1 00:01:22,400 --> 00:01:24,197 Jeni Kathy Nicolo? 2 00:01:27,238 --> 00:01:28,330 po. 3 00:01:30,074 --> 00:01:31,540 Kjo është shtëpia juaj? 4 00:03:00,162 --> 00:03:04,928 Sigurisht, edhe Nadi Më dukej një ide e mirë... 5 00:03:05,000 --> 00:03:09,026 prerë pemët nga shtëpia jonë në brigjet e Kaspikut. 6 00:03:09,538 --> 00:03:12,803 Për të parë detin në këmbët tona. 7 00:03:13,674 --> 00:03:16,542 Për të kapur pafundësinë me sytë tanë. 8 00:03:17,044 --> 00:03:18,568 Për të parë pa kufi. 9 00:03:22,016 --> 00:03:26,385 Por pastaj jeta jonë ndoqi fatin e atyre pemëve... 10 00:03:26,889 --> 00:03:31,825 kur e hoqën ajatollahët shpirti për vendin tonë të bukur. 11 00:03:34,528 --> 00:03:36,429 Epo, mjafton. 12 00:03:38,366 --> 00:03:41,994 Kjo ditë nuk i përket të vjetrës. I përket të rinjve. 13 00:03:43,104 --> 00:03:44,298 Për të ardhmen. 14 00:03:44,372 --> 00:03:48,705 Nga Soraya. Qoftë gëzimi i miqësisë suaj zgjat në martesën tuaj. 15 00:03:50,644 --> 00:03:54,775 Le të shpresojmë që të mos harroni nënës dhe babait të tij të varfër... 16 00:03:54,849 --> 00:03:58,306 ejani të na vizitoni dhe na dhuroftë shumë nipër e mbesa. 17 00:04:01,922 --> 00:04:03,651 Është dëshira e çdo babai. 18 00:04:35,754 --> 00:04:38,918 � Ai është kaq i nxirë! Ishte shumë mirë që koloneli të dilte në pension. 19 00:04:38,992 --> 00:04:41,119 Ai nuk doli në pension. Ai punon për Boeing. 20 00:04:41,194 --> 00:04:44,458 Ai nuk punon për Boeing. Djali im punon për Boeing. 21 00:04:44,663 --> 00:04:46,928 Kush e di se çfarë bën ai tani? 22 00:06:14,751 --> 00:06:19,051 ANKAND PUBLIK Prona e konfiskuar për shitje 23 00:06:51,253 --> 00:06:52,743 - Përshëndetje. -Kety? 24 00:06:54,223 --> 00:06:56,953 - Sa është ora? - 9:00. 25 00:06:57,660 --> 00:06:59,560 Mami, këtu është ora 7:00 e mëngjesit. 26 00:06:59,628 --> 00:07:01,926 Nuk do t'ju bëjë asnjë dëm ngrihu herët 27 00:07:01,997 --> 00:07:06,435 Babai juaj, Zoti e bekoftë, Ai ngrihej gjithmonë në orën 4:30 të mëngjesit. 28 00:07:08,137 --> 00:07:11,732 si ja kaloni? Si po shkon trajtimi? 29 00:07:12,241 --> 00:07:14,174 Mirë. Shumë mirë. 30 00:07:14,809 --> 00:07:16,572 Një ditë në një kohë, apo jo? 31 00:07:16,745 --> 00:07:18,713 Shpresoj që të funksionojë. 32 00:07:18,881 --> 00:07:20,211 Si janë të gjithë atje? 33 00:07:20,281 --> 00:07:24,377 Frankie, mirë. Ata e zgjodhën atë përsëri shitësi i muajit Ti e njeh vëllanë tënd. 34 00:07:24,787 --> 00:07:27,584 Gruaja e tij Lisa shkon për muajin e shtatë të shtatzënisë. 35 00:07:29,257 --> 00:07:31,020 Dhe gjysma juaj më e mirë? 36 00:07:31,259 --> 00:07:32,590 Mirë. 37 00:07:32,962 --> 00:07:35,157 Ai po fle këtu pranë meje. 38 00:07:35,231 --> 00:07:36,424 A fle ai? 39 00:07:37,732 --> 00:07:40,394 Jam shumë e lodhur, mami. Duhet të të lë, mirë? 40 00:07:40,802 --> 00:07:43,828 Unë pothuajse harrova. Halla juaj Frances fitoi një udhëtim në Reno. 41 00:07:43,905 --> 00:07:47,204 Në datën 18 do të shkojmë të gjithë bashkë. Ne po mendonim të ndalonim për t'ju vizituar. 42 00:07:47,275 --> 00:07:49,902 -E 18-ta? - Po. Në dy javë. 43 00:07:50,278 --> 00:07:51,836 Epo, në rregull. 44 00:07:53,314 --> 00:07:55,975 Nick nuk do të jetë atje, ai ka një udhëtim pune. 45 00:07:56,084 --> 00:07:57,608 - Përsëri? - Po. 46 00:07:58,586 --> 00:08:00,052 Më duhet të pres, e dini? 47 00:08:00,121 --> 00:08:01,952 Hej, nuk po pi duhan përsëri, apo jo? 48 00:08:02,023 --> 00:08:04,422 - Mirupafshim. - Sepse ju e dini se çfarë thonë ata ... 49 00:08:26,213 --> 00:08:27,612 Prisni një moment. 50 00:08:39,859 --> 00:08:41,417 Jeni Kathy Lazaro? 51 00:08:41,494 --> 00:08:43,689 po. Pse? 52 00:08:48,268 --> 00:08:52,397 Ju nuk jeni pajtuar me pagesën tatimi mbi të ardhurat... 53 00:08:52,472 --> 00:08:56,875 Qarku i kërkoi gjykatës të zbatonte mbledhjen e borxhit të papaguar. 54 00:08:57,210 --> 00:09:01,544 Nuk duhet të habiteni. Duhet të ketë ka marrë disa kërkesa për pagesë. 55 00:09:03,149 --> 00:09:05,140 Ne dërgojmë disa njoftime. 56 00:09:05,218 --> 00:09:09,085 Shtëpia do të dalë në ankand duke filluar nesër në mëngjes. 57 00:09:09,856 --> 00:09:10,948 Në ankand? 58 00:09:11,157 --> 00:09:14,183 Për çfarë po flisni? A u çmend? 59 00:09:16,662 --> 00:09:18,721 Nuk pi duhan në shtëpinë time. 60 00:09:28,841 --> 00:09:30,205 Përshëndetje, Chuck. 61 00:09:32,010 --> 00:09:34,274 Sepse unë shoh numrin tuaj të telefonit këtu. 62 00:09:34,947 --> 00:09:36,778 A do të takohemi atje? 63 00:09:36,848 --> 00:09:39,248 Mesa duket sot do të jetë shumë vapë. 64 00:09:39,751 --> 00:09:42,015 Në vend të kësaj, do të vishja diçka të lehtë. 65 00:09:42,454 --> 00:09:45,082 Nuk ka rëndësi, Unë nuk do të shkoj askund. 66 00:09:45,357 --> 00:09:47,985 Kam frikë se nuk ke zgjidhje, Zonja Lazaro. 67 00:09:48,293 --> 00:09:51,285 Gjërat tuaja do të shiten në ankand së bashku me pronën. 68 00:09:51,363 --> 00:09:53,024 Dëshironi që kjo të ndodhë? 69 00:09:54,166 --> 00:09:56,396 Hej, nuk mund të më dëbosh. 70 00:09:56,468 --> 00:10:00,097 Unë kurrë nuk kam pasur borxh një cent nga taksat e mia. Kjo nuk ka kuptim. 71 00:10:03,240 --> 00:10:05,902 Epo. Unë tashmë e mbarova pjesën time. 72 00:10:06,077 --> 00:10:09,978 Sherif Burdon do ta ndihmojë atë. për të zbrazur pronën. 73 00:10:27,831 --> 00:10:29,526 A njihni ndonjë avokat? 74 00:10:29,767 --> 00:10:32,735 Nuk mund ta paguaj. Unë jam një shërbëtore e thjeshtë. 75 00:10:36,173 --> 00:10:38,971 ky është telefoni të Mbrojtësit Publik. 76 00:10:39,043 --> 00:10:40,839 Ndoshta ata mund ta ndihmojnë atë. 77 00:10:41,312 --> 00:10:42,938 Asgjë nuk është e pakthyeshme. 78 00:10:43,012 --> 00:10:47,177 Ju vetëm duhet të lironi shtëpinë. Ndoshta mund ta kthej brenda një jave. 79 00:10:48,519 --> 00:10:50,145 Ndërkohë... 80 00:10:51,020 --> 00:10:54,478 mund të qëndronte në shtëpi nga një mik apo anëtar i familjes. 81 00:10:56,160 --> 00:10:58,060 Nuk kam kujt t'i drejtohem. 82 00:11:03,533 --> 00:11:05,125 Unë do t'ju them diçka. 83 00:11:07,705 --> 00:11:10,400 Unë njoh disa lëvizës Më kanë borxh një nder. 84 00:11:10,773 --> 00:11:11,933 Brian. 85 00:11:13,643 --> 00:11:16,907 Pse nuk shkoni në dyqan dhe a sillni disa kuti? 86 00:11:17,080 --> 00:11:19,274 Le të ndihmojmë zonjën të paketojë. 87 00:11:22,385 --> 00:11:23,511 Lester. 88 00:11:50,045 --> 00:11:51,603 Mund t'ju ndihmoj? 89 00:11:52,347 --> 00:11:54,281 Makina ime është e parkuar këtu. 90 00:11:55,384 --> 00:11:57,352 Dje e pyeta veten të njëjtën gjë. 91 00:14:16,487 --> 00:14:18,456 - Çfarë ndodhi me ju? - Unë rashë. 92 00:14:18,856 --> 00:14:20,289 - Përsëri? - Po. 93 00:14:20,893 --> 00:14:23,417 Shko lahu. Mos merrni gjak në dysheme. 94 00:15:13,144 --> 00:15:17,477 Qira - KARTELË KREDITI Benzina - Karamele 95 00:15:35,198 --> 00:15:37,860 Shtëpia u sekuestrua për evazion fiskal. 96 00:15:37,934 --> 00:15:39,834 Ka tre dhoma gjumi dhe një banjo. 97 00:15:39,903 --> 00:15:42,769 Një këndvështrim do të rritet vlerën e pronës. 98 00:15:42,839 --> 00:15:44,533 Çfarë kuptoni me "një këndvështrim"? 99 00:15:44,607 --> 00:15:48,168 Një tarracë e pezulluar në çati, për të parë oqeanin. 100 00:15:48,244 --> 00:15:51,611 Kemi mjaft kohë. Mund të hidhni një sy. 101 00:17:16,797 --> 00:17:20,324 Duhet të vishni një kapak kafe, jo një blu. 102 00:17:22,736 --> 00:17:24,829 Pse nuk punon sot? 103 00:17:35,015 --> 00:17:36,107 Nadereh... 104 00:17:36,883 --> 00:17:39,113 Sot Zoti e ka bekuar jetën tonë. 105 00:17:44,558 --> 00:17:47,424 A ju kujtohet shtëpi njëkatëshe? në brigjet e Detit Kaspik? 106 00:17:47,493 --> 00:17:50,588 "A ju kujtohet kur kam porositur" prerë pemët në anën perëndimore... 107 00:17:50,663 --> 00:17:52,255 për të parë detin? 108 00:17:54,001 --> 00:17:55,262 Qetësohu, të lutem. 109 00:17:55,334 --> 00:17:59,168 A ju kujtohet kur gjenerali Ai mori familjen e tij për Vitin e Ri... 110 00:17:59,238 --> 00:18:00,865 Sa u argëtuam? 