1 00:00:10,625 --> 00:00:15,208 En... knippen! We zijn uit de lucht. 2 00:00:15,291 --> 00:00:19,125 Laten we van elkaar houden! Laten we van elkaar houden, papa, Het heeft al honger. 3 00:00:19,250 --> 00:00:22,208 Elsa: Byron, hij is de moordenaar. 4 00:00:22,291 --> 00:00:24,834 Niemand ziet hem, hij is onzichtbaar. 5 00:00:24,917 --> 00:00:27,208 Hij luistert altijd wat niet. 6 00:00:27,291 --> 00:00:28,792 Mijn moeder vertelde me: 7 00:00:28,917 --> 00:00:31,291 "Pas op voor stille wateren," en hij had gelijk. 8 00:00:31,417 --> 00:00:32,542 Het is mijn rekening. 9 00:00:33,291 --> 00:00:34,917 Ik ga naar je OFNI voor je verjaardag, oké? 10 00:00:35,000 --> 00:00:37,291 - Ja, ja, ja, ja. - Ik zal je verlaten, ik zie je nu. 11 00:00:37,375 --> 00:00:38,792 Ach... 12 00:00:39,208 --> 00:00:41,458 [komische muziek] 13 00:00:42,542 --> 00:00:45,083 Ik heb een cadeau voor hem gekocht speciaal voor jou. 14 00:00:45,166 --> 00:00:47,000 - Ik hoop dat je het leuk vindt. - Oh. 15 00:00:47,625 --> 00:00:49,125 Hoe denk jij erover, Byron? 16 00:00:49,208 --> 00:00:50,417 Gefeliciteerd, Josa. 17 00:00:50,500 --> 00:00:52,083 Waarom maak je je druk? 18 00:00:52,959 --> 00:00:57,792 Laten we eens kijken. O, de vlinder! Ik ga het vandaag dragen. 19 00:00:57,875 --> 00:00:59,583 Hoe weet ik dat wie houdt er van vlinders... 20 00:00:59,667 --> 00:01:00,834 Dank je. 21 00:01:01,125 --> 00:01:03,792 Bedankt, Byron. Ik hou van je, doei. 22 00:01:03,875 --> 00:01:05,625 - Hallo. - Paula: Hoe gaat het, Byron? 23 00:01:05,750 --> 00:01:09,792 Elsa: Hij is behulpzaam voor iedereen, maar met mij 24 00:01:10,125 --> 00:01:11,959 Het is de duivel. 25 00:01:12,500 --> 00:01:14,291 Waarom doe je mij dit aan? 26 00:01:14,375 --> 00:01:15,792 Dat? 27 00:01:15,875 --> 00:01:18,041 Ik ben maar een werkende actrice. 28 00:01:18,166 --> 00:01:20,333 Ik wil niet dat je mij ziet het lulgezicht. 29 00:01:20,667 --> 00:01:22,500 Byron, het doet pijn. 30 00:01:22,875 --> 00:01:25,125 Het doet mij meer pijn dan jou. 31 00:01:26,166 --> 00:01:27,834 Laat me gaan, alsjeblieft. 32 00:01:27,959 --> 00:01:29,667 Ten eerste ben jij de reggaeton. 33 00:01:30,166 --> 00:01:32,166 Dan de dame van de producer. 34 00:01:32,875 --> 00:01:35,458 - Maar dat gaat niet gebeuren. - Waarom niet? 35 00:01:36,667 --> 00:01:39,500 Omdat ik hem eerst dood, dood ik hem. 36 00:01:40,083 --> 00:01:42,625 Elsa: En ik meende het heel serieus. 37 00:01:48,834 --> 00:01:51,208 ♪ Reismedeplichtigen Het heet leven ♪ 38 00:01:51,333 --> 00:01:55,583 ♪ Verenigde medeplichtigen En voor altijd vrienden ♪ 39 00:01:56,291 --> 00:01:58,834 Die avond bij het huis Ik was supernerveus 40 00:01:58,917 --> 00:02:01,041 maar zoals altijd is het zo kont gezicht, 41 00:02:01,166 --> 00:02:02,542 Om te weten of er iets met hem gebeurt... 42 00:02:02,667 --> 00:02:04,542 Nou, En hoe heb je Manuel ontmoet? 43 00:02:04,667 --> 00:02:06,875 Oh mana, ik heb gebroken stenen. 44 00:02:07,000 --> 00:02:12,375 Ik ben openbaar geweest, extra, assistent-de-camp, boom één... 45 00:02:12,500 --> 00:02:14,208 Tot hij mij ontdekte. 46 00:02:14,709 --> 00:02:16,500 Ben je erachter gekomen dat je dat was een klimmer? 47 00:02:16,792 --> 00:02:18,834 En die dag heb je het verpest. 48 00:02:18,917 --> 00:02:21,083 O, wat? Ben je gek? 49 00:02:21,208 --> 00:02:23,208 Hoe sletterig denk je dat ik ben? 50 00:02:23,333 --> 00:02:25,083 Dat wil zeggen, tot de volgende dag. 51 00:02:25,208 --> 00:02:26,417 - O... - Je moet jezelf geven 52 00:02:26,542 --> 00:02:28,000 - respecteren. -Josa: Wat goed. 53 00:02:28,083 --> 00:02:30,125 -Roberta: Zeker. - Oeps! En dan zetten we 54 00:02:30,208 --> 00:02:31,583 overal. 55 00:02:31,709 --> 00:02:35,000 Op het forum, in de auto... Nou ja, zelfs bij jou thuis. 56 00:02:35,083 --> 00:02:36,542 -[Stacy gromt en blaft] - Nee, nee, nee, nee, kalmeer. 57 00:02:37,125 --> 00:02:38,208 - Rustig maar, hé, hé, hé. - Ja, houd de carnitas vast. 58 00:02:38,291 --> 00:02:39,959 - Paula: Dus stop. - Hé. 59 00:02:40,083 --> 00:02:41,291 Nu ik klaar ben met spreken, 60 00:02:41,667 --> 00:02:42,917 Ik help je het te doorbreken je mandarijn in partjes. 61 00:02:43,000 --> 00:02:44,458 - Josa: Ja. - Oh, en dat is wat ze willen 62 00:02:44,583 --> 00:02:45,750 Wat blijf je ze vertellen? 63 00:02:45,834 --> 00:02:49,375 Nu, controle hun moederinstinct 64 00:02:49,458 --> 00:02:51,417 en laten we naar de dame luisteren. 65 00:02:51,542 --> 00:02:55,250 Oh nee, het is gewoon mijn leven het was heel kostbaar 66 00:02:55,375 --> 00:02:57,083 totdat Byron erachter kwam. 67 00:02:57,166 --> 00:02:59,542 Daarmee hebben we. Hij bekende alles. 68 00:02:59,625 --> 00:03:01,041 [roept uit en lacht] 69 00:03:01,125 --> 00:03:02,417 Nou, nee, nee, ik weet het niet zeker. 70 00:03:02,959 --> 00:03:05,917 Het is dat zonder duidelijk bewijs, Dit alles is indirect. 71 00:03:06,000 --> 00:03:07,583 Nou ja, maar het is wel iets, toch? 72 00:03:07,709 --> 00:03:08,917 - Josa: Zeker. - Dat denk ik bij deze 73 00:03:09,041 --> 00:03:10,458 We hebben haar al gered van het gaan naar de boot. 74 00:03:10,583 --> 00:03:11,583 [ze roepen uit] 75 00:03:12,083 --> 00:03:14,750 - We gaan niet naar de boot. - We gaan niet naar de boot. 76 00:03:14,834 --> 00:03:16,417 - We gaan niet naar de boot. - We gaan niet naar de boot. 77 00:03:16,500 --> 00:03:19,291 - We gaan niet naar de boot... - Ja, ja. Nu, nu, nu. 78 00:03:19,834 --> 00:03:22,125 Pancha, U kunt nu stoppen met opnemen. 79 00:03:22,667 --> 00:03:23,917 Nou, dat hebben we al gedaan de bekentenis. 80 00:03:24,000 --> 00:03:25,625 - Het zal ons van nut zijn. - Duidelijk. 81 00:03:26,250 --> 00:03:27,709 Paula: Wat is er gebeurd, hoe is het afgelopen? 82 00:03:28,834 --> 00:03:31,417 - Oh... Hé, het is gewoon... - Roberta: Wat gebeurt er? 83 00:03:31,500 --> 00:03:33,041 Ik denk dat er een scheet is. 84 00:03:33,500 --> 00:03:35,458 Wees niet bang, maar het is niet opgenomen niets dat... 85 00:03:35,542 --> 00:03:37,625 - Stacy: Niet zuigen! - Oh, nee, nee, nee, nee, nee... 86 00:03:37,709 --> 00:03:39,000 - Paula: Verdomme! - O, stom... 87 00:03:39,125 --> 00:03:41,083 [drukte] 88 00:03:41,166 --> 00:03:43,458 Wacht, ik keek naar haar. 89 00:03:43,542 --> 00:03:46,458 Of ik draag de maagd, of ik lanceer de raketten, zuig niet. 90 00:03:46,583 --> 00:03:48,291 Zelfs Stacy doet dat stomme ding niet meer... 91 00:03:48,417 --> 00:03:50,583 Precies, niet rommelen, ik ook niet! 92 00:03:51,583 --> 00:03:52,625 Roberta: Nou, nu. 93 00:03:53,000 --> 00:03:55,000 Ik ga met Morales praten voor jou om te declareren. 94 00:03:55,125 --> 00:03:58,083 En jij, laten we eens kijken of je ervan leert Klik op Pancha om op te nemen. 95 00:03:58,166 --> 00:04:01,625 Oh nee, geloof niet eens dat ik Ik ga het opnieuw opnemen. 96 00:04:01,709 --> 00:04:03,959 Ik ben een one-take-actrice. 97 00:04:04,041 --> 00:04:05,125 -Stacy: O. -Roberta: Wat? 98 00:04:05,667 --> 00:04:08,625 Gedraag je niet als een diva. Je mist veel hakken. 