1
00:00:00,201 --> 00:00:03,240
Александр РОДНЯНСКИЙ
Сергей МЕЛЬКУМОВ

2
00:00:04,201 --> 00:00:05,760
настоящий

3
00:00:06,721 --> 00:00:09,000
фильм Андрея ЗВЯГИНЦЕВА

4
00:00:10,241 --> 00:00:13,920
Левиафан

5
00:05:04,400 --> 00:05:07,000
Я покурю на улице,
или я усну.

6
00:05:07,121 --> 00:05:08,599
ХОРОШО. Я буду быстрым.

7
00:05:24,680 --> 00:05:26,119
Вот они...

8
00:05:42,080 --> 00:05:43,919
Не выполняете свою норму, сержант?

9
00:05:44,040 --> 00:05:45,479
Ваша лицензия и регистрация.

10
00:05:45,600 --> 00:05:48,239
Почистил сегодня свой значок?

11
00:05:49,760 --> 00:05:50,800
Привет.

12
00:05:51,600 --> 00:05:55,159
Степаныч сегодня к вам приедет.
Его карбюратор снова сломался.

13
00:05:55,280 --> 00:05:58,120
Снова? Я не благотворительная организация.

14
00:05:58,240 --> 00:05:59,800
Ты знаешь, что он компенсирует тебе это.

15
00:05:59,920 --> 00:06:02,200
Я могу купить себе чертову водку.

16
00:06:02,960 --> 00:06:04,000
Смотри,

17
00:06:04,720 --> 00:06:07,840
он сказал, что все покроет
для нашей поездки: бензин,

18
00:06:07,960 --> 00:06:09,039
еда, оружие.

19
00:06:09,160 --> 00:06:11,079
Я так взволнован,
Я мог бы намочить штаны!

20
00:06:11,200 --> 00:06:12,919
- Коля...
- Паша.

21
00:06:13,040 --> 00:06:15,359
- Это займет всего секунду.
- Я серьезно.

22
00:06:15,840 --> 00:06:17,599
Я не могу сегодня.

23
00:06:17,720 --> 00:06:19,519
Скажи ему, чтобы пришел завтра.

24
00:06:21,040 --> 00:06:23,159
- Я буду.
- Все в порядке.

25
00:06:23,280 --> 00:06:24,599
Передавай привет жене.

26
00:06:33,520 --> 00:06:36,159
надоел мне этот Степаныч
и его грузовик.

27
00:06:36,280 --> 00:06:37,519
Чертов полицейский...

28
00:06:39,360 --> 00:06:42,799
Дешевый ублюдок всегда гонится за мной.
починить его ржавое ведро.

29
00:06:43,320 --> 00:06:46,639
Он может ползать вокруг
под ним сам.

30
00:06:47,480 --> 00:06:51,159
Любой коррумпированный гаишник может себе позволить
хорошая машина после 5 лет работы.

31
00:06:51,280 --> 00:06:52,799
Возможно, он честный полицейский.

32
00:06:52,920 --> 00:06:54,959
Да, и щедрый!

33
00:07:08,600 --> 00:07:10,359
- Они уже здесь?
- Неа.

34
00:07:23,080 --> 00:07:24,959
И где твое «доброе утро»?

35
00:07:25,600 --> 00:07:27,039
Я не знаю.

36
00:07:28,560 --> 00:07:30,159
Тогда ищите его.

37
00:07:31,040 --> 00:07:32,079
Где?

38
00:07:35,920 --> 00:07:38,959
Ты мылся?
Давай, не будь обезьяной.

39
00:07:40,200 --> 00:07:41,799
Ты обезьяна.

40
00:07:41,920 --> 00:07:43,039
Что?

41
00:07:43,920 --> 00:07:44,919
Ничего.

42
00:07:48,640 --> 00:07:50,839
- Остановись здесь.
- Теряться.

43
00:07:50,960 --> 00:07:53,479
- Что вы сказали?
- Только то, что ты слышал.

44
00:07:55,440 --> 00:07:56,719
Ой! Они здесь.

45
00:08:14,839 --> 00:08:18,399
Дима, скажи им, чтобы взяли меня с собой.

46
00:08:19,320 --> 00:08:22,839
А как насчет школы?
Вам предстоит тест. Иди готовься.

47
00:08:22,960 --> 00:08:23,958
Не лги...

48
00:08:24,079 --> 00:08:26,999
- Не разговаривай так с мамой!
- Она не моя мама!

49
00:08:39,439 --> 00:08:41,159
Трудный возраст...

50
00:08:41,920 --> 00:08:43,199
Ты не должен его бить.

51
00:08:43,320 --> 00:08:45,359
Просто ласковая пощечина.

52
00:08:45,480 --> 00:08:47,639
Я не отвезу его сегодня в школу.

53
00:08:47,760 --> 00:08:50,478
Он был груб со мной все утро.

54
00:08:51,520 --> 00:08:53,879
Я тоже не могу. Мой друг здесь.

55
00:08:54,400 --> 00:08:58,079
Он твой сын. На ваше усмотрение
станет ли он человеком или обезьяной.

56
00:08:59,440 --> 00:09:01,278
У него действительно сегодня тест?

57
00:09:02,119 --> 00:09:03,198
Да.

58
00:09:04,440 --> 00:09:07,439
Коля, просто возьми его.
Я тоже могу прийти.

59
00:09:08,719 --> 00:09:10,679
Ему бы этого хотелось.

60
00:09:18,319 --> 00:09:21,239
Эй, солдат удачи,
ты готов идти?

61
00:09:26,920 --> 00:09:28,319
Как твои дела?

62
00:09:28,440 --> 00:09:29,639
Все в порядке.

63
00:09:34,080 --> 00:09:35,919
Мы ищем новое место.

64
00:09:37,399 --> 00:09:39,759
я говорил
нам следует уехать из города.

65
00:09:40,840 --> 00:09:43,239
Вдали от этого места.
Он ничего не говорит.

66
00:09:43,360 --> 00:09:46,158
- Не могли бы вы поговорить с ним?
- Конечно.

67
00:09:46,279 --> 00:09:47,679
Разве я не могу просто надеть это?

68
00:09:47,800 --> 00:09:49,758
Верни его, папа.

69
00:09:49,879 --> 00:09:52,199
Хорошо, я верну его.
Перестаньте ныть.

70
00:09:52,320 --> 00:09:53,279
Спасибо.

71
00:09:56,800 --> 00:09:58,239
Иди заведи машину.

72
00:09:58,360 --> 00:09:59,679
Ты едешь.

73
00:09:59,800 --> 00:10:00,879
Один?

74
00:10:01,439 --> 00:10:03,719
Вы желаете.

75
00:10:03,839 --> 00:10:06,039
Мы с Димой тоже придем.

76
00:10:07,759 --> 00:10:10,078
- Но я за рулем, да?
- Да, ты.

77
00:10:14,479 --> 00:10:15,798
Тайм-аут!

78
00:10:22,240 --> 00:10:24,159
Я сам виноват, что тренировал его.

79
00:10:26,399 --> 00:10:28,878
Еще пару лет,
и он нокаутирует тебя.

80
00:10:29,800 --> 00:10:31,198
Все хорошо.

81
00:10:36,679 --> 00:10:38,758
- Я тебя люблю.
- Я знаю.

82
00:10:43,840 --> 00:10:45,718
Не позволяйте ему ехать слишком быстро!

83
00:11:08,839 --> 00:11:09,798
Привет.

84
00:11:09,919 --> 00:11:12,639
Привет. Коля отвозит Рому в школу.

85
00:11:12,760 --> 00:11:14,079
Заходите. Он скоро вернется.

86
00:11:14,200 --> 00:11:19,198
Все в порядке, я просто подожду здесь
и покурить.

87
00:12:10,839 --> 00:12:12,158
Здравствуйте, Коля.

88
00:12:12,279 --> 00:12:14,238
Привет. Опять проблемы с машиной?

89
00:12:15,359 --> 00:12:17,878
Разве Паша тебе не говорил?
что я не могу сегодня?

90
00:12:17,999 --> 00:12:19,398
Нет. Почему, что случилось?

91
00:12:19,519 --> 00:12:22,078
Мой друг приехал из Москвы.

92
00:12:22,199 --> 00:12:23,838
Мое судебное заседание состоится в полдень,

93
00:12:23,959 --> 00:12:27,078
и у нас еще есть
несколько вещей, которые нужно обсудить.

94
00:12:30,599 --> 00:12:32,118
Я сделаю это завтра.

95
00:12:32,239 --> 00:12:33,518
Приходи утром.

96
00:12:33,639 --> 00:12:34,758
Завтра?

97
00:12:35,799 --> 00:12:37,558
- Я Иван Степаныч.
- Дима.

98
00:12:37,679 --> 00:12:40,158
Я обещаю. Я починю ее -
как новый.

99
00:12:41,359 --> 00:12:43,398
Ладно, Коля, справедливо.

100
00:12:43,519 --> 00:12:45,238
Тогда это будет завтра.

101
00:12:48,839 --> 00:12:50,278
Он не был этому рад.

102
00:12:52,479 --> 00:12:54,598
- Забавный персонаж.
- Вы думаете?

103
00:12:55,199 --> 00:12:57,758
Он пережил двух жен.

104
00:12:57,879 --> 00:12:59,158
Чертов тиран.

105
00:13:01,999 --> 00:13:03,878
Хорошо, друзья мои.

106
00:13:05,839 --> 00:13:08,238
За последние два месяца,
Я накопал немного грязи

107
00:13:08,839 --> 00:13:10,278
на этого ублюдка.

108
00:13:10,399 --> 00:13:11,758
Взял его за яйца?

109
00:13:11,879 --> 00:13:13,758
Да, это нанесет некоторый вред.

110
00:13:13,879 --> 00:13:17,558
- Не очень похоже.
- И что теперь, как это поможет?

111
00:13:17,679 --> 00:13:18,958
Вот сделка:

112
00:13:19,599 --> 00:13:21,918
Я думаю, что сегодняшнее решение
будет не в нашу пользу...

113
00:13:22,039 --> 00:13:24,798
- Не списывайте нас пока.
- Но...

114
00:13:25,239 --> 00:13:28,918
Нам нужно, чтобы он подумал
что для него лучше:

115
00:13:29,039 --> 00:13:30,798
договоритесь с нами, или мы выйдем на биржу.

116
00:13:30,919 --> 00:13:32,838
- Значение?
- Коля, дай ему закончить.

117
00:13:32,959 --> 00:13:36,638
Я хочу знать, что он нашел.
Пушка не сможет сбить этого укола!

118
00:13:36,759 --> 00:13:38,678
Нет необходимости в пушках.

119
00:13:38,799 --> 00:13:40,998
Мы просто аккуратно потянем его

120
00:13:41,119 --> 00:13:42,278
по шарикам.

121
00:13:42,399 --> 00:13:45,518
Я не верю в такой подход.
Мы должны его раздавить.

122
00:13:47,119 --> 00:13:48,838
- С кувалдой!
- Нет.

123
00:13:48,959 --> 00:13:51,158
Только тонкий подход
работает с себе подобными.

124
00:13:51,279 --> 00:13:53,358
Вот это наше рычаги воздействия. Факты.

125
00:13:53,479 --> 00:13:55,838
- Дайте-ка подумать.
- Пока нет.

126
00:13:55,959 --> 00:13:57,438
После слушания.

127
00:13:58,839 --> 00:14:00,118
- Почему?
- Коля...

128
00:14:00,239 --> 00:14:02,798
Потому что ты горячая голова.
Без обид,

129
00:14:02,919 --> 00:14:05,558
но ты можешь слететь с ручки
просто так.

130
00:14:05,679 --> 00:14:08,358
И последнее, что нам сейчас нужно
это скандал.

131
00:14:09,078 --> 00:14:11,038
Ну давай же. Я не сумасшедший.

132
00:14:11,159 --> 00:14:15,158
Я должен знать. Вы думаете
Я просто выболтаю все в суде?

133
00:14:15,279 --> 00:14:17,918
- Ты доверяешь мне, братан?
- Конечно.

134
00:14:18,039 --> 00:14:20,477
Тогда не спрашивай меня -
прочти потом.

135
00:14:21,918 --> 00:14:25,037
Лиля, как насчет чаю?

136
00:14:31,719 --> 00:14:34,718
Ну, ладно. Я прочитаю это после.

137
00:14:35,279 --> 00:14:36,478
Хороший человек.

138
00:14:37,119 --> 00:14:40,397
Но ты знаешь,
ты мной командуешь, младший.

139
00:14:40,518 --> 00:14:42,278
И мне это не нравится.

140
00:14:42,798 --> 00:14:46,198
Коля, "младший" - это я был
в армии 20 лет назад.

141
00:14:46,319 --> 00:14:47,357
Почему ты

142
00:14:47,478 --> 00:14:50,518
размахивать этими бумагами перед моим лицом?

143
00:14:50,639 --> 00:14:53,798
Тогда смотрите сами, шеф.

144
00:14:53,919 --> 00:14:57,797
Ну, я слышал кое-что о нем.
Кто здесь не сделал этого?

145
00:14:58,518 --> 00:15:00,677
У него течет кровь...

146
00:15:02,079 --> 00:15:04,078
из его рук.

147
00:15:04,199 --> 00:15:06,878
Так почему он не в тюрьме
если у вас есть все это задокументировано?

148
00:15:06,999 --> 00:15:09,557
Потому что он нужен кому-то наверху.

149
00:15:09,678 --> 00:15:11,717
Они всех держат за яйца.

150
00:15:11,838 --> 00:15:14,597
Так проще управлять.
Все очень просто.

151
00:15:15,318 --> 00:15:18,038
Положение Вадима безопасно

152
00:15:18,159 --> 00:15:19,918
пока он служит своей цели.

153
00:15:20,039 --> 00:15:21,118
Или пока он не умрет.

154
00:15:21,239 --> 00:15:23,318
Или пока его кто-нибудь не линчевает.

155
00:15:23,439 --> 00:15:25,958
Дай мне передохнуть.
Кто его линчевает?

156
00:15:26,079 --> 00:15:27,797
Ребята, вы придете или что?

157
00:15:28,359 --> 00:15:30,478
Так что дай ему поспать. Приходи один.

158
00:15:33,479 --> 00:15:34,877
Я понимаю.

159
00:15:36,359 --> 00:15:38,477
Если нет никого
наблюдать за ним, хорошо.

160
00:15:39,999 --> 00:15:42,557
Я знаю.
У меня просто другие мысли на уме.

161
00:15:43,679 --> 00:15:44,998
Я поговорю с тобой позже.

162
00:15:45,119 --> 00:15:46,918
Ну и что? Не придешь?

163
00:15:47,039 --> 00:15:50,597
Паша спит после смены.
Некому присмотреть за ребенком.

164
00:15:50,718 --> 00:15:53,477
В прошлый раз у них тоже было оправдание.
Некоторые друзья!

165
00:15:53,598 --> 00:15:55,757
- А как насчет твоего?
- Мои прямо здесь.

166
00:15:56,518 --> 00:15:58,397
Ладно, Коля, ты выиграл.

167
00:16:00,279 --> 00:16:01,997
Мои друзья - дерьмо.

168
00:16:02,118 --> 00:16:03,797
- Конечно!
- Прекрати, пожалуйста.

169
00:16:04,398 --> 00:16:06,758
Коля, возьми себя в руки.
Следите за вождением.

170
00:16:06,879 --> 00:16:08,438
Мое вождение!

171
00:16:08,559 --> 00:16:09,717
Лиля...

172
00:16:10,479 --> 00:16:11,678
Я ничего не говорю.

173
00:16:33,118 --> 00:16:37,517
Указ № 1295 Прибрежного
Администрация города

174
00:16:37,638 --> 00:16:42,957
приказал изъять у г-на Сергеева
земельного участка площадью 0,66 соток

175
00:16:43,078 --> 00:16:45,998
Кадастровый номер 28:136:254:2001,

176
00:16:46,119 --> 00:16:47,997
вместе с жилым домом,

177
00:16:48,118 --> 00:16:50,837
Сарай автомобильных работ,
ремонт гаража и теплицы.

178
00:16:50,958 --> 00:16:55,118
Господин Сергеев обратился в Загорье с ходатайством
Районный суд отменить данное постановление.

179
00:16:55,239 --> 00:16:58,077
Суд постановил отказать в удовлетворении ходатайства.

180
00:16:58,198 --> 00:17:03,158
Затем Сергеев подал прошение.
Прибрежный городской суд подает апелляционную жалобу.

181
00:17:03,279 --> 00:17:06,797
В ходе разбирательства г-н Сергеев
настаивал на отмене решения суда.