111 00:18:01,274 --> 00:18:03,673 Çfarë po ndodh me ju sot? 112 00:18:10,316 --> 00:18:13,285 Ai bleu një shtëpi njëkatëshe për ne. 113 00:18:14,687 --> 00:18:18,054 E bleva me një çmim tepër i ulët. 114 00:18:18,124 --> 00:18:21,025 Vlen ndoshta dy ose tre herë më shumë. 115 00:18:22,228 --> 00:18:24,492 Ne do të jetojmë në këtë shtëpi për një kohë ... 116 00:18:24,562 --> 00:18:27,053 Ne do ta shesim dhe do të blejmë një më të mirë. 117 00:18:29,168 --> 00:18:32,365 Unë nuk kam ardhur në Shtetet e Bashkuara të jetosh si arab. 118 00:18:32,438 --> 00:18:35,407 Si një familje ciganësh endacakë. 119 00:18:35,473 --> 00:18:38,807 Erdha në Shtetet e Bashkuara për të bërë një jetë normale. 120 00:19:02,767 --> 00:19:05,395 Ndoshta nuk keni ardhur të jetojë si cigan. 121 00:19:05,470 --> 00:19:08,097 Por as unë nuk erdha të punosh si arab. 122 00:19:08,806 --> 00:19:10,502 As të trajtohesh si arab. 123 00:19:10,575 --> 00:19:13,703 Kanë kaluar katër vjet që kur i kemi dhënë njëri-tjetrit një jetë që nuk mund ta përballojmë... 124 00:19:13,777 --> 00:19:17,874 dhe pothuajse të gjitha paratë i shpenzuam për t'u martuar Soraya me një burrë nga një familje e mirë. 125 00:19:17,949 --> 00:19:21,406 Ky departament na ka kushtuar më shumë se 140,000 dollarë qira. 126 00:19:22,820 --> 00:19:25,482 Po arsimimi universitar i Esmailit? 127 00:19:26,124 --> 00:19:28,114 Së shpejti do të jemi në rrënim. 128 00:19:29,159 --> 00:19:33,425 Atëherë do ta dini vërtet si eshte te jetosh si cigan. 129 00:19:43,907 --> 00:19:46,273 Nesër do të filloni të bëni paketimin. 130 00:19:46,343 --> 00:19:50,074 Këtu mbaron diskutimi zonja Behrani. Jo një fjalë tjetër. 131 00:20:04,728 --> 00:20:05,887 500 dollarë? 132 00:20:06,730 --> 00:20:08,822 A e dëbuan për atë shumë? 133 00:20:08,899 --> 00:20:10,389 E shoh se e ke kuptuar tashmë. 134 00:20:12,735 --> 00:20:14,726 A jetoni me një mik? 135 00:20:15,271 --> 00:20:17,102 Po, jam me një shok. 136 00:20:19,709 --> 00:20:22,006 Sa do të më kushtojë kjo? 137 00:20:22,078 --> 00:20:24,069 Çmimi i përshtatet klientit. 138 00:20:26,349 --> 00:20:28,783 Pse nuk bëre diçka për të më shpejt? 139 00:20:28,851 --> 00:20:31,581 Unë e bëra atë. Unë shkova në gjykatë muaj më parë. 140 00:20:33,055 --> 00:20:37,788 Unë firmosa një deklaratë duke thënë se nuk i kishte borxh taksat mbi të ardhurat... 141 00:20:38,293 --> 00:20:40,557 sepse ai nuk kishte pasur kurrë një biznes. 142 00:20:40,829 --> 00:20:42,854 Madje e kisha të certifikuar. 143 00:20:42,998 --> 00:20:45,466 Dhe letrat që mori më pas? 144 00:20:46,201 --> 00:20:47,691 Nuk i hapa. 145 00:20:55,811 --> 00:20:59,269 Është shumë e rëndësishme Shpresoj ta kthej shtëpinë time para datës 18. 146 00:20:59,414 --> 00:21:01,041 Unë kam vizitorë. 147 00:21:01,349 --> 00:21:03,180 Kur e keni nënshkruar atë letër? 148 00:21:03,251 --> 00:21:05,242 nuk e di. Në mars, ndoshta. 149 00:21:07,154 --> 00:21:09,179 E urrej të jem bartës i lajmeve të këqija... 150 00:21:09,257 --> 00:21:11,748 por qarku tashmë ka shitur shtëpinë e tij. 151 00:21:11,827 --> 00:21:12,919 Çfarë? 152 00:21:17,164 --> 00:21:18,188 Nr. 153 00:21:19,201 --> 00:21:20,599 Ata nuk mund ta bëjnë këtë. 154 00:21:20,669 --> 00:21:22,762 Muaj më parë kanë vënë data e ankandit. 155 00:21:22,838 --> 00:21:25,897 Shiko, mos u shqetëso. Unë do t'u kërkoj atyre të anulojnë shitjen ... 156 00:21:26,007 --> 00:21:29,442 ose do të padisim qarkun. Ne do ta kthejmë shtëpinë tuaj. 157 00:21:29,510 --> 00:21:31,138 Para datës 18, apo jo? 158 00:21:31,545 --> 00:21:33,035 Është e mundur. 159 00:22:19,225 --> 00:22:20,317 Demonët. 160 00:22:26,099 --> 00:22:27,088 Përshëndetje? 161 00:22:33,873 --> 00:22:36,466 me vjen keq. Nuk doja ta trembja. 162 00:22:36,609 --> 00:22:38,406 Mos i bëni ato gjëra. 163 00:22:39,412 --> 00:22:40,935 A është në rregull? 164 00:22:41,681 --> 00:22:44,115 Po, jam mirë. Dhe ju? 165 00:22:44,516 --> 00:22:45,677 Po, gjithashtu. 166 00:22:52,724 --> 00:22:54,919 A punon ai si spiun apo diçka tjetër? 167 00:22:55,093 --> 00:22:56,321 Si thoni ju? 168 00:22:57,729 --> 00:22:59,458 Jo, nuk jam në detyrë. 169 00:23:00,666 --> 00:23:03,032 Thjesht... isha duke u kthyer në shtëpi... 170 00:23:03,302 --> 00:23:06,203 dhe doja të ndaloja për të parë nëse gjithçka ishte në rregull. 171 00:23:06,471 --> 00:23:08,598 Nëse do ta përballonit mirë. 172 00:23:08,941 --> 00:23:11,102 E keni shitur tashmë shtëpinë tuaj? 173 00:23:11,610 --> 00:23:16,274 Teknikisht, është e imja dhe e vëllait tim. Babai na e la neve kur vdiq. 174 00:23:18,984 --> 00:23:21,076 Nuk i kam thënë asgjë familjes. 175 00:23:22,153 --> 00:23:25,282 Avokati im po përpiqet për të ndërprerë shitjen. 176 00:23:26,925 --> 00:23:30,019 Kështu që përpiqem të mos demoralizohem. 177 00:23:38,202 --> 00:23:40,398 Keni fëmijë, zoti Burdon? 178 00:23:43,240 --> 00:23:44,298 Dy. 179 00:23:46,277 --> 00:23:47,608 Më thirr Lester. 180 00:23:49,981 --> 00:23:52,541 Burri im më la tetë muaj më parë. 181 00:23:54,885 --> 00:23:56,682 Askush nuk e di as këtë. 182 00:24:04,094 --> 00:24:06,825 Dhomat e disponueshme 183 00:24:16,206 --> 00:24:18,766 A të shqetëson nëse të jap këshilla profesionale? 184 00:24:18,842 --> 00:24:19,866 Nr. 185 00:24:19,943 --> 00:24:22,639 Lëreni avokatin tuaj kujdesu për gjithçka, Keti. 186 00:24:23,113 --> 00:24:27,072 Po të isha në vendin tuaj, nuk do t'i afrohesha shtëpisë derisa të keni rikuperuar çelësat. 187 00:24:30,053 --> 00:24:32,112 Faleminderit që ndaluat për të më parë. 188 00:24:33,123 --> 00:24:34,385 Ju jeni të mirëpritur. 189 00:24:36,792 --> 00:24:38,055 Natën e mirë. 190 00:24:41,598 --> 00:24:43,225 Prit, Keti. 191 00:24:44,567 --> 00:24:47,729 Ky është numri im i drejtpërdrejtë i telefonit në shkëputje. 192 00:24:48,004 --> 00:24:52,134 Unë kaloj pjesën më të madhe të kohës duke patrulluar, por nëse keni nevojë për ndonjë gjë... 193 00:24:52,708 --> 00:24:55,609 çfarëdo qoftë, thjesht me le nje mesazh. 194 00:25:00,483 --> 00:25:01,574 Shihemi. 195 00:25:02,218 --> 00:25:03,479 Natën e mirë. 196 00:26:02,210 --> 00:26:04,770 Është si kopshti ynë në Isfahan. 197 00:26:46,753 --> 00:26:47,980 Përshëndetje? 198 00:26:57,664 --> 00:26:58,688 Po? 199 00:26:58,765 --> 00:27:02,962 Karta juaj e kreditit u refuzua. Ai tashmë më ka dy ditë borxh. 200 00:27:09,141 --> 00:27:11,541 Zot, më vjen shumë keq. 201 00:27:11,710 --> 00:27:15,111 Dëgjo, e premtja është dita ime e pagesës. 202 00:27:15,214 --> 00:27:18,513 "Unë nuk do ta lejoja veten të qëndroja." deri atëherë? 203 00:30:01,176 --> 00:30:04,942 Mënyra e vetme për të vënë një tarracë pa shpenzuar një pasuri ... 204 00:30:05,013 --> 00:30:07,311 Puna është se shkallët janë jashtë. 205 00:30:08,516 --> 00:30:11,348 Do të më duhet të kaloj para dritares nga kuzhina. 206 00:30:12,921 --> 00:30:15,151 Mund ta bëni për rreth 1000 dollarë. 207 00:30:15,223 --> 00:30:18,453 Nëse duhet të kalojmë nëpër tavan, Do t'ju kushtojë midis 4,000 dhe 7,000 dollarë. 208 00:30:18,525 --> 00:30:20,926 Por ne do të duhet të pengojmë pamje nga kjo dritare? 209 00:30:20,994 --> 00:30:23,054 Nuk shoh asnjë mënyrë tjetër për ta bërë. 210 00:30:24,164 --> 00:30:25,927 Është e pranueshme. 211 00:30:27,235 --> 00:30:28,997 Mund të filloni sot? 212 00:31:57,823 --> 00:31:59,552 Çfarë po bëjnë? 213 00:31:59,959 --> 00:32:00,982 Si thoni ju? 214 00:32:01,060 --> 00:32:03,584 Çfarë dreqin po bën? Kjo është shtëpia ime. 215 00:32:03,662 --> 00:32:04,651 Kush jeni ju? 216 00:32:04,729 --> 00:32:07,358 Është shtëpia ime. Kush u tha atyre se mund ta bënin këtë? 217 00:32:07,432 --> 00:32:09,764 - Jeni ju zonja Behrani? - Jo. 218 00:32:10,402 --> 00:32:13,769 Na punësoi zoti Behrani. Do të më duhet të flas me të. 219 00:32:28,186 --> 00:32:29,244 Demonët. 220 00:32:29,855 --> 00:32:30,980 Çfarë dreqin. 