99 00:04:09,458 --> 00:04:12,291 [komische muziek] 100 00:04:12,375 --> 00:04:17,917 [mobiele telefoon trilt] 101 00:04:22,333 --> 00:04:24,583 [mobiele telefoon blijft trillen] 102 00:04:31,500 --> 00:04:33,500 - Hij is vertrokken. Nogmaals, er is niet meer. - O nee. 103 00:04:33,625 --> 00:04:34,917 Ja. 104 00:04:35,583 --> 00:04:38,542 Roberta: Meisjes, We hebben bezoekers. 105 00:04:38,667 --> 00:04:41,000 Josa: Manas, kom. 106 00:04:42,041 --> 00:04:44,834 Orale! Heeft iemand om een ​​stripper gevraagd? 107 00:04:44,917 --> 00:04:47,083 Paula: Werkelijk? Wat was het? 108 00:04:47,208 --> 00:04:49,375 O, schat, schat! 109 00:04:49,458 --> 00:04:50,959 Stacy: Puchunguito... 110 00:04:52,041 --> 00:04:53,750 - Ik heb je gemist. - Weet jij wat het doet? 111 00:04:53,875 --> 00:04:56,208 Is dit slijmerig hier, Stacy? 112 00:04:56,291 --> 00:04:57,875 Hij kwam om ons kleren achter te laten. 113 00:04:58,333 --> 00:05:00,875 Ik heb Panchis' mobiele telefoon gestolen en ik heb hem gemarkeerd. 114 00:05:00,959 --> 00:05:04,458 Oh, jij verdomde stelende hond, deze. 115 00:05:04,834 --> 00:05:06,291 Stacy: Wat heb je aan? 116 00:05:06,375 --> 00:05:08,375 Nou, Puchunguis, omdat je je niet hebt gewassen, 117 00:05:08,458 --> 00:05:09,709 Ik moest in je koffer kijken 118 00:05:09,834 --> 00:05:11,709 en toen vond ik deze broek. 119 00:05:11,834 --> 00:05:13,291 Wat denk je? Ze zijn cool, toch? 120 00:05:14,208 --> 00:05:16,834 Eens kijken, ik zou het niet halen de kleding van uw man. 121 00:05:16,917 --> 00:05:18,875 Ik bedoel, niet beledigend bedoeld, hè? Sorry. 122 00:05:19,542 --> 00:05:21,542 Wel mijn man Hij kleedt zich veel beter dan jij. 123 00:05:21,625 --> 00:05:23,333 Ik bedoel, niet beledigend bedoeld, hè? 124 00:05:23,417 --> 00:05:25,083 [gromt] Doe ze af. 125 00:05:25,583 --> 00:05:26,959 Als? Wil je dat ik het weghaal voor hen 126 00:05:27,083 --> 00:05:28,583 zodat ze mij en alles kunnen zien? 127 00:05:28,667 --> 00:05:30,250 - Haal ze uit. - Nee, nee, hoe denk je erover? 128 00:05:30,375 --> 00:05:31,542 - Nee, Puchunguis, nee. - Stacy: Doe ze uit. 129 00:05:32,041 --> 00:05:33,291 - Poncho: Nee, nee, dat wil ik niet. - Of we blijven. 130 00:05:33,417 --> 00:05:34,792 - Haal ze uit. - Beter, ik kan maar beter gaan. 131 00:05:34,917 --> 00:05:36,375 - Kom, kom hier. - Stacy, Stacy, Stacy! 132 00:05:36,458 --> 00:05:38,417 Stacy: Kom hier, klootzak, kom hier. 133 00:05:38,542 --> 00:05:39,625 - Kom hier. - Stacy... 134 00:05:40,208 --> 00:05:41,750 - Rustig. Ga uit mijn weg! - Oh! 135 00:05:41,834 --> 00:05:43,083 - Ga weg! -Stacy! 136 00:05:43,166 --> 00:05:45,000 Stacy: Blijf! 137 00:05:45,834 --> 00:05:47,083 Ik doe wat jij wilt, hè? 138 00:05:47,166 --> 00:05:48,500 Maar de houding verandert, alsjeblieft. 139 00:05:48,583 --> 00:05:49,917 Wat, wat ben je aan het doen? 140 00:05:50,041 --> 00:05:51,583 - Trek je broek uit... - Nee, nee, nee... 141 00:05:51,709 --> 00:05:53,250 - ...klootzak. Ga weg. - Puchunguis. Doe dat niet. 142 00:05:53,375 --> 00:05:54,333 Doe dat niet. Nee... 143 00:05:54,917 --> 00:05:56,917 Weet jij wat het beste is de producent zijn? 144 00:05:57,041 --> 00:05:58,000 Eh... Nee. 145 00:05:58,583 --> 00:06:01,083 - Dat ik de broek draag. - Nee, nou... 146 00:06:01,166 --> 00:06:03,917 [mobiele telefoon gaat] 147 00:06:04,000 --> 00:06:05,792 - Wat, ga je niet antwoorden? - Nee. 148 00:06:06,458 --> 00:06:07,625 Het is werk. 149 00:06:08,125 --> 00:06:10,417 - Ja. - Ja, en jij bent een plezier. 150 00:06:10,500 --> 00:06:12,291 [mobiele telefoon trilt] 151 00:06:13,166 --> 00:06:16,458 Hij hield ervan zich Elvis te voelen, en ik was zijn Priscilla. 152 00:06:16,583 --> 00:06:18,291 [komische muziek] 153 00:06:18,375 --> 00:06:19,792 [huilt] 154 00:06:20,959 --> 00:06:24,291 Paula: Maar huil je? Of lach je toch? 155 00:06:25,125 --> 00:06:27,834 Stacy: Ik lach om mezelf. Hoe zielig. 156 00:06:27,959 --> 00:06:31,333 Ik zie mezelf huilen voor een man die mij bedroog 157 00:06:31,458 --> 00:06:33,917 met zoveel oude reet als hij kon. 158 00:06:34,000 --> 00:06:36,500 - Als je wilt, mamacita. -Paula: O... 159 00:06:36,625 --> 00:06:38,417 Josa: Voel je niet slecht. 160 00:06:38,834 --> 00:06:40,792 We hebben het hier allemaal verpest. 161 00:06:41,250 --> 00:06:44,792 Ik was jarenlang getrouwd met een man van wie ze niet langer hield. 162 00:06:45,375 --> 00:06:48,166 Nou kijk, ik later van zoveel jaren huwelijk, 163 00:06:48,667 --> 00:06:51,000 Ik ben hem aan het redden, en nu, 164 00:06:51,834 --> 00:06:55,166 Ik zie eruit als een tiener tijdens het experimenteren. 165 00:06:55,667 --> 00:06:56,709 - EN? - Dat? 166 00:06:57,208 --> 00:06:58,792 - Jij? - Eens kijken, waarom kijken ze dan naar mij? 167 00:06:58,875 --> 00:07:00,792 Nee, nou niets, wat heb je te zeggen? Wat heb je verpest? Laten we eens kijken. 168 00:07:00,875 --> 00:07:02,208 Aha, ja. 169 00:07:03,583 --> 00:07:05,625 Nou, ik ben bang verliefd worden 170 00:07:06,667 --> 00:07:08,291 En daarom stuur ik ze allemaal fuck het 171 00:07:08,375 --> 00:07:09,917 voordat ze mij pijn deden. 172 00:07:10,333 --> 00:07:12,000 Ben jij dan al blij? 173 00:07:12,750 --> 00:07:15,375 - En? Jij wat? - Dat? Kijk niet eens naar mij, hè? 174 00:07:15,500 --> 00:07:18,041 Ik ben bij moeders. Ik heb vijf afspraken, hè? 175 00:07:19,458 --> 00:07:21,000 [Stacy roept uit] 176 00:07:21,625 --> 00:07:24,291 De grap is dat je je niet schuldig voelt 177 00:07:24,375 --> 00:07:26,000 voor wat je voelt. 178 00:07:26,125 --> 00:07:29,208 Het enige wat je kunt doen Het is vooruitgaan en dat is alles. 179 00:07:29,917 --> 00:07:31,417 Bedankt, nenis. 180 00:07:32,458 --> 00:07:34,417 O, ik heb er zin in als een piket, toch? 181 00:07:34,542 --> 00:07:36,083 Ah, Puchunguis, kijk. 182 00:07:36,875 --> 00:07:38,709 - Oh! - Je amfora. 183 00:07:38,834 --> 00:07:43,041 - Oh, mijn Chupowski! - Ja! 184 00:07:43,792 --> 00:07:46,542 - Paula: Je bent toch niet zo onbeleefd, hè? - Poncho: Ah, zo kun je het zien. 185 00:07:46,625 --> 00:07:48,667 [roept uit] 186 00:07:48,750 --> 00:07:51,375 Als we iets hebben geleerd met dit alles, 187 00:07:51,875 --> 00:07:54,709 - we willen geen drama's meer. - Nee. 188 00:07:54,792 --> 00:07:56,291 - Nee. - Nee. 189 00:07:57,959 --> 00:08:01,709 ♪ De kers, die, die De kers ♪ 190 00:08:01,792 --> 00:08:03,583 Vluchtelingen voor gerechtigheid. 191 00:08:03,709 --> 00:08:05,166 María José en haar band van criminelen 192 00:08:05,250 --> 00:08:08,000 het is meer dan 48 uur geleden op de vlucht voor gerechtigheid. 193 00:08:08,083 --> 00:08:10,583 En hoewel de politie Hij weet nog steeds niet waar hij is, 194 00:08:10,709 --> 00:08:13,458 wij hebben hier, in De kers van de show, 195 00:08:13,583 --> 00:08:16,208 tot de laatste persoon die María José zag. 196 00:08:16,542 --> 00:08:19,750 Ik bedoel Diana Salazar, zijn meisje. 197 00:08:20,125 --> 00:08:22,083 Huishoudelijk schoonmaakingenieur, alsjeblieft. 198 00:08:22,208 --> 00:08:23,917 - Oké, het is hetzelfde. - Nee. 199 00:08:24,250 --> 00:08:25,458 Huishoudelijk schoonmaakingenieur, 200 00:08:25,583 --> 00:08:27,083 - alsjeblieft. - Diana, de laatste keer 201 00:08:27,166 --> 00:08:30,709 dat je María José zag, Heb je haar bang gezien? 