1 00:01:10,735 --> 00:01:13,396 Убийцы убивают ради денег 2 00:01:14,170 --> 00:01:15,797 Это стоит от нескольких тысяч 3 00:01:15,838 --> 00:01:17,168 до миллиона долларов 4 00:01:17,972 --> 00:01:19,768 Но недавно появился странный убийца... 5 00:01:21,407 --> 00:01:25,068 кто убивает самых известных знаменитостей 6 00:01:25,109 --> 00:01:26,508 бесплатно 7 00:01:28,278 --> 00:01:30,074 Он назвал себя 8 00:01:31,346 --> 00:01:33,575 «Убивающий ангел» 9 00:01:34,914 --> 00:01:38,405 На самом деле он коронован как... 10 00:02:29,943 --> 00:02:31,637 Зона А? 11 00:02:32,311 --> 00:02:33,402 Зона Б? 12 00:02:34,045 --> 00:02:35,602 Проверено? Да 13 00:02:35,645 --> 00:02:36,976 Все в порядке? 14 00:02:40,782 --> 00:02:41,248 Офицер 15 00:02:41,282 --> 00:02:41,975 Да? 16 00:02:42,082 --> 00:02:43,208 Нет проблем 17 00:02:43,250 --> 00:02:43,943 Хорошо 18 00:02:56,223 --> 00:02:57,850 Режиссер отдыхает? 19 00:02:58,091 --> 00:02:59,022 Еще нет 20 00:02:59,792 --> 00:03:00,689 Копировать 21 00:03:13,232 --> 00:03:18,600 Китайские женщины - лучшие сексуальные партнерши 22 00:03:19,702 --> 00:03:22,226 Как они могут быть лучше чем японки? 23 00:03:22,337 --> 00:03:25,896 Китайские женщины обладают моральной целостностью 24 00:03:27,506 --> 00:03:33,136 Когда я их насилую и услышать, как они кричат от боли 25 00:03:33,176 --> 00:03:37,133 Они меня действительно заводят 26 00:03:37,178 --> 00:03:40,407 Мы тоже кричим 27 00:03:40,446 --> 00:03:42,413 Это другое 28 00:03:45,349 --> 00:03:47,316 Я так скучаю по ним! 29 00:03:52,852 --> 00:03:54,149 Пойди проверь Да 30 00:03:54,421 --> 00:03:56,183 Сасаки Да 31 00:03:56,221 --> 00:03:57,050 Что случилось? 32 00:03:57,288 --> 00:03:59,812 Сейчас мы расследуем не волнуйтесь, директор 33 00:04:00,123 --> 00:04:01,783 Тщательно проверьте Да 34 00:04:05,592 --> 00:04:06,524 Давайте выпьем 35 00:04:09,561 --> 00:04:11,425 Что-то не так. Иди проверь это 36 00:04:28,771 --> 00:04:31,136 Что случилось? Что-то не так? 37 00:04:31,173 --> 00:04:32,969 Проверьте пол под пентхаус директора 38 00:04:33,007 --> 00:04:34,940 Остановочный лифт № 2, 3 и 4 39 00:04:34,974 --> 00:04:37,942 Диспетчерская... 40 00:05:27,836 --> 00:05:31,167 Сасаки... 41 00:05:51,081 --> 00:05:52,308 Оставайся там, где ты есть! 42 00:06:03,521 --> 00:06:05,886 Вы с ума сошли? 43 00:06:06,789 --> 00:06:08,221 Кто вас нанял? 44 00:06:10,290 --> 00:06:12,223 Я могу предложить тебе тройную зарплату 45 00:06:12,258 --> 00:06:13,122 Иди! 46 00:06:14,193 --> 00:06:15,284 Ты знаешь 47 00:06:16,194 --> 00:06:17,990 если ты убьешь меня 48 00:06:18,028 --> 00:06:24,157 все профессиональные убийцы буду искать тебя и тех, кто за этим стоит 49 00:06:25,065 --> 00:06:29,693 Потому что я основал фонд ради моей мести 50 00:06:30,201 --> 00:06:34,499 Это стоит 100 миллионов долларов США. 51 00:06:36,037 --> 00:06:37,004 Не глупи! 52 00:06:51,012 --> 00:06:52,501 Ты глупая задница! 53 00:06:52,546 --> 00:06:54,979 За вами будут охотиться профессиональные убийцы по всему миру 54 00:07:05,987 --> 00:07:07,419 Уступите дорогу, пожалуйста 55 00:07:19,126 --> 00:07:20,150 Извините 56 00:07:20,261 --> 00:07:21,284 Я занят! 57 00:07:22,095 --> 00:07:23,186 Ты дал мне неправильную сдачу 58 00:07:24,229 --> 00:07:27,822 Мясо для обеда продается но вы взяли 5 долларов, это слишком много 59 00:07:27,864 --> 00:07:29,058 Позвольте мне проверить 60 00:07:30,933 --> 00:07:34,492 Тай, ты забыл удалить снова старый ценник 61 00:07:35,469 --> 00:07:36,696 Пожалуйста, верните мои деньги 62 00:07:37,003 --> 00:07:39,300 я уже звонил 63 00:07:39,404 --> 00:07:41,701 Почему бы тебе просто не взять что-нибудь еще который стоит 5 долларов? 64 00:07:41,739 --> 00:07:43,569 я купил все, что мне нужно 65 00:07:43,972 --> 00:07:44,904 Разве ты не видишь? 66 00:07:45,040 --> 00:07:47,098 Я чертовски занят! 67 00:07:48,341 --> 00:07:50,774 Извините, верните деньги, пожалуйста 68 00:07:56,046 --> 00:07:57,444 Потеряйся! 69 00:07:58,180 --> 00:07:59,237 мне очень жаль 70 00:08:05,817 --> 00:08:06,749 мне очень жаль 71 00:08:36,667 --> 00:08:37,895 Потеряйся! Ты мешаешь 72 00:09:48,972 --> 00:09:51,098 Я пошел за ним и назвал его имя 73 00:09:51,138 --> 00:09:52,002 он повернул голову 74 00:09:52,039 --> 00:09:54,632 потом я выстрелом взорвал ему мозг 75 00:09:54,674 --> 00:09:57,301 Голова у него была как арбуз... 76 00:09:57,343 --> 00:10:00,902 Он лопнул, как арбуз! 77 00:10:01,711 --> 00:10:03,338 Я люблю стрелять в сердце 78 00:10:03,479 --> 00:10:05,241 красивый и чистый 79 00:10:05,280 --> 00:10:07,747 Брат Кау, найди нам работу. 80 00:10:07,781 --> 00:10:10,839 так что я могу пойти домой и строить новый дом и выйти замуж 81 00:10:10,882 --> 00:10:13,076 Не волнуйся ты можешь выполнять столько работ, сколько пожелаешь 82 00:10:13,284 --> 00:10:13,909 Это здорово... 83 00:10:14,018 --> 00:10:14,984 Спасибо, Брат Кау 84 00:10:15,118 --> 00:10:16,880 Фу, как твоя семья? 85 00:10:17,353 --> 00:10:18,149 у меня есть только мама 86 00:10:18,286 --> 00:10:19,583 Я тоже, ты скучаешь по ней? 87 00:10:21,121 --> 00:10:23,816 Скучаете по ней? Если ты скучаешь по ней, работай с нами 88 00:10:24,123 --> 00:10:26,556 Ты никогда не уйдешь отсюда ты тратишь свое время 89 00:10:27,191 --> 00:10:29,021 Выбросьте эти сломанные брюки! 90 00:10:29,058 --> 00:10:30,525 Нет, старые брюки удобнее. 91 00:10:33,294 --> 00:10:35,454 Двое из вас завтра поедут со мной в Макао. 92 00:10:35,495 --> 00:10:36,553 ОК 93 00:10:37,129 --> 00:10:38,653 Брат Кау, могу я воспользоваться твоим телефоном? 94 00:10:44,066 --> 00:10:45,657 Ты всегда тратишь мои деньги 95 00:10:45,700 --> 00:10:47,361 Но ты не заработал для меня ни копейки 96 00:10:47,635 --> 00:10:49,829 Я давно не звонил маме 97 00:10:49,869 --> 00:10:51,564 это не мое дело 98 00:10:51,603 --> 00:10:53,662 Знаешь, я думал, ты хороший 99 00:10:53,704 --> 00:10:55,331 Я пожалел тебя, поэтому оставил тебя здесь 100 00:10:55,439 --> 00:10:56,166 Я сказал тебе собрать деньги 101 00:10:56,206 --> 00:10:57,639 но ты закончил ремонт дамских трубок 102 00:10:57,674 --> 00:10:58,697 Она вдова 103 00:10:58,741 --> 00:11:00,799 и ей действительно нужен был кто-то починить ей трубку 104 00:11:00,842 --> 00:11:01,900 Я сказал тебе убить 105 00:11:02,042 --> 00:11:04,407 В итоге ты одолжил свой нож ему порезать арбуз? 106 00:11:04,443 --> 00:11:07,377 Он такой старый, я просто не смог этого сделать. 107 00:11:07,512 --> 00:11:10,604 Ты сказал мне, что ты солдат в Золотом Треугольнике 108 00:11:10,780 --> 00:11:12,542 и каким ты был! 109 00:11:12,881 --> 00:11:14,905 Завтра иди домой к маме не тратьте мое время! 110 00:11:16,017 --> 00:11:18,882 На самом деле мне нужна только одна большая работа 111 00:11:19,084 --> 00:11:20,415 Большой, тогда я уйду на пенсию 112 00:11:20,586 --> 00:11:21,882 А как насчет 100 миллионов? 113 00:11:22,020 --> 00:11:23,782 100 миллионов? 114 00:11:23,954 --> 00:11:25,614 Вы думаете, что я лгу? 115 00:11:25,655 --> 00:11:27,417 Я имею в виду 100 миллионов долларов США! 116 00:11:28,657 --> 00:11:30,783 я сделаю это! 117 00:11:30,924 --> 00:11:32,151 Ты? 118 00:11:32,291 --> 00:11:33,780 Им нужен убийца мирового класса 119 00:11:33,825 --> 00:11:35,621 Я первоклассный убийца 120 00:11:36,661 --> 00:11:37,684 Ты? 121 00:11:37,727 --> 00:11:39,217 Хватит мечтать! 122 00:11:39,262 --> 00:11:41,126 Вы все гантели, я сдаюсь! 123 00:11:41,263 --> 00:11:42,229 я собираюсь принять ванну 124 00:11:42,363 --> 00:11:43,829 я тоже хочу пойти с тобой 125 00:11:47,932 --> 00:11:51,367 Брат Кау, можешь помочь мне зарегистрироваться? 126 00:11:52,535 --> 00:11:53,832 Пожалуйста 127 00:11:53,870 --> 00:11:54,528 Вы хотите заработать немного денег? 128 00:11:54,736 --> 00:11:55,600 Конечно 129 00:11:55,637 --> 00:11:58,627 Завтра иди в Центр Цукамото. и встать на колени перед ним 130 00:11:58,738 --> 00:12:00,137 надень свой лучший бедный вид 131 00:12:00,306 --> 00:12:03,273 Я думаю люди кинут тебе монеты 132 00:12:15,147 --> 00:12:16,910 Ты в порядке? 133 00:12:39,493 --> 00:12:42,153 Эйдзи, управляющие фондами здесь. 134 00:12:42,194 --> 00:12:43,456 Что ты здесь делаешь? 135 00:12:47,197 --> 00:12:48,857 Эйдзи 136 00:12:48,898 --> 00:12:50,558 Что это такое? 137 00:12:53,133 --> 00:12:57,090 я только что спросил у своего дедушки на небесах 138 00:12:57,135 --> 00:13:00,194 почему у меня такой бесполезный отец 139 00:13:01,104 --> 00:13:03,367 Так ты отплатишь своему отцу? 140 00:13:05,273 --> 00:13:07,536 Твой отец умер 141 00:13:08,075 --> 00:13:10,133 ты когда-нибудь думал о мести? 142 00:13:10,609 --> 00:13:12,439 Он основал фонд мести 143 00:13:16,312 --> 00:13:18,745 Ты курица! 144 00:13:19,647 --> 00:13:23,480 Япония падет и все из-за таких бесполезных людей, как ты 145 00:13:26,117 --> 00:13:29,847 Вы не способны наследовать королевство твоего отца 146 00:13:30,186 --> 00:13:33,416 Неважно, что ты говоришь Я теперь главный человек 147 00:13:35,823 --> 00:13:40,757 Есть ли в тебе дедушкина твердость? 148 00:13:41,092 --> 00:13:43,525 Положи его обратно, нам нужно взять прах отца возвращен в Японию 149 00:13:50,930 --> 00:13:53,329 Нет! 150 00:13:53,364 --> 00:13:55,729 Это душа дедушки 151 00:13:56,700 --> 00:13:58,724 Пусть дедушка даст тебе силу 152 00:13:58,768 --> 00:14:00,394 Проглоти это. Что ты делаешь? 153 00:14:02,937 --> 00:14:07,735 мне нужна душа дедушки возродиться внутри моего тела 154 00:14:10,140 --> 00:14:11,573 Не будь глупым 155 00:14:16,744 --> 00:14:17,904 Ты сошел с ума? 156 00:14:19,912 --> 00:14:22,344 Я сообщу об этом в совет директоров 157 00:14:22,379 --> 00:14:23,209 Поехали 158 00:14:25,115 --> 00:14:25,945 Иди 159 00:14:26,381 --> 00:14:29,440 Они будут знать кто настоящий сильный мужчина 160 00:14:30,884 --> 00:14:34,716 Не забывай их всех выбрал дедушка 161 00:14:36,820 --> 00:14:37,809 Черт возьми! 162 00:14:54,630 --> 00:14:57,427 Он воняет! 163 00:15:03,201 --> 00:15:07,033 Дедушка почему я чувствую запах карри от этого парня? 164 00:15:07,170 --> 00:15:08,034 Не будь любопытным 165 00:15:25,546 --> 00:15:26,978 Спасибо 166 00:15:34,151 --> 00:15:36,482 Эту женщину зовут Анита Ма. 38 лет 167 00:15:36,652 --> 00:15:38,551 Официально она модельный агент. 168 00:15:38,586 --> 00:15:40,018 И она управляет модным бизнесом 169 00:15:40,120 --> 00:15:41,450 Нет судимости 170 00:15:41,721 --> 00:15:43,950 Но, по данным Интерпола 171 00:15:44,089 --> 00:15:47,148 она участвует в некоторых самые большие преступления в европе 172 00:15:47,191 --> 00:15:49,249 Она вербует лучших убийц из Европы... 173 00:15:49,292 --> 00:15:51,259 совершать убийства ведущих политических деятелей 174 00:15:51,493 --> 00:15:53,790 Как вы думаете, она действительно может заработать такие большие деньги от модного бизнеса? 175 00:15:56,028 --> 00:15:57,052 Какой это кофе? 176 00:15:57,096 --> 00:15:58,289 Без кофеина 177 00:15:58,630 --> 00:16:00,221 Без кофеина? 178 00:16:00,531 --> 00:16:01,828 Это все еще кофе 179 00:16:01,999 --> 00:16:02,965 Ерунда 180 00:16:04,033 --> 00:16:06,057 Это Крис Крадо, 42 года. 181 00:16:06,101 --> 00:16:08,624 Он занимается алкогольным бизнесом нет судимости 182 00:16:09,636 --> 00:16:12,297 Вместо продажи Вольки 183 00:16:12,404 --> 00:16:15,064 он агент для ведущих российских банд в Азии 184 00:16:15,105 --> 00:16:17,231 Эти русские убийцы работаю в Гонконге... 185 00:16:17,339 --> 00:16:18,738 все они обрабатываются им 186 00:16:18,874 --> 00:16:21,932 Сэр, эти агенты обычно лежат очень низко. 187 00:16:22,042 --> 00:16:24,669 но почему они все здесь сегодня? 188 00:16:25,544 --> 00:16:29,444 За 100 миллионов долларов США! Это более 700 миллионов гонконгских долларов! 