221 00:32:31,622 --> 00:32:32,681 dreqin. 222 00:32:33,424 --> 00:32:35,324 Qëndro aty. Mos lëvizni. 223 00:32:38,596 --> 00:32:39,585 Zoti im. 224 00:32:40,731 --> 00:32:42,062 Le ta marrim brenda. 225 00:32:42,132 --> 00:32:43,429 Hajde. Hajde. 226 00:32:47,538 --> 00:32:48,732 Me kujdes. 227 00:32:56,380 --> 00:32:59,507 A mund të përdorim banjën tuaj? Kam shkelur një gozhdë. 228 00:33:04,655 --> 00:33:07,886 Më vjen keq, zonjë. �Ne mundemi të shkojë në banjë për të larë këmbën? 229 00:33:14,030 --> 00:33:15,430 OK. 230 00:33:16,166 --> 00:33:18,133 Një moment, ju lutem. 231 00:33:37,387 --> 00:33:39,412 - Ne jemi këtu. - Faleminderit. 232 00:33:41,624 --> 00:33:43,888 A jeni të përditësuar me vaksinën tuaj kundër tetanozit? 233 00:33:45,161 --> 00:33:46,423 Unë do të prishem. 234 00:33:46,496 --> 00:33:48,396 A ka gjakderdhje? 235 00:33:48,463 --> 00:33:49,761 Me lejen tuaj. 236 00:34:05,914 --> 00:34:08,076 Nuk dua të të prish peshqirin. 237 00:34:10,819 --> 00:34:13,117 Këtu. Unë e përdor atë për skateboard. 238 00:34:13,188 --> 00:34:15,213 Mos u shqetësoni. e lava. 239 00:34:24,766 --> 00:34:25,926 A është më mirë? 240 00:34:56,697 --> 00:34:59,461 Janë foto të familjes sonë. 241 00:35:03,304 --> 00:35:04,566 faleminderit. 242 00:35:37,871 --> 00:35:39,606 Mendoj se duhet të shkoj. 243 00:35:41,374 --> 00:35:42,636 Çfarë ndodhi? 244 00:35:43,709 --> 00:35:45,779 Unë do t'ju tregoj se çfarë ndodhi. Kopshti im u shndërrua në një punishte. 245 00:35:45,779 --> 00:35:47,440 Unë do t'ju tregoj se çfarë ndodhi. Kopshti im u shndërrua në një punishte. 246 00:35:48,415 --> 00:35:52,350 -Ishe aty? - Po. Unë shkova në shtëpinë time. 247 00:35:52,718 --> 00:35:54,414 Kam shkelur një gozhdë. 248 00:35:54,487 --> 00:35:58,617 Më rridhte gjak para derës, duke pritur që një i huaj ta hapë për mua. 249 00:35:58,692 --> 00:36:02,253 Nuk mund të shkosh atje ashtu. Ju duhet ta lini këtë në duart tona. 250 00:36:07,400 --> 00:36:09,560 Unë dua që ata të largohen nga shtëpia ime. 251 00:36:11,336 --> 00:36:14,238 Ata tashmë janë instaluar më mirë se nuk kam qenë kurrë atje. 252 00:36:18,711 --> 00:36:20,440 A e mora vesh si quhen? 253 00:36:23,649 --> 00:36:28,382 Bahroony? Behmini, diçka e tillë. nuk e di. Ata janë nga Lindja e Mesme. 254 00:36:29,388 --> 00:36:31,253 -Gary? - Po Koni? 255 00:36:32,024 --> 00:36:36,723 Shkruani një letër dhe dërgojeni te njëfarë zoti Behrmini me postë private. 256 00:37:05,590 --> 00:37:07,649 Është shumë e vështirë të shesësh një shtëpi në ditët e sotme. 257 00:37:07,725 --> 00:37:10,421 Tregu aktual favorizon blerësit. 258 00:37:13,598 --> 00:37:17,034 Më vjen keq, por kjo shtëpi vlen 174,000 dollarë. 259 00:37:20,338 --> 00:37:23,272 PRONAR SHES 260 00:37:35,118 --> 00:37:37,552 PAMJE DET 261 00:37:51,768 --> 00:37:54,464 - U vonove, Behrani. - Jo, nuk jam vonë. 262 00:37:54,538 --> 00:37:58,133 Erdha t'ju them se ai nuk do të punojë më këtu. 263 00:37:59,643 --> 00:38:01,906 E njoftuat administratën, kolonel? 264 00:38:02,112 --> 00:38:03,136 Nr. 265 00:38:03,780 --> 00:38:05,577 Dhe pse po ma thua mua? 266 00:38:32,174 --> 00:38:33,697 A është ky mbiemri juaj? 267 00:38:41,482 --> 00:38:45,544 “...ju njoftojmë se Në rrethana të tilla…” 268 00:38:51,860 --> 00:38:54,954 “...kërkojmë që të liroheni pronë menjëherë”. 269 00:38:56,831 --> 00:39:00,323 Djem kurve. dreqin. 270 00:39:17,919 --> 00:39:20,717 SHTYPJA JUAJ ËSHTË REVOLUCIONI YNË 271 00:39:33,701 --> 00:39:35,497 Z. Barmeeny është këtu. 272 00:39:36,937 --> 00:39:38,199 Zoti Barmeeny. 273 00:39:38,472 --> 00:39:40,440 Mbiemri im është Behrani. 274 00:39:41,441 --> 00:39:44,172 Kolonel Massoud Amir Behrani. 275 00:39:45,146 --> 00:39:47,637 Dua të flas me zotin Walsh, ju lutem. 276 00:39:47,814 --> 00:39:50,749 Unë jam Connie Walsh. Kjo është zyra ime, kolonel. 277 00:39:51,685 --> 00:39:53,243 Ju lutem hyni. 278 00:39:59,459 --> 00:40:01,984 Jam i sigurt se letra jonë E habiti atë. 279 00:40:02,061 --> 00:40:03,654 Situata është kjo... 280 00:40:03,730 --> 00:40:06,892 Qarku i Paqësorit bëri një sërë gabimesh. 281 00:40:06,966 --> 00:40:10,527 Së pari, ata krijuan një borxh që klienti im nuk duhet ta ketë. 282 00:40:10,603 --> 00:40:13,471 Së dyti, e dëbuan për mospagimin e saj. 283 00:40:13,540 --> 00:40:15,530 Dhe së treti, ata nxorën në ankand pronën... 284 00:40:15,608 --> 00:40:17,872 dhe, për fat të keq, këtu përfundoni i përfshirë. 285 00:40:17,945 --> 00:40:20,003 Por shtëpia tani më përket mua. 286 00:40:20,113 --> 00:40:23,377 E kam paguar me para në dorë. Unë kam një faturë. Merre, të lutem. 287 00:40:24,417 --> 00:40:27,113 A jeni të gatshëm të shisni përsëri shtëpia në qark? 288 00:40:27,186 --> 00:40:31,555 Ju siguroj se do t'ju bëjnë një ofertë sa më të arsyeshme. 289 00:40:31,624 --> 00:40:34,354 Ju lutem më dëgjoni me vëmendje, Zonja Walsh. 290 00:40:34,661 --> 00:40:36,719 Oferta e vetme e arsyeshme... 291 00:40:36,796 --> 00:40:40,492 është ajo adresa tatimore Qarku më pagoi 174,000 dollarë. 292 00:40:40,565 --> 00:40:44,332 Zoti Behrani, ju vetëm keni paguar një e katërta e kësaj shume. 293 00:40:47,073 --> 00:40:51,133 Në treg mund ta marr atë çmim. Kalofshi një ditë të mirë, zonjusha Walsh. 294 00:40:52,477 --> 00:40:53,842 Ju lutemi prisni. 295 00:40:54,746 --> 00:40:57,306 Nga pikëpamja juridike, Është e drejta juaj. 296 00:40:57,382 --> 00:41:01,080 Por pronari i vërtetë Ju jetoni në një motel, zoti Behrani. 297 00:41:01,153 --> 00:41:03,347 Të gjitha gjërat tuaja Ata janë në një magazinë. 298 00:41:03,421 --> 00:41:05,981 Pse duhet të prisni? për të kthyer shtëpinë e tij ... 299 00:41:06,057 --> 00:41:10,551 konfiskuar në mënyrë të paligjshme, vetëm sepse Jeni të interesuar të fitoni para? 300 00:41:11,263 --> 00:41:13,389 Paraqitjet janë mashtruese. 301 00:41:14,232 --> 00:41:17,326 Për mua dhe familjen time Është një çështje domosdoshmërie. 302 00:41:18,036 --> 00:41:21,437 me vjen keq. Këtë herë nuk kam zgjidhje. 303 00:42:32,743 --> 00:42:34,574 Kjo është një surprizë. 304 00:42:34,710 --> 00:42:36,302 Mirë apo keq? 305 00:42:36,612 --> 00:42:38,375 Është mirë. 306 00:42:40,416 --> 00:42:42,213 Çfarë ndodhi me këmbën tuaj? 307 00:42:44,220 --> 00:42:48,088 Kalova pranë shtëpisë sime dhe ata po ndërtonin në çati. 308 00:42:48,157 --> 00:42:49,784 Kam shkelur disa gozhda. 309 00:42:49,859 --> 00:42:52,726 Faleminderit që më lejove të patrulloj me ju, zoti Burdon. 310 00:42:56,465 --> 00:42:58,900 Si është moteli El Rancho? 311 00:42:58,968 --> 00:43:00,560 Unë u largova atje. 312 00:43:01,237 --> 00:43:03,101 Unë jam në Bonneville tani. 313 00:43:03,172 --> 00:43:04,502 Unë nuk e njoh atë. 314 00:43:05,775 --> 00:43:07,571 Ju jeni duke e parë atë. 315 00:43:22,190 --> 00:43:24,818 tre vjet më parë Unë nuk pi alkool, Lester. 316 00:43:25,894 --> 00:43:29,386 me vjen keq. nuk e dija. Duhet të të kisha pyetur më parë. 317 00:43:29,464 --> 00:43:30,829 Nuk është ndonjë gjë e madhe. 318 00:43:36,337 --> 00:43:38,238 Një breg mjegull po afrohet. 319 00:43:46,948 --> 00:43:50,075 Unë dua t'ju bëj një pyetje personale, nëse më lejoni. 320 00:43:50,685 --> 00:43:51,879 OK. 321 00:43:53,187 --> 00:43:55,018 Bëjeni menjëherë. 322 00:43:55,789 --> 00:43:58,155 Pse u ndave nga burri? 323 00:44:02,163 --> 00:44:03,755 Doja të kisha fëmijë. 324 00:44:05,299 --> 00:44:07,062 Ai nuk e bën. 325 00:44:08,602 --> 00:44:12,697 Unë mendoj se nëse ai do të më kishte dashur mua, Ai do të kishte dashur t'i kishte edhe ato. 326 00:44:19,412 --> 00:44:21,210 Unë mendoj se ai është një budalla. 327 00:44:26,820 --> 00:44:29,617 Duhet të gjejmë një vend ku mund të qëndroni. 328 00:44:43,403 --> 00:44:47,066 �Ju e mbani mend bukurinë e Detit Kaspik, Esmail? 329 00:44:47,340 --> 00:44:51,834 Uji si gotë, rëra e artë e plazhit. 330 00:44:55,949 --> 00:44:58,349 Ky vend është i bukur. 