1
00:02:39,743 --> 00:02:41,203
Пойдем, сынок.

2
00:02:41,328 --> 00:02:42,872
Он идет.

3
00:05:22,072 --> 00:05:23,407
Цветы.

4
00:05:30,497 --> 00:05:31,957
Цветы.

5
00:05:49,266 --> 00:05:50,768
Господин Ван.

6
00:05:56,148 --> 00:05:57,649
- Миссис Чай.
-Я уже вернулся.

7
00:05:57,775 --> 00:05:59,610
Я видел твой свет включенным

8
00:05:59,735 --> 00:06:01,028
Вот и все.

9
00:06:01,612 --> 00:06:03,655
Вот твоя бумага
За последние два дня.

10
00:06:03,781 --> 00:06:06,575
И несколько подарков на день рождения Дефо.
От соседей.

11
00:06:07,242 --> 00:06:08,494
Спасибо.

12
00:06:10,996 --> 00:06:12,831
Должен ли я просто стоять здесь?

13
00:06:13,957 --> 00:06:15,501
Извини! Пожалуйста, заходите.

14
00:06:17,211 --> 00:06:18,754
Я думал, ты собираешься
Его бы не было дольше.

15
00:06:18,879 --> 00:06:20,172
Почему ты вернулся так скоро?

16
00:06:20,297 --> 00:06:21,799
Я передумал.

17
00:06:22,132 --> 00:06:23,550
Закрыть дверь.
Комары входят.

18
00:06:30,307 --> 00:06:32,518
Вот, отложи это в сторону.

19
00:06:34,061 --> 00:06:35,854
Чем пахнет? Что-то воняет.

20
00:06:35,979 --> 00:06:36,814
Я не знаю.

21
00:06:37,356 --> 00:06:39,066
Где твои очки?

22
00:06:39,733 --> 00:06:42,444
Что с тобой происходит?

23
00:06:45,072 --> 00:06:47,241
Какое красивое совпадение.

24
00:06:47,366 --> 00:06:48,617
Куда ты ушел?

25
00:06:48,742 --> 00:06:49,535
Даво.

26
00:06:49,660 --> 00:06:51,286
Привет, тетя Чай.

27
00:06:51,412 --> 00:06:53,455
Ты не хочешь меня
Прикоснуться к твоей оболочке?

28
00:06:53,580 --> 00:06:55,249
Непослушный мальчик.

29
00:06:57,709 --> 00:06:59,795
Раз уж ты вернулся, это твои ключи.

30
00:06:59,920 --> 00:07:01,797
Вы можете проверить и посмотреть
Если чего-то не хватает.

31
00:07:01,922 --> 00:07:03,215
Не глупи.

32
00:07:03,757 --> 00:07:05,092
Я смотрю на тебя.

33
00:07:05,217 --> 00:07:08,053
Ты сказал мне убрать дом
Каждые семь дней.

34
00:07:08,637 --> 00:07:09,805
Я бы почистил это для тебя

35
00:07:09,930 --> 00:07:12,307
Если бы я знал, что ты вернешься пораньше

36
00:07:17,896 --> 00:07:18,981
Даво.

37
00:07:19,440 --> 00:07:21,275
Куда ты ходил с отцом?

38
00:07:21,608 --> 00:07:22,943
К морю.

39
00:07:23,193 --> 00:07:24,903
Почему?

40
00:07:28,824 --> 00:07:30,951
Ты и твой отец воняют.

41
00:07:31,285 --> 00:07:32,619
Дефо голоден.

42
00:07:34,079 --> 00:07:35,372
У вас здесь есть что-нибудь поесть?

43
00:07:35,497 --> 00:07:36,331
Несколько яиц.

44
00:07:36,457 --> 00:07:38,000
Только яйца?

45
00:07:38,917 --> 00:07:41,003
Ты снова водил Дефо к врачу?

46
00:07:41,462 --> 00:07:42,963
нет.

47
00:07:46,049 --> 00:07:46,967
Доктор Чу из...

48
00:07:47,092 --> 00:07:48,343
Позвоните в Народную больницу.

49
00:07:48,469 --> 00:07:50,179
Она сказала, что твой мобильный телефон выключен.

50
00:07:51,388 --> 00:07:52,598
Что еще она сказала?

51
00:07:55,100 --> 00:07:56,810
Ничего особенного.

52
00:08:04,485 --> 00:08:06,820
У нее был очень приятный голос.

53
00:08:06,945 --> 00:08:09,156
Могу поспорить, это красиво, да?

54
00:09:15,013 --> 00:09:16,181
Даво.

55
00:09:17,015 --> 00:09:19,184
Ты развязал веревку?

56
00:09:20,769 --> 00:09:22,938
Ты не хочешь пойти с папой?

57
00:09:23,272 --> 00:09:24,523
Ты не хочешь идти с папой.

58
00:09:24,648 --> 00:09:26,149
Папа говорит с тобой серьезно.

59
00:09:26,275 --> 00:09:27,901
Ты не хотел пойти со мной?

60
00:09:28,026 --> 00:09:29,528
Разве ты не хочешь пойти со мной?

61
00:09:30,404 --> 00:09:32,239
Дефо, не повторяй то, что я говорю.

62
00:09:32,364 --> 00:09:36,159
Если мой отец уйдет, а ты не пойдешь со мной
Кто позаботится о тебе?

63
00:09:37,077 --> 00:09:39,037
от?

64
00:10:12,821 --> 00:10:16,033
Дефо, не показывай собаку по телевизору.

65
00:10:18,285 --> 00:10:19,995
Даво?

66
00:10:20,787 --> 00:10:22,873
Где ты, Дефо?

67
00:10:26,251 --> 00:10:28,795
Мой отец не может тебя найти. Где ты?

68
00:10:33,050 --> 00:10:34,426
Даво.

69
00:10:34,676 --> 00:10:36,595
Нам нужно поужинать.

70
00:10:36,720 --> 00:10:38,013
Даво.

71
00:11:11,213 --> 00:11:14,007
Ты вернулся слишком рано? Вам понравилось?

72
00:11:14,132 --> 00:11:16,093
Вам понравилось?

73
00:11:27,688 --> 00:11:29,022
Это все вода.

74
00:11:29,398 --> 00:11:31,358
Вы думаете, у нас просто есть
Бак полный рыбы?

75
00:11:31,483 --> 00:11:32,651
Если утечка электричества

76
00:11:32,776 --> 00:11:34,986
Вы не сможете покрыть убытки.

77
00:11:35,112 --> 00:11:37,489
Обязательно проверьте его внимательно.
Не будьте небрежны.

78
00:11:37,614 --> 00:11:39,408
У вас есть с собой запасной шнур?

79
00:11:39,783 --> 00:11:40,867
Я забыл это.

80
00:11:40,992 --> 00:11:43,161
Ты идиот!

81
00:11:43,412 --> 00:11:46,123
Господин Тан, я позабочусь об этом.

82
00:12:23,326 --> 00:12:25,370
Вы думаете, что можете бросить работу
И выйти в любой момент

83
00:12:26,037 --> 00:12:28,039
Просто потому, что ты был
здесь дольше?

84
00:12:29,249 --> 00:12:31,752
Этот финансовый кризис означает

85
00:12:31,877 --> 00:12:33,962
Вам предстоит стимулировать экономику?

86
00:12:34,296 --> 00:12:35,589
Мне жаль.

87
00:12:36,548 --> 00:12:38,675
Ты снова водил Дефо к врачу?

88
00:12:39,968 --> 00:12:41,219
нет.

89
00:12:43,430 --> 00:12:45,265
Это было только на отдыхе?

90
00:12:54,775 --> 00:12:57,694
Боже мой!

91
00:12:58,904 --> 00:13:00,864
Твой дафу похож на рыбу.

92
00:13:01,198 --> 00:13:02,491
Да.

93
00:13:02,783 --> 00:13:04,743
Он родился не в том теле

94
00:13:04,993 --> 00:13:06,995
И он стал человеком.
Вот почему он аутист.

95
00:13:10,248 --> 00:13:11,708
Приедет больше туристов
В пик сезона.

96
00:13:11,833 --> 00:13:14,920
Добавлю программу кормления рыб
В начале дня.

97
00:13:15,045 --> 00:13:17,756
Скажи Дефо, чтобы он поплавал в другой раз, ладно?

98
00:13:23,887 --> 00:13:25,555
Ты в порядке?

99
00:13:26,139 --> 00:13:27,641
Я в порядке.

100
00:13:54,084 --> 00:13:55,585
Привет, Дефо. Добро пожаловать.

101
00:13:56,753 --> 00:13:59,172
Куда вы с отцом пошли?

102
00:13:59,297 --> 00:14:01,633
Добро пожаловать. К морю.

103
00:14:02,259 --> 00:14:04,135
Вау, молодец!

104
00:14:04,261 --> 00:14:07,138
Должно быть, было весело уйти.