189 00:16:29,479 --> 00:16:31,242 Если доживешь до 80 лет 190 00:16:31,347 --> 00:16:33,473 и если ты тратишь сто тысяч в день ты не сможешь потратить все это 191 00:16:33,515 --> 00:16:34,208 Сэр, посмотрите 192 00:16:35,183 --> 00:16:36,774 Увеличьте масштаб, пожалуйста 193 00:16:40,118 --> 00:16:42,813 Сэр, это частное место пожалуйста, уходи прямо сейчас 194 00:16:43,020 --> 00:16:45,613 Я тот, кто тебе нужен ты понимаешь, что я имею в виду? 195 00:16:45,788 --> 00:16:46,651 Пожалуйста, позвольте мне войти 196 00:16:46,688 --> 00:16:47,950 Это последнее предупреждение 197 00:16:48,089 --> 00:16:49,578 Если ты не пойдешь нам придется применить насилие 198 00:16:49,790 --> 00:16:51,814 Иди... Пожалуйста 199 00:16:52,391 --> 00:16:53,653 Пожалуйста, дайте мне шанс 200 00:16:53,792 --> 00:16:56,157 Иди! Что ты здесь делаешь? Ты, житель материка 201 00:16:56,260 --> 00:16:57,089 Уходи прямо сейчас 202 00:16:57,227 --> 00:16:58,194 Нет необходимости в этом 203 00:16:58,395 --> 00:17:00,123 Тебе лучше уйти сейчас 204 00:17:07,199 --> 00:17:08,826 Стоп 205 00:17:08,934 --> 00:17:10,662 Не причиняй им вреда 206 00:17:10,768 --> 00:17:13,758 Разве ты не понимаешь, кто он? 207 00:17:13,969 --> 00:17:16,163 Он плохо одевается и ты его презираешь 208 00:17:16,204 --> 00:17:19,467 Знаешь, он топ-профи из материкового Китая 209 00:17:19,605 --> 00:17:20,367 Хотите войти? 210 00:17:20,406 --> 00:17:20,997 Конечно 211 00:17:21,140 --> 00:17:22,128 Вы кого-нибудь убивали раньше? 212 00:17:22,340 --> 00:17:23,931 Когда-то я был солдатом в Золотом Треугольнике 213 00:17:23,974 --> 00:17:25,066 Это хорошо ты умеешь управлять ракетой? 214 00:17:25,108 --> 00:17:25,732 Сэр... 215 00:17:25,942 --> 00:17:27,705 Ты меня знаешь? 216 00:17:27,743 --> 00:17:29,039 Знаешь, что я делаю? 217 00:17:29,077 --> 00:17:31,135 Может быть, я офицер полиции, понимаешь? 218 00:17:31,278 --> 00:17:32,767 Вы знаете, о чем я говорю? 219 00:17:33,079 --> 00:17:35,842 Я даже не знаю, что Я говорю о том, как ты можешь? 220 00:17:37,515 --> 00:17:37,981 Не паникуйте 221 00:17:38,748 --> 00:17:40,374 Ты даже не можешь справиться с блефом как ты можешь быть здесь главным? 222 00:17:40,683 --> 00:17:41,809 Я не их руководитель 223 00:17:41,951 --> 00:17:44,577 Однажды ты станешь их боссом ты дурак! 224 00:17:44,718 --> 00:17:46,685 Проверьте эту пригласительную карту 225 00:17:49,521 --> 00:17:50,919 я отведу тебя 226 00:17:51,689 --> 00:17:53,451 Но помните, только принимайте заказ 227 00:17:53,489 --> 00:17:55,456 абсолютно без вопросов, ок? 228 00:17:55,490 --> 00:17:56,582 ОК 229 00:17:57,992 --> 00:17:59,891 Можете ли вы повторить один раз на китайском? 230 00:17:59,993 --> 00:18:02,483 Конечно, я могу даже сделать это по-японски. Поехали 231 00:18:06,997 --> 00:18:09,328 Вы подготовили банковский чек? 232 00:18:10,866 --> 00:18:12,890 Банковский чек на пять миллионов долларов от Банка Швейцарии 233 00:18:12,933 --> 00:18:13,660 Спасибо 234 00:18:13,700 --> 00:18:17,157 Пять миллионов долларов Это депозит 235 00:18:21,471 --> 00:18:25,565 Меня зовут Мартин, управляющий фондом. Фонда мести г-на Цукамото 236 00:18:25,673 --> 00:18:27,606 Если вам нужен перевод 237 00:18:27,641 --> 00:18:29,767 используйте гарнитуру перед собой 238 00:18:29,876 --> 00:18:32,139 Перейдите на нужный канал 239 00:18:32,277 --> 00:18:35,210 К несчастью Господин Цукамото был убит несколько дней назад. 240 00:18:35,311 --> 00:18:38,710 По его воле если бы его убили 241 00:18:38,846 --> 00:18:40,938 фонд автоматически начать действовать 242 00:18:40,981 --> 00:18:43,471 Пожалуйста, откройте свой компьютер перед тобой 243 00:18:43,582 --> 00:18:45,515 Вставьте диск пожалуйста 244 00:18:45,750 --> 00:18:49,014 Перед вами анонимный аккаунт открыт в Банке Швейцарии 245 00:18:49,151 --> 00:18:51,675 Мы вложили ваши 5 миллионов долларов 246 00:18:51,720 --> 00:18:54,279 Пожалуйста, введите четырехзначный личный код 247 00:18:54,555 --> 00:18:57,613 И это будет код для идентификации 248 00:18:57,789 --> 00:18:59,949 Если кто-нибудь из вас завершит миссию 249 00:19:00,124 --> 00:19:03,024 награда будет автоматически зачислено на ваш счет 250 00:19:03,260 --> 00:19:04,988 Чтобы не тратить свое время 251 00:19:05,027 --> 00:19:07,017 я скачал информацию о смерти господина Цукамото... 252 00:19:07,128 --> 00:19:08,685 в запись 253 00:19:08,729 --> 00:19:11,720 И я уверен, что каждый агент получит та же информация 254 00:19:11,864 --> 00:19:12,921 Чтобы быть справедливым 255 00:19:13,131 --> 00:19:15,598 Я повторяю еще раз 256 00:19:15,733 --> 00:19:19,394 убийца и человек, организовавший стоимость каждого убийства составляет 50 миллионов долларов США. 257 00:19:19,534 --> 00:19:22,093 Если убийца и интриган это тот же человек 258 00:19:22,136 --> 00:19:24,365 тот, кто выполняет миссию получит 100 миллионов долларов США 259 00:19:24,504 --> 00:19:26,061 Есть вопросы? 260 00:19:27,005 --> 00:19:27,972 Да 261 00:19:28,106 --> 00:19:32,938 Я хочу знать, что происходит если один из них исчезнет или умрет? 262 00:19:33,074 --> 00:19:37,236 Если есть официальные доказательства того, что парень не существует или умер естественной смертью 263 00:19:37,377 --> 00:19:41,937 вся сумма будет вознаграждена тому человеку, который получит оставшегося виновника 264 00:19:42,079 --> 00:19:44,740 Как доказать цель правильный человек? 265 00:19:46,882 --> 00:19:48,644 О, цель 266 00:19:48,783 --> 00:19:50,807 Цель будет определена от нас троих 267 00:19:50,918 --> 00:19:55,250 мы сформировали комитет, как было назначено г-н Цукамото 268 00:19:55,353 --> 00:19:58,013 Наша профессиональная квалификация 269 00:19:58,154 --> 00:20:01,645 можно найти в прилагаемом информационном пакете 270 00:20:01,690 --> 00:20:03,384 Наконец, я должен подчеркнуть одну вещь 271 00:20:03,524 --> 00:20:04,990 Мы делаем все законно 272 00:20:05,125 --> 00:20:07,456 мы не поощряем людей нарушать закон 273 00:20:07,626 --> 00:20:12,357 Если кто-то сделает что-нибудь противозаконное 274 00:20:12,462 --> 00:20:14,122 он будет нести полную ответственность за это 275 00:20:14,629 --> 00:20:15,789 Мистер Чан, здесь полицейские. 276 00:20:15,897 --> 00:20:16,863 Это ордер 277 00:20:16,964 --> 00:20:19,329 Пожалуйста, покажите нам свое удостоверение личности. или проездные документы 278 00:20:19,365 --> 00:20:20,798 Обыщите каждого мужчину и женщину 279 00:20:22,301 --> 00:20:24,734 Мы подозреваем, что международные преступники встречаются здесь 280 00:20:24,869 --> 00:20:26,495 Мы не отнимем у вас много времени 281 00:20:26,736 --> 00:20:28,168 Пожалуйста, сотрудничайте с нами 282 00:20:28,470 --> 00:20:29,902 Международных преступников не существует. 283 00:20:30,038 --> 00:20:32,232 но у нас здесь два адвоката 284 00:20:32,472 --> 00:20:34,666 Можете ли вы гарантировать здесь все чистые? 285 00:20:34,707 --> 00:20:37,368 Проведенное здесь собрание является законным 286 00:20:37,508 --> 00:20:40,067 Если хочешь, я спрошу у своего секретаря. отправить вам протокол встречи 287 00:20:40,276 --> 00:20:41,436 Хорошо 288 00:20:41,577 --> 00:20:42,907 И.Д. пожалуйста 289 00:20:43,045 --> 00:20:45,137 Почему вы используете студенческий билет с сохраненной стоимостью? 290 00:20:45,379 --> 00:20:46,402 Я собираю билеты 291 00:20:46,446 --> 00:20:47,969 У тебя с собой всего несколько долларов 292 00:20:48,013 --> 00:20:49,708 Он любит коллекционировать монеты, сэр. 293 00:20:49,915 --> 00:20:51,108 Как насчет этого ножа? 294 00:20:51,215 --> 00:20:53,239 Это обычно встречается и легко купить на улице 295 00:20:53,283 --> 00:20:55,079 И этот нож обычно используется для приготовления пищи 296 00:20:55,184 --> 00:20:55,809 Мы не просим вас 297 00:20:55,952 --> 00:20:57,043 я его агент 298 00:20:57,185 --> 00:20:59,652 Все звезды кино пусть их агенты говорят за них 299 00:20:59,887 --> 00:21:01,353 Какой ты агент? 300 00:21:01,387 --> 00:21:03,479 Можно сказать, что он суперзвезда в спорте. 301 00:21:03,588 --> 00:21:04,918 Он хорош в горизонтальном положении и параллельный брус 302 00:21:05,056 --> 00:21:06,250 Он слаб на соревнованиях по легкой атлетике. 303 00:21:06,390 --> 00:21:09,448 Он пробегает 100 метров за 9,9 секунды. это слишком медленно 304 00:21:14,161 --> 00:21:15,525 Верни это ему 305 00:21:18,163 --> 00:21:19,152 Сэр, что нам делать? 306 00:21:19,330 --> 00:21:21,161 Если они хотят сыграть в игру смерти пусть они 307 00:21:35,339 --> 00:21:36,669 Это внук Цукамото? 308 00:21:36,806 --> 00:21:38,033 Он тоже записан 309 00:21:38,139 --> 00:21:39,800 Члены его семьи не имеют права 310 00:21:58,617 --> 00:21:59,708 Цукамото Сан 311 00:22:08,055 --> 00:22:10,716 Я ненавижу людей, которые меня беспокоят пока я ем 312 00:22:10,757 --> 00:22:11,848 Говори и уходи 313 00:22:12,257 --> 00:22:18,090 у меня назначена встреча и для игры в бридж тоже 314 00:22:18,127 --> 00:22:20,151 Я ненавижу людей, которые не умеют свободно говорить 315 00:22:21,663 --> 00:22:25,062 Знаешь, я понимаю китайский и английский 316 00:22:25,631 --> 00:22:28,029 Если я не понимаю я спрошу своего товарища 317 00:22:31,001 --> 00:22:34,197 Я пришел, чтобы позволить тебе подкупить меня 318 00:22:34,402 --> 00:22:37,700 Где говядина? 319 00:22:37,738 --> 00:22:40,933 После смерти твоего дедушки мы используем наше дипломатическое давление... 320 00:22:40,972 --> 00:22:43,303 остановить полицию Гонконга от рассечения его тела 321 00:22:43,340 --> 00:22:46,706 По его желанию его тело не будет расчленено 322 00:22:46,743 --> 00:22:49,141 Но мы провели некоторые проверки 323 00:22:49,176 --> 00:22:51,302 Мы нашли кое-что интересное внутри его желудка 324 00:22:51,344 --> 00:22:52,606 Вы хотите знать, что это такое? 325 00:22:52,645 --> 00:22:54,236 Сколько вы хотите? 326 00:22:55,146 --> 00:22:57,011 10 миллионов гонконгских долларов наличными 327 00:22:57,381 --> 00:22:59,110 Когда вы получите фонд 328 00:22:59,149 --> 00:23:00,775 мы тоже хотим 10% 329 00:23:01,649 --> 00:23:04,549 Знаешь, мои партнеры хотят поделиться своими гонорарами 330 00:23:04,985 --> 00:23:06,042 А как насчет остального? 331 00:23:06,719 --> 00:23:09,278 Ты самый сильный среди участников 332 00:23:09,321 --> 00:23:12,117 и я управляющий фондом 333 00:23:14,556 --> 00:23:16,648 Ты не боишься меня? 334 00:23:16,758 --> 00:23:18,520 Да, но... 335 00:23:18,558 --> 00:23:19,889 Я больше боюсь бедности 336 00:23:27,397 --> 00:23:31,422 Соберите свои деньги и поступай правильно 337 00:23:31,665 --> 00:23:35,030 Я надеюсь, что новость стоит 10 миллионов 338 00:23:37,568 --> 00:23:39,592 Мы нашли что-то у него в желудке 339 00:23:39,636 --> 00:23:42,695 Это кусок сломанной военной банкноты выпущен японцами во время Второй мировой войны 340 00:23:42,738 --> 00:23:45,035 Номер на нем не ясен 341 00:23:45,073 --> 00:23:46,869 К счастью, с помощью передовых технологий 342 00:23:46,907 --> 00:23:48,737 если будет время, я смогу это воссоздать 343 00:23:48,775 --> 00:23:50,036 Когда вы отправите мне информацию? 344 00:23:50,475 --> 00:23:51,532 После обналичивания этого чека 345 00:23:51,942 --> 00:23:54,171 Еда готова 346 00:23:55,944 --> 00:23:59,379 Уберите один комплект Я не хочу есть с ним 347 00:23:59,414 --> 00:24:01,108 не хочу портить себе аппетит 348 00:24:01,381 --> 00:24:01,608 Да 349 00:24:01,947 --> 00:24:04,779 Я не люблю сашими это легко вызовет гастрит 350 00:24:04,816 --> 00:24:05,874 Будет разумно есть меньше 351 00:24:08,018 --> 00:24:09,109 Ты счастливчик 352 00:24:09,152 --> 00:24:11,949 Спасибо, извини, высокий парень 353 00:24:16,922 --> 00:24:21,084 В тот день все видеокассеты были уничтожены 354 00:24:21,124 --> 00:24:23,683 Но система безопасности Центра Цукамото... 355 00:24:23,826 --> 00:24:27,954 передал визуальные эффекты в охранную компанию для записи 356 00:24:28,095 --> 00:24:31,221 Это копия, которую мы получили от охранной компании 357 00:24:31,430 --> 00:24:34,296 С этого ракурса мы видим только спину убийцы 358 00:24:34,331 --> 00:24:36,127 И картинка очень короткая 359 00:24:37,733 --> 00:24:40,030 Билл, ты смотрел эту запись в течение длительного времени 360 00:24:40,068 --> 00:24:41,092 Что вы думаете? 