331 00:45:00,018 --> 00:45:02,817 Masoud, kur do të kemi për të lëvizur përsëri? 332 00:45:03,323 --> 00:45:05,017 Ka mbetur edhe pak kohë. 333 00:45:05,724 --> 00:45:09,627 Kur gjejmë një blerës, ndoshta Ju kërkojmë të prisni deri në vjeshtë. 334 00:45:09,696 --> 00:45:11,458 Do ta preferonit këtë? 335 00:45:12,197 --> 00:45:14,359 Unë do të bëj atë që ju dëshironi. 336 00:45:16,568 --> 00:45:19,094 Ai ishte një djalë mjaft i vogël. 337 00:45:21,039 --> 00:45:24,839 Ai e ka rrahur gruan gjatë gjithë kohës. Por ajo nuk ngriti akuza. 338 00:45:25,077 --> 00:45:29,343 Ne po shkonim dhe ata ishin në derë si Romeo dhe Zhuljeta. 339 00:45:29,781 --> 00:45:31,271 Përqafimi. 340 00:45:31,683 --> 00:45:34,174 Ajo kishte gunga dhe mavijosje në të gjithë trupin. 341 00:45:34,253 --> 00:45:37,347 Një natë na thirrën përsëri. 342 00:45:37,421 --> 00:45:41,721 Rrëshqita në korridor dhe u largova fshehur dy pako të vogla me drogë. 343 00:45:42,326 --> 00:45:44,453 Djali ishte në lirim me kusht. 344 00:45:44,528 --> 00:45:47,225 Ai u kthye në burg. Ajo tani është e sigurt. 345 00:45:48,400 --> 00:45:50,664 Më zuri gjumi me ndërgjegje të pastër. 346 00:45:54,673 --> 00:45:56,162 A po mendoni për diçka tjetër? 347 00:45:56,240 --> 00:45:57,333 Nr. 348 00:45:58,676 --> 00:46:00,075 me vjen keq. 349 00:46:02,179 --> 00:46:04,977 Të them të drejtën, mendoj se vera Po më shpërqendron. 350 00:46:05,049 --> 00:46:07,279 - Do t'i kërkojë t'i heqin. - Jo, është në rregull. 351 00:46:07,351 --> 00:46:08,841 - Est's segura? - S�. 352 00:46:09,420 --> 00:46:13,481 Kur mendoj të qëndroj esëll, Unë nuk e përfshij verën. 353 00:46:14,225 --> 00:46:16,523 Alkooli nuk ka qenë kurrë problem për mua. 354 00:46:18,362 --> 00:46:19,954 Ju jeni një grua e rritur. 355 00:46:37,181 --> 00:46:38,375 Shëndeti. 356 00:46:55,231 --> 00:46:57,461 NJOFTIMET E KLASIFIKUARA 357 00:47:58,727 --> 00:48:01,695 - Si quhen fëmijët tuaj? - Nate dhe Bethany. 358 00:48:02,030 --> 00:48:04,590 Nati është katër vjeç. Betani është nëntë. 359 00:48:06,901 --> 00:48:08,368 Ku është shtëpia juaj? 360 00:48:08,436 --> 00:48:11,166 Në Millbrae. Në një urbanizim të ri... 361 00:48:12,206 --> 00:48:14,140 i quajtur Palomino Meadows. 362 00:48:14,509 --> 00:48:16,670 E kaloni rrugës për në qendrën tregtare. 363 00:48:16,745 --> 00:48:18,735 Po, e di ku është. 364 00:48:19,580 --> 00:48:22,640 Zot, duhet të kem përzënë. një duzinë herë. 365 00:48:23,785 --> 00:48:26,253 Ndoshta ai e ka parë gruan tuaj. 366 00:48:27,522 --> 00:48:28,648 Karol. 367 00:48:29,991 --> 00:48:31,652 Po, Carol. 368 00:48:35,897 --> 00:48:37,990 Si po shkon martesa jote, Les? 369 00:48:39,000 --> 00:48:40,968 U martova me mikun tim më të mirë. 370 00:48:41,034 --> 00:48:43,265 Në shtatë vitet e fundit... 371 00:48:43,337 --> 00:48:47,364 Mezi kisha dëshirën ta përqafoja ose ta puth në faqe. 372 00:48:48,208 --> 00:48:49,698 Kështu po shkon martesa ime. 373 00:48:49,776 --> 00:48:51,141 Dhe ajo? 374 00:48:51,945 --> 00:48:53,674 Për të nuk është e njëjta gjë. 375 00:49:05,592 --> 00:49:07,685 Dëshironi të hyni? 376 00:50:36,214 --> 00:50:37,806 Zoti na ka bekuar. 377 00:50:54,565 --> 00:50:56,192 Sa është ora? 378 00:50:57,134 --> 00:50:59,568 - ora 10:00. - Zoti im. 379 00:51:00,938 --> 00:51:03,236 Duhet të isha kthyer në shtëpi pak kohë më parë. 380 00:51:03,307 --> 00:51:05,400 Carol duhet të ketë thirrur detashmentin. 381 00:51:05,475 --> 00:51:09,001 Dhe me siguri ata e pyetën atë Po, tashmë ndihesha më mirë. 382 00:51:14,918 --> 00:51:16,908 Më në fund gjithçka fillon të ndryshojë. 383 00:51:18,221 --> 00:51:20,587 Më në fund ai do të bëjë atë që kishte aq shumë frikë. 384 00:51:21,858 --> 00:51:22,846 Çfarë? 385 00:51:24,327 --> 00:51:26,693 Tregoji asaj se si ndihem vërtet. 386 00:51:29,265 --> 00:51:30,732 Dhe si ndiheni? 387 00:51:39,342 --> 00:51:41,334 Ndjehem sikur e gjeta veten. 388 00:52:04,700 --> 00:52:07,100 Epo, Keti, kam një lajm të keq. 389 00:52:07,869 --> 00:52:09,167 Qarku tashmë ka bërë pjesën e tij... 390 00:52:09,237 --> 00:52:11,365 por pronari i ri nuk e pranon marrëveshjen. 391 00:52:11,440 --> 00:52:14,067 Kërkoni katërfishin e çmimit që paguante shtëpinë. 392 00:52:14,142 --> 00:52:17,111 Ne mund të padisim qarkun, por kjo do të marrë muaj. 393 00:52:18,613 --> 00:52:23,414 A po ma thua ligjërisht Nuk mund ta kthej shtëpinë time? 394 00:52:23,551 --> 00:52:26,884 Do të ishte shumë më e thjeshtë po të kishit lexuar letrat. 395 00:52:26,955 --> 00:52:29,185 nuk mund të pres Le të bëjë mrekulli ligji. 396 00:52:29,257 --> 00:52:33,853 Nuk pres asnjë mrekulli. Shpresoj te besh punen tende. 397 00:52:38,299 --> 00:52:41,427 Nuk e di se çfarë jam duke bërë ulur këtu duke folur me ju. 398 00:52:41,735 --> 00:52:45,069 Dhe siç do ta shihni, dhomat janë përrallore. 399 00:52:45,440 --> 00:52:48,705 Brendësia është e freskët, edhe gjatë ditës. 400 00:52:48,777 --> 00:52:52,234 Është bukur të shohësh perëndimin e diellit nga tarraca. 401 00:52:52,313 --> 00:52:54,247 Në këtë zonë ka shumë pak mjegull. 402 00:52:54,315 --> 00:52:55,805 Kur mund të marrim në zotërim? 403 00:52:55,884 --> 00:52:59,683 Jo para vjeshtës. na duhet diçka kohë për të gjetur një shtëpi tjetër. 404 00:52:59,753 --> 00:53:01,584 Mendoj se kjo do të na përshtatej. 405 00:53:04,959 --> 00:53:09,088 Po, ajo vjen për të kërkuar një mjet që i dashuri i saj, marangozi, e harroi. 406 00:53:09,163 --> 00:53:12,098 Unë e prisja atë. Një moment, ju lutem. 407 00:53:13,801 --> 00:53:15,234 me vjen mire qe erdhe. 408 00:53:15,302 --> 00:53:17,360 Në këtë mënyrë, ju lutem. Më ndiqni. 409 00:53:17,438 --> 00:53:20,271 Familja ime nuk di asgjë. Unë dua t'i mbaj ata jashtë saj. 410 00:53:20,339 --> 00:53:22,534 Mendoj se më ngatërrove me një person tjetër. 411 00:53:22,608 --> 00:53:25,076 Jo, unë e di shumë mirë se kush jeni. 412 00:53:26,013 --> 00:53:27,674 Unë jam Kathy Nicolo. 413 00:53:29,283 --> 00:53:31,375 Avokati im foli me ju, Zoti Bahroony... 414 00:53:31,452 --> 00:53:33,351 por mendova se mund të shiheshim. 415 00:53:33,419 --> 00:53:36,287 Unë quhem Behrani. Kolonel Behrani. 416 00:53:36,622 --> 00:53:38,715 Na vjen keq, kolonel Behrani. 417 00:53:39,158 --> 00:53:42,787 Ja, babai na la këtë shtëpi. Më la mua dhe vëllait tim... 418 00:53:42,862 --> 00:53:45,797 Tregojuni burokratëve të adresës tatimore. 419 00:53:45,865 --> 00:53:47,196 E kishin gabim. Unë jo. 420 00:53:47,266 --> 00:53:51,293 Ata thanë se do t'ju kthenin paratë tuaja, dhe unë e di që ju e keni ndërtuar atë këndvështrim. 421 00:53:51,370 --> 00:53:53,270 Unë jam i sigurt se ata do të paguajnë për të. 422 00:53:53,339 --> 00:53:56,001 me fal zonjushe, por nuk kam cfare te them me shume. 423 00:53:56,075 --> 00:53:58,566 Pse duhet të paguaj? për paaftësinë tuaj? 424 00:53:58,644 --> 00:54:01,044 Unë duhet t'i padisë ata për një shumë shumë më të madhe. 425 00:54:01,113 --> 00:54:04,310 Unë do t'ju shes këtë shtëpi me çmimin e duhur. Kjo është gjithçka që kërkoj. 426 00:54:04,382 --> 00:54:08,251 Nuk e di ku i ka lënë çekiçët. Nuk kemi çfarë të flasim më shumë. 427 00:54:08,321 --> 00:54:09,652 Më lër të shkoj. 428 00:54:10,823 --> 00:54:14,088 Nuk mund të lëvizësh këtu dhe fitoni para me blerjen dhe shitjen. 429 00:54:14,160 --> 00:54:15,786 Kjo është shtëpia ime. 430 00:54:15,861 --> 00:54:20,230 Unë jetoja këtu dhe ti më vodhe shtëpinë, dreq bir kurve. 431 00:54:30,909 --> 00:54:34,936 � Është një shtëpi e vjedhur! Ai dëshiron t'u shesë një shtëpi të vjedhur! 432 00:55:12,050 --> 00:55:14,040 Çfarë u keni thënë fëmijëve tuaj? 433 00:55:15,320 --> 00:55:16,911 Unë u thashë të vërtetën. 434 00:55:18,489 --> 00:55:22,721 Babai im na braktisi. U betova se nuk do ta përsërisja kurrë historinë e tij. 435 00:55:41,378 --> 00:55:42,675 Çfarë ndodhi? 436 00:55:45,916 --> 00:55:50,580 Avokati im nuk mund ta kthente shtëpinë, kështu që shkova të shoh pronarin. 