182
00:17:06,918 --> 00:17:09,797
Администрация города
отклонил апелляцию

183
00:17:09,918 --> 00:17:12,837
и поддержал решение
Загорского районного суда.

184
00:17:12,958 --> 00:17:15,878
Г-н Сергеев излагает первоначальное решение
нарушил процессуальные нормы

185
00:17:15,999 --> 00:17:20,277
и поэтому оспаривает вывод
что арест земельного участка

186
00:17:20,398 --> 00:17:22,118
является законным.

187
00:17:22,239 --> 00:17:27,477
Он говорит, что администрация не
уложиться в срок, чтобы уведомить его

188
00:17:27,598 --> 00:17:31,197
и нарушил процедуру
для определения цены покупки.

189
00:17:31,318 --> 00:17:33,837
Он также утверждает
что при определении цены

190
00:17:33,958 --> 00:17:38,477
суд не учел
независимую оценку, которую он представил,

191
00:17:38,598 --> 00:17:40,797
который ценит недвижимость выше
чем определено Администрацией.

192
00:17:40,918 --> 00:17:43,037
Он также заявляет
что Администрация

193
00:17:43,158 --> 00:17:45,957
нарушил гражданское право.

194
00:17:46,078 --> 00:17:51,597
Господин Сергеев не был уведомлен
о предстоящем захвате на год вперед

195
00:17:51,718 --> 00:17:54,357
из-за чего он понес расходы
связанных с улучшением своего имущества.

196
00:17:54,478 --> 00:17:58,197
Также не учтена цена покупки
его потеря дохода от бизнеса

197
00:17:58,318 --> 00:18:03,437
а также его обязательства
третьим лицам.

198
00:18:03,558 --> 00:18:06,517
Суд постановил: Постановлением № 1295
Прибрежной городской администрации,

199
00:18:06,638 --> 00:18:12,157
земельный участок подлежит аресту
построить городской узел связи.

200
00:18:12,278 --> 00:18:16,357
Постановление определяет покупку
стоимость земли и построек

201
00:18:16,478 --> 00:18:18,997
как 639 540,27 руб.

202
00:18:19,118 --> 00:18:21,597
Цена покупки была определена.
на основе оценки.

203
00:18:21,718 --> 00:18:25,717
По просьбе г-на Сергеева,
ООО «Альянс» оценило стоимость

204
00:18:25,838 --> 00:18:28,557
обязательств
за потерю сельскохозяйственного производства

205
00:18:28,678 --> 00:18:33,317
в связи с конфискацией земельного участка
0,66 соток для нужд города.

206
00:18:33,438 --> 00:18:37,877
Рыночная стоимость обязательств
составляет 3,5 миллиона рублей.

207
00:18:37,998 --> 00:18:38,997
Суд задается вопросом...

208
00:18:51,518 --> 00:18:53,477
и считает его недействительным.

209
00:18:53,598 --> 00:18:57,077
Суд оставил в силе покупную цену
639 540,27 руб.

210
00:18:57,198 --> 00:19:00,277
как определено
по оценке администрации города.

211
00:19:00,398 --> 00:19:05,117
Суд отвергает утверждение о том, что
была нарушена процедура покупки.

212
00:19:05,238 --> 00:19:08,077
В материалах дела имеются письма

213
00:19:08,198 --> 00:19:12,717
о покупке и показаниях
должностных лиц администрации города

214
00:19:12,838 --> 00:19:15,157
заявив, что г-н Сергеев

215
00:19:15,278 --> 00:19:18,637
был уведомлен
об изъятии земельного участка.

216
00:19:18,758 --> 00:19:21,717
Суд ставит под сомнение
по претензиям г-на Сергеева

217
00:19:21,838 --> 00:19:23,517
что он не получил
эти уведомления.

218
00:19:23,638 --> 00:19:29,877
Рассмотрев апелляционную жалобу Сергеева,
Прибрежный городской суд пришел к выводу

219
00:19:29,998 --> 00:19:34,237
что г-н Сергеев не смог установить
основания для отмены решения суда

220
00:19:34,358 --> 00:19:37,997
согласно статье 330
Гражданского процессуального кодекса.

221
00:19:38,118 --> 00:19:43,837
Согласно статьям 320-335 Гражданского кодекса
Процессуального кодекса суд отказывает

222
00:19:43,958 --> 00:19:48,197
Ходатайство господина Сергеева об отзыве
Решение Загорского районного суда.

223
00:19:48,318 --> 00:19:52,677
Это постановление оставлено в силе,
Апелляция г-на Сергеева отклонена.

224
00:19:52,798 --> 00:19:54,957
Постановление
вступит в силу немедленно.

225
00:20:07,318 --> 00:20:08,836
Ну что, пойдем?

226
00:20:09,797 --> 00:20:10,996
Через минуту.

227
00:21:09,478 --> 00:21:11,797
Вадим, каждый раз, когда ты приходишь,

228
00:21:11,918 --> 00:21:14,157
все, что ты делаешь
это беспокойство по поводу выборов.

229
00:21:14,278 --> 00:21:16,197
Это не на следующий год.

230
00:21:16,718 --> 00:21:18,837
В хорошую погоду готовьтесь к фолу.

231
00:21:20,518 --> 00:21:23,557
У тебя хорошо получается ухаживать

232
00:21:23,678 --> 00:21:25,636
к мирским делам,

233
00:21:25,757 --> 00:21:27,717
но помните божественное.

234
00:21:27,838 --> 00:21:29,116
Но я...

235
00:21:30,598 --> 00:21:31,557
Разве я уже не так?

236
00:21:31,678 --> 00:21:33,037
Я знаю.

237
00:21:34,558 --> 00:21:36,316
Ты самый...

238
00:21:37,318 --> 00:21:38,716
благотворительный покровитель.

239
00:21:39,358 --> 00:21:42,997
Даже сегодня ты приходишь издалека,
несущие подарки.

240
00:21:45,197 --> 00:21:46,876
Возьмите немного рыбы.

241
00:21:48,878 --> 00:21:50,037
Верно.

242
00:21:52,437 --> 00:21:54,237
Я говорю тебе,

243
00:21:55,397 --> 00:21:57,316
не волнуйся так сильно.

244
00:21:57,437 --> 00:21:59,677
Всякая сила исходит от Бога.

245
00:21:59,798 --> 00:22:02,077
Пока Бог этого желает,
вам не о чем беспокоиться.

246
00:22:03,237 --> 00:22:05,036
И делает ли Он?

247
00:22:07,397 --> 00:22:11,197
Кого мне спросить, если не тебя?
Ты священник!

248
00:22:12,317 --> 00:22:14,356
Он делает.

249
00:22:17,757 --> 00:22:19,756
Преследуйте его с помощью еды.

250
00:22:36,038 --> 00:22:37,237
Привет.

251
00:22:38,558 --> 00:22:41,036
Да. Слава Богу, наконец.

252
00:22:41,798 --> 00:22:46,436
Подключите к этому людей Тягунова.

253
00:22:48,317 --> 00:22:50,077
Зачем ждать?

254
00:22:50,517 --> 00:22:53,797
Снеси этого ублюдка
чертово место уже!

255
00:22:54,518 --> 00:22:57,316
Мы потеряли так много времени
из-за него.

256
00:22:59,357 --> 00:23:02,516
Как это твоя вина?
Отбросьте оправдания!

257
00:23:04,797 --> 00:23:06,517
ОК, позже.

258
00:23:07,077 --> 00:23:09,316
Лёша, возьми мою вещь...

259
00:23:11,318 --> 00:23:12,956
из бардачка.

260
00:23:33,158 --> 00:23:35,197
Привет, Вася.

261
00:23:35,637 --> 00:23:38,996
Давайте заплатим этому чертовому придурку...

262
00:23:39,677 --> 00:23:41,317
визит очень быстрый.

263
00:23:41,917 --> 00:23:43,676
Тот, что у подножия холма.

264
00:23:43,797 --> 00:23:45,836
- Мимо моста?
- Да.

265
00:23:45,957 --> 00:23:48,596
Там много придурков
у подножия холмов.

266
00:23:49,397 --> 00:23:50,636
Что?

267
00:23:51,717 --> 00:23:54,796
Ты сейчас пытаешься быть умным?

268
00:23:55,757 --> 00:23:59,036
Очевидно, что укол
хочет это место

269
00:23:59,157 --> 00:24:01,356
чтобы он мог построить себе дворец!

270
00:24:01,477 --> 00:24:03,076
Успокоиться. Этого достаточно.

271
00:24:03,197 --> 00:24:05,716
Я построил это место своими руками!

272
00:24:13,117 --> 00:24:14,716
Это снова мы.

273
00:24:16,117 --> 00:24:17,156
Коля...

274
00:24:34,557 --> 00:24:35,636
Здесь.

275
00:24:39,997 --> 00:24:41,956
Вся моя жизнь здесь.

276
00:24:43,477 --> 00:24:46,076
Здесь жил мой дедушка.
И мой отец...

277
00:24:46,557 --> 00:24:47,716
Он видел это раньше.

278
00:24:47,837 --> 00:24:49,556
Держитесь подальше от этого!

279
00:24:49,677 --> 00:24:50,756
Хватит кричать!

280
00:24:50,877 --> 00:24:52,396
Коля, успокойся.

281
00:25:06,957 --> 00:25:08,356
Давай, Дима.

282
00:25:09,677 --> 00:25:10,956
Давайте выпьем.

283
00:25:22,597 --> 00:25:23,796
Вот вам.

284
00:25:24,397 --> 00:25:25,476
Все в порядке.

285
00:25:33,997 --> 00:25:37,156
- За все, что ты для нас сделал.
- Если ты так говоришь, братан.

286
00:25:39,437 --> 00:25:44,236
Спасибо.

287
00:25:44,357 --> 00:25:47,276
О чем ты говоришь?
Все будет хорошо.

288
00:25:47,397 --> 00:25:48,916
Но эта твоя грязь...

289
00:25:49,036 --> 00:25:52,076
Коля, это не моя грязь.
Это его.

290
00:25:54,597 --> 00:25:56,076
Все, что я говорю, это то,

291
00:25:56,197 --> 00:25:58,236
Я не вижу способа

292
00:25:59,476 --> 00:26:02,276
чтобы применить свою теорию на практике.

293
00:26:04,876 --> 00:26:07,316
В любом случае,
они сносят это место.

294
00:26:08,956 --> 00:26:15,075
Мы купим эту дрянную квартиру
возле Анжелы

295
00:26:15,196 --> 00:26:17,636
при этом 639 000 рублей
и 27 копеек

296
00:26:19,437 --> 00:26:21,476
и я стану ментом, как Паша.

297
00:26:21,597 --> 00:26:22,796
О нет...

298
00:26:24,916 --> 00:26:26,276
Слушай, братан,

299
00:26:27,117 --> 00:26:30,236
это не похоже на тебя.

300
00:26:31,156 --> 00:26:32,636
Ты меня слышишь?

301
00:26:34,876 --> 00:26:38,196
Вы никогда не позволяли проблемам
добраться до тебя раньше.

302
00:26:38,317 --> 00:26:40,515
Что с тобой?

303
00:26:42,316 --> 00:26:47,115
Все было по-другому.
Нам больше не 20.

304
00:26:47,596 --> 00:26:49,635
Годы берут свое.

305
00:26:49,756 --> 00:26:51,435
В любом случае, о чем ты?

306
00:26:53,236 --> 00:26:54,956
Ты теперь психиатр?

307
00:26:55,077 --> 00:26:58,035
Я не чертов психиатр.

308
00:26:58,156 --> 00:27:00,236
Но, черт возьми, чувак, это как...

309
00:27:00,676 --> 00:27:04,796
Вы можете посмотреть
в этой ситуации по-другому.

310
00:27:04,917 --> 00:27:06,075
Как это?

311
00:27:06,196 --> 00:27:08,276
Чертов ад...

312
00:27:08,397 --> 00:27:09,636
Ты мой брат!

313
00:27:09,757 --> 00:27:12,795
Прими вызов,
черт возьми!

314
00:27:12,916 --> 00:27:14,796
Это новое начало!

315
00:27:15,957 --> 00:27:19,275
Легко тебе говорить.
Завтра ты уедешь в Москву...

316
00:27:19,396 --> 00:27:23,676
Причем здесь Москва?
Тогда пойдем со мной. Ты меня слышишь?

317
00:27:23,797 --> 00:27:25,116
Почему нет?

318
00:27:25,237 --> 00:27:26,715
- В Москву?
- Конечно.

319
00:27:26,836 --> 00:27:29,036
Собирайте чемоданы.

320
00:27:30,237 --> 00:27:33,636
Сдам квартиру студию
для начала около 30 000.

321
00:27:34,117 --> 00:27:35,115
О, вау!

322
00:27:35,236 --> 00:27:36,956
Что? Это справедливая цена.

323
00:27:37,677 --> 00:27:41,835
Такой чертовски гениальный мастер, как ты.
проблем с поиском работы не будет!

324
00:27:41,956 --> 00:27:44,595
С руками у вас все будет в порядке.

325
00:27:44,716 --> 00:27:47,276
Для Лили мы тоже что-нибудь найдем.

326
00:27:47,396 --> 00:27:50,676
Может быть, сначала в каком-нибудь магазине.

327
00:27:51,277 --> 00:27:55,116
Все лучше, чем чистить рыбу
на этой вонючей рыбной ферме.

328
00:27:55,756 --> 00:27:58,116
Что с тобой, братан?

329
00:28:03,796 --> 00:28:05,235
А что насчет Ромы?

330
00:28:05,356 --> 00:28:07,875
А что насчет него? Он пойдет в школу.

331
00:28:07,996 --> 00:28:09,915
Он ребенок. Он ходит в школу!

332
00:28:10,036 --> 00:28:11,676
Что-то вроде...

333
00:28:12,517 --> 00:28:15,156
Он едва отличник.
Кто его возьмет?

334
00:28:15,277 --> 00:28:18,355
Они обязаны.
Они возьмут его.

335
00:28:18,956 --> 00:28:19,915
Коля!

336
00:28:20,036 --> 00:28:22,836
Я не троечник. Я получаю Bs.

337
00:28:22,957 --> 00:28:24,195
Не волнуйтесь.

338
00:28:24,316 --> 00:28:26,676
Что ты делаешь, слушая нас?

339
00:28:26,797 --> 00:28:29,436
Зачем мне это делать?
Я просто сходил в туалет.

340
00:28:29,557 --> 00:28:30,915
Тогда иди сюда!

341
00:28:31,876 --> 00:28:33,435
Ну давай же.

342
00:28:42,196 --> 00:28:44,235
Как дела, ребята? Вам нужна помощь?

343
00:28:44,836 --> 00:28:47,076
Коля, ты не признаешь авторитета

344
00:28:47,876 --> 00:28:49,836
когда ты это увидишь?

345
00:28:51,637 --> 00:28:53,676
А чего ты хочешь, «Авторитет»?

346
00:28:54,556 --> 00:28:56,155
Просто все это.

347
00:28:58,036 --> 00:28:59,395
Приди и возьми.

348
00:28:59,876 --> 00:29:01,635
подойдет ли все

349
00:29:01,756 --> 00:29:03,435
в свой катафалк?

350
00:29:04,756 --> 00:29:06,115
Что еще?

351
00:29:08,036 --> 00:29:11,235
Вы все насекомые.

352
00:29:12,076 --> 00:29:14,796
Всегда нужно что-то делать
сложно, не так ли?

353
00:29:16,196 --> 00:29:19,635
Вот почему вы все тонете в дерьме.

354
00:29:19,756 --> 00:29:21,675
Коля,

355
00:29:21,796 --> 00:29:24,595
ты собрал чемоданы?

356
00:29:24,716 --> 00:29:28,476
Посмотрите, сэр, это вы
которого сейчас здесь не должно быть.

357
00:29:28,597 --> 00:29:32,395
Решение суда
еще не вступило в силу.

358
00:29:32,516 --> 00:29:36,156
И ваш офис не дает вам права
прийти сюда. У вас есть ордер?

359
00:29:36,956 --> 00:29:38,395
Кто ты?

360
00:29:38,516 --> 00:29:39,756
Дмитрий Селезнев,

361
00:29:40,356 --> 00:29:43,356
Московская коллегия адвокатов.

362
00:29:43,476 --> 00:29:46,315
Адвокат Коли в судебном процессе
со своей бандой.

363
00:29:47,676 --> 00:29:52,395
О да, я слышал кого-то
болтаю об этом.