361 00:24:41,335 --> 00:24:43,131 Хотя мы не видим его лица 362 00:24:43,170 --> 00:24:45,467 это можно сказать из подвала в пентхаус 363 00:24:45,571 --> 00:24:48,037 поворот налево и направо он не сделал неверного шага 364 00:24:48,072 --> 00:24:52,905 И он очень уверен в места расположения камер 365 00:24:54,875 --> 00:24:56,239 Может быть, у него есть план этажа 366 00:24:56,276 --> 00:24:58,073 или, может быть, он просматривал сайт раньше 367 00:24:58,177 --> 00:25:01,339 Некоторые камеры были установлены заново. меньше месяца назад 368 00:25:01,479 --> 00:25:04,537 И он не может быть настолько знаком с это место, просто прочитав план этажа 369 00:25:04,647 --> 00:25:06,876 Как насчет того, чтобы он посетил сайт? после установки новых камер? 370 00:25:07,048 --> 00:25:10,743 Босс сказал, что мы будем использовать корпус компьютера совпадение, чтобы прикончить парня 371 00:25:10,917 --> 00:25:12,407 Но это занимает много времени 372 00:25:12,452 --> 00:25:13,748 Это верно 373 00:25:13,985 --> 00:25:16,452 Отправляйтесь в Центр Цукамото и получите записи всех посетителей за последний месяц 374 00:25:16,487 --> 00:25:17,612 Делайте сопоставление круглосуточно 375 00:25:17,754 --> 00:25:18,413 Да, сэр 376 00:25:18,455 --> 00:25:19,512 Билл 377 00:25:19,721 --> 00:25:23,246 Без моего согласия никому не разрешается войти в компьютерный зал 378 00:25:23,290 --> 00:25:24,382 Да, сэр 379 00:25:37,764 --> 00:25:39,163 Здесь... 380 00:25:40,933 --> 00:25:43,492 Это слишком мало! В прошлый раз нам досталась большая тарелка! 381 00:25:43,534 --> 00:25:45,899 На этот раз он слишком маленький... Прямо здесь... 382 00:25:46,335 --> 00:25:47,859 На что ты смотришь? 383 00:25:47,903 --> 00:25:49,529 Дай мне двести Я тоже могу позволить тебе сжать мои сиськи 384 00:25:49,704 --> 00:25:50,328 мне жаль... 385 00:25:50,437 --> 00:25:51,631 Иди! Что ты смотришь? 386 00:25:52,272 --> 00:25:53,363 Он смотрит на твои большие сиськи! 387 00:25:53,406 --> 00:25:54,373 Он такой грубый! 388 00:25:54,539 --> 00:25:55,836 Но у тебя действительно большие сиськи! 389 00:25:55,974 --> 00:25:57,338 Как ты смеешь смотреть на меня? Я могу убить тебя, понимаешь? 390 00:25:57,575 --> 00:25:59,701 У вас хороший вкус! 391 00:26:00,176 --> 00:26:02,609 Компания Rolex распространила эти часы... 392 00:26:02,711 --> 00:26:06,338 24-каратное золото, бриллианты. 393 00:26:06,379 --> 00:26:09,574 в честь объединения Гонконга с Китаем 394 00:26:09,614 --> 00:26:10,740 Возьми это 395 00:26:12,316 --> 00:26:14,010 Сегодня утром у меня не было ни копейки 396 00:26:14,250 --> 00:26:15,739 Теперь я ношу золотые часы! 397 00:26:17,985 --> 00:26:19,213 Не будь таким счастливым 398 00:26:19,320 --> 00:26:20,217 Это подделка 399 00:26:20,420 --> 00:26:22,819 Даже ты бы не дал другим драгоценные часы без причины 400 00:26:22,855 --> 00:26:26,880 Я знаю, что это подделка, но это стоит денег. не менее 800 долларов в Цим Ша Цуй 401 00:26:27,090 --> 00:26:29,421 Мне никто никогда не давал такой драгоценный подарок 402 00:26:29,958 --> 00:26:31,687 Ты человек Кау 403 00:26:31,860 --> 00:26:32,655 Вы его знаете? 404 00:26:32,759 --> 00:26:34,726 Теперь я понимаю. Убийцы из Китая... 405 00:26:34,827 --> 00:26:36,418 стоимость от 40 000 долларов США до $50 000 за работу 406 00:26:36,561 --> 00:26:39,222 Я дам тебе 80 000 долларов 10 000 долларов США в качестве депозита 407 00:26:39,864 --> 00:26:42,660 Но награда 100 миллионов! Ты просто даешь мне 80 тысяч долларов? 408 00:26:42,865 --> 00:26:43,854 Я щедрый или что? 409 00:26:43,999 --> 00:26:46,489 я агент Я должен взимать комиссию 410 00:26:46,633 --> 00:26:49,965 И мне тоже придется платить своим информаторам. 411 00:26:50,002 --> 00:26:53,697 Ваши общие расходы не будет более 90 миллионов! 412 00:26:53,737 --> 00:26:55,294 Я заплатил 5 миллионов в качестве залога, понимаешь? 413 00:26:55,338 --> 00:26:58,363 Инвестиции в себя сопряжены с высоким риском по своей природе 414 00:26:58,406 --> 00:27:00,839 Если доход не привлекателен я не буду этого делать 415 00:27:00,941 --> 00:27:03,033 Как насчет этого? Ты получишь 60%, а я получу 40%. 416 00:27:03,209 --> 00:27:05,142 Это не честно 417 00:27:05,244 --> 00:27:07,074 Ты получишь 70%, а я получу 30%, хорошо? 418 00:27:08,145 --> 00:27:09,873 Ну, ты получишь 80% 419 00:27:09,912 --> 00:27:11,072 Но я возьму залог 420 00:27:12,280 --> 00:27:14,042 Давайте поговорим о распределении прибыли позже. 421 00:27:14,181 --> 00:27:15,580 В любом случае, это всего лишь наш первый совместный проект 422 00:27:15,716 --> 00:27:17,012 Теперь я твой агент 423 00:27:17,116 --> 00:27:18,810 Я беспокоюсь о вашей квалификации 424 00:27:19,017 --> 00:27:20,108 Чего ты хочешь? 425 00:27:22,218 --> 00:27:23,617 Сука! 426 00:27:23,853 --> 00:27:25,410 Почему ты поворачиваешь голову и смотреть на меня? 427 00:27:25,521 --> 00:27:26,248 Я дам тебе 30 секунд 428 00:27:26,454 --> 00:27:29,286 Почему суки и крипы встают? 429 00:27:29,322 --> 00:27:30,084 Кого вы имеете в виду? 430 00:27:30,290 --> 00:27:31,187 Я имею в виду тебя! Фатти, стой! 431 00:27:31,223 --> 00:27:31,814 Она указала пальцем на мое лицо! 432 00:27:31,991 --> 00:27:32,922 Ты хочешь драки? 433 00:27:46,198 --> 00:27:47,755 Менее 30 секунд 434 00:27:52,868 --> 00:27:54,698 мне жаль... 435 00:27:55,569 --> 00:27:57,161 Мне очень жаль, не паникуйте 436 00:27:57,304 --> 00:27:58,998 Что? Ты хочешь уйти вот так? 437 00:27:59,038 --> 00:28:00,664 Если у тебя есть смелость, просто ударь меня 438 00:28:00,772 --> 00:28:01,760 Что? 439 00:28:05,675 --> 00:28:08,471 Что? Она женщина! 440 00:28:08,576 --> 00:28:09,974 Ты не бьешь женщину? 441 00:28:10,977 --> 00:28:12,034 будь я проклят 442 00:28:12,545 --> 00:28:13,637 Что с тобой? 443 00:28:15,346 --> 00:28:16,539 Это просто 444 00:28:16,647 --> 00:28:19,774 Вам нужна упаковка 445 00:28:19,949 --> 00:28:21,882 Убийцы как звезды ты должен одеться 446 00:28:22,050 --> 00:28:25,279 Никогда не экономьте на том, что носите 447 00:28:30,954 --> 00:28:31,978 Что случилось? 448 00:28:32,589 --> 00:28:34,351 Это стоит 19 тысяч долларов. 449 00:28:34,490 --> 00:28:36,957 Вы можете брать больше, если хорошо одеваетесь 450 00:28:37,157 --> 00:28:38,419 Это того стоит 451 00:28:39,926 --> 00:28:41,984 Мы жиголо! 452 00:28:42,694 --> 00:28:44,251 Вы слышали о северных проститутках? 453 00:28:44,295 --> 00:28:45,659 А как насчет северных жиголо? 454 00:28:45,695 --> 00:28:46,559 Мы жиголо 455 00:28:46,663 --> 00:28:47,526 Спешите, подогнать его 456 00:28:48,764 --> 00:28:51,731 Мягкий Cortex, смешанный с полиэстером. 457 00:28:51,932 --> 00:28:53,399 он такой мягкий и легкий 458 00:28:53,500 --> 00:28:57,559 Вязание плотное, это непросто. оставить волокна на месте происшествия 459 00:28:57,602 --> 00:29:00,433 Длинное пальто — это легко чтобы ты носил оружие 460 00:29:00,536 --> 00:29:02,526 и черный цвет не будет легко пачкаться 461 00:29:02,704 --> 00:29:03,830 И твои волосы 462 00:29:04,039 --> 00:29:07,268 Вам следует использовать мусс, содержащий смолы. 463 00:29:07,407 --> 00:29:11,364 чтобы убедиться, что ты не уйдешь перхоть на месте происшествия 464 00:29:21,747 --> 00:29:22,475 Почему нам следует носить солнцезащитные очки? 465 00:29:22,615 --> 00:29:24,309 Потому что это заставляет нас выглядеть умнее 466 00:29:32,720 --> 00:29:34,243 Это все на сегодня 467 00:29:34,421 --> 00:29:35,353 Носите это 468 00:29:36,255 --> 00:29:37,381 Как насчет моего депозита? 469 00:29:37,423 --> 00:29:39,390 я вложился в твою одежду 470 00:29:41,791 --> 00:29:44,190 Не следи за мной 471 00:29:44,693 --> 00:29:46,626 Итак, ты позвонишь мне 472 00:29:47,895 --> 00:29:52,693 Мне это стоит 19 тысяч! Конечно, я позвоню тебе 473 00:30:10,607 --> 00:30:12,836 Его зовут Нор Лу по прозвищу Человек-Крокодил 474 00:30:12,941 --> 00:30:14,635 Его файл толщиной в дюйм 475 00:30:14,809 --> 00:30:18,140 Когда он был молод он совершил все преступления, которые только можно себе представить 476 00:30:18,177 --> 00:30:19,768 Он был пойман недавно из-за мошенничества 477 00:30:19,811 --> 00:30:21,710 Так что он не стоит своего имени 478 00:30:21,845 --> 00:30:23,073 Он проходит 479 00:30:23,446 --> 00:30:26,141 Но он на самом деле вложил 5 миллионов долларов 480 00:30:26,181 --> 00:30:28,944 Может ли это быть мошенничество? 481 00:30:29,049 --> 00:30:32,608 Он не такой умный 482 00:30:32,751 --> 00:30:33,910 Почему? 483 00:30:35,720 --> 00:30:38,346 Вы видели, чтобы кто-нибудь решал дело? наблюдая за компьютером весь день? 484 00:30:38,387 --> 00:30:38,910 Нет 485 00:30:39,021 --> 00:30:40,045 Это верно 486 00:31:05,568 --> 00:31:07,967 Я одет странно? 487 00:31:08,103 --> 00:31:10,036 Нет, ты хорошо выглядишь 488 00:31:13,505 --> 00:31:15,938 Сегодня один день или двойной день? 489 00:31:16,073 --> 00:31:16,937 Двойной день 490 00:31:17,874 --> 00:31:20,205 Поэтому мне нужно прочитать эти газеты 491 00:31:24,711 --> 00:31:26,974 Другой день, другие потребности 492 00:31:27,380 --> 00:31:28,937 Вы привыкнете к этому. ХОРОШО? 493 00:31:31,615 --> 00:31:32,979 Закажи что-нибудь поесть 494 00:31:35,484 --> 00:31:39,942 Вы нанимаете клининговый персонал? Какая цена? 495 00:31:40,619 --> 00:31:41,916 Это слишком низко 496 00:31:43,621 --> 00:31:45,554 Я вижу, вы субподрядчик 497 00:31:45,689 --> 00:31:46,916 ОК, удачи 498 00:31:48,791 --> 00:31:50,485 Вы ищете другую работу? 499 00:31:50,991 --> 00:31:53,515 Прежде чем мы сможем найти Короля Убийц 500 00:31:53,626 --> 00:31:55,525 мы все еще поддерживаем нашу жизнь 501 00:31:59,396 --> 00:32:00,260 Сначала съешь что-нибудь 502 00:32:01,463 --> 00:32:03,692 Кто-то сказал, что он вошел дом для престарелых 503 00:32:03,798 --> 00:32:05,662 Нет, он уже умер 504 00:32:05,832 --> 00:32:09,358 Нет, это Пао Я говорю о капитане 505 00:32:09,502 --> 00:32:11,934 Нет... ни Капитан, ни Пао. 506 00:32:12,102 --> 00:32:15,434 Я говорю о дяде Люне 507 00:32:15,571 --> 00:32:17,435 Дядя Люнг? 508 00:32:17,773 --> 00:32:19,899 Ты знаешь, где он? 509 00:32:20,573 --> 00:32:22,131 Вы должны спросить тетю Люнг! 510 00:32:22,308 --> 00:32:25,504 Тётя Люнг? 511 00:32:26,610 --> 00:32:28,009 Попить! 512 00:32:28,145 --> 00:32:29,270 Молодой человек, остановитесь 513 00:32:29,478 --> 00:32:31,445 Вы ищете дядю Люна? 514 00:32:31,713 --> 00:32:32,872 Это верно 515 00:32:33,080 --> 00:32:34,638 Дядя Люн давненько не приходил на чай. 516 00:32:34,781 --> 00:32:36,214 Он пропал 517 00:32:36,349 --> 00:32:38,282 Он давно к нам не приходил 518 00:32:38,450 --> 00:32:39,143 Исчезли? 519 00:32:39,183 --> 00:32:40,548 Он давно пропал 520 00:32:42,786 --> 00:32:44,946 Кто-то звонит мне, наслаждайся чаем 521 00:32:45,687 --> 00:32:48,484 Впечатляет! У него столько пейджеров! 522 00:32:50,690 --> 00:32:52,122 Ты шутишь, что ли? 523 00:32:52,724 --> 00:32:55,021 Хочешь булочек? 524 00:32:55,125 --> 00:32:56,716 Как так получилось, что ты можешь есть так много! 525 00:32:56,826 --> 00:32:58,520 я договорюсь с тобой после этого звонка 526 00:32:58,760 --> 00:33:00,249 Давай! 527 00:33:03,330 --> 00:33:04,956 Чи, как дела? В чем дело? 528 00:33:05,097 --> 00:33:06,495 Есть ли вакансия? ОК, хорошо 529 00:33:06,631 --> 00:33:08,791 Что? Ты поручил эту работу кому-то другому? Нет, возьми это обратно 530 00:33:09,666 --> 00:33:11,257 У меня есть отличный парень 531 00:33:12,068 --> 00:33:14,364 Китайский король-убийца из Северной Америки 532 00:33:14,501 --> 00:33:15,695 Он крутой 533 00:33:16,170 --> 00:33:18,034 Почему он работает на меня? 534 00:33:18,171 --> 00:33:20,694 Он случайно находится в Юго-Восточной Азии... 535 00:33:20,838 --> 00:33:21,827 и проезжает мимо Гонконга 536 00:33:21,872 --> 00:33:22,997 Мы хорошие друзья 537 00:33:23,139 --> 00:33:24,935 Для вас это может сделать 50 000 долларов. 