437 00:55:51,521 --> 00:55:54,046 - Të ka vënë duart? - Nuk është gjë e madhe. 438 00:55:54,324 --> 00:55:57,054 - Mos u shqetëso. - Nuk është e drejtë. 439 00:55:57,660 --> 00:55:59,821 Ju nuk keni të drejtë ta bëni këtë. 440 00:56:04,534 --> 00:56:06,024 Kush është ky djalë? 441 00:56:06,669 --> 00:56:08,364 Ajo quhet Behrani. Ai është një kolonel. 442 00:56:08,438 --> 00:56:10,998 Behrani? Nga cili vend vjen? 443 00:56:11,074 --> 00:56:12,131 nuk e di. 444 00:56:12,207 --> 00:56:14,540 Por gruaja e tij mezi flet anglisht. 445 00:56:18,882 --> 00:56:21,350 Ndoshta nuk do të zgjasë shumë që mbërriti. 446 00:56:21,583 --> 00:56:24,313 Ndoshta nuk e dinë ligjet dhe zakonet tona. 447 00:56:28,023 --> 00:56:31,255 - Çfarë po bën? - Do të të bëj një vizitë të vogël. 448 00:56:31,827 --> 00:56:35,821 Oficerët shpesh dëgjojnë bashkëmoshatarët e tyre. Ia vlen të provohet. 449 00:56:36,899 --> 00:56:38,890 Po sikur të mos dëgjojë? 450 00:56:39,768 --> 00:56:41,201 Epo, ai do ta bëjë atë të dëgjojë. 451 00:56:58,053 --> 00:56:59,178 harabeli im. 452 00:57:03,157 --> 00:57:05,251 Mirësevini në shtëpinë tonë të re. 453 00:57:07,728 --> 00:57:09,321 A zbret toka poshtë shpatit? 454 00:57:09,398 --> 00:57:11,388 Është një investim, Soraya. 455 00:57:11,465 --> 00:57:14,434 E dini, si e dyta jonë shtëpi në detin Kaspik. 456 00:57:15,304 --> 00:57:17,271 Është një investim. 457 00:57:22,910 --> 00:57:25,708 Le të ngjitemi në tarracë për të vlerësuar pamjen. 458 00:57:43,782 --> 00:57:45,646 Zot, thjesht shiko ato. 459 00:57:45,816 --> 00:57:49,081 Çfarë po festojnë? Që i kanë grabitur shtëpinë një gruaje? 460 00:57:51,822 --> 00:57:53,790 Këta njerëz janë mut. 461 00:57:53,859 --> 00:57:56,088 Ju jeni një njeri shumë i zgjuar, Genab Sarhang... 462 00:57:56,160 --> 00:58:00,824 sepse nga këtu mund të vlerësoni vepra e mrekullueshme e Zotit. 463 00:59:23,812 --> 00:59:25,906 A e keni vendosur atë shenjë, zotëri? 464 00:59:26,616 --> 00:59:29,311 po. A ka ndonjë problem, oficer? 465 00:59:29,385 --> 00:59:31,979 Është gjithashtu posteri juaj ai në fund të kodrës? 466 00:59:32,054 --> 00:59:33,146 po. 467 00:59:35,156 --> 00:59:37,216 Ju lutem hyni, oficer. 468 00:59:48,771 --> 00:59:52,604 Nuk e njoh mirë këtë zonë. �Është e nevojshme një leje për të vendosur tabela? 469 00:59:53,842 --> 00:59:57,538 Jo në shtëpi. Por shtylla është pronë komunale. 470 00:59:57,612 --> 00:59:58,670 e kuptoj. 471 00:59:59,514 --> 01:00:03,211 OK. Unë do të vendos shenjën diku tjetër. Faleminderit që më njoftove. 472 01:00:04,285 --> 01:00:06,344 Jeni shumë larg vendlindjes, apo jo? 473 01:00:06,421 --> 01:00:09,151 Ky është atdheu im. Unë jam një qytetar i Amerikës së Veriut. 474 01:00:09,424 --> 01:00:12,052 - Keni qenë gjeneral? - Ai ishte një kolonel. 475 01:00:14,362 --> 01:00:17,421 Më thuaj, oficer, Si mund t'ju shërbej ndryshe? 476 01:00:17,497 --> 01:00:19,090 Cili është emri juaj? 477 01:00:19,467 --> 01:00:21,025 Massoud Amir Behrani. 478 01:00:21,202 --> 01:00:23,193 Dhe familja juaj? 479 01:00:23,838 --> 01:00:27,365 Pse ju duhen emrat e tyre? Cili është emri juaj, oficer? 480 01:00:27,709 --> 01:00:31,610 Sherifi Joe Gonzalez. Më lejoni t'ju bëj një pyetje, kolonel. 481 01:00:31,678 --> 01:00:33,509 A e shet këtë shtëpi pa ndërmjetës? 482 01:00:33,580 --> 01:00:35,811 Nuk dua t'ju ofendoj, oficer... 483 01:00:35,882 --> 01:00:38,510 por nëse më falni, Unë kam punë në pritje. 484 01:00:38,585 --> 01:00:40,416 Kodi Civil 1101. 485 01:00:41,021 --> 01:00:42,716 Po, më tha tashmë. 486 01:00:42,789 --> 01:00:45,781 Të sugjeroj të vish me mua dhe dëshmoni se si e heq shenjën. 487 01:00:45,859 --> 01:00:49,056 Jo, dua të them për ligjin e transparencës, kolonel. 488 01:00:49,563 --> 01:00:53,465 Pronari është i detyruar t'ju tregojë për blerësit e mundshëm... 489 01:00:53,667 --> 01:00:56,966 gjithçka që ata kanë të drejtë të dinë në lidhje me pronën. 490 01:00:57,070 --> 01:00:58,560 nuk e kuptoj. 491 01:00:59,473 --> 01:01:00,838 je i sigurt? 492 01:01:00,906 --> 01:01:02,932 Po më pyesni, zoti Gonzalez? 493 01:01:03,008 --> 01:01:06,910 Më thuaj ti. e kuptoj që bënte miku i tij, Shahu. 494 01:01:06,980 --> 01:01:10,177 Nuk e di se me kë mendon se po flet, por tashmë jam i lodhur. 495 01:01:10,250 --> 01:01:12,741 Ai tashmë e ka bërë punën e tij. Ju mund të tërhiqeni. 496 01:01:22,561 --> 01:01:26,657 Jeni mësuar të jepni urdhra, apo jo? Më lejoni të shkoj direkt në temë. 497 01:01:26,732 --> 01:01:30,395 Qarku i Paqësorit i ofroi para. Ata nuk i duan. 498 01:01:30,569 --> 01:01:33,834 I vetmi që duket se i kërkon gjërat këtu je ti. 499 01:01:34,006 --> 01:01:37,942 Ai nuk dëshiron të bëjë gjënë e duhur, Çfarë po i shet shtëpinë qarkut... 500 01:01:38,010 --> 01:01:42,276 me të njëjtin çmim që keni paguar për të, në mënyrë që t'ia kthejnë pronarit të saj. 501 01:01:42,448 --> 01:01:46,009 Për pronarin e saj të vërtetë, zotin Behrani. Kjo nuk harrohet ashtu. 502 01:02:02,201 --> 01:02:04,692 Unë njoh më shumë se një person në Migrimet. 503 01:02:05,336 --> 01:02:08,066 Ata deportojnë njerëz çdo ditë. 504 01:02:09,007 --> 01:02:11,373 Mund ta detyroj në shumë mënyra. 505 01:02:12,111 --> 01:02:15,102 Thirrni një lëvizës, kështu që nuk do të më duhet ta bëj. 506 01:02:39,270 --> 01:02:40,760 Çfarë ndodhi? 507 01:02:41,872 --> 01:02:44,670 Epo, padyshim që nuk mbërriti dje. 508 01:02:45,209 --> 01:02:46,574 Mendoj se ke te drejte. 509 01:02:46,643 --> 01:02:49,909 Me siguri fitoni pasuri rishitja e pronave të nxjerra në ankand. 510 01:02:50,982 --> 01:02:53,745 Unë isha shumë i qartë me të. Unë mendoj se ai do të më dëgjojë. 511 01:02:57,221 --> 01:02:58,483 do ta bëj. 512 01:03:05,529 --> 01:03:07,292 Dhe tani çfarë të bëjmë? 513 01:03:11,502 --> 01:03:13,901 Na shikoni. Të dy mbetëm pa shtëpi. 514 01:03:30,453 --> 01:03:34,583 Një miku im ka një kabinë në jug të qytetit. Mund të qëndrojmë atje. 515 01:03:37,026 --> 01:03:40,587 Më jep një përgjigje Behrani. çfarë tha ai ai njeri për një deportim? 516 01:03:40,663 --> 01:03:44,064 - Nuk tha asgjë, Nadi. - Mos më gënje! E dëgjova! 517 01:03:44,133 --> 01:03:46,761 Kush ishte ai njeri? Ma jep Behrani. 518 01:03:46,836 --> 01:03:48,770 Behman behgoo, çfarë ke bërë? 519 01:03:48,838 --> 01:03:51,398 Nuk është puna juaj çfarë keni bërë apo nuk keni bërë. 520 01:03:51,474 --> 01:03:53,032 Nuk ke besim apo respekt për mua? 521 01:03:53,109 --> 01:03:55,600 Thjesht tha se duhet ta heq tabelen. Asgjë më shumë. 522 01:03:55,677 --> 01:03:57,373 Frikacak! Gënjeshtar! 523 01:03:57,979 --> 01:04:00,072 � Ti je një kasif gënjeshtar! 524 01:04:00,415 --> 01:04:03,681 Për shkak të jush na u desh të iknim nga Irani. 525 01:04:03,852 --> 01:04:05,946 E keni fajin që ne jemi këtu! 526 01:04:06,121 --> 01:04:08,488 Ju dhe miqtë tuaj nga Policia Sekrete! 527 01:06:12,778 --> 01:06:15,042 Sa kohë mund të qëndrojmë këtu? 528 01:06:15,648 --> 01:06:18,014 derisa të zgjidhim problemet tona. 529 01:06:27,659 --> 01:06:29,126 A jeni të uritur? 530 01:06:29,761 --> 01:06:31,251 Po, do të haja diçka. 531 01:07:31,721 --> 01:07:33,587 E doni akoma? 532 01:07:38,763 --> 01:07:40,492 Shikoni, është thjesht... 533 01:07:42,098 --> 01:07:43,656 Nuk është ajo. 534 01:07:44,701 --> 01:07:47,431 Ajo është një person i mirë, një nënë e mirë. 535 01:07:51,208 --> 01:07:55,735 A do të kishte ndodhur kjo gjithsesi? Edhe sikur të mos më kishit takuar? 536 01:07:57,280 --> 01:07:58,542 po. 537 01:08:10,527 --> 01:08:12,085 Me mungon babai im. 538 01:08:19,301 --> 01:08:21,895 Kam punuar shumë për të blerë atë shtëpi. 539 01:08:24,606 --> 01:08:26,096 mora... 540 01:08:29,711 --> 01:08:31,804 tridhjetë vjet për ta paguar atë. 541 01:08:33,182 --> 01:08:35,980 Dhe mu deshën tetë muaj prish gjithçka. 542 01:08:46,762 --> 01:08:49,822 Ne do ta kthejmë shtëpinë tuaj. Së shpejti. 