364
00:29:52,516 --> 00:29:56,915
Ну что, Коля?
Больше не можешь постоять за себя?

365
00:29:57,036 --> 00:29:59,195
Не обращай на него внимания, чувак.
Успокойся, Коля.

366
00:30:01,396 --> 00:30:03,195
Я постою против тебя, сука.

367
00:30:04,276 --> 00:30:07,755
Пожалуйста, хватит, я просто обосрался.

368
00:30:07,876 --> 00:30:09,715
Страшная штука.

369
00:30:10,996 --> 00:30:12,915
- Сэр...
- Хорошо.

370
00:30:14,036 --> 00:30:17,275
Может быть, я просто хотел иметь
дружеский напиток с тобой.

371
00:30:18,596 --> 00:30:20,875
Кстати, где это?
Дайте это здесь.

372
00:30:21,876 --> 00:30:23,115
Хотите немного?

373
00:30:23,836 --> 00:30:24,835
Нет?

374
00:30:25,436 --> 00:30:26,475
Думаю, нет.

375
00:30:27,116 --> 00:30:30,435
Я не собираюсь ему ничего предлагать.
Мне не нравится его вид.

376
00:30:31,636 --> 00:30:35,675
В любом случае, я хотел сказать тебе
кое-что, что следует иметь в виду.

377
00:30:35,796 --> 00:30:37,675
Лиля, позвони в полицию.

378
00:30:37,796 --> 00:30:40,715
Давай, Лиля, позвони им!

379
00:30:40,836 --> 00:30:42,955
Полиция. Сделай это.

380
00:30:44,036 --> 00:30:46,435
Как тебя зовут, малыш?

381
00:30:46,556 --> 00:30:49,435
Слушай, Вадим,
почему ты это делаешь?

382
00:30:49,556 --> 00:30:51,875
Ты не такой пьяный
что ты не знаешь...

383
00:30:51,996 --> 00:30:55,195
Заткнись, судебная крыса.

384
00:30:55,316 --> 00:30:57,995
А ты, послушай.

385
00:30:58,116 --> 00:31:00,275
- Отвали.
- Запомни мое лицо!

386
00:31:00,396 --> 00:31:01,835
Не обращай на него внимания, братан.

387
00:31:01,956 --> 00:31:03,635
Ты кусок дерьма.

388
00:31:04,476 --> 00:31:08,395
У тебя никогда не было никаких чертовых прав

389
00:31:09,076 --> 00:31:11,635
и никогда не будет!

390
00:31:12,596 --> 00:31:13,995
Куда ты, черт возьми, идешь?

391
00:31:14,516 --> 00:31:17,875
Слушай, было бы лучше
если ты пойдешь сейчас.

392
00:31:18,516 --> 00:31:22,475
Вы нарушаете границы.

393
00:31:22,596 --> 00:31:25,115
И владельцы недовольны
увидеть тебя.

394
00:31:25,236 --> 00:31:27,755
Вадим, давайте не будем нагнетать ситуацию.

395
00:31:27,876 --> 00:31:29,515
Что ты только что сказал?

396
00:31:30,396 --> 00:31:32,075
Я владелец.

397
00:31:32,676 --> 00:31:35,555
- Понятно?
- Понятно. Я понял.

398
00:31:35,676 --> 00:31:37,995
Давай поговорим об этом завтра.

399
00:31:38,516 --> 00:31:39,675
Завтра.

400
00:31:39,795 --> 00:31:42,115
У нас есть кое-какие дела, которые нужно обсудить.

401
00:31:42,236 --> 00:31:45,195
Иван много рассказывал мне о тебе.

402
00:31:49,316 --> 00:31:52,435
Иван, кто?

403
00:31:52,556 --> 00:31:54,194
Иван Костров.

404
00:31:55,116 --> 00:31:57,355
От Комитета. Костров.

405
00:31:58,916 --> 00:32:02,354
Просто потому, что мы не можем их видеть,
это не значит, что их нет.

406
00:32:04,556 --> 00:32:07,874
В любом случае, я устал от вас всех...

407
00:32:08,796 --> 00:32:10,475
Так что насчет завтра?

408
00:32:11,436 --> 00:32:12,595
Завтра.

409
00:32:14,996 --> 00:32:17,515
Между 15 и 17 часами.

410
00:32:18,836 --> 00:32:21,635
График работы по учредительным вопросам.

411
00:32:23,636 --> 00:32:25,435
Я в порядке. Я в порядке.

412
00:32:40,995 --> 00:32:43,435
Коля, ты собираешься на охоту?
или что-то еще?

413
00:32:45,315 --> 00:32:46,835
Дай мне это.

414
00:32:48,195 --> 00:32:49,715
Бро,

415
00:32:49,836 --> 00:32:54,715
завтра напишем заявление
о злоупотреблении им служебным положением.

416
00:32:54,836 --> 00:32:56,795
Мы его порвем, Коля!

417
00:32:56,916 --> 00:32:58,034
Дима...

418
00:33:00,156 --> 00:33:02,075
Я не поеду в Москву.

419
00:33:03,036 --> 00:33:04,634
Я остаюсь здесь.

420
00:33:07,155 --> 00:33:08,395
Давайте выпьем.

421
00:33:14,276 --> 00:33:17,995
«Действия Вадима Шелевята
причинил большой вред моей семье.

422
00:33:18,596 --> 00:33:22,195
«Он не был уполномочен осуществлять
постановление еще не вступило в силу

423
00:33:22,316 --> 00:33:25,235
"и он совершил преступное деяние

424
00:33:25,356 --> 00:33:27,794
"как определено статьей 330
Уголовного кодекса.

425
00:33:28,515 --> 00:33:32,114
«В соответствии со статьями 285 и 330
Уголовного кодекса

426
00:33:32,235 --> 00:33:34,394
"и статья 141
Уголовно-процессуального кодекса,

427
00:33:34,515 --> 00:33:36,914
«Я прошу расследование
в эти действия

428
00:33:37,035 --> 00:33:40,955
"и, в ожидании доказательств,
возбуждено уголовное дело».

429
00:33:42,276 --> 00:33:43,915
Возьми это, придурок.

430
00:34:03,036 --> 00:34:04,595
Вот еще один, Коля.

431
00:34:04,716 --> 00:34:05,915
Что?

432
00:34:06,036 --> 00:34:07,154
Смотреть.

433
00:34:07,675 --> 00:34:11,915
«Термин Дарвина для направленного
и необратимые исторические

434
00:34:12,036 --> 00:34:14,354
«развитие жизни».

435
00:34:14,475 --> 00:34:15,755
1, 2, 3...

436
00:34:15,876 --> 00:34:17,075
9 букв.

437
00:34:18,156 --> 00:34:21,155
Затяжной прыжок
от придурка до могилы.

438
00:34:21,595 --> 00:34:24,434
Что там с ругательствами,
Сержант Поти Рот?

439
00:34:26,556 --> 00:34:29,315
- Нужен один, чтобы знать один.
- Конечно, так и есть.

440
00:34:30,516 --> 00:34:32,915
«Э-эволю-ция».

441
00:34:33,555 --> 00:34:34,715
Это подходит.

442
00:34:37,956 --> 00:34:38,954
Доброе утро.

443
00:34:40,915 --> 00:34:42,635
Вы почти закончили?

444
00:34:42,756 --> 00:34:43,955
Ага-ага.

445
00:34:44,595 --> 00:34:46,154
Еще полчаса или около того.

446
00:34:47,196 --> 00:34:49,955
Я написал это.
Просто подпишите его, и мы поедем.

447
00:34:51,075 --> 00:34:52,595
Дима!

448
00:34:54,355 --> 00:34:57,954
Я не уверен, говорил ли тебе Коля,
но у меня только что был день рождения.

449
00:34:58,075 --> 00:34:59,075
С днем ​​рождения.

450
00:34:59,196 --> 00:35:02,834
Поэтому я приглашаю вас присоединиться к нам завтра.

451
00:35:02,955 --> 00:35:05,315
Костер, шашлыки, водка,
немного стрельбы...

452
00:35:05,436 --> 00:35:06,995
Моё угощение.

453
00:35:07,116 --> 00:35:08,915
Стрельба - то есть охота?

454
00:35:09,036 --> 00:35:10,595
Конечно, нет.

455
00:35:11,275 --> 00:35:12,954
Мы идем с женщинами и детьми.

456
00:35:13,596 --> 00:35:16,994
Мы просто сделаем
небольшая тренировка по стрельбе, для развлечения.

457
00:35:17,436 --> 00:35:18,834
Это далеко?

458
00:35:18,955 --> 00:35:20,394
Километров сто или около того.

459
00:35:20,515 --> 00:35:22,874
Мы уйдем рано, начнем с выпивки,

460
00:35:22,995 --> 00:35:25,475
постреляй немного и вернись.

461
00:35:26,635 --> 00:35:28,434
- С удовольствием.
- Отличный.

462
00:35:29,715 --> 00:35:30,995
Коля, я готов, когда ты будешь.

463
00:35:37,835 --> 00:35:39,035
Простите меня?

464
00:35:39,155 --> 00:35:40,154
Вы жертва?

465
00:35:40,635 --> 00:35:43,314
Нет, потерпевшим является господин Сергеев.
Я его адвокат.

466
00:35:56,195 --> 00:35:57,434
Он уходит.

467
00:35:58,075 --> 00:36:00,034
Докладывает своему начальству.

468
00:36:08,715 --> 00:36:10,714
Лиля, есть вода?

469
00:36:18,235 --> 00:36:20,474
У меня такое чувство, что он этого не примет.

470
00:36:21,275 --> 00:36:23,434
- Сможет ли он это сделать?
- Конечно.

471
00:36:23,555 --> 00:36:25,594
Хотя по закону он должен.

472
00:36:25,715 --> 00:36:27,394
И что тогда?

473
00:36:27,515 --> 00:36:30,434
Идем в прокуратуру.
А потом суд.

474
00:36:30,555 --> 00:36:32,874
При необходимости подаем жалобу
и об этом парне тоже.

475
00:36:32,995 --> 00:36:34,914
Нам понадобятся все факты,
даже самые незначительные.

476
00:36:35,035 --> 00:36:37,274
Ты собираешься драться?
весь город?

477
00:36:38,235 --> 00:36:40,794
Эти животные не
весь Город.

478
00:36:40,915 --> 00:36:43,354
Коля, ты понимаешь, о чем я.

479
00:36:44,155 --> 00:36:46,154
Куда делся наш лейтенант?

480
00:36:46,275 --> 00:36:47,514
Просто подожди.

481
00:36:52,195 --> 00:36:54,234
Привет, лейтенант!
Где ты?

482
00:36:54,355 --> 00:36:56,074
Сэр, успокойтесь!

483
00:36:56,195 --> 00:36:57,634
Что это за рэкет?

484
00:36:57,755 --> 00:36:59,034
Все в порядке.

485
00:36:59,155 --> 00:37:01,514
- Я не с тобой разговариваю.
- Это будет долго?

486
00:37:01,635 --> 00:37:03,594
Что это за поведение?

487
00:37:03,715 --> 00:37:05,714
Почему ты создаешь проблемы?

488
00:37:06,275 --> 00:37:07,874
Задержите этого.

489
00:37:07,995 --> 00:37:09,834
Поместите его под стражу!
Отведите его в камеру.

490
00:37:17,595 --> 00:37:21,194
Прокурора здесь нет,
и я не авторизован.

491
00:37:21,315 --> 00:37:22,674
Я не могу принять ваше заявление.

492
00:37:22,795 --> 00:37:25,794
И нет ни души
во всем офисе, кроме тебя?

493
00:37:25,915 --> 00:37:27,794
Никто из уполномоченных.

494
00:37:27,915 --> 00:37:30,274
Их всех призвали в армию?
Тебе не кажется это странным?

495
00:37:30,395 --> 00:37:31,434
Нет.

496
00:37:31,555 --> 00:37:32,914
У нас их всего два.

497
00:37:33,035 --> 00:37:36,634
Прокурор заболел,
и детектив занимается расследованием.

498
00:37:36,755 --> 00:37:39,194
Вы можете отправить его по почте. Или обратиться в суд.

499
00:37:39,314 --> 00:37:41,119
Хорошо, я понял.
Дайте мне отказ в письменном виде.

500
00:37:42,275 --> 00:37:45,474
Я же сказал вам: я не уполномочен.

501
00:37:47,234 --> 00:37:48,994
Привет. Мне нужно увидеть судью.

502
00:37:49,115 --> 00:37:50,593
Здесь никого нет.

503
00:37:50,714 --> 00:37:52,434
- Совсем никого?
- Никто.

504
00:37:53,435 --> 00:37:55,354
Нет помощников или секретарей?

505
00:37:56,915 --> 00:37:59,674
- Когда они будут?
- Меня не проинформировали.

506
00:37:59,795 --> 00:38:01,753
- Я понимаю.
- До свидания.

507
00:38:01,874 --> 00:38:02,953
Спасибо.

508
00:38:16,955 --> 00:38:19,674
- Вверх по лестнице, третий этаж.
- Спасибо.

509
00:39:20,555 --> 00:39:24,034
Почему ты не отвечаешь на телефон?
Я звонил и звонил.

510
00:39:24,155 --> 00:39:26,473
Серьезно?
Этот чертёнок Витя

511
00:39:26,594 --> 00:39:28,393
должно быть, играл с этим.

512
00:39:28,835 --> 00:39:30,193
Сдаваться!

513
00:39:30,314 --> 00:39:32,473
- Зачем пытаться меня убить?
- Потому что ты красивая!

514
00:39:32,594 --> 00:39:35,233
- Передавай привет Лиле!
- Привет!

515
00:39:35,354 --> 00:39:39,514
Мужчины все одинаковые. Во-первых, ты красивая.
Дальше они тебя убьют.

516
00:39:39,635 --> 00:39:41,674
Анжела, где Паша?

517
00:40:01,115 --> 00:40:02,513
я уже слышал

518
00:40:02,634 --> 00:40:05,194
ваших крестовых походов сегодня утром.

519
00:40:05,315 --> 00:40:07,594
- Садитесь.
- Спасибо.

520
00:40:07,715 --> 00:40:10,673
- Как тебя зовут, я забыл?
- Дмитрий.

521
00:40:10,794 --> 00:40:16,313
Верно. Итак, ты действительно пытаешься
приклеить это ко мне, не так ли?

522
00:40:16,434 --> 00:40:18,233
Вы просили об этом.

523
00:40:18,674 --> 00:40:21,154
Но это ничего, Вадим,

524
00:40:21,275 --> 00:40:23,674
в сравнении
к тому, что находится в этой папке.

525
00:40:23,795 --> 00:40:25,753
Вот, взгляните.

526
00:40:27,554 --> 00:40:29,033
Нет ничего
ты еще не знаешь,

527
00:40:29,154 --> 00:40:33,233
но хорошо бы освежиться
твоя память иногда.

528
00:40:33,875 --> 00:40:36,113
Этот разговор отключен
к странному началу.

529
00:40:36,234 --> 00:40:37,474
Как же так?

530
00:40:37,595 --> 00:40:40,313
Я думал, мы собираемся поговорить
о твоем друге.

531
00:40:40,434 --> 00:40:43,153
Например, о наших судебных разбирательствах
или что-то еще?

532
00:40:43,274 --> 00:40:44,353
Что-то еще.

533
00:40:44,474 --> 00:40:46,513
Вы, наверное, имеете в виду его незаконное задержание?

534
00:40:46,634 --> 00:40:50,074
Статья 301
УК РФ.

535
00:40:51,314 --> 00:40:53,074
Хорошо, что вас уведомили.

536
00:40:53,675 --> 00:40:57,394
Вадим, было бы здорово
если бы ты позаботился о том, чтобы справедливость восторжествовала

537
00:40:57,515 --> 00:40:59,593
и ответственные
за это безобразие наказываются.

538
00:40:59,714 --> 00:41:01,073
Я был бы рад помочь, но...

539
00:41:01,194 --> 00:41:05,113
Но вы не видите, что это для вас значит?
Просто загляните в папку.

540
00:41:05,234 --> 00:41:06,514
Посмотрите.

541
00:41:06,995 --> 00:41:10,553
Вот увидишь, Коли релиз
это только первый шаг.

542
00:41:10,674 --> 00:41:12,233
Вот что, я думаю, мы сделаем,

543
00:41:13,514 --> 00:41:16,114
молодой человек.

544
00:41:18,755 --> 00:41:22,793
Я твоего Колю выпущу,
и ты соберешь свои вещи

545
00:41:23,994 --> 00:41:25,913
и тихонько вернуться

546
00:41:26,034 --> 00:41:28,033
туда, откуда вы пришли.