202 00:08:30,792 --> 00:08:32,417 hysterisch, nerveus? 203 00:08:32,542 --> 00:08:34,583 - Ja, ja. - Ja, tegen welke? 204 00:08:34,709 --> 00:08:37,875 Aan hen allemaal, maar meer, meer, voor de afgeleiden. 205 00:08:37,959 --> 00:08:39,417 Nee, het is alleen dat met die kleine man, 206 00:08:39,542 --> 00:08:41,458 Ik zou ook afgeleid zijn. 207 00:08:41,583 --> 00:08:43,959 - Welke kerel? - Een Spaanse man. 208 00:08:44,083 --> 00:08:47,000 Dat bedoel je zeker aan een beroepscrimineel 209 00:08:47,083 --> 00:08:48,250 die hem hielp ontsnappen. 210 00:08:48,333 --> 00:08:49,709 Ik, dat denk ik eerder 211 00:08:49,792 --> 00:08:52,583 Het hielp hem te luchten, omdat... nee, ja, 212 00:08:52,667 --> 00:08:54,959 Ja, ik was al erg gespannen mijn baas 213 00:08:55,041 --> 00:08:58,250 O, Diana, Je brengt mij erg in de war. 214 00:08:58,333 --> 00:08:59,500 O mooi, jij bent mooi, 215 00:08:59,625 --> 00:09:00,667 - toch? - Ja. 216 00:09:00,792 --> 00:09:02,417 Roberta: Morales geeft geen antwoord. 217 00:09:02,500 --> 00:09:04,333 Hij moet nog slapen, denk ik. 218 00:09:04,458 --> 00:09:06,625 O Puchunguito, je kunt beter voor Morales gaan 219 00:09:06,709 --> 00:09:07,792 en we praten later verder, oké? 220 00:09:08,500 --> 00:09:11,542 Oké, maar alsjeblieft, Zorg goed voor jezelf, Puchunguita, oké? 221 00:09:12,667 --> 00:09:14,083 Laten we eens kijken, praat met Byron 222 00:09:14,166 --> 00:09:16,000 en zeg hem dat hij ons hier moet ontmoeten, oké? 223 00:09:16,500 --> 00:09:17,792 O God... 224 00:09:17,917 --> 00:09:19,875 [komische muziek] 225 00:09:20,959 --> 00:09:22,125 [beltoon] 226 00:09:22,208 --> 00:09:23,166 Byron: Wat is er gebeurd? 227 00:09:23,625 --> 00:09:25,208 Wat is er zelfs gebeurd? Slapen wij samen? 228 00:09:25,291 --> 00:09:27,583 Niet eens een "Goedemorgen, Elsa, waar ben je geweest?"? 229 00:09:27,667 --> 00:09:31,333 Ik heb naar je gezocht, en niets, niets. Waar ben je? 230 00:09:31,458 --> 00:09:32,917 Ik ben aan het werk, wat wil je? 231 00:09:33,000 --> 00:09:35,000 Zo vroeg werken? 232 00:09:35,083 --> 00:09:36,458 Dan praten we. 233 00:09:37,208 --> 00:09:39,917 Nou, je hebt het gehoord, meiden. Het zit in het kanaal. 234 00:09:40,333 --> 00:09:43,166 Nou, absoluut niet om nu naar het kanaal te gaan, toch? 235 00:09:43,542 --> 00:09:45,000 Of ja? 236 00:09:50,667 --> 00:09:55,125 Luister allemaal naar mij, alsjeblieft. We moeten discreet zijn. 237 00:09:55,375 --> 00:09:57,000 Als een vlieg op de muur, 238 00:09:57,083 --> 00:10:00,291 als een olievlek op straat, oké? 239 00:10:00,375 --> 00:10:01,959 - Paula: Ja, oké, ja. - Nou, zo, zomaar. 240 00:10:02,041 --> 00:10:03,583 - Oh! - Roberta: Wat ben je aan het doen, Paula? 241 00:10:03,667 --> 00:10:05,792 - Dat? - Eens kijken, wat ben je aan het doen? 242 00:10:05,875 --> 00:10:08,667 - Doof die sigaret. - Ik heb hem niet eens aangezet, stommeling. 243 00:10:08,750 --> 00:10:10,792 En ik moet kalm zijn. Val me niet lastig, beter... 244 00:10:10,875 --> 00:10:11,959 Heeft iemand brand? 245 00:10:12,333 --> 00:10:13,667 Ik breng, ik breng, Help mij gewoon. 246 00:10:13,750 --> 00:10:15,333 Het zit in de tas van de jas, 247 00:10:15,417 --> 00:10:16,834 - dicht bij de chichi. - Dat? 248 00:10:16,917 --> 00:10:17,917 Met vertrouwen, teef. 249 00:10:18,375 --> 00:10:19,875 Noemde jij ze "bitches"? Hier de enige 250 00:10:20,000 --> 00:10:22,208 wie kan ze "bitches" noemen Ik ben het, toch, teven? 251 00:10:22,291 --> 00:10:23,667 - Tuurlijk, teef. - Ja, perruchi's. 252 00:10:23,750 --> 00:10:25,041 O, nu, ontspan. 253 00:10:25,500 --> 00:10:29,166 Het is verstikkend om ze ruzie te horen maken de hele tijd, nou ja. 254 00:10:29,250 --> 00:10:30,875 Ik bedoel... Hé, deel het, toch? 255 00:10:31,000 --> 00:10:32,208 Nou, niets meer dat haar kan opwinden, 256 00:10:32,834 --> 00:10:35,417 want hier mevrouw Rober ze wordt dom. Ze wordt gespannen. 257 00:10:35,542 --> 00:10:37,333 - Paula: Kijk, kijk, kijk. -Josa: O, Roger. 258 00:10:37,417 --> 00:10:39,709 - Zoon van de fuck! - Rogier! 259 00:10:39,834 --> 00:10:41,709 - Josa: Roger! - Ik zei dat we dat hadden gedaan 260 00:10:41,834 --> 00:10:43,667 We moeten discreet zijn, verdomme. 261 00:10:43,750 --> 00:10:45,250 Ja, wat een scheet als het beest Maakt het ons wild? 262 00:10:45,375 --> 00:10:46,375 Ben ik verdomd boos of zo? 263 00:10:46,458 --> 00:10:49,041 Ah, ik heb iets beters, trut. 264 00:10:50,000 --> 00:10:51,750 Roberta: Verdomde gewelddadige Pancha. 265 00:10:51,875 --> 00:10:54,959 - Noem ze nog eens 'bitches'. - Verplaats. 266 00:10:55,041 --> 00:10:57,917 Rogelio Porfirio Méndez Pérez! 267 00:10:58,041 --> 00:10:59,583 [komische muziek] 268 00:10:59,709 --> 00:11:02,458 Ik haat het dat hij het mij vertelt mijn volledige naam 269 00:11:04,041 --> 00:11:05,667 Oké, wat is er gebeurd? 270 00:11:06,583 --> 00:11:08,750 Ze liepen heel weinig, wat is er mis met hen? 271 00:11:09,250 --> 00:11:10,709 Wat, wat is er gebeurd, wat willen ze? 272 00:11:10,792 --> 00:11:13,542 Waarom, Rogier? Ik heb je alles gegeven. 273 00:11:14,083 --> 00:11:17,750 - Werk, lieverd, hakken... - Goddelijk. 274 00:11:17,834 --> 00:11:18,917 Alle. 275 00:11:19,625 --> 00:11:23,375 En je legt het mij niet eens uit wat is er in godsnaam aan de hand. 276 00:11:23,458 --> 00:11:24,458 [Roger zucht] 277 00:11:24,583 --> 00:11:26,125 Oké, moeder Josa. 278 00:11:26,792 --> 00:11:28,375 Ik kan alles uitleggen. 279 00:11:28,458 --> 00:11:29,583 - Oké. - Alle. 280 00:11:30,083 --> 00:11:32,083 En dat is de bom die wij voor hem hadden voorbereid. 281 00:11:32,166 --> 00:11:36,417 Een zekere Rogier, een eenvoudige onschuldige assistent, 282 00:11:36,500 --> 00:11:40,083 is nu de vermeende dader. Zal het zo zijn? 283 00:11:40,166 --> 00:11:41,250 De vraag is: 284 00:11:41,750 --> 00:11:43,625 wie is de intellectuele auteur van misdaad? 285 00:11:43,709 --> 00:11:45,083 Wie wint er met dit alles? 286 00:11:45,166 --> 00:11:49,792 Onthoud dat de waarheid Het komt altijd aan het licht. 287 00:11:51,500 --> 00:11:55,125 Laten we eens kijken, Rogier, vanaf het begin. Wat is er gebeurd? 288 00:11:55,208 --> 00:11:58,166 Voordat we naar uw feest gaan, ze kwamen allemaal vast te zitten 289 00:11:58,291 --> 00:12:00,709 om het onder ogen te zien. Trouwens, wat een bitches. 290 00:12:01,583 --> 00:12:03,792 Maar goed, Ik bleef daar op hen wachten en, 291 00:12:03,917 --> 00:12:04,959 omdat ze niet zijn aangekomen... 292 00:12:05,291 --> 00:12:07,417 Verdomde merklaarzen, Hoe vreselijk. 293 00:12:07,500 --> 00:12:08,500 Rogier: En ik zag... 294 00:12:08,625 --> 00:12:10,417 Hé Byron! [fluit] 295 00:12:10,500 --> 00:12:11,583 ...wat ging er... 296 00:12:11,667 --> 00:12:12,625 Ik ga. 297 00:12:12,750 --> 00:12:14,083 ... richting Manuels kantoor. 298 00:12:14,750 --> 00:12:17,083 Het leek mij heel vreemd omdat het op het kanaal was 299 00:12:17,166 --> 00:12:18,458 op dat moment. 