105
00:14:12,227 --> 00:14:14,229
Твой отец очень добр к тебе.

106
00:14:36,543 --> 00:14:37,794
Даво.

107
00:14:38,086 --> 00:14:39,880
Сколько раз я тебе говорил?

108
00:14:40,005 --> 00:14:41,965
Не показывайте собаку по телевизору.

109
00:14:46,219 --> 00:14:49,306
Это письмо следует хранить в ящике.
Не трогай это.

110
00:15:09,409 --> 00:15:11,953
Дефо, ты не сможешь плавать завтра.

111
00:15:12,078 --> 00:15:13,038
Ты меня слышишь?

112
00:15:13,163 --> 00:15:14,372
Да.

113
00:15:14,497 --> 00:15:16,041
хороший. Никакого купания завтра утром
Хорошо? Хороший мальчик, Даво.

114
00:15:16,166 --> 00:15:17,584
Хорошо, Дефо.

115
00:15:22,756 --> 00:15:23,924
Поднимите руки.

116
00:15:24,049 --> 00:15:25,926
Поцарапай меня. Это зуд.

117
00:15:27,719 --> 00:15:28,637
Поднимите руки.

118
00:15:28,762 --> 00:15:30,764
Почеши меня, это чешется.

119
00:15:32,849 --> 00:15:34,392
Поднимите руки.

120
00:15:44,778 --> 00:15:46,488
Иди спать, Даво.

121
00:16:14,766 --> 00:16:16,267
Вы хотите плавать?

122
00:16:18,019 --> 00:16:19,354
Вы хотите плавать?

123
00:16:19,479 --> 00:16:20,939
нет.

124
00:16:21,523 --> 00:16:23,024
Вы хотите плавать?

125
00:16:23,149 --> 00:16:24,150
нет.

126
00:16:24,275 --> 00:16:25,986
нет.

127
00:16:27,237 --> 00:16:29,114
Веди себя хорошо, Дефо.

128
00:16:29,239 --> 00:16:30,824
Вы хотите плавать?

129
00:16:31,074 --> 00:16:34,202
Веди себя, Дефо. Я поджарю для тебя три яйца
Когда мы вернемся домой.

130
00:16:35,662 --> 00:16:37,122
Господин Ван.

131
00:16:37,247 --> 00:16:39,290
Освещение бассейна Performance
Не работает. Можете ли вы взглянуть?

132
00:16:39,416 --> 00:16:41,376
Я иду.

133
00:16:45,422 --> 00:16:47,007
Вы хотите плавать?

134
00:16:53,221 --> 00:16:54,222
Хорошо, подними.

135
00:16:54,347 --> 00:16:55,765
Я понял.

136
00:17:07,027 --> 00:17:08,319
Потяните переключатель!

137
00:17:09,821 --> 00:17:11,114
Даво!

138
00:17:11,364 --> 00:17:12,699
Даво!

139
00:17:14,951 --> 00:17:16,453
Даво!

140
00:17:18,496 --> 00:17:19,497
Даво!

141
00:17:19,622 --> 00:17:21,291
Дефо, мой отец идет!

142
00:17:22,292 --> 00:17:23,668
Даво!

143
00:17:25,628 --> 00:17:27,047
Даво!

144
00:17:47,067 --> 00:17:48,318
Ты чертов идиот!

145
00:17:48,443 --> 00:17:50,070
Идите сюда!

146
00:17:53,823 --> 00:17:55,158
Ты напугал меня.

147
00:17:56,785 --> 00:17:58,536
Идите сюда!

148
00:18:01,039 --> 00:18:02,624
Даво!

149
00:18:05,251 --> 00:18:06,795
Ты непослушный мальчик!

150
00:18:06,920 --> 00:18:08,546
Ты непослушный мальчик!

151
00:18:54,843 --> 00:18:57,303
Дафу, не забудь поздороваться с директором Лю.

152
00:18:57,428 --> 00:18:58,263
Чтобы поприветствовать ее.

153
00:18:58,388 --> 00:18:59,889
Хороший мальчик, Даво.

154
00:19:03,977 --> 00:19:06,354
Поприветствуйте директора Лю, когда мы увидим ее.

155
00:19:07,772 --> 00:19:09,232
Даво.

156
00:19:12,068 --> 00:19:12,944
Даво.

157
00:19:13,069 --> 00:19:14,612
Приходи с папой.

158
00:19:16,489 --> 00:19:17,824
Цветы.

159
00:19:20,577 --> 00:19:22,871
Главный Лев.

160
00:19:22,996 --> 00:19:24,664
Главный Лев.

161
00:19:24,789 --> 00:19:27,000
Дефо, менеджера здесь нет.

162
00:19:32,130 --> 00:19:33,965
Где твои отец и мать?

163
00:19:34,382 --> 00:19:35,175
Будь осторожен.

164
00:19:35,300 --> 00:19:36,467
Даво.

165
00:19:36,926 --> 00:19:39,137
Дефо, не убегай.

166
00:19:39,262 --> 00:19:40,054
Не беги.

167
00:19:40,180 --> 00:19:42,974
Извините
Мы здесь, чтобы увидеть директора Лю.

168
00:19:43,224 --> 00:19:44,976
Директор Лю ушел на пенсию в прошлом году.

169
00:19:45,101 --> 00:19:47,437
Теперь я главный. Меня зовут Фэн.

170
00:19:47,854 --> 00:19:49,522
Тогда вы директор Фэн.

171
00:19:49,647 --> 00:19:51,316
Меня зовут Ван Синьчэн.

172
00:19:51,441 --> 00:19:53,193
Это мой сын Даво.

173
00:19:53,902 --> 00:19:56,779
Привет, Дефо. Я Учитель Фэн.

174
00:19:56,905 --> 00:19:59,073
Директор Фэн хочет пожать вам руку.
Быстрее.

175
00:20:00,450 --> 00:20:01,868
Добро пожаловать!

176
00:20:02,160 --> 00:20:03,411
Добро пожаловать!

177
00:20:03,745 --> 00:20:05,413
Дефо аутист?

178
00:20:05,538 --> 00:20:08,333
Мы заметили, что что-то не так
Когда ему было около 3 лет.

179
00:20:08,458 --> 00:20:10,877
Об этом сообщили в местной больнице.
Он был умственно отсталым.

180
00:20:11,002 --> 00:20:12,712
Потом мы отправили его в больницу
В Пекине

181
00:20:12,837 --> 00:20:14,839
Ему поставили диагноз аутизм.

182
00:20:14,964 --> 00:20:17,217
Вы учились здесь раньше?

183
00:20:17,342 --> 00:20:18,593
Он приехал сюда, когда ему было восемь лет.

184
00:20:18,718 --> 00:20:20,220
В нашем городе нет школы
Он возьмет это.

185
00:20:20,345 --> 00:20:21,471
Наконец мы нашли эту школу

186
00:20:21,596 --> 00:20:24,474
Кто принимает детей с аутизмом.

187
00:20:25,183 --> 00:20:27,101
Потом мы переехали сюда.

188
00:20:27,227 --> 00:20:28,728
Без директора Лю и школы,

189
00:20:28,853 --> 00:20:30,772
Дефо был бы намного хуже.

190
00:20:30,897 --> 00:20:31,731
Когда он впервые приехал сюда,

191
00:20:31,856 --> 00:20:34,525
Он никого не слушал
Это случается редко.

192
00:20:35,151 --> 00:20:37,946
Как сейчас поживает директор Лю?

193
00:20:38,529 --> 00:20:39,864
В прошлом году у нее случился инсульт.

194
00:20:39,989 --> 00:20:43,201
Я слышал, что ее дочь взяла это
В Пекин, чтобы получить медицинскую помощь.

195
00:20:43,326 --> 00:20:44,577
действительно?

196
00:20:45,745 --> 00:20:47,664
Что привело вас сюда сегодня?

197
00:20:48,164 --> 00:20:51,501
менеджер Фэн,
Я хочу вернуть Дафу в школу.

198
00:20:51,626 --> 00:20:52,919
Отправить обратно сюда?

199
00:20:54,587 --> 00:20:56,339
Школа Пэйчжи
Учебное заведение.

200
00:20:56,464 --> 00:20:58,883
Государство регулирует
Девятилетнее образование.

201
00:20:59,008 --> 00:21:01,135
Это касается и детей
С психическими отклонениями.

202
00:21:01,469 --> 00:21:04,847
Дефо выглядит старше 16.

203
00:21:06,057 --> 00:21:09,018
Ему 21 год. Он только что отпраздновал свой день рождения.

204
00:21:18,444 --> 00:21:19,946
Посмотрите на это.

205
00:21:25,159 --> 00:21:26,953
Поздний рак печени?

206
00:21:28,705 --> 00:21:30,290
вы шутите?

207
00:21:31,082 --> 00:21:33,459
Как мне быть?

