като жест на уважение към стареца. 542 00:49:36,880 --> 00:49:39,780 Очаквам от вас оценка на заплахата и няколко доклади. 543 00:49:40,000 --> 00:49:41,460 Това е всичко, което ми трябва. 544 00:49:42,160 --> 00:49:45,540 Без мръсни трикове, нали? Да, ще проверя и ще се прибера вкъщи 545 00:49:46,040 --> 00:49:47,500 О, между другото, винаги е огън. 546 00:49:48,160 --> 00:49:50,240 Строго погледнато, вече не съм в службата. 547 00:49:50,500 --> 00:49:52,220 Трябва да ме извадите от този случай. 548 00:49:52,640 --> 00:49:53,640 Да, направих. 549 00:49:54,260 --> 00:49:56,600 Майната ти, задник. Все още съм твоя, Робърт. 550 00:49:56,800 --> 00:49:57,800 аз знам 551 00:50:06,380 --> 00:50:08,060 поддържам връзка 552 00:50:08,520 --> 00:50:09,580 От моя лична гледна точка. 553 00:50:09,860 --> 00:50:13,420 Предполагам, че сте прочели доклада ми. прочетох го. Изобщо не е толкова зле. 554 00:50:13,840 --> 00:50:14,840 По-лошо, по-голямо. 555 00:50:14,860 --> 00:50:19,600 И Дарил, и всички сегашни хора на власт те не разбират това. Ще ни пречат 556 00:50:19,600 --> 00:50:20,600 направете необходимото. 557 00:50:21,080 --> 00:50:23,720 Докато не стане прекалено късно. Но ние не им казваме нека го позволим. 558 00:50:23,920 --> 00:50:28,040 Какво имаш нужда от мен? Wi-Fi в самолетът не е много безопасен за важни хора 559 00:50:28,040 --> 00:50:29,040 преговори 560 00:50:29,480 --> 00:50:31,260 Така че ще трябва да се обадиш. 561 00:50:32,300 --> 00:50:35,260 Започнете с бивш агент на име Трини Романо. 562 00:50:36,120 --> 00:50:37,580 Кажи ми, Марго? 563 00:50:38,380 --> 00:50:43,240 гадно ми е Не знам дали съм бременна Дарий. Просто казвам, че има забавяне. 564 00:50:44,280 --> 00:50:46,400 наистина съжалявам имаш ли нещо против 565 00:50:49,920 --> 00:50:53,540 мързел. Трини ще ти помогне към останалите. Дори и с Обект 7. 566 00:50:54,080 --> 00:50:55,420 Особено с Обект 7. 567 00:50:56,520 --> 00:50:59,140 Повярвахте ли, нали? тичам Вече имам всичко направих. 568 00:50:59,560 --> 00:51:00,640 Включете Обект 7. 569 00:51:02,360 --> 00:51:03,520 Обади се на Трини Роман. 570 00:51:07,760 --> 00:51:08,760 Бог. 571 00:51:09,880 --> 00:51:13,060 DTRA. Агенцията по отбраната да намали заплахи. о 572 00:51:14,960 --> 00:51:16,020 Кои са тези момчета? 573 00:51:19,080 --> 00:51:22,940 Какво по дяволите? Шокирана съм. Грифин е като цяло наясно с това? 574 00:51:23,240 --> 00:51:24,760 Боже мой аз знам 575 00:51:36,300 --> 00:51:37,360 Травис. какво? 576 00:51:38,360 --> 00:51:39,520 какво се случва 577 00:51:40,840 --> 00:51:43,060 О, по дяволите. О, по дяволите. 578 00:51:44,340 --> 00:51:47,820 объркана съм 579 00:51:48,400 --> 00:51:49,400 да 580 00:51:56,960 --> 00:51:59,040 Еленът току-що се качи на асансьора. 581 00:52:01,920 --> 00:52:03,460 Как изобщо е възможно това? 582 00:52:34,339 --> 00:52:37,140 Следва продължение... 583 00:52:56,470 --> 00:53:01,290 Субтитрите са направени от DimaTorzok 584 00:53:38,730 --> 00:53:41,850 Няма значение какъв вид DTRA е. Трябва да им се обадим. Сега. 585 00:53:45,010 --> 00:53:46,910 Да излезем ли първи? Да, стълби. 586 00:53:52,910 --> 00:53:54,770 Това е сериозна луна. 587 00:54:14,730 --> 00:54:15,730 Естествено. 588 00:54:46,700 --> 00:54:47,700 Майк? 589 00:54:48,680 --> 00:54:49,680 здравей 590 00:54:50,280 --> 00:54:51,280 здравей 591 00:54:52,120 --> 00:54:53,900 Бяхте ли в асансьора с тези глупости? 592 00:54:57,500 --> 00:55:01,380 добре ли си пич Застрелях Mr. Скрогена. 593 00:55:01,620 --> 00:55:02,598 кой си ти 594 00:55:02,600 --> 00:55:04,460 Кой е г-н Скроген? 595 00:55:04,740 --> 00:55:07,860 Това е котката на родителите му. обожавах го. защо направи това 596 00:55:08,120 --> 00:55:12,280 Помислих, че е мъртъв и той избухна и сега има зелени глупости. 597 00:55:13,320 --> 00:55:14,760 Значи той е мъртъв, нали? 598 00:55:15,060 --> 00:55:16,060 млъкни 599 00:55:19,880 --> 00:55:22,280 Искам да повърна там. какво? 600 00:55:22,720 --> 00:55:26,820 отвори си устата! 