543 01:08:51,632 --> 01:08:54,567 Kur kjo të mbarojë, ju premtoj ... 544 01:08:55,971 --> 01:08:57,996 Unë do të bëj lëvizjen për ju vetë. 545 01:09:48,622 --> 01:09:49,919 Djali im... 546 01:09:51,691 --> 01:09:55,218 ditën kur je martuar, Mos ndiqni shembullin e babait tuaj. 547 01:09:55,296 --> 01:09:57,321 Mos bëj atë që bëra mbrëmë. 548 01:10:01,067 --> 01:10:03,535 Mos u trego pa respekt, bir. Më shiko mua. 549 01:10:12,578 --> 01:10:14,979 - A i përkisje Policisë Sekrete? - Jo. 550 01:10:16,516 --> 01:10:19,211 Bleva vetëm avionë luftarakë për Shahun. 551 01:10:19,719 --> 01:10:21,652 Pse thatë se do të na internojnë? 552 01:10:21,721 --> 01:10:23,154 nuk e di. 553 01:10:23,423 --> 01:10:26,289 Por ne jemi qytetarë amerikanë. Kjo shtëpi është e jona. 554 01:10:26,359 --> 01:10:28,292 Ata nuk mund të na bëjnë asgjë. 555 01:10:29,561 --> 01:10:32,190 Më vjen keq për atë grua, Baba Jahn. 556 01:10:34,033 --> 01:10:37,662 Ai humbi shtëpinë pasi nuk kishte paguar taksat tuaja. 557 01:10:37,736 --> 01:10:41,228 Kjo ndodh kur njeriu është i papërgjegjshëm. Më kupton? 558 01:10:41,340 --> 01:10:45,140 Mos u vjen keq. Amerikanët Ata nuk meritojnë gjithçka që kanë. 559 01:10:45,210 --> 01:10:47,872 Ata janë si fëmijë kapriçioz që gjithmonë kërkojnë... 560 01:10:47,947 --> 01:10:51,643 diçka tjetër për t'u shpërqendruar, me çfarë argëtohu, me diçka që të ëmbëlson gojën. 561 01:10:51,716 --> 01:10:53,241 Ne nuk jemi si ata. 562 01:10:54,787 --> 01:10:59,053 Ne dimë të shohim mundësi të mira, dhe ne nuk e prishim atë që na jep Zoti. 563 01:11:02,727 --> 01:11:05,663 Ti e di që duhet të kursej kështu që ju mund të shkoni në universitet. 564 01:11:05,730 --> 01:11:07,665 Mund të jap më shumë gazeta. 565 01:11:14,773 --> 01:11:15,898 e di. 566 01:11:17,475 --> 01:11:19,068 Ju jeni një djalë i mirë. 567 01:11:20,745 --> 01:11:22,645 Dhe ju po bëheni burrë. 568 01:11:23,581 --> 01:11:25,742 Unë e vlerësoj shumë zemrën tuaj të mirë. 569 01:11:33,291 --> 01:11:35,224 Së shpejti e gjithë kjo do të përfundojë. 570 01:11:44,202 --> 01:11:45,498 faleminderit. 571 01:12:46,695 --> 01:12:48,959 Paçi një ditë të mbarë në punë. 572 01:12:57,573 --> 01:13:00,337 Ju duhet të shihni se çfarë po i bëni atij te kjo familje. 573 01:13:00,409 --> 01:13:03,275 Shikoni fëmijët tuaj, shikoni dëmin që po i shkaktoni. 574 01:13:03,344 --> 01:13:06,472 - Nuk është një kohë e mirë, Carol. -Dhe kur është? 575 01:13:06,549 --> 01:13:08,949 Jo kur do të shkoj në punë. 576 01:13:11,519 --> 01:13:12,747 Mjaft! 577 01:13:14,123 --> 01:13:16,920 Dëshironi të arrestoheni? A e dëshironi këtë? 578 01:13:16,991 --> 01:13:21,121 A doni të më arrestoni? Zoti im, bëje, Më arrestoni para fëmijëve tanë. 579 01:13:22,163 --> 01:13:23,790 Të lutem, babi! 580 01:13:29,370 --> 01:13:31,395 Zot, nuk doja që të dilte kështu. 581 01:13:31,473 --> 01:13:33,941 Mos shko. Ju lutemi mos na braktisni. 582 01:13:34,409 --> 01:13:37,378 Ne kontrollojmë dhe nuk ka Joe Gonzalez në forcën tonë. 583 01:13:37,445 --> 01:13:39,379 A kishte ndonjë shenjë të veçantë? 584 01:13:39,447 --> 01:13:41,778 Një distinktiv? Diçka për ta identifikuar? 585 01:13:41,849 --> 01:13:44,875 Ka shumë oficerë policie në shkëputje. 586 01:13:46,087 --> 01:13:47,918 Ai kishte veshur një yll të artë. 587 01:13:48,623 --> 01:13:51,558 Një pjatë me dy pistoleta të kryqëzuara. 588 01:13:53,227 --> 01:13:55,628 Dhe tre shkronja të arta: O-E. 589 01:13:57,331 --> 01:14:01,098 TTE. ALVAREZ 590 01:14:11,278 --> 01:14:14,543 Janë vetëm tetë oficerë trajnimi në shkëputjen tonë. 591 01:14:14,615 --> 01:14:16,640 Më thuaj nëse e identifikon. 592 01:14:25,759 --> 01:14:26,850 po. 593 01:14:28,194 --> 01:14:31,925 Është ai. Ai është njeriu që më kërcënoi. 594 01:14:33,299 --> 01:14:34,561 Është Burdon. 595 01:14:35,635 --> 01:14:38,468 �Është absolutisht e sigurt Për çfarë është ky oficer? 596 01:14:44,310 --> 01:14:48,406 Më vjen shumë keq për atë që ndodhi, zotëri. Unë premtoj se nuk do të ndodhë më. 597 01:15:10,303 --> 01:15:11,964 Çfarë mendoni ju? 598 01:15:12,971 --> 01:15:14,940 Pastrova të gjithë kabinën. 599 01:15:17,944 --> 01:15:19,171 Çfarë po ndodh? 600 01:15:21,380 --> 01:15:23,939 Kath, më duhet të shkoj në shtëpi për një moment. 601 01:15:24,983 --> 01:15:28,215 Më duhet të shkoj në shtëpi për të shpjeguar më mirë. disa gjëra për Carol... 602 01:15:28,720 --> 01:15:30,585 Nate dhe Bethany. 603 01:15:31,489 --> 01:15:34,583 Unë duhet të jem në shtëpi kur kthehen nga shkolla. 604 01:15:35,327 --> 01:15:37,090 Ju thatë "shtëpi" tre herë. 605 01:15:37,162 --> 01:15:38,459 Është shtëpia ime. 606 01:15:40,931 --> 01:15:43,093 Të paktën derisa të kemi një tjetër. 607 01:15:45,737 --> 01:15:47,033 A do të ktheheni? 608 01:15:47,105 --> 01:15:49,335 Në disa orë. Tre, më së shumti. 609 01:15:49,608 --> 01:15:51,575 Nëse nuk kthehesh, do ta kuptoj. 610 01:15:56,514 --> 01:15:58,208 Nuk te meritoj. 611 01:16:04,755 --> 01:16:06,280 Sigurisht që po. 612 01:17:25,033 --> 01:17:26,126 dreqin. 613 01:17:32,341 --> 01:17:35,242 Unë u thashë fëmijëve Se kjo ishte diçka e përkohshme... 614 01:17:35,610 --> 01:17:39,376 që doje të rrije vetëm për një kohë, sikur të shkoje me pushime. 615 01:17:40,148 --> 01:17:42,412 Nuk dija çfarë t'u thosha tjetër. 616 01:17:44,219 --> 01:17:46,244 Tregoju atyre të vërtetën, Carol. 617 01:17:55,964 --> 01:17:56,988 pershendetje. 618 01:17:57,265 --> 01:17:59,062 Oficeri Lester Burdon? 619 01:18:07,709 --> 01:18:08,868 Përshëndetje? 620 01:18:09,244 --> 01:18:11,143 - Oficeri Lester Burdon? -Po? 621 01:18:11,346 --> 01:18:13,609 Flet Lt. Alvarez, Punët e Brendshme. 622 01:18:13,681 --> 01:18:16,775 Unë dua që ju të vini në zyrën time pikërisht tani. 623 01:18:16,851 --> 01:18:19,082 Nuk mund të presim Është radha ime, zotëri? 624 01:18:19,153 --> 01:18:22,452 Jo, e pamundur, oficer. Ju lutem paraqituni në zyrën time për 45 minuta... 625 01:18:22,524 --> 01:18:25,424 ose vini direkt nesër për të dorëzuar distinktivin e tij. 626 01:18:51,618 --> 01:18:53,052 Ju lutemi prisni. 627 01:18:54,488 --> 01:18:56,717 kërkoj falje. 628 01:18:59,893 --> 01:19:04,421 Me fal qe te mbajta ne pritje. Si është këmba juaj? 629 01:19:05,298 --> 01:19:06,890 Më mirë, faleminderit shumë. 630 01:19:09,002 --> 01:19:10,299 Mund të hyj? 631 01:19:10,804 --> 01:19:12,897 - Eja, të lutem. - Faleminderit. 632 01:19:19,211 --> 01:19:21,203 Unë jam rritur në këtë shtëpi. 633 01:19:22,015 --> 01:19:25,780 Është shtëpia që na la babai për mua dhe vëllain tim kur ai vdiq. 634 01:19:26,518 --> 01:19:30,285 Qarku më dëboi gabimisht. 635 01:19:31,223 --> 01:19:33,054 Burri i saj bleu shtëpinë... 636 01:19:33,125 --> 01:19:37,119 dhe tani ai dëshiron ta rishes për gati katërfishin e çmimit që pagova. 637 01:19:37,196 --> 01:19:40,996 Tani, nuk dua të debatoj me të. Unë me të vërtetë nuk dua. 638 01:19:41,066 --> 01:19:45,366 Por nëse çështja shkon në gjykatë, Mund të duhen muaj dhe... 639 01:19:45,437 --> 01:19:47,166 Do të na deportojnë? 640 01:19:48,207 --> 01:19:50,299 - Nuk e di. - Duhet të kuptosh. 641 01:19:51,376 --> 01:19:55,107 Ata do të na vrasin. Ata do të qëllojnë fëmijët e mi. 642 01:20:06,557 --> 01:20:09,618 Ai nuk kupton asnjë fjalë çfarë po them, apo jo? 643 01:20:09,760 --> 01:20:12,786 Ju lutem, ju jeni një grua e re shumë e sjellshme. 644 01:20:13,531 --> 01:20:15,727 Ju lutem më shkruani gjithçka. 645 01:20:16,068 --> 01:20:18,001 dua te kuptoj... 646 01:20:18,704 --> 01:20:21,171 për të diskutuar më vonë me burrin tim. 647 01:21:00,644 --> 01:21:02,009 Mendon se mund të më frikësosh? 648 01:21:02,078 --> 01:21:05,980 Ai mendon se mund të më frikësojë duke dërguar atij polic budalla dhe gënjeshtar. 649 01:21:06,049 --> 01:21:10,213 Për kë më merr mua? Ma jep mua. Për një budalla? A e sheh fytyrën time budallaqe? 