1
00:01:41,500 --> 00:01:43,323
- مهلا، بارنز؟

2
00:01:49,595 --> 00:01:51,036
مهلا، بارنز،
تحتاج إلى وضع المقود

3
00:01:51,100 --> 00:01:54,300
على هؤلاء الشباب منكم،
كل منهم.

4
00:01:55,452 --> 00:01:59,292
مهلا، بارنز،
تجد أي شيء حتى الآن؟

5
00:02:01,499 --> 00:02:03,772
هل يمكنك سماعي حسناً؟

6
00:02:03,804 --> 00:02:05,757
- لديك مشكلة.

7
00:02:07,644 --> 00:02:10,620
حسنا، لديك النمل الأبيض.

8
00:02:10,653 --> 00:02:12,732
- النمل الأبيض؟
هل أنت متأكد من ذلك؟

9
00:02:12,765 --> 00:02:15,037
- أنا إيجابي.
- حسنا، ما مدى سوء الأمر؟

10
00:02:15,101 --> 00:02:16,476
- حسنا، اسمحوا لي
وضعها مثل هذا.

11
00:02:16,540 --> 00:02:19,101
إذا لم يكن النمل الأبيض محتجزًا
منزلك، فإنه سوف يسقط.

12
00:02:19,164 --> 00:02:20,732
سأضطر إلى إعطائك
معاملة خاصة

13
00:02:20,764 --> 00:02:21,724
هنا وفي الداخل.

14
00:02:21,757 --> 00:02:23,901
- ماذا ستفعل حيال ذلك؟

15
00:02:24,925 --> 00:02:27,324
- أوه، هذا ما فعله هنري؟

16
00:02:27,357 --> 00:02:28,637
- نعم.

17
00:02:28,701 --> 00:02:31,293
- حسنًا، ليس هناك ما أستطيع فعله
عن أي منهما الآن.

18
00:02:31,324 --> 00:02:32,797
أنا متأخر،
ولكنني سأصل إليهم.

19
00:02:32,892 --> 00:02:35,197
- حسنًا إذن
سنرى إذا كنت تفعل.

20
00:02:35,261 --> 00:02:36,924
- حسنًا.

21
00:02:46,205 --> 00:02:49,085
- التوائم، ماذا في العالم
هل تفعل، هاه؟

22
00:02:49,117 --> 00:02:50,686
أنت تعرف
إنه يوم دراسي، أليس كذلك؟

23
00:02:50,718 --> 00:02:52,221
- آه، أطلق النار.
- اعذرني؟

24
00:02:52,285 --> 00:02:54,077
- قلت أطلق النار.
- لا، سمعت ما قلته،

25
00:02:54,141 --> 00:02:56,125
وليس هذا ما قلته
ويجب أن أغسل فمك

26
00:02:56,157 --> 00:02:59,198
بالخارج مع زيت الخروع الخاص بالجد.
هذا ما يجب أن أفعله.

27
00:02:59,262 --> 00:03:01,342
- ماما، كنا نظن
كان يوم السبت.

28
00:03:01,374 --> 00:03:04,765
- لا يا عزيزي، هذا غدا.

29
00:03:04,798 --> 00:03:06,974
تعال الى هنا.

30
00:03:07,006 --> 00:03:09,054
مهلا، الآن، قد أكون مخطئا،
لكن أقسم أننا استخدمنا

31
00:03:09,086 --> 00:03:10,685
لاستعادة الكتب
عندما كنت في المدرسة.

32
00:03:10,718 --> 00:03:12,094
- لم يكن لدي أي واجبات منزلية.

33
00:03:12,126 --> 00:03:13,918
أوه، بالمناسبة، أنا ذاهب
إلى منزل أيمي الليلة.

34
00:03:14,014 --> 00:03:16,254
- هل تسألني،
أم أنك تقول لي؟

35
00:03:16,285 --> 00:03:17,726
- أنا لا أنتظرهم.

36
00:03:17,822 --> 00:03:20,606
حسنًا، احصل على
مؤخرتك الصغيرة تنتهي بالداخل

37
00:03:20,638 --> 00:03:23,614
وارتداء الملابس من قبل
لقد فاتتك الحافلة، حسنًا؟

38
00:03:23,646 --> 00:03:26,046
مهلا، ما الأمر، تيمي؟
- لا أشعر أنني بحالة جيدة.

39
00:03:26,143 --> 00:03:27,838
- حسنًا، لقد شعرت أنك بخير
أن تلعب،

40
00:03:27,901 --> 00:03:29,214
أليس كذلك؟
الآن، استمر.

41
00:03:29,246 --> 00:03:33,023
- هذه السراويل لا تزال مبللة.
- ادخل إلى المنزل!

42
00:03:34,654 --> 00:03:36,734
- هنري، ارفع مؤخرتك.

43
00:03:36,767 --> 00:03:37,886
سوف تفعل
تتأخر عن المدرسة.

44
00:03:37,919 --> 00:03:40,414
هيا يا فتى.
- لن أذهب اليوم، آسف.

45
00:03:40,446 --> 00:03:42,878
- تناسب نفسك.
إنه مستقبلك.

46
00:03:42,974 --> 00:03:46,495
- أوه، أنت ذاهب إلى المدرسة.
احصل على

47
00:03:54,367 --> 00:03:55,679
- ايلي؟

48
00:03:57,566 --> 00:03:58,848
- يا.

49
00:04:02,303 --> 00:04:04,159
ما أخبارك؟
- ينظر.

50
00:04:04,223 --> 00:04:08,222
لقد تناثر كلبك
القمامة في جميع أنحاء فناء منزلي مرة أخرى.

51
00:04:08,255 --> 00:04:09,696
أنا لا ألتقطها.

52
00:04:09,727 --> 00:04:13,248
- ما الذي يجعلك متأكدا إلى هذا الحد
كان كلبي؟

53
00:04:14,079 --> 00:04:16,767
شادراك، مهلا! قطع ذلك.

54
00:04:17,568 --> 00:04:21,888
حسنًا، ما الذي يجعلك
متأكد من أنها كانت سلة المهملات الخاصة بي؟

55
00:04:21,920 --> 00:04:24,159
أوه، نحن لا نفعل ذلك حتى
أكل هناك، لذلك.

56
00:04:24,255 --> 00:04:26,847
- كما تعلمون، قد لا يضر
ليقطع جوزه أيضًا.

57
00:04:26,880 --> 00:04:28,736
إبقاء هذا المغفل بعيدا
من ماكسين الخاص بي

58
00:04:28,767 --> 00:04:30,528
- ليس خطأ كلبي،
السيد ميلفي.

59
00:04:30,560 --> 00:04:33,280
ماكسين، إنها مثيرة قليلاً.

60
00:04:33,376 --> 00:04:35,264
- حسنًا، هناك شيء ما
يجب القيام به حيال ذلك.

61
00:04:35,296 --> 00:04:36,800
- وسوف يكون هناك شيء.

62
00:04:36,864 --> 00:04:38,688
- حسنًا، الآن.

63
00:04:38,720 --> 00:04:40,384
- أراك لاحقًا.

64
00:04:40,448 --> 00:04:42,368
حسنًا.

65
00:05:02,976 --> 00:05:04,257
- ماذا كان كل ذلك؟

66
00:05:04,288 --> 00:05:07,105
- ماذا كان كل هذا؟
- أتعلم.

67
00:05:08,224 --> 00:05:11,329
- وهذا ليس شيئا.
- نعم، أراهن أنه لم يكن كذلك.

68
00:05:13,089 --> 00:05:16,161
- أنت غيور، أليس كذلك؟
- لا، لست كذلك.

69
00:05:16,257 --> 00:05:19,777
أنا فقط لا أحب الجيران
رؤيتك في ثوب النوم الخاص بك.

70
00:05:19,809 --> 00:05:23,041
- انها مجرد جوردون.
- وخاصة جوردون.

71
00:05:23,137 --> 00:05:24,481
ربما حصل على فكرة خاطئة.

72
00:05:24,545 --> 00:05:26,785
- ربما يحصل على شيء ما.
- أنت لست مضحكا.

73
00:05:29,921 --> 00:05:32,801
- ها أنت ستعود إلى المنزل
لتناول طعام الغداء اليوم؟

74
00:05:32,897 --> 00:05:34,082
- لماذا؟

75
00:05:34,145 --> 00:05:36,577
- لا أعرف.
أنا فقط أسأل فقط.

76
00:05:36,609 --> 00:05:38,209
- حسنا، هل إصلاح شيء؟

77
00:05:38,305 --> 00:05:40,546
- حسنا، لا. أعني أنني لست كذلك
إصلاح أي شيء خاص.

78
00:05:40,610 --> 00:05:41,762
- حسنا،
فلماذا أعود إلى المنزل؟

79
00:05:41,825 --> 00:05:43,329
هذا لا معنى له.

80
00:05:44,578 --> 00:05:46,498
- حسنا، مرحبا!
- يا.

81
00:05:46,529 --> 00:05:47,745
- انظر من هنا.

82
00:05:47,777 --> 00:05:49,570
لقد جعلته ينام
على الأريكة الليلة الماضية.

83
00:05:49,601 --> 00:05:51,042
إنه ليس سعيدًا بذلك.
- جيدة بالنسبة لك.

84
00:05:51,138 --> 00:05:53,058
- أنا أعرف. نعم، كارولين.
سوف نستمتع.

85
00:05:53,090 --> 00:05:54,497
- قد تحتاج إلى التغيير
حفاضاتها.

86
00:05:54,530 --> 00:05:56,098
أنا أشم رائحة الديك.

87
00:05:56,130 --> 00:05:58,082
- أوه، لقد فهمت
القليل من البراز، كارولين؟

88
00:05:58,178 --> 00:05:59,906
أوه، هذا ليس كذلك
لا براز صغير.

89
00:05:59,938 --> 00:06:02,082
احصل على.
احصلي على تلك الألعاب يا فتاة.

90
00:06:02,146 --> 00:06:03,970
تمام.
- أوه، شكرا جزيلا لك.

91
00:06:04,002 --> 00:06:05,826
لا مانع؟
- لا، هل تمزح.

92
00:06:05,890 --> 00:06:08,290
لا تقلق بشأن شيء ما.
- حسنًا.

93
00:06:48,803 --> 00:06:52,579
- مهلا، إلى أين أنتما ذاهبتان؟
هل فاتتك الحافلة مرة أخرى؟

94
00:06:52,612 --> 00:06:54,051
- نعم.

95
00:06:55,171 --> 00:06:56,931
- هل أنت ذاهب إلى المدرسة؟

96
00:06:56,963 --> 00:06:58,947
- نعم، لمرة واحدة.

97
00:06:59,011 --> 00:07:01,667
مرحبًا، ماذا عنكم يا رفاق؟

98
00:07:04,451 --> 00:07:07,044
- ارتديت
نفس الشيء أمس.

99
00:07:07,140 --> 00:07:09,699
- نعم، أنتم جميعا نظيفون الآن.
أنتم جميعا نظيفون.

100
00:07:09,731 --> 00:07:11,171
- أماه، هذا مقرف.

101
00:07:11,172 --> 00:07:12,772
- مهلا، ما أنت
القيام بالمنزل في وقت مبكر جدا؟

102
00:07:12,804 --> 00:07:14,148
- لم أجد
مكان لوقوف السيارات.

103
00:07:14,212 --> 00:07:16,771
- حسنا، أنت على الاطلاق
عديم الفائدة يا فتى

104
00:07:16,772 --> 00:07:19,748
- لذا؟
- هنا، اجعل نفسك مفيدًا.

105
00:07:19,812 --> 00:07:21,411
تعال.

106
00:07:21,412 --> 00:07:23,748
- لا أريد ذلك.

107
00:07:23,812 --> 00:07:26,084
- ساعدني.
قل "ساعدني".

108
00:07:26,148 --> 00:07:28,164
أوه، من فضلك.

109
00:07:29,060 --> 00:07:30,628
قل "شكرًا لك يا هنري".