601 00:55:30,740 --> 00:55:33,560 За бога. 602 00:57:23,080 --> 00:57:24,240 Субтитрите са направени от DimaTorzok 603 00:57:55,400 --> 00:58:01,560 Съжалявам, току-що спечелих ужасно много пари и не можах да сдържа емоциите си. 604 00:58:01,900 --> 00:58:05,320 Прости ми, ще се радвам в душата си. 605 00:58:28,430 --> 00:58:33,470 DTRA има номер за място под наречен Форт Белоар. Да, така е 606 00:58:33,570 --> 00:58:35,250 Обади се на Тим или в полицията. 607 00:58:39,190 --> 00:58:40,970 Обади се на шибаната армия. добре 608 00:58:54,130 --> 00:58:56,010 Как изобщо си още жив? 609 00:58:56,560 --> 00:59:01,240 Твърде ядосан, за да умра. Готино количка Много практично. Дори не започвай. 610 00:59:02,760 --> 00:59:03,960 Да, всичко е тук. 611 00:59:04,520 --> 00:59:05,960 Включете обект 7. 612 00:59:07,160 --> 00:59:10,320 Не, трябва да го вземем отделно. 613 00:59:10,880 --> 00:59:12,080 майтапиш ли се 614 00:59:23,120 --> 00:59:24,220 тичам 615 00:59:24,570 --> 00:59:26,010 Обадиха ми се от Ечисън. 616 00:59:26,570 --> 00:59:27,570 СЗО? 617 00:59:27,850 --> 00:59:32,530 Цивилен, 24г. Къде е тя, къде е това номер? Животните откъснаха DTRA блока и 618 00:59:32,530 --> 00:59:34,010 Набрах спешния й номер. 619 00:59:34,610 --> 00:59:35,990 Добре, не мисля така, добре. 620 00:59:36,290 --> 00:59:41,190 Тя е на другата линия, на еднократно повикване. Свързване? да Добре, тя се казва Наоми. 621 00:59:42,930 --> 00:59:44,330 Цивилен, вътре в съоръжението. 622 00:59:46,530 --> 00:59:48,710 Надявам се да е имала време да живее пълноценно. 623 00:59:51,750 --> 00:59:53,630 Здравей, Науми. Казвам се Робърт. 624 00:59:53,850 --> 00:59:54,930 Попитайте го какво става. 625 00:59:55,510 --> 00:59:56,730 Чувам, че още някой е с теб. 626 00:59:57,630 --> 01:00:01,810 Кажи му да млъкне Майната му Какво казаха? Равид, ти можеш 627 01:00:01,930 --> 01:00:02,930 моля те млъкни 628 01:00:03,130 --> 01:00:07,170 Добре, тук имаме истински проблем. тук като вирус или гъбичка. 629 01:00:07,750 --> 01:00:08,750 Второто е вярно. 630 01:00:09,130 --> 01:00:13,390 Знам всичко за това. в безопасност ли си Затворени сме в килера. 631 01:00:13,850 --> 01:00:17,590 Остани там. Някой включил ли се е директен физически контакт с гъбичките? 632 01:00:18,629 --> 01:00:20,690 Поне един човек. 633 01:00:21,090 --> 01:00:27,550 Елен! Тихо, елени, елени. Имаше елен и беше заразен и избухна. 634 01:00:27,870 --> 01:00:32,910 Отвътре и отвън. Съжалявам, чухте ли какво казах Той избухна. чух. аз 635 01:00:32,910 --> 01:00:33,848 попита къде? 636 01:00:33,850 --> 01:00:34,850 В коридора. 637 01:00:36,050 --> 01:00:40,920 Така че той се опитваше да се изкачи. той адаптира се, търси нови пътища 638 01:00:41,520 --> 01:00:44,060 Слушай, Науми, обадила си се на правилния човек. 639 01:00:44,460 --> 01:00:46,660 Някои от нас вече са се сблъсквали подобни. 640 01:00:47,260 --> 01:00:51,740 Остани където си, става ли? И избягвайте контакт с вашата котка. Никой друг 641 01:00:51,740 --> 01:00:52,740 обаждане. 642 01:00:52,860 --> 01:00:55,440 Говорете само с Абигейл или с мен Науми, става ли? 643 01:00:55,800 --> 01:00:56,800 Ясно е. 644 01:00:57,100 --> 01:00:58,100 Успокой се Травис. 645 01:00:58,280 --> 01:01:02,820 Чух името си. за мен ли е Той е от тези, които се опитват да избягат. не се предавай 646 01:01:03,300 --> 01:01:04,300 40 минути. 647 01:01:04,360 --> 01:01:06,600 ще се оправиш Това е всичко 648 01:01:10,440 --> 01:01:13,500 Всичко ще е наред. Всичко ще бъде вътре добре 649 01:01:14,200 --> 01:01:15,540 Те ще умрат. 650 01:01:17,820 --> 01:01:18,820 побързайте 651 01:01:24,760 --> 01:01:26,340 Просто някакви зомби глупости. 652 01:01:26,680 --> 01:01:28,120 Зомбитата не съществуват. 653 01:01:30,260 --> 01:01:31,440 Зомбитата съществуват. 654 01:01:32,360 --> 01:01:35,720 Зомбитата абсолютно съществуват. не Травис не съществува. 655 01:01:36,040 --> 01:01:40,420 Само във филми, в сериали. да и, Между другото, има страхотни филми, аз бих 656 01:01:40,420 --> 01:01:46,300 но не за това говорим. Корените на зомби феномена отива в Хаити. Това са мъртви тела 657 01:01:46,300 --> 01:01:49,840 които са превърнати в роби с помощта магия. 658 01:01:50,940 --> 01:01:53,060 И не знаехте, това е бъдещ ветеринарен лекар. 