650 01:21:10,287 --> 01:21:14,223 Në vendin tim, as nuk mundesh me shiko ne sy. � Ti je askushi! 651 01:21:14,291 --> 01:21:18,625 Dhe mund t'i thuash shokut tënd të vogël të policisë se eprorët e tij janë të vetëdijshëm për gjithçka. 652 01:21:18,895 --> 01:21:20,658 thuaji atij. Kjo është shtëpia jonë! 653 01:21:20,730 --> 01:21:22,459 - Të lutem. - Shtëpia jonë! 654 01:21:23,600 --> 01:21:26,568 Mjaft, të lutem! 655 01:21:43,919 --> 01:21:45,784 - A je ti, K? - Po. 656 01:21:47,156 --> 01:21:50,922 Mami tha se të vuri re të çuditshme në telefon. Çfarë po ndodh? 657 01:21:51,594 --> 01:21:52,959 Unë kam nevojë për ndihmë. 658 01:21:53,762 --> 01:21:56,663 - Kam vërtet nevojë për ndihmë. - Çfarë nuk shkon? 659 01:21:57,399 --> 01:22:00,800 Mendon se mund të vish? ju lutem. 660 01:22:04,005 --> 01:22:07,464 Më fal, K. Kam vërtet shumë punë. 661 01:22:07,576 --> 01:22:10,340 Marrim modele te reja. Ju duhet të bëni inventarin. 662 01:22:10,412 --> 01:22:13,313 Unë do të vij menjëherë. Prisni një minutë. 663 01:22:15,016 --> 01:22:17,746 Ndihem i humbur, Frankie, me kupton? 664 01:22:18,854 --> 01:22:20,411 Unë thjesht... 665 01:22:22,924 --> 01:22:24,517 Ndihem i humbur. 666 01:22:25,026 --> 01:22:28,428 Shiko, mami dhe hallat do të vijnë të të shohin në datën 18. 667 01:22:28,497 --> 01:22:32,455 Ata mund t'ju ndihmojnë, t'ju çojnë në shtëpi, vendosni gjërat në rregull, e dini? 668 01:22:32,533 --> 01:22:35,093 Më vjen keq, K, por duhet ta ndërpres atë, në rregull? 669 01:22:39,474 --> 01:22:43,001 Mirë, ji e fortë, motra e vogël. Do të të telefonoj më vonë. 670 01:22:45,847 --> 01:22:47,838 Mos i thuaj asgjë mamit, mirë? 671 01:22:49,950 --> 01:22:51,851 Epo, mirupafshim. dreqin. 672 01:23:05,165 --> 01:23:07,190 MINI MARKET NË LËVIZJE 673 01:23:27,721 --> 01:23:29,245 Një paketë Royals. 674 01:23:29,823 --> 01:23:31,221 Natën e festës? 675 01:23:31,992 --> 01:23:34,391 Duket se do të përfundojë kështu. 676 01:23:36,395 --> 01:23:38,488 - Kalofshi mirë. - Faleminderit. 677 01:23:46,672 --> 01:23:50,074 Kjo, dhe tre dollarë benzinë në pompën numër dy. 678 01:23:54,113 --> 01:23:55,808 Keni nevojë për një gyp? 679 01:23:55,881 --> 01:23:58,509 Jo. Vetëm një kuti shkrepse. 680 01:26:58,025 --> 01:26:59,391 me vjen keq. 681 01:27:24,385 --> 01:27:26,910 Nuk më intereson më shtëpia. 682 01:27:27,455 --> 01:27:28,944 nuk e kam problem. 683 01:27:48,575 --> 01:27:49,836 Mos shko. 684 01:28:06,592 --> 01:28:09,152 Duhet të flesh. Ju duhet të pushoni. 685 01:29:06,851 --> 01:29:08,786 Pini pak çaj, ju lutem. 686 01:29:37,548 --> 01:29:40,176 Bëj një dush për t'u çlodhur, të lutem. 687 01:30:05,442 --> 01:30:07,637 A është makina në rrugë e asaj gruaje? 688 01:30:07,710 --> 01:30:11,669 Gruaja erdhi këtu dhe u përpoq të bënte vetëvrasje. Ne duhet ta ndihmojmë atë. 689 01:30:11,781 --> 01:30:13,612 Megjithatë, është një zog. 690 01:30:13,983 --> 01:30:15,348 Një zog i plagosur. 691 01:30:15,885 --> 01:30:20,788 Gjyshi yt tha se një zog Kush fluturon në shtëpinë tuaj është një engjëll. 692 01:30:21,491 --> 01:30:23,925 Merrni parasysh praninë e tij si një bekim. 693 01:30:23,993 --> 01:30:27,759 Ne kemi një mysafir në shtëpi. Silluni si një zotëri, joon-am. 694 01:30:28,431 --> 01:30:31,160 Jini të sjellshëm. Bëhu i sjellshëm. 695 01:30:32,134 --> 01:30:33,693 Jini të matur. 696 01:32:15,101 --> 01:32:16,160 Përshëndetje? 697 01:32:19,406 --> 01:32:21,271 Keni nevojë për diçka? 698 01:32:38,391 --> 01:32:41,952 Hape gojën. Shumë mirë. hape atë. 699 01:32:43,395 --> 01:32:45,023 Shumë mirë. po. 700 01:32:53,973 --> 01:32:55,133 Shumë mirë. 701 01:32:59,211 --> 01:33:00,974 Ajo grua më trishton. 702 01:33:02,748 --> 01:33:04,773 Duhet të kishim lëvizur. 703 01:33:12,758 --> 01:33:15,886 Po, ndoshta keni të drejtë. Duhet të kishim lëvizur. 704 01:34:35,806 --> 01:34:38,070 Uleni atë! 705 01:34:40,610 --> 01:34:43,407 Çfarë i bënë atij? Tërhiqem. Mbylle gojën! 706 01:34:44,047 --> 01:34:46,412 - Dëgjo! - Jo! Hiqni mënjanë! 707 01:34:46,582 --> 01:34:48,243 Mos e bëj këtë, Les. 708 01:34:48,552 --> 01:34:49,712 Duke ecur. 709 01:34:59,929 --> 01:35:01,157 Çfarë i bënë atij? 710 01:35:01,230 --> 01:35:03,290 Ai mori shishen me pilula të nënës sime. 711 01:35:03,366 --> 01:35:05,027 Sillni ato tek unë. 712 01:35:10,706 --> 01:35:12,230 Sa shumë? Kur? 713 01:35:13,676 --> 01:35:15,109 � Në anglisht! 714 01:35:17,246 --> 01:35:21,545 Gruaja ime thotë se ka marrë 20 tableta, rreth gjysmë ore më parë. 715 01:35:21,716 --> 01:35:24,844 Gruaja ime bëri të vjella. Ajo vjelli pilulat. 716 01:35:24,919 --> 01:35:27,684 Ai gjithashtu tentoi të bënte vetëvrasje me atë armë. 717 01:35:27,757 --> 01:35:31,716 E gjeta në makinën e saj. Ai ishte jashtë mendjes. 718 01:35:32,093 --> 01:35:34,584 Ai pinte shumë. 719 01:35:37,632 --> 01:35:39,293 Janë gënjeshtra të pastra. 720 01:35:42,470 --> 01:35:43,835 Hajde. 721 01:35:44,439 --> 01:35:47,306 Ngrini lart. Merre atë në atë dhomë. 722 01:35:53,948 --> 01:35:55,415 Me shumë kujdes! 723 01:36:05,727 --> 01:36:07,092 Në anën. 724 01:36:19,673 --> 01:36:21,334 Ajo do të shërohet. 725 01:36:23,545 --> 01:36:25,308 Mirë, le të shkojmë. 726 01:36:31,386 --> 01:36:33,910 Nuk dua që ta hapin këtë derë. 727 01:36:50,637 --> 01:36:52,161 Pushoni aty brenda... 728 01:36:52,239 --> 01:36:56,106 sepse nesër do ta shesin këtë shtëpi në qark. 729 01:37:35,948 --> 01:37:37,278 Demonët. 730 01:38:12,751 --> 01:38:13,876 Po? 731 01:38:14,585 --> 01:38:17,020 - Më duhet të urinoj. - Përdorni tualetin. 732 01:38:19,056 --> 01:38:21,116 Nëna juaj nuk do të shikojë. 733 01:38:37,741 --> 01:38:41,677 Sot dua që ju të pretendoni se keni frikë të këtij njeriu. 734 01:38:41,745 --> 01:38:44,714 - Duhet të bësh gjithçka që të them. - Pse? 735 01:38:44,848 --> 01:38:47,941 Sepse ai është një njeri i dobët, Ai nuk është askush pa armën e tij. 736 01:38:50,154 --> 01:38:53,419 Ai është shumë i frikësuar, dhe një njeri i frikësuar është i rrezikshëm. 737 01:38:54,924 --> 01:38:57,086 ne do të jemi... 738 01:38:57,560 --> 01:39:00,120 trim ne zemer, pendohemi. 739 01:39:22,418 --> 01:39:24,909 - Ju jeni këtu. - Po. 740 01:39:28,358 --> 01:39:32,294 Zotëri? Ju lutemi na lini jashtë kështu që familja ime mund të hajë. 741 01:39:35,430 --> 01:39:38,764 - Çfarë po ndodh? - I mbylla në banjë. 742 01:39:40,103 --> 01:39:42,765 Pse? Është çmenduri, Les. 743 01:39:43,039 --> 01:39:46,065 Jo, çmenduri është që tentoni të bëni vetëvrasje. 744 01:39:46,708 --> 01:39:48,108 Pse, Keti? 745 01:39:51,146 --> 01:39:53,740 Mendova se nuk do të ktheheshe. 746 01:39:55,417 --> 01:39:57,009 Epo, jam kthyer. 747 01:39:58,221 --> 01:40:00,279 A dëshiron vërtet të vdesësh? 748 01:40:02,624 --> 01:40:04,990 Unë thjesht doja që gjërat të ndryshonin. 749 01:40:07,262 --> 01:40:10,561 Ata do të dalin kur të thërrasin në qarkun e mallkuar! 750 01:40:10,966 --> 01:40:13,366 Mund të flas me ju, zotëri? 751 01:40:20,976 --> 01:40:21,964 Çfarë? 752 01:40:22,043 --> 01:40:25,604 Hape derën, të lutem. Unë dua të flas ballë për ballë. 753 01:40:34,422 --> 01:40:37,050 Unë mendoj se kam një zgjidhje për këtë. 754 01:40:37,558 --> 01:40:39,685 Unë dhe ti do të shkojmë në zyrën e qeverisë... 755 01:40:39,760 --> 01:40:43,457 dhe unë do të nënshkruaj dokumentet për të kthyer shtëpinë në qark. 756 01:40:43,531 --> 01:40:46,398 Ata do të më shkruajnë një çek për 45,000 dollarë. 757 01:40:46,967 --> 01:40:49,697 Unë do t'ju jap këtë çek ty dhe gruas... 758 01:40:49,804 --> 01:40:52,773 në këmbim të jush Vëreni shtëpinë në emrin tim. 759 01:40:55,642 --> 01:40:58,237 - A do ta bënit këtë? - Po, do ta bëja. 760 01:41:01,048 --> 01:41:02,242 Prisni. 761 01:41:08,589 --> 01:41:10,523 Ne nuk mund ta bëjmë këtë, Les. 762 01:41:10,657 --> 01:41:14,424 Unë mendoj se mund të funksionojë. Ai do t'ia kthejë shtëpinë qarkut. 