547
00:41:28,154 --> 00:41:30,754
- В Москву?
- Да, вернемся в Москву.

548
00:41:30,874 --> 00:41:34,313
Вадим, я боюсь
У Ивана этого не было.

549
00:41:36,714 --> 00:41:38,953
Он бы сказал:
«Дима, почему ты не сделал

550
00:41:39,074 --> 00:41:41,713
«все в твоих силах
восстановить справедливость?»

551
00:41:42,514 --> 00:41:43,633
Итак...

552
00:41:45,154 --> 00:41:48,273
Вы знаете Ивана лично?

553
00:41:48,394 --> 00:41:49,353
Иван Костров?

554
00:41:49,914 --> 00:41:51,673
Мы говорим о нем, да?

555
00:41:51,794 --> 00:41:53,633
Конечно, да. Держу пари.

556
00:41:54,314 --> 00:41:55,673
Мы приятели.

557
00:41:55,794 --> 00:41:57,313
Он юрист, я юрист.

558
00:41:57,954 --> 00:41:59,913
Москва огромная,
но дружный город.

559
00:42:00,874 --> 00:42:03,633
Никто не находится вне досягаемости.

560
00:42:03,754 --> 00:42:06,633
А если я это не прочитаю, то что?

561
00:42:06,754 --> 00:42:08,153
Не имеет значения.

562
00:42:08,274 --> 00:42:10,753
Поверьте мне на слово:
факты там ужасающие.

563
00:42:10,874 --> 00:42:14,273
Вы знаете, о чем я говорю.
В конце концов, это ваше дело рук.

564
00:42:14,394 --> 00:42:15,873
Ужасная штука.

565
00:42:16,474 --> 00:42:19,113
Как ты спишь по ночам?

566
00:42:20,314 --> 00:42:21,473
Итак,

567
00:42:22,714 --> 00:42:23,953
давай договоримся, иначе...

568
00:42:24,074 --> 00:42:25,393
Или еще что?

569
00:42:26,714 --> 00:42:29,273
Ох, трудно даже представить
что произойдет.

570
00:42:29,394 --> 00:42:32,473
Всё в рамках закона,
конечно.

571
00:42:32,594 --> 00:42:35,993
Во-первых, твое имя будет повсюду.
газеты и Интернет

572
00:42:36,114 --> 00:42:39,033
и по телевидению, во всех новостях.

573
00:42:47,474 --> 00:42:50,033
Вы, молодежь
как игра с огнем.

574
00:42:50,154 --> 00:42:53,393
Вадим,
ты тоже не совсем старик.

575
00:42:53,514 --> 00:42:55,553
Или пора на пенсию? Нет?

576
00:42:55,674 --> 00:42:56,953
Вы об этом подумали?

577
00:42:58,714 --> 00:43:02,313
Приходи позже с чаем, Юля.

578
00:43:06,874 --> 00:43:09,873
Верно. Давайте посмотрим.

579
00:43:11,474 --> 00:43:14,633
Давайте посмотрим, что вы пытаетесь
чтобы задержать нас здесь.

580
00:43:14,754 --> 00:43:17,753
Фильм ужасов с вами в главной роли.

581
00:43:17,874 --> 00:43:22,033
Как все прошло? Они надели на него наручники
и бросил его в клетку.

582
00:43:22,754 --> 00:43:24,353
Что он сделал? Ничего!

583
00:43:24,474 --> 00:43:28,353
Вчера вечером мэр влетел,
пьяный, сказал им собирать вещи.

584
00:43:28,474 --> 00:43:30,153
У них было
вчера очередное судебное заседание.

585
00:43:30,274 --> 00:43:31,713
Да, их сносят.

586
00:43:32,473 --> 00:43:33,753
Вот и все.

587
00:43:33,874 --> 00:43:37,673
Сегодня утром они пошли в полицию.
оставить заявление

588
00:43:37,794 --> 00:43:39,433
и они взяли Колю.

589
00:43:41,914 --> 00:43:43,953
Лиля сидит вот здесь, со мной.

590
00:43:44,634 --> 00:43:47,832
Не будь тупым,
Я звоню не просто поболтать.

591
00:43:47,953 --> 00:43:51,153
Скажи Степанычу, пусть достаёт ему задницу.
в отделение полиции.

592
00:43:51,274 --> 00:43:53,193
Нам нужно вытащить Колю оттуда.

593
00:43:54,594 --> 00:43:55,713
Хороший.

594
00:43:56,154 --> 00:43:57,792
Да, тебе лучше пойти самому.

595
00:43:59,353 --> 00:44:02,153
И позвоните нам прямо сейчас.
Мы здесь напрягаемся.

596
00:44:02,274 --> 00:44:06,312
И возьми трубку, когда я позвоню,
или я буду волноваться. Хорошо, тогда.

597
00:44:06,433 --> 00:44:07,392
Что?

598
00:44:08,034 --> 00:44:09,072
Я тоже.

599
00:44:10,273 --> 00:44:12,393
Ладно, Паша, иди уже. Пока.

600
00:44:14,034 --> 00:44:15,912
- Что-то в этом роде.
- Спасибо.

601
00:44:16,033 --> 00:44:18,192
Не волнуйтесь, они его вытащат.

602
00:44:18,313 --> 00:44:21,593
Вытаскивали Вову 5 раз.
Его ждали настоящие дела – сражения,

603
00:44:21,714 --> 00:44:23,592
воровство...

604
00:44:23,713 --> 00:44:25,473
Мам, я голоден.

605
00:44:25,594 --> 00:44:27,113
Иди поиграй на улице.
Ужин еще не готов.

606
00:44:27,234 --> 00:44:29,273
- Могу ли я?
- Что?

607
00:44:29,394 --> 00:44:31,233
- Выйти на улицу?
- Я же тебе сказал, иди!

608
00:44:31,354 --> 00:44:34,673
Но не слишком далеко. Если ты пойдешь
снова в дом 9, я тебя убью!

609
00:44:34,794 --> 00:44:36,312
- Хорошо, мама!
- И надень шляпу!

610
00:44:44,233 --> 00:44:45,393
Заходите.

611
00:44:54,954 --> 00:44:57,072
Все в порядке, дорогая. Мы справимся.

612
00:44:57,673 --> 00:45:01,193
Мы возьмем все на себя
и сделать большую работу.

613
00:45:02,674 --> 00:45:06,312
Это не будет шикарно, но будет по-домашнему.

614
00:45:06,433 --> 00:45:07,392
Не так ли?

615
00:45:12,313 --> 00:45:14,033
Пойдем осмотрим кухню.

616
00:45:18,673 --> 00:45:20,553
Здесь даже есть радиатор.

617
00:45:21,433 --> 00:45:22,473
Ты меня слышишь?

618
00:45:28,234 --> 00:45:30,072
Допустим, ты меня поймал. И что теперь?

619
00:45:30,514 --> 00:45:31,673
Это зависит от вас.

620
00:45:31,793 --> 00:45:34,152
Я получил столько. Что ты хочешь?

621
00:45:36,874 --> 00:45:40,912
Ты второй государственный чиновник сегодня
использовать этот тон со мной.

622
00:45:41,033 --> 00:45:44,032
Не ходите вокруг да около.
Перейдем к делу.

623
00:45:45,433 --> 00:45:47,832
Я хочу, чтобы Коля сохранил то, что принадлежит ему.

624
00:45:52,153 --> 00:45:53,712
Это невозможно.

625
00:45:56,593 --> 00:45:58,672
Я думал, что есть
для тебя нет ничего невозможного.

626
00:45:59,713 --> 00:46:02,032
Ну, теперь ты знаешь лучше.

627
00:46:02,153 --> 00:46:04,713
Вы не можете получить 3,5 миллиона?
Я этому не верю.

628
00:46:04,834 --> 00:46:06,753
О, вот что ты имеешь в виду.

629
00:46:07,873 --> 00:46:09,273
Это я могу сделать.

630
00:46:09,394 --> 00:46:11,392
И, конечно, освободить Колю.

631
00:46:11,513 --> 00:46:12,832
Это сделка.

632
00:46:14,153 --> 00:46:15,792
Оставь мне свой номер телефона.

633
00:46:16,393 --> 00:46:19,512
Я позвоню тебе через пару дней.
Мы встретимся и обсудим детали.

634
00:46:20,153 --> 00:46:21,153
Ты все еще будешь здесь?

635
00:46:21,274 --> 00:46:22,432
Да, я буду в городе.

636
00:46:22,873 --> 00:46:24,552
Кроме того, что тут обсуждать?

637
00:46:25,513 --> 00:46:28,872
Нам нужно будет только встретиться
так что ты можешь передать мне деньги.

638
00:46:31,954 --> 00:46:35,313
Привет, ты крестился?

639
00:46:35,434 --> 00:46:36,393
Что?

640
00:46:37,474 --> 00:46:39,072
Почему ты спрашиваешь?

641
00:46:39,553 --> 00:46:41,112
Мне просто любопытно.

642
00:46:42,673 --> 00:46:44,832
Я юрист, Вадим.
Я верю фактам.

643
00:46:46,234 --> 00:46:48,912
ХОРОШО. Вы поняли.

644
00:46:49,033 --> 00:46:50,433
До свидания.

645
00:46:54,433 --> 00:46:55,593
Пока.

646
00:47:27,153 --> 00:47:29,872
Все в порядке, Вадим?

647
00:47:30,393 --> 00:47:31,432
Да.

648
00:47:31,873 --> 00:47:33,952
Ты никогда не приносил мне этот аспирин.

649
00:47:35,993 --> 00:47:38,512
Принеси мне эти три прямо сейчас.

650
00:47:39,713 --> 00:47:40,752
ВОЗ?

651
00:47:40,873 --> 00:47:43,352
Тарасов, Горюнов и Ткачук.

652
00:47:44,033 --> 00:47:46,232
Найдите их, мне все равно, как.

653
00:47:49,713 --> 00:47:51,152
И закрой дверь.

654
00:47:51,273 --> 00:47:53,152
Вы думаете
он даст нам 3 миллиона?

655
00:47:53,273 --> 00:47:55,312
Не 3, а 3,5.

656
00:47:55,433 --> 00:47:56,632
Посмотрим.

657
00:47:57,153 --> 00:47:59,952
Но он обосрался по-крупному.
И это хороший знак.

658
00:48:01,473 --> 00:48:02,752
Верно...

659
00:48:03,673 --> 00:48:06,872
Что у меня было здесь в прошлый раз?

660
00:48:06,993 --> 00:48:08,872
Борщ, пельмени, пиво.

661
00:48:08,993 --> 00:48:10,352
Вот и все.

662
00:48:10,473 --> 00:48:11,552
Вы решили?

663
00:48:11,673 --> 00:48:14,632
Да, Татьяна.
Принесите нам два борща, пожалуйста,

664
00:48:15,073 --> 00:48:18,312
две порции пельменей,
пиво и фруктовый сок.

665
00:48:18,433 --> 00:48:19,952
Или ты тоже пьешь пиво?

666
00:48:20,073 --> 00:48:21,512
Фруктовый сок подойдет.

667
00:48:21,633 --> 00:48:22,862
- Тогда фруктовый сок.
- Это все?

668
00:48:22,913 --> 00:48:23,912
Да, это все.

669
00:48:24,033 --> 00:48:26,592
Мне нужно подняться в свою комнату.

670
00:48:26,713 --> 00:48:29,032
Пожалуйста, подождите 10 минут
чтобы еда не остыла.

671
00:48:29,913 --> 00:48:31,712
- Все в порядке.
- Спасибо.

672
00:48:32,513 --> 00:48:33,552
ХОРОШО.

673
00:48:34,033 --> 00:48:36,152
Можешь немного подождать?
Я скоро вернусь.

674
00:49:45,912 --> 00:49:46,952
Коля?

675
00:49:47,073 --> 00:49:48,352
Привет, где ты?

676
00:49:48,473 --> 00:49:51,431
Мы в ресторане отеля.

677
00:49:51,552 --> 00:49:52,511
Ну, конечно.

678
00:49:52,632 --> 00:49:56,672
Я за решеткой – ты в ресторане.
Я должен был знать.

679
00:49:57,953 --> 00:49:59,591
Да, меня отпустили.

680
00:50:02,073 --> 00:50:06,512
Не по телефону.
Давай встретимся, и ты мне все расскажешь.

681
00:50:06,633 --> 00:50:08,272
Закончи.

682
00:50:08,393 --> 00:50:11,272
Я направляюсь туда. Увидимся.

683
00:50:43,272 --> 00:50:45,152
Они держат на мне компромат!

684
00:50:45,273 --> 00:50:47,392
Я это знаю уже давно.

685
00:50:47,513 --> 00:50:51,032
Все, что я когда-либо слышал от тебя, это
то же самое справа, слева и в центре:

686
00:50:51,153 --> 00:50:54,752
«Все хорошо, Вадим».

687
00:50:55,512 --> 00:50:57,671
«Все хорошо, прекрасная погода –

688
00:50:58,152 --> 00:50:59,951
«не о чем беспокоиться!»

689
00:51:00,072 --> 00:51:02,552
Но я чертовски волнуюсь!

690
00:51:03,713 --> 00:51:07,631
Потому что я чую крысу.
Назревает что-то плохое!

691
00:51:07,752 --> 00:51:10,832
Когда делал что-нибудь подобное
когда-нибудь случится? я раздавил какую-то вошь

692
00:51:10,953 --> 00:51:15,632
и он меняет ситуацию!
Привозит юриста из Москвы!

693
00:51:15,753 --> 00:51:18,272
И этот ублюдок начинает
шантажирует меня.

694
00:51:18,393 --> 00:51:20,312
И бросает громкие имена!

695
00:51:20,433 --> 00:51:22,112
Что, если он блефует?

696
00:51:22,233 --> 00:51:23,312
Блефовать?

697
00:51:23,433 --> 00:51:27,272
Как насчет того, чтобы перестать рисовать?
и выяснить, кто ему платит?

698
00:51:27,393 --> 00:51:28,912
Думаешь, это тот неудачник Коля?

699
00:51:29,032 --> 00:51:31,151
Тебе следует знать лучше, женщина.

700
00:51:31,272 --> 00:51:35,951
Или ты думаешь
сюда приезжал московский адвокат

701
00:51:36,072 --> 00:51:37,712
надрать ему задницу бесплатно?

702
00:51:37,833 --> 00:51:39,071
Что еще более важно,

703
00:51:39,192 --> 00:51:42,311
откуда он взял эту информацию?

704
00:51:43,713 --> 00:51:46,911
Я чуть не потерял это
когда я открыл эту папку.

705
00:51:47,032 --> 00:51:49,431
Так что же было в этой папке?

706
00:51:49,552 --> 00:51:52,352
Вам не обязательно это знать.

707
00:51:55,312 --> 00:51:59,432
Значит, они что-то на тебя имеют
о котором мы не знаем?

708
00:51:59,553 --> 00:52:01,791
У нас через год выборы.

709
00:52:01,912 --> 00:52:03,071
Ты забыл?

710
00:52:04,392 --> 00:52:06,311
Если меня не изберут...

711
00:52:07,312 --> 00:52:08,711
Нужно ли мне говорить больше?

712
00:52:11,472 --> 00:52:13,592
Вы все упадете.

713
00:52:14,232 --> 00:52:16,391
Ни отпуска за границей, ни особняков,

714
00:52:17,112 --> 00:52:18,111
нет наличных.

715
00:52:19,032 --> 00:52:21,311
Мы все будем маршировать

716
00:52:21,432 --> 00:52:23,391
отправляемся в монастырь

717
00:52:23,512 --> 00:52:25,431
под весёлую мелодию.

718
00:52:25,552 --> 00:52:27,311
Ты параноик.

719
00:52:27,432 --> 00:52:30,231
Вы повсюду видите врагов.
Полегче с выпивкой.

720
00:52:31,032 --> 00:52:34,311
Ваша голова повернётся первой!

721
00:52:34,432 --> 00:52:37,791
Вырежьте драму.
И не кричи на меня!

722
00:52:37,912 --> 00:52:39,831
Прибереги это для своей жены.

723
00:52:40,392 --> 00:52:42,351
Давайте будем конструктивными.

724
00:52:42,472 --> 00:52:43,671
Давайте.

725
00:52:45,153 --> 00:52:47,552
Может, мне стоит на него немного опереться?

726
00:52:48,153 --> 00:52:50,792
В пределах законного, конечно.

727
00:52:50,913 --> 00:52:52,352
Абсолютно нет.

728
00:52:54,753 --> 00:52:58,911
Прежде всего, принеси мне историю
об этом московском адвокате.