110
00:07:52,772 --> 00:07:54,085
- مرحبًا بارنز.
- مهلا مهلا.

111
00:07:54,181 --> 00:07:57,701
- إلمر، أظهر للسيد بارنز
ما وجدناه هناك.

112
00:07:57,732 --> 00:07:59,108
- هناك أخطاء أكثر من المعتاد.

113
00:07:59,173 --> 00:08:01,124
- رأيت إعلانك التجاري.
- نعم؟ أيها؟

114
00:08:01,189 --> 00:08:04,069
- الذي تحصل عليه
المخدرات وراء ذلك 4X4.

115
00:08:04,133 --> 00:08:06,371
يا رجل، كان ذلك صيحة،
أقول لك ماذا.

116
00:08:06,372 --> 00:08:08,069
- كم أنا مدين لك يا بو؟
- 10.

117
00:08:08,132 --> 00:08:10,692
أنا أحب واحد حيث أنت
القفز من

118
00:08:10,693 --> 00:08:12,453
من السطح أيضاً
مثل البطل الخارق.

119
00:08:12,549 --> 00:08:15,366
- كم ثمن المرآة؟
- وهذا يشمل المرآة.

120
00:08:16,645 --> 00:08:19,206
هذا صحيح، 10 دولارات.

121
00:08:19,302 --> 00:08:21,861
ها أنت تعود الآن
تسمع؟

122
00:08:23,814 --> 00:08:26,726
يا رجل، كان يجب أن أعطيه
تلك المرآة الرتق.

123
00:08:26,790 --> 00:08:28,229
ما هو الحكم هناك؟

124
00:08:28,261 --> 00:08:30,021
- اه، لا شيء جديد.
أعرف ما هي المشكلة.

125
00:08:30,054 --> 00:08:32,901
- كان يجب أن أعطيه
قصة الشعر أيضا.

126
00:08:32,934 --> 00:08:35,430
حسنا، حسنا،
ماذا ستريني؟

127
00:08:35,493 --> 00:08:37,253
- بحاجة لتغطية تلك الحفرة
هناك.

128
00:08:37,254 --> 00:08:39,174
- سوف نعتني بالأمر.
شكرا يا سيدي.

129
00:08:39,270 --> 00:08:42,693
- حسنًا.
أتمنى لك حظاً سعيداً يا إلمر.

130
00:09:23,207 --> 00:09:24,551
- لديك أي فكرة
كم هو صعب

131
00:09:24,615 --> 00:09:27,303
للحصول على أجزاء
لتلك السيارة، بارنز؟

132
00:10:20,616 --> 00:10:22,535
نعم،
إنه راندي بارنز.

133
00:10:22,536 --> 00:10:25,352
بعض المرضى كسروا للتو
إلى منزل أخي.

134
00:10:26,056 --> 00:10:29,832
لا، لقد طاردته.
ليس هناك خطر واضح.

135
00:10:29,865 --> 00:10:32,264
سوف تريد أن ترسل
شخص ما هنا على أي حال.

136
00:10:33,192 --> 00:10:36,297
حسنًا، نعم، لقد ظهر
أن تكون تحت تأثير المخدرات أو شيء من هذا القبيل،

137
00:10:36,329 --> 00:10:37,864
ليس لأنني أعرف، ولكن

138
00:10:42,089 --> 00:10:43,529
- يا رجل، أنا سعيد
لرؤيتكم يا رفاق.

139
00:10:43,593 --> 00:10:45,544
- أمسكها هناك يا سيد.
- مهلا، هذا منزلي.

140
00:10:45,576 --> 00:10:47,592
- نعم، أراهن أنه كذلك.

141
00:10:49,416 --> 00:10:50,825
سيدي، أنت ترتكب خطأً.

142
00:10:50,857 --> 00:10:52,104
- لا.
- خطأ كبير.

143
00:10:52,137 --> 00:10:54,249
- أنت واحد
الذي ارتكب الخطأ.

144
00:10:55,625 --> 00:10:57,929
- آه!
- نعم، هذا ما تحصل عليه

145
00:10:57,993 --> 00:10:59,913
للتهديد
ضابط القانون.

146
00:10:59,945 --> 00:11:02,665
ميك، تريد أن تأخذ
هذا الولد السمين يخرج من هنا؟

147
00:11:02,697 --> 00:11:05,290
سيدي، يبدو أنك كذلك
أنت ذكي إلى حد ما.

148
00:11:05,386 --> 00:11:08,393
- ماذا في ماذا
يجري؟

149
00:11:09,385 --> 00:11:11,017
جوردون؟

150
00:11:11,657 --> 00:11:14,377
- يا!
- هل أنت بخير؟

151
00:11:14,473 --> 00:11:16,009
- واهلو؟

152
00:11:16,073 --> 00:11:17,514
- عليك أن تسأل هذا الرجل
هناك.

153
00:11:17,546 --> 00:11:18,634
هو المسؤول.

154
00:11:18,666 --> 00:11:20,105
لا أعرف
إذا كان من المفترض أن نقول أم لا.

155
00:11:20,137 --> 00:11:22,217
- على ما يبدو كان هذا الديك الرومي
اشتعلت كسر والدخول

156
00:11:22,314 --> 00:11:25,258
إلى ذلك المنزل... هناك.

157
00:11:25,290 --> 00:11:27,658
- أنتم يا أولاد سريعون.
- راندي!

158
00:11:27,690 --> 00:11:30,474
- مهلا، ايلي.
الشيء الجيد أنك لم تكن هنا.

159
00:11:30,538 --> 00:11:33,546
لا تقلق، لقد اهتممت بالأمر
مشكلة الدخيل الصغير لديك.

160
00:11:33,577 --> 00:11:36,137
- لا
- راندي، هذا

161
00:11:36,138 --> 00:11:38,730
لا، هذا هو
منزلنا هنا.

162
00:11:39,690 --> 00:11:42,986
راندي، ادخل إلى المنزل.
أنت نصف عارية.

163
00:11:45,611 --> 00:11:47,371
نعم، من الأفضل أن تحصل على مؤخرتك
في ذلك المنزل.

164
00:11:47,435 --> 00:11:50,411
- لا تتحدث معي بهذه الطريقة!
- ارتدي بعض الملابس!

165
00:11:50,474 --> 00:11:52,714
- لم أتزوج
لسبب!

166
00:11:52,746 --> 00:11:54,187
- يبدو غير مستقر بعض الشيء.

167
00:11:54,218 --> 00:11:56,075
إيزيس هو تهديد لأي شخص؟
- إنه مجنون.

168
00:11:56,138 --> 00:11:58,634
أنا لا أفعل ذلك
- ماذا يحدث؟

169
00:11:58,666 --> 00:12:00,426
- حسنًا، من الجيد رؤيتك أيضًا.

170
00:12:00,458 --> 00:12:02,699
مهلا، كيرت.

171
00:12:02,731 --> 00:12:04,298
- مهلا، بيلي.
- كل شيء على ما يرام؟

172
00:12:04,331 --> 00:12:06,571
- نعم. كيف حال العمل؟
- مشغول.

173
00:12:06,635 --> 00:12:08,555
- نعم، أستطيع أن أقول.

174
00:12:08,619 --> 00:12:11,977
- يمكنها أن تشم رائحة رذاذ الحشرات.
إذن ما الذي يحدث بالضبط؟

175
00:12:11,978 --> 00:12:14,315
- خمين ما؟ خمن ماذا،
خمن ماذا، خمن ماذا؟

176
00:12:14,379 --> 00:12:16,267
خمين ما؟ خمين ما؟
- ماذا؟ ماذا؟

177
00:12:16,299 --> 00:12:19,658
- أنا باق
لبضعة أيام.

178
00:12:22,219 --> 00:12:24,491
- لقد أعطيتني تقريبا
صداع.

179
00:12:26,636 --> 00:12:28,267
- حسنا، منذ وقت طويل، لم أراك.

180
00:12:29,419 --> 00:12:31,211
ناه، حقيقي،
إيلي، لا مانع لديك؟

181
00:12:31,307 --> 00:12:34,316
مي كاسا، سو كاسا؟
داه!

182
00:12:34,347 --> 00:12:37,515
أنت تصدق ذلك،
كل هذه الضجة حولي؟

183
00:12:37,548 --> 00:12:40,491
- مهلا، راندي، ميك هنا
يحتاج إلى التحدث معك

184
00:12:40,555 --> 00:12:42,540
عن بعض المسؤولين
أعمال الشرطة.

185
00:12:42,571 --> 00:12:45,387
- يا مولاي.
- شكرا يا برعم.

186
00:12:53,580 --> 00:12:56,652
- إذن، اه، ما هي
خططك ليوم الأحد؟

187
00:12:56,748 --> 00:12:59,341
- هذه هي المرة الأخيرة من أي وقت مضى
شراء أي شيء صنعه روبر.

188
00:12:59,372 --> 00:13:00,972
قطعة من الخردة.

189
00:13:02,572 --> 00:13:04,748
أنا آسف، ماذا قلت؟
الأحد؟

190
00:13:04,779 --> 00:13:08,972
أم، حسنا،
أنا لا أفعل أي شيء.

191
00:13:09,068 --> 00:13:10,572
سيكون ذلك على ما يرام.

192
00:13:10,636 --> 00:13:12,236
بالتأكيد ليس كذلك
قطع العشب.

193
00:13:14,860 --> 00:13:17,740
- اعتقدت أن هذا كان لكم جميعا
المنزل، لذلك سمحت لنفسي بالدخول.

194
00:13:17,773 --> 00:13:19,756
- لماذا لم تكن أنت
في المدرسة اليوم؟

195
00:13:19,820 --> 00:13:22,540
- صداع.
- لديك دائما صداع.

196
00:13:23,500 --> 00:13:26,093
- لم يكن ذلك لويز؟
- نعم.

197
00:13:26,189 --> 00:13:27,532
- الآن، لست متأكدا،

198
00:13:27,597 --> 00:13:30,316
ولكن أعتقد
لقد أصيبت ببعض الإسهال.

199
00:13:30,381 --> 00:13:32,332
- أوه، هل هذا صحيح؟
- أوه.

200
00:13:32,397 --> 00:13:33,709
- عليك اللعنة،
سيدة صغيرة؟

201
00:13:33,740 --> 00:13:35,212
- هنا حبيبتي. كارولين؟

202
00:13:35,308 --> 00:13:36,941
هنا تذهب، حبيبي.
هنا تذهب، حبيبي.

203
00:13:36,973 --> 00:13:38,669
- لا بأس.
- أنت تأخذ تلك المنزل معك.

204
00:13:38,702 --> 00:13:40,300
- لا بأس.
- نعم.

205
00:13:40,333 --> 00:13:42,189
- مهلا، الأحد، الآن، النقانق،

206
00:13:42,220 --> 00:13:45,229
السباحة، عليك أن تأتي
وجلب الأطفال، هل تعلم؟

207
00:13:45,261 --> 00:13:46,797
آن لن تكون سعيدة
إذا لم تكن هناك.

208
00:13:46,861 --> 00:13:49,677
- أوه، هذا يبدو عظيما،
وسوف أتحدث مع بيلي في هذا الأمر.

209
00:13:55,150 --> 00:13:57,998
مهلا، نحن لا نسمح
راندي يبقى، وهذا نهائي.

210
00:13:58,030 --> 00:14:01,037
- انظر، إنه مجرد راندي.

211
00:14:01,070 --> 00:14:03,950
- أعرف، وأنا أحب راندي،
لكنك تعرف كيف هو،

212
00:14:03,982 --> 00:14:05,614
ولقد حصلنا
يحدث الكثير،

213
00:14:05,710 --> 00:14:07,502
وهو أمر محموم للغاية.

214
00:14:07,534 --> 00:14:12,014
- أنا أعرف.
أعلم، صدقني، حسنًا؟

215
00:14:12,110 --> 00:14:15,021
لكنه أخي دانغ.

216
00:14:15,054 --> 00:14:16,142
انه العائلة.