538 00:33:25,607 --> 00:33:27,597 Он такой профессионал если он никого не убьет за 2-3 дня 539 00:33:27,709 --> 00:33:30,541 у него появится сыпь 540 00:33:31,811 --> 00:33:34,404 Итак, тот, кто выполнит работу может забрать деньги? 541 00:33:34,446 --> 00:33:36,470 ОК, я сделаю это 542 00:33:37,081 --> 00:33:38,342 Кто является целью? 543 00:33:39,015 --> 00:33:41,743 Да 544 00:33:41,916 --> 00:33:44,076 Приготовь чек, ок. 545 00:33:45,285 --> 00:33:46,774 Боже мой! 546 00:33:47,019 --> 00:33:49,486 Я приучен есть большую порцию еды и могу обойтись без еще одного в течение 3 дней 547 00:33:49,620 --> 00:33:51,348 Похоже на трехмесячный запас 548 00:33:51,588 --> 00:33:52,849 Пошли, у нас есть работа 549 00:33:52,888 --> 00:33:54,445 Подожди, давай соберем и заберем 550 00:33:54,489 --> 00:33:55,251 Забрать? 551 00:33:57,958 --> 00:34:01,050 Теперь я твой агент, я должен обучать ты о том, как стать убийцей 552 00:34:01,093 --> 00:34:02,923 Убийце не нужен убивать все время 553 00:34:02,960 --> 00:34:04,393 Мы можем удовлетворить особые требования 554 00:34:04,427 --> 00:34:05,917 Левая рука стоит 8000 долларов. 555 00:34:06,029 --> 00:34:07,017 Одна нога стоит десять тысяч 556 00:34:07,196 --> 00:34:09,789 Если он хочет и того, и другого, мы должны дать ему скидка 20%, это 16 000 долларов. 557 00:34:09,831 --> 00:34:10,728 А как насчет правой руки? 558 00:34:10,764 --> 00:34:11,924 Обычно это бесплатный бонус 559 00:34:11,965 --> 00:34:12,488 Почему? 560 00:34:12,599 --> 00:34:14,463 Когда вы пойдете за парнем, он воспользуется его правая рука, чтобы заблокировать тебя 561 00:34:14,500 --> 00:34:17,194 И это будет сокращено естественным образом. так это бесплатно, понимаешь? 562 00:34:19,969 --> 00:34:21,196 Почему бы тебе не прогуляться и сначала расслабиться? 563 00:34:21,403 --> 00:34:22,392 А ты? 564 00:34:22,938 --> 00:34:24,165 Знаешь, кто наша цель? 565 00:34:24,338 --> 00:34:25,395 я не знаю 566 00:34:25,538 --> 00:34:28,028 Вот почему я должен искать наш информатор первый 567 00:34:28,140 --> 00:34:29,300 Вокруг много детей 568 00:34:30,408 --> 00:34:32,602 Ты хочешь, чтобы я очистил это место? прежде чем убить? 569 00:34:34,110 --> 00:34:35,372 Подожди меня здесь 570 00:34:38,212 --> 00:34:40,179 Давай, будь хорошим! 571 00:34:43,648 --> 00:34:46,410 Стремитесь к главному призу, давай 572 00:34:47,450 --> 00:34:49,110 Позвольте мне помочь вам 573 00:34:49,251 --> 00:34:50,683 я смогу это сделать 574 00:34:56,588 --> 00:34:57,782 Могу ли я вам помочь? 575 00:34:57,922 --> 00:34:58,945 Нет 576 00:34:59,356 --> 00:35:02,449 Если я потеряю доллар Я верну тебе пять долларов 577 00:35:02,492 --> 00:35:03,458 Хорошо 578 00:35:05,459 --> 00:35:07,688 Я хочу номер два, желтую утку. 579 00:35:07,827 --> 00:35:08,691 Какой? 580 00:35:12,797 --> 00:35:14,093 Браво! Бинго! 581 00:35:14,364 --> 00:35:15,330 Этот дядя действительно замечательный 582 00:35:15,464 --> 00:35:17,454 Пожалуйста, киньте мне еще раз 583 00:35:17,966 --> 00:35:19,024 Какой номер? 584 00:35:19,300 --> 00:35:21,233 Номер один, синий. 585 00:35:21,335 --> 00:35:23,029 Дядя, ты можешь мне помочь? 586 00:35:23,469 --> 00:35:26,197 Браво! Бинго! 587 00:35:28,071 --> 00:35:28,901 Один за другим, ладно? 588 00:35:30,372 --> 00:35:32,202 Браво! 589 00:35:33,141 --> 00:35:34,869 Это мое! 590 00:35:35,041 --> 00:35:35,905 Вот этот? 591 00:35:36,409 --> 00:35:39,002 Ага! Он получил это! 592 00:35:39,177 --> 00:35:41,110 Бинго! 593 00:35:41,412 --> 00:35:43,402 Здесь! Здесь 594 00:35:45,147 --> 00:35:48,445 Хорошо, мы закрыты 595 00:35:48,948 --> 00:35:50,643 Прости... Давай поиграем еще раз 596 00:35:50,783 --> 00:35:51,681 Давай поиграем еще раз через несколько дней 597 00:35:51,817 --> 00:35:52,681 Хорошо 598 00:35:55,719 --> 00:35:57,015 Пока, пока 599 00:35:59,254 --> 00:36:02,347 Убийца, который любит кукол! Ты действительно что-то 600 00:36:06,124 --> 00:36:09,217 Кто первым убьет цель может получить награду 601 00:36:09,360 --> 00:36:10,553 Вы серьезно? 602 00:36:10,760 --> 00:36:12,920 Это будет для тебя хорошим испытанием 603 00:36:13,662 --> 00:36:15,561 Закончи работу и позвони мне. я буду рядом 604 00:36:16,363 --> 00:36:17,728 Какой из них является нашей целью? 605 00:36:19,031 --> 00:36:20,292 Я думал, ты знаешь 606 00:36:22,966 --> 00:36:24,489 Кто дал тебе это? 607 00:36:24,600 --> 00:36:27,329 Наша цель — папа ребенка с кем ты играл 608 00:36:27,436 --> 00:36:30,268 Теперь, когда ты знаешь ребенка, это очень много. легче сблизиться с отцом 609 00:36:30,737 --> 00:36:34,001 Если вы беспокоитесь, что ребенок вас узнает убей и его тоже 610 00:36:34,039 --> 00:36:35,198 Но ты не сделаешь этого 611 00:36:36,307 --> 00:36:38,467 Двигайся быстрее, я не вынесу здесь жару. 612 00:36:39,008 --> 00:36:40,941 Есть еще 100 миллионов. жду тебя, иди сейчас 613 00:36:42,076 --> 00:36:44,475 Поторопитесь, не позволяйте мне ждать слишком долго 614 00:36:48,680 --> 00:36:49,703 100 миллионов! 615 00:37:42,441 --> 00:37:44,067 Фу, как твоя семья? 616 00:37:44,242 --> 00:37:45,368 у меня есть только мать 617 00:37:45,509 --> 00:37:46,339 Я тоже 618 00:37:46,376 --> 00:37:48,605 Он повернул голову и я выстрелил ему в мозг! 619 00:37:48,878 --> 00:37:52,573 Его мозг был похож на арбуз 620 00:37:58,783 --> 00:37:59,909 Осторожно! 621 00:38:37,736 --> 00:38:38,703 Фу 622 00:38:38,837 --> 00:38:40,030 Не обижай ребенка 623 00:38:40,204 --> 00:38:41,330 Вы хотите отобрать у меня работу? 624 00:38:50,543 --> 00:38:51,942 Пал, помоги пожалуйста... 625 00:38:51,978 --> 00:38:53,171 Мне нужно бежать, извини 626 00:39:00,349 --> 00:39:01,372 Это не я, он тот, кого ты хочешь 627 00:39:09,853 --> 00:39:11,444 Брось пистолет и не двигайся! 628 00:39:15,023 --> 00:39:17,717 Бросай пистолет... 629 00:39:22,793 --> 00:39:23,724 Руки вверх! 630 00:39:24,327 --> 00:39:26,726 Руки вверх! 631 00:39:35,100 --> 00:39:38,033 Хорошо, начнем все сначала 632 00:39:38,134 --> 00:39:38,793 Офицер Чан 633 00:39:38,935 --> 00:39:40,265 Что ты делал в парке развлечений? 634 00:39:40,736 --> 00:39:41,896 Достопримечательности 635 00:39:42,236 --> 00:39:46,603 Это парк развлечений для детей 636 00:39:46,639 --> 00:39:48,697 Разве взрослые не могут туда пойти? 637 00:39:49,440 --> 00:39:52,203 В наши дни мужчины даже продают женское нижнее белье 638 00:39:53,009 --> 00:39:54,408 И есть коррумпированные полицейские так в чем же дело? 639 00:39:55,210 --> 00:39:57,370 Мы нашли пистолет с отпечатком твоего пальца на нем 640 00:39:57,645 --> 00:39:58,771 Каково ваше объяснение? 641 00:40:00,880 --> 00:40:02,574 Найдены ваши отпечатки пальцев в моем кошельке тоже 642 00:40:03,114 --> 00:40:04,308 сэр 643 00:40:04,448 --> 00:40:05,744 Мои отпечатки пальцев можно найти на этом столе 644 00:40:05,782 --> 00:40:07,510 Этот стол мой? 645 00:40:08,150 --> 00:40:10,379 Среди этих убийц один из них из твоего родного города 646 00:40:10,418 --> 00:40:11,816 Вы должны знать его 647 00:40:12,753 --> 00:40:14,413 Сколько людей там в твоем родном городе? 648 00:40:16,621 --> 00:40:19,350 Хорошо, парень по имени Человек-Крокодил. кто пришел сюда с тобой 649 00:40:19,456 --> 00:40:20,683 какие отношения между вами? 650 00:40:20,723 --> 00:40:22,053 Он мой друг 651 00:40:24,358 --> 00:40:25,518 Нет... 652 00:40:25,626 --> 00:40:26,523 мой лучший друг 653 00:40:26,660 --> 00:40:27,524 Он преступник с материка 654 00:40:27,561 --> 00:40:29,221 ты его прикрываешь ты знаешь, что делаешь? 655 00:40:29,595 --> 00:40:32,585 Он преступник с материка? Итак, кто ты? 656 00:40:32,629 --> 00:40:33,596 Преступник из Гонконга? 657 00:40:33,630 --> 00:40:35,062 Преступник из полицейского управления? 658 00:40:35,097 --> 00:40:37,030 Как можно подставить невиновного парня? как он? 659 00:40:37,165 --> 00:40:38,359 За что вы собираетесь взимать с меня плату? 660 00:40:38,499 --> 00:40:39,488 Мужественно спасать людей? 661 00:40:39,533 --> 00:40:40,999 Зачем ты пошел в парк развлечений? 662 00:40:59,577 --> 00:41:01,544 Сэр, кто-то здесь, чтобы освободить его под залог. 663 00:41:01,778 --> 00:41:02,472 Кто они? 664 00:41:02,679 --> 00:41:04,475 Его дочь и адвокат 665 00:41:07,315 --> 00:41:10,282 Она студентка юриста, моя дочь. 666 00:41:11,150 --> 00:41:12,081 Настоящая хорошая дочь! 667 00:41:12,216 --> 00:41:13,581 Что это такое? 668 00:41:14,084 --> 00:41:15,346 Меня втягивают в это, я ничего не знаю 669 00:41:15,452 --> 00:41:16,713 Конечно 670 00:41:17,053 --> 00:41:19,646 Кто-то умер конечно это не твое дело! 671 00:41:21,355 --> 00:41:23,788 у меня есть друг ты можешь тоже внести за него залог? 672 00:41:23,923 --> 00:41:25,355 Что за друг? 673 00:41:32,394 --> 00:41:33,655 мне очень жаль 674 00:41:36,563 --> 00:41:38,757 Разве ты не можешь сделать это лучше? 675 00:41:38,898 --> 00:41:41,763 Вы добились прогресса Видишь, ни шрама, ни татуировки. 676 00:41:41,799 --> 00:41:44,699 Дядя, все в порядке 677 00:41:44,834 --> 00:41:45,390 Спасибо 678 00:41:45,434 --> 00:41:47,095 Они не могут взимать с вас ни за что 679 00:41:47,301 --> 00:41:48,768 Но, кажется, у тебя есть еще один друг с тобой... 680 00:41:48,803 --> 00:41:50,429 Папа хотел бы, чтобы ты тоже заплатил залог. 681 00:41:53,272 --> 00:41:55,761 Нет проблем, пожалуйста, подождите 682 00:41:55,906 --> 00:41:57,032 Спасибо 683 00:41:57,240 --> 00:41:58,638 Дэвид, я пойду с тобой 684 00:42:01,710 --> 00:42:03,108 Это твоя дочь? 685 00:42:03,243 --> 00:42:04,072 Это твоя дочь? 686 00:42:04,110 --> 00:42:05,600 Конечно, она моя дочь 687 00:42:07,779 --> 00:42:11,577 Почему моя дочь не может быть выше меня? 688 00:42:12,448 --> 00:42:14,574 Не смотри на нее 689 00:42:15,183 --> 00:42:17,707 У тебя нет шанса 690 00:42:18,684 --> 00:42:19,912 я серьезно! 691 00:42:41,130 --> 00:42:42,721 Подожди меня, я собираюсь забрать свою машину 692 00:42:42,764 --> 00:42:43,787 Спасибо 693 00:42:44,565 --> 00:42:45,724 я пойду с тобой 694 00:42:46,666 --> 00:42:49,361 Я не могу себе представить, что твоя дочь начинающий юрист 695 00:42:49,468 --> 00:42:50,866 Жизнь полна сюрпризов 696 00:42:51,135 --> 00:42:54,398 Кажется, у тебя нет хорошего отношения с дочерью 697 00:42:54,536 --> 00:42:55,696 Ты ошибаешься 698 00:42:55,804 --> 00:42:58,430 Она такая же, как я, она классная 699 00:42:58,672 --> 00:43:04,608 Это современная форма отцовства. 700 00:43:04,942 --> 00:43:06,170 Ты не поймешь 701 00:43:06,976 --> 00:43:08,238 я правда не понимаю 702 00:43:11,278 --> 00:43:12,302 Мой босс ищет тебя 703 00:43:14,681 --> 00:43:15,772 Спасибо вам большое 704 00:43:15,814 --> 00:43:16,781 пожалуйста 705 00:43:16,948 --> 00:43:18,813 Вот пять тысяч долларов. Возьми это 706 00:43:18,950 --> 00:43:21,815 Моя визитная карточка внутри, звоните мне в любое время. 707 00:43:25,519 --> 00:43:26,213 Это много денег 708 00:43:26,253 --> 00:43:27,311 Это реально? 709 00:43:28,488 --> 00:43:29,715 Пять тысяч! 710 00:43:29,955 --> 00:43:31,649 Если ты убьешь его ты получишь пятьдесят тысяч 711 00:43:31,822 --> 00:43:35,086 Ваша доля составит 15 000 долларов. теперь вы получите всего 1500 долларов 712 00:43:35,225 --> 00:43:36,782 Ты великий волшебник 713 00:43:36,859 --> 00:43:38,189 вы превращаете 50 000 долларов в 5 000 долларов 714 00:43:38,226 --> 00:43:39,557 Ты действительно умный! 715 00:43:45,397 --> 00:43:46,522 Где твой пейджер? 716 00:43:49,866 --> 00:43:50,763 Прямо здесь 717 00:43:50,866 --> 00:43:52,457 Дэвид, пожалуйста, оставь его где угодно здесь 718 00:43:52,733 --> 00:43:53,392 ОК! 719 00:43:56,302 --> 00:43:57,325 Хорошо, выходи 720 00:43:57,469 --> 00:43:58,833 Как мне найти тебя? 721 00:43:58,970 --> 00:44:00,869 Вы не делаете! я найду тебя 722 00:44:04,473 --> 00:44:05,336 Обязательно позвони мне 723 00:44:05,373 --> 00:44:06,340 ОК 724 00:44:13,511 --> 00:44:14,671 мне очень жаль 725 00:44:15,012 --> 00:44:17,444 Не глупи, мы семья 726 00:44:17,746 --> 00:44:18,940 Я не разговариваю с тобой! 