300 00:12:18,875 --> 00:12:20,583 Josa: Gaf je jezelf aan Byron? 301 00:12:21,375 --> 00:12:23,667 Roger: Beoordeel mij niet, het vlees is zwak en, 302 00:12:23,792 --> 00:12:25,041 en de lange weg. 303 00:12:25,709 --> 00:12:27,625 Nee, ik zei dat je niet moest zoenen. 304 00:12:27,709 --> 00:12:31,000 Mma moeder. Heb je bitch-deals of zo? 305 00:12:31,083 --> 00:12:33,208 Wist je dat? Beter nog een dag. 306 00:12:33,750 --> 00:12:36,083 Josa: Echt waar, Roger? Byron? 307 00:12:36,542 --> 00:12:38,333 Nou, hij zag zijn varkentje hier bij mij 308 00:12:38,417 --> 00:12:41,125 en hij heeft veel geld van mij afgepakt om zijn vriendin te steunen. 309 00:12:41,208 --> 00:12:42,834 Elsa, de reggaeton-artiest. 310 00:12:42,959 --> 00:12:45,583 Oh, noem haar niet eens tegen mij. Dankzij hem heb ik veel te danken. 311 00:12:46,125 --> 00:12:47,667 Dat waren de berichten dat je mij gevonden hebt 312 00:12:47,750 --> 00:12:49,458 - En waarom was je daar nog? - Nou, ik weet het niet. 313 00:12:49,542 --> 00:12:52,333 Byron heeft iets dat, daar word ik warm van. 314 00:12:52,458 --> 00:12:54,125 Ik weet het niet... als hij kaal is, is het raar. 315 00:12:54,208 --> 00:12:56,375 Heb je geen domme dingen gedaan? Omdat het warm is of zo? 316 00:12:56,500 --> 00:12:58,583 Nou ja, niet gek Dat was het, mijn zoon. 317 00:12:58,667 --> 00:13:01,542 Nou ja, het punt Ik zag hem erg nerveus 318 00:13:01,667 --> 00:13:03,750 en hij vroeg het mij om je ergens mee te helpen 319 00:13:03,875 --> 00:13:04,875 in Manuels kantoor. 320 00:13:05,458 --> 00:13:07,208 Roger: Als we terugkomen, Manuel was dood. 321 00:13:07,333 --> 00:13:09,041 - Niet zuigen! - Roger: Ja, het maakte me echt kwaad, 322 00:13:09,125 --> 00:13:11,959 maar ik, in mijn zen, altijd ontspannen. 323 00:13:12,041 --> 00:13:13,375 Oh, nee, nee, nee, nee, nee. 324 00:13:13,917 --> 00:13:15,375 Niet zuigen, Manuel is dood! Wat gaan we doen? 325 00:13:15,500 --> 00:13:17,041 -Manuel is dood...! - Zwijg, 326 00:13:17,125 --> 00:13:18,333 Als je María José niet wilt en haar vrienden 327 00:13:18,417 --> 00:13:19,458 Neuk ze, 328 00:13:19,959 --> 00:13:21,333 je zult je mond moeten houden, heb je het begrepen? 329 00:13:21,417 --> 00:13:22,709 - Wat zei je? - Ja, ja, ja. 330 00:13:22,792 --> 00:13:24,041 - Oké, oké. - Hulp... 331 00:13:24,166 --> 00:13:25,875 - Help me schoonmaken. - Oké, oké. 332 00:13:26,000 --> 00:13:27,709 Josa: Maar wij maken schoon alle varkens die er waren. 333 00:13:27,792 --> 00:13:28,792 Roger: Nou, niet alles, mama. 334 00:13:29,375 --> 00:13:30,750 Hij ging rechtdoor naar de prullenbak 335 00:13:30,875 --> 00:13:32,542 en haalde er een lege pot uit van insuline, 336 00:13:32,667 --> 00:13:35,041 eentje die gedragen is Handleiding voor diabetes. 337 00:13:35,667 --> 00:13:37,417 En hij begon met schoonmaken het hele bureaublad 338 00:13:37,542 --> 00:13:39,166 zodat er geen sporen achterblijven. 339 00:13:39,250 --> 00:13:40,333 Wat ik doe? 340 00:13:40,417 --> 00:13:41,834 En toen vroeg hij mij om: 341 00:13:41,917 --> 00:13:43,375 om de mobiele telefoon te pakken van Manuel. 342 00:13:43,500 --> 00:13:45,959 - Byron: Pak de mobiele telefoon. - Roger: Oh, klootzak. 343 00:13:46,083 --> 00:13:48,083 [spanningsmuziek] 344 00:13:48,166 --> 00:13:50,750 Hier is het. Ik snap het, ik snap het, ik snap het. 345 00:13:51,792 --> 00:13:53,750 Ja, ja, ja, ja, ja. Ik deed het, ik deed het, ik deed het. 346 00:13:53,875 --> 00:13:56,250 Begrijp je mij nu? Als de mobiele telefoon verscheen, 347 00:13:56,375 --> 00:13:58,083 Ik moest het uitleggen veel dingen, 348 00:13:58,166 --> 00:14:00,417 en het eerste wat ik deed was om het aan Freddy te geven. 349 00:14:00,917 --> 00:14:03,458 dit alles Het is een keten van medeplichtigen. 350 00:14:03,583 --> 00:14:05,291 Ja, Byron heeft mij tot zijn medeplichtige gemaakt. 351 00:14:05,417 --> 00:14:07,041 en onder jullie waren jullie medeplichtigen. 352 00:14:07,125 --> 00:14:09,542 En goed, ik heb gerekruteerd aan mijn eigen handlangers. 353 00:14:09,625 --> 00:14:10,834 En Nico is mijn medeplichtige. 354 00:14:10,917 --> 00:14:12,875 - Nico? - Ja, Nico. 355 00:14:12,959 --> 00:14:15,125 Vertel me niet dat Nico... 356 00:14:15,250 --> 00:14:16,542 Hij gaat mij iets geven. 357 00:14:16,625 --> 00:14:18,208 - Bovendien drong het tot mij door. - Nee, nee, nee, kalmeer. 358 00:14:18,291 --> 00:14:19,583 Josa: Ik voel het zoals de druk... 359 00:14:19,709 --> 00:14:21,792 Kijk, ik heb het gehad meerdere homoseksuele vriendjes 360 00:14:22,083 --> 00:14:23,041 en ze zijn geweldig... 361 00:14:23,500 --> 00:14:24,959 Laten we eens kijken, laten we eens kijken. Nee, rustig aan, meiden. 362 00:14:25,083 --> 00:14:26,125 Ze raken in de war. 363 00:14:26,250 --> 00:14:27,458 Hij en ik praatten veel. 364 00:14:27,583 --> 00:14:29,125 Sterker nog, Ik vroeg me veel over je af. 365 00:14:29,208 --> 00:14:32,083 En het werd heel, heel gemakkelijk voor mij. vertel hem over mijn shit, 366 00:14:32,166 --> 00:14:33,291 zo, van miguis miguis. 367 00:14:33,750 --> 00:14:37,458 - Vroeg ik je naar mij? - Josa, concentreer je. 368 00:14:37,542 --> 00:14:39,166 Ik wilde al weg van deze onzin, 369 00:14:39,291 --> 00:14:41,208 maar Mona sprak tegen mij terug te keren. 370 00:14:41,291 --> 00:14:42,500 Wat heeft Mona ermee te maken? 371 00:14:42,625 --> 00:14:44,166 Nou, Mona zit achter dit alles. 372 00:14:44,542 --> 00:14:46,458 Het is een uitvinding, Het is altijd uitgevonden. 373 00:14:47,000 --> 00:14:50,083 Hij ging het aan La Cherry vertellen van de show die ik, 374 00:14:50,166 --> 00:14:51,500 dat ik de moordenaar was. 375 00:14:51,834 --> 00:14:53,583 [huilt] Oh, dat kan niet waar zijn. 376 00:14:54,625 --> 00:14:55,917 Ik ga naar de gevangenis, 377 00:14:56,000 --> 00:14:57,750 en ik ga er verschrikkelijk uitzien met het uniform 378 00:14:57,834 --> 00:14:59,291 en met schaduwen allemaal gebarsten. 379 00:14:59,375 --> 00:15:01,792 - O nee, dat wil ik niet. - Nee, nee, nee. 380 00:15:01,875 --> 00:15:03,583 Waarom vertel je het mij niet Ik ga niet naar de gevangenis? 381 00:15:03,667 --> 00:15:05,667 - O, nee, nee, nee, nee... - Je gaat niet, maak je geen zorgen. 382 00:15:05,792 --> 00:15:07,959 Je gaat echt niet. Ontspan, mijn liefste. 383 00:15:08,041 --> 00:15:09,500 En als je naar de gevangenis gaat, Ik doe je make-up, 384 00:15:09,583 --> 00:15:12,000 en je zult er prachtig uitzien, echt, rustig aan. 385 00:15:12,125 --> 00:15:15,750 [komische muziek] 386 00:15:16,250 --> 00:15:17,834 Je ziet niets. 387 00:15:18,750 --> 00:15:20,000 [Paula roept uit] 388 00:15:20,625 --> 00:15:22,959 [sensuele muziek] 389 00:15:23,041 --> 00:15:24,291 Josa: Is dit echt? 390 00:15:24,375 --> 00:15:25,500 Of ben ik nog steeds voorbij 391 00:15:25,959 --> 00:15:29,083 met de effecten Over ayahuasca, kerel? 392 00:15:29,375 --> 00:15:30,667 Josa? 393 00:15:31,542 --> 00:15:33,000 Rechtbank! 