217
00:14:16,174 --> 00:14:17,998
لقد حصلنا على مساحة كافية.
يمكنه البقاء على الأريكة.

218
00:14:18,063 --> 00:14:20,462
- إذا بقي على الأريكة،
ثم أنت كذلك.

219
00:14:27,214 --> 00:14:29,998
- إذن ماذا تعتقد أنني يجب أن
الحصول على أمي لعيد ميلادها؟

220
00:14:30,062 --> 00:14:32,781
- حسنًا، لقد حصلت عليها بالفعل
شيئا منك.

221
00:14:32,782 --> 00:14:35,822
- نعم، ولكنني أفهم
جواربها كل عام.

222
00:14:36,814 --> 00:14:39,822
- نعم يمكنك ذلك
اصنع لها شيئا

223
00:14:51,183 --> 00:14:53,679
- أنا فقط لا أبدا
صنع أي شيء من قبل.

224
00:14:55,150 --> 00:14:57,455
- انظر، إذا كنت تريد أن تعطيها
شيء لعيد ميلادها،

225
00:14:57,519 --> 00:14:59,311
شيء ستفعله حقًا
الحب والاستمتاع،

226
00:14:59,344 --> 00:15:00,623
تصنع لها شيئا

227
00:15:00,655 --> 00:15:02,831
وربما فعلت ذلك
فكرة ما هو عليه.

228
00:15:04,495 --> 00:15:07,439
- يا رجل، هل تتذكرني؟

229
00:15:07,503 --> 00:15:11,183
- نعم، أنت الرجل
الذي أطلق الريح طوال الوقت.

230
00:15:12,143 --> 00:15:15,343
- والآن كيف تتذكر ذلك؟
عندما كنت فقط هذا طويل القامة؟

231
00:15:15,375 --> 00:15:17,616
هذا كل شيء أنت
تذكر عني؟

232
00:15:18,544 --> 00:15:21,583
- إذن، اه، إلى متى أنت
في المدينة ل؟

233
00:15:21,616 --> 00:15:24,336
أعني، كما تعلمون، ما يجلب
قمت بعمل نسخة احتياطية بهذه الطريقة؟

234
00:15:24,400 --> 00:15:25,775
آخر مرة سمعت،
كنت في الأسفل،

235
00:15:25,840 --> 00:15:27,439
اه، كنت تعمل

236
00:15:27,504 --> 00:15:28,879
لشركة الرسومات
أو شيء من هذا.

237
00:15:28,911 --> 00:15:30,640
- نعم كنت كذلك يا رجل.

238
00:15:30,671 --> 00:15:33,295
نعم، أعتقد أنني سأفعل ذلك
المزيد من العمل لنفسي.

239
00:15:33,360 --> 00:15:37,040
بالطبع لقد أخطأت
لكن العمل ليس بهذا السوء.

240
00:15:37,072 --> 00:15:39,760
لهذا السبب أنا هنا.
أنا أفعل برج المياه.

241
00:15:39,792 --> 00:15:41,071
هذا جيد.

242
00:15:41,104 --> 00:15:42,896
الأولاد، الآن،
قلت لكم جميعا ادخلوا هناك

243
00:15:42,991 --> 00:15:44,303
و قبلة أمك

244
00:15:44,336 --> 00:15:47,760
حسنًا، عفوًا
لثانية واحدة.

245
00:15:47,824 --> 00:15:49,743
يا أولاد، أنا لا ألعب.

246
00:15:49,744 --> 00:15:51,632
- بلدغ!

247
00:15:52,496 --> 00:15:54,032
- إذن أنت، اه،
طلاء برج المياه؟

248
00:15:54,065 --> 00:15:56,144
- نعم يا رجل.
يجب أن أظهر لك حزامي.

249
00:15:56,177 --> 00:15:58,897
انها بدس جدا.
سأعرضها لك.

250
00:15:58,993 --> 00:16:00,721
مهلا، سحب إصبعي.

251
00:16:00,752 --> 00:16:02,897
- لا، اذهب إلى السرير.
- أنت متأكد؟

252
00:16:02,960 --> 00:16:05,360
- إيجابي.
- خسارتك يا صاح.

253
00:16:07,344 --> 00:16:09,584
أوه، خطأ.

254
00:16:10,353 --> 00:16:12,241
أوه.

255
00:16:12,273 --> 00:16:14,960
ها هي. هذا صحيح.

256
00:16:19,217 --> 00:16:21,617
- هنري الذهاب إلى السرير؟
- نعم يا رجل.

257
00:16:21,680 --> 00:16:23,600
- يا إلهي.

258
00:16:23,664 --> 00:16:25,232
لا تريد
- جيد جدًا، أليس كذلك؟

259
00:16:25,265 --> 00:16:29,105
- أوه.
رجل. لقد نسيت ذلك.

260
00:16:32,466 --> 00:16:34,160
انطلق بسرعة.

261
00:16:34,225 --> 00:16:35,697
- لماذا؟

262
00:16:35,761 --> 00:16:38,193
- حسنًا، أعتقد أنني سأنام
هنا معك.

263
00:16:38,226 --> 00:16:39,601
- هل أنت تمزح؟

264
00:16:39,665 --> 00:16:40,784
لا يا رجل.

265
00:16:40,785 --> 00:16:41,905
- يا رجل.
- انطلق بسرعة.

266
00:16:41,937 --> 00:16:44,178
أريدك أن تلحق بي
على ما يحدث يا رجل.

267
00:16:44,241 --> 00:16:46,002
أنا لم أتحدث معك
أو رأيتك في ثماني سنوات.

268
00:16:46,065 --> 00:16:47,698
- الأمور سارت للتو
من مريحة

269
00:16:47,762 --> 00:16:49,553
إلى غير مريح تماما.

270
00:16:49,585 --> 00:16:50,738
- أنت تحب ذلك.

271
00:16:50,834 --> 00:16:52,273
- مازلت تطحن أسنانك
في نومك؟

272
00:16:52,305 --> 00:16:53,554
- أوه نعم.

273
00:16:53,586 --> 00:16:56,113
- أماه، هل يمكننا ذلك
هذا لتناول الافطار؟

274
00:16:56,145 --> 00:16:59,185
- لا، ليس قبل أن تنتهي
ماذا بقي من هذا

275
00:16:59,282 --> 00:17:00,562
لذلك لا تفكر حتى
حول فتح هذا الصندوق

276
00:17:00,626 --> 00:17:02,673
حتى يختفي كل ذلك،
حسنًا؟

277
00:17:02,706 --> 00:17:06,546
يا! أي واحد منكم
دخلت في هذا الصندوق؟

278
00:17:08,754 --> 00:17:11,474
وأين الجائزة؟

279
00:17:11,505 --> 00:17:14,866
تيمي؟ جيمي؟

280
00:17:15,538 --> 00:17:17,523
لقد حصلت على بعض
مناشف نظيفة لك.

281
00:17:17,587 --> 00:17:18,674
- مرحباً.
- أوه، مهلا.

282
00:17:18,706 --> 00:17:19,954
اعتقدت أنك كذلك
في الحمام.

283
00:17:19,986 --> 00:17:21,554
- ليس هناك معنى للمحاولة
لإخفائه الآن.

284
00:17:21,586 --> 00:17:23,283
كنت أستخدم الماء
كتمويه.

285
00:17:23,314 --> 00:17:24,946
- أوه، فقط تأكد من تدفق المياه.

286
00:17:24,978 --> 00:17:26,546
- لقد حصلت عليه.

287
00:17:27,346 --> 00:17:30,067
كل الحق.

288
00:17:30,099 --> 00:17:31,859
- ما هذا؟

289
00:17:31,923 --> 00:17:33,394
- هذا...

290
00:17:35,059 --> 00:17:36,274
- ما هذه الأشياء؟

291
00:17:36,307 --> 00:17:38,962
- هذه هي هديتك
إلى والدتك.

292
00:17:39,763 --> 00:17:43,027
- حسنا، لا أعتقد
انها سوف تحب ذلك كثيرا.

293
00:17:44,179 --> 00:17:45,395
يبدو مثل دو دو.

294
00:17:45,428 --> 00:17:47,507
- إنه طين للتشكيل، يا فتى.

295
00:17:47,539 --> 00:17:49,268
قلت أنك تريد
لجعل لها شيئا، أليس كذلك؟

296
00:17:49,299 --> 00:17:50,547
- نعم، ولكن كنت أفكر

297
00:17:50,579 --> 00:17:52,115
أكثر من الرسم
أو شيء من هذا القبيل.

298
00:17:52,148 --> 00:17:54,068
- لا، لا، سيكون كذلك
أكثر خصوصية.

299
00:17:54,099 --> 00:17:56,435
نحن فقط بحاجة إلى المضي قدما
والبدء في ذلك.

300
00:17:57,459 --> 00:17:59,379
- لم أفعل أي شيء قط
مثل هذا من قبل.

301
00:17:59,475 --> 00:18:00,467
- هذا كل الحق.

302
00:18:00,499 --> 00:18:03,219
سأعطيك تحطم قليلا
دورة السيراميك 101.

303
00:18:03,283 --> 00:18:06,163
بهذه الطريقة يمكنك العبث
معها أثناء وجودي في العمل.

304
00:18:07,827 --> 00:18:10,707
- مم، هل من المفترض
لرائحة مثل هذا؟

305
00:18:10,739 --> 00:18:12,884
نعم.

306
00:18:12,947 --> 00:18:14,708
- فماذا نصنع؟

307
00:18:14,739 --> 00:18:17,267
- أوه لا، نحن لا شيء.
سيكون أنت.

308
00:18:17,300 --> 00:18:18,836
أنت من سيفعل ذلك.

309
00:18:18,867 --> 00:18:21,108
أنا فقط سأحصل عليك
بدأت عليه.

310
00:18:22,388 --> 00:18:24,275
حسنًا؟

311
00:18:27,155 --> 00:18:29,589
- قد ترغب في الحصول على
أن صوان ثابتة.

312
00:18:29,620 --> 00:18:31,636
لم أستطع الحصول على هذا المصاصة
لطرد.

313
00:18:31,668 --> 00:18:33,908
- يا إلهي. لا تقل لي ذلك.

314
00:18:34,004 --> 00:18:38,325
- اه، لا تقلق.
لقد أغلقت الباب أيضًا.

315
00:18:42,965 --> 00:18:44,628
- أنت لا تحب
قمح مطحون؟

316
00:18:44,660 --> 00:18:46,580
- ليس إذا كانت قديمة.

317
00:18:46,644 --> 00:18:49,845
صباح الخير جميعا.

318
00:18:49,908 --> 00:18:51,188
ما تلك الرائحة؟

319
00:18:51,189 --> 00:18:53,717
- حسنا، ربما تريد
لاستدعاء سباك.

320
00:18:59,124 --> 00:19:01,237
- مهلا يا أبي.
- مهلا يا عزيزي.

321
00:19:01,269 --> 00:19:03,445
- أين قبلتي؟
- أراك في كل وقت.

322
00:19:03,509 --> 00:19:04,947
حسنا، سوف تراه

323
00:19:04,948 --> 00:19:06,901
في كل وقت أيضا
إذا لم يعمل كثيرا.

324
00:19:06,997 --> 00:19:08,661
- نعم.
على شخص ما أن يعمل

325
00:19:08,724 --> 00:19:10,965
لذلك شخص آخر
يمكن أن تذهب إلى المتجر.

326
00:19:15,477 --> 00:19:16,885
- دعنا نحضر لك بعض الإفطار.

327
00:19:16,917 --> 00:19:18,901
الجلوس على أسفل.
سأحضر لك وعاء.

328
00:19:18,965 --> 00:19:21,909
- هنا، يمكنك الحصول على مقعدي،
عسل. أنا انتهيت.

329
00:19:24,502 --> 00:19:27,222
- ها أنت ذا.
- أين الحليب الدانغ؟

330
00:19:27,318 --> 00:19:28,438
- سيكون لديك
لأكلها جافة.

331
00:19:28,469 --> 00:19:30,581
لم أصل إلى Bi-Lo بعد.