727 00:44:19,681 --> 00:44:22,513 Ты всегда создаешь проблемы для Дэвида! 728 00:44:22,749 --> 00:44:24,875 Разве это не нормально? Он твой парень 729 00:44:24,984 --> 00:44:25,972 Ты чокнутый! 730 00:44:26,584 --> 00:44:27,608 Это нормально! 731 00:44:28,218 --> 00:44:29,742 Я не хочу, чтобы это было так 732 00:44:29,887 --> 00:44:32,046 Я не хочу, чтобы мой отец был таким ты понимаешь? 733 00:44:32,087 --> 00:44:33,179 Ты говоришь со мной? 734 00:44:35,456 --> 00:44:38,753 С детства я часто просил другие заплатят за вас залог 735 00:44:38,891 --> 00:44:40,858 мне так стыдно! 736 00:44:41,125 --> 00:44:44,093 я решил изучать право 737 00:44:44,127 --> 00:44:45,525 И для кого я это делаю? 738 00:44:45,761 --> 00:44:49,820 Мой учитель попросил меня написать о моем отце 739 00:44:49,963 --> 00:44:52,556 Я не мог написать ни слова 740 00:44:52,699 --> 00:44:54,131 Потому что все в тебе плохо 741 00:44:54,232 --> 00:44:56,290 Я не мог написать о тебе ничего хорошего 742 00:44:57,567 --> 00:45:00,467 Да ладно, это семейный бизнес не делай этого в присутствии других 743 00:45:01,070 --> 00:45:03,094 Дядя, не считай меня чужаком 744 00:45:03,870 --> 00:45:06,497 Ты... 745 00:45:06,639 --> 00:45:08,003 Дик... 746 00:45:08,039 --> 00:45:08,767 Что ты сказал? 747 00:45:08,807 --> 00:45:11,036 Ничего, я просто хочу, чтобы он повернул назад и брось меня туда 748 00:45:11,075 --> 00:45:12,041 Спасибо, Дэвид 749 00:45:16,010 --> 00:45:17,102 Спасибо 750 00:45:17,244 --> 00:45:18,141 Пока, пока 751 00:45:18,978 --> 00:45:20,035 Пока, пока 752 00:45:20,512 --> 00:45:21,410 Папа 753 00:45:22,346 --> 00:45:23,108 Что? 754 00:45:23,715 --> 00:45:25,204 Я не хочу тебя ругать 755 00:45:25,982 --> 00:45:28,881 Я надеюсь, что однажды ты сможешь быть настоящий отец для меня 756 00:45:35,454 --> 00:45:36,443 Дядя 757 00:45:37,254 --> 00:45:39,778 Будьте добры, пожалуйста! 758 00:45:39,889 --> 00:45:40,855 Спасибо! 759 00:46:38,120 --> 00:46:40,178 Я могу обойтись без Mainlander 760 00:46:40,888 --> 00:46:43,446 Я все еще один из лучших в бизнесе 761 00:46:44,289 --> 00:46:45,119 Чи 762 00:46:45,357 --> 00:46:48,188 Есть новости о дяде Люне? 763 00:46:49,092 --> 00:46:50,251 Ничего? 764 00:46:52,827 --> 00:46:55,158 Можете ли вы одолжить мне двадцать тысяч... 765 00:46:59,331 --> 00:47:00,797 Ваш холодильник вышел из строя 766 00:47:00,931 --> 00:47:01,693 Как вы попали? 767 00:47:01,832 --> 00:47:03,662 я уже следил за тобой здесь однажды 768 00:47:05,167 --> 00:47:06,531 Неплохо 769 00:47:06,968 --> 00:47:09,902 Но ты не должен быть таким подлым Это невежливо 770 00:47:09,936 --> 00:47:10,765 Если бы я был вежлив 771 00:47:10,903 --> 00:47:11,892 я бы потерял тебя 772 00:47:12,204 --> 00:47:14,262 я намеренно использовал этот разговор чтобы соблазнить тебя показать свое лицо 773 00:47:14,372 --> 00:47:16,861 Я очень чувствителен конечно, я знаю, что ты здесь 774 00:47:16,973 --> 00:47:18,804 Конечно, я могу сказать, что дверь была открыта 775 00:47:19,641 --> 00:47:21,198 я вошел через окно 776 00:47:21,509 --> 00:47:24,443 Видишь, теперь я знаю, как ты сюда попал 777 00:47:25,744 --> 00:47:26,733 Это твое? 778 00:47:26,879 --> 00:47:30,335 Да, я приехал жить к тебе 779 00:47:30,547 --> 00:47:32,980 Добро пожаловать, я всегда хотел тебя остаться со мной 780 00:47:33,115 --> 00:47:34,479 Я просто не знал, как тебя спросить 781 00:47:35,150 --> 00:47:36,480 Где мне спать? 782 00:47:38,785 --> 00:47:39,444 В комнате моей дочери 783 00:47:41,653 --> 00:47:44,882 Она здесь не живет она живет в общежитии 784 00:47:45,021 --> 00:47:46,453 Обычно я использую его как кладовую 785 00:47:48,289 --> 00:47:49,256 Приятный запах 786 00:47:49,857 --> 00:47:51,414 Конечно, это дамская комната. 787 00:47:51,591 --> 00:47:52,522 Это хорошо 788 00:47:53,058 --> 00:47:54,752 Нет, я думаю, мне лучше переспать с тобой 789 00:47:55,126 --> 00:47:57,150 Я всегда разговариваю, когда сплю 790 00:47:57,528 --> 00:47:59,119 Откуда ты это знаешь? 791 00:47:59,295 --> 00:48:01,319 Мне сказали женщины кто спал со мной 792 00:48:01,463 --> 00:48:04,659 Я волнуюсь, что выпущу все мои секреты 793 00:48:04,798 --> 00:48:06,663 Тогда решено, пока-пока 794 00:48:10,067 --> 00:48:11,693 Я рад, что Фу приехал ко мне! 795 00:48:12,135 --> 00:48:13,032 В чем дело? 796 00:48:13,302 --> 00:48:15,895 Должен ли я спать на кровати или на полу? 797 00:48:16,304 --> 00:48:19,897 Это зависит от вас 798 00:48:27,076 --> 00:48:28,201 Это вкусно? 799 00:48:28,243 --> 00:48:29,210 это приятно 800 00:48:29,444 --> 00:48:32,468 После того, как ты закончил есть прочитай эти две книги перед сном 801 00:48:32,646 --> 00:48:35,546 Как стать первоклассным убийцей книга первая и книга вторая 802 00:48:35,881 --> 00:48:38,313 Это написано на английском языке Я не могу это прочитать! 803 00:48:38,448 --> 00:48:39,005 Посмотрите на фотографии! 804 00:48:39,049 --> 00:48:40,743 Точно так же, как читать Playboy мы смотрим только картинки 805 00:48:40,783 --> 00:48:42,249 Вы правда думали, что я читаю статьи? 806 00:48:42,684 --> 00:48:43,582 Прочтите это! 807 00:48:44,418 --> 00:48:46,851 Видите, здесь, когда вы входите в ресторан 808 00:48:46,953 --> 00:48:49,477 тебе следует сесть сбоку немного согни свое тело 809 00:48:49,588 --> 00:48:52,021 раскрой костюм, положи руку сюда так что вы готовы снимать в любое время 810 00:48:52,123 --> 00:48:53,589 Но тогда все узнает, что ты убийца 811 00:48:53,723 --> 00:48:57,088 Точно, это то, что вы делаете, если хотите люди признают тебя убийцей 812 00:48:57,592 --> 00:48:59,889 Настоящий убийца никогда не носит с собой пистолет... 813 00:48:59,927 --> 00:49:00,825 если только он не выполняет убийственную миссию 814 00:49:01,093 --> 00:49:04,755 Здесь именно так написано 815 00:49:05,030 --> 00:49:07,326 Это очень информативная книга 816 00:49:07,564 --> 00:49:10,964 Но ты сказал это. Я не могу читать по-английски 817 00:49:11,099 --> 00:49:13,066 Ты ведь любишь возражать, не так ли? 818 00:49:13,301 --> 00:49:15,234 Так ты раньше был солдатом? 819 00:49:15,402 --> 00:49:16,698 Покажи мне, как ты держишь пистолет 820 00:49:17,536 --> 00:49:18,433 Где пистолет? 821 00:49:18,469 --> 00:49:21,369 Используйте этот банан 822 00:49:22,672 --> 00:49:23,866 Пистолет не такой 823 00:49:24,039 --> 00:49:27,007 Просто представь, что это пистолет, ладно? 824 00:49:30,076 --> 00:49:32,236 Вот как солдат из Золотой Треугольник держит пистолет? 825 00:49:32,643 --> 00:49:36,237 Ты встаешь прямо, лицом вперед 826 00:49:36,379 --> 00:49:39,835 Не толкайте правой рукой но вперед... 827 00:49:39,881 --> 00:49:42,371 Посчитайте свое дыхание и... 828 00:49:45,450 --> 00:49:46,678 Почему ты ешь свой пистолет? 829 00:49:47,918 --> 00:49:49,851 И бросаю шкуру твоего пистолета на столе! 830 00:49:49,986 --> 00:49:52,613 На самом деле это чехол нам не нужна кобура, чтобы убить 831 00:49:53,088 --> 00:49:53,917 Хорошо! 832 00:50:03,593 --> 00:50:04,651 Вот ты здесь 833 00:50:06,628 --> 00:50:07,719 Это ржавое 834 00:50:07,862 --> 00:50:08,920 Это не ржавый 835 00:50:08,963 --> 00:50:12,397 Я очень люблю это ружье 836 00:50:16,466 --> 00:50:18,797 Не указывай на меня, это загружено 837 00:50:21,469 --> 00:50:22,628 Вы когда-нибудь убивали кого-нибудь? 838 00:50:23,404 --> 00:50:24,495 А ты? 839 00:50:24,838 --> 00:50:26,805 Я убил множество людей 840 00:50:26,972 --> 00:50:29,462 Меня прозвали Танком-убийцей. 841 00:50:29,574 --> 00:50:31,564 Я убил столько людей в своей жизни... 842 00:50:31,608 --> 00:50:34,576 Я использовал бутылки, велосипедные цепи зубочистки 843 00:50:34,610 --> 00:50:35,769 Я могу убить практически всем 844 00:50:35,810 --> 00:50:39,505 Я убил троих человек за два дня 467 человек за 8 дней... 845 00:51:07,560 --> 00:51:08,890 Как прогресс? 846 00:51:11,696 --> 00:51:14,857 К нам перешло более 50% посетителей 847 00:51:14,964 --> 00:51:18,455 Осталось около 200 компьютер продолжит его сканировать 848 00:51:21,033 --> 00:51:22,660 Я продлю использование компьютера 849 00:51:22,702 --> 00:51:26,864 Нам не хватает человеческой силы поэтому нам следует сосредоточиться на Эйдзи Цукамото 850 00:51:27,036 --> 00:51:28,196 Смотреть здесь 851 00:51:33,007 --> 00:51:34,098 Твоего отца нет дома 852 00:51:34,741 --> 00:51:36,435 я присмотрю за машиной иначе я куплю билет 853 00:51:36,475 --> 00:51:37,964 Хорошо, приходи позже 854 00:51:41,978 --> 00:51:43,309 Почему ты остаешься в моей комнате? 855 00:51:43,479 --> 00:51:46,605 Твой отец позволил мне остаться здесь он сказал, что ты не вернешься 856 00:51:46,814 --> 00:51:47,973 Ты трогаешь какие-нибудь мои вещи? 857 00:51:48,014 --> 00:51:49,504 Стол? я не сделал 858 00:51:49,682 --> 00:51:51,114 Это означает, что вы коснулись других вещей 859 00:51:51,817 --> 00:51:54,079 Нет, я просто вешаю здесь свою одежду 860 00:51:54,117 --> 00:51:56,846 Вы пожалеете, если я обнаружу, что что-то пропало 861 00:52:00,787 --> 00:52:02,277 Ты обнял ее? 862 00:52:02,655 --> 00:52:04,747 Нет, она спит здесь, и я сплю здесь 863 00:52:04,890 --> 00:52:05,720 я не трогал ее 864 00:52:05,824 --> 00:52:07,415 У тебя проблемы 865 00:52:07,591 --> 00:52:09,820 Она никогда не спала с мальчиками 866 00:52:08,616 --> 00:52:10,549 Это девушка? 867 00:52:14,218 --> 00:52:14,775 Почему ты здесь? 868 00:52:16,820 --> 00:52:19,342 Дэвид, пожалуйста, положи мою одежду в машину 869 00:52:20,586 --> 00:52:21,610 ОК 870 00:52:34,424 --> 00:52:37,323 Ты встречал моего отца в тюрьме? 871 00:52:38,460 --> 00:52:39,756 Да... 872 00:52:41,994 --> 00:52:44,960 Пожалуйста, отнесите мои вещи в машину 873 00:52:44,994 --> 00:52:45,585 Конечно 874 00:52:46,196 --> 00:52:49,821 Давайте остановимся здесь. ОК, пока, пока 875 00:52:52,497 --> 00:52:53,053 Опять уезжаем? 876 00:52:53,230 --> 00:52:53,889 Да 877 00:52:54,231 --> 00:52:55,423 Пока, пока 878 00:52:55,897 --> 00:52:57,022 Привет, Дэвид 879 00:52:57,131 --> 00:52:58,120 Спасибо 880 00:53:10,436 --> 00:53:11,425 я сейчас поднимусь 881 00:53:13,237 --> 00:53:14,601 У вас есть время? 882 00:53:19,140 --> 00:53:21,230 Дэвид, пожалуйста, забери мои вещи обратно 883 00:53:21,772 --> 00:53:22,796 Хорошо 884 00:53:23,207 --> 00:53:24,036 Поехали 885 00:53:25,107 --> 00:53:26,129 Куда мы собираемся? 886 00:53:26,307 --> 00:53:27,467 я хочу поговорить с тобой 887 00:53:29,409 --> 00:53:30,500 ублюдок 888 00:53:33,577 --> 00:53:37,011 Мартин, как дела? ОК, ОК... 889 00:53:51,949 --> 00:53:53,279 Это твой первый раз? 890 00:53:53,416 --> 00:53:54,780 Да 891 00:53:55,550 --> 00:53:56,776 Хотите немного мороженого? 892 00:53:58,284 --> 00:53:59,614 Вы не против? 893 00:53:59,651 --> 00:54:00,811 я не против 894 00:54:02,652 --> 00:54:04,346 Вы можете купить немного там 895 00:54:07,187 --> 00:54:08,051 Ну нет, спасибо 896 00:54:08,088 --> 00:54:09,451 Вы уверены? 897 00:54:10,555 --> 00:54:11,578 Нет. Спасибо. 898 00:54:25,026 --> 00:54:28,618 Раньше я приходил сюда один 899 00:54:29,027 --> 00:54:31,586 Когда я учился в средней школе 900 00:54:31,629 --> 00:54:33,992 мой отец обещал отвезти меня сюда 901 00:54:34,629 --> 00:54:36,186 Но он не сдержал своего обещания 902 00:54:37,297 --> 00:54:41,060 Наконец я пришел один 903 00:54:41,198 --> 00:54:43,427 Я оставался, пока они не закрылись но я не хотел уходить 904 00:54:43,666 --> 00:54:47,497 Они позвонили моему отцу, чтобы он отвез меня домой 905 00:54:49,201 --> 00:54:52,724 Я вспомнил, папа взял меня к лестнице там 906 00:54:55,436 --> 00:54:56,334 Знаешь, что он сказал? 907 00:54:57,871 --> 00:54:58,858 Он тебя отругал? 908 00:54:59,971 --> 00:55:01,267 Я бы хотел, чтобы он это сделал 909 00:55:01,872 --> 00:55:04,498 Но он сказал, что никогда не обещал взять меня кататься на коньках 910 00:55:04,672 --> 00:55:06,605 Это мой папа 911 00:55:06,973 --> 00:55:10,203 Он поспорил с маленькой девочкой 912 00:55:10,508 --> 00:55:12,338 В конце концов, я должен сказать... 