394 00:15:33,083 --> 00:15:35,041 Nou, maar wat maakt het uit 395 00:15:35,166 --> 00:15:36,542 doen ze hier? 396 00:15:36,667 --> 00:15:39,792 Nee, wat maakt het uit Wat is hier aan de hand, Mona? 397 00:15:39,875 --> 00:15:42,500 Nou, jouw wezen, bedek jezelf, Je gaat verkouden worden. 398 00:15:42,583 --> 00:15:45,667 Maar goed, wat zou hier aan de hand kunnen zijn? 399 00:15:45,792 --> 00:15:46,834 Wij zijn aan het opnemen. 400 00:15:46,959 --> 00:15:48,000 Hé, Josa, hoe gaat het? 401 00:15:48,458 --> 00:15:50,041 Ik heb naar je gezocht overal, 402 00:15:50,166 --> 00:15:51,667 po, door lucht, aarde, zee, en nee, nee, ik kon je niet vinden. 403 00:15:51,750 --> 00:15:53,083 - Dat blijkt. - En weet je wie nog meer? 404 00:15:53,208 --> 00:15:55,166 zoek je ze? De politie. 405 00:15:55,250 --> 00:15:57,375 Wat doet een bed? op onze set? 406 00:15:57,458 --> 00:15:59,542 Jouw set, sorry? 407 00:15:59,959 --> 00:16:03,417 Dit is jouw set niet meer, lieverd. 408 00:16:03,542 --> 00:16:04,875 Of wat denk je dat ik ging doen? 409 00:16:05,333 --> 00:16:07,834 Herhalingen plaatsen totdat ze uit de gevangenis komen? 410 00:16:07,917 --> 00:16:10,500 Dit programma is de vervanging ervan. 411 00:16:10,583 --> 00:16:12,041 - Josa: Alles met Nico... -Mona: Ja. 412 00:16:12,166 --> 00:16:15,667 Wauw, wauw, wat een idioot! 413 00:16:15,750 --> 00:16:16,875 Het mist sfeer. 414 00:16:17,542 --> 00:16:19,000 Hé, wil je het me uitleggen? Er is een verklaring, 415 00:16:19,083 --> 00:16:20,792 - echt. - Kun je hem met rust laten? 416 00:16:20,875 --> 00:16:24,542 Zelfs niet als het forel was, mijn mooie koninginnen. 417 00:16:24,625 --> 00:16:25,834 Van, eigenlijk, wat gebeurt... 418 00:16:25,917 --> 00:16:27,333 -Josa: O. Oh. - Sorry. 419 00:16:27,417 --> 00:16:28,792 - De airco, de olie, verdomd. - Josa: Hé... 420 00:16:29,250 --> 00:16:31,917 - Oh, ze hebben het verkeerd voor je gedaan. - Ja, heel slecht, heel slecht. 421 00:16:32,041 --> 00:16:33,583 - Ze hebben het je heel slecht aangedaan. - Heel slecht. Ja, ja. 422 00:16:33,709 --> 00:16:35,750 In deze zes... En op de achterkant 423 00:16:35,875 --> 00:16:37,583 - Ze hebben jou ook niets opgelegd. - Recht op de achterkant... 424 00:16:37,667 --> 00:16:40,542 Nou, nu, nu, nu, nu, nu. Hij was al bij jullie drie. 425 00:16:40,625 --> 00:16:43,375 Laten we eens kijken, heren, dames, Laten we een pauze nemen. 426 00:16:43,458 --> 00:16:44,792 De Heer Hij moet een bad nemen. 427 00:16:44,917 --> 00:16:46,417 - Uitstekend. - Zet iedereen op scherp, 428 00:16:46,542 --> 00:16:49,208 we moeten dit schoonmaken, die vol olie zit. 429 00:16:50,250 --> 00:16:52,083 Kalm, kalm, 430 00:16:52,208 --> 00:16:53,709 want we gaan het doen een ander programma 431 00:16:53,792 --> 00:16:54,875 met veel sfeer. 432 00:16:55,417 --> 00:16:57,792 - Tot na het bad, hè? - Paula: Kom op. 433 00:16:59,208 --> 00:17:01,875 Mona: Er is meer tijd Wat een leven, Josa. 434 00:17:02,667 --> 00:17:05,709 - Beweeg, hond. - Zet me verdomme niet onder druk. 435 00:17:05,792 --> 00:17:08,250 O, ik praat niet tegen jou, Hoe dom ben je eigenlijk. 436 00:17:08,333 --> 00:17:10,125 Ik praat tegen je naar de reggaeton. 437 00:17:10,250 --> 00:17:11,750 Oh, en sla erop met "la reggaeton". 438 00:17:11,875 --> 00:17:14,417 Mijn naam is niet Reggaetonera, Ik ben Elsa. 439 00:17:14,792 --> 00:17:16,917 Nou, als je probeert te ontsnappen, jouw naam was mamacita, 440 00:17:17,000 --> 00:17:18,208 dus loop hem. 441 00:17:18,875 --> 00:17:20,125 - Ja, beweeg, beweeg, kom op. - Elsa: Niet zuigen, ze zijn eng, 442 00:17:20,208 --> 00:17:21,250 Serieus, hè? 443 00:17:21,709 --> 00:17:22,917 - Oh, en jij bent zo stom... - Stacy: Kijk. 444 00:17:23,000 --> 00:17:24,625 - ...oh echt. - Stacy: Kijk, kijk. 445 00:17:24,750 --> 00:17:27,125 [komische muziek] 446 00:17:27,500 --> 00:17:29,083 Serieus. 447 00:17:29,166 --> 00:17:31,333 Wil je blijven bestaan jouw klootzakken? 448 00:17:31,667 --> 00:17:32,667 Wil je dat? 449 00:17:33,291 --> 00:17:35,959 Mona: Het is de eerste keer Ik laat deze video zien, 450 00:17:36,083 --> 00:17:38,792 dat ik heb beschermd zoals het leven zelf. 451 00:17:39,250 --> 00:17:41,417 Dat had je dus de beveiligingsvideo. 452 00:17:41,500 --> 00:17:43,959 Wat ik heb kunnen redden, achter iemand aan, 453 00:17:44,041 --> 00:17:46,250 op mysterieuze wijze, zal de apparatuur beschadigen. 454 00:17:46,333 --> 00:17:48,166 Kijk niet naar mij, het was Roberta. 455 00:17:48,291 --> 00:17:49,875 Dat kocht ze gewoon tijd. 456 00:17:50,291 --> 00:17:52,542 Maar laten we eens kijken, laten we eens kijken, laten we eens kijken Ik begrijp één ding niet. 457 00:17:52,792 --> 00:17:55,041 Waarom gaf je Roger de schuld? 458 00:17:55,583 --> 00:17:57,166 Wachten. 459 00:17:57,917 --> 00:18:00,417 De video eindigt hier niet, lieverd. 460 00:18:02,291 --> 00:18:06,667 Mona: Kijk, daar is het. Jouw Roger, de moordenaar. 461 00:18:07,041 --> 00:18:09,500 En daar is Byron, de echte moordenaar. 462 00:18:10,208 --> 00:18:13,792 Denk je dat ik Had ik ze niet allebei al ondervraagd? 463 00:18:14,250 --> 00:18:18,208 Mona: Roger altijd nerveus, spreken elkaar altijd tegen... 464 00:18:18,750 --> 00:18:22,208 Maar Byron, eerlijk, serieus... 465 00:18:23,125 --> 00:18:24,166 Stacy: Voorzichtig. 466 00:18:24,834 --> 00:18:26,500 - O... - Wees voorzichtig, wees voorzichtig, goh. 467 00:18:26,625 --> 00:18:28,750 Stacy: Zelfs niet op hakken lopen. weet je, toch? 468 00:18:29,750 --> 00:18:31,166 Pancha: Houd het vlees vast met de reggaeton, 469 00:18:31,250 --> 00:18:32,959 - Ik kom nu. - Stacy: Laten we eens kijken, wacht even, stop ermee. 470 00:18:33,041 --> 00:18:34,417 Waar ga je heen? 471 00:18:35,583 --> 00:18:37,542 Zal het niet zo zijn dat jij Byrons medeplichtige bent? 472 00:18:37,625 --> 00:18:39,000 - Dat? - Ik dacht hetzelfde, 473 00:18:39,083 --> 00:18:40,083 maar ik meende het niet. 474 00:18:40,208 --> 00:18:41,667 - Uh-huh. - Medeplichtige, ik? 475 00:18:41,750 --> 00:18:42,875 - Ja. - Nou, ik ben moe. 476 00:18:42,959 --> 00:18:44,333 om hun rug te bedekken. 477 00:18:44,417 --> 00:18:46,458 De enige achterkant Wat wil je dekken? 478 00:18:46,542 --> 00:18:48,709 Het is van Nico, gemaakt van olie. 479 00:18:49,000 --> 00:18:50,542 Oké, geloof me niet. 480 00:18:50,625 --> 00:18:53,000 Maar ik heb Pancha meegenomen en Rogier terug. 481 00:18:53,083 --> 00:18:54,667 Waarom geloof je? 482 00:18:55,000 --> 00:18:57,208 Zodat ze dat niet zouden zijn later een probleem. 483 00:18:57,333 --> 00:18:59,500 - Omdat? - Zodat jij het niet was 484 00:18:59,583 --> 00:19:00,542 naar de boot. 485 00:19:00,667 --> 00:19:02,875 Degene die naar de boot moet gaan Het is Byron. 486 00:19:03,250 --> 00:19:05,041 Ze heeft gelijk, het is Byron. 487 00:19:05,166 --> 00:19:07,583 - Maar wie is dit? - De kroongetuige. 488 00:19:07,709 --> 00:19:09,917 Ze is Byrons vriendin, Elsa, de reggaeton-artiest. 489 00:19:10,041 --> 00:19:12,542 O, verdomde moeder, alleen Elsa, 490 00:19:12,625 --> 00:19:16,041 maar ja, degene die Manuel heeft vermoord Het was Byron, ik zag hem. 491 00:19:16,166 --> 00:19:17,542 - Dat? - Als? 492 00:19:17,667 --> 00:19:19,625 Laten we eens kijken, Je had ons niet verteld wat je zag. 493 00:19:19,750 --> 00:19:21,542 Laten we eens kijken, laten we eens kijken, tussen peren en appels, 494 00:19:21,625 --> 00:19:23,208 Byron rent weg, dus beweeg! 