332
00:19:33,078 --> 00:19:34,486
- السيد بارنز؟
- حاضر.

333
00:19:34,517 --> 00:19:35,702
- أنا آسف لأنني تأخرت.

334
00:19:35,766 --> 00:19:37,525
أنا فقط بحاجة للذهاب
بعض الأشياء معك

335
00:19:37,557 --> 00:19:39,030
قبل أن تبدأ.

336
00:19:39,061 --> 00:19:40,950
أولاً، إذا كنت
- ما هذا؟

337
00:19:40,981 --> 00:19:43,030
- لو سمحت لي أن أكمل،
سأخبرك.

338
00:19:43,062 --> 00:19:44,886
في المجلد ستجد
بضعة أشياء.

339
00:19:44,950 --> 00:19:47,028
الأول يجب أن يبدو إلى حد ما
مألوف لك ، العقد ،

340
00:19:47,029 --> 00:19:49,846
التي تحتاج إلى المضي قدما
ووقع وارجع لي.

341
00:19:49,909 --> 00:19:51,286
- ما هذا؟

342
00:19:51,318 --> 00:19:53,398
- بلدي، ألسنا نتحدث
هذا الصباح.

343
00:19:53,430 --> 00:19:56,725
أم، هذا ما
عليك أن ترسم،

344
00:19:56,790 --> 00:19:59,830
وهذا هو المكان
عليك أن ترسمه.

345
00:19:59,831 --> 00:20:02,230
الآن، تفضل وقم بالتوقيع
العقد.

346
00:20:02,326 --> 00:20:03,990
هل لديك أي أسئلة؟

347
00:20:04,790 --> 00:20:06,870
- ما هو وقت الغداء؟
- وهذا متروك لك، السيد بارنز.

348
00:20:06,902 --> 00:20:09,750
أنت تعمل ساعاتك الخاصة.
أنا لست جليسة الأطفال الخاصة بك.

349
00:20:09,782 --> 00:20:12,343
- أعتقد إلى حد كبير
أستطيع التعامل معها.

350
00:20:12,439 --> 00:20:14,390
- نأمل أن تفتقر إلى حد ما
من الحماس

351
00:20:14,423 --> 00:20:16,023
لن تنعكس
في عملك،

352
00:20:16,087 --> 00:20:18,999
ولكن فقط في حالة،
هذا هو رقم عملي،

353
00:20:19,031 --> 00:20:21,750
ولا تتصل بي
إلا إذا كانت حالة طارئة،

354
00:20:21,783 --> 00:20:23,382
وأنا أقصد حالة الطوارئ.

355
00:20:23,478 --> 00:20:26,423
سأسمح لك بالذهاب إلى العمل
حتى أتمكن من الوصول إلى الألغام.

356
00:20:26,486 --> 00:20:27,863
- لم تكن لتعطيني
البطاقة

357
00:20:27,927 --> 00:20:30,903
إذا كنت لا تريد مني الاتصال.
أنا أتصل.

358
00:20:30,967 --> 00:20:32,951
- الكل على متنها.

359
00:20:32,983 --> 00:20:35,383
أوه، مهلا.

360
00:20:37,399 --> 00:20:40,951
يا! لويز!
مهلا، عليك أن تعود هنا بحلول الساعة 3:00.

361
00:20:40,983 --> 00:20:43,063
أريدك أن تشاهد
التوأم، حسنا؟

362
00:20:43,128 --> 00:20:45,719
- أنا سوف!
- تمام.

363
00:20:45,751 --> 00:20:47,351
- توقف عن ذلك.
- لقد تركته.

364
00:20:47,447 --> 00:20:50,327
- لماذا لا تتوقفان عن ذلك؟
- لقد بدأ ذلك.

365
00:20:50,359 --> 00:20:51,800
- لم.
- فعلت أيضا.

366
00:20:51,831 --> 00:20:54,552
- نعم، وسأنهي الأمر
إذا كنت لا تصمت.

367
00:20:56,440 --> 00:20:58,392
شكرًا لك.

368
00:21:03,672 --> 00:21:05,624
الآن، اربط حزام الأمان، هل تسمعني؟

369
00:21:05,719 --> 00:21:07,320
الآن.

370
00:21:40,440 --> 00:21:43,352
- يا ماما، هل كل شيء على ما يرام
إذا بقيت لويز الليل؟

371
00:21:43,385 --> 00:21:46,072
- حسنا،
إذا كان والداها لا يمانعان.

372
00:21:46,105 --> 00:21:47,545
- إنهم لا يهتمون، أليس كذلك؟

373
00:21:47,641 --> 00:21:49,720
- لا، لا يهمهم
عن لا شيء.

374
00:21:49,753 --> 00:21:52,345
- حسنا، أعتقد
كل شيء على ما يرام إذن.

375
00:21:53,433 --> 00:21:54,712
- تعال.

376
00:21:58,169 --> 00:22:00,409
- ماذا نصلح
للقيام به، ويقول؟

377
00:22:00,441 --> 00:22:02,841
- نحن في محل البقالة
للحصول على الطعام.

378
00:22:02,873 --> 00:22:05,594
- ولكنني لست جائعة.
- وأنا كذلك.

379
00:22:06,521 --> 00:22:09,305
- هاه يا كلب . يا للعجب.

380
00:22:09,370 --> 00:22:10,969
مهلا، جوردون.

381
00:22:11,001 --> 00:22:12,410
- ايلي.

382
00:22:12,442 --> 00:22:14,234
- مهلا، أليس مضحكا،
كل هذه الضجة؟

383
00:22:14,266 --> 00:22:16,346
- مجرد فرحان.

384
00:22:18,393 --> 00:22:20,026
- أنت لا تتجنبني،
هل انت؟

385
00:22:20,122 --> 00:22:21,721
- لا.
- أوه، نعم؟

386
00:22:21,753 --> 00:22:23,033
- فقط أحاول التحقق،

387
00:22:23,066 --> 00:22:25,370
وأنا لا أريد أن أكون
عقد الخط.

388
00:22:26,714 --> 00:22:29,530
- حسنًا، على أية حال،

389
00:22:29,594 --> 00:22:31,289
أريدك فقط أن تعرف
بأنني أشعر بالسوء حيال ذلك،

390
00:22:31,322 --> 00:22:32,570
لذلك إذا كان هناك أي شيء
أستطيع أن أفعل؟

391
00:22:32,602 --> 00:22:34,522
لأنني أفعل ذلك.
أشعر بالسوء

392
00:22:34,554 --> 00:22:38,266
لأنني أعلم أنه ليس كذلك حقًا
كل ذلك مضحك، ولكن

393
00:22:38,362 --> 00:22:40,122
- انظر يا إيلي، إذا كنت حقًا
تريد مساعدتي،

394
00:22:40,155 --> 00:22:41,466
يجب أن تبدأ
من خلال الحصول على تلك القمامة

395
00:22:41,562 --> 00:22:43,802
هذا منتشر في كل مكان
حديقتي في كل اتجاه،

396
00:22:43,834 --> 00:22:45,147
وفي حديقتي أيضًا.

397
00:22:45,242 --> 00:22:47,322
- سيدي، أنت تحتجز
أعلى الخط.

398
00:22:49,274 --> 00:22:51,033
- آه يا آنسة، لا أعرف
إذا كنت تعرف هذا،

399
00:22:51,034 --> 00:22:53,595
ولكن هذا هو المسار السريع،
عشرة عناصر أو أقل.

400
00:22:53,627 --> 00:22:55,290
- حسنًا، يجب عليك ذلك
لقد قال لي ذلك

401
00:22:55,354 --> 00:22:57,210
قبل أن أضع كل شيء
البقالة الخاصة بي خارج، حسنا؟

402
00:22:57,242 --> 00:23:01,082
أعني، هنا، لا يمكن لهذه العلب
العد كواحد؟ لو سمحت؟

403
00:23:01,114 --> 00:23:05,114
مهلا، التوائم، التوائم، التوائم!

404
00:23:05,115 --> 00:23:08,602
ارفعوا أيديكم على عجل،
من فضلك، حسنا؟

405
00:23:08,634 --> 00:23:10,907
آسف، آسف، آسف!

406
00:23:11,003 --> 00:23:13,467
مهلا، أنت دغدغة لي.
عليك أن تتوقف.

407
00:23:13,530 --> 00:23:15,035
أنت ستجعلني
الحصول على حطام.

408
00:23:15,066 --> 00:23:19,547
قف. حسنًا، أنا أحبك.
اجلس.

409
00:23:19,611 --> 00:23:22,427
أنتم أولاد جيدون.
الآن، اجلس. أنت دغدغة.

410
00:23:28,027 --> 00:23:30,172
أوه، هوو، أنت في المنزل

411
00:23:30,235 --> 00:23:33,244
في الوقت المناسب لمساعدتي
تأخذ في البقالة.

412
00:23:33,275 --> 00:23:35,387
- يا أمي، هل يمكنني قضاء
الليلة في منزل أيمي الليلة؟

413
00:23:35,451 --> 00:23:37,307
- حسنًا، إذا شاهدت التوأم
بضع ساعات

414
00:23:37,371 --> 00:23:40,091
وإذا قالت والدتها أنها بخير،
فلا بأس بالنسبة لي.

415
00:23:40,123 --> 00:23:42,844
- نعم، شكرا أمي.
- مهلا، خذ حقيبة أخرى.

416
00:23:43,548 --> 00:23:45,436
مساعدة ماما على الخروج.

417
00:23:46,492 --> 00:23:48,348
- سيارة البكاء،
إذا لم نحصل عليه،

418
00:23:48,412 --> 00:23:50,587
لا ينبغي عليك أن تقودها،
لذلك لا تبكي،

419
00:23:50,652 --> 00:23:53,148
وتحويل تلك الدموع
في التروس!

420
00:23:53,212 --> 00:23:55,483
Crybaby Auto، انظر فقط
بالنسبة لعلامة Crybaby،

421
00:23:55,516 --> 00:24:01,435
وسط مدينة جوبي على الرقم 555-4621،
تحت برج الماء.

422
00:24:01,531 --> 00:24:03,451
تعال للأسفل للحصول على صفقة رائعة ،

423
00:24:03,516 --> 00:24:06,684
طفل بكاء!

424
00:24:07,772 --> 00:24:09,916
- قل لي شيئا، هانك.
- هنري.

425
00:24:09,948 --> 00:24:11,388
- هانك،

426
00:24:11,484 --> 00:24:14,684
ستكون رجل حشرات
مثل الرجل العجوز الخاص بك؟

427
00:24:14,716 --> 00:24:16,476
- ليس إذا كان هناك شيء
أفضل يأتي على طول.

428
00:24:16,508 --> 00:24:19,933
- نعم، على الأغلب سوف يحدث
إلا إذا تزوجت.

429
00:24:19,997 --> 00:24:21,275
لديك بعض الوقت قبل أن تحصل

430
00:24:21,276 --> 00:24:22,716
للبدء في صنعها
القرارات، على الرغم من.

431
00:24:22,749 --> 00:24:26,077
كم عمرك؟
- 16.

432
00:24:26,108 --> 00:24:27,452
- 16؟

433
00:24:27,516 --> 00:24:29,533
دانغ، صبي، 16؟

434
00:24:29,565 --> 00:24:31,837
لماذا لا نخرج
القيادة حولها،

435
00:24:31,868 --> 00:24:34,493
تحديد نطاق الكتاكيت
وتبحر في القطاع يا رجل؟

436
00:24:34,557 --> 00:24:36,573
لماذا نجلس هنا؟

437
00:24:36,605 --> 00:24:38,653
تبادل لاطلاق النار.
يا رجل، عندما كنت في عمرك،

438
00:24:38,684 --> 00:24:41,149
أنا ضمانة لعنة المحملة
لقد كنت الابن الأكثر غروراً للبندقية

439
00:24:41,213 --> 00:24:43,933
هذا الجانب من غوبي،
ويعني أيضا، يا فتى.