913 00:55:12,642 --> 00:55:15,837 Вы правы, я, должно быть, неправильно понял 914 00:55:18,310 --> 00:55:19,469 Ты не доверяешь своему отцу? 915 00:55:23,577 --> 00:55:25,306 Давай я научу тебя кататься на коньках 916 00:55:37,683 --> 00:55:40,411 Сможешь ли ты это сделать? 917 00:55:42,150 --> 00:55:44,743 Выходи, я тебя провожу, давай 918 00:55:45,586 --> 00:55:46,574 Давай 919 00:55:49,354 --> 00:55:50,479 Вы родом из материкового Китая? 920 00:55:52,355 --> 00:55:54,547 Я был солдатом Золотого Треугольника 921 00:55:54,721 --> 00:55:56,086 Моя мама сейчас в материковом Китае. 922 00:55:56,122 --> 00:55:57,748 Я обещал заработать немного денег в Гонконге 923 00:55:57,789 --> 00:56:00,221 И я вернусь построить для нее большой дом 924 00:56:01,190 --> 00:56:04,454 Но сейчас я даже не могу заработать достаточно денег построить туалет 925 00:56:07,359 --> 00:56:07,723 Над чем ты смеешься? 926 00:56:08,193 --> 00:56:11,456 Ты всегда такой разговорчивый? 927 00:56:12,793 --> 00:56:15,420 Ты был так откровенен со мной 928 00:56:15,462 --> 00:56:17,827 поэтому я тоже хочу чтобы поделиться с вами больше 929 00:56:17,997 --> 00:56:20,054 Ты сказал, что встретил моего отца в тюрьме 930 00:56:27,732 --> 00:56:29,289 Что он делает сейчас? 931 00:56:30,634 --> 00:56:32,532 Не лги, я могу сказать 932 00:56:34,801 --> 00:56:36,233 Ты думаешь, я серьезно? 933 00:56:40,837 --> 00:56:42,633 Вот почему ты говоришь со мной 934 00:56:46,972 --> 00:56:48,370 Будьте откровенны 935 00:56:49,040 --> 00:56:50,505 Я не знаю, что он сейчас делает 936 00:56:51,207 --> 00:56:52,173 Я просто знаю, что он всегда воспользовавшись мной 937 00:56:54,475 --> 00:56:55,701 Это правда 938 00:56:56,173 --> 00:56:57,800 Давай, давай договоримся 939 00:56:57,975 --> 00:56:58,838 Что? 940 00:56:58,875 --> 00:57:00,364 Давай 941 00:57:00,809 --> 00:57:03,002 Обещай мне, будь моим шпионом 942 00:57:03,143 --> 00:57:05,702 Расскажи мне все о моем отце 943 00:57:06,745 --> 00:57:07,905 Вы будете вознаграждены 944 00:57:11,647 --> 00:57:12,613 ОК? 945 00:57:15,881 --> 00:57:17,541 Попробуйте кататься самостоятельно 946 00:57:18,049 --> 00:57:19,743 Медленно 947 00:57:24,051 --> 00:57:25,449 Столько монет! 948 00:57:26,452 --> 00:57:28,178 Да, я использую их для... 949 00:57:29,685 --> 00:57:30,982 Дай их мне 950 00:57:31,853 --> 00:57:32,944 Давай 951 00:57:37,888 --> 00:57:41,185 Я обычно складываю все свои монеты в эту коробку 952 00:57:41,956 --> 00:57:43,082 В чем дело? 953 00:57:45,391 --> 00:57:48,222 Я думаю... сколько монет в этой коробке 954 00:57:48,358 --> 00:57:49,188 Поехали 955 00:57:56,995 --> 00:57:58,584 Скажи мне, куда ты пошел? с моей дочерью? 956 00:57:58,627 --> 00:57:59,525 Говори 957 00:58:01,496 --> 00:58:03,486 Куда мы пошли? я забыл! 958 00:58:03,629 --> 00:58:06,619 Хватит притворяться! Что я тебе сказал? 959 00:58:06,664 --> 00:58:09,393 У тебя нет смешных идей? о моей дочери 960 00:58:09,432 --> 00:58:11,261 Тебе повезло, я тороплюсь 961 00:58:11,299 --> 00:58:14,494 Иначе у меня будет тысяча способов чтобы заставить тебя говорить 962 00:58:14,600 --> 00:58:15,760 Какая спешка? 963 00:58:15,901 --> 00:58:18,424 Помните управляющего фондом? У него есть информация, которую можно продать 964 00:58:18,467 --> 00:58:19,559 Давай поговорим, пока мы идем, поторопись 965 00:58:25,203 --> 00:58:26,192 Ты молодец! Мы ждали целый час! 966 00:58:26,238 --> 00:58:27,534 И, наконец, вы пропустите один мяч! 967 00:58:27,838 --> 00:58:28,995 Итак, можете ли вы рассказать нам сейчас? 968 00:58:29,103 --> 00:58:30,933 Конечно, а как насчет денег? 969 00:58:31,171 --> 00:58:32,798 200 000 долларов, вот они 970 00:58:33,906 --> 00:58:36,997 Этого достаточно для заправки на месяц 971 00:58:37,340 --> 00:58:38,898 На какой машине ты водишь? 972 00:58:39,008 --> 00:58:41,269 Я имею в виду свою яхту. Где мы были? 973 00:58:41,308 --> 00:58:44,606 Да, мы нашли кое-что внутри желудок господина Цукамото 974 00:58:44,643 --> 00:58:46,405 Предположительно, его оставил убийца. 975 00:58:46,511 --> 00:58:49,636 Это важные выводы 976 00:58:49,945 --> 00:58:50,809 Что это такое? 977 00:58:50,845 --> 00:58:52,141 Позвольте мне говорить 978 00:58:52,413 --> 00:58:53,208 Что это такое? 979 00:58:53,413 --> 00:58:55,971 Это военная нота, выданная японцами во время Второй мировой войны 980 00:58:56,113 --> 00:59:00,068 Убийца заставил г-на Цукамото проглотить его перед смертью 981 00:59:00,180 --> 00:59:02,511 Это то, что я могу предложить 982 00:59:02,548 --> 00:59:04,447 И это стоит 200 000 долларов? Ты как грабитель 983 00:59:04,482 --> 00:59:05,913 Да, я 984 00:59:06,049 --> 00:59:10,108 А ещё я продал это пяти разным вечеринкам перед тобой 985 00:59:10,151 --> 00:59:11,617 Потому что они предлагают более высокую цену 986 00:59:12,284 --> 00:59:13,751 Сколько заплатил первый покупатель? 987 00:59:13,786 --> 00:59:15,116 Я сказал, позволь мне поговорить 988 00:59:15,386 --> 00:59:16,818 Сколько заплатил первый покупатель? 989 00:59:17,120 --> 00:59:18,915 Это коммерческая тайна 990 00:59:19,321 --> 00:59:21,618 Но это произошло 72 часа назад 991 00:59:23,256 --> 00:59:24,778 И все это за 200 000 долларов? 992 00:59:24,822 --> 00:59:29,223 ок, добавлю бонус Это еще не подтверждено 993 00:59:29,358 --> 00:59:33,222 За последние четыре года в Юго-Восточной Азии есть убийца 994 00:59:33,258 --> 00:59:38,386 Его прозвище — Killing Angel. он работает один и работает бесплатно 995 00:59:38,493 --> 00:59:41,051 Под подозрением оказались 17 человек. быть убитым им 996 00:59:41,094 --> 00:59:44,926 Все эти люди заслуживали смерти 997 00:59:45,662 --> 00:59:47,151 Убийство Ангела? 998 00:59:47,530 --> 00:59:48,622 Разве ты не понимаешь? 999 00:59:48,797 --> 00:59:53,061 Убийственный ангел - помощник Бога ответственный за отбывание наказаний 1000 00:59:53,199 --> 00:59:54,096 У него 6 крыльев 1001 00:59:54,132 --> 00:59:56,598 Проще говоря 1002 00:59:56,700 --> 00:59:58,394 он Божий киллер 1003 00:59:58,667 --> 01:00:02,827 Теперь вы получаете ценность своих денег 1004 01:00:03,335 --> 01:00:04,767 Поехали 1005 01:00:08,369 --> 01:00:10,893 Могу я узнать, кто первый покупатель? 1006 01:00:11,037 --> 01:00:12,162 Хороший вопрос! 1007 01:00:12,371 --> 01:00:14,633 я дам тебе 50 000 долларов за хорошо заданный вопрос 1008 01:00:15,138 --> 01:00:16,604 Первый покупатель — Эйдзи Цукамото. 1009 01:00:17,340 --> 01:00:18,363 мне сейчас нужно играть в гольф 1010 01:00:19,740 --> 01:00:21,001 Почему вы задали этот вопрос? 1011 01:00:21,207 --> 01:00:23,674 Пусть Цукамото будет ведущим 1012 01:00:23,775 --> 01:00:24,866 Мы последуем за ним 1013 01:00:25,976 --> 01:00:28,306 Вы мудры! 1014 01:00:30,677 --> 01:00:32,074 Мы следили за ним уже несколько дней 1015 01:00:32,110 --> 01:00:34,906 до сих пор нет никаких подсказок 1016 01:00:35,545 --> 01:00:36,977 Будьте терпеливы 1017 01:00:37,679 --> 01:00:40,305 я вздремну, ты будь осторожен 1018 01:00:41,747 --> 01:00:45,305 Номер в заметке воссоздается на компьютере 1019 01:00:45,982 --> 01:00:49,916 В Гонконге все записи зарегистрированы 1020 01:00:49,950 --> 01:00:52,542 Это основа претензий направлены против японцев 1021 01:00:52,584 --> 01:00:56,348 Человек, которому принадлежала эта заметка старик 1022 01:00:56,586 --> 01:00:58,381 Вот его информация 1023 01:00:58,519 --> 01:01:00,816 Видите, вы окупаете свои деньги 1024 01:01:01,988 --> 01:01:03,452 Подготовьте машину Да 1025 01:01:12,657 --> 01:01:13,884 Приближается 1026 01:01:52,836 --> 01:01:55,963 Найди его, но не убивай. 1027 01:01:56,005 --> 01:01:57,232 Да 1028 01:02:38,317 --> 01:02:41,547 Дяди Люна нет дома, приходи позже. 1029 01:02:41,653 --> 01:02:42,549 Его нет дома 1030 01:02:58,458 --> 01:03:00,787 Почему есть еще один 1031 01:03:01,625 --> 01:03:03,182 Давай, поторопись! 1032 01:03:08,093 --> 01:03:10,185 Цель не дома, берегись для стариков, с которыми ты сталкиваешься 1033 01:03:10,228 --> 01:03:12,922 Мы подождем здесь 1034 01:03:13,328 --> 01:03:14,352 Не двигаться 1035 01:03:41,872 --> 01:03:42,769 Не стреляй 1036 01:04:10,180 --> 01:04:10,941 Дай это мне 1037 01:04:30,954 --> 01:04:32,386 Иди... 1038 01:04:57,896 --> 01:04:58,827 Брось его 1039 01:05:01,531 --> 01:05:02,724 Брось его 1040 01:05:12,233 --> 01:05:13,460 Внизу! 1041 01:05:17,401 --> 01:05:18,799 Теряться! 1042 01:05:18,835 --> 01:05:20,029 Бабушка, не умирай из-за меня. 1043 01:05:20,270 --> 01:05:21,395 Мне нужно, чтобы ты был моим свидетелем 1044 01:05:21,437 --> 01:05:22,993 Фу, закрой ворота! 1045 01:05:26,305 --> 01:05:27,862 Не двигаться 1046 01:05:29,405 --> 01:05:31,804 Васаби, Тойота, Ямаха! 1047 01:05:57,749 --> 01:05:59,181 Ты в порядке? 1048 01:05:59,349 --> 01:06:01,440 Ответь мне, привет... 1049 01:06:01,483 --> 01:06:02,676 Будь ты проклят! 1050 01:06:20,855 --> 01:06:22,288 Подожди! 1051 01:07:52,852 --> 01:07:54,819 Держись, у тебя все будет хорошо! 1052 01:07:54,986 --> 01:07:56,043 я буду ждать тебя наверху 1053 01:07:56,653 --> 01:07:57,481 Подожди! 1054 01:08:04,489 --> 01:08:06,353 Фу... 1055 01:08:14,459 --> 01:08:16,185 Дядя Люн скажи им, что я невиновен! 1056 01:08:16,225 --> 01:08:19,216 Дядя Люн 1057 01:08:19,327 --> 01:08:20,350 Скажи им правду... 1058 01:08:20,527 --> 01:08:21,755 Только ты можешь меня спасти! 1059 01:08:24,661 --> 01:08:25,525 Он умер 1060 01:08:29,430 --> 01:08:30,691 Что он тебе сказал? 1061 01:08:31,498 --> 01:08:34,125 Что он тебе сказал? 1062 01:08:34,965 --> 01:08:37,831 Будь ты проклят! 1063 01:08:42,502 --> 01:08:45,560 Это грязный язык 1064 01:09:05,975 --> 01:09:10,808 Он не стоит 50 миллионов долларов, понимаешь? 1065 01:09:11,544 --> 01:09:13,840 Убей их обоих за сто миллионов 1066 01:09:13,978 --> 01:09:14,945 США 1067 01:09:16,613 --> 01:09:18,168 Он того не стоит 1068 01:09:44,155 --> 01:09:45,553 Я перевел твою команду на другой миссии 1069 01:09:46,156 --> 01:09:50,179 Есть специальный рейд банда с материка 1070 01:09:50,322 --> 01:09:51,754 Нам не хватает мужской силы 1071 01:09:52,123 --> 01:09:54,113 Ты должен был сказать мне раньше 1072 01:09:54,590 --> 01:09:57,022 Кван, не теряй самообладание 1073 01:09:57,057 --> 01:09:58,786 Ведь я твой начальник 1074 01:09:58,826 --> 01:10:00,588 Вы мобилизуете несколько моих команд 1075 01:10:00,627 --> 01:10:01,956 Что такое большой шум? мертвый японец? 1076 01:10:01,993 --> 01:10:03,084 Дело в том, 1077 01:10:03,326 --> 01:10:05,293 этот старик тоже умер 1078 01:10:05,494 --> 01:10:11,020 Не блефуй, я сделал домашнее задание 1079 01:10:11,164 --> 01:10:13,857 Старик умер до того, как его застрелили 1080 01:10:13,897 --> 01:10:15,488 Он умер естественным путем 1081 01:10:15,697 --> 01:10:17,493 И команда, которую я перевел... 1082 01:10:17,632 --> 01:10:20,223 успешно захвачен все члены банды 1083 01:10:23,100 --> 01:10:26,362 Мы сотрудники правоохранительных органов не имеет значения, какой закон мы применяем 1084 01:10:27,268 --> 01:10:28,359 Ты такой упрямый 1085 01:10:42,439 --> 01:10:44,065 Есть ли что-то ты хочешь меня спросить? 1086 01:10:44,174 --> 01:10:46,004 Ты должен мне кое-что сказать 1087 01:10:47,475 --> 01:10:49,203 На самом деле я не агент какого-либо убийцы 1088 01:10:49,843 --> 01:10:50,465 Я могу догадаться 1089 01:10:50,941 --> 01:10:52,669 Я тот человек, которого они ищут... 1090 01:10:52,942 --> 01:10:53,909 Убийственный ангел 1091 01:10:54,410 --> 01:10:55,467 Это сюрприз 1092 01:10:57,143 --> 01:10:59,906 Хотя я Ангел-убийца они ищут 1093 01:11:00,945 --> 01:11:02,344 на самом деле я не настоящий ангел-убийца 1094 01:11:04,513 --> 01:11:08,776 Что именно вы имеете в виду? 1095 01:11:12,950 --> 01:11:15,916 Вот как это 1096 01:11:16,884 --> 01:11:22,181 Однажды я прочитал рекламу ищу убийцу 1097 01:11:22,218 --> 01:11:23,980 Помните, я учил вас, как читать объявления о наборе убийц? 1098 01:11:24,119 --> 01:11:25,779 Но заказ был совершенно неправильным. 