208
00:21:33,584 --> 00:21:36,754
Когда Дефо было семь лет, умерла его мать.

209
00:21:36,879 --> 00:21:38,715
Я — все, что у него осталось.

210
00:21:38,840 --> 00:21:42,635
Если я умру, кто о нем позаботится?

211
00:21:47,056 --> 00:21:48,141
Все в порядке.

212
00:21:48,641 --> 00:21:51,436
Я поговорю со своим боссом.

213
00:21:51,561 --> 00:21:56,649
Но думать нереально
Школа его усыновит.

214
00:21:57,317 --> 00:21:58,860
Вам также следует позвонить
Фонд социального обеспечения.

215
00:21:58,985 --> 00:22:02,113
В вашем случае
Я думаю, они понесут ответственность.

216
00:22:14,334 --> 00:22:15,418
Привет, тетя Чай.

217
00:22:15,710 --> 00:22:16,919
Ты сегодня рано.

218
00:22:18,588 --> 00:22:21,007
Переместите это сюда.

219
00:22:33,853 --> 00:22:37,231
Дефо, ты должен прийти и поработать на меня.

220
00:22:37,357 --> 00:22:39,400
Никто не работает усерднее вас.

221
00:22:42,612 --> 00:22:43,279
Это не работает.

222
00:22:43,404 --> 00:22:45,823
- Опять сломался?
- Возможно плохая антенна.

223
00:22:48,159 --> 00:22:49,243
Вот сегодняшнее пиво.

224
00:22:49,369 --> 00:22:51,412
Не нужно за это платить.
Возьми это как зарплату Дафу.

225
00:22:51,537 --> 00:22:53,915
Вы можете воспользоваться Дафу. Возьми это.

226
00:22:54,207 --> 00:22:56,042
Нет, спасибо. Я бросил пить.

227
00:22:56,167 --> 00:22:57,460
Почему?

228
00:22:57,585 --> 00:23:01,422
Стараясь вести здоровый образ жизни,
Провести больше дней с Дафу.

229
00:23:02,632 --> 00:23:04,258
Похоже, у тебя есть план.

230
00:23:07,387 --> 00:23:09,347
Я отнесу его домой и починю.

231
00:23:09,889 --> 00:23:11,766
Дефо, попробуй открыть сам.

232
00:23:13,601 --> 00:23:14,936
Поверните его вправо.

233
00:23:17,688 --> 00:23:18,898
Умный мальчик, Дефо.

234
00:23:19,023 --> 00:23:22,610
Да, закрепите это здесь.

235
00:23:24,153 --> 00:23:26,155
Очень хорошо, Дефо.

236
00:23:32,036 --> 00:23:35,665
Дефо, не показывай собаку по телевизору.

237
00:23:37,625 --> 00:23:40,336
Дефо, съешь яблоко.

238
00:23:40,461 --> 00:23:42,422
Папа скоро приготовит ужин.

239
00:24:24,505 --> 00:24:26,257
Цветы.

240
00:24:43,900 --> 00:24:45,234
Даво.

241
00:24:45,985 --> 00:24:47,236
Даво.

242
00:24:48,321 --> 00:24:50,865
Иди сюда, пожарь яйца сам.

243
00:24:50,990 --> 00:24:52,909
Я сама жарю яйца.

244
00:24:53,034 --> 00:24:54,619
Дефо, возьми сюда яйцо.

245
00:24:54,744 --> 00:24:55,995
яйцо.

246
00:24:56,120 --> 00:24:56,871
Хороший мальчик.

247
00:24:56,996 --> 00:24:58,247
здесь,

248
00:24:58,748 --> 00:25:00,208
Теперь разбейте яйцо.

249
00:25:00,333 --> 00:25:03,503
Здесь небольшая трещина. Разбейте это сами.

250
00:25:07,673 --> 00:25:09,300
Отлично, Дефо

251
00:25:13,012 --> 00:25:14,430
Возьмите еще одно яйцо самостоятельно.

252
00:25:14,555 --> 00:25:15,806
Дефо,

253
00:25:15,932 --> 00:25:17,850
Разбейте это сами.

254
00:25:18,726 --> 00:25:20,311
Дефо, хочешь позавтракать?

255
00:25:20,436 --> 00:25:21,854
Да.

256
00:25:23,064 --> 00:25:24,982
Если хочешь есть, сделай это сам.

257
00:25:26,067 --> 00:25:27,735
Разбейте это сами.

258
00:25:41,999 --> 00:25:43,918
Хороший мальчик, Даво.

259
00:26:44,353 --> 00:26:46,355
Можешь принести мне этот мяч?

260
00:26:49,108 --> 00:26:52,403
Пожалуйста, принеси мне этот мяч, ладно?

261
00:27:54,590 --> 00:27:57,385
Дефо, что ты только что сказал?

262
00:27:58,969 --> 00:28:00,971
Платите деньги при покупке.

263
00:28:01,097 --> 00:28:02,932
Ты напугал его. Не делай этого.

264
00:28:03,057 --> 00:28:04,809
Вот, бери, что хочешь.
Чувствуйте себя как дома.

265
00:28:04,934 --> 00:28:06,435
Нет, нет, нет.

266
00:28:07,103 --> 00:28:09,355
Ты не можешь это принять
Все, что вы хотите, есть в магазине.

267
00:28:09,480 --> 00:28:11,816
Если ты чего-то хочешь, что ты делаешь?

268
00:28:13,984 --> 00:28:15,486
Что вы делаете?

269
00:28:16,904 --> 00:28:18,155
Он покупает.

270
00:28:18,739 --> 00:28:20,324
Хороший мальчик, Даво.

271
00:28:20,449 --> 00:28:22,284
Чем вы пользуетесь при покупке?

272
00:28:23,285 --> 00:28:25,079
Чем вы пользуетесь при покупке?

273
00:28:26,080 --> 00:28:27,665
Что вы используете, чтобы покупать вещи?

274
00:28:28,332 --> 00:28:29,458
деньги.

275
00:28:30,584 --> 00:28:32,503
Верно, Дефо.

276
00:28:33,212 --> 00:28:34,797
Он смотрит.

277
00:28:35,423 --> 00:28:37,299
Что вы хотите купить?

278
00:28:37,425 --> 00:28:38,968
Посмотрите.

279
00:28:39,510 --> 00:28:41,429
Что вы хотите купить?

280
00:28:44,140 --> 00:28:45,641
Он покупает...

281
00:28:45,766 --> 00:28:47,852
Я хочу купить холодильник.

282
00:28:49,937 --> 00:28:52,565
Идите сюда. Не заставляйте это делать.

283
00:28:52,690 --> 00:28:54,692
Спокойно с ним.

284
00:28:54,817 --> 00:28:57,027
Получите то, что вы хотите.

285
00:28:57,987 --> 00:28:59,155
Даво.

286
00:28:59,280 --> 00:29:01,031
Эти 100 долларов самые большие.

287
00:29:01,157 --> 00:29:03,617
Вы можете купить много вещей.

288
00:29:03,743 --> 00:29:06,036
А теперь скажи мне, какой самый маленький?

289
00:29:08,080 --> 00:29:10,958
Дефо, кто самый младший?

290
00:29:15,296 --> 00:29:17,131
Дефо, это правда.

291
00:29:17,256 --> 00:29:19,300
Наш Дафу очень умный.

292
00:29:20,259 --> 00:29:21,594
Даво.

293
00:29:21,719 --> 00:29:26,265
Если одна коробка яиц стоит 3 доллара,
Какой из них вы будете использовать?

294
00:29:26,682 --> 00:29:28,476
Дафу, тогда мы поедим
Заканчиваем упражнение.

295
00:29:28,601 --> 00:29:32,062
Одна коробка яиц стоит 3 доллара.
Так какой из них вы будете использовать?

296
00:29:36,150 --> 00:29:38,360
Это сработает.

297
00:29:39,195 --> 00:29:41,989
Если вы купите вентилятор за 120 долларов,

298
00:29:42,114 --> 00:29:44,325
Какой из них вы будете использовать?

299
00:29:45,326 --> 00:29:48,329
Этого достаточно, Дефо? Посмотрите.

300
00:30:00,674 --> 00:30:03,177
Что ты делаешь, Даво?

301
00:30:11,727 --> 00:30:13,687
Большое спасибо, господин Тан.

302
00:30:13,813 --> 00:30:16,023
У нас никогда не было
Такие замечательные условия раньше.

303
00:30:16,148 --> 00:30:19,443
Вам не придется ни о чем беспокоиться,
Мы сделаем все возможное.

304
00:30:19,568 --> 00:30:21,779
Вы очень добры.

305
00:30:22,696 --> 00:30:24,615
Мы оба поддерживаем друг друга.

306
00:30:24,740 --> 00:30:25,699
Да, да, да.

307
00:30:25,825 --> 00:30:27,117
Господин Тан.