729
00:53:00,192 --> 00:53:05,552
Используйте свои собственные каналы или работайте вместе,
но узнай, кто он

730
00:53:06,232 --> 00:53:08,631
и на кого он работает.

731
00:53:09,393 --> 00:53:12,351
Он втирал это в
о Кострове,

732
00:53:12,472 --> 00:53:14,151
и ты говоришь "опираться на него"?

733
00:53:14,272 --> 00:53:15,872
Председатель комитета?

734
00:53:16,512 --> 00:53:21,071
Правильно, дорогая. Почему ты
думаешь, я об этом говорил?

735
00:53:24,392 --> 00:53:25,791
Так что приступайте к делу.

736
00:53:26,752 --> 00:53:28,351
Завтра посоветуюсь с начальством.

737
00:53:28,472 --> 00:53:32,991
Они собираются
чтобы проверить его.

738
00:53:33,992 --> 00:53:37,071
Приступайте, мои хорошие люди,
и получить трещину.

739
00:53:58,072 --> 00:53:59,031
Привет, папа...

740
00:53:59,472 --> 00:54:00,911
Но еще рано.

741
00:54:01,712 --> 00:54:05,311
Ой, я забыл...
Да, я сейчас буду... Конечно, ок.

742
00:54:05,952 --> 00:54:07,591
Да, я недалеко.

743
00:54:08,552 --> 00:54:10,351
Ладно, ребята, я пошел.

744
00:54:11,432 --> 00:54:14,871
- Мама тебе звонит?
- Завтра мы собираемся на съемки.

745
00:54:14,992 --> 00:54:16,511
Вам повезло!

746
00:54:17,352 --> 00:54:20,271
Это верно,
иди и посмотри мультики перед сном.

747
00:54:48,872 --> 00:54:50,391
Где все?

748
00:54:50,872 --> 00:54:52,591
Мама спит.

749
00:54:52,712 --> 00:54:55,871
Дима в сортире
с журналом.

750
00:55:01,272 --> 00:55:02,511
Итак, приятель,

751
00:55:04,392 --> 00:55:06,111
тебе нравится Дима?

752
00:55:06,552 --> 00:55:08,591
Конечно. Вроде нормальный парень.

753
00:55:11,272 --> 00:55:14,231
Этот «хороший парень»
совершил сегодня важное дело.

754
00:55:14,992 --> 00:55:16,071
Какой поступок?

755
00:55:16,672 --> 00:55:18,031
Он сжал мэра.

756
00:55:19,511 --> 00:55:20,551
Что?

757
00:55:21,191 --> 00:55:22,951
Просто так, сынок.

758
00:55:23,072 --> 00:55:24,711
Взял его за яйца

759
00:55:25,432 --> 00:55:27,911
и потянул очень осторожно.

760
00:55:30,832 --> 00:55:32,151
Я этого не понимаю.

761
00:55:33,191 --> 00:55:35,110
Ты получишь это, когда станешь старше.

762
00:55:35,231 --> 00:55:36,351
Слушай,

763
00:55:36,791 --> 00:55:38,671
от тебя воняет огнём.

764
00:55:38,792 --> 00:55:40,831
Тусовка
опять в старой церкви?

765
00:55:40,952 --> 00:55:41,911
Ну да.

766
00:55:42,512 --> 00:55:44,110
Всегда ищет неприятностей.

767
00:55:45,311 --> 00:55:48,430
- Что за беда?
- Тот или иной.

768
00:55:49,631 --> 00:55:52,231
Натираете лицо прямо перед сном?

769
00:55:53,632 --> 00:55:54,591
Ну да.

770
00:56:00,632 --> 00:56:01,951
Иди сюда.

771
00:56:02,672 --> 00:56:03,631
Садиться.

772
00:56:05,351 --> 00:56:06,591
Что это такое?

773
00:56:09,431 --> 00:56:10,750
Ты пил пиво?

774
00:56:12,352 --> 00:56:14,710
Нет. У других ребят было немного.

775
00:56:14,831 --> 00:56:16,471
Я чувствую этот запах на тебе.

776
00:56:16,592 --> 00:56:17,631
Привет, Рома.

777
00:56:20,912 --> 00:56:22,150
Что заняло у тебя так много времени?

778
00:56:22,271 --> 00:56:23,991
Проложить там кабель?

779
00:56:24,632 --> 00:56:26,950
Интересная книга
ты выбрался туда.

780
00:56:28,391 --> 00:56:30,231
Не смог отложить?

781
00:56:32,152 --> 00:56:33,190
Ага...

782
00:56:36,551 --> 00:56:38,071
Пара комиков, да?

783
00:56:39,152 --> 00:56:43,510
Да, это наше дерьмо
северное чувство юмора.

784
00:56:49,271 --> 00:56:50,830
Что смешного?

785
00:56:50,951 --> 00:56:54,031
Всё хорошо, братан.

786
00:56:55,312 --> 00:56:56,991
Все хорошо.

787
00:56:57,512 --> 00:56:59,191
Нет, серьезно, чего мне не хватает?

788
00:57:01,151 --> 00:57:02,710
Что вы, идиоты...

789
00:59:25,591 --> 00:59:27,750
Сможешь ли ты это сделать?

790
00:59:27,871 --> 00:59:30,030
Я покажу тебе. Смотреть.

791
00:59:32,911 --> 00:59:34,830
Паша, выключи эту хрень.

792
00:59:37,151 --> 00:59:38,470
Дима!

793
00:59:38,951 --> 00:59:40,390
Подойди сюда на минутку.

794
00:59:43,991 --> 00:59:45,510
Паша, какого черта?

795
00:59:45,631 --> 00:59:48,270
Анджела, давай насладимся тишиной.

796
00:59:48,391 --> 00:59:50,430
Не хватает тишины у вас дома?

797
00:59:52,111 --> 00:59:53,110
Дима,

798
00:59:53,711 --> 00:59:56,310
- Я доверяю тебе свою винтовку.
- Спасибо.

799
00:59:56,431 --> 00:59:58,830
У каждого парня должно быть свое ружье,

800
00:59:58,951 --> 01:00:00,790
так что не обязательно делить Колину.

801
01:00:00,911 --> 01:00:02,110
Согласованный.

802
01:00:02,951 --> 01:00:04,550
Что вы тогда будете использовать?

803
01:00:04,671 --> 01:00:06,190
Я покажу тебе.

804
01:00:06,311 --> 01:00:07,390
Тебе нужна помощь, Коля?

805
01:00:07,511 --> 01:00:10,510
Нет, Дима, это у меня есть.
Расслабьтесь, откиньтесь назад.

806
01:00:10,631 --> 01:00:11,710
Ты гость.

807
01:00:13,871 --> 01:00:15,430
Ух ты, Степаныч!

808
01:00:15,551 --> 01:00:16,910
Кто-то вооружен для войны.

809
01:00:17,031 --> 01:00:19,950
Почему нет? Мне нравится снимать стильно.
Это мой день рождения.

810
01:00:20,071 --> 01:00:23,910
- Что, гранатомета нет?
- Покажи мне мишень, я ее достану.

811
01:00:26,591 --> 01:00:29,470
- Мам, я хочу пить.
- Это в машине.

812
01:00:32,631 --> 01:00:35,270
Куда ты идешь?
Немедленно из воды!

813
01:00:35,391 --> 01:00:38,350
Витя, ты глухой?
Я сказал: выйдите из воды!

814
01:00:41,591 --> 01:00:42,790
Итак, Коля,

815
01:00:43,911 --> 01:00:45,150
А не ___ ли нам?

816
01:00:49,031 --> 01:00:50,230
Конечно.

817
01:00:50,951 --> 01:00:51,910
Дима,

818
01:00:52,471 --> 01:00:53,710
Паша, давай!

819
01:01:33,871 --> 01:01:34,989
Дима,

820
01:01:35,911 --> 01:01:38,990
один напиток, если попадешь в него,
три, если промахнешься.

821
01:01:39,111 --> 01:01:40,509
Понятно.

822
01:01:45,711 --> 01:01:46,989
Один напиток!

823
01:01:50,271 --> 01:01:51,470
Всего один!

824
01:01:51,591 --> 01:01:53,870
На здоровье, Степаныч!
Ваше здоровье!

825
01:01:53,991 --> 01:01:55,269
И тебе того же.

826
01:01:56,590 --> 01:01:58,830
Иди, Паша. Прибейте это.

827
01:01:58,951 --> 01:02:00,510
Не сглазь меня.

828
01:02:08,710 --> 01:02:09,669
Три напитка для него.

829
01:02:09,790 --> 01:02:12,390
Он промахнулся намеренно,
надраться.

830
01:02:13,071 --> 01:02:14,829
- Просто налей.
- Возьми огурчик.

831
01:02:14,950 --> 01:02:16,350
Вам, товарищ полковник.

832
01:02:17,631 --> 01:02:19,550
Дима, ты им покажи.

833
01:02:24,550 --> 01:02:26,589
Любой может поразить его прицелом.

834
01:02:27,631 --> 01:02:28,989
Прицел был закрыт.

835
01:02:29,110 --> 01:02:30,830
Ты за меня или против меня?

836
01:02:32,271 --> 01:02:33,470
Степаныч.

837
01:02:33,591 --> 01:02:36,189
Приятно познакомиться,
с днем ​​рождения!

838
01:02:36,310 --> 01:02:37,509
Удовольствие целиком мое.

839
01:02:42,751 --> 01:02:43,830
Степаныч, только не надо...

840
01:02:47,710 --> 01:02:49,029
Наслаждаетесь тишиной?

841
01:02:49,150 --> 01:02:50,709
Зачем ты это сделал?

842
01:02:50,830 --> 01:02:52,950
Что мы теперь используем в качестве цели?

843
01:02:53,071 --> 01:02:55,749
Твоя шляпа? Ты чертовски сумасшедший?

844
01:02:55,870 --> 01:02:57,110
Коля, дети...

845
01:02:57,231 --> 01:03:00,110
А как насчет детей?
Они просто оглохли.

846
01:03:00,231 --> 01:03:01,350
Нет, я все слышал.

847
01:03:01,471 --> 01:03:04,790
Разве я не могу стрелять в свое удовольствие?
в мой день рождения?

848
01:03:04,911 --> 01:03:05,910
Ну, теперь у вас есть.

849
01:03:06,031 --> 01:03:08,910
У меня еще есть цели получше.

850
01:03:10,591 --> 01:03:11,790
Паша!

851
01:03:11,911 --> 01:03:13,029
Иди и возьми их.

852
01:03:13,150 --> 01:03:15,549
Анжела, начнем?
на шашлыках?

853
01:03:17,671 --> 01:03:20,430
- Можно мне пострелять из АК, пожалуйста?
- Спроси Степаныча.

854
01:03:20,551 --> 01:03:23,029
Степаныч, можно из твоего АК выстрелить?

855
01:03:23,150 --> 01:03:24,349
Конечно.

856
01:03:24,790 --> 01:03:27,309
Он взрослый мальчик. Пусть он.

857
01:03:27,430 --> 01:03:29,629
Оставайтесь с нами, девчонки.
Скоро будет интересно.

858
01:03:29,750 --> 01:03:31,789
Позвоните нам, когда это произойдет.

859
01:03:33,310 --> 01:03:36,030
- Я пойду и зажгу гриль.
- Справишься?

860
01:03:36,830 --> 01:03:37,830
Я так думаю...

861
01:03:45,871 --> 01:03:48,030
Молодец, Степаныч!

862
01:03:50,311 --> 01:03:52,309
Есть кто-нибудь более актуальный?

863
01:03:52,430 --> 01:03:54,990
У меня есть всякие вещи.

864
01:03:55,111 --> 01:03:57,630
Но еще слишком рано
для нынешних.

865
01:03:57,751 --> 01:03:59,989
Недостаточно
исторической перспективы.

866
01:04:00,110 --> 01:04:02,389
Пусть они немного дозреют на стене.

867
01:04:03,550 --> 01:04:04,549
Как нам их выдержать?

868
01:04:04,670 --> 01:04:06,870
Прибейте их к бреву.

869
01:04:07,510 --> 01:04:08,709
У нас есть ногти?

870
01:04:09,271 --> 01:04:10,269
Нет.

871
01:04:10,831 --> 01:04:12,549
У меня в машине есть несколько винтов.

872
01:04:19,190 --> 01:04:20,670
Пойдем выпьем.

873
01:04:20,791 --> 01:04:21,990
Давайте.

874
01:04:27,590 --> 01:04:29,469
У меня тоже есть Ельцин.

875
01:04:31,190 --> 01:04:33,750
Но он более мелкий.

876
01:04:34,831 --> 01:04:36,229
Пьяный кондуктор...

877
01:04:37,510 --> 01:04:39,750
Мы забыли гвозди...
Ваша вина.

878
01:04:39,871 --> 01:04:42,549
Посмотрите на себя, девочки!
Тут зрелище!

879
01:04:42,670 --> 01:04:44,989
Посмотрите на этих отточенных,
точные движения!

880
01:04:45,110 --> 01:04:46,429
Ага.

881
01:04:46,550 --> 01:04:48,270
Мы настоящая придорожная достопримечательность!

882
01:04:56,710 --> 01:04:59,070
- Есть хлеб?
- В сумке.

883
01:04:59,191 --> 01:05:02,509
- Что еще есть?
- Соленья.

884
01:05:02,630 --> 01:05:04,309
- Помоги мне.
- Я занят.

885
01:05:04,430 --> 01:05:07,110
- Я тоже занят.
- Чем ты занят?

886
01:05:07,230 --> 01:05:08,389
С вещами...

887
01:05:10,870 --> 01:05:14,269
Коля, иди сюда! Давайте выпьем.

888
01:05:23,390 --> 01:05:24,629
Этого достаточно.

889
01:05:25,070 --> 01:05:28,269
Боже мой, какой парень...

890
01:05:30,950 --> 01:05:32,429
Куда ты собираешься, Лиля?

891
01:05:32,990 --> 01:05:34,909
Разве вам не хотелось бы знать?

892
01:05:35,030 --> 01:05:37,029
Мы принесли уголь?

893
01:05:37,150 --> 01:05:39,349
- Зачем?
- У нас кончится дрова.

894
01:05:39,470 --> 01:05:42,909
Много коряг.
Сходи, принеси немного, но сначала выпей.

895
01:05:43,030 --> 01:05:44,469
Преследуйте его.

896
01:05:45,910 --> 01:05:48,309
Где мой напиток?

897
01:05:48,430 --> 01:05:49,549
Вот, пожалуйста.

898
01:05:50,870 --> 01:05:52,189
Спасибо.

899
01:05:55,350 --> 01:05:57,349
О, это приятно!

900
01:05:59,030 --> 01:06:02,309
- Где этот лес, говоришь?
- Мимо водопада. Вы это увидите.

901
01:06:02,430 --> 01:06:03,549
Понятно.

902
01:06:15,430 --> 01:06:17,669
Витя, сходи сюда.

903
01:06:17,790 --> 01:06:18,829
Я боюсь.

904
01:06:18,950 --> 01:06:20,469
- Дай мне руку.
- Нет, я боюсь.

905
01:06:22,150 --> 01:06:23,909
Подходите сами.

906
01:06:33,070 --> 01:06:34,469
Где твой ребенок?

907
01:06:34,590 --> 01:06:36,069
А где твой?

908
01:06:40,590 --> 01:06:42,189
Он сломает себе шею.

909
01:06:42,310 --> 01:06:44,109
С ним все будет в порядке.

910
01:06:44,230 --> 01:06:47,949
Пусть он бегает и наслаждается природой.
Здесь нет животных.

911
01:06:48,070 --> 01:06:50,549
Человек – самое опасное животное.

912
01:06:50,670 --> 01:06:53,189
- Здесь тоже нет.
- Ну, мы здесь.

913
01:06:53,310 --> 01:06:56,669
- Ты называешь себя мужчиной?
- Разберись со своей женщиной, Паша.

914
01:06:56,790 --> 01:06:58,389
Теперь слишком поздно.

915
01:07:00,750 --> 01:07:01,989
Мама!

916
01:07:03,950 --> 01:07:05,429
Что случилось, Витя?

917
01:07:05,550 --> 01:07:08,149
Этот мужчина душит Лилю.

918
01:07:08,270 --> 01:07:09,829
Рома увидел это и заплакал.

919
01:07:09,950 --> 01:07:11,949
О чем ты говоришь? Какой мужчина?

920
01:07:12,069 --> 01:07:13,869
Красавчик из Москвы.