440
00:24:43,998 --> 00:24:46,237
لقد كنت لئيمًا، لئيمًا، لئيمًا.

441
00:24:47,357 --> 00:24:48,317
- ماذا فعلت؟

442
00:24:48,318 --> 00:24:50,654
- كان هناك شيء واحد فقط
بالنسبة لي أن أفعل.

443
00:24:50,718 --> 00:24:53,565
الشيء الوحيد الأفضل
من المخدر في ذلك الوقت

444
00:24:53,598 --> 00:24:55,357
بالنسبة لي كانت المصارعة.

445
00:24:55,389 --> 00:24:57,693
بالطبع، إذا كنت لا تعرف
القصة يا رجل

446
00:24:57,757 --> 00:25:00,733
تحولت خططي إلى مكان آخر.

447
00:25:01,917 --> 00:25:03,294
- هل استسلمت؟
- لا يا رجل.

448
00:25:03,326 --> 00:25:06,525
المصارعة كانت بالنسبة لي
أو هكذا اعتقدت.

449
00:25:06,558 --> 00:25:08,990
لم يكن هناك شيء
يمكن أن يمزقني بعيدا

450
00:25:09,054 --> 00:25:13,790
من الأدرينالين،
لا شيء إلا في شيئين

451
00:25:13,854 --> 00:25:18,333
مجنون كوب روبنز
والقابض،

452
00:25:18,397 --> 00:25:20,797
حقيبة Crybaby القديمة الخاصة بك، يا رجل،

453
00:25:20,798 --> 00:25:22,526
وكان هذا وقتًا كبيرًا أيضًا يا رجل.

454
00:25:22,558 --> 00:25:24,574
انظر، لقد تصارعت قليلا
في المدرسة الثانوية،

455
00:25:24,638 --> 00:25:27,070
لكن هذا كان احترافيًا، هل تعلم؟

456
00:25:27,134 --> 00:25:31,390
البواء ريشة، بريق،
الصفقة برمتها، وقتا كبيرا.

457
00:25:31,454 --> 00:25:34,846
إذن ها نحن ذا،
أنا والطفل الباكي,

458
00:25:34,879 --> 00:25:37,566
الذهاب إليه، لا شيء يمنع،

459
00:25:37,598 --> 00:25:41,727
وفي اللحظة الأخيرة
لقد ارتكبت خطأ.

460
00:25:41,758 --> 00:25:45,535
خطأ فادح
التي غيرت حياتي إلى الأبد.

461
00:25:45,598 --> 00:25:50,815
لقد أبعدت عيني عن الجائزة،
وجاء للقتل.

462
00:25:54,526 --> 00:25:55,935
- فماذا حدث؟
- حسنًا، أنا أصلح

463
00:25:55,967 --> 00:25:57,727
لأقول لك يا رجل.
هكذا

464
00:25:57,758 --> 00:25:59,326
حسنًا، لقد كنت هناك،

465
00:25:59,359 --> 00:26:01,759
محاصرين في هذا
حقيبة يد الطفل الباكي، حسنًا؟

466
00:26:01,855 --> 00:26:03,647
ومن ثم ألقى مهلا،
مهلا، الاستيلاء على تلك الطاولة!

467
00:26:03,680 --> 00:26:05,247
مهلا، لقد وصلت في الوقت المناسب.

468
00:26:05,278 --> 00:26:06,527
سأريه

469
00:26:06,560 --> 00:26:08,287
كيفية الخروج
من Crybaby Clutch، حسنًا؟

470
00:26:08,319 --> 00:26:09,695
كن مجنون كوب،
وسأكون أنا.

471
00:26:09,759 --> 00:26:11,295
استلقي على الأرض.
- وهذا سوف يكون جيدا.

472
00:26:11,327 --> 00:26:12,607
- استلقي على الأرض.

473
00:26:12,639 --> 00:26:16,256
سأجعلك رجلاً.
ها أنت ذا. ارفع ساقيك.

474
00:26:18,495 --> 00:26:20,127
حسنًا،
حبسني هكذا.

475
00:26:20,159 --> 00:26:22,400
ضع ساقي وامسك بي هكذا.

476
00:26:22,431 --> 00:26:23,551
- تمام.
- أنت مستعد؟

477
00:26:23,647 --> 00:26:24,928
- لا، أنا لا أعتقد ذلك.

478
00:26:24,959 --> 00:26:26,367
- حسنًا، ضع مرفقك
فيه بالرغم من ذلك.

479
00:26:26,399 --> 00:26:27,680
- تمام.
- ها أنت ذا.

480
00:26:27,712 --> 00:26:29,087
- مثل ذلك؟
- ضع هذه الساق هنا.

481
00:26:29,120 --> 00:26:30,880
- حسنًا.
- أنت على وشك الوصول إلى هناك.

482
00:26:30,911 --> 00:26:32,576
- رفقاً به يا هنري.
- عليك أن تكون سريعا يا رجل.

483
00:26:32,639 --> 00:26:34,399
'سبب البكاء
لا تعبث.

484
00:26:34,400 --> 00:26:35,615
- تمام.
- أنت مستعد؟

485
00:26:35,680 --> 00:26:38,240
- لا أعرف.
- ثلاثة، اثنان

486
00:26:38,272 --> 00:26:41,855
- حسنًا.
- آه، آه، بو!

487
00:26:41,919 --> 00:26:44,480
يرى؟ نعم!

488
00:26:44,512 --> 00:26:47,296
ما رأيك في ذلك؟
ما رأيك في ذلك؟

489
00:26:47,360 --> 00:26:48,801
- نعم!
- يجب عليك قص أظافرك.

490
00:26:48,832 --> 00:26:50,528
- اها هيا
لا تكن صغيرًا.

491
00:26:50,560 --> 00:26:51,968
هنا، اسمحوا لي أن أستلقي،

492
00:26:52,000 --> 00:26:54,016
وبعد ذلك سأضع
أنت فيه، حسنًا؟

493
00:26:54,080 --> 00:26:56,639
حسنًا، استلقي هنا.
ضع ساقك مرة أخرى.

494
00:26:56,640 --> 00:26:58,272
أريدك أن تفعل ذلك
كما أظهرت لك،

495
00:26:58,368 --> 00:26:59,680
وأنا أريدك
للخروج منه، حسنا؟

496
00:26:59,712 --> 00:27:01,440
- حسنًا.
- مثلما أظهرت لك.

497
00:27:01,473 --> 00:27:04,097
هذا كل ما عليك فعله.
كيف هذا؟ كيف هو ذلك الشعور؟

498
00:27:04,161 --> 00:27:05,953
- مؤلمة قليلا.
- أوه، من المفترض أن يكون.

499
00:27:06,017 --> 00:27:07,073
كيف هذا؟ هل أنت مستعد؟

500
00:27:07,137 --> 00:27:08,577
- لا.
- لماذا؟

501
00:27:08,640 --> 00:27:09,728
- لا أستطبع.
- أوه "لا أستطيع"

502
00:27:09,760 --> 00:27:11,039
لا يمكن أبدا أن تفعل شيئا.

503
00:27:11,040 --> 00:27:13,408
هيا يا رجل.
ضع بعض الكوع فيه.

504
00:27:13,440 --> 00:27:15,681
هل أنت مستعد؟ دعونا نفعل هذا.

505
00:27:15,777 --> 00:27:17,376
دعونا نفعل هذا، رجل.

506
00:27:17,440 --> 00:27:20,417
- تمام. يمكنني أن أعطي
- ماذا؟ تعطي؟

507
00:27:20,449 --> 00:27:21,729
- أعطي.
- أنت متأكد؟

508
00:27:21,761 --> 00:27:24,289
- مم-هممم، أنا إيجابي.
- قل، "الأم، هل لي؟"

509
00:27:24,321 --> 00:27:26,369
- الأم، هل لي؟
- بصوت أعلى.

510
00:27:26,401 --> 00:27:28,129
- الأم، هل لي!
- هل هذا مؤلم؟

511
00:27:28,162 --> 00:27:30,082
- نعم!
- ماذا عن ذلك؟

512
00:27:30,178 --> 00:27:31,680
- هل هذا مؤلم؟
- إنه مؤلم.

513
00:27:31,713 --> 00:27:33,058
- ما الأمر يا رجل؟

514
00:27:33,121 --> 00:27:35,489
- إنه مؤلم.
- أوه، هيا.

515
00:27:35,520 --> 00:27:36,994
هل ستبكي؟

516
00:27:37,057 --> 00:27:40,801
لا تبكي. كم عمرك؟
أراهن إذا وضعت-

517
00:27:40,834 --> 00:27:42,209
- 16.
- جيمي وتيمي في هذا،

518
00:27:42,241 --> 00:27:43,681
لن يبكون.

519
00:27:43,777 --> 00:27:47,490
ماذا عن ذلك؟
أوه، كيف ذلك؟

520
00:27:47,521 --> 00:27:51,490
ها أنت ذا.
لقد وضعت القليل من الضغط عليه.

521
00:27:51,522 --> 00:27:55,042
هاه؟ كنت من أي وقت مضى
هذا قريب من مؤخرتك؟

522
00:27:55,074 --> 00:27:56,290
ماذا تعتقد؟

523
00:27:56,322 --> 00:27:58,657
- أنا أعطي
- أوه!

524
00:27:58,721 --> 00:28:01,121
- ها ها!
- اه.

525
00:28:01,122 --> 00:28:02,242
أنت تعطي.

526
00:28:02,274 --> 00:28:04,162
- لقد سببت لي الصداع.
- أوه، هذا من المفترض

527
00:28:04,194 --> 00:28:08,034
لتصيبك بالصداع يا رجل.
واستمر منجم لمدة أربعة أشهر.

528
00:28:08,130 --> 00:28:11,074
تعتاد على ذلك
إذا أصبحت مصارعا.

529
00:28:11,137 --> 00:28:12,642
- نعم، حسنا، كنت أفكر

530
00:28:12,674 --> 00:28:16,290
أكثر، مثل،
سائق حافلة مدرسية.

531
00:28:17,474 --> 00:28:18,242
- همم.

532
00:28:18,275 --> 00:28:19,939
- حسنًا يا جيمي،

533
00:28:20,003 --> 00:28:23,681
يمكنك أن تأخذ
خطوتين عملاقتين إلى الأمام؟

534
00:28:23,682 --> 00:28:25,891
- الأم، هل لي؟
- نعم يمكنك ذلك.

535
00:28:28,002 --> 00:28:32,130
حسنًا يا تيمي، هل يمكنك أن تأخذ ذلك؟
خمس خطوات طفل إلى الأمام؟

536
00:28:32,162 --> 00:28:34,435
- الأم، هل لي؟
- نعم يمكنك ذلك.

537
00:28:38,082 --> 00:28:39,650
- ما هو يا بني؟

538
00:28:41,922 --> 00:28:45,251
- إنه مقرف.
أنا أكره ذلك.

539
00:28:45,283 --> 00:28:48,739
أنظر إليه.
- أنا أكون. أنا أكون.

540
00:28:48,804 --> 00:28:50,562
حسنًا،
وهنا ما سنفعله.

541
00:28:50,595 --> 00:28:53,123
أعني، انظر، أنها ليست سيئة.

542
00:28:53,155 --> 00:28:55,811
إنه مفقود فقط
شيئا قليلا، هذا كل شيء.

543
00:28:55,843 --> 00:28:58,596
- أبي، توقف.
انظر، أعلم أن الأمر مقرف.

544
00:28:58,691 --> 00:29:00,260
أتعلم؟
يجب عليك أن تفعل ذلك بنفسك

545
00:29:00,291 --> 00:29:01,315
لأنني استقالت.

546
00:29:01,380 --> 00:29:03,140
- مهلا، هنري،
لا تتحدث بهذه الطريقة.

547
00:29:03,171 --> 00:29:05,251
- أنا فقط أكره
الشيء المزهر.

548
00:29:05,283 --> 00:29:08,259
- لا أريد أن أسمع ذلك.
- لا أستطيع أن أفعل ذلك.