308
00:30:27,785 --> 00:30:30,246
Вы здесь. Хорошее время.
Позвольте мне представить вам г-на Вэя.

309
00:30:30,371 --> 00:30:31,622
Это мистер Вонг.

310
00:30:31,747 --> 00:30:35,000
Он отвечает за воду
Электроснабжение здесь.

311
00:30:35,125 --> 00:30:39,505
Не стесняйтесь попросить его о помощи
Если вам что-нибудь понадобится.

312
00:30:56,814 --> 00:30:58,315
Мне нужно сегодня пораньше уйти.

313
00:30:58,440 --> 00:30:59,984
Почему?

314
00:31:00,818 --> 00:31:02,778
Мне просто нужно взять отпуск.

315
00:31:12,413 --> 00:31:13,956
Даво.

316
00:31:14,081 --> 00:31:15,666
пойдем,

317
00:31:17,084 --> 00:31:18,752
Даво.

318
00:31:37,897 --> 00:31:40,232
В этот дом приходят дети, которым поставили диагноз

319
00:31:40,357 --> 00:31:41,984
С психическими отклонениями

320
00:31:42,109 --> 00:31:44,612
И сироты, посланные полицией.

321
00:31:44,945 --> 00:31:47,239
Мы редко оказываем услуги
Для отдельных семей.

322
00:31:48,198 --> 00:31:49,617
пожалуйста.

323
00:31:50,701 --> 00:31:52,161
арбуз.

324
00:31:52,286 --> 00:31:53,871
Даво.

325
00:31:53,996 --> 00:31:55,539
Давай, ешь это.

326
00:31:56,123 --> 00:31:57,458
Дефо, поторопись, скажи спасибо.

327
00:31:57,583 --> 00:31:59,084
Пожалуйста.

328
00:32:01,045 --> 00:32:02,254
Замедлять.

329
00:32:02,379 --> 00:32:03,797
Не грубите. Ешьте медленно.

330
00:32:03,923 --> 00:32:07,718
Как вы можете видеть,
В основном берем маленьких детей.

331
00:32:07,843 --> 00:32:10,721
В противном случае все взрослые
Сюда будут приезжать люди с ограниченными возможностями.

332
00:32:10,846 --> 00:32:14,600
Мы не сможем себе этого позволить.

333
00:32:17,353 --> 00:32:19,813
А что насчет него? Разве он не самый старший?

334
00:32:19,939 --> 00:32:22,650
Лили пришла сюда, когда ему был месяц.

335
00:32:22,775 --> 00:32:24,902
Поражение головного мозга. Он сирота.

336
00:32:30,741 --> 00:32:33,118
Честно говоря, я умираю.

337
00:32:33,243 --> 00:32:36,330
Дефо скоро станет сиротой.

338
00:32:36,455 --> 00:32:38,540
Тогда все будет в порядке?

339
00:34:31,904 --> 00:34:33,363
Что-то не так?

340
00:34:34,740 --> 00:34:36,075
Нет, ничего страшного.

341
00:34:37,076 --> 00:34:39,912
Не лги мне.

342
00:34:40,245 --> 00:34:42,873
Я вижу это по твоему лицу.

343
00:34:44,875 --> 00:34:46,043
Вы можете сказать мне, если что-то не так.

344
00:34:46,168 --> 00:34:48,962
Может быть, я смогу помочь?

345
00:35:38,345 --> 00:35:41,348
Привет, это медицинский центр?

346
00:35:42,224 --> 00:35:43,934
Привет.

347
00:35:44,059 --> 00:35:46,520
Я хотел знать
Если вы принимаете пациентов с аутизмом?

348
00:35:53,610 --> 00:35:55,112
Да, я знаю, что ты не виноват.

349
00:35:55,237 --> 00:35:56,864
Но...

350
00:35:58,198 --> 00:36:01,285
Алло?

351
00:36:01,410 --> 00:36:03,745
Мой сын очень умный.

352
00:36:04,163 --> 00:36:05,539
Когда ты вернешься?
Ваша командировка?

353
00:36:05,664 --> 00:36:08,292
Что? Возраст не является проблемой.

354
00:37:45,013 --> 00:37:48,350
Дефо, мы уже дома.
Как нам открыть дверь?

355
00:37:49,268 --> 00:37:50,227
С ключом.

356
00:37:50,352 --> 00:37:51,937
Да. Ты очень умный.

357
00:37:52,396 --> 00:37:53,730
Где ключ?

358
00:37:53,855 --> 00:37:55,148
Где ключ?

359
00:37:55,274 --> 00:37:57,234
Не повторяйте меня. Где ключ?

360
00:37:57,359 --> 00:37:59,403
Ключ у меня на шее.

361
00:37:59,987 --> 00:38:00,862
Умный мальчик! Иди и открой дверь.

362
00:38:00,988 --> 00:38:02,614
Ван Синьчэн.

363
00:38:03,657 --> 00:38:06,493
Почему ты мне не сказал?
Было ли это слишком опасно?

364
00:38:07,077 --> 00:38:08,245
Я в порядке.

365
00:38:10,580 --> 00:38:12,374
Что здесь происходит?

366
00:38:15,127 --> 00:38:16,003
Доктор Чжу Минь
Народная больница...

367
00:38:16,128 --> 00:38:18,380
Я ждал здесь больше двух часов.

368
00:38:22,050 --> 00:38:25,387
Она сказала, что я даю тебе это лекарство.
Это бесплатно.

369
00:38:30,267 --> 00:38:31,727
Я в порядке.

370
00:38:36,690 --> 00:38:38,358
Никто не возьмет?

371
00:38:38,483 --> 00:38:40,485
Я не могу в это поверить.

372
00:38:41,069 --> 00:38:42,738
Я пробовал везде.

373
00:38:43,196 --> 00:38:44,740
В приюте говорят, что он слишком стар

374
00:38:44,865 --> 00:38:47,075
И дом престарелых
Он говорит, что он слишком молод.

375
00:38:51,788 --> 00:38:53,832
Давайте зайдём в интернет и посмотрим.

376
00:39:00,464 --> 00:39:01,298
После ухода Дефо

377
00:39:01,423 --> 00:39:03,091
Школа Пэйчжи на 16,

378
00:39:03,216 --> 00:39:06,345
Я хотел, чтобы он пошел в институт
Где он может получить дополнительную помощь.

379
00:39:06,470 --> 00:39:09,931
Я не мог найти место, поэтому просто нашел его
Он остается со мной в течение дня.

380
00:39:13,518 --> 00:39:17,606
А как насчет страховых компаний?

381
00:39:18,440 --> 00:39:20,692
Они не принимают заказы

382
00:39:20,817 --> 00:39:22,486
Для людей с ограниченными возможностями.

383
00:39:22,611 --> 00:39:24,363
То же самое и с социальным обеспечением.

384
00:39:24,488 --> 00:39:26,656
Я уже спросил.

385
00:39:32,412 --> 00:39:35,499
Что, если мы оставим Дефо у двери?
Из детского дома?

386
00:39:36,041 --> 00:39:37,626
Им придется отвезти его туда, не так ли?

387
00:39:37,751 --> 00:39:40,420
Что, если они этого не сделают?

388
00:39:41,546 --> 00:39:42,547
И даже если бы они это сделали,

389
00:39:42,672 --> 00:39:44,466
Позаботятся ли они о нем?
На всю оставшуюся жизнь?

390
00:39:45,509 --> 00:39:49,179
Будет ли он там счастлив?

391
00:39:50,180 --> 00:39:52,474
мне нужно убедиться
Это прежде, чем я умру.

392
00:39:59,606 --> 00:40:02,651
Г-н Ван, доктор Чжоу
Вы сообщили только о своих результатах.

393
00:40:02,776 --> 00:40:05,779
Врачи всегда дают вам
Наихудший сценарий.

394
00:40:06,071 --> 00:40:08,573
Что на самом деле означают 3 или 4 месяца?

395
00:40:08,698 --> 00:40:11,952
Здоровый человек, как
Ты не можешь умереть так легко.

396
00:40:29,845 --> 00:40:35,183
Даже если это правда,

397
00:40:38,937 --> 00:40:40,939
Я позабочусь о Дефо вместо тебя.

398
00:40:46,069 --> 00:40:48,738
Вы поженитесь через два года.

399
00:40:48,864 --> 00:40:49,948
Как вы можете продолжать заботиться?
Кто следующий Дефо?

400
00:40:50,073 --> 00:40:51,992
Я не выйду замуж.

401
00:40:58,415 --> 00:41:00,876
Ты единственный хороший человек в этом мире.

402
00:41:09,968 --> 00:41:12,554
Дефо, будь осторожен. Очень жарко.

403
00:41:29,988 --> 00:41:31,573
Это для меня?

404
00:41:32,532 --> 00:41:34,284
Вы можете прочитать это.