921
01:07:20,550 --> 01:07:21,749
Вы, копы

922
01:07:21,870 --> 01:07:24,109
просто подожду
чтобы начался хаос?

923
01:07:24,630 --> 01:07:26,708
Мам, что такое "беспредел"?

924
01:07:28,590 --> 01:07:31,069
- Ты узнаешь, когда подрастешь.
- Я хочу знать сейчас.

925
01:07:31,190 --> 01:07:33,589
Давай уберём этот пистолет

926
01:07:34,310 --> 01:07:35,629
от вреда.

927
01:07:40,629 --> 01:07:42,188
Мам, а что такое "вред"?

928
01:07:42,309 --> 01:07:45,709
Перестань меня раздражать.
Помните, как вы подожгли кошку?

929
01:07:46,310 --> 01:07:49,669
- Ага. Кто сделал это на этот раз?
- Никто.

930
01:07:49,790 --> 01:07:52,669
- Тогда в чем же вред?
- Прекрати это.

931
01:07:54,270 --> 01:07:55,589
О, Боже...

932
01:07:56,349 --> 01:07:58,469
Ты слишком нервничаешь, Вадим.

933
01:07:58,590 --> 01:08:02,669
Беспокоить себя и других
ни о чем.

934
01:08:02,790 --> 01:08:04,748
Как будто ты не знаешь

935
01:08:04,869 --> 01:08:08,069
мы все в руках Божьих.
Это Его воля.

936
01:08:08,190 --> 01:08:11,029
Конечно, я знаю, отец.

937
01:08:11,150 --> 01:08:12,749
Так что же тебя беспокоит?

938
01:08:13,230 --> 01:08:15,349
Ваша вера колеблется?

939
01:08:16,190 --> 01:08:18,589
Вы причащаетесь?
Идти на исповедь?

940
01:08:20,150 --> 01:08:22,069
Каждое воскресенье, обязательно.

941
01:08:22,989 --> 01:08:24,229
Я стараюсь.

942
01:08:24,870 --> 01:08:28,069
Конечно, я не всегда могу это сделать.
Я так занят...

943
01:08:28,190 --> 01:08:29,669
Но я стараюсь.

944
01:08:30,750 --> 01:08:32,749
Кто твой духовник?

945
01:08:36,309 --> 01:08:40,148
Наш местный священник,
тот, на который вы меня направили.

946
01:08:40,269 --> 01:08:41,669
Отец Алексей?

947
01:08:41,790 --> 01:08:43,109
Это тот самый.

948
01:08:44,190 --> 01:08:46,069
Он хороший священник.

949
01:08:46,629 --> 01:08:48,269
Кажется, ОК.

950
01:08:49,670 --> 01:08:51,629
Возьмите себя в руки, Вадим.

951
01:08:51,750 --> 01:08:54,749
И не волнуйся,
ты делаешь дело Божие.

952
01:08:55,389 --> 01:08:57,908
Говорят
что добрые дела совершаются

953
01:08:58,029 --> 01:09:00,149
счастливо и легко,

954
01:09:01,110 --> 01:09:02,749
но не забывай

955
01:09:02,869 --> 01:09:05,828
враг всегда готов
и не спит.

956
01:09:05,949 --> 01:09:07,628
Вот в чем дело.

957
01:09:07,749 --> 01:09:09,709
Знаешь...

958
01:09:10,230 --> 01:09:12,509
Будто все идет не так.

959
01:09:13,710 --> 01:09:15,828
Мне не по себе.

960
01:09:16,549 --> 01:09:17,588
То, что произошло, это...

961
01:09:17,709 --> 01:09:20,948
Не раскрывай мне ничего.
Ты не на исповеди.

962
01:09:22,710 --> 01:09:24,788
Мы с тобой, возможно, работаем

963
01:09:25,309 --> 01:09:26,868
по той же причине.

964
01:09:27,429 --> 01:09:31,268
Но у тебя есть своя территория,
и у меня есть свой.

965
01:09:31,389 --> 01:09:33,269
Я это понимаю.

966
01:09:35,910 --> 01:09:37,908
Мне просто не по себе...

967
01:09:38,869 --> 01:09:42,588
Я говорил тебе пару дней назад,
и я скажу тебе еще раз:

968
01:09:42,709 --> 01:09:44,789
всякая власть от Бога.

969
01:09:45,349 --> 01:09:47,628
Где сила, там и мощь.

970
01:09:47,749 --> 01:09:51,548
Если вы держите власть на своей территории,

971
01:09:52,189 --> 01:09:56,189
решай свои проблемы сам,
своей мощью.

972
01:09:56,310 --> 01:09:58,988
Не ищи помощи,

973
01:09:59,109 --> 01:10:01,589
или враг подумает
ты слабый.

974
01:10:04,389 --> 01:10:07,308
Честно говоря, мне придется читать тебе лекцию
как ребенок.

975
01:10:07,429 --> 01:10:08,388
Вадим...

976
01:10:09,789 --> 01:10:11,549
Я не узнаю тебя в таком виде.

977
01:10:13,950 --> 01:10:15,668
С женой все в порядке?

978
01:10:16,509 --> 01:10:18,029
Я так думаю.

979
01:10:18,150 --> 01:10:19,469
Как дети?

980
01:10:20,190 --> 01:10:21,668
Они в порядке.

981
01:10:22,909 --> 01:10:24,308
Ты не болен?

982
01:10:26,910 --> 01:10:28,268
Нет.

983
01:10:30,510 --> 01:10:32,028
Я в порядке.

984
01:10:34,110 --> 01:10:35,948
Это благословение.

985
01:10:44,629 --> 01:10:46,308
Будьте здоровы.

986
01:11:42,709 --> 01:11:44,828
Это все моя вина.

987
01:11:44,949 --> 01:11:46,788
Нет такого.

988
01:11:47,749 --> 01:11:50,148
Каждый из нас виновен
наших собственных ошибок.

989
01:11:51,349 --> 01:11:53,468
Во всем виноваты все.

990
01:11:55,229 --> 01:11:57,628
Даже если мы признаемся,

991
01:11:58,069 --> 01:12:00,908
закон этого не держит
быть доказательством вины.

992
01:12:02,789 --> 01:12:05,668
Мы невиновны, пока вина не доказана.

993
01:12:09,669 --> 01:12:12,708
Но кто будет что-то доказывать?
И кому?

994
01:12:16,549 --> 01:12:18,228
Вы верите в Бога?

995
01:12:19,869 --> 01:12:22,188
Почему вы все держите
спрашиваешь меня о Боге?

996
01:12:22,309 --> 01:12:23,788
Я верю фактам.

997
01:12:23,909 --> 01:12:25,668
Я юрист, Лиля.

998
01:12:34,389 --> 01:12:37,268
Не. Пожалуйста.

999
01:12:38,189 --> 01:12:39,868
Никаких признаний.

1000
01:12:45,469 --> 01:12:47,908
Потому что нет доказательств?

1001
01:12:50,269 --> 01:12:51,788
И не будет.

1002
01:12:59,069 --> 01:13:01,108
Ты пойдешь со мной?

1003
01:13:08,749 --> 01:13:11,028
Я не понимаю тебя.

1004
01:13:12,709 --> 01:13:14,788
Я не понимаю себя.

1005
01:13:55,148 --> 01:13:58,228
Я бы хотел сбежать
с кем-то тоже.

1006
01:13:59,509 --> 01:14:00,948
Женщины тупые.

1007
01:14:02,549 --> 01:14:03,907
Почему?

1008
01:14:05,789 --> 01:14:07,987
Потому что ты не можешь убежать
от себя.

1009
01:14:09,188 --> 01:14:10,387
Может быть, нет,

1010
01:14:10,508 --> 01:14:13,188
но я уверен, что могу убежать от тебя.

1011
01:14:16,028 --> 01:14:17,548
Куда?

1012
01:14:18,869 --> 01:14:20,508
Развлечься в Москве?

1013
01:14:20,629 --> 01:14:22,548
- Почему "шлюха"?
- Потому что ты шлюха.

1014
01:14:26,429 --> 01:14:27,748
Видите это?

1015
01:14:27,869 --> 01:14:28,948
Хочешь, я тебя тоже отшлепаю?

1016
01:14:29,069 --> 01:14:30,108
Что?

1017
01:14:30,869 --> 01:14:33,628
Ребята, вы не понимаете шуток?

1018
01:14:35,429 --> 01:14:39,427
думаю, я бы побежал
весь путь в Америку.

1019
01:14:40,309 --> 01:14:42,948
Большой. Почему не луна?

1020
01:14:43,069 --> 01:14:45,547
Ты напрашиваешься на еще одну пощечину?

1021
01:14:47,588 --> 01:14:49,267
Мальчики спят?

1022
01:14:49,868 --> 01:14:51,187
Ага.

1023
01:14:52,909 --> 01:14:54,588
Рома...

1024
01:14:55,949 --> 01:14:57,108
он...

1025
01:14:58,229 --> 01:14:59,428
депрессивный.

1026
01:14:59,948 --> 01:15:01,548
Это понятно.

1027
01:15:02,948 --> 01:15:04,828
Я поговорю с ним завтра.

1028
01:15:05,828 --> 01:15:07,027
Коля,

1029
01:15:08,148 --> 01:15:09,388
не пей так много снова.

1030
01:15:11,228 --> 01:15:14,387
Рома и так достаточно травмирован.

1031
01:15:14,868 --> 01:15:16,267
Я не буду.

1032
01:15:18,548 --> 01:15:19,547
Хороший.

1033
01:15:39,468 --> 01:15:41,027
Она вернулась.

1034
01:15:42,629 --> 01:15:45,347
- Слава Богу.
- Может быть, она забирает свои вещи.

1035
01:15:46,109 --> 01:15:50,068
Молчи, Паша. Иди за Витей.

1036
01:15:52,148 --> 01:15:53,867
Ты в порядке, чтобы водить машину?

1037
01:15:55,308 --> 01:15:56,947
Я гаишник, не так ли?

1038
01:16:16,668 --> 01:16:17,947
Витя...

1039
01:16:26,468 --> 01:16:29,227
Что ж, мы пойдем.

1040
01:16:30,308 --> 01:16:32,027
Так что просто, знаешь...

1041
01:17:02,708 --> 01:17:03,827
Коля...

1042
01:17:15,748 --> 01:17:17,667
Вы хотите ребенка?

1043
01:17:49,268 --> 01:17:51,347
Привет? Да, Вадим.

1044
01:17:52,428 --> 01:17:54,067
Да, я узнал тебя.

1045
01:17:57,948 --> 01:17:59,827
Конечно, давай встретимся.

1046
01:18:01,748 --> 01:18:03,147
Я в отеле.

1047
01:18:06,548 --> 01:18:08,227
Полчаса — это хорошо.

1048
01:18:21,468 --> 01:18:23,067
Могу ли я увидеть их?

1049
01:18:23,188 --> 01:18:24,347
Эти?

1050
01:18:29,108 --> 01:18:30,547
- Вот, пожалуйста.
- Спасибо.

1051
01:18:55,908 --> 01:18:57,707
Ну, входи.

1052
01:18:58,507 --> 01:19:00,827
Я не буду кусать. Ну давай же!

1053
01:19:01,588 --> 01:19:02,627
Ты крутой парень.

1054
01:19:02,748 --> 01:19:04,147
Если я не вернусь сюда через два часа...

1055
01:19:04,267 --> 01:19:06,307
Ты будешь, не волнуйся.

1056
01:19:17,227 --> 01:19:18,906
Тяжелая ночь?

1057
01:19:19,027 --> 01:19:20,627
Ты весь опухший.

1058
01:19:20,748 --> 01:19:22,347
Куда мы идем?

1059
01:19:22,468 --> 01:19:24,306
Вы увидите.

1060
01:19:24,427 --> 01:19:26,106
Вам это понравится.

1061
01:19:26,227 --> 01:19:27,906
Мы посидим и обсудим ситуацию.

1062
01:19:28,027 --> 01:19:29,027
Какие вещи?

1063
01:19:29,148 --> 01:19:32,466
Что ты имеешь в виду?
Вы хотите денег, да?

1064
01:19:33,508 --> 01:19:35,027
И я хочу гарантий.

1065
01:19:35,148 --> 01:19:36,587
Гарантии чего?

1066
01:19:36,708 --> 01:19:39,066
Видишь, мы уже говорим.

1067
01:19:42,028 --> 01:19:44,987
Знаете, просто быстрый тет-а-тет.

1068
01:21:04,387 --> 01:21:05,386
Итак,

1069
01:21:06,067 --> 01:21:07,546
каково это?

1070
01:21:09,587 --> 01:21:11,346
Зачем ты ударил его по лицу?

1071
01:21:11,908 --> 01:21:12,867
Хотя...

1072
01:21:12,988 --> 01:21:13,947
Руслан!

1073
01:21:15,748 --> 01:21:16,947
Нечего сказать?

1074
01:21:19,468 --> 01:21:22,306
Никаких последних слов? Нет?

1075
01:21:24,467 --> 01:21:27,867
Даже не несколько
для вашей дочери, может быть?

1076
01:21:28,907 --> 01:21:30,786
- Что?
- Хватит.

1077
01:21:30,907 --> 01:21:33,906
Отлично. Мы выполним ваше последнее желание.

1078
01:22:11,867 --> 01:22:14,586
Государственно-частное партнерство.

1079
01:22:14,707 --> 01:22:16,467
Место с большим потенциалом.

1080
01:22:16,588 --> 01:22:19,386
Близко к центру, на берегу моря.

1081
01:22:21,427 --> 01:22:22,707
Я очень рад,

1082
01:22:23,147 --> 01:22:25,746
потому что это своего рода бренд.

1083
01:22:25,867 --> 01:22:27,706
Я имею в виду ваш бренд.

1084
01:22:27,827 --> 01:22:32,307
И в наши дни люди доверяют брендам.
Чиновники возлагают на них большие надежды.

1085
01:22:36,268 --> 01:22:39,826
Главное сейчас это
чтобы сохранить импульс.

1086
01:22:40,667 --> 01:22:44,626
Желание идти вперед,
работать и двигаться вперед.

1087
01:22:48,027 --> 01:22:50,346
Я пришлю своего парня сегодня.

1088
01:22:50,467 --> 01:22:51,747
Нет, нет, сегодня.

1089
01:22:52,307 --> 01:22:53,506
Тогда это сделка.

1090
01:23:01,707 --> 01:23:03,826
Что значит "кристалл"?

1091
01:23:04,587 --> 01:23:06,586
Это твоя проблема.

1092
01:23:06,707 --> 01:23:09,906
Я сказал тебе громко и ясно:
ты идешь, чего бы это ни стоило.

1093
01:23:10,027 --> 01:23:13,866
Если ты не можешь идти,
мы найдем того, кто сможет.

1094
01:23:15,027 --> 01:23:16,186
Ладно, вернемся к работе.

1095
01:27:38,986 --> 01:27:40,586
Ну как Коля?

1096
01:27:40,707 --> 01:27:42,825
Он угрожал убить вас обоих.

1097
01:27:42,946 --> 01:27:45,545
Потом немного выпил
и успокоился.

1098
01:27:47,626 --> 01:27:49,185
Он любит тебя.

1099
01:27:53,307 --> 01:27:54,746
А что насчет другого?

1100
01:27:56,346 --> 01:27:58,185
Он просил тебя поехать в Москву?

1101
01:31:00,346 --> 01:31:02,065
Хорошо, хорошо.

1102
01:31:02,585 --> 01:31:05,344
Приходите, заберите.
Но делай это побыстрее, ладно?

1103
01:31:15,185 --> 01:31:17,385
Завтра он сядет на лодку.

1104
01:31:22,865 --> 01:31:25,065
Я продаю все это за бесценок.

1105
01:31:30,785 --> 01:31:34,624
Если этот ублюдок построит себя
здесь дворец, я его сожгу.

1106
01:31:36,545 --> 01:31:38,265
Эй, странствующий дух!

1107
01:31:39,826 --> 01:31:41,745
Почему ты оставил свой телефон?

1108
01:31:45,065 --> 01:31:46,144
Рома!

1109
01:32:08,186 --> 01:32:09,145
Слушай...

1110
01:32:09,266 --> 01:32:10,545
Чего ты хочешь?

1111
01:32:11,225 --> 01:32:14,145
Ты все испортил!
Это все из-за тебя!

1112
01:32:14,266 --> 01:32:15,505
Я тебя ненавижу!

1113
01:32:15,626 --> 01:32:17,104
Что такое, Рома?

1114
01:32:17,626 --> 01:32:20,545
Я не хочу жить с тобой
больше! Я устал от тебя!