549
00:29:08,292 --> 00:29:10,563
- "لا أستطيع" لم أفعل ذلك أبداً
لا شيء يا فتى

550
00:29:10,595 --> 00:29:12,003
- حسنًا يا جيمي،

551
00:29:12,036 --> 00:29:14,820
يمكنك فقط أن تفعل اثنين من الضفدع
يقفز إلى الأمام؟

552
00:29:15,843 --> 00:29:17,282
أنت لم تقل،
"الأم، هل لي."

553
00:29:17,283 --> 00:29:18,980
العودة إلى الوراء.

554
00:29:20,643 --> 00:29:23,684
- حسنا، الآن، هنري،
لم يظهر لي أحد

555
00:29:23,715 --> 00:29:25,316
كيفية صنع كوب القهوة,
حسنًا؟

556
00:29:25,412 --> 00:29:28,580
لقد اكتشفت ذلك نوعًا ما،
حسنًا؟

557
00:29:29,763 --> 00:29:31,364
أو ربما قرأته في مكان ما.
لا أعرف.

558
00:29:31,396 --> 00:29:33,763
لقد رأيت ذلك في رأسي للتو
وقد فعلت ذلك للتو.

559
00:29:33,796 --> 00:29:35,012
يمكنك أن تفعل ذلك.

560
00:29:35,044 --> 00:29:40,036
أعلم أنك تستطيع ذلك، لكنك فقط
يجب أن تتغلب على ذلك...

561
00:29:40,132 --> 00:29:43,172
لديك هذا الخوف الذي حصلت عليه
من العبث

562
00:29:43,204 --> 00:29:46,532
لأنك لم تفعل أبدا
لا شيء من قبل، حسنًا؟

563
00:29:47,940 --> 00:29:50,212
الآن، كم مرة كنت تفكر
اكتشف كولومبوس أمريكا

564
00:29:50,245 --> 00:29:52,165
قبل أن يكون في الواقع
اكتشفت ذلك، هاه؟

565
00:29:52,197 --> 00:29:55,204
أنا أقول لك،
بيض الإوز، صفر.

566
00:29:55,237 --> 00:29:56,901
لقد كان الأمر جديداً بالنسبة له، حسناً؟

567
00:29:56,965 --> 00:29:59,173
تماما مثل هذا جديد بالنسبة لك،
ولكن يمكنك القيام بذلك.

568
00:29:59,205 --> 00:30:01,381
لقد حصلت على دماء بارنز القديمة تلك
فيك، حسنًا؟

569
00:30:01,412 --> 00:30:03,973
وأنا أعلم أنك تستطيع أن تفعل ذلك.
الآن، سأريكم.

570
00:30:04,005 --> 00:30:06,404
سأساعدك
إذا تعثرت حقًا،

571
00:30:06,437 --> 00:30:08,517
ولكن أريد منك أن وعد
أنظر إلي.

572
00:30:08,613 --> 00:30:10,821
أريدك أن تعدني
أنك سوف تعطيه

573
00:30:10,852 --> 00:30:13,893
محاولة صادقة للخير،
حسنًا؟

574
00:30:13,924 --> 00:30:15,397
صادق في الخير.

575
00:30:15,493 --> 00:30:18,501
الآن، أنت تفعل ذلك، كما تعلمون،

576
00:30:18,533 --> 00:30:23,013
أعتقد أنك سوف حتى
فاجئ نفسك، حسنًا؟

577
00:30:29,125 --> 00:30:32,805
- واحد، اثنان، ثلاثة،
النزول من شجرة التفاح والدي!

578
00:30:34,053 --> 00:30:35,942
- آمن!
- واو.

579
00:30:35,973 --> 00:30:38,853
أوه، مهلا، أبي.
- أهلا يا أولاد، كيف حالكم؟

580
00:30:38,885 --> 00:30:40,517
تعال الى هنا.
ماذا تفعل يا فتى؟

581
00:30:40,613 --> 00:30:42,533
تعال الى هنا. آه!

582
00:30:44,294 --> 00:30:46,373
لقد انتهى بابا من اللعب. استمر.

583
00:30:47,237 --> 00:30:48,838
- أقضي الليل
مع ايمي الليلة.

584
00:30:48,934 --> 00:30:50,438
- أوه، جيد.
سأكون سعيدا للتخلص منك.

585
00:30:50,501 --> 00:30:51,878
- بابي.

586
00:30:51,942 --> 00:30:53,638
- حسنًا، استمر
واحصل على حماماتك الآن.

587
00:30:53,702 --> 00:30:55,974
يا أولاد، أنا لا ألعب.
ادخل الآن، برونتو.

588
00:30:56,006 --> 00:30:59,398
حسنًا، حسنًا. أنت لا تريد
للذهاب إلى المعرض، ثم، هاه؟

589
00:31:01,958 --> 00:31:03,238
حسنًا،
لماذا لا تمضي قدما

590
00:31:03,303 --> 00:31:04,518
ودعوة أيمي أيضا، حسنا؟

591
00:31:04,582 --> 00:31:06,918
وبهذه الطريقة يمكنك تشغيل قبالة،
افعل الشيء الخاص بك،

592
00:31:06,983 --> 00:31:08,262
وكما تعلمون،
ليس عليك أن تتسكع

593
00:31:08,295 --> 00:31:10,694
مع مجموعة من كبار السن،
حسنًا؟

594
00:31:10,726 --> 00:31:12,486
- سأذهب لأحضر
جاهز هناك.

595
00:31:13,382 --> 00:31:16,006
- أخبرها أنني سأنزل
اثنان من يا خارج بعد.

596
00:31:18,022 --> 00:31:19,623
- حسنا، المزايدة عليه.

597
00:31:19,655 --> 00:31:21,319
- أنا لا أزايد عليه.

598
00:31:21,383 --> 00:31:23,399
- المزايدة عليه، رجل.
لا تكن فاسقًا قليلاً.

599
00:31:23,463 --> 00:31:25,319
تعال.
كنت دائما أريد واحد منهم.

600
00:31:25,383 --> 00:31:27,783
- ماذا تفعلون؟
- موقع ئي باي.

601
00:31:27,814 --> 00:31:31,494
يا رجل، يمكنك أن تنظر
كل ما تريد، مثل...

602
00:31:31,527 --> 00:31:33,126
فقط عليك أن
فقط اكتبه هنا.

603
00:31:33,127 --> 00:31:37,735
مثل الأفلام والسيارات
وأي شيء تريده.

604
00:31:37,768 --> 00:31:40,967
- ضع اه
"فتيات عطلة الربيع" هناك.

605
00:31:40,999 --> 00:31:43,943
لا، "عطلة الربيع
كسر السيدات."

606
00:31:44,007 --> 00:31:46,439
- يمكنك أن تفعل ذلك بنفسك،
ولكن مهلا، اه،

607
00:31:46,504 --> 00:31:49,415
فقط لا تنقر نقرًا مزدوجًا.
يتجمد.

608
00:31:58,695 --> 00:32:00,680
- أهلاً.
يجب أن تكون والد لويزا.

609
00:32:00,744 --> 00:32:02,023
هذا من شأنه أن يكون لي.

610
00:32:02,056 --> 00:32:04,455
بيلي بارنز.
- بات.

611
00:32:04,487 --> 00:32:05,928
حسنا، الفتيات
ليسوا مستعدين تمامًا بعد.

612
00:32:05,959 --> 00:32:07,079
أنت تعرف الفتيات.

613
00:32:07,144 --> 00:32:08,968
- نعم.

614
00:32:09,000 --> 00:32:11,656
- حاول ألا ترمش
لذلك لن تشويهها.

615
00:32:11,688 --> 00:32:13,608
هذا سوف يحول كل شيء
من رؤوس الأولاد.

616
00:32:13,639 --> 00:32:15,528
- إنه شعور غريب.
- من المفترض أن.

617
00:32:15,560 --> 00:32:17,320
هذا ما يجري
سيدة كل شيء.

618
00:32:17,384 --> 00:32:20,296
- مهلا يا أولاد.
- هذا واحد لا يعمل.

619
00:32:20,328 --> 00:32:22,280
- يا.
- اسحب المقبض.

620
00:32:22,376 --> 00:32:24,456
- حسنا، لماذا ليس التنين الخاص بهم
الصعود في الهواء؟

621
00:32:24,487 --> 00:32:26,921
- لا يعمل.
- اسحب المقبض يا جيمي!

622
00:32:27,017 --> 00:32:28,520
- عليك أن هدم
على المقبض

623
00:32:28,585 --> 00:32:30,440
لذلك سوف ترتفع في الهواء.

624
00:32:30,505 --> 00:32:32,681
- لا يعمل.

625
00:32:32,744 --> 00:32:35,880
- حسنًا، كنت أفكر أننا نستطيع ذلك
الذهاب على دائري.

626
00:32:35,944 --> 00:32:38,185
- جولة مرح؟

627
00:32:38,249 --> 00:32:40,327
- يمكن أن تكون رومانسية.

628
00:32:40,328 --> 00:32:43,177
- نعم، لا أحب
تدور في دوائر.

629
00:32:45,001 --> 00:32:47,849
اسحب المقبض للأسفل يا جيمي.

630
00:32:49,448 --> 00:32:51,689
- إفرحوا يا أولاد.

631
00:33:04,009 --> 00:33:06,025
- هيا، إعطائها فرصة.

632
00:33:19,977 --> 00:33:21,769
- لست كذلك.
- اه.

633
00:33:21,801 --> 00:33:23,562
- أوه
- أنت غريب.

634
00:33:23,625 --> 00:33:24,841
- أوه!

635
00:33:24,906 --> 00:33:27,626
أوه، أنا آسف. اعذرني.
- هل تمزح معي؟

636
00:33:30,250 --> 00:33:32,202
رجل.
- حسنا عزيزتي ...

637
00:33:32,298 --> 00:33:35,178
لا، أنت لست أنت
لا تفعل ذلك بشكل صحيح.

638
00:33:35,210 --> 00:33:37,930
- حسنا، الخوخ، أنا أهدف
الحق في الشيء.

639
00:33:37,962 --> 00:33:39,562
- لكن لا يمكنك التصويب
في المركز.

640
00:33:39,658 --> 00:33:42,058
عليك أن تهدف
إلى الجانب منه.

641
00:33:42,090 --> 00:33:44,810
- حسنًا، يا آنسة الصغيرة
السراويل الذكية، دعونا نراكم

642
00:33:44,906 --> 00:33:46,826
فقط أعطها فرصة.
- حسنًا.

643
00:33:46,890 --> 00:33:48,809
- رف لهم هناك بالنسبة لها.
- أحب التحدي الجيد.

644
00:33:48,810 --> 00:33:51,530
عقد ذلك.
امسك هذا، وانتقل.

645
00:33:51,626 --> 00:33:54,570
يا أولاد، تريدون رؤية ماما
الفوز بالجائزة؟

646
00:33:55,339 --> 00:33:57,259
حسنًا، الآن،
يجب أن يتم لصقها.

647
00:33:57,290 --> 00:33:59,530
سآخذه مرة أخرى.
- حسنا خذها. استمر.

648
00:33:59,562 --> 00:34:01,003
- صه.

649
00:34:03,691 --> 00:34:05,450
- أوه!
- أنت لم تضربهم حتى.

650
00:34:05,483 --> 00:34:06,986
اسكت.

651
00:34:07,051 --> 00:34:08,490
- حسنًا، أعطني
هذه الكرة الأخيرة.

652
00:34:08,491 --> 00:34:10,250
هيا، ابتعد عن الطريق.
ابتعد عن الطريق.

653
00:34:10,347 --> 00:34:11,818
- سيدي، أنا آسف.
نحن لا نخرج كثيرا.

654
00:34:11,851 --> 00:34:14,251
يمكنك أن تقول؟
- حسنًا، ها نحن ذا.

655
00:34:17,547 --> 00:34:19,659
- أوه!
- الحمد لله، لقد فعلت ذلك.

656
00:34:19,690 --> 00:34:21,418
- نعم!
- أنا فخور جدا بك!