405
00:41:42,292 --> 00:41:44,085
Мы с Даво уходим.

406
00:41:44,211 --> 00:41:46,129
у меня есть кое-какие вещи
Мне нужно довериться тебе.

407
00:41:49,007 --> 00:41:50,550
Ван Синьчэн.

408
00:41:51,176 --> 00:41:52,969
О чем ты говоришь?

409
00:41:53,803 --> 00:41:56,473
Я бы лучше взял его с собой...

410
00:41:57,307 --> 00:42:00,101
Кто оставил его страдать в одиночестве.

411
00:42:02,938 --> 00:42:06,816
Значит, ваша последняя поездка не была отпуском?

412
00:42:09,069 --> 00:42:10,987
Мы вернулись в наш родной город.

413
00:42:18,286 --> 00:42:20,747
Дефо хороший пловец, как и его мать.

414
00:42:21,915 --> 00:42:24,459
Даже Мрачный Жнец не смог этого понять.

415
00:42:24,584 --> 00:42:27,754
Я думаю, что где-то должно быть
На земле жить.

416
00:42:37,222 --> 00:42:39,057
Господин Ван.

417
00:42:39,182 --> 00:42:40,767
Господин Ван, пожалуйста, приходите быстрее.
Это Дефо.

418
00:42:40,892 --> 00:42:41,810
В чем дело?

419
00:42:41,935 --> 00:42:44,229
Дефо, дай мне яйца.

420
00:42:44,354 --> 00:42:46,856
Дефо, дай мне яйца.
Они нужны нам для показа.

421
00:42:46,982 --> 00:42:49,901
Пожалуйста, перестаньте кричать! Ты его пугаешь.

422
00:42:50,652 --> 00:42:51,194
Дай мне мячи.

423
00:42:51,319 --> 00:42:52,362
Занимайтесь своими делами.
Дай мне мячи.

424
00:42:52,487 --> 00:42:53,697
Даво!

425
00:42:55,907 --> 00:42:57,409
Кто-нибудь ходил за ним?

426
00:42:58,034 --> 00:42:59,244
Даво!

427
00:43:01,580 --> 00:43:03,915
Дефо, Дефо. Дай мне мячи.

428
00:43:05,667 --> 00:43:07,794
Дефо, ты хороший мальчик.

429
00:43:09,838 --> 00:43:10,964
Почти моя очередь.

430
00:43:11,089 --> 00:43:12,591
Извини.

431
00:43:12,716 --> 00:43:13,258
Даво.

432
00:43:13,383 --> 00:43:14,009
Даво.

433
00:43:14,134 --> 00:43:16,261
Даво.

434
00:43:16,386 --> 00:43:18,388
Дефо, Дефо. Ничего, ничего.

435
00:43:18,513 --> 00:43:21,308
ничего.

436
00:43:21,433 --> 00:43:23,310
Ничего страшного, Дефо.

437
00:43:25,645 --> 00:43:27,147
- Дефо.
- Господин Ван! Ты в порядке?

438
00:43:34,779 --> 00:43:36,364
Что с ним не так?

439
00:43:38,241 --> 00:43:39,993
С ним что-то не так?

440
00:44:18,573 --> 00:44:20,075
Даво.

441
00:44:24,412 --> 00:44:26,247
Это для меня?

442
00:44:40,970 --> 00:44:43,390
Даво. Подожди, Дефо.

443
00:44:47,185 --> 00:44:50,146
Мои отец и мать ушли прежде, чем я проснулся.

444
00:44:51,898 --> 00:44:56,319
Моя бабушка сказала
Они живут за морем.

445
00:44:57,987 --> 00:45:00,740
Но больше я их никогда не видел.

446
00:45:05,161 --> 00:45:07,414
Моя бабушка называет меня Линг.

447
00:45:20,468 --> 00:45:24,347
Она сказала мне надеть это.

448
00:45:26,766 --> 00:45:29,227
Таким образом, она меня слышит
Куда бы вы ни пошли.

449
00:45:34,399 --> 00:45:36,317
Там живет моя бабушка.

450
00:45:37,694 --> 00:45:39,237
Дефо,

451
00:45:39,696 --> 00:45:41,531
Там живет моя бабушка.

452
00:46:06,222 --> 00:46:08,016
Почему ты хлопаешь?

453
00:46:09,058 --> 00:46:10,685
Почему ты смеешься?

454
00:46:11,853 --> 00:46:13,813
Что за история со смехом, Дефо?

455
00:46:14,063 --> 00:46:16,483
Что смешного? Почему ты смеешься?

456
00:46:53,853 --> 00:46:55,980
Доктор, не беспокойтесь об этом.

457
00:46:56,397 --> 00:46:58,191
Я думаю, ты прав.

458
00:46:58,608 --> 00:47:01,027
Это место не подходит Дафу.

459
00:47:01,319 --> 00:47:02,946
Хотя спасибо за все.

460
00:47:03,071 --> 00:47:05,114
Без проблем.

461
00:47:05,240 --> 00:47:07,033
Пойдем. Пойдем домой, Дефо.

462
00:47:20,171 --> 00:47:21,756
Лео главный?

463
00:47:23,091 --> 00:47:24,384
Даво.

464
00:47:25,218 --> 00:47:27,220
Это директор Лю.

465
00:47:30,682 --> 00:47:31,766
здесь.

466
00:47:31,891 --> 00:47:32,851
Дефо,

467
00:47:32,976 --> 00:47:34,352
С этого момента ты будешь жить здесь.

468
00:47:34,519 --> 00:47:36,271
Это ваш дом. Понимать?

469
00:47:36,396 --> 00:47:37,313
Это ваш дом.

470
00:47:37,438 --> 00:47:39,148
Дефо очень умен.

471
00:47:44,362 --> 00:47:47,115
Обязательно чистите зубы
Перед сном.

472
00:48:05,675 --> 00:48:07,135
Спасибо, директор Лю.

473
00:48:07,594 --> 00:48:10,305
Ты должен был прийти ко мне...

474
00:48:10,430 --> 00:48:12,932
Для чего-то такого важного.

475
00:48:13,600 --> 00:48:16,769
Я слышал, что ты плохо себя чувствуешь, так что...

476
00:48:18,646 --> 00:48:23,026
Ну,
Теперь мы доверяем тебе Дафу.

477
00:48:23,151 --> 00:48:25,653
Не волнуйся. Мы сделаем все возможное.

478
00:48:25,778 --> 00:48:27,155
Спасибо.

479
00:48:27,280 --> 00:48:28,448
Это учреждение
Недавно установил...

480
00:48:28,573 --> 00:48:31,242
И условия не такие уж и хорошие.

481
00:48:31,367 --> 00:48:33,161
Я не знаю, сможет ли Дефо это сделать.
Привыкайте к этому.

482
00:48:33,286 --> 00:48:35,204
Менеджер Лю позаботился обо мне
Дефо в течение 9 лет.

483
00:48:35,747 --> 00:48:37,874
Какое учреждение вы порекомендуете?
Для него это будет лучше всего.

484
00:48:42,170 --> 00:48:44,756
Ты к этому не привык, да?

485
00:48:45,798 --> 00:48:48,217
С тех пор как умерла мать Дефо,

486
00:48:48,468 --> 00:48:50,720
Это первый раз
Мне не о чем было беспокоиться.

487
00:48:50,845 --> 00:48:52,764
Это не то, что я привык чувствовать.

488
00:48:54,641 --> 00:48:57,560
Я не думаю, что аутизм так уж страшен.

489
00:48:58,561 --> 00:49:02,106
Они живут в своем собственном мире
И ни о чем не беспокойся.

490
00:49:02,815 --> 00:49:04,150
Когда я оставил его,

491
00:49:04,275 --> 00:49:07,195
Дефо не было грустно прощаться.

492
00:49:08,279 --> 00:49:09,656
Как вы знаете

493
00:49:09,781 --> 00:49:13,409
Дефо не может выразить себя
Точно так же, как другие могут.

494
00:49:14,452 --> 00:49:17,914
Я никогда не ожидал, что Дефо сможет это сделать.
Сделай что-нибудь для меня.

495
00:49:18,539 --> 00:49:21,584
Я очень доволен тем, что у него есть сейчас.

496
00:49:21,709 --> 00:49:23,127
Это очень хорошо.

497
00:49:23,670 --> 00:49:25,380
И я чувствую облегчение.

498
00:52:47,290 --> 00:52:49,000
Наконец мне это удалось. торопиться!

499
00:52:49,125 --> 00:52:49,667
Что случилось?

500
00:52:49,792 --> 00:52:52,670
Сегодня днем он был в порядке
Но вечером я почувствовал тревогу.

501
00:52:52,795 --> 00:52:54,714
Учителя пытались его успокоить
Но это не помогло.

502
00:53:02,638 --> 00:53:04,265
Дефо, что случилось?