659 01:01:53,320 --> 01:01:59,460 Мислите ли, че тук става нещо хаитянско? магия? Това нещо се разпространява. тя 660 01:01:59,460 --> 01:02:00,460 разпространение. 661 01:02:01,660 --> 01:02:04,060 Крал на плъхове, експлодиращ елен. 662 01:02:05,390 --> 01:02:09,370 Пич, който иска да повърне в устата си. Все още е тук, долу, но отчаяно 663 01:02:09,370 --> 01:02:10,850 опитвайки се да изляза в реалния свят. 664 01:02:11,530 --> 01:02:13,210 Трябва да се опитаме да го спрем. 665 01:02:15,870 --> 01:02:16,870 не благодаря 666 01:02:17,090 --> 01:02:20,770 Не искаш ли да спасиш света? Просто искам върнете се у дома при детето. 667 01:02:21,030 --> 01:02:26,290 добре Ако никой не дойде и ние ще останем тук, ще сме в безопасност, 668 01:02:26,290 --> 01:02:27,390 разбираш ли Изолирани сме. 669 01:02:33,370 --> 01:02:34,370 Те са тук. 670 01:02:35,549 --> 01:02:36,930 О, по дяволите, да. 671 01:02:38,130 --> 01:02:39,130 Точно както трябва. 672 01:03:08,400 --> 01:03:10,720 Желязна глава, всеки знае. Устни, боклук. 673 01:03:11,020 --> 01:03:12,860 Аз съм д-р Стивън Фридман. 674 01:03:13,080 --> 01:03:15,100 Надявам се, че си заслужава, Грифин. 675 01:03:15,720 --> 01:03:21,800 За новия 70-инчов 4K ultra с извит екран, задник. Кой изобщо 676 01:03:21,800 --> 01:03:22,800 извит екран? 677 01:03:22,880 --> 01:03:27,060 Толкова са страхотни. защо ти отне шест месеца, за да ги продаде? 678 01:03:28,120 --> 01:03:30,440 Мисля, че извитият екран е готин. 679 01:03:30,840 --> 01:03:31,960 Леле, Грифин. 680 01:03:32,200 --> 01:03:33,600 Пич, това място е бъркотия. 681 01:03:41,580 --> 01:03:42,940 Господи, това е отвратително. 682 01:03:47,160 --> 01:03:48,600 Какво по дяволите е това? 683 01:03:52,360 --> 01:03:54,580 Изглежда, че имате проблем с персонал. 684 01:03:58,340 --> 01:04:04,820 Какво, по дяволите, става в залата? а ти къде си какво по дяволите По дяволите, те са вътре. 685 01:04:05,060 --> 01:04:06,840 Ще те убия, идиот. 686 01:04:07,790 --> 01:04:08,810 ще те убия 687 01:04:09,010 --> 01:04:12,050 И, разбира се, вие сте уволнен. Добре, той Видях стената. 688 01:04:12,810 --> 01:04:14,230 Господи, виж това. 689 01:04:15,090 --> 01:04:16,490 Това е жестока игра. 690 01:04:17,090 --> 01:04:22,710 Това е някаква шега. Слушай, ако искаш заредете 8 телескопа в моя камион, y 691 01:04:22,710 --> 01:04:23,710 имате 20 минути. 692 01:04:23,790 --> 01:04:26,030 И се измъквам, преди да е започнала бурята. 693 01:04:27,550 --> 01:04:31,270 Сам я уволних. Тя открадна от мен. 694 01:04:31,550 --> 01:04:33,290 Е, какво друго можете да направите? 695 01:04:33,730 --> 01:04:35,830 Това са вечни проблеми с кадрите. 696 01:04:37,730 --> 01:04:38,730 здравей 697 01:04:45,650 --> 01:04:47,210 Е, вижте, момчета. 698 01:04:47,490 --> 01:04:48,810 Днес заминавате. 699 01:04:50,490 --> 01:04:52,170 Това е мястото. 700 01:05:01,550 --> 01:05:04,010 Това е най-добрият склад, който можете намирам? 701 01:05:07,110 --> 01:05:08,780 Просто... Не си наранявай гърба. 702 01:05:09,160 --> 01:05:10,760 Остави ме, гърба ми е добре. 703 01:05:11,640 --> 01:05:14,400 Не пипай понтиака, негов е бижу. 704 01:05:39,150 --> 01:05:44,910 Опа, изглежда старо. Ние също, но все пак ние работим. да 705 01:05:46,470 --> 01:05:47,470 И така. 706 01:05:48,610 --> 01:05:50,510 Ето го. Взех го, добре. 707 01:05:57,610 --> 01:05:59,070 Бавно се пригответе. 708 01:06:02,190 --> 01:06:04,650 добре Добре. 709 01:06:05,790 --> 01:06:08,090 Фактът, че ние просто не се включваме. 710 01:06:22,050 --> 01:06:23,210 Здравей скъпа 711 01:06:24,750 --> 01:06:26,170 Изглеждаш напрегнат. 712 01:06:26,450 --> 01:06:27,790 какво правиш 713 01:06:28,210 --> 01:06:32,710 Ние просто вземаме нещо от вашите складови помещения. Не ме събуди. 714 01:06:34,210 --> 01:06:36,150 Антъни, това е моят приятел Рон. 715 01:06:36,450 --> 01:06:37,830 Как си, Антъни? 716 01:06:38,350 --> 01:06:39,770 Чували ли сте много за вас? 717 01:06:41,850 --> 01:06:45,610 Ако те е видяла тук, тя щеше да убие и теб, и мен. 718 01:06:45,850 --> 01:06:46,890 Ден на благодарността. 