1099 01:11:26,520 --> 01:11:29,180 Рекламу подготовил посторонний человек 1100 01:11:29,354 --> 01:11:32,344 я был беден поэтому я хотел заработать немного денег 1101 01:11:32,622 --> 01:11:34,417 Я позвонил этому парню, и мы встретились 1102 01:11:35,156 --> 01:11:38,282 Он был стариком, это дядя Люн 1103 01:11:38,758 --> 01:11:42,452 Он хотел, чтобы я убил для него японца 1104 01:11:43,193 --> 01:11:46,387 Этот японец убил свою семью во время войны 1105 01:11:47,027 --> 01:11:49,085 Но где ему найти этого парня? 1106 01:11:49,962 --> 01:11:53,792 Он узнал что японцы были в Гонконге 1107 01:11:54,662 --> 01:11:59,722 Я просто хотел обмануть его закончились деньги, поэтому я согласился на работу 1108 01:12:00,730 --> 01:12:04,959 Бог знает кроме неизлечимой болезни 1109 01:12:05,365 --> 01:12:08,197 Все, что у него было, это военные записи выпущенный японцами во время войны 1110 01:12:08,334 --> 01:12:11,061 Это бесполезная бумага не дорожный чек 1111 01:12:11,601 --> 01:12:15,535 Позже он рассказал кому-то в антикварном магазине 1112 01:12:16,370 --> 01:12:18,859 и в итоге продал все его военные билеты за 200 000 долларов 1113 01:12:19,137 --> 01:12:20,434 Он сразу позвонил мне 1114 01:12:20,872 --> 01:12:26,430 Я не хотел брать деньги от такого старого жалкого человека 1115 01:12:26,739 --> 01:12:31,400 Поэтому я дал ему номер своего банковского счета. 1116 01:12:31,540 --> 01:12:37,702 и сказал ему положить деньги на мой аккаунт японцы убиты 1117 01:12:41,312 --> 01:12:43,903 Бог знает, японцы действительно погибли! 1118 01:12:44,278 --> 01:12:48,109 Деньги были зачислены на мой счет 1119 01:12:48,446 --> 01:12:55,005 Хуже всего то, что фонд мести начал действовать 1120 01:12:55,148 --> 01:12:58,274 Поэтому я хотел найти дядю Люна, чтобы скажи ему, что я не убивал японцев 1121 01:12:58,382 --> 01:13:00,246 Я нашел его сейчас 1122 01:13:01,684 --> 01:13:03,776 Но он замолчал навсегда 1123 01:13:03,818 --> 01:13:05,512 Почему бы тебе не спуститься под землю и не спрятаться? 1124 01:13:05,552 --> 01:13:09,212 Вместо этого вы вносите 5 миллионов долларов. и нанял меня своим убийцей! 1125 01:13:10,254 --> 01:13:12,584 Я заложил эту квартиру, чтобы получить деньги 1126 01:13:12,720 --> 01:13:15,187 Потому что я хочу знать ищут ли они меня 1127 01:13:15,322 --> 01:13:16,811 И я хочу знать как много они знают обо мне 1128 01:13:16,956 --> 01:13:18,480 И за то, что нанял тебя 1129 01:13:19,223 --> 01:13:20,850 если мы найдем настоящего убийцу... 1130 01:13:20,890 --> 01:13:23,653 Возможно, в конечном итоге я заработаю 100 миллионов долларов. 1131 01:13:24,359 --> 01:13:25,653 Ты очень сильно рискуешь 1132 01:13:25,824 --> 01:13:27,222 Нет ничего более рискованного, чем нанять вас 1133 01:13:33,760 --> 01:13:35,227 Что ты делаешь? 1134 01:13:36,929 --> 01:13:37,951 Крыса! 1135 01:13:37,995 --> 01:13:38,927 Нет... я что-то уронил... 1136 01:13:39,029 --> 01:13:40,859 Должно быть, дядя вошел снова в бой 1137 01:13:42,397 --> 01:13:43,726 Ты выбрал драку? 1138 01:13:43,897 --> 01:13:45,558 Я что-то уронил и получил моя одежда грязная, собираю ее 1139 01:13:49,267 --> 01:13:50,857 Что ты мне обещал? 1140 01:13:53,968 --> 01:13:55,367 я уезжаю 1141 01:13:55,402 --> 01:13:56,388 я вернулся, чтобы забрать свои вещи 1142 01:13:56,434 --> 01:13:57,401 Возможно, переезд — хорошая идея 1143 01:13:57,435 --> 01:14:00,368 Квартиру отнимут рано или поздно разумно будет уехать прямо сейчас 1144 01:14:01,470 --> 01:14:03,800 Ты действительно так меня ненавидишь 1145 01:14:05,404 --> 01:14:09,064 Тот факт, что я согласен на твой выезд это не значит, что я тебя ненавижу 1146 01:14:09,272 --> 01:14:11,262 Дядя, Кики тебе сказала? 1147 01:14:11,406 --> 01:14:12,270 Она только что сказала мне, что уезжает 1148 01:14:12,307 --> 01:14:14,534 Не это в эту субботу день рождения моего папы 1149 01:14:14,707 --> 01:14:17,436 И это праздник для Кики потому что она официально стала юристом 1150 01:14:17,475 --> 01:14:19,374 Если ты несвободен, тебе не нужно приходить 1151 01:14:22,177 --> 01:14:25,872 Конечно, я пойду, это важный день моей дочери! 1152 01:14:25,979 --> 01:14:26,377 Когда? 1153 01:14:26,412 --> 01:14:27,467 Суббота 1154 01:14:27,510 --> 01:14:28,169 Увидимся тогда 1155 01:14:28,211 --> 01:14:29,336 ОК... 1156 01:14:48,552 --> 01:14:51,643 Дядя, помни это в субботу! Пока, пока 1157 01:14:56,021 --> 01:14:57,420 Слишком много лапши быстрого приготовления это нехорошо для тебя 1158 01:15:36,467 --> 01:15:42,629 Он снял 20, 30 долларов... 1159 01:15:44,436 --> 01:15:46,630 Вау! 200 000 долларов, позвольте мне проверить... 1160 01:15:46,871 --> 01:15:48,427 у меня это есть 1161 01:15:49,071 --> 01:15:50,697 По его словам 1162 01:15:50,839 --> 01:15:53,737 после смерти твоего дедушки он снял 200 000 долларов 1163 01:15:53,872 --> 01:15:55,532 И зачислен на чей-то счет 1164 01:15:55,573 --> 01:15:57,472 Сможете ли вы найти владельца счета? 1165 01:15:57,574 --> 01:15:59,007 Конечно, я могу 1166 01:15:59,209 --> 01:16:01,231 Вот ваша информация 1167 01:16:03,142 --> 01:16:04,301 Черт побери 1168 01:16:06,542 --> 01:16:08,031 О пожаре... 1169 01:16:08,143 --> 01:16:09,110 Можем ли мы пойти сейчас? 1170 01:16:09,244 --> 01:16:10,210 Я хочу смотреть новости 1171 01:16:10,745 --> 01:16:12,335 Сегодня в 2:15 дня 1172 01:16:12,478 --> 01:16:16,640 вспыхнул пожар на здании в Ванчай 1173 01:16:16,780 --> 01:16:18,871 Что касается причины возгорания... 1174 01:16:18,914 --> 01:16:21,814 говорят, что начался пожар в квартире на пятом этаже 1175 01:16:22,149 --> 01:16:23,012 Что случилось? 1176 01:16:23,149 --> 01:16:24,273 Пожар был вызван после сильного взрыва 1177 01:16:24,415 --> 01:16:25,848 Они нашли меня 1178 01:16:26,416 --> 01:16:27,474 Откуда ты знаешь? 1179 01:16:29,251 --> 01:16:30,875 Я жил там несколько лет назад 1180 01:16:30,917 --> 01:16:35,716 Полиция сейчас расследование дела... 1181 01:16:35,753 --> 01:16:36,979 Так скоро? 1182 01:22:03,658 --> 01:22:06,419 Теперь все думают Я Ангел-убийца 1183 01:22:06,658 --> 01:22:09,683 Они попросили меня оставить их сообщение о моем местонахождении 1184 01:22:09,794 --> 01:22:11,019 Они все хотят меня убить 1185 01:22:15,828 --> 01:22:19,921 Самое безопасное место... Я даже не знаю, где я 1186 01:22:20,397 --> 01:22:22,057 Давайте сначала сядем на борт 1187 01:22:23,730 --> 01:22:27,960 Вы подумали убить меня ради денег? 1188 01:22:28,166 --> 01:22:29,426 Да 1189 01:22:31,566 --> 01:22:33,931 Но я волнуюсь, что я тебе не ровня 1190 01:22:36,235 --> 01:22:38,134 Ты очень хороший парень 1191 01:22:38,970 --> 01:22:41,028 Вы не подходите для этой сферы работы 1192 01:22:43,836 --> 01:22:45,030 Что ты делаешь? 1193 01:22:45,171 --> 01:22:46,364 Это для тебя 1194 01:22:47,438 --> 01:22:49,132 Это... 1195 01:22:49,172 --> 01:22:52,606 Это всего лишь маленький жетон 1196 01:22:53,374 --> 01:22:55,431 Тебе нужно что-то сделать, чтобы это заработать 1197 01:22:55,707 --> 01:22:57,299 Позаботься о моей дочери 1198 01:22:59,908 --> 01:23:01,808 Знаешь, моя дочь... 1199 01:23:01,909 --> 01:23:05,571 За ней охотятся многие мужчины 1200 01:23:08,211 --> 01:23:09,473 Что? 1201 01:23:09,846 --> 01:23:13,209 Просто примите ее как свою крестницу. ХОРОШО? 1202 01:23:13,379 --> 01:23:16,006 Нет, я все равно о ней позабочусь 1203 01:23:16,313 --> 01:23:21,748 Сделай это, я хочу твоей приверженности 1204 01:23:24,483 --> 01:23:26,177 Возьми это с собой 1205 01:23:35,387 --> 01:23:36,354 у меня не так много друзей 1206 01:23:39,088 --> 01:23:40,988 Ты мой единственный друг 1207 01:23:42,857 --> 01:23:43,912 Возьми это 1208 01:23:45,656 --> 01:23:48,249 Ты идешь первым! Идти! 1209 01:23:50,525 --> 01:23:51,855 Идти! 1210 01:23:56,360 --> 01:23:57,224 В чем дело? 1211 01:24:01,296 --> 01:24:03,353 Твоя дочь ждет для тебя на вечеринке, приходи как можно скорее 1212 01:24:53,711 --> 01:24:55,337 Приятель, ты можешь одолжить мне свою одежду? 1213 01:24:55,479 --> 01:24:56,605 Спасибо 1214 01:25:18,653 --> 01:25:20,244 Как давно ты знаешь моего отца? 1215 01:25:20,420 --> 01:25:21,387 Не долго 1216 01:25:22,387 --> 01:25:23,752 Итак, вы, должно быть, коррумпированный полицейский 1217 01:25:24,555 --> 01:25:25,544 Почему ты так говоришь? 1218 01:25:26,622 --> 01:25:28,884 Никто из друзей моего отца не хорошие парни 1219 01:25:29,190 --> 01:25:32,283 В последнее время он знакомится с Фу. и теперь он знает полицейского 1220 01:25:34,059 --> 01:25:36,116 ты лучше спроси его сам он здесь 1221 01:25:37,326 --> 01:25:39,350 Ваша дочь в безопасности, она танцует 1222 01:25:40,228 --> 01:25:41,557 Может быть, он пришел за мной 1223 01:25:43,261 --> 01:25:46,423 Ты иди, займи его Я хочу поговорить со своей дочерью 1224 01:25:46,695 --> 01:25:47,820 Как? 1225 01:25:48,663 --> 01:25:51,152 Потанцуй с ним, это медленный танец ты можешь это сделать 1226 01:25:51,197 --> 01:25:52,186 Я не умею танцевать! 1227 01:25:53,230 --> 01:25:53,992 Папа 1228 01:25:54,898 --> 01:25:58,491 Ты всегда хотел научиться танцевать попроси дядю научить тебя сейчас 1229 01:25:58,633 --> 01:25:59,928 Можешь познакомить меня со своими друзьями? 1230 01:26:07,569 --> 01:26:10,128 Я не видел, чтобы ты носила этот костюм раньше 1231 01:26:10,237 --> 01:26:11,566 Правда? Разве это не приятно? 1232 01:26:12,437 --> 01:26:13,528 Это немного перебор 1233 01:26:13,671 --> 01:26:14,660 Правда? 1234 01:26:14,872 --> 01:26:17,339 Тебе это не подходит 1235 01:26:17,871 --> 01:26:20,304 Я думаю, что самое смешное... 1236 01:26:20,439 --> 01:26:22,929 почему папа такой маленький и дочь такая высокая 1237 01:26:24,407 --> 01:26:25,772 Разве ты не пришел за ним? 1238 01:26:26,041 --> 01:26:28,099 Мне сообщили, что Человек-Крокодил может быть Ангел-убийца 1239 01:26:28,242 --> 01:26:29,675 Я беспокоюсь, что его дочь можно втянуть в это 1240 01:26:30,209 --> 01:26:31,267 Она невиновна 1241 01:26:31,543 --> 01:26:34,635 Я не хочу, чтобы другие угрожали ему взяв в заложники свою дочь 1242 01:26:38,946 --> 01:26:40,140 Ты ангел-убийца 1243 01:26:42,048 --> 01:26:44,105 Иначе как ты скажешь он невиновен? 1244 01:26:47,850 --> 01:26:49,075 Почему эта мысль? 1245 01:26:50,282 --> 01:26:51,475 Интуиция 1246 01:26:51,516 --> 01:26:55,415 Убей меня сейчас тогда ты сможешь получить 100 миллионов 1247 01:26:58,486 --> 01:26:59,474 я люблю 1248 01:26:59,919 --> 01:27:01,976 Но мне не заплатят даже если я убью тебя 1249 01:27:02,953 --> 01:27:04,147 Потому что никто мне не поверит 1250 01:27:04,788 --> 01:27:06,152 Почему бы вам не сменить сферу деятельности? 1251 01:27:06,188 --> 01:27:07,676 Ты не подходишь на роль убийцы 1252 01:27:11,057 --> 01:27:11,988 Кики 1253 01:27:12,357 --> 01:27:13,447 Привет, дядя, ты здесь 1254 01:27:13,556 --> 01:27:14,079 Да 1255 01:27:14,190 --> 01:27:15,088 Следуй за мной 1256 01:27:16,792 --> 01:27:17,849 Дэвид... 1257 01:27:18,659 --> 01:27:21,147 Дядя, пожалуйста, помогите себе 1258 01:27:26,293 --> 01:27:27,725 Папа, дядя Лау 1259 01:27:28,294 --> 01:27:29,988 Привет, это Кики 1260 01:27:30,262 --> 01:27:31,456 Как твои дела? Кики 1261 01:27:31,662 --> 01:27:36,028 Дядя Лау пообещал, что ты сможешь работать в своей юридической фирме начиная со следующей недели 1262 01:27:36,131 --> 01:27:37,223 Спасибо за вашу помощь 1263 01:27:39,398 --> 01:27:42,194 Фирма, в которой вы сейчас работаете это не лучший выбор 1264 01:27:42,766 --> 01:27:46,699 Кики, мы делаем это для папы Дэвида 1265 01:27:46,834 --> 01:27:48,960 Потому что я в долгу перед ним 1266 01:27:49,102 --> 01:27:50,794 Давай! 1267 01:27:51,401 --> 01:27:55,335 Дядя Лау, я думаю, тебе стоит вернуться. его благосклонность непосредственно к нему 1268 01:27:55,504 --> 01:27:57,629 Я предпочитаю учиться в небольшой адвокатской фирме 1269 01:27:57,871 --> 01:27:59,861 Это хорошо, что вы хотите узнать больше 1270 01:28:00,005 --> 01:28:02,766 Ей не нужна твоя помощь! Давай, давай выпьем 1271 01:28:04,540 --> 01:28:06,006 Дэвид 1272 01:28:06,307 --> 01:28:06,897 Папа 1273 01:28:07,107 --> 01:28:08,574 Не могли бы вы представить меня? этому господину? 