1115
01:32:20,666 --> 01:32:21,904
Сынок, успокойся.

1116
01:32:22,025 --> 01:32:24,705
- Держись от меня подальше!
- Прекрати...

1117
01:32:25,385 --> 01:32:26,785
Что с тобой?

1118
01:32:29,426 --> 01:32:30,825
Забери ее отсюда, пап!

1119
01:32:30,946 --> 01:32:32,344
Убирайся!

1120
01:32:33,506 --> 01:32:34,705
Папа...

1121
01:32:36,305 --> 01:32:38,625
Все будет в порядке.

1122
01:35:45,945 --> 01:35:47,424
Что?

1123
01:35:47,545 --> 01:35:49,504
Простите ее. Она...

1124
01:35:52,345 --> 01:35:53,864
Она хороший человек.

1125
01:35:53,985 --> 01:35:56,024
Ты простил ее?

1126
01:35:56,145 --> 01:35:57,464
Я пытаюсь.

1127
01:36:00,545 --> 01:36:02,224
Ладно, лучше пойдем.

1128
01:36:27,545 --> 01:36:29,384
Положи это сюда.

1129
01:36:38,265 --> 01:36:39,264
Привет.

1130
01:36:39,385 --> 01:36:41,224
- Где Лиля?
- Она не пришла сегодня.

1131
01:36:41,344 --> 01:36:43,464
- Что?
- Я серьезно.

1132
01:36:45,664 --> 01:36:48,224
Я тоже пытался ей позвонить...
пишет "номер недоступен".

1133
01:36:48,345 --> 01:36:50,144
Разве она не дома?

1134
01:36:51,184 --> 01:36:52,744
Номер недоступен.

1135
01:36:52,864 --> 01:36:54,663
Хорошо, я пойду.

1136
01:36:55,705 --> 01:36:57,144
Можешь меня подвезти?

1137
01:36:57,664 --> 01:36:59,943
- Что?
- Можно меня подвезти?

1138
01:37:00,064 --> 01:37:01,944
О, конечно, входи.

1139
01:39:04,544 --> 01:39:07,143
Она побежала к нему. В Москву.

1140
01:39:07,264 --> 01:39:09,384
Я не сомневаюсь в этом ни секунды.

1141
01:39:11,464 --> 01:39:13,584
Что еще могло случиться?

1142
01:39:13,705 --> 01:39:16,704
Что-либо. Знаешь ли ты
сколько людей пропадает без вести?

1143
01:39:16,825 --> 01:39:18,504
Я не верю ни во что.

1144
01:39:18,625 --> 01:39:20,383
А что насчет полицейских?

1145
01:39:20,984 --> 01:39:22,344
А что насчет них?

1146
01:39:23,384 --> 01:39:25,104
Придется ждать три дня.

1147
01:39:25,225 --> 01:39:26,503
Это куча дерьма.

1148
01:39:26,624 --> 01:39:28,104
Вы можете сообщить об этом сразу.

1149
01:39:28,225 --> 01:39:32,143
Возьми это у жены
сотрудника правоохранительных органов.

1150
01:39:32,264 --> 01:39:33,384
ОК,

1151
01:39:33,824 --> 01:39:36,343
Я пойду в полицию и что им скажу?

1152
01:39:36,464 --> 01:39:39,384
«Моя жена сбежала в Москву
своему возлюбленному.

1153
01:39:39,505 --> 01:39:43,503
«Вот ее имя и номер.
Верните ее».

1154
01:39:44,384 --> 01:39:46,903
Эй, если хочешь,
Я могу позвонить ему прямо сейчас.

1155
01:39:47,344 --> 01:39:48,903
Я уже пробовал и не раз.

1156
01:39:49,024 --> 01:39:50,103
И?

1157
01:39:50,224 --> 01:39:52,224
Ничего. Нет ответа.

1158
01:39:52,825 --> 01:39:54,744
Мы должны что-то сделать.

1159
01:40:01,664 --> 01:40:03,063
И я бы не удивился

1160
01:40:03,184 --> 01:40:07,303
если бы он взял мои деньги
от этого ублюдка и убежал.

1161
01:40:07,424 --> 01:40:09,624
И она присоединилась к нему позже.

1162
01:41:12,104 --> 01:41:13,543
Привет, Коля.

1163
01:41:14,624 --> 01:41:15,783
Где Рома?

1164
01:41:15,904 --> 01:41:17,583
Он пошел домой.

1165
01:41:18,544 --> 01:41:21,143
- Когда?
- Около 20 минут назад.

1166
01:41:23,184 --> 01:41:24,383
ХОРОШО.

1167
01:42:20,624 --> 01:42:22,303
Получите дверь!

1168
01:42:47,823 --> 01:42:49,262
Они нашли ее.

1169
01:44:01,143 --> 01:44:02,783
Отойдите.

1170
01:44:03,744 --> 01:44:05,263
Ну давай же.

1171
01:44:40,263 --> 01:44:41,462
Почему?

1172
01:44:46,104 --> 01:44:47,942
Почему, Господи?

1173
01:45:26,103 --> 01:45:27,222
Что тебе принести, Коля?

1174
01:45:27,343 --> 01:45:29,502
Водка, что еще? 2 бутылки.

1175
01:45:37,584 --> 01:45:39,023
Здравствуйте, Коля.

1176
01:45:39,663 --> 01:45:41,462
Привет, отец Василий.

1177
01:46:11,304 --> 01:46:12,702
Хорошо?

1178
01:46:14,463 --> 01:46:15,942
Где твой...

1179
01:46:16,063 --> 01:46:18,902
милостивый Бог Всемогущий?

1180
01:46:20,623 --> 01:46:22,662
Мой со мной.

1181
01:46:22,783 --> 01:46:24,702
Что касается вашего, я бы не знал.

1182
01:46:26,503 --> 01:46:28,343
Кому вы молитесь?

1183
01:46:29,823 --> 01:46:31,982
Не видел тебя в церкви.

1184
01:46:33,583 --> 01:46:36,102
Ты не постишься, причащайся
или пойти на исповедь.

1185
01:46:36,223 --> 01:46:40,222
Если бы я зажег свечи и все такое,
все будет по-другому?

1186
01:46:40,343 --> 01:46:43,062
Может, еще не поздно начать?

1187
01:46:43,623 --> 01:46:45,782
Получу ли я свою жену
воскрес из мертвых?

1188
01:46:45,903 --> 01:46:47,662
А мой дом?

1189
01:46:48,103 --> 01:46:49,742
Или уже слишком поздно?

1190
01:46:50,383 --> 01:46:51,582
Я не знаю.

1191
01:46:51,703 --> 01:46:53,982
Наш Господь движется таинственным образом.

1192
01:46:54,103 --> 01:46:55,822
Вы не знаете?

1193
01:46:55,943 --> 01:46:59,422
Тогда почему ты звонишь мне?
на исповедь?

1194
01:47:01,103 --> 01:47:02,702
Что ты тогда знаешь?

1195
01:47:02,823 --> 01:47:04,782
- Хочешь немного?
- Нет.

1196
01:47:09,223 --> 01:47:11,982
«Можете ли вы вытащить Левиафана
с рыболовным крючком

1197
01:47:12,663 --> 01:47:15,302
"или связать ему язык веревкой?

1198
01:47:15,863 --> 01:47:18,342
«Будет ли он продолжать молить тебя о пощаде?

1199
01:47:18,463 --> 01:47:21,662
«Будет ли он говорить с тобой
нежными словами?

1200
01:47:22,143 --> 01:47:24,462
«Ничто на земле не имеет себе равных.

1201
01:47:25,103 --> 01:47:27,182
«Он царь над всеми гордыми».

1202
01:47:27,303 --> 01:47:28,742
Отец Василий...

1203
01:47:29,903 --> 01:47:32,302
я говорю с тобой
как обычный человек.

1204
01:47:32,423 --> 01:47:34,462
Зачем эти чертовы загадки?

1205
01:47:34,583 --> 01:47:36,062
Зачем?

1206
01:47:36,183 --> 01:47:38,942
Слышали ли вы о человеке по имени Иов?

1207
01:47:39,623 --> 01:47:42,702
Как и ты, он был озабочен
со смыслом жизни.

1208
01:47:42,823 --> 01:47:45,462
«Почему?» — спросил он.
«Почему именно я?»

1209
01:47:45,583 --> 01:47:48,582
Он так волновался
он покрылся струпьями.

1210
01:47:48,703 --> 01:47:52,302
Его жена пыталась вразумить
в него; его друзья сказали ему

1211
01:47:52,743 --> 01:47:54,342
чтобы не вызвать гнев Божий.

1212
01:47:54,463 --> 01:47:58,142
Но он продолжал поднимать пыль
и посыпал голову пеплом.

1213
01:47:58,263 --> 01:48:01,022
Тогда Господь смягчился

1214
01:48:01,143 --> 01:48:02,582
и явился ему

1215
01:48:02,703 --> 01:48:04,622
в форме урагана

1216
01:48:04,743 --> 01:48:07,782
и объяснил ему все
в картинках.

1217
01:48:07,903 --> 01:48:08,982
И?

1218
01:48:09,503 --> 01:48:11,582
Иов смирился со своей судьбой

1219
01:48:11,703 --> 01:48:14,102
и дожил до 140 лет.

1220
01:48:14,223 --> 01:48:18,022
Надо увидеть 4 поколения
его семьи

1221
01:48:18,663 --> 01:48:20,702
и умер старым

1222
01:48:20,823 --> 01:48:21,902
и содержание.

1223
01:48:22,023 --> 01:48:23,502
Это сказка?

1224
01:48:26,943 --> 01:48:28,622
Нет,

1225
01:48:28,742 --> 01:48:30,542
это в Библии.

1226
01:48:30,662 --> 01:48:33,662
Позвольте мне помочь вам нести это.
Ну давай же.

1227
01:48:45,782 --> 01:48:46,942
Спасибо.

1228
01:48:48,823 --> 01:48:52,381
Панихида состоится завтра.
Они только что позвонили.

1229
01:49:06,223 --> 01:49:08,262
Юля, вот тебе хлеб.

1230
01:49:08,383 --> 01:49:09,582
Будьте здоровы.

1231
01:49:09,703 --> 01:49:11,941
Слава Богу. Ешьте.

1232
01:49:27,583 --> 01:49:28,861
Как ужасно...

1233
01:49:33,263 --> 01:49:36,061
Вы думаете, она сделала это сама?

1234
01:49:36,662 --> 01:49:38,382
Судебно-медицинская экспертиза покажет.

1235
01:49:44,903 --> 01:49:46,261
Помните

1236
01:49:47,183 --> 01:49:49,621
как Коля угрожал ее убить?

1237
01:49:49,742 --> 01:49:52,102
- Давай сейчас.
- Он сделал.

1238
01:49:52,223 --> 01:49:54,342
- Ну и что?
- Он мог бы это сделать.

1239
01:49:54,463 --> 01:49:56,701
Он способен, клянусь.

1240
01:49:57,823 --> 01:49:59,382
- Ты меня слышишь?
- Какого черта?

1241
01:49:59,503 --> 01:50:01,782
- Ты меня услышал?
- Я услышал тебя.

1242
01:50:01,903 --> 01:50:04,621
- И?
- Ты полицейский. Кому ты рассказываешь.

1243
01:50:06,302 --> 01:50:08,022
Используйте свой мозг.

1244
01:50:28,662 --> 01:50:29,701
Папа...

1245
01:50:31,823 --> 01:50:33,222
Ты когда-нибудь бросишь пить?

1246
01:50:33,342 --> 01:50:34,462
Я буду.

1247
01:50:35,543 --> 01:50:38,662
Я увольняюсь завтра.
Ты веришь мне?

1248
01:50:42,062 --> 01:50:43,301
Сын...

1249
01:50:45,983 --> 01:50:48,502
Сидеть. Давайте поговорим.

1250
01:50:48,623 --> 01:50:50,741
Забудь это. Я ухожу.

1251
01:50:59,102 --> 01:51:00,382
Все в порядке.

1252
01:51:04,262 --> 01:51:05,461
Идти.

1253
01:51:13,103 --> 01:51:16,141
- Привет.
- Привет. Твой папа дома?

1254
01:51:16,262 --> 01:51:18,382
- Он спит.
- Я понимаю.

1255
01:51:18,822 --> 01:51:20,422
- Эй, куда ты идешь?
- Легко, легко.

1256
01:51:20,543 --> 01:51:22,901
- Папа! Какие-то парни просто ворвались!
- Садись и молчи.

1257
01:51:23,022 --> 01:51:24,982
- Что?
- Садись, я сказал.

1258
01:51:25,103 --> 01:51:27,862
Вставать. Отдел убийств.

1259
01:51:27,983 --> 01:51:30,061
Вы проигнорировали решение суда.

1260
01:51:30,182 --> 01:51:31,822
Какое решение суда?

1261
01:51:32,342 --> 01:51:33,581
Вот этот.

1262
01:51:38,783 --> 01:51:40,301
Рома!

1263
01:51:40,422 --> 01:51:41,861
Садиться!

1264
01:51:58,062 --> 01:51:59,182
Папа!

1265
01:52:21,422 --> 01:52:24,742
У нас есть все основания верить
ты убил свою жену

1266
01:52:24,862 --> 01:52:26,861
а затем инсценировал ее утопление.

1267
01:52:27,702 --> 01:52:28,702
Что?

1268
01:52:30,382 --> 01:52:31,341
Вы с ума сошли?

1269
01:52:33,182 --> 01:52:35,181
Мы обнаружили следы насилия
на теле.

1270
01:52:35,302 --> 01:52:37,581
Она была убита,
затем бросили в воду.

1271
01:52:37,702 --> 01:52:40,301
Она умерла от удара
с тупым предметом

1272
01:52:40,422 --> 01:52:42,421
в затылок.

1273
01:52:42,542 --> 01:52:45,861
Незадолго до этого,
у нее был половой акт.

1274
01:52:45,982 --> 01:52:48,981
Следствие ищет
в возможность изнасилования.

1275
01:52:49,822 --> 01:52:52,661
Мы возьмем вашу сперму на анализы.
Что-то мне подсказывает

1276
01:52:52,782 --> 01:52:54,741
это будет матч.

1277
01:52:56,022 --> 01:52:57,301
Следующий,

1278
01:52:58,382 --> 01:53:02,301
у нас есть показания
от Анжелы Поливановой

1279
01:53:03,422 --> 01:53:06,581
и ее муж Паша Поливанов

1280
01:53:07,382 --> 01:53:10,661
в том смысле, что несколько дней
до убийства,

1281
01:53:10,782 --> 01:53:12,501
находясь на пикнике,

1282
01:53:12,622 --> 01:53:15,021
ты поссорился со своей женой

1283
01:53:15,142 --> 01:53:17,421
и ее любовник на глазах у свидетелей.

1284
01:53:17,542 --> 01:53:19,901
После того, как ты поймал их за сексом.

1285
01:53:20,022 --> 01:53:22,181
Ты избил любовника,

1286
01:53:22,302 --> 01:53:23,541
мужчина по имени Дмитрий,

1287
01:53:24,062 --> 01:53:25,861
чья личность
в настоящее время создается,

1288
01:53:25,982 --> 01:53:29,821
затем ударь свою жену, а потом
угрожал убить их обоих.

1289
01:53:30,422 --> 01:53:32,501
Это свидетельство подтвердилось

1290
01:53:33,742 --> 01:53:35,741
Иван Степаныч Дегтярев,

1291
01:53:36,462 --> 01:53:39,061
подполковник
ГИБДД,

1292
01:53:39,182 --> 01:53:42,301
который тоже присутствовал.

1293
01:53:43,262 --> 01:53:46,501
Кроме того,
предполагаемое орудие убийства,

1294
01:53:46,622 --> 01:53:50,181
молоток соответствующей формы
ранение головы жертвы,

1295
01:53:50,982 --> 01:53:55,381
был найден в здании
на вашей собственности.

1296
01:53:55,502 --> 01:53:57,421
Его взяли на тестирование.

1297
01:53:57,862 --> 01:54:00,621
Хотели бы вы прокомментировать
на чем-нибудь из этого?

1298
01:54:01,622 --> 01:54:04,501
Лично я бы вам посоветовал

1299
01:54:05,222 --> 01:54:06,941
написать полное признание.

1300
01:54:07,062 --> 01:54:09,181
У нас более чем достаточно доказательств.

1301
01:54:09,302 --> 01:54:11,941
Признание может смягчить наказание.