719 01:06:47,130 --> 01:06:48,590 работя по въпроса 720 01:06:49,450 --> 01:06:50,348 обичам те 721 01:06:50,350 --> 01:06:51,590 И аз те обичам, мамо. 722 01:06:53,510 --> 01:07:00,350 И така, когато донесохте този конкретен боеприпаси тук, не мислиш ли? за какво? 723 01:07:01,210 --> 01:07:02,470 За моите внуци. 724 01:07:02,790 --> 01:07:06,590 О, хайде. Те не знаят какво е активирайте. Господи, не натискай. 725 01:07:08,130 --> 01:07:09,130 Ето го. 726 01:07:09,410 --> 01:07:13,450 Тръгнете по 72 на север. Ще бъдеш там след 20 минути. Ще взема такси. Определено не 727 01:07:13,450 --> 01:07:16,850 искаш ли В името на старите времена. Ще умра от кашля и ни убие и двамата. 728 01:07:21,580 --> 01:07:25,360 Все още сънувам кошмари за това бедна жена в Австралия. 729 01:07:26,560 --> 01:07:27,940 Да, аз също. 730 01:07:30,300 --> 01:07:32,600 Ще се опиташ ли да спасиш тези двамата? 731 01:07:32,840 --> 01:07:34,680 Ще направя всичко възможно да спася всички. 732 01:07:45,260 --> 01:07:46,260 Той не е там. 733 01:07:46,360 --> 01:07:48,000 Не ме интересува, няма да отида там. 734 01:07:48,480 --> 01:07:50,100 По отношение на? Тези хора ще умрат. 735 01:07:51,180 --> 01:07:55,460 Имам Сара вкъщи и Грифин, той е прасе. няма да направя това 736 01:07:55,880 --> 01:07:59,180 Човекът каза, че ще дойде след 20 минути. След 20 минути! 737 01:07:59,420 --> 01:08:00,420 И кой изобщо е това? 738 01:08:00,540 --> 01:08:02,180 Що за неразбираем бърборко е това? 739 01:08:02,920 --> 01:08:07,160 — попита някаква дама от Форт Белвар вдигнах телефона и се обадих от личния си телефон. 740 01:08:07,160 --> 01:08:08,160 Те са аматьори. 741 01:08:08,480 --> 01:08:13,280 Ако разговаряхте със самия генерал, диви сили, няма значение и той е такъв за вас 742 01:08:13,280 --> 01:08:17,840 летят шест сикорски, с ракети, и от Високоговорителите гърмят, не бой се, жътварката. 743 01:08:18,200 --> 01:08:20,420 Тогава да, просто бих се отпуснал и наблюдавани. 744 01:08:20,830 --> 01:08:23,229 Но това няма да се случи, Наоми. Те не летят. 745 01:08:23,710 --> 01:08:24,710 ясно? 746 01:08:25,830 --> 01:08:28,470 Моля, моля, моля, не отваряйте вратата! 747 01:08:30,689 --> 01:08:32,210 Имам една работа. 748 01:08:32,790 --> 01:08:38,109 Това е гадна работа, но това е моята работа. След това не биха ме наели никъде другаде 749 01:08:38,109 --> 01:08:43,750 затвори. Така че наистина бих искал поне след като не можеш да развалиш нищо. 750 01:08:46,950 --> 01:08:49,270 Чакай тук, но аз ще спра това зомби -мамка му. 751 01:08:53,430 --> 01:08:55,750 Вие сте много по-интересни, отколкото изглеждате. 752 01:08:57,729 --> 01:08:58,950 Измислете нов комплимент. 753 01:09:02,410 --> 01:09:03,470 Заключете вратата след мен. 754 01:09:04,529 --> 01:09:06,310 Казах дрога в стената. 755 01:09:07,010 --> 01:09:08,149 И ти го направи. 756 01:09:09,270 --> 01:09:10,270 Вие сте вътре. 757 01:09:10,870 --> 01:09:12,010 Сега съм в бизнеса. 758 01:09:14,510 --> 01:09:15,510 Вие не сте сами. 759 01:09:29,420 --> 01:09:31,020 Едно мързеливо лайно би помогнало. 760 01:09:40,120 --> 01:09:41,140 Откъде идва звукът? 761 01:09:41,380 --> 01:09:42,380 не знам 762 01:10:01,200 --> 01:10:02,880 О, Господи, какво му е? 763 01:10:04,140 --> 01:10:05,400 Има Ковид. 764 01:10:05,620 --> 01:10:07,320 Йо, махай се! 765 01:10:07,600 --> 01:10:08,600 какво искаш 766 01:10:09,560 --> 01:10:11,140 Хей, излизай! 767 01:10:11,440 --> 01:10:13,060 Ние говорим сериозно. излезте! 768 01:10:27,180 --> 01:10:28,180 Господи Исусе! 769 01:10:50,410 --> 01:10:51,410 Г-жо Руни? 770 01:10:56,150 --> 01:11:03,010 Аз не бях 771 01:11:03,010 --> 01:11:05,450 точно за този млад мъж. 772 01:11:11,170 --> 01:11:12,830 Господи, какво става? 773 01:11:14,370 --> 01:11:15,890 Ето един трилог. 774 01:11:26,250 --> 01:11:31,810 Трябва да се махна от тук. не, не, не, не, всичко е готино. Всичко е готино, всичко 775 01:11:32,050 --> 01:11:37,050 Той беше някак заразен с ужасно зомби -мамка му и искаше да повърне право в нас 776 01:11:37,450 --> 01:11:39,170 разбираш ли Имам пистолет! 777 01:11:39,590 --> 01:11:40,590 Ще те измъкнем. 