495 00:19:23,291 --> 00:19:26,125 Laten we eens kijken, iedereen kalmeert, kalm alsjeblieft 496 00:19:26,250 --> 00:19:27,917 en geen van hen vertrekt hier vandaan. 497 00:19:28,000 --> 00:19:30,709 Ik ga dit repareren voor eens en altijd, 498 00:19:31,083 --> 00:19:33,375 Wie moet vallen, valt. 499 00:19:33,458 --> 00:19:35,291 - Roberta: Oh, mijn God. - Mona: Oh, verdomde olie. 500 00:19:35,417 --> 00:19:37,375 - Paula: Laten we eens kijken, leg jezelf goed uit. - Roberta: Wat heb je gezien? 501 00:19:37,458 --> 00:19:39,458 - ...je had ons niets verteld... - Nou... 502 00:19:39,583 --> 00:19:42,583 [komische muziek] 503 00:19:42,667 --> 00:19:44,000 Byron? 504 00:19:44,792 --> 00:19:46,417 Waar is Byron? 505 00:19:46,500 --> 00:19:49,417 Ga voor Byron en ze brengen het hier naar mij toe. 506 00:19:49,542 --> 00:19:50,875 Oeps, oeps. 507 00:19:50,959 --> 00:19:52,583 Hallo! 508 00:19:52,667 --> 00:19:54,875 wat de fuck doen ze hier? 509 00:19:54,959 --> 00:19:56,750 - Oeps! - Oeps! 510 00:19:56,875 --> 00:19:58,750 Allereerst, goedemiddag. 511 00:19:58,875 --> 00:20:01,792 Zeer goede, mooie middagen. 512 00:20:01,875 --> 00:20:04,792 Oh, Mona, we komen ter dekking het Climax-ding met Nicolás, 513 00:20:04,875 --> 00:20:05,959 weet je nog? 514 00:20:06,458 --> 00:20:08,083 Weet je nog Wat heb je ons het exclusieve beloofd? 515 00:20:08,166 --> 00:20:09,959 Duidelijk. 516 00:20:10,083 --> 00:20:12,500 Hé, hé, we hebben een kleine kwestie. 517 00:20:12,625 --> 00:20:14,000 - technisch. - Vertel het me niet. 518 00:20:14,500 --> 00:20:15,625 Maar nu, nu, nu, 519 00:20:15,750 --> 00:20:17,250 werkt al bij de oplossing... 520 00:20:17,333 --> 00:20:19,125 En de handlangers zullen er niet zijn hier in de buurt, toch? 521 00:20:19,208 --> 00:20:21,500 - Alsjeblieft... - Oh, dat zou een bom zijn. 522 00:20:21,625 --> 00:20:23,750 - Bom! - Bom! 523 00:20:23,834 --> 00:20:25,125 [lachen] 524 00:20:25,208 --> 00:20:28,792 - Laten we naar mijn kantoor gaan. - Kom op. O, wat attent. 525 00:20:31,375 --> 00:20:32,709 -Roger. - O nee, 526 00:20:32,792 --> 00:20:33,917 voor Dior, de politie, nee. 527 00:20:34,000 --> 00:20:35,417 Nee, nee, nee, kalmeer, Roger. 528 00:20:35,500 --> 00:20:36,750 Ik kom niet namens de politie. 529 00:20:37,291 --> 00:20:39,500 Ik kijk alleen maar aan de handlangers. Zijn ze hier? 530 00:20:39,625 --> 00:20:41,625 Ik bedoel, zeker? 531 00:20:42,458 --> 00:20:44,875 [komische muziek] 532 00:20:45,667 --> 00:20:47,000 Pancha: Probeer niets, hè? 533 00:20:47,125 --> 00:20:48,667 - Wat gebeurt er? - Stacy: Hij heeft hem gepakt! 534 00:20:48,750 --> 00:20:50,208 Verdomde Pancha, je hebt hem betrapt. 535 00:20:50,333 --> 00:20:52,750 Pancha: Byron, de moordenaar. 536 00:20:53,208 --> 00:20:55,166 [spanningsmuziek] 537 00:20:55,250 --> 00:20:56,834 Waarom deed je het? 538 00:20:57,667 --> 00:21:00,458 Je gaf me zelfs de vlinder van speld. 539 00:21:01,000 --> 00:21:03,250 - Het was een microfoon. -Roberta: Wat? 540 00:21:04,166 --> 00:21:07,083 Maar ik weet dat je het niet leuk vond, omdat hij het nooit heeft aangetrokken. 541 00:21:08,250 --> 00:21:09,792 - Geef mij het pistool. - Nee, nee, nee. 542 00:21:09,875 --> 00:21:12,291 - Geef het hem niet. - Pancha, geef me het pistool! 543 00:21:12,375 --> 00:21:13,458 - Paula: Geef het aan hem. - Geef het hem niet. 544 00:21:13,542 --> 00:21:14,667 - Geef het aan mij. - Zo niet, dan wordt hij boos. 545 00:21:14,750 --> 00:21:15,959 Hoor je het niet? 546 00:21:17,166 --> 00:21:19,291 Josa: Nu ga je bekennen, klootzak 547 00:21:19,375 --> 00:21:20,625 - Nee, nee, Josa... - Denk er eens over na, Josa. 548 00:21:21,166 --> 00:21:23,000 - Doe geen gekke dingen, Josa. - Waarom deed je het? 549 00:21:24,625 --> 00:21:28,166 Eens kijken, probeer haar niet te intimideren. Byron, ik kijk naar jou. 550 00:21:28,750 --> 00:21:29,917 Ik ben niet de moordenaar. 551 00:21:30,500 --> 00:21:31,583 - Roberta: Oh, nu blijkt... - Stacy: Verdomde moordenaar. 552 00:21:31,709 --> 00:21:33,166 - Paula: Cynisch, verdomme. - Cynisch. 553 00:21:33,250 --> 00:21:36,959 Lieg niet meer. Roger en Elsa hebben ons alles verteld. 554 00:21:37,041 --> 00:21:39,583 - Maar ik heb het niet gedaan. - Roberta: O ja. 555 00:21:39,709 --> 00:21:41,542 Je weet dat het niet zo was. 556 00:21:42,542 --> 00:21:47,542 Byron, kalmeer, kalmeer. Doe geen onzin meer. 557 00:21:47,625 --> 00:21:50,709 Je bent al meer verbrand... alsjeblieft. 558 00:21:51,125 --> 00:21:52,750 - Oh! - [schreeuwt] 559 00:21:52,875 --> 00:21:54,667 [schreeuwen] 560 00:21:54,750 --> 00:21:56,208 Als jullie bewegen, vermoord ik jullie, teven. 561 00:21:56,333 --> 00:21:59,000 - Ik heb het je verteld. - Niet bewegen! 562 00:21:59,083 --> 00:22:01,917 Jij bent een ongelukkige, verrader. 563 00:22:02,041 --> 00:22:04,583 [spanningsmuziek] 564 00:22:05,667 --> 00:22:08,250 - Waarom doe je mij dit aan? - Dat? 565 00:22:09,709 --> 00:22:10,667 Ik ben het zat 566 00:22:11,208 --> 00:22:12,083 dat je mij wilt zien het domme gezicht. 567 00:22:12,208 --> 00:22:13,667 Laat me gaan, alsjeblieft. 568 00:22:13,750 --> 00:22:17,333 Het enige wat je hoeft te doen is om naar Manuel te kijken, 569 00:22:17,917 --> 00:22:20,834 dat ik hem ga verlaten een kleine verrassing op uw kantoor. 570 00:22:21,792 --> 00:22:23,417 Pancha: Ik wist het dat dit een bitch was. 571 00:22:23,500 --> 00:22:26,542 En dat kleine geschenk was vergif. 572 00:22:27,417 --> 00:22:29,750 Bingo. Geloof je mij nu? ben ik een goede actrice? 573 00:22:29,834 --> 00:22:30,917 - Ja, ja, ja. - Nee, ja. 574 00:22:31,291 --> 00:22:32,583 - De waarheid is, ja. - Het is gebeurd, hè? 575 00:22:32,709 --> 00:22:34,417 Maar niemand ooit gaf mij de kans. 576 00:22:34,542 --> 00:22:36,417 De klootzak heeft me alles beloofd, 577 00:22:36,500 --> 00:22:39,250 en toen ik bij hem klaagde, Hij wilde mij van het kanaal verbannen. 578 00:22:39,333 --> 00:22:41,917 Veto! Ik ging niet weg om nooit een veto uit te spreken. 579 00:22:42,000 --> 00:22:43,917 Eb, Elsa, waarom jij doet de dingen niet goed 580 00:22:44,000 --> 00:22:45,000 en jij geeft je over? 581 00:22:45,583 --> 00:22:47,458 Hoe zit het met mij? degene die wegrot in de gevangenis? 582 00:22:47,583 --> 00:22:48,917 Oh, wat een lijst heb je voor mij gemaakt. 583 00:22:49,000 --> 00:22:50,834 Oh, nou, je hebt het gedaan, nietwaar? 584 00:22:50,959 --> 00:22:53,458 Nou ja, mama. Maar in jouw huis huilen ze 585 00:22:53,583 --> 00:22:55,667 - laat ze huilen in de mijne... - Nee, het gaat goed met je. 586 00:22:55,792 --> 00:22:58,917 Je moet profiteren en ontsnappen voordat de politie arriveert. 587 00:22:59,000 --> 00:23:00,458 Wij hebben u gedekt. 588 00:23:00,959 --> 00:23:02,458 Roberta: [fluisterend] Wat ben je aan het doen? 589 00:23:02,583 --> 00:23:03,959 Omgekeerde psychologie. 