1274 01:28:08,808 --> 01:28:12,105 Папа, это дядя Нор, папа Кики. 1275 01:28:12,276 --> 01:28:14,175 Приятно познакомиться, дядя Нор 1276 01:28:14,210 --> 01:28:15,505 Вы действительно это имеете в виду? 1277 01:28:17,310 --> 01:28:19,834 Дэвид сказал, что ты работаешь в сфере транспорта. верно? 1278 01:28:19,979 --> 01:28:21,103 Нет, я не 1279 01:28:21,644 --> 01:28:23,941 Он работал в транспортировке раньше 1280 01:28:24,079 --> 01:28:25,341 Сейчас он занимается грузовым бизнесом. 1281 01:28:25,446 --> 01:28:27,742 Груз? это очень конкурентный бизнес 1282 01:28:27,980 --> 01:28:28,810 Да! 1283 01:28:28,947 --> 01:28:30,208 я тоже не в этой сфере 1284 01:28:31,581 --> 01:28:35,174 Я дешевый негодяй 1285 01:28:40,618 --> 01:28:41,710 Папа! 1286 01:28:41,851 --> 01:28:45,945 Дочь, я больше не хочу лгать 1287 01:28:46,153 --> 01:28:48,279 Даже если ты проживешь сегодня 1288 01:28:48,687 --> 01:28:52,676 когда правда известна они будут презирать тебя еще больше 1289 01:28:54,989 --> 01:28:56,649 Ты можешь злиться на меня 1290 01:28:57,390 --> 01:28:58,855 но не волнуйся 1291 01:28:59,991 --> 01:29:02,220 это последний раз 1292 01:29:03,459 --> 01:29:07,517 Я просто надеюсь, что однажды... 1293 01:29:07,827 --> 01:29:10,918 ты можешь быть очень блестящим юристом 1294 01:29:13,128 --> 01:29:16,028 Мистер Ву, не волнуйтесь 1295 01:29:17,196 --> 01:29:21,494 Моя дочь никогда меня не поддерживала в моем подлом бизнесе 1296 01:29:21,632 --> 01:29:22,826 Итак, я думаю... 1297 01:29:23,364 --> 01:29:27,822 мы никогда больше не встретимся извини, что побеспокоил тебя 1298 01:29:28,667 --> 01:29:29,996 Папочка! 1299 01:29:43,539 --> 01:29:45,130 Арестовать меня или нет, решать вам 1300 01:29:45,839 --> 01:29:47,669 Но я надеюсь, что ты позаботишься моей дочери 1301 01:29:47,772 --> 01:29:51,002 Вам двоим лучше спрятаться Вопрос будет решен в ближайшее время 1302 01:29:51,275 --> 01:29:52,332 Как долго мы сможем прятаться? 1303 01:29:53,009 --> 01:29:54,974 За 100 миллионов они найдут нас очень скоро 1304 01:29:55,475 --> 01:29:56,304 Поехали 1305 01:29:57,476 --> 01:29:58,442 Куда мы идем? 1306 01:29:58,843 --> 01:30:00,741 Давайте поговорим с управляющим фондом 1307 01:30:00,976 --> 01:30:02,408 Он может не слушать нас 1308 01:30:02,610 --> 01:30:05,237 Если нет, то ты будешь мертвым мясом 1309 01:30:09,113 --> 01:30:11,273 Кики, иди скажи своему папе 1310 01:30:11,447 --> 01:30:13,675 Мы можем быть хорошими друзьями 1311 01:30:14,648 --> 01:30:15,740 Спасибо, дядя 1312 01:30:16,416 --> 01:30:19,041 Но я не думаю я снова увижу Дэвида 1313 01:30:19,183 --> 01:30:19,774 С Днем Рождения 1314 01:30:19,950 --> 01:30:20,881 Спасибо 1315 01:30:21,117 --> 01:30:22,015 Кики... 1316 01:30:22,185 --> 01:30:24,652 Это бесполезно, ты ее не заслуживаешь 1317 01:30:28,452 --> 01:30:29,475 Кто это? 1318 01:30:29,586 --> 01:30:32,144 Это Фу Сейчас я остаюсь с Человеком-Крокодилом. 1319 01:30:32,287 --> 01:30:33,583 Многие люди ищут вас 1320 01:30:33,854 --> 01:30:36,083 Я знаю, я буду здесь 1321 01:30:36,255 --> 01:30:37,186 Будьте готовы забрать свой товар 1322 01:30:37,354 --> 01:30:38,343 я не в офисе 1323 01:30:38,389 --> 01:30:40,322 Идите прямо в пентхаус Цукамото. 1324 01:30:40,456 --> 01:30:41,786 Будет ли какая-нибудь проблема? 1325 01:30:41,957 --> 01:30:43,946 Когда ты на футбольном поле тебе лучше довериться судье 1326 01:30:44,124 --> 01:30:45,113 Хорошо, мы будем там 1327 01:30:47,059 --> 01:30:48,150 Что это такое? 1328 01:30:48,726 --> 01:30:50,419 Вы думаете они действительно дадут вам 100 миллионов? 1329 01:30:50,526 --> 01:30:51,584 Если они хотят убить меня 1330 01:30:51,893 --> 01:30:53,622 Они, наверное, думают, что я Ангел-убийца. 1331 01:30:53,861 --> 01:30:55,826 Если вы начнете действовать первым, вы можете получить деньги 1332 01:30:56,160 --> 01:30:58,184 Если вы не были судьей 1333 01:30:59,362 --> 01:31:01,056 тебя бы здесь больше не было 1334 01:31:01,664 --> 01:31:03,095 Когда ты получишь деньги 1335 01:31:03,363 --> 01:31:05,728 отдай половину моей дочери 1336 01:31:06,565 --> 01:31:08,827 Поскольку она важнее моей жизни 1337 01:31:37,608 --> 01:31:38,870 Добро пожаловать 1338 01:31:40,175 --> 01:31:42,540 Знаешь, кто такой Ангел-убийца? 1339 01:31:42,743 --> 01:31:46,141 По имеющейся у меня информации это мистер Нор 1340 01:31:47,111 --> 01:31:48,270 Если я убью его сейчас 1341 01:31:48,545 --> 01:31:49,533 будут ли у меня эти 100 миллионов? 1342 01:31:50,046 --> 01:31:51,376 Вы должны доверять другим, он... 1343 01:31:51,512 --> 01:31:52,376 Вы не ответили на мой вопрос 1344 01:31:52,479 --> 01:31:53,241 Теоретически да 1345 01:31:53,380 --> 01:31:54,778 Я не хочу слышать теорию 1346 01:31:54,814 --> 01:31:56,906 Я просто хочу знать, как долго нужно ли это, чтобы получить деньги 1347 01:31:57,049 --> 01:31:58,138 Согласно практике банков Гонконга... 1348 01:31:58,280 --> 01:31:59,712 Компьютер там 1349 01:31:59,847 --> 01:32:01,371 Я могу перевести средства в любое время 1350 01:32:01,516 --> 01:32:02,413 я тебе не верю 1351 01:32:03,183 --> 01:32:04,205 Почему бы и нет? 1352 01:32:04,382 --> 01:32:07,248 Мне нужно всего лишь нажать 2 кнопки и я быть связанным с оркестром Швейцарии 1353 01:32:07,384 --> 01:32:10,009 Введите сумму и номер вашего банковского счета 1354 01:32:10,184 --> 01:32:12,117 затем введите свой секретный код 1355 01:32:12,252 --> 01:32:13,184 деньги будут твоими 1356 01:32:13,453 --> 01:32:14,384 Нет проблем 1357 01:32:14,753 --> 01:32:15,515 Итак, сделай это сейчас 1358 01:32:22,589 --> 01:32:23,783 Ты действительно убил его? 1359 01:32:23,823 --> 01:32:26,052 Я сказал теоретически Могу перевести деньги! 1360 01:32:26,158 --> 01:32:28,588 Но практически он ответственный человек 1361 01:32:33,759 --> 01:32:37,453 Неважно, кто убил Ангела-убийцу я возьму деньги 1362 01:32:37,994 --> 01:32:40,325 Я же сказал тебе! Им нельзя доверять 1363 01:32:40,696 --> 01:32:43,059 Великое предвидение! 1364 01:32:43,429 --> 01:32:45,396 Ну никто не получает ни копейки потому что я не умер 1365 01:32:45,430 --> 01:32:46,522 Увидимся! 1366 01:32:47,430 --> 01:32:49,761 ты не собираешься вернуть депозит? 1367 01:32:49,965 --> 01:32:50,989 Верни это мне 1368 01:32:51,365 --> 01:32:52,263 Отдай это ему 1369 01:33:30,676 --> 01:33:31,734 Вы уверены? 1370 01:33:31,877 --> 01:33:32,808 Он придет 1371 01:33:32,944 --> 01:33:34,241 Мы больше не можем держаться 1372 01:33:47,950 --> 01:33:48,880 Убийственный ангел 1373 01:34:10,423 --> 01:34:11,082 Вы всегда знали, кто он! 1374 01:35:05,641 --> 01:35:07,232 Убийственный ангел 1375 01:35:07,742 --> 01:35:09,799 ты пожалеешь об убийстве моего дедушки 1376 01:35:16,444 --> 01:35:17,967 я возьму тот, что посложнее 1377 01:35:18,012 --> 01:35:18,842 Итак, я выберу девушку 1378 01:35:26,015 --> 01:35:26,447 Что она за женщина? 1379 01:35:28,715 --> 01:35:29,647 Он мой! 1380 01:35:29,683 --> 01:35:30,671 Несмотря на это 1381 01:36:56,144 --> 01:37:01,134 Берите больше! Давай, еще для тебя 1382 01:37:01,278 --> 01:37:02,302 Ты будешь трупом! 1383 01:37:02,446 --> 01:37:03,207 Смотри мой! 1384 01:37:11,481 --> 01:37:13,140 Я только что взял твою заколку для волос тебе не нужно раздеваться 1385 01:37:25,054 --> 01:37:26,610 Что это? 1386 01:37:28,688 --> 01:37:30,279 Это спортивное? 1387 01:40:17,875 --> 01:40:19,067 Ты в порядке? 1388 01:40:19,742 --> 01:40:21,038 Представьте себе мой счет за медицинские услуги 1389 01:40:21,342 --> 01:40:23,332 Не волнуйся, у меня для тебя есть страховка 1390 01:40:23,477 --> 01:40:24,772 я получу больше, если ты умрешь 1391 01:40:25,944 --> 01:40:29,139 100 миллионов все еще доступны. ты хочешь денег? 1392 01:40:30,012 --> 01:40:30,908 Забудь об этом 1393 01:40:36,014 --> 01:40:37,274 Если ты не убьешь меня сейчас 1394 01:40:37,481 --> 01:40:38,879 ты боишься, что я тебя ликвидирую значит, мой секрет в безопасности? 1395 01:40:43,181 --> 01:40:44,614 Не двигаться 1396 01:40:46,317 --> 01:40:49,181 Кажется, это пустая трата оставить деньги без дела 1397 01:40:49,317 --> 01:40:50,113 Чего ты хочешь? 1398 01:40:50,151 --> 01:40:52,914 Как жаль, что я судья я не могу забить 1399 01:40:53,019 --> 01:40:54,246 Но я очень жадный 1400 01:40:54,387 --> 01:40:55,477 Что ты говоришь? 1401 01:40:55,652 --> 01:40:57,983 Ну как бы это сказать? 1402 01:40:58,154 --> 01:41:03,214 Ну, этот Убийственный Ангел убил его дедушка за свои деньги 1403 01:41:03,356 --> 01:41:05,720 И этот детектив узнал правду 1404 01:41:05,857 --> 01:41:10,018 Он просил о помощи вас двоих помочь арестовать его 1405 01:41:10,191 --> 01:41:13,318 Но он сопротивлялся и был убит в процессе 1406 01:41:13,360 --> 01:41:15,621 Что касается того, кто нанес ему последний удар... 1407 01:41:15,726 --> 01:41:17,454 Почему бы вам не предложить ответ? 1408 01:41:17,494 --> 01:41:18,892 В любом случае, дайте нам то, что принадлежит нам по праву. 1409 01:41:18,994 --> 01:41:21,722 Нет проблем. Это моя работа! 1410 01:41:26,295 --> 01:41:30,389 я вложил все твои деньги в акциях Coca Cola 1411 01:41:30,531 --> 01:41:33,794 Его стоимость будет расти на 20% в год. 1412 01:41:33,999 --> 01:41:37,524 Любые хорошие инвестиционные идеи сейчас что вы все мультимиллионеры 1413 01:41:39,000 --> 01:41:41,297 Я хочу построить большой дом для своей мамы 1414 01:41:41,468 --> 01:41:42,934 Теперь ты можешь построить небоскрёб 1415 01:41:43,035 --> 01:41:45,227 Я хочу покататься на лыжах с дочерью 1416 01:41:45,368 --> 01:41:46,335 в Швейцарии 1417 01:41:46,436 --> 01:41:48,699 Я больше не могу быть полицейским Я должен планировать свое будущее 1418 01:41:48,837 --> 01:41:51,496 На самом деле у меня есть очень богатый друг 1419 01:41:51,670 --> 01:41:53,261 Он ненавидит злых людей 1420 01:41:53,438 --> 01:41:56,406 Он хочет создать 3-миллионную фонд убийцы 1421 01:41:56,540 --> 01:41:59,233 Да ладно, не упоминай больше ни о каком фонде. это пугает меня до чертиков 1422 01:41:59,907 --> 01:42:01,965 Неважно у меня с ним встреча 1423 01:42:02,041 --> 01:42:03,529 Я пришлю вам информацию позже 1424 01:42:03,641 --> 01:42:04,403 Хорошо 1425 01:42:04,442 --> 01:42:05,931 Удачи, пока-пока 1426 01:42:05,976 --> 01:42:07,102 у меня есть кое-что личное обсудить с тобой 1427 01:42:07,277 --> 01:42:09,504 Я его агент, ты можешь поговорить со мной 1428 01:42:09,676 --> 01:42:12,701 я забыл сообщить тебе что я сменил агента 1429 01:42:12,845 --> 01:42:14,334 Как кто-то может быть лучше меня? 1430 01:42:14,780 --> 01:42:15,709 Папа 1431 01:42:15,844 --> 01:42:17,402 Вот она 1432 01:42:18,546 --> 01:42:20,706 Разве ты не должен присоединиться к нам в Швейцарии? 1433 01:42:20,881 --> 01:42:22,847 я нашел хорошую работу 1434 01:42:24,715 --> 01:42:27,080 Итак, ты моя замена 1435 01:42:27,216 --> 01:42:29,842 Я тоже хочу быть твоим агентом 1436 01:42:30,316 --> 01:42:34,340 Хватит мечтать, я никогда не буду пусть другие взимают с меня комиссию 1437 01:42:34,684 --> 01:42:36,049 Я хочу уйти на пенсию 1438 01:42:36,186 --> 01:42:37,311 Вы не на пенсии? 1439 01:42:37,453 --> 01:42:38,714 Я имею в виду что-то другое 1440 01:42:39,521 --> 01:42:40,747 Убийство Ангела? 1441 01:42:40,953 --> 01:42:42,476 Я хочу, чтобы ты занял мое место 1442 01:42:42,621 --> 01:42:43,383 Что? 1443 01:42:45,523 --> 01:42:47,488 Я не хороший убийца 1444 01:42:47,822 --> 01:42:49,584 Ты не можешь убить этих которые не заслуживают смерти 1445 01:42:49,689 --> 01:42:52,350 Для тех, кто этого заслуживает у тебя нет пощады 1446 01:42:53,991 --> 01:42:57,425 Ты будешь новым королем убийц Убийственный ангел 1447 01:42:59,626 --> 01:43:01,422 Как насчет того, чтобы иметь трех Ангелов-убийц? 1448 01:43:02,027 --> 01:43:03,891 Хорошо, ты босс