778 01:11:40,790 --> 01:11:42,190 Но не и в асансьора. 779 01:11:42,390 --> 01:11:44,690 Изпратете го. Какво искаш да кажеш, че си тръгнаха? 780 01:11:44,950 --> 01:11:47,090 Не са в блока. защо 781 01:11:47,590 --> 01:11:50,470 Има други хора в съоръжението, те ще предупреди. 782 01:11:50,830 --> 01:11:52,390 мамка му колко са там 783 01:11:53,160 --> 01:11:53,799 Тя не каза. 784 01:11:53,800 --> 01:11:55,860 Обадих се четири пъти. Не отговаря. 785 01:11:56,080 --> 01:11:57,080 Кога беше това? 786 01:11:57,320 --> 01:11:58,320 Преди четири минути. 787 01:11:58,520 --> 01:11:59,640 Това променя ли нещо? 788 01:12:00,260 --> 01:12:01,260 да 789 01:12:07,920 --> 01:12:08,920 тичам 790 01:12:09,560 --> 01:12:13,560 Наближава буря. При контакт с вода гъбата ще се разпространи като горска гъба 791 01:12:13,560 --> 01:12:15,400 огън. Имаме нужда от въздушен изглед. 792 01:12:15,720 --> 01:12:17,620 Искате ли да свържете сателит? 793 01:12:17,840 --> 01:12:19,100 Поне за малко. 794 01:12:19,400 --> 01:12:20,940 Десет минути са достатъчни. 795 01:12:21,160 --> 01:12:22,160 Ти си луда. 796 01:12:22,650 --> 01:12:28,350 Говоря за операцията. Не, амбициозен съм Абигейл. И вие също. Е, кой си ти 797 01:12:28,650 --> 01:12:30,330 Имам приятел. махай се 798 01:12:31,090 --> 01:12:33,610 страхотно Ще пристигна след 8 минути. 799 01:12:34,230 --> 01:12:35,590 Осигурете наблюдение скоро. 800 01:12:36,270 --> 01:12:39,430 Заразеното сияние. Внимавайте за ненормалните температура. 801 01:12:40,850 --> 01:12:42,310 Заразените напуснали ли са обекта? 802 01:12:42,990 --> 01:12:45,030 Разберете колко и къде отиват. 803 01:12:45,390 --> 01:12:48,390 Прието. Абигейл, знаеш, че аз трябва да направя. 804 01:12:48,610 --> 01:12:49,610 включено 805 01:12:50,250 --> 01:12:51,730 Прочетох доклада. 806 01:12:52,240 --> 01:12:53,440 Съгласен съм с него. 807 01:12:54,540 --> 01:12:55,820 има ли избор 808 01:12:56,960 --> 01:12:57,960 не 809 01:12:59,040 --> 01:13:03,940 Ще ви се обадя след... Г-жо Руни, изкачете се по стълбите надясно два пъти. 810 01:13:04,040 --> 01:13:05,620 Вие сте свободни. Добре. 811 01:13:05,860 --> 01:13:07,960 О, г-жо Руни. Г-жо Руни! какво? 812 01:13:08,240 --> 01:13:10,440 Пистолет. Хвърли го в реката. добре 813 01:13:15,420 --> 01:13:16,420 Боже мой 814 01:13:17,980 --> 01:13:18,980 Господ Исус. 815 01:13:21,580 --> 01:13:23,020 Въоръжен съм, кучи сине. 816 01:13:23,340 --> 01:13:24,340 чуваш ли ме 817 01:13:24,560 --> 01:13:25,560 къде си 818 01:13:25,840 --> 01:13:29,760 Да, идвам. Имам багажник. Виждам те Пич, успокой се. 819 01:13:32,680 --> 01:13:33,680 знаеш какво 820 01:13:35,540 --> 01:13:37,280 Писна ми от тези клоуни. 821 01:13:49,860 --> 01:13:51,040 Хей, хей, Грифин! 822 01:13:51,260 --> 01:13:52,560 Махни пистолета, идиот. 823 01:13:52,980 --> 01:13:54,660 Ръцете горе. аз съм 824 01:13:55,040 --> 01:13:56,140 Вдигнах ръце. 825 01:13:56,440 --> 01:13:57,960 Хвърли пистолета. нямам такъв. 826 01:13:58,200 --> 01:14:01,740 Тук е опасно. Странно, че го няма пистолет Ти. 827 01:14:01,980 --> 01:14:04,740 аз? С очила, да. Махнете се от тези глупости. 828 01:14:05,140 --> 01:14:06,140 Не пипай. 829 01:14:06,480 --> 01:14:07,800 Това е опасно лайно. 830 01:14:08,020 --> 01:14:10,220 ясно? Легнете на пода и стената. 831 01:14:11,240 --> 01:14:13,100 Къде точно? На пода или до стената? 832 01:14:15,260 --> 01:14:16,260 Това непокътнато ли е? 833 01:14:17,920 --> 01:14:18,920 отвори вратата 834 01:14:19,430 --> 01:14:20,530 Ед, човече, какво има? 835 01:14:22,530 --> 01:14:24,950 Защо ги заключи? Те са заразени. 836 01:14:26,070 --> 01:14:27,070 как? 837 01:14:27,550 --> 01:14:28,550 Гадно. 838 01:14:29,230 --> 01:14:30,230 отвори вратата 839 01:14:30,950 --> 01:14:31,950 Е, не. 840 01:14:32,150 --> 01:14:33,590 Трябва да го отворите. 841 01:14:35,090 --> 01:14:39,710 Ти ме застреля по дяволите. 842 01:14:39,990 --> 01:14:43,850 Да, и ще снимам отново, ако не отвори шибаната врата. 843 01:14:45,590 --> 01:14:46,590 Нека. 844 01:14:51,020 --> 01:14:55,260 Ще сложа куршум в проклетата ти глава, ако няма да отвориш вратата. 