590 00:23:04,041 --> 00:23:06,875 Ik wil haar het laten begrijpen dat ik bij haar ben. 591 00:23:07,208 --> 00:23:08,834 Elsa: Oh, alsjeblieft. 592 00:23:08,959 --> 00:23:11,291 Denk je dat ik dat ben een van je stomme panelleden 593 00:23:11,375 --> 00:23:12,792 Welke kun je manipuleren? 594 00:23:13,125 --> 00:23:15,583 - Dat was jij. - Ja, maar niet nu. 595 00:23:15,917 --> 00:23:18,959 Vertel eens, waarom deed je het? 596 00:23:19,375 --> 00:23:21,417 Josa is hier om naar je te luisteren. 597 00:23:21,500 --> 00:23:24,125 Luister naar wat? Als je bent zoals ik. 598 00:23:24,250 --> 00:23:26,417 Of denk je Ik ken je verhaal niet? 599 00:23:26,500 --> 00:23:27,792 Welk verhaal? 600 00:23:27,917 --> 00:23:30,000 dat je gewoon een ander product bent van Manuel Mancilla. 601 00:23:30,125 --> 00:23:32,709 Net als Stacy, net als jullie allemaal. 602 00:23:32,834 --> 00:23:34,834 Niets anders dan ik Hij behandelde mij als afval. 603 00:23:34,917 --> 00:23:36,792 Oh schatje, iedereen. 604 00:23:37,458 --> 00:23:39,083 Hij trouwde niet eens met mij. 605 00:23:39,792 --> 00:23:41,166 Hij heeft mij omgekocht. 606 00:23:41,917 --> 00:23:44,166 - Mijn gevoel van eigenwaarde was verdwenen. - Hij betaalde mij een schijntje, 607 00:23:44,250 --> 00:23:45,625 Daarom heb ik ze gechanteerd. 608 00:23:46,208 --> 00:23:49,166 [schraapt keel] Josa, ga door. 609 00:23:50,000 --> 00:23:52,166 Ja, ik denk na in iets reikends. 610 00:23:52,291 --> 00:23:54,333 Het brak mijn hart. 611 00:23:54,417 --> 00:23:56,000 [dramatische muziek] 612 00:23:56,083 --> 00:23:57,667 - Hoe gaat het? - Krachtig. 613 00:23:57,750 --> 00:23:58,834 Slecht. 614 00:23:59,500 --> 00:24:03,166 De klootzak maakte me gek, onderdanig en reggaeton. 615 00:24:03,250 --> 00:24:04,834 O, wat maakt het uit. 616 00:24:04,917 --> 00:24:05,959 En op een dag dronken, 617 00:24:06,542 --> 00:24:09,333 Hij vertelde me niet eens over drugs Hij ging met mij trouwen. 618 00:24:10,041 --> 00:24:11,875 En het ging niet om weer op een set te stappen. 619 00:24:12,542 --> 00:24:14,709 Dus ik verliet hem nog een laatste geschenk 620 00:24:14,792 --> 00:24:15,959 in uw insuline. 621 00:24:16,500 --> 00:24:18,166 - Josa: Moordenaar! - Paula: Je hebt hem vermoord. 622 00:24:18,250 --> 00:24:23,250 [spanningsmuziek] 623 00:24:26,792 --> 00:24:28,875 O, klootzak! 624 00:24:30,208 --> 00:24:31,500 Je kunt hier niet zijn. 625 00:24:31,583 --> 00:24:34,333 Elsa, in godsnaam, waarom doe je mij dit aan? 626 00:24:34,417 --> 00:24:37,542 Het gaat niet om jou, Byron. maar van mij. 627 00:24:38,000 --> 00:24:39,208 Maar maak je geen zorgen, 628 00:24:39,291 --> 00:24:41,208 dat ik niet meer zal zien aan die klootzak. 629 00:24:41,709 --> 00:24:43,458 Waarom zeg je dat? 630 00:24:49,417 --> 00:24:50,542 Maak je een grapje? 631 00:24:51,458 --> 00:24:54,500 Was dat niet wat je wilde? Dat hij het niet meer zou zien? 632 00:24:54,583 --> 00:24:56,291 Nou, daar is het. 633 00:24:57,041 --> 00:24:59,208 Niemand zal het meer kunnen zien. 634 00:24:59,750 --> 00:25:02,417 [spanningsmuziek] 635 00:25:16,500 --> 00:25:18,041 [deur dichtslaan] 636 00:25:19,542 --> 00:25:20,542 Steel je van mij? 637 00:25:20,917 --> 00:25:23,125 - Ik zweer niet dat ik dat niet doe, meneer. - Mij? 638 00:25:23,750 --> 00:25:25,792 - Beveiliging! - Nee, alsjeblieft, nee. 639 00:25:25,917 --> 00:25:28,291 Ik help hem. Ze willen hem vermoorden. 640 00:25:30,250 --> 00:25:32,917 jij bent goed scripts schrijven. 641 00:25:33,458 --> 00:25:34,792 Je bent een klootzak. 642 00:25:35,208 --> 00:25:37,917 Kom hier, klootzak. Kom hier, klootzak! 643 00:25:38,000 --> 00:25:38,959 Kom hier! 644 00:25:39,291 --> 00:25:42,291 - [spanningsmuziek] - O! 645 00:26:09,333 --> 00:26:11,959 [ademt zwaar] 646 00:26:13,458 --> 00:26:18,917 [spanningsmuziek] 647 00:26:28,583 --> 00:26:31,667 Ik heb net alles schoongemaakt zodat ze Elsa niet zouden vangen. 648 00:26:32,834 --> 00:26:34,542 En waarom heb je hem niets verteld? naar de politie, Byron? 649 00:26:34,667 --> 00:26:37,333 - Roberta: Ja, Byron. - Omdat ik haar niet kwijt wilde. 650 00:26:38,000 --> 00:26:39,709 Byron: Elsa was dat altijd de grote liefde van mijn leven. 651 00:26:39,834 --> 00:26:40,959 Paula: Byron, maar je kunt niet weggaan 652 00:26:41,667 --> 00:26:43,875 Laat hem zo door het leven lopen. Je moet alles bekennen. 653 00:26:44,000 --> 00:26:46,542 Roberta: Waar is het? je gevoel van eigenwaarde, je eigenliefde? 654 00:26:46,667 --> 00:26:48,792 [drukte] 655 00:26:48,875 --> 00:26:52,667 ♪ De schadetelling ♪ 656 00:26:53,250 --> 00:26:56,834 ♪ Van de holocaust van je liefde ♪ 657 00:26:57,375 --> 00:26:59,500 - O! - Niet zuigen, hij heeft hem vermoord! 658 00:26:59,583 --> 00:27:01,250 ♪ Onberekenbaar en onvervangbaar... ♪ 659 00:27:01,375 --> 00:27:03,041 Hij heeft hem vermoord, hij heeft hem vermoord! 660 00:27:03,125 --> 00:27:05,333 -Paula: Wat heb je gedaan? - Roberta: Ze is een moordenaar! 661 00:27:05,417 --> 00:27:07,709 Stacy: Wat heb je met hem gedaan? Je hebt hem vermoord, idioot! 662 00:27:07,792 --> 00:27:09,041 Twee doden, jij hebt er twee dood... 663 00:27:09,542 --> 00:27:10,709 - Josa: Nu! - ...klootzak, twee doden! 664 00:27:10,834 --> 00:27:14,000 ♪ Tranen die niet komen ♪ 665 00:27:14,083 --> 00:27:15,375 Morales: Alsjeblieft, kom op! 666 00:27:15,500 --> 00:27:17,208 ♪ Het vuur dat in mij is ♪ 667 00:27:17,333 --> 00:27:19,500 - Zet hem neer, zet hem neer... - Ja, leg het pistool neer. 668 00:27:19,583 --> 00:27:21,000 - Paula: Adem in. - Pancha: Veel methode. 669 00:27:21,083 --> 00:27:23,208 - Josa: Laat het wapen zakken. - Byron is dood. 670 00:27:23,333 --> 00:27:25,709 Stacy: Nee, nog een dode man. Je hebt er nog een vermoord. 671 00:27:25,834 --> 00:27:28,875 En wat denk jij, Josa? Jouw vingerafdrukken staan ​​op het pistool. 672 00:27:29,000 --> 00:27:32,041 Jij hebt Byron vermoord. Tot ziens, teven. 673 00:27:32,125 --> 00:27:34,875 Ik kan alleen maar "bitches" zeggen, vang mij! 674 00:27:35,000 --> 00:27:37,458 [schreeuwen] 675 00:27:38,333 --> 00:27:39,542 [schot] 676 00:27:39,625 --> 00:27:40,875 - Niet zuigen. - Josa: Wat gebeurt er? 677 00:27:40,959 --> 00:27:42,417 - Dat...? - Wat in vredesnaam? 678 00:27:42,500 --> 00:27:44,625 ♪ Er zijn dode illusies Overal ♪ 679 00:27:44,750 --> 00:27:46,291 - Hij heeft mij neergeschoten. - Nee... 680 00:27:46,583 --> 00:27:48,208 Hij heeft mij neergeschoten. 681 00:27:49,083 --> 00:27:51,417 Hij heeft mij neergeschoten, hij heeft mij neergeschoten. 682 00:27:51,500 --> 00:27:52,875 - Dat? - Stacy. 683 00:27:52,959 --> 00:27:54,417 - Stacy, gaat het met je? - Hij heeft mij neergeschoten! 684 00:27:54,500 --> 00:27:56,709 - Stacy, Stacy... - O nee. 685 00:27:56,792 --> 00:27:57,875 Ik ben bang, ik ben bang. 686 00:27:58,417 --> 00:27:59,417 - Nee, ga niet dood, vriend! - Hij heeft mij neergeschoten. 687 00:27:59,542 --> 00:28:01,083 Ik wil het niet zien, ik wil het niet zien. 688 00:28:01,166 --> 00:28:03,458 - Ik wil het niet zien, ik wil het niet zien. - Niet zien, niet zien. 689 00:28:04,166 --> 00:28:07,625 - Wat doen we? - Mijn been! 690 00:28:09,667 --> 00:28:13,542 María José werd gek en het doodt iedereen! 