503
00:53:06,225 --> 00:53:07,602
Даво.

504
00:53:12,398 --> 00:53:14,483
Дефо, Дефо. В чем дело?

505
00:53:17,778 --> 00:53:19,322
Даво.

506
00:53:23,451 --> 00:53:26,078
Дефо, все в порядке.

507
00:53:33,669 --> 00:53:35,296
Мы сделали именно так, как вы нам сказали.

508
00:53:35,421 --> 00:53:37,882
Но он не позволил нам прикоснуться к нему.

509
00:53:41,510 --> 00:53:43,971
приличный.

510
00:54:14,835 --> 00:54:16,462
Иди спать, Дефо.

511
00:54:17,046 --> 00:54:18,422
Мой отец не уйдет.

512
00:54:20,216 --> 00:54:21,968
Мой отец не уйдет.

513
00:54:22,927 --> 00:54:25,930
Не плачь, не плачь.

514
00:55:03,676 --> 00:55:05,344
Привет, тетя Чай.

515
00:55:10,141 --> 00:55:11,517
Ты уходишь?

516
00:55:11,642 --> 00:55:13,102
Да.

517
00:55:13,436 --> 00:55:15,563
Это был просто Дефо
Я был там с детства.

518
00:55:16,230 --> 00:55:17,440
Он не привык жить без меня.

519
00:55:17,565 --> 00:55:19,483
мне нужно остаться с ним
На короткое время.

520
00:55:24,530 --> 00:55:25,906
Это вам.

521
00:55:26,782 --> 00:55:29,243
Я не смог починить твой старый.

522
00:55:29,493 --> 00:55:31,245
Я принес тебе новый.

523
00:55:34,165 --> 00:55:35,666
Позвони мне, когда устроишься.

524
00:55:35,791 --> 00:55:37,960
Так что я не волнуюсь.

525
00:55:44,508 --> 00:55:46,886
Дефо — обуза для всех.

526
00:55:47,219 --> 00:55:50,723
Но он мой сын и моя ответственность.

527
00:55:54,643 --> 00:55:58,230
Если бы... если бы мы были вместе,

528
00:55:59,190 --> 00:56:02,276
Это было бы несправедливо по отношению к вам.

529
00:56:02,401 --> 00:56:05,529
Мне будет плохо.

530
00:56:16,749 --> 00:56:18,834
То, что ты сказал, заставляет меня чувствовать себя хорошо.

531
00:56:19,627 --> 00:56:22,963
Я всегда думал
Я был недостаточно хорош для тебя.

532
00:56:23,506 --> 00:56:25,424
Как такое могло быть?

533
00:56:39,188 --> 00:56:40,272
Даво.

534
00:56:40,398 --> 00:56:43,692
Помогите мне организовать полки.
Когда у тебя есть время.

535
00:56:43,818 --> 00:56:45,361
Организуйте полки.

536
00:56:46,529 --> 00:56:47,780
Даво.

537
00:56:47,905 --> 00:56:49,657
Пришло время идти.

538
00:57:02,211 --> 00:57:03,379
До свидания.

539
00:57:25,234 --> 00:57:26,318
Дефо,

540
00:57:26,444 --> 00:57:27,111
Посмотрите.

541
00:57:27,236 --> 00:57:30,614
Это с длинными рукавами
Это короткие рукава, брюки и носки.

542
00:57:30,865 --> 00:57:32,324
Он смотрит.

543
00:57:32,450 --> 00:57:35,870
Рубашки с длинным рукавом, рубашки с коротким рукавом,
Носки, это все на этой стороне.

544
00:57:36,620 --> 00:57:39,498
Давайте их расставим.

545
00:57:39,623 --> 00:57:41,750
Это с длинными рукавами

546
00:57:43,169 --> 00:57:44,920
Что еще он делает?

547
00:57:45,045 --> 00:57:46,672
длинный рукав.

548
00:57:46,797 --> 00:57:48,007
Господин Ван.

549
00:57:48,132 --> 00:57:50,843
Эта кровать должна подойти.

550
00:57:50,968 --> 00:57:52,636
Позвольте мне сначала заплатить это.

551
00:58:00,394 --> 00:58:01,020
Подходит идеально.

552
00:58:01,145 --> 00:58:03,814
Да, места как раз достаточно. Положите это на него.

553
00:58:08,402 --> 00:58:09,278
Дайте мне знать

554
00:58:09,403 --> 00:58:11,989
Если вам что-нибудь понадобится.

555
00:58:14,575 --> 00:58:19,288
Это свидетельство о рождении Дефо.
Это наша банковская книжка.

556
00:58:20,080 --> 00:58:22,333
Планировал работать до пенсии,

557
00:58:22,458 --> 00:58:23,918
Чтобы сэкономить достаточно денег

558
00:58:24,043 --> 00:58:25,920
Поддержать Дефо.

559
00:58:26,295 --> 00:58:27,713
Но сейчас...

560
00:58:33,636 --> 00:58:35,137
Господин Ван.

561
00:58:36,430 --> 00:58:37,806
Не волнуйся.

562
00:58:38,641 --> 00:58:41,810
Пока этот институт существует.

563
00:58:42,144 --> 00:58:44,939
Мы позаботимся о Дефо.

564
00:58:46,607 --> 00:58:48,484
Не волнуйся.

565
00:58:48,943 --> 00:58:51,320
я возьму

566
00:58:51,445 --> 00:58:52,988
Свидетельство о рождении позже.

567
00:58:53,113 --> 00:58:55,157
Вы ведете банковскую книгу.

568
00:58:56,659 --> 00:58:58,494
Тогда я буду придерживаться их.

569
00:58:59,787 --> 00:59:02,790
Я больше не буду тебя беспокоить.
Продолжайте в том же духе.

570
00:59:05,251 --> 00:59:06,710
Господин Ван.

571
00:59:08,837 --> 00:59:12,341
Это большая честь знать
Такой отец, как ты.

572
00:59:35,906 --> 00:59:37,575
Даво.

573
00:59:38,075 --> 00:59:41,870
Однажды меня не будет с тобой.

574
00:59:42,788 --> 00:59:45,583
Ты будешь скучать по мне, не так ли?

575
00:59:48,544 --> 00:59:51,422
Ты будешь скучать по мне, не так ли?

576
00:59:56,844 --> 00:59:58,721
Да, я буду скучать по тебе

577
01:00:13,319 --> 01:00:14,945
Да, я буду скучать по тебе

578
01:00:53,942 --> 01:00:57,571
Дафу, это называется Фэншоу-роуд.

579
01:00:57,696 --> 01:00:59,198
Фэншу Роуд.

580
01:00:59,323 --> 01:01:00,991
В конце дороги,
Есть автобусная остановка.

581
01:01:01,116 --> 01:01:03,160
Деревья.

582
01:01:03,619 --> 01:01:06,664
Смотри в обе стороны
Прежде чем перейти дорогу.

583
01:01:07,873 --> 01:01:11,377
Шаньдунская дорога. Дефо, посмотри.

584
01:01:11,502 --> 01:01:14,880
Мы садимся на автобус здесь
И здесь мы тоже выходим из автобуса.

585
01:01:16,048 --> 01:01:16,840
Шаньдунская дорога.

586
01:01:16,965 --> 01:01:18,801
Да, умный мальчик!

587
01:01:27,309 --> 01:01:28,686
Дефо,

588
01:01:29,061 --> 01:01:31,689
Вы должны научиться бросать
Ваша собственная одежда.

589
01:01:33,315 --> 01:01:38,195
Поднимите эту руку. Поднимите его.

590
01:01:44,743 --> 01:01:47,329
Перетащите его вверх, вот так.

591
01:01:49,164 --> 01:01:50,290
Хороший мальчик, Даво.

592
01:01:50,416 --> 01:01:52,710
Положите внутрь яйцо.

593
01:01:52,835 --> 01:01:53,711
Вставь это, Даво.

594
01:01:53,836 --> 01:01:54,753
Вставь это, Даво.

595
01:01:54,878 --> 01:01:56,880
Накройте это.

596
01:02:00,384 --> 01:02:05,264
1, 2, 3, 4,

597
01:02:05,389 --> 01:02:10,352
5, 6, 7, 8...

598
01:02:10,477 --> 01:02:13,981
Дефо, ты помнишь лодку?
Когда ты был молод?

599
01:02:14,815 --> 01:02:19,653
13, 14, 15,16,

600
01:02:19,778 --> 01:02:24,950
17, 18, 19, 20...

601
01:02:29,246 --> 01:02:32,082
Дафу, ты можешь пойти сегодня домой один?

602
01:02:32,583 --> 01:02:34,084
Да.

603
01:02:50,976 --> 01:02:52,853
Шаньдунская дорога. Кто-нибудь спускается?

604
01:02:52,978 --> 01:02:53,854
Да.