845 01:14:56,820 --> 01:14:57,820 помощ! 846 01:14:59,720 --> 01:15:00,720 Нека. 847 01:15:01,520 --> 01:15:03,400 Това е лоша идея, човече. 848 01:15:04,940 --> 01:15:08,280 Дарил, Дарил, остави пистолета, Дарил Дарил. 849 01:15:08,620 --> 01:15:09,620 Нека. 850 01:15:21,800 --> 01:15:22,840 Последен шанс. 851 01:15:26,880 --> 01:15:27,880 хей 852 01:15:29,620 --> 01:15:32,560 глупости! Дай ми пистолета, Дарил! 853 01:15:32,940 --> 01:15:34,200 какво правиш 854 01:15:40,380 --> 01:15:41,440 Да бягаме, бягаме, бягаме! 855 01:15:44,640 --> 01:15:46,260 Какво по дяволите, човече? 856 01:15:58,800 --> 01:16:03,200 Не съм виждал нищо подобно. Това е turn Виждали ли сте това? 857 01:16:03,540 --> 01:16:06,560 Не, никога не съм го виждал. Лудост. Да бягаме там. 858 01:16:07,440 --> 01:16:09,340 Спрете. о 859 01:16:10,360 --> 01:16:13,940 тичам зомби? Добре са. хора. 860 01:16:14,440 --> 01:16:17,700 Робърт? ти ли си Наоми? да 861 01:16:18,700 --> 01:16:21,900 Твърде много хора се насочиха към мен днес хората. 862 01:16:22,260 --> 01:16:23,520 Ти трябва да си Травис. 863 01:16:24,140 --> 01:16:25,300 Къде са другите? 864 01:16:25,840 --> 01:16:26,840 аз съм тук 865 01:16:27,290 --> 01:16:32,310 Само ти ли дойде? Защо е тя крещи? Тя беше простреляна вдясно 866 01:16:32,310 --> 01:16:34,450 ухо. Кой друг има пистолет? 867 01:16:34,810 --> 01:16:39,090 Досега всички имат, освен нас. Ние сме това ще го оправим. Напред. 868 01:16:41,490 --> 01:16:43,610 Ironhat, вратата е заключена. Имаш моя ключ 869 01:16:51,070 --> 01:16:52,490 Не мога да стрелям. 870 01:16:52,770 --> 01:16:54,370 Побира 15 патрона. 871 01:16:55,850 --> 01:16:58,610 Един вече е в камерата. тук предпазител 872 01:16:59,070 --> 01:17:04,730 Не е трудно. Добре, вие двамата бяхте работници с минимална заплата 873 01:17:04,730 --> 01:17:05,730 смяна. 874 01:17:06,070 --> 01:17:08,250 Вече сте екипът със зелена светлина. 875 01:17:08,810 --> 01:17:09,810 И така. 876 01:17:14,150 --> 01:17:15,310 какво е това 877 01:17:16,070 --> 01:17:21,130 Защитен костюм от ниво 4. Положително уплътнение, самостоятелно 878 01:17:21,370 --> 01:17:25,090 устойчивост. Оборудван с радиокомуникация. Сложи го. 879 01:17:26,730 --> 01:17:30,690 Трябва да поставите това устройство по-долу. 880 01:17:32,110 --> 01:17:33,690 Няколко капацитета. 881 01:17:34,530 --> 01:17:39,110 Три, пет, десет или осемдесет килотона Нека изберем три. 882 01:17:39,490 --> 01:17:41,810 какво? Или пет дори. 883 01:17:42,050 --> 01:17:45,130 Чакай малко, ти донесе ли ядрена бомба? 884 01:17:46,010 --> 01:17:48,810 Прецакана бомба в проклет куфар? 885 01:17:50,530 --> 01:17:53,190 Вижте, това не е бомба в куфар. 886 01:17:53,610 --> 01:17:55,330 Няма бомби в куфар. 887 01:17:55,790 --> 01:17:58,330 Какво носят сухопътните сили куфари? 888 01:17:58,570 --> 01:18:04,310 Това е ядрена бомба. ти луд ли си Видяхте ли Какво може да направи една гъба? Ще убиеш всички 889 01:18:04,310 --> 01:18:06,650 в Източен Канзас. Никой няма да умре. 890 01:18:07,290 --> 01:18:13,230 Детонацията ще бъде на стотици фута по-долу земя. Тази област ще бъде облъчена. Но 891 01:18:13,230 --> 01:18:15,150 няма да има валежи. 892 01:18:16,010 --> 01:18:17,910 И ще решим проблема. 893 01:18:18,150 --> 01:18:22,010 Няма как да сгрешите. И ще получим медали. той точно 894 01:18:22,720 --> 01:18:25,040 Гъбичките се разпространяват много бързо. 895 01:18:25,340 --> 01:18:31,500 Заведете я до четвъртото подниво и активирайте спусъка. ще ти покажа 896 01:18:31,500 --> 01:18:37,980 как. Когато пристигне докладът, ще имате 9 до 16 минути, за да излезете и да избягате 897 01:18:37,980 --> 01:18:39,740 по-далеч. 9 -16? 898 01:18:40,760 --> 01:18:43,660 Продължителността на таймера е нестабилна без проблемни блогове. 899 01:18:44,260 --> 01:18:51,000 Добре, да. а ти Ще премахна всичко заразени организми, които се опитват 900 01:18:51,000 --> 01:18:52,440 зона. Ще се дефамилиаризираш ли? 901 01:18:52,880 --> 01:18:58,900 Ще ги убия, Наоми. Ще убивам хора, чиито единственото престъпление беше това 902 01:18:58,900 --> 01:18:59,960 са били гримирани. 