691 00:28:13,625 --> 00:28:15,333 Ga weg, idioot. 692 00:28:16,125 --> 00:28:18,542 Wat is er gebeurd, wat is er gebeurd? 693 00:28:18,625 --> 00:28:20,125 Hé, hé, wat is er? 694 00:28:20,208 --> 00:28:21,625 - Schoten afgevuurd! - Wat voor soort schoten? 695 00:28:21,709 --> 00:28:22,792 - En Josa? - Schoten afgevuurd! 696 00:28:23,625 --> 00:28:25,125 - Gaat het? Waar zijn ze? - Mona: Ze zijn binnen. 697 00:28:25,208 --> 00:28:26,750 - Morales: Waar zijn ze? - Nico: Ik moet Josa zien. 698 00:28:26,834 --> 00:28:29,125 Mike: Chuy, de microfoons, de microfoons! 699 00:28:29,250 --> 00:28:31,125 veiligheid: niemand anders komt binnen, oké? 700 00:28:32,291 --> 00:28:34,458 We zijn hier, aan de rand van het forum van María José. 701 00:28:34,583 --> 00:28:36,917 Wij weten niet wat er is gebeurd. We hoorden twee explosies. 702 00:28:37,000 --> 00:28:38,041 Mensen zijn gealarmeerd, 703 00:28:38,625 --> 00:28:40,667 we zagen mensen wegrennen van het forum, Solange. 704 00:28:40,792 --> 00:28:43,458 Dat klopt, mijn Mike. Wij zijn hier, 705 00:28:43,542 --> 00:28:44,667 wij weten niet wat er gebeurt, 706 00:28:44,792 --> 00:28:47,000 maar dit is een oorlogsveld. 707 00:28:47,125 --> 00:28:49,125 Blijkbaar, María José werd gek, 708 00:28:49,208 --> 00:28:50,792 en het verbaast ons niets. 709 00:28:50,917 --> 00:28:51,959 We weten niet of er gewonden zijn. 710 00:28:52,542 --> 00:28:54,667 De politie is al gearriveerd. Je bent zojuist lid geworden van het forum, 711 00:28:54,792 --> 00:28:56,834 en, mijn dierbare collega Solange, Ik wil het je vertellen 712 00:28:56,959 --> 00:28:59,291 dat als ons iets overkomt voor het behandelen van deze notitie, 713 00:28:59,417 --> 00:29:00,959 Het was een genoegen en een eer 714 00:29:01,041 --> 00:29:03,000 neem deze dekking mee naar heel Mexico. 715 00:29:03,083 --> 00:29:05,792 Maat, samen tot de dood. 716 00:29:05,875 --> 00:29:07,166 Kijk naar mij. 717 00:29:07,291 --> 00:29:09,542 Als je een wit licht ziet, Volg haar niet, mamacita. 718 00:29:09,667 --> 00:29:11,959 Pancha: Volg haar niet, volg haar niet. 719 00:29:12,625 --> 00:29:14,208 Wat heb je, wat heb je? 720 00:29:14,333 --> 00:29:16,959 Je ondersteunt jezelf op het slechte been, stomme... 721 00:29:17,041 --> 00:29:18,834 - Paula: Je bent stom! - Pinche Pancha, 722 00:29:18,959 --> 00:29:20,333 Wat ben je toch dom, echt! 723 00:29:20,458 --> 00:29:22,875 Heren politieagenten, zoals ik ze vertelde, 724 00:29:23,000 --> 00:29:26,166 nu zijn we aan het opnemen onze nieuwe soapserie: 725 00:29:26,291 --> 00:29:28,083 Dood voor Marco. 726 00:29:28,583 --> 00:29:30,166 - [roept uit] - O, o, o! 727 00:29:30,291 --> 00:29:32,792 Nog een dode? Nou, Jullie worden niet moe, toch? 728 00:29:32,875 --> 00:29:34,834 Die vrouw die wegliep, dat is het 729 00:29:34,917 --> 00:29:36,625 Zij was degene die schoot aan beide. 730 00:29:36,709 --> 00:29:38,500 Ja, degene die wegliep, reik ernaar. 731 00:29:39,000 --> 00:29:41,333 Ja alsjeblieft Geloof ons, commandant. 732 00:29:41,458 --> 00:29:43,542 Het is Elsa, pak haar. 733 00:29:44,375 --> 00:29:46,208 Je gelooft me niet, hè? Opnieuw. 734 00:29:46,750 --> 00:29:49,041 - Ik geloof je, ik geloof je. -Stacy: Oh... 735 00:29:49,417 --> 00:29:51,542 - O mijn God! - Ze ontmoeten elkaar formeel 736 00:29:51,625 --> 00:29:53,750 gearresteerd voor moord van de heer Manuel Mancilla 737 00:29:53,875 --> 00:29:55,333 en blijkbaar van die arme man. 738 00:29:55,417 --> 00:29:58,875 - Wij zijn onschuldig! - Nee! 739 00:29:58,959 --> 00:30:00,041 Stacy: Nee! 740 00:30:00,542 --> 00:30:02,166 Ik ga kijken of hij al gezet is de zeug Wacht op mij. 741 00:30:02,250 --> 00:30:05,750 ♪ Je bent mij iets schuldig Zoveel liefde ♪ 742 00:30:06,291 --> 00:30:10,500 ♪ Ik kan het niet geloven Wat ik hoorde ♪ 743 00:30:10,875 --> 00:30:15,709 ♪ Hoe zeg je dat? Dat ik je zal vergeten ♪ 744 00:30:16,166 --> 00:30:18,166 ♪ Oh nee ♪ 745 00:30:18,709 --> 00:30:20,500 ♪ Nee, nee, nee ♪ 746 00:30:21,208 --> 00:30:25,291 ♪ Nee, ik kan niet herstellen ♪ 747 00:30:25,417 --> 00:30:29,917 ♪ Van die kus Dat brengt mij naar de hemel ♪ 748 00:30:30,500 --> 00:30:33,041 ♪ Dat is hetzelfde als nu ♪ 749 00:30:33,125 --> 00:30:36,959 ♪ Mij in de hel laten zinken ♪ 750 00:30:37,542 --> 00:30:39,500 ♪ Oh nee ♪ 751 00:30:39,917 --> 00:30:41,583 ♪ Oh nee ♪ 752 00:30:41,959 --> 00:30:43,959 ♪ Oh nee ♪ 753 00:30:44,667 --> 00:30:46,250 ♪ Nee, nee, nee ♪ 754 00:30:47,000 --> 00:30:51,208 ♪ Nee, ik kan niet herstellen ♪ 755 00:30:51,291 --> 00:30:55,917 ♪ Op jouw wrede manier Om mij te knuffelen ♪ 756 00:30:56,291 --> 00:31:00,750 ♪ Als je het wist Dat je niet van me zou houden ♪ 757 00:31:01,041 --> 00:31:03,333 ♪ Wat heb je verdiend? ♪ 758 00:31:03,417 --> 00:31:07,667 ♪ Wat heb je gewonnen door mij te kussen ♪ 759 00:31:10,625 --> 00:31:14,291 ♪ In de schadetelling ♪ 760 00:31:14,792 --> 00:31:17,291 Zoals we je vertelden in De kers van de show, 761 00:31:17,417 --> 00:31:19,667 daar komen ze María José en zijn handlangers. 762 00:31:19,792 --> 00:31:21,250 Mike: Het is de laatste druppel. Wat hebben ze te zeggen 763 00:31:21,333 --> 00:31:22,792 aan de familie van Manuel Mancilla? 764 00:31:23,208 --> 00:31:24,875 - Ze zouden zich moeten schamen. - Moordenaars! 765 00:31:25,834 --> 00:31:27,333 Solange: Nu ja, heel stil, Maria Jose. 766 00:31:27,458 --> 00:31:28,959 Mike: Jij hebt hem vermoord, María José. 767 00:31:29,208 --> 00:31:30,458 Solange: Wat verontwaardigd! 768 00:31:31,208 --> 00:31:33,917 - Mike: Wie van jullie was het? - Solange: ...María José. 769 00:31:34,000 --> 00:31:37,667 ♪ Mijn weerstand en mijn wil ♪ 770 00:31:38,208 --> 00:31:40,667 ♪ En er is iets verminkt ♪ 771 00:31:40,792 --> 00:31:43,083 ♪ Wat heb ik gedacht ♪ 772 00:31:43,458 --> 00:31:47,333 ♪ Dat het misschien mijn waardigheid was ♪ 773 00:31:47,875 --> 00:31:50,125 ♪ Oh nee ♪ 774 00:31:50,500 --> 00:31:52,083 ♪ Nee, nee, nee ♪ 775 00:31:52,750 --> 00:31:57,000 ♪ Nee, ik kan niet herstellen ♪ 776 00:31:57,083 --> 00:32:01,625 ♪ Van deze kus Dat brengt mij naar de hemel ♪ 777 00:32:02,125 --> 00:32:04,542 ♪ Dat is hetzelfde als nu ♪ 778 00:32:04,667 --> 00:32:08,709 ♪ Mij in de hel laten zinken ♪ 779 00:32:09,208 --> 00:32:11,500 ♪ Oh nee ♪ 780 00:32:11,583 --> 00:32:13,083 ♪ Oh nee ♪ 781 00:32:13,500 --> 00:32:15,542 ♪ Oh nee ♪ 782 00:32:16,291 --> 00:32:18,166 ♪ Nee, nee, nee ♪ 783 00:32:18,750 --> 00:32:22,834 ♪ Nee, ik kan niet herstellen ♪ 784 00:32:22,917 --> 00:32:27,333 ♪ Op jouw wrede manier Om mij te knuffelen ♪ 785 00:32:27,959 --> 00:32:32,667 ♪ Als je het wist Dat je niet van me zou houden ♪ 786 00:32:32,750 --> 00:32:34,667 ♪ Wat heb je verdiend? ♪ 787 00:32:35,125 --> 00:32:39,792 ♪ Wat heb je gewonnen door mij te kussen? ♪ 788 00:32:53,208 --> 00:32:55,458 [lied eindigt] 789 00:33:00,667 --> 00:33:03,291 [muziek begint] 790 00:33:31,333 --> 00:33:34,792 [muziek gaat door] 791 00:35:22,583 --> 00:35:24,041 [muziek eindigt]