605
01:02:53,979 --> 01:02:56,565
Кто-то спускается сзади.
Есть ли кто-нибудь впереди?

606
01:03:09,620 --> 01:03:10,662
Эй, кто-нибудь, спускайтесь!

607
01:03:10,788 --> 01:03:11,955
Почему он не сказал, что приедет?

608
01:03:12,080 --> 01:03:14,708
Что с тобой? Я три раза спрашивал!

609
01:03:16,293 --> 01:03:18,712
Может быть, он не знал, что вы спросили!

610
01:03:29,431 --> 01:03:32,726
Шаньдунская дорога. Кто-нибудь спускается?

611
01:03:33,811 --> 01:03:35,729
Автобус продолжает идти
Если никого нет.

612
01:03:39,024 --> 01:03:41,276
Шаньдунская дорога. Кто-нибудь спускается?

613
01:03:41,401 --> 01:03:43,195
Есть ли кто-нибудь впереди? Сзади?

614
01:03:43,320 --> 01:03:44,988
Автобус не останавливается, если его нет.

615
01:03:49,159 --> 01:03:53,205
Шаньдунская дорога. Кто-нибудь спускается?

616
01:03:56,625 --> 01:03:57,835
Даво.

617
01:03:58,293 --> 01:03:59,837
Дефо, Дефо.

618
01:04:00,170 --> 01:04:02,381
Когда вы слышите Шаньдунскую дорогу,

619
01:04:02,506 --> 01:04:04,883
Ты должен сказать, что уходишь.

620
01:04:05,467 --> 01:04:08,220
Даже если он не смотрит на тебя,
Он спрашивает тебя.

621
01:04:08,345 --> 01:04:09,763
Помнить?

622
01:04:10,138 --> 01:04:11,265
Он помнит.

623
01:04:11,390 --> 01:04:13,267
Умный мальчик.

624
01:04:17,229 --> 01:04:21,024
Шаньдунская дорога. Кто-нибудь спускается?

625
01:04:22,484 --> 01:04:26,655
Есть ли кто-нибудь впереди? Сзади?

626
01:04:27,823 --> 01:04:31,076
Автобус не останавливается, если его нет.

627
01:04:31,201 --> 01:04:34,872
Шаньдунская дорога. Кто-нибудь спускается?

628
01:04:35,914 --> 01:04:37,499
Да.

629
01:04:39,501 --> 01:04:42,546
хороший! громче. Да, я ухожу!

630
01:04:43,755 --> 01:04:45,215
Я ухожу!

631
01:04:46,508 --> 01:04:48,176
Я ухожу!

632
01:04:49,303 --> 01:04:51,305
Шаньдунская дорога. Кто-нибудь спускается?

633
01:04:51,847 --> 01:04:53,348
Я ухожу!

634
01:04:53,682 --> 01:04:55,517
Я ухожу!

635
01:04:57,269 --> 01:04:59,104
Очень хорошо, Дефо.

636
01:04:59,229 --> 01:05:01,398
Сын такой

637
01:05:02,399 --> 01:05:03,734
Здесь.

638
01:05:04,693 --> 01:05:07,404
Сделай это сам, Дефо.
Выжмите воду.

639
01:05:08,363 --> 01:05:10,115
Дефо, ты очень хорош.

640
01:05:10,991 --> 01:05:13,702
Швабра здесь.

641
01:05:15,245 --> 01:05:16,914
Дефо, используй обе руки.

642
01:05:17,039 --> 01:05:19,041
Используй обе руки, Даво.

643
01:05:19,333 --> 01:05:21,001
Вернись сюда.

644
01:05:21,126 --> 01:05:25,380
Обе руки. Помните об обеих руках.

645
01:05:26,089 --> 01:05:28,008
Для протирания используйте обе руки.

646
01:05:37,976 --> 01:05:40,520
Дефо, шваброй вот так.

647
01:05:41,104 --> 01:05:43,815
Не забывайте быстро протирать вперед и назад.

648
01:05:44,483 --> 01:05:46,109
Как и он.

649
01:05:49,279 --> 01:05:50,280
Дефо, когда ты вот так вытираешься,
Оставлять следы.

650
01:05:50,405 --> 01:05:52,032
Мойте вот так. Позаботьтесь о своей швабре.

651
01:05:52,157 --> 01:05:54,284
Все ваши следы убраны.
Протирайте таким образом. Он смотрит.

652
01:05:54,409 --> 01:05:56,453
Итак, вы их вытираете.

653
01:05:56,578 --> 01:05:57,663
Он смотрит. Он смотрит.

654
01:05:57,788 --> 01:05:59,081
Итак, вы их вытираете.

655
01:05:59,206 --> 01:06:00,832
Швабра, швабра, швабра.

656
01:06:05,587 --> 01:06:07,047
Не будь таким глупым!

657
01:06:07,172 --> 01:06:09,424
Почему ты не помнишь?
Что-то очень простое.

658
01:06:10,926 --> 01:06:12,886
Ты никогда не придешь
Океанский парк снова.

659
01:06:58,849 --> 01:07:01,059
ничего. Мы пойдем медленно.

660
01:07:02,561 --> 01:07:04,229
Хороший мальчик, Даво.

661
01:07:06,857 --> 01:07:08,608
Мы пойдем медленно.

662
01:07:12,654 --> 01:07:14,114
Хороший мальчик, Даво.

663
01:08:13,423 --> 01:08:14,674
Господин Тан.

664
01:08:37,823 --> 01:08:39,366
Отдохните несколько дней.

665
01:08:39,908 --> 01:08:41,243
Я в порядке.

666
01:08:44,329 --> 01:08:45,622
Я действительно в порядке.

667
01:08:47,374 --> 01:08:49,835
Дефо плавает?

668
01:08:50,252 --> 01:08:53,296
вероятно. Мальчик...

669
01:08:53,797 --> 01:08:58,844
Если бы Дефо не был таким...
Я бы сразу сказал да.

670
01:09:00,220 --> 01:09:02,597
Но его состояние очень плохое.

671
01:09:02,722 --> 01:09:04,683
В прошлый раз он чуть не попал в аварию.
Помнить?

672
01:09:04,808 --> 01:09:07,602
Это была моя ошибка.

673
01:09:07,727 --> 01:09:10,313
Я был небрежен.

674
01:09:10,814 --> 01:09:13,441
Дефо обычно очень хорошо себя ведет.

675
01:09:13,567 --> 01:09:16,695
Я обещаю, что это больше не повторится.

676
01:09:19,698 --> 01:09:20,448
Господин Тан,

677
01:09:20,574 --> 01:09:23,410
Пожалуйста, попробуйте его в качестве очистителя?

678
01:09:23,535 --> 01:09:24,578
Он очень трудолюбивый.

679
01:09:24,703 --> 01:09:26,496
Как только он возьмет его в руки, он сможет сделать что угодно.

680
01:09:26,621 --> 01:09:28,206
Ты можешь следить за ним
Если вы этого хотите.

681
01:09:28,331 --> 01:09:30,250
Я знаю, что он будет работать усерднее, чем кто-либо другой.

682
01:09:30,375 --> 01:09:31,585
Господин Ван.

683
01:09:32,043 --> 01:09:34,754
Быть дворником – не проблема.

684
01:10:07,871 --> 01:10:09,080
Даво.

685
01:10:09,206 --> 01:10:10,457
Даво.

686
01:10:10,916 --> 01:10:13,960
Когда зазвонит, ответь, ладно?
Линлинг зовёт тебя

687
01:10:14,085 --> 01:10:16,421
Ответь, ладно?

688
01:10:25,305 --> 01:10:26,765
Даво.

689
01:10:26,890 --> 01:10:28,934
Телефон звонит?

690
01:10:30,060 --> 01:10:32,187
Дефо, посмотри на меня.

691
01:10:32,312 --> 01:10:35,106
Когда зазвонит, ответь, ладно?

692
01:10:35,232 --> 01:10:37,359
Это Линлинг.

693
01:10:38,902 --> 01:10:41,321
Дефо, ответь.

694
01:10:49,120 --> 01:10:50,580
Даво.

695
01:10:52,123 --> 01:10:54,292
Дефо, ты меня слышишь?

696
01:10:57,337 --> 01:10:58,838
Даво.

697
01:11:03,927 --> 01:11:07,138
Дефо, ты меня слышишь? Это Линлинг.

698
01:11:13,186 --> 01:11:17,691
Дефо, ты меня слышишь?

699
01:11:45,885 --> 01:11:47,095
Даво. Вот, смотри.

700
01:11:48,638 --> 01:11:50,348
Даво. Вот, смотри.

701
01:11:53,143 --> 01:11:54,686
Смотри, Дефо.

702
01:11:58,898 --> 01:12:01,985
Дефо, здесь. Посмотри сюда, сюда.

703
01:13:48,049 --> 01:13:49,592
Пришло время ужина.

704
01:13:50,009 --> 01:13:51,511
У нас есть выбор.