903 01:19:00,860 --> 01:19:02,640 Искате ли моята част от работата или вашата? 904 01:19:06,680 --> 01:19:08,180 Ще нося това лайно. 905 01:19:41,690 --> 01:19:43,270 Господи, Боже. 906 01:19:46,450 --> 01:19:48,270 Отдръпни се, отстъпи назад. 907 01:19:48,630 --> 01:19:49,990 Спокойно, човече. 908 01:19:50,290 --> 01:19:51,930 Беше... 909 01:19:54,640 --> 01:19:58,080 Мисля, че всички трябва да излезем от тук. 910 01:19:58,360 --> 01:20:00,740 По дяволите, ти първи. Да вървим напред. 911 01:20:04,920 --> 01:20:07,040 Куба. Искаш ли 400 долара? 912 01:20:07,260 --> 01:20:12,080 Намерете сайта на 1xbet, вземете бонус за регистрирайте се и правете залози на всякакви 913 01:20:12,160 --> 01:20:13,160 Куба? 914 01:20:15,140 --> 01:20:16,520 Това не е добре. 915 01:20:17,800 --> 01:20:23,980 Трябва да се махнем от тук. 916 01:20:34,030 --> 01:20:39,890 Слизането отнема 4 минути. 2 минути за бомба. 4 за бягство. аз 917 01:20:39,890 --> 01:20:41,030 тичам 6 минути. 918 01:21:20,639 --> 01:21:22,160 Заразен. къде? 919 01:21:22,440 --> 01:21:24,020 Зад ъгъла, 10 секунди. 920 01:21:24,900 --> 01:21:27,940 Мъжко, бързо, висока температура. наляво. 921 01:21:29,280 --> 01:21:30,840 Никой. Наляво. 922 01:21:31,960 --> 01:21:33,920 Никой. Вляво той е зад вас. 923 01:21:36,340 --> 01:21:38,000 Махни това нещо от мен. 924 01:21:44,200 --> 01:21:45,280 кучи син. 925 01:21:46,420 --> 01:21:47,420 глупости. 926 01:21:55,019 --> 01:21:57,260 глупости. Виждате ли люка? 927 01:21:58,260 --> 01:21:59,260 Ето я. 928 01:22:05,760 --> 01:22:09,240 добре Ако го изхвърлим, ще се оправи ли? аз не Мислете. 929 01:22:10,920 --> 01:22:12,140 Робърт, жив ли си? 930 01:22:12,360 --> 01:22:13,840 Простреляха ме в гръб. 931 01:22:14,060 --> 01:22:16,500 Ще стрелям в легнало положение. глупости. 932 01:22:26,090 --> 01:22:27,830 Сега по-бавно. И така. 933 01:22:29,110 --> 01:22:30,370 Аз държа. 934 01:23:03,470 --> 01:23:04,510 Никой няма да си тръгне. 935 01:23:13,190 --> 01:23:14,450 Робърт, какво става? 936 01:23:16,910 --> 01:23:17,910 какво е това 937 01:23:20,030 --> 01:23:21,310 къде отиде 938 01:23:27,240 --> 01:23:28,240 колко часа ще е 939 01:23:28,400 --> 01:23:31,360 Девет минути след началото на таймера. Това не е достатъчно. 940 01:23:31,660 --> 01:23:32,980 Знам, че ще умрем. 941 01:23:36,760 --> 01:23:37,760 Закъсал. 942 01:23:38,480 --> 01:23:39,800 аз ще помогна 943 01:23:41,660 --> 01:23:43,520 глупости. Внимателно. 944 01:23:47,960 --> 01:23:50,540 Боже мой, това шега ли е? 945 01:23:51,340 --> 01:23:52,740 какво е станало 946 01:23:53,290 --> 01:23:59,590 вода. Ако гъбичките преминат през тръбата, ще падне в почвата и след това в реката. 947 01:24:00,110 --> 01:24:03,010 Нека взривим това място. Трябва да поставим бомба там. 948 01:24:25,390 --> 01:24:26,390 Таймерът вече работи. 949 01:24:27,610 --> 01:24:28,710 Боже мой 950 01:24:29,190 --> 01:24:30,890 Този кучи син го запали. 951 01:24:31,290 --> 01:24:32,290 Да бягаме. 952 01:24:37,790 --> 01:24:38,790 Мразя тази работа. 953 01:24:44,210 --> 01:24:47,710 С костюми няма да стигнем далеч. Свали го свали го. 954 01:25:01,840 --> 01:25:02,840 Ще се заразим ли 955 01:25:02,960 --> 01:25:05,020 Радиацията е нестабилна. По отношение на? 956 01:25:05,240 --> 01:25:07,020 Може да се заразим, може и да не се заразим. 957 01:25:07,380 --> 01:25:08,380 побързайте 958 01:25:16,320 --> 01:25:20,240 Има ли някой наблизо? Гъбата се движи към вас. 959 01:25:20,480 --> 01:25:21,480 Стрелец. 960 01:25:23,960 --> 01:25:24,960 През вратата. 961 01:25:29,520 --> 01:25:30,520 деца. 962 01:26:08,720 --> 01:26:11,720 Патроните са изчерпани. Вашият магазин е празен. 963 01:26:12,960 --> 01:26:15,560 разбира се Излезте и разберете. 964 01:26:26,780 --> 01:26:28,220 Благодаря ви моля. 965 01:26:39,230 --> 01:26:41,350 Ти си следващият, копеле. 966 01:26:48,990 --> 01:26:50,870 Разби ми мотора, а? 967 01:26:51,170 --> 01:26:53,050 Ще взема дачата ти. 968 01:26:53,290 --> 01:26:56,010 Тук всеки е сам за себе си. 969 01:26:58,970 --> 01:27:01,570 време ли ти е майната ти 970 01:27:12,200 --> 01:27:14,460 Махни мазната си ръка от панталоните му. 971 01:27:16,700 --> 01:27:20,220 Кой си ти, по дяволите? може ли да тръгне да може би 972 01:27:20,500 --> 01:27:21,500 да отида къде? 973 01:27:28,040 --> 01:27:29,040 ти добре ли си 974 01:27:29,600 --> 01:27:31,100 Гърбът ти е добре. 