763 01:41:14,561 --> 01:41:18,430 Kur të merrni çekun, do të na jepni neve. Pastaj do t'i jepni përsëri shtëpinë. 764 01:41:18,499 --> 01:41:21,490 Është e gabuar. Është e gabuar të veprosh në këtë mënyrë. 765 01:41:21,969 --> 01:41:23,334 Kjo duhet të funksionojë. 766 01:41:23,403 --> 01:41:26,861 Të paktën do të merrni disa para. Ai do të ketë atë që do, shtëpinë. 767 01:41:26,940 --> 01:41:29,876 Ne të gjithë fitojmë. Askush nuk lëndohet. 768 01:41:29,976 --> 01:41:31,500 Le të largohemi. 769 01:41:32,712 --> 01:41:34,509 Të lutem, le të ikim nga këtu. 770 01:41:35,582 --> 01:41:37,743 Keti, ne mund t'i përdorim ato para. 771 01:41:38,218 --> 01:41:41,119 Për të filluar përsëri. Është mundësia jonë e vetme. 772 01:41:41,420 --> 01:41:43,321 Ai nuk do ta lejojë këtë të ndodhë. 773 01:41:48,728 --> 01:41:52,424 Shumë mirë. Lërini çelësat në makinë dhe shko bëj atë që ke premtuar. 774 01:41:53,032 --> 01:41:55,192 Djali juaj qëndron këtu me mua. 775 01:41:56,369 --> 01:41:57,926 Nëse nuk kthehesh shpejt... 776 01:41:58,004 --> 01:42:00,233 Unë do të marr Ismailin. 777 01:42:00,405 --> 01:42:02,771 Por ne kishim një marrëveshje. 778 01:42:07,013 --> 01:42:10,379 Jo, nuk do të bëj asgjë për ty pa djalin tim. 779 01:42:11,617 --> 01:42:12,845 Asgjë. 780 01:42:22,026 --> 01:42:23,220 Demonët. 781 01:42:25,029 --> 01:42:27,224 OK. Le ta bëjmë këtë një herë e përgjithmonë. 782 01:42:44,549 --> 01:42:47,484 Hajde, kolonel. Hajde. Edhe ti, Ismael. 783 01:42:49,721 --> 01:42:51,415 Më falni, zoti Burdon? 784 01:42:51,656 --> 01:42:54,557 - Epo. Ngadalë. - Sherif Burdon. 785 01:42:54,892 --> 01:42:56,052 Zotëri? 786 01:42:56,727 --> 01:42:58,024 E di që është i zënë. 787 01:42:58,095 --> 01:43:01,792 Thjesht doja t'ju them se e vlerësoj shumë gjithçka që më mësoi. 788 01:43:02,800 --> 01:43:04,734 Thjesht doja t'ju falenderoja. 789 01:43:04,801 --> 01:43:08,067 Unë e vlerësoj atë. Fat i mirë, Brian. 790 01:43:22,152 --> 01:43:23,449 Shumë mirë. 791 01:43:24,121 --> 01:43:27,146 Më dëgjo mua. Kur futemi atje, ti dhe Ismaili... 792 01:43:27,190 --> 01:43:28,020 Më dëgjo mua. Kur futemi atje, ti dhe Ismaili... 793 01:43:28,226 --> 01:43:32,253 Ata do të duhet të më binden sipas letrës. Ata do të bëjnë pikërisht atë që u them unë. 794 01:43:32,329 --> 01:43:33,523 Ndihmë! 795 01:43:33,630 --> 01:43:37,031 Na ndihmoni! � Telefononi policinë, shpejt! 796 01:43:37,801 --> 01:43:39,666 Emri im është Esmail... 797 01:43:40,303 --> 01:43:41,793 jo Ismaili. 798 01:43:45,208 --> 01:43:47,301 Ndihmë! � Telefononi policinë! 799 01:43:47,377 --> 01:43:48,810 � Esmail, të lutem! 800 01:43:49,144 --> 01:43:50,873 Hidhe armën! 801 01:43:51,114 --> 01:43:52,410 Lëreni të shkojë tani! 802 01:43:53,083 --> 01:43:54,141 � Prisni! 803 01:44:03,225 --> 01:44:04,386 � Jo! 804 01:44:09,798 --> 01:44:12,323 Një oficer ka qëlluar një të dyshuar. 805 01:44:15,871 --> 01:44:18,431 Të mallkuar, ky fëmijë do të rrjedh gjak deri në vdekje. 806 01:44:18,507 --> 01:44:20,304 � Telefononi spitalin! 807 01:44:21,110 --> 01:44:22,338 Në spital! 808 01:44:24,179 --> 01:44:26,942 Unë thjesht dua të jem me djalin tim! 809 01:44:30,385 --> 01:44:31,546 Sillni një mjek! 810 01:44:31,620 --> 01:44:33,553 Unë thjesht dua të jem me djalin tim. 811 01:44:36,725 --> 01:44:38,123 Hiqni dorë, zotëri! 812 01:44:40,229 --> 01:44:43,062 � Ishte ai! Ai e bëri këtë! "Do të të vras!" 813 01:44:43,731 --> 01:44:45,359 "Do të të vras!" 814 01:44:52,373 --> 01:44:54,808 Unë jam këtu, më vjen keq. 815 01:45:22,602 --> 01:45:25,435 Cili është emri juaj, oficer? Zotëri? 816 01:45:27,541 --> 01:45:29,668 - Çfarë? - Si e ke emrin? 817 01:45:44,725 --> 01:45:47,216 Më vjen shumë keq për gjithçka që ndodhi. 818 01:45:51,598 --> 01:45:53,225 Më dhemb koka. 819 01:45:54,067 --> 01:45:55,898 Më falni, ju lutem. 820 01:46:13,586 --> 01:46:15,578 Të lutem, duhet të shoh djalin tim. 821 01:46:28,934 --> 01:46:31,425 Burdon vërtetoi gjithçka që thatë. 822 01:46:32,905 --> 01:46:35,430 Zoti Behrani, mund të shkoni. 823 01:46:36,007 --> 01:46:39,341 Ju keni disa opsione ligjore. Ju mund të ngrini akuza kundër Burdon... 824 01:46:39,412 --> 01:46:41,470 Të lutem, më duhet të shkoj në spital. 825 01:46:41,546 --> 01:46:43,174 Djali i tij është në Shën Vincent. 826 01:46:43,249 --> 01:46:46,810 Është tre blloqe nga këtu. Ne mund t'ju japim një shoqërim policie! 827 01:46:53,992 --> 01:46:55,790 Unë thjesht dua të shoh djalin tim. 828 01:47:04,169 --> 01:47:06,603 � Është një emergjencë! 829 01:47:15,213 --> 01:47:17,579 Duhet ta shoh djalin tim. Djali im është këtu. 830 01:47:17,881 --> 01:47:19,906 - E kanë qëlluar. - Mbiemri juaj? 831 01:47:22,052 --> 01:47:23,883 Cili është mbiemri juaj, zotëri? 832 01:47:24,521 --> 01:47:25,614 Behrani. 833 01:47:27,492 --> 01:47:28,584 Esmail. 834 01:47:29,359 --> 01:47:32,260 Ai është në dhomën e urgjencës. Mund të prisni në dhomë. 835 01:47:40,105 --> 01:47:42,197 Të lutem, Zot, mos ma merr joon-am. 836 01:47:42,272 --> 01:47:45,537 Unë bëj nazerin tim. Nazri im, të lutem më dëgjo. 837 01:47:46,310 --> 01:47:49,438 Unë do t'ju jap gjithçka që kam për dikë më pak me fat se unë. 838 01:47:49,513 --> 01:47:52,140 po! Ai do të bëjë një sakrificë për zogun e plagosur. 839 01:47:52,482 --> 01:47:55,043 Të lutem Zot, do të sakrifikoj veten për këtë grua. 840 01:47:55,118 --> 01:47:57,917 Nga Kathy Nicolo. Dhe unë ju premtoj ... 841 01:47:58,322 --> 01:48:01,655 se nëse më shëron djalin, Unë do t'i kthej shtëpinë e babait të tij. 842 01:48:02,960 --> 01:48:06,452 Unë gjithashtu do t'ju jap të gjitha paratë që kam. Zoti im, Khoda. 843 01:48:06,797 --> 01:48:08,992 Nazirin e bëj vetëm për djalin tim. 844 01:48:09,533 --> 01:48:11,796 Të lutem, dua që ai të përmirësohet. 845 01:48:12,169 --> 01:48:14,831 ju lutem. Unë do të bëj atë që ju kërkoni nga unë. 846 01:48:15,072 --> 01:48:19,235 Unë do të blej 10 kilogramë farën më të mirë, Unë do të kërkoj një xhami ... 847 01:48:19,742 --> 01:48:21,937 dhe ushqeni të gjithë zogjtë që janë aty. 848 01:48:22,011 --> 01:48:25,242 Do t'i lë zogjtë të më mbulojnë dhe më nxirr sytë. 849 01:48:26,149 --> 01:48:29,141 Të lutem, Zot, nazri im është në duart e tua. 850 01:50:47,020 --> 01:50:50,011 Ai kontaktoi familjen Burdon. Ne nuk jemi në shtëpi ... 851 01:50:50,088 --> 01:50:51,386 por nëse lini një mesazh... 852 01:50:51,456 --> 01:50:53,481 Ne do t'ju telefonojmë sa më shpejt të jetë e mundur! 853 01:50:57,397 --> 01:50:59,023 Hajde, Burdon. 854 01:52:29,320 --> 01:52:33,688 Kam ëndërruar që një zog ishte bllokuar në shtëpinë tonë të zbrazët. 855 01:52:35,024 --> 01:52:37,618 Po kërkoja një rrugëdalje. 856 01:52:37,695 --> 01:52:40,288 Fluturonte dhe përplasej kundër mureve. 857 01:52:40,363 --> 01:52:44,197 E ndjeja erën nga krahët e tij në fytyrën time. 858 01:52:46,903 --> 01:52:49,269 Hapa dritaren... 859 01:52:50,940 --> 01:52:52,669 dhe zogu u largua. 860 01:52:56,345 --> 01:52:57,506 Pini këtë. 861 01:52:59,582 --> 01:53:00,844 je ti. 862 01:53:48,563 --> 01:53:49,928 jam i lodhur. 863 01:53:56,070 --> 01:54:00,097 Së shpejti do të shohim përsëri lulet e Isfahanit... 864 01:54:01,676 --> 01:54:03,337 xhamitë e Kumit... 865 01:54:04,579 --> 01:54:07,343 dhe hotelet madhështore të Teheranit. 866 01:54:14,989 --> 01:54:18,891 Na bëra të shkojmë shumë larg e rruges sone... 867 01:54:19,327 --> 01:54:22,125 por është koha për t'u kthyer. 868 01:54:22,864 --> 01:54:25,559 Është koha për të shkuar në shtëpi ... 869 01:54:26,099 --> 01:54:27,624 në destinacionin tonë. 870 01:59:25,092 --> 01:59:26,080 Zoti im. 871 02:00:14,472 --> 02:00:15,734 Nr. 872 02:00:18,443 --> 02:00:19,774 Ju lutem. 873 02:01:32,215 --> 02:01:33,978 Jeni Kathy Nicolo? 874 02:01:37,120 --> 02:01:38,314 po. 875 02:01:39,990 --> 02:01:41,581 Kjo është shtëpia juaj? 876 02:01:50,400 --> 02:01:51,992 Jo, nuk është shtëpia ime.