657
00:34:21,451 --> 00:34:23,019
- حان الوقت.

658
00:34:23,051 --> 00:34:26,123
- قف، لا، قف، ما هذا؟
- هذه جائزتك.

659
00:34:26,219 --> 00:34:27,947
- حسنًا، أريد واحدًا منهم
كبيرة.

660
00:34:27,979 --> 00:34:30,572
- عليك أن تفوز أكثر
من مرة واحدة للحصول على واحدة من تلك.

661
00:34:30,603 --> 00:34:32,523
- لقد فزت مرة واحدة فقط، يا عزيزي.
كل شيء على ما يرام.

662
00:34:32,588 --> 00:34:35,851
انه لطيف. أنا أحبه.

663
00:34:38,891 --> 00:34:40,810
لا.

664
00:34:40,811 --> 00:34:42,572
- حسنا ايلي...

665
00:34:45,771 --> 00:34:47,820
- هنا تذهب.

666
00:34:47,852 --> 00:34:49,964
- شكرا لك عزيزتي.

667
00:34:51,851 --> 00:34:53,259
- حسنًا، لنذهب يا أولاد.

668
00:34:53,291 --> 00:34:55,052
- فلنذهب يا شباب.

669
00:34:55,148 --> 00:34:57,291
- أمي، يجب أن أتبول.
- عليك أن تتبول؟

670
00:34:57,324 --> 00:34:59,147
حسنًا، الحمام ممتلئ،
عليه أن يتبول.

671
00:34:59,211 --> 00:35:00,364
- أوه، عليك أن تتبول؟
- نعم.

672
00:35:00,428 --> 00:35:01,964
- حسنًا، سأقابلك
في الكعك القمع.

673
00:35:02,027 --> 00:35:03,468
- حسنا، إلى اللقاء.
- حسنًا.

674
00:35:04,971 --> 00:35:06,380
- أريد أن أذهب إلى
حمام الأولاد.

675
00:35:06,412 --> 00:35:08,364
- اسمع، سوف تذهب للتبول
حيث أقول لك

676
00:35:08,428 --> 00:35:11,308
وعندما أقول لك،
الشاب، حسنا؟

677
00:35:13,644 --> 00:35:15,052
حسنًا، حسنًا،
يمكنك الذهاب،

678
00:35:15,084 --> 00:35:17,420
لكنني سأكون هنا،
حسنًا؟

679
00:35:17,452 --> 00:35:18,892
عجل.

680
00:35:23,628 --> 00:35:26,381
تجميد.
أنت رهن الاعتقال.

681
00:35:26,412 --> 00:35:27,948
- أنت تجعلها نقطة
لإزعاجي،

682
00:35:28,012 --> 00:35:29,613
أو شخص ما يدفع لك
لتتبعني في الجوار؟

683
00:35:29,644 --> 00:35:33,005
- أوه، استرخي.
أنا فقط أعبث معك.

684
00:35:34,380 --> 00:35:36,013
أوه، رائحتك طيبة.

685
00:35:36,045 --> 00:35:37,452
- إنها كولونيا جديدة
وصلت إلى روبير.

686
00:35:37,485 --> 00:35:39,084
- نعم،
رائحتها طيبة عليك.

687
00:35:39,149 --> 00:35:40,813
- رائحتها مختلفة
على الجميع.

688
00:35:40,845 --> 00:35:43,405
- ربما يجب أن أحصل على بيلي
بعض من تلك الكولونيا.

689
00:35:43,501 --> 00:35:45,869
- حسنا، رائحتها مختلفة
على الجميع.

690
00:35:47,374 --> 00:35:49,390
- ما الذي لديك هناك؟

691
00:35:49,421 --> 00:35:52,141
- مجرد شيء قليلا
الذي فاز به بيلي بالنسبة لي.

692
00:35:52,174 --> 00:35:53,773
أليس ذو مظهر جميل؟

693
00:35:53,868 --> 00:35:55,981
- نعم، إنه لطيف، حسنًا.

694
00:35:57,325 --> 00:35:58,861
- استمع،

695
00:35:58,894 --> 00:36:02,670
أعلم أنك لا تفعل ذلك
أعتقد أنني أعني ذلك...

696
00:36:02,734 --> 00:36:04,973
لكنني حقا آسف
عن كل تلك الأشياء.

697
00:36:05,005 --> 00:36:07,309
- كيف لي أن أنسى
عندما تستمر في تذكيري؟

698
00:36:07,373 --> 00:36:11,725
- أنا لم أقل أنه لم يكن مضحكا.
قلت للتو أنني آسف، حسنًا؟

699
00:36:11,789 --> 00:36:13,390
- حسنًا، ربما نستطيع ذلك يومًا ما
الجميع يجلسون

700
00:36:13,453 --> 00:36:15,182
وشرب بعض النبيذ
والحديث عن ذلك.

701
00:36:15,214 --> 00:36:18,126
- أوه، أنا أحب ذلك.
دعونا نفعل ذلك.

702
00:36:19,693 --> 00:36:20,910
يا.

703
00:36:20,974 --> 00:36:22,126
- أرى أنك حصلت على نفسك

704
00:36:22,190 --> 00:36:24,589
رجل جديد هناك.
- نعم.

705
00:36:24,653 --> 00:36:26,606
- من الأفضل أن يراقب بيلي نفسه.

706
00:36:26,670 --> 00:36:28,590
- نعم، من الأفضل أن أعود
لزوجي.

707
00:36:28,622 --> 00:36:30,253
هل أنت مستعد؟ دعنا نذهب.

708
00:36:30,286 --> 00:36:32,206
- سنراكم جميعا.
- أرك لاحقًا.

709
00:36:38,543 --> 00:36:41,102
- مهلا، هل يمكنني القيادة؟
- لا يا رجل.

710
00:36:41,135 --> 00:36:43,343
أولا تشاهد.
ثم تقود.

711
00:36:43,374 --> 00:36:44,975
- لو سمحت؟

712
00:36:47,375 --> 00:36:49,647
قبل أن تدخل الحلبة،

713
00:36:49,711 --> 00:36:51,055
عليك أن تعرف بالضبط

714
00:36:51,086 --> 00:36:53,966
من في تلك الزاوية الأخرى،
حسنًا؟

715
00:36:54,062 --> 00:36:57,263
وإذا قال لك شخص ما
لا يمكنك فعل شيء ما،

716
00:36:57,294 --> 00:36:59,855
على الأرجح
سيكونون على حق،

717
00:36:59,951 --> 00:37:03,087
وعندما تدبس الحياة ساقيك
خلف رأسك،

718
00:37:03,151 --> 00:37:06,671
العصي مؤخرتك
في وجهك،

719
00:37:06,734 --> 00:37:08,303
عليك أن تضغط على الغاز، يا رجل.

720
00:37:08,335 --> 00:37:10,992
وإلا فسوف
الحصول على بلدغ.

721
00:37:14,832 --> 00:37:17,263
هل هذا منطقي؟

722
00:37:17,295 --> 00:37:18,735
- لا.

723
00:37:23,951 --> 00:37:25,424
- اصعد إلى الشاحنة.

724
00:37:25,455 --> 00:37:28,464
تعال هنا يا فتى.

725
00:37:28,495 --> 00:37:30,576
- هل تقضي وقتًا ممتعًا يا عزيزتي؟
- نعم.

726
00:37:30,672 --> 00:37:33,327
- مهلا، ماذا حدث
إلى حلوى القطن الخاصة بي؟

727
00:37:33,391 --> 00:37:34,832
- أنت متأكد أنك لا تريد
للذهاب إلى أبي؟

728
00:37:34,896 --> 00:37:36,207
سيكون لدينا دجاج.

729
00:37:36,272 --> 00:37:37,808
- نعم، أنا حقا لا
كل هذا جائع.

730
00:37:37,872 --> 00:37:39,632
هل يمكنك فقط أن تفعل ذلك؟
أوصلني إلى المنزل؟

731
00:37:39,664 --> 00:37:41,936
- حسنًا.

732
00:37:41,967 --> 00:37:43,856
- قف!

733
00:37:43,887 --> 00:37:46,064
- أوه.

734
00:37:46,095 --> 00:37:48,496
آسف لذلك.
- مهلا، جوردون.

735
00:37:48,528 --> 00:37:50,991
- نعم، من المضحك كيف نحافظ على ذلك
يصطدمون ببعضهم البعض.

736
00:37:51,055 --> 00:37:52,177
- نعم، وإذا ركضت
في لي مرة أخرى،

737
00:37:52,208 --> 00:37:53,616
لن تفعل ذلك
تكون قادرة على تحمله

738
00:37:53,648 --> 00:37:54,928
لدفع ثمن التأمين الخاص بك.

739
00:37:56,336 --> 00:37:59,953
هذا مضحك.
هذا جيد.

740
00:38:00,016 --> 00:38:03,344
- تعتقد أنك قد ترغب في ذلك
للرش في أي وقت قريب ،

741
00:38:03,376 --> 00:38:04,784
أو يجب أن أتصل بشخص آخر؟

742
00:38:04,816 --> 00:38:07,792
- أوه لا، سأقوم بذلك
غدا، حسنا؟

743
00:38:07,825 --> 00:38:12,048
- سنرى إذا كنت تفعل.
السيد بارنز، إيلي.

744
00:38:19,792 --> 00:38:21,073
- ماذا؟
- الآن، لماذا أنت

745
00:38:21,105 --> 00:38:23,825
على أساس الاسم الأول
ونحن لا؟

746
00:38:23,857 --> 00:38:25,745
- نحن رفاقا.

747
00:38:27,825 --> 00:38:29,489
- حسنا، فهو حوالي 2 دولارات
بأقل من دولار واحد،

748
00:38:29,553 --> 00:38:32,753
سأخبرك ماذا.
- أوه، كن لطيفا.

749
00:38:34,353 --> 00:38:37,394
- دانغ! بلدغ مرة أخرى.

750
00:38:45,970 --> 00:38:47,890
- لا تحتاج إلى عمر
لقضاء وقت ممتع.

751
00:38:47,954 --> 00:38:50,066
سيكون عمري 17 عامًا خلال شهرين.

752
00:38:50,097 --> 00:38:52,369
تريد البيرة؟

753
00:38:52,465 --> 00:38:54,546
- أنا قادم! جيز.

754
00:38:54,578 --> 00:38:57,297
هي تريدني وهي
للذهاب إلى منزل روجر.

755
00:38:57,330 --> 00:38:59,858
- يعني أنا لا أعرف
من هو روجر,

756
00:38:59,889 --> 00:39:01,618
لكنني متأكد تمامًا
لا أريد أن أجعله مجنونا.

757
00:39:01,649 --> 00:39:04,466
- روجر أحمق،
لكني بحاجة إلى توصيلة.

758
00:39:06,514 --> 00:39:07,857
ربما سوف أراك
في وقت ما

759
00:39:07,890 --> 00:39:09,074
في المتجر أو شيء من هذا.

760
00:39:09,138 --> 00:39:10,994
- نعم بالتأكيد.

761
00:39:13,426 --> 00:39:15,058
- يا!

762
00:39:18,226 --> 00:39:21,266
- أنت تعرف كم كان ذلك لئيمًا،
ماذا فعلت بي للتو؟

763
00:39:21,298 --> 00:39:23,026
وكم كان محرجا؟

764
00:39:24,306 --> 00:39:26,898
- نعم، لن أقلق
الكثير حول هذا الموضوع.

765
00:39:28,050 --> 00:39:30,834
ليس لديك شيء
أن تخجل من.

766
00:39:30,898 --> 00:39:32,979
أعلم أنك لم تفهم ذلك
من والدك.

767
00:39:36,018 --> 00:39:37,938
- أكيد لا تريد
للذهاب، الآن؟

768
00:39:37,971 --> 00:39:41,491
- لا، أنا فقط لا أشعر
مثل فعل الكثير من لا شيء.

769
00:39:41,555 --> 00:39:43,955
لقد قضيت وقتا طيبا بالرغم من ذلك.