975 01:27:31,540 --> 01:27:32,540 О, млъкни. 976 01:27:42,960 --> 01:27:43,960 махай се оттук 977 01:27:46,300 --> 01:27:47,300 о 978 01:27:48,980 --> 01:27:52,240 Не е толкова зле. Ядеш като да се придържам към него? 979 01:27:54,760 --> 01:27:57,060 Да, ядохте. 980 01:28:08,960 --> 01:28:10,180 Сега тръгваме. 981 01:28:10,440 --> 01:28:17,340 по-бързо! Няма нужда. Не си отивай, не си отивай. не необходимо. Ние сме чисти. Ние сме чисти. Трябва да се измъкнем. 982 01:28:17,960 --> 01:28:21,560 По дяволите, Грифин е мъртъв. Да, този човек беше задник. 983 01:28:23,540 --> 01:28:27,000 Вие стартирахте таймера. познавах те излезте. 984 01:28:27,820 --> 01:28:29,020 Не, не знаехте. 985 01:28:29,420 --> 01:28:30,420 Предчувствие. 986 01:28:30,800 --> 01:28:32,600 Предчувствие? Предчувствие. 987 01:28:38,090 --> 01:28:40,830 Не знаех, че тези двама задници могат да се справят. 988 01:28:41,650 --> 01:28:43,010 Още не е свършило. 989 01:28:43,670 --> 01:28:47,410 Още не? Трябваше да избухнем преди минута и седем секунди. 990 01:28:47,650 --> 01:28:51,070 Беше ли счупена бомба в куфар? В един куфар има бомби. 991 01:28:51,330 --> 01:28:52,350 Вече им казах. 992 01:28:54,810 --> 01:28:55,870 Спрете да се повтаряте! 993 01:28:59,310 --> 01:29:00,330 оцеляхме ли 994 01:29:44,469 --> 01:29:46,130 По дяволите, колата на сина ми. 995 01:30:15,600 --> 01:30:16,600 Какво по дяволите става? 996 01:30:19,060 --> 01:30:24,340 Съжалявам, полковник, това не е вярно. Веднага след инцидента с Vetchison млъкни 997 01:30:24,340 --> 01:30:29,860 хора, които са предотвратили разпространение на гъбички. Чакай, чакай. 998 01:30:30,060 --> 01:30:33,980 идиот. Опитайте се да се измъкнете от това мамка му 999 01:30:56,579 --> 01:30:59,280 И така, колко време ще отнеме, за да бъде уволнен? 1000 01:31:00,220 --> 01:31:01,380 48 часа? 1001 01:31:04,740 --> 01:31:05,740 Абигейл. 1002 01:31:06,800 --> 01:31:08,360 Всъщност аз съм Ишане. 1003 01:31:09,020 --> 01:31:10,020 Ишан. 1004 01:31:10,680 --> 01:31:13,320 Моят бял доклад беше показан. ти ли беше 1005 01:31:13,540 --> 01:31:15,200 Всъщност не съм страхливец. 1006 01:31:16,140 --> 01:31:18,980 страхотно Съжалявам, приемате лекарства. 1007 01:31:21,940 --> 01:31:25,040 Хей, моето питие, някак си го познах. 1008 01:31:26,100 --> 01:31:28,400 Изневерявала, ровила из досиетата. да 1009 01:31:29,000 --> 01:31:31,920 исках да ти благодаря 1010 01:31:32,680 --> 01:31:33,680 за какво? 1011 01:31:34,520 --> 01:31:38,100 За това, че ми напомня защо работя. до взриви лайна? 1012 01:31:40,000 --> 01:31:43,040 Да бъда там при нужда. 1013 01:31:43,440 --> 01:31:44,440 И ти беше. 1014 01:31:46,020 --> 01:31:49,390 хей Мисията не е приключила. Налей ми го. 1015 01:31:49,650 --> 01:31:51,930 На болкоуспокояващи си, идиот такъв. 1016 01:32:08,910 --> 01:32:10,770 Внимателно. пазете се 1017 01:32:21,040 --> 01:32:24,300 Бях на около 16-17. 1018 01:32:24,980 --> 01:32:30,900 С момчетата се разходихме и се срещнахме момичета. Те бяха на 19 и 20 години. 1019 01:32:31,180 --> 01:32:34,980 Винаги пристигах последен. И аз остана последното момиче. 1020 01:32:35,300 --> 01:32:38,100 Едно момиче ме нарече Teacake. 1021 01:32:38,400 --> 01:32:40,180 И дайте на всеки прякор. 1022 01:32:40,960 --> 01:32:42,320 Да, харесва ми. 1023 01:32:42,540 --> 01:32:47,500 Винаги съм се радвал да общувам с всеки момиче. И моите приятели си помислиха, че е така 1024 01:32:47,500 --> 01:32:49,780 смешно. Да, затова... 1025 01:32:50,890 --> 01:32:57,670 Той казваше: „Хей, Teacake, говори с нея." проговорих 1026 01:32:57,670 --> 01:33:02,810 всякакви брилянтни, луди и остроумни фрази. Това е. 1027 01:33:03,650 --> 01:33:08,050 Станах Teacake. И аз отдавна не съм чувал вашето име. 1028 01:33:08,730 --> 01:33:10,210 Попитаха ме. 1029 01:33:12,690 --> 01:33:13,730 Преди теб. 1030 01:33:16,770 --> 01:33:19,410 Това Травис Красноречивия ли е?