1302
01:54:12,422 --> 01:54:14,901
В соответствии со статьей 105 часть 1,

1303
01:54:15,022 --> 01:54:18,021
ты получишь до 15 лет

1304
01:54:18,142 --> 01:54:20,501
если нет
отягчающие обстоятельства,

1305
01:54:20,622 --> 01:54:23,541
в этом случае,
это будет до 20 лет.

1306
01:54:26,461 --> 01:54:27,781
Верно...

1307
01:54:28,702 --> 01:54:31,461
В любом случае,
мы задержим тебя на 48 часов

1308
01:54:31,582 --> 01:54:33,501
как подозреваемый в убийстве.

1309
01:54:34,462 --> 01:54:37,500
Я подам заявление в суд
получить ордер на ваш арест

1310
01:54:37,621 --> 01:54:42,461
как риск бегства и как кто-то
кто может помешать расследованию.

1311
01:54:49,102 --> 01:54:50,261
Также...

1312
01:54:50,821 --> 01:54:53,580
вы имеете право на адвоката.

1313
01:54:53,701 --> 01:54:55,980
Если у вас нет адвоката,

1314
01:54:56,101 --> 01:54:58,061
штат назначит его для вас.

1315
01:54:58,981 --> 01:55:00,501
Вы понимаете?

1316
01:55:01,342 --> 01:55:02,340
Нет...

1317
01:55:03,702 --> 01:55:05,741
Я ничего из этого не понимаю.

1318
01:55:06,502 --> 01:55:08,661
У тебя будет много времени
обдумать это.

1319
01:55:56,302 --> 01:55:58,181
- Привет.
- Только один?

1320
01:55:58,302 --> 01:55:59,661
Всего один.

1321
01:56:04,381 --> 01:56:05,501
Слушай...

1322
01:56:06,942 --> 01:56:10,181
Мой сын остался совсем один.

1323
01:56:11,422 --> 01:56:12,780
У нас нет родственников.

1324
01:56:12,901 --> 01:56:14,261
Не обсирай себя.

1325
01:56:14,941 --> 01:56:16,980
О нем позаботится государство.

1326
01:57:11,141 --> 01:57:13,740
Рома, открой.
Это Анжела и Паша.

1327
01:57:13,861 --> 01:57:15,340
Ты один?

1328
01:57:15,461 --> 01:57:16,581
Да, это только мы.

1329
01:57:22,301 --> 01:57:23,700
Как вы?

1330
01:57:24,181 --> 01:57:25,461
Я в порядке.

1331
01:57:26,101 --> 01:57:29,061
Почему ты не позвонил мне?
когда они забрали твоего отца?

1332
01:57:29,981 --> 01:57:31,780
У меня нет твоего номера.

1333
01:57:34,421 --> 01:57:36,540
Как долго ты
был здесь один?

1334
01:57:36,661 --> 01:57:37,821
Я не знаю.

1335
01:57:38,662 --> 01:57:40,620
5 дней, я думаю.

1336
01:57:41,902 --> 01:57:43,060
Рома...

1337
01:57:44,422 --> 01:57:46,341
Позвонил адвокат.

1338
01:57:47,422 --> 01:57:49,980
Твоего отца обвинили
об убийстве Лили.

1339
01:57:50,861 --> 01:57:54,780
Он будет в тюрьме до суда.
Потом его отправят в тюрьму.

1340
01:57:55,981 --> 01:57:57,660
У них есть доказательства.

1341
01:57:57,781 --> 01:57:59,061
Это неправда.

1342
01:57:59,182 --> 01:58:01,020
Зачем мне лгать тебе?

1343
01:58:03,221 --> 01:58:06,340
Почему он мне не позвонил?
Они должны позволить ему позвонить мне.

1344
01:58:06,461 --> 01:58:08,661
Смотри, Рома,

1345
01:58:08,782 --> 01:58:11,820
адвокат сказал, что
если некому о тебе позаботиться,

1346
01:58:11,941 --> 01:58:13,540
тебя отправят в приют.

1347
01:58:14,341 --> 01:58:16,341
Я могу позаботиться о себе.

1348
01:58:16,461 --> 01:58:19,420
По закону, пока тебе не исполнится 18 лет,

1349
01:58:19,541 --> 01:58:22,701
ты должен жить
в детском доме или с опекуном.

1350
01:58:23,621 --> 01:58:25,700
Мы с Пашей обсудили это...

1351
01:58:26,341 --> 01:58:28,500
Мы хотели бы быть вашими опекунами.

1352
01:58:28,621 --> 01:58:30,460
У тебя больше никого нет, да?

1353
01:58:36,301 --> 01:58:37,620
Это из-за денег?

1354
01:58:38,181 --> 01:58:39,460
Какие деньги?

1355
01:58:39,581 --> 01:58:41,180
Тебе за это не заплатят?

1356
01:58:41,301 --> 01:58:43,020
Откуда мне знать?

1357
01:58:44,461 --> 01:58:47,780
Но если ты согласишься,
Я обязательно узнаю.

1358
01:58:47,901 --> 01:58:51,340
Я думаю, что государство
наверное, поможет,

1359
01:58:51,461 --> 01:58:53,380
но мы предлагаем не это.

1360
01:58:53,941 --> 01:58:55,500
Почему тогда?

1361
01:58:56,621 --> 01:58:57,900
Я не знаю.

1362
01:58:59,221 --> 01:59:00,460
Ты такой...

1363
01:59:01,141 --> 01:59:02,620
семья для нас.

1364
01:59:03,261 --> 01:59:04,860
Мы с твоей мамой были друзьями.

1365
01:59:04,981 --> 01:59:07,900
Ты был маленьким, когда она умерла.

1366
01:59:09,181 --> 01:59:13,100
Я ходил в школу с твоими родителями.
И Лиля. Она была немного моложе.

1367
01:59:24,581 --> 01:59:26,180
Я выйду покурить.

1368
02:01:21,261 --> 02:01:24,179
Прибрежный городской суд
постановил следующее:

1369
02:01:24,300 --> 02:01:27,740
Судейская коллегия,

1370
02:01:27,861 --> 02:01:33,179
под председательством г-жи Тарасовой,
рассмотрел ходатайство г-на Сергеева

1371
02:01:33,300 --> 02:01:36,100
обжаловать решение
по делу № 06-18.

1372
02:01:36,221 --> 02:01:39,860
В присутствии г-на Сергеева,
суд установил, что:

1373
02:01:39,981 --> 02:01:42,700
Господин Сергеев,
не имеющий судимостей,

1374
02:01:42,821 --> 02:01:46,060
осужден в соответствии с
со статьей 105 УК

1375
02:01:46,181 --> 02:01:49,580
и приговорен к 15 годам
в тюрьме строгого режима.

1376
02:01:49,701 --> 02:01:52,340
Постановление также касалось
доказательства по делу:

1377
02:01:52,461 --> 02:01:56,900
Сергеев был осужден
об умышленном убийстве своей жены.

1378
02:01:57,021 --> 02:02:00,539
Обстоятельства преступления
изложены в постановлении.

1379
02:02:00,660 --> 02:02:03,100
Господин Сергеев отказался
признаться в преступлении.

1380
02:02:03,221 --> 02:02:07,460
Он подал апелляцию с просьбой
что постановление будет отменено.

1381
02:02:07,581 --> 02:02:11,500
Господин Сергеев утверждает, что его вина
по делу не было доказано.

1382
02:02:11,620 --> 02:02:16,340
Суд рассматривает решение
не подлежит отмене.

1383
02:02:16,980 --> 02:02:19,859
Все обстоятельства
были тщательно рассмотрены судом

1384
02:02:19,980 --> 02:02:22,100
и все доказательства
уделено должное внимание.

1385
02:02:22,221 --> 02:02:25,619
Заявление подсудимого о невиновности
было рассмотрено судом

1386
02:02:25,740 --> 02:02:26,900
и решительно отвергнуто.

1387
02:02:47,541 --> 02:02:48,779
Привет?

1388
02:02:53,061 --> 02:02:54,659
15 лет?

1389
02:02:54,780 --> 02:02:56,459
Ну, слава Богу.

1390
02:02:56,580 --> 02:02:59,099
Это научит его знать свое место.

1391
02:03:00,460 --> 02:03:02,180
Да, позже.

1392
02:03:07,900 --> 02:03:09,260
Еще один.

1393
02:03:28,101 --> 02:03:32,979
Мы, вероятно, еще даже не осознаем
что происходит на самом деле.

1394
02:03:33,741 --> 02:03:36,020
Мы пробуждаемся

1395
02:03:36,780 --> 02:03:39,099
душа русского народа.

1396
02:03:40,101 --> 02:03:44,780
Как Великий Князь
Святой Александр Невский

1397
02:03:44,901 --> 02:03:47,099
чудесно выразился:

1398
02:03:47,220 --> 02:03:50,739
«Бог обитает не в силе,
но на самом деле».

1399
02:03:50,860 --> 02:03:54,459
И он был прав:
не силой, а любовью;

1400
02:03:54,580 --> 02:03:56,219
не хитростью,

1401
02:03:56,340 --> 02:03:58,499
но с премудростью Господней;

1402
02:03:58,620 --> 02:04:01,659
не со злобой и ненавистью,
но с храбростью

1403
02:04:01,780 --> 02:04:05,979
мы преодолели множество врагов
нашей веры и нашей Родины.

1404
02:04:07,060 --> 02:04:10,139
Но самое главное сегодня

1405
02:04:10,980 --> 02:04:13,220
в том, что мы должны

1406
02:04:13,340 --> 02:04:15,339
отстаивать православную веру

1407
02:04:15,460 --> 02:04:17,540
и всегда говорить правду.

1408
02:04:18,020 --> 02:04:19,499
Правда

1409
02:04:19,620 --> 02:04:21,979
это Божье наследие.

1410
02:04:22,100 --> 02:04:26,619
Истина отражает мир
как есть на самом деле, без искажений.

1411
02:04:27,300 --> 02:04:32,219
Но только тот, кто знает Божью истину
может найти истину.

1412
02:04:32,340 --> 02:04:35,979
И Божья истина
есть Сам Христос.

1413
02:04:36,100 --> 02:04:38,499
Вот почему, когда Апостол Павел сказал:

1414
02:04:38,620 --> 02:04:41,899
«Я больше не живу,
но Христос живёт во мне»

1415
02:04:43,060 --> 02:04:46,739
он имел в виду, что когда мужчина
впускает Христа в свою душу -

1416
02:04:47,380 --> 02:04:49,739
другими словами,
начинает мыслить, как Христос,

1417
02:04:49,860 --> 02:04:51,419
видеть как Христос

1418
02:04:51,540 --> 02:04:54,659
и поступи так, как повелел Господь –

1419
02:04:54,780 --> 02:04:58,899
только тогда этот человек
обладать истиной.

1420
02:04:59,540 --> 02:05:02,019
А это значит, что он может рассматривать события

1421
02:05:02,900 --> 02:05:05,099
и увидеть их истинный смысл

1422
02:05:05,220 --> 02:05:08,379
и отличить добро от зла.

1423
02:05:08,500 --> 02:05:11,699
И в этом суть истины.

1424
02:05:11,820 --> 02:05:15,699
Когда люди разрушают кресты,

1425
02:05:15,820 --> 02:05:19,579
разбить иконы, осквернить Распятие

1426
02:05:19,700 --> 02:05:23,259
и богохульствовать, называя
бесовские обряды молитвы,

1427
02:05:23,380 --> 02:05:26,139
когда люди пытаются убедить других

1428
02:05:26,260 --> 02:05:29,099
что они делают это
из благих намерений,

1429
02:05:29,220 --> 02:05:30,859
они распространяют ложь

1430
02:05:30,980 --> 02:05:33,219
как правда.

1431
02:05:33,340 --> 02:05:35,059
Как можно

1432
02:05:35,180 --> 02:05:38,819
проповедовать свободу
разрушая основы

1433
02:05:38,940 --> 02:05:40,899
морали?

1434
02:05:41,020 --> 02:05:44,659
Свобода – это обретение истины Божией.

1435
02:05:44,780 --> 02:05:47,339
Библия учит нас этому.

1436
02:05:47,460 --> 02:05:51,339
Познай Божью истину,
и оно освободит вас.

1437
02:05:53,180 --> 02:05:57,099
Лишь человек, знающий Божью истину,
кто этим живет,

1438
02:05:57,220 --> 02:05:59,059
кто его защищает -

1439
02:05:59,180 --> 02:06:01,579
только этот человек по-настоящему свободен.

1440
02:06:02,780 --> 02:06:07,059
Мои любимые братья и сестры
во Христе!

1441
02:06:07,180 --> 02:06:12,419
Современный мир постоянно
меняя свои ориентиры.

1442
02:06:13,019 --> 02:06:15,419
Истинные ценности

1443
02:06:15,940 --> 02:06:18,059
заменяются ложными.

1444
02:06:18,179 --> 02:06:21,299
Но даже в этом мире,

1445
02:06:22,180 --> 02:06:25,699
наш путь остается неизменным:
оно ведет ко Христу.

1446
02:06:25,820 --> 02:06:29,739
Мы знаем, что Церковь
защитит и направит нас

1447
02:06:29,860 --> 02:06:33,339
но Церковь состоит
из тебя и меня.

1448
02:06:33,460 --> 02:06:34,899
Бог с нами.

1449
02:06:35,020 --> 02:06:37,699
Истина с нами.
Любовь Господня с нами...

1450
02:06:39,260 --> 02:06:41,379
Бог видит все, сынок.

1451
02:06:41,500 --> 02:06:46,099
И защищая нашу веру, мы будем
не уподоблять себя нашим врагам

1452
02:06:46,220 --> 02:06:47,698
но так же, как Христос

1453
02:06:47,819 --> 02:06:51,619
пролить свет на правду
и разоблачил ложь одним словом,

1454
02:06:51,740 --> 02:06:55,059
мы тоже,
просвещенный Церковью,

1455
02:06:55,180 --> 02:06:58,258
Слово Божие и святая молитва

1456
02:06:58,379 --> 02:07:00,459
защищать православную веру.

1457
02:07:01,700 --> 02:07:03,939
я так рад
что вы довольны, сэр.

1458
02:07:04,060 --> 02:07:06,139
Большое спасибо. Мы стараемся.

1459
02:07:09,779 --> 02:07:13,059
Это еще не совсем закончено,
но это будет скоро.

1460
02:07:13,780 --> 02:07:17,659
Сделаем ландшафтный дизайн,
возможно, построить трапезную.

1461
02:07:17,780 --> 02:07:20,539
Как только все это закончится,
Я позвоню тебе прямо сейчас.

1462
02:07:21,500 --> 02:07:24,379
- Я полностью верю в тебя.
- Большое спасибо.

1463
02:07:25,019 --> 02:07:26,338
Где моя семья?

1464
02:07:26,459 --> 02:07:28,659
Давай, милый, садись в машину.

1465
02:09:41,780 --> 02:09:43,579
Алексей СЕРЕБРЯКОВ
Елена ЛЯДОВА

1466
02:09:44,259 --> 02:09:46,099
Владимир ВДОВИЧЕНКОВ
Роман МАДИАНОВ

1467
02:09:46,739 --> 02:09:48,538
Анна УКОЛОВА Алексей РОЗИН

1468
02:09:49,220 --> 02:09:51,058
Сергей ПОХОДАЕВ Валерий ГРИЧКО

1469
02:09:51,699 --> 02:09:53,498
Сергей БАЧУРСКИЙ Платон КАМЕНЕВ

1470
02:09:54,179 --> 02:09:55,778
Director Andrey ZVYAGINTSEV

1471
02:09:56,420 --> 02:09:58,219
Producers: Alexander RODNYANSKY
Sergey MELKUMOV

1472
02:09:58,899 --> 02:10:00,739
Co-producer
Marianna SARDAROVA

1473
02:10:01,379 --> 02:10:02,938
Cinematography Mikhail KRICHMAN

1474
02:10:03,619 --> 02:10:05,338
Screenplay: Oleg NEGIN
Andrey ZVYAGINTSEV

1475
02:10:05,979 --> 02:10:07,618
Set Design Andrey PONKRATOV

1476
02:10:08,299 --> 02:10:09,898
Sound Andrey DERGACHEV

1477
02:10:10,579 --> 02:10:12,178
Costumes Anna BARTULI

1478
02:10:12,819 --> 02:10:14,378
Make-up
Galia PONOMAREVA

1479
02:10:15,059 --> 02:10:16,618
Editing Anna MASS

1480
02:10:17,299 --> 02:10:18,898
Production Manager Pavel GORIN

1481
02:10:19,539 --> 02:10:21,218
Executive Producer
Ekaterina MARAKULINA