770
00:39:46,419 --> 00:39:48,371
اسرع بالعودة.

771
00:39:48,435 --> 00:39:50,034
- سأعود بعد قليل
ساعة أو ساعتين.

772
00:39:50,098 --> 00:39:51,795
- حسنًا.
- بدون الأولاد.

773
00:39:53,299 --> 00:39:55,635
كلاهما: وداعا ماما.
- وداعا يا أولاد.

774
00:39:55,698 --> 00:39:58,577
أتمنى لكم وقتًا ممتعًا. تمام.

775
00:39:58,578 --> 00:40:01,139
- أوه، مهلا، مهلا.
- أوه.

776
00:40:01,171 --> 00:40:03,347
- لا تنسى
جائزتك الآن.

777
00:40:15,539 --> 00:40:16,660
- تبادل لاطلاق النار.

778
00:40:18,068 --> 00:40:21,427
هنري؟ راندي؟

779
00:40:40,596 --> 00:40:43,636
- أنا مقفل.
- ادخل.

780
00:40:47,635 --> 00:40:49,781
ماكسي، تعال إلى هنا.

781
00:40:49,813 --> 00:40:51,508
من هي الفتاة الجميلة؟

782
00:40:51,540 --> 00:40:54,996
يا إلهي.
يا إلهي.

783
00:40:55,061 --> 00:40:57,557
أنا في حالة سكر قليلا.

784
00:40:57,589 --> 00:40:59,988
لم أكن أعتقد
كنت في حالة سكر.

785
00:41:00,020 --> 00:41:01,781
أنت لست في حالة سكر، أليس كذلك؟

786
00:41:01,812 --> 00:41:03,221
- لا.

787
00:41:03,253 --> 00:41:06,197
- حسنا، حصلت على ثلاثة
أنواع مختلفة من النبيذ،

788
00:41:06,261 --> 00:41:10,997
الأبيض والأحمر والمختلط.
وكلها رخيصة الثمن،

789
00:41:11,029 --> 00:41:14,069
لكنني لا أعتقد أنك ستلاحظ
إذا لم أكن قد قلت لك فقط.

790
00:41:14,101 --> 00:41:16,981
لقد حصلت على سكوتش أيضاً
إذا كنت في ذلك.

791
00:41:18,517 --> 00:41:20,757
- أحمر.
- حسنًا.

792
00:41:23,893 --> 00:41:25,076
- رائع.

793
00:41:25,141 --> 00:41:28,214
- كان ذلك منذ وقت طويل.
- نعم، لا بد أنه كان كذلك.

794
00:41:28,278 --> 00:41:30,549
- حسنا، لم يكن كذلك
منذ فترة طويلة.

795
00:41:30,581 --> 00:41:32,118
- أوه.

796
00:41:32,181 --> 00:41:34,389
- أحافظ على لياقتي بشكل جيد،
ألا تعتقد ذلك؟

797
00:41:34,422 --> 00:41:37,910
- نعم، لديك عظيم
بناء رياضي.

798
00:41:37,941 --> 00:41:40,437
- الملاكمة مفيدة لجسمك.

799
00:41:40,469 --> 00:41:43,957
الجهاز التنفسي، وردود الفعل،
نقاط القوة.

800
00:41:43,989 --> 00:41:46,294
انها جيدة مثل الحليب
من أجل عظامك، أراهنك.

801
00:41:46,358 --> 00:41:49,494
- مم، نعم،
إلا إذا كسرت واحدة.

802
00:41:49,557 --> 00:41:52,182
- حسنا، أنت ترتدي
معدات الحماية وكل شيء.

803
00:41:52,214 --> 00:41:54,198
أنا والأولاد،
نذهب إلى صالة الألعاب الرياضية

804
00:41:54,262 --> 00:41:57,238
مرتين، ثلاث مرات في الشهر
فقط للركلات.

805
00:41:57,270 --> 00:42:00,501
- كما تعلمون، أود أن أحصل على
في شيء من هذا القبيل.

806
00:42:00,534 --> 00:42:02,294
انا بحاجة الى شيء.

807
00:42:02,358 --> 00:42:04,118
- الأمر ليس بهذه الصعوبة.

808
00:42:04,182 --> 00:42:06,260
أعتقد أنك ستستمتع به.

809
00:42:06,261 --> 00:42:08,118
- نعم، أنا أيضا.

810
00:42:08,182 --> 00:42:11,575
- حسنًا، أعني يا إيلي،
إذا كنت مهتمًا حقًا،

811
00:42:11,638 --> 00:42:13,558
سأكون سعيدا أن تظهر لك
بعض تحركاتي.

812
00:42:13,591 --> 00:42:17,271
- نعم؟ نعم، هذا سيكون لطيفا.
أنا حقا أحب ذلك، جوردون.

813
00:42:17,302 --> 00:42:19,255
أنا أحب
لتتعلم أسلوبك.

814
00:42:19,351 --> 00:42:21,879
حسنا، جيد.

815
00:42:21,911 --> 00:42:22,839
أوه.

816
00:42:22,871 --> 00:42:24,535
- اشرب إذن.
- حسنًا.

817
00:42:29,783 --> 00:42:31,798
- مرحبا الرجال.
- أهلاً.

818
00:42:31,863 --> 00:42:33,783
- يا.
- ماذا لديك؟

819
00:42:33,814 --> 00:42:35,671
- أم، بلدي البنك أصبع.
- أوه نعم؟

820
00:42:35,703 --> 00:42:37,591
- نعم.
- هل تريد فتحه،

821
00:42:37,623 --> 00:42:39,511
تشتري لي شيئا للأكل؟
- مم كاي.

822
00:42:39,543 --> 00:42:42,231
- مثل النقانق، ربما؟
- سأحصل على بعض أيضا.

823
00:42:42,263 --> 00:42:44,662
- ثم سأحصل على اثنين من النقانق.
- أنا جائع نوعا ما.

824
00:42:44,695 --> 00:42:46,871
- حسنا، ماذا عن بعض الكاجو؟

825
00:42:46,904 --> 00:42:48,791
- الكاجو، سآخذ ذلك.

826
00:42:48,824 --> 00:42:50,518
- مم هم.

827
00:42:50,583 --> 00:42:51,992
- لا أعرف عنه
كل هذا يا جوردون.

828
00:42:52,023 --> 00:42:53,560
- أوه، هيا. يمكنك أن تفعل ذلك.

829
00:42:53,591 --> 00:42:54,999
- ووو! تمام.

830
00:42:55,031 --> 00:42:56,343
- ها أنت ذا.

831
00:42:56,375 --> 00:42:57,944
اضربها.

832
00:43:01,304 --> 00:43:03,800
- حسنا، الآن، الحصول على
أفضل.

833
00:43:03,863 --> 00:43:05,176
هذا شكل جيد.

834
00:43:05,240 --> 00:43:08,471
فعل الخير.
الآن خطوة الى ذلك.

835
00:43:10,264 --> 00:43:11,096
ها أنت ذا.

836
00:43:11,159 --> 00:43:13,720
الذهاب لهم الأضلاع.
أعطها طلقة قاتلة.

837
00:43:13,752 --> 00:43:15,704
ها أنت ذا.

838
00:43:15,736 --> 00:43:17,880
ها أنت ذا، اضرب هذا الفك الآن.

839
00:43:17,944 --> 00:43:21,016
- أوه، هذا يشعر
هذا شعور جيد.

840
00:43:21,080 --> 00:43:22,840
- ها أنت ذا.

841
00:43:24,536 --> 00:43:26,520
- نعم.

842
00:43:26,584 --> 00:43:28,632
- أريد قطعة منك،
جوردون.

843
00:43:28,664 --> 00:43:32,025
أوه، سوف تحصل على فرصتك.

844
00:44:02,457 --> 00:44:05,337
- بلدغ!
- صه

845
00:44:15,705 --> 00:44:18,265
- هل تعلم من أي وقت مضى
جده بخير؟

846
00:44:20,825 --> 00:44:24,058
- لا.
لم يكن موجودًا كثيرًا.

847
00:44:24,121 --> 00:44:26,362
- لا.

848
00:44:26,425 --> 00:44:28,121
لا، لم يكن كذلك.

849
00:44:28,153 --> 00:44:30,714
لم يكن موجودا
معي كثيرًا.

850
00:44:32,698 --> 00:44:34,554
لم يستطع أن يقول "أحبك"

851
00:44:34,586 --> 00:44:37,786
لم أستطع أن أعانقك،
لم تقبلني قط.

852
00:44:39,994 --> 00:44:42,394
لقد لاحظت أنك تعانق
وقبل أطفالك.

853
00:44:43,674 --> 00:44:45,818
- نعم، عندما أكون حولهم.

854
00:44:45,882 --> 00:44:47,994
- أنت لا تصفعهم من أي وقت مضى؟

855
00:44:48,026 --> 00:44:50,682
- لقد عرفت
لتفجيرها، الآن.

856
00:44:53,082 --> 00:44:55,994
لقد مزقت مخبأتي
حق لطيف عدة مرات.

857
00:44:56,026 --> 00:44:59,034
- لم أضرب بدون مضرب
أو أي شيء من هذا القبيل.

858
00:45:02,842 --> 00:45:05,243
- هل فعل والدك ذلك؟

859
00:45:05,306 --> 00:45:07,418
- لا، لم يكن مضطرا لذلك.

860
00:45:08,666 --> 00:45:10,682
لقد هاجمته مرة واحدة.

861
00:45:10,714 --> 00:45:12,955
أعني أنني شعرت بالحزن حقًا.

862
00:45:14,075 --> 00:45:18,203
وقام بضربي
ودخلت من الباب

863
00:45:18,234 --> 00:45:21,595
أخذته مباشرة من المفصلات،
هبطت في الخزانة.

864
00:45:21,627 --> 00:45:24,539
الملابس كلها نزلت
فوقي.

865
00:45:26,747 --> 00:45:30,139
ولم يأت أحد ليكتشف ذلك
لو كنت بخير

866
00:45:30,204 --> 00:45:32,315
وكنت مستلقيًا هناك
مع الملابس التي فوقي،

867
00:45:32,347 --> 00:45:36,283
وكنت أتساءل عما إذا كانوا
اعتقدت ربما كنت ميتا

868
00:45:36,347 --> 00:45:38,619
أو شيء من هذا، هل تعلم؟

869
00:45:38,684 --> 00:45:40,987
وأخيرا حفرت طريقي للخروج.

870
00:45:42,299 --> 00:45:44,859
فقلت: ألم تتساءل؟
هل كنت بخير؟"

871
00:45:44,923 --> 00:45:48,955
فقال: لا، لم أفعل
ضربتك بهذه القوة."

872
00:45:50,907 --> 00:45:53,468
لقد خلعت الباب من المفصلات.

873
00:45:55,548 --> 00:45:57,243
آه، حسنا.

874
00:45:59,196 --> 00:46:01,788
نعم، لقد كان شيئًا،
جدك.

875
00:46:03,900 --> 00:46:05,788
ماذا عن زوجتك؟

876
00:46:07,740 --> 00:46:11,163
- هل تشعر بذلك من أي وقت مضى
شيء مفقود؟

877
00:46:11,228 --> 00:46:14,108
وكأنه شيء
هذا ذهب أو...

878
00:46:14,140 --> 00:46:16,348
أنت وماما
من أي وقت مضى أن يكون ذلك؟

879
00:46:17,788 --> 00:46:21,308
- نعم. الجميع يفعل ذلك يا بني.

880
00:46:23,228 --> 00:46:26,524
بغض النظر عن ما تقرأه
أو ما تشاهده في الأفلام،

881
00:46:26,588 --> 00:46:29,565
لا أحد حصل
زواج مثالي.

882
00:46:29,597 --> 00:46:30,877
- نعم.

883
00:46:30,909 --> 00:46:35,644
- أعني أن الجميع لديه
طريق صخري، هل تعلم؟

884
00:46:35,677 --> 00:46:38,557
- أشعر وكأنني فاشلة.
- لا، لا، لا،

885
00:46