705
01:13:51,928 --> 01:13:53,304
Да.

706
01:14:02,605 --> 01:14:04,274
Выпей немного воды, Дафу.

707
01:14:28,631 --> 01:14:31,342
Дефо, пойдем домой.

708
01:14:33,970 --> 01:14:35,305
Даво?

709
01:14:37,223 --> 01:14:38,641
Даво?

710
01:14:39,350 --> 01:14:40,685
Даво!

711
01:14:41,978 --> 01:14:43,730
Ты видел Дефо?

712
01:14:43,855 --> 01:14:44,647
Что это?

713
01:14:44,772 --> 01:14:46,191
Дефо исчез!

714
01:14:46,316 --> 01:14:47,859
Кто-нибудь видел Дефо?

715
01:14:47,984 --> 01:14:49,611
Даво?

716
01:14:52,155 --> 01:14:54,240
Если появится, немедленно сообщите мне.

717
01:14:55,283 --> 01:14:57,202
Дефо там нет.

718
01:14:57,327 --> 01:14:58,578
Продолжайте поиск.

719
01:14:59,829 --> 01:15:03,249
Если он вернется, я позвоню тебе.
Следи за своим шагом!

720
01:15:07,212 --> 01:15:08,588
Дефо там.

721
01:15:10,840 --> 01:15:12,133
Даво!

722
01:15:12,383 --> 01:15:13,718
Даво!

723
01:15:14,552 --> 01:15:16,054
Даво.

724
01:16:26,499 --> 01:16:28,793
Возьмите с собой яйца. Дефо любит их.

725
01:16:30,378 --> 01:16:31,754
Спасибо.

726
01:16:34,841 --> 01:16:36,718
Итак, вы получите все остальное
Из ваших вещей?

727
01:16:38,928 --> 01:16:41,055
Вам это действительно не нужно.

728
01:16:41,931 --> 01:16:45,310
У Дефо там дела идут хорошо. Разве это не чудесно?

729
01:16:46,394 --> 01:16:47,729
Да.

730
01:16:48,563 --> 01:16:53,109
Но все еще нет ничего
Я хочу, чтобы Дефо понял,

731
01:16:53,234 --> 01:16:54,944
Иначе я не смогу уйти с миром.

732
01:17:07,832 --> 01:17:10,460
Пожалуйста, не давайте мне денег.
Я бы разозлился, если бы ты это сделал.

733
01:17:20,053 --> 01:17:24,265
Вот картинка.

734
01:17:24,766 --> 01:17:26,768
Когда время истечет, поместите его в банку.

735
01:17:26,934 --> 01:17:31,773
Вот немного денег.
Нет необходимости в дорогом.

736
01:17:39,781 --> 01:17:41,824
Все по-прежнему в порядке.

737
01:18:17,819 --> 01:18:19,529
я сохраню фото

738
01:18:20,113 --> 01:18:21,781
И другие твои вещи...

739
01:18:54,939 --> 01:18:58,192
Смотри, Дефо. Морские черепахи живут вечно.

740
01:18:58,317 --> 01:19:00,695
Папа скоро превратится в морскую черепаху.

741
01:19:00,820 --> 01:19:02,113
Смотри, Дефо.

742
01:19:02,363 --> 01:19:04,532
Не волнуйся. Если с тобой никого нет,

743
01:19:04,657 --> 01:19:06,409
Мой отец будет.

744
01:19:07,201 --> 01:19:10,121
Он смотрит. Это мой отец, а это ты.

745
01:19:10,246 --> 01:19:11,414
папа.

746
01:19:11,539 --> 01:19:13,583
Я буду плавать с тобой.

747
01:19:14,459 --> 01:19:16,502
Приходи купаться с папой.

748
01:19:17,712 --> 01:19:18,796
Плавание.

749
01:19:19,297 --> 01:19:23,176
Я морская черепаха. Большой, видишь?

750
01:19:26,262 --> 01:19:27,513
Даво.

751
01:19:27,638 --> 01:19:29,348
Мой отец — морская черепаха. Видеть?

752
01:19:29,474 --> 01:19:32,560
Мой отец — морская черепаха. Посмотри, Дефо.

753
01:19:50,286 --> 01:19:51,496
Даво.

754
01:19:52,580 --> 01:19:54,123
Морская черепаха входит
Поливайте сейчас.

755
01:19:54,415 --> 01:19:56,834
Дефо, морская черепаха приближается.

756
01:19:58,669 --> 01:20:01,464
Дефо, вот и морская черепаха.

757
01:20:01,756 --> 01:20:03,549
Дефо, моему отцу нравятся морские черепахи?

758
01:21:11,909 --> 01:21:15,121
Как ты умеешь плавать?
В вашем случае?

759
01:21:15,246 --> 01:21:18,291
Она притворяется морской черепахой!
Вы убиваете себя.

760
01:21:19,041 --> 01:21:20,459
Я в порядке.

761
01:21:23,421 --> 01:21:24,755
Я сказал

762
01:21:25,256 --> 01:21:28,467
Мать Дефо погибла в результате несчастного случая при купании.

763
01:21:28,593 --> 01:21:30,344
Кажется

764
01:21:30,803 --> 01:21:32,889
Ты хочешь

765
01:21:33,014 --> 01:21:35,516
Та же участь.

766
01:21:36,976 --> 01:21:38,728
Я в порядке.

767
01:21:39,228 --> 01:21:41,355
этого не произойдет

768
01:21:41,480 --> 01:21:42,565
Это случается со мной.

769
01:21:42,690 --> 01:21:44,150
Идите сюда.

770
01:21:44,650 --> 01:21:47,236
Разве ты не говорил мне, что мать Дефо
Был ли он хорошим пловцом?

771
01:21:50,489 --> 01:21:51,908
Сказать вам правду,

772
01:21:53,784 --> 01:21:55,953
Я не могу поверить, что она мертва

773
01:21:56,078 --> 01:21:59,749
Это был несчастный случай.

774
01:22:01,000 --> 01:22:02,585
Что ты имеешь в виду?

775
01:22:08,507 --> 01:22:12,762
Мать Дефо любила его
Всем сердцем и душой.

776
01:22:12,887 --> 01:22:19,185
Я обнимал его и играл с ним
Каждый день в воде.

777
01:22:34,575 --> 01:22:37,703
Когда мы узнали, что Дефо аутист...

778
01:22:38,704 --> 01:22:43,084
...она не могла этого принять.
Я не виню ее.

779
01:22:43,709 --> 01:22:47,838
Не каждый справится с этим
Такая ситуация.

780
01:23:17,118 --> 01:23:18,619
Даво.

781
01:23:18,744 --> 01:23:20,079
Даво.

782
01:23:21,330 --> 01:23:23,207
Моему отцу нравятся морские черепахи?

783
01:23:25,876 --> 01:23:28,379
Дефо, морская черепаха.

784
01:23:30,673 --> 01:23:32,008
морская черепаха.

785
01:25:20,866 --> 01:25:24,036
Мисс Тан, пожалуйста, назовите мое имя...

786
01:25:24,161 --> 01:25:26,288
В списке питомников тоже.

787
01:25:26,413 --> 01:25:29,834
Дефо мог бы прийти в Оушен Парк...

788
01:25:30,251 --> 01:25:32,419
В любое время дня,
Так и было.

789
01:25:40,469 --> 01:25:42,096
Большое спасибо.

790
01:26:54,919 --> 01:26:55,544
Помогите себе.

791
01:26:55,669 --> 01:26:56,962
Спасибо.

792
01:27:07,389 --> 01:27:09,225
Дефо, ты проснулся.

793
01:27:09,975 --> 01:27:13,062
Сяо Я, позволь ему сделать это самому.

794
01:27:17,191 --> 01:27:18,108
Пельмени на 2 доллара.

795
01:27:18,234 --> 01:27:19,860
Пельмени 2 доллара.

796
01:27:20,694 --> 01:27:22,363
Одну секунду, пожалуйста.

797
01:27:28,661 --> 01:27:30,329
Вот ваша сдача.

798
01:27:50,933 --> 01:27:55,729
1, 2, 3, 4,

799
01:27:55,854 --> 01:28:00,901
5, 6, 7, 8

800
01:28:01,026 --> 01:28:06,282
9, 10, 11, 12

801
01:28:26,093 --> 01:28:28,345
Шаньдунская дорога. Кто-нибудь спускается?

802
01:28:28,470 --> 01:28:29,972
Я ухожу.

803
01:30:16,453 --> 01:30:19,248
Дефо помнит...

804
01:30:20,040 --> 01:30:21,917
...Мой отец — морская черепаха.

805
01:30:27,631 --> 01:30:32,094
Мы черепахи. Давайте пойдем поплаваем.

806
01:33:13,297 --> 01:33:19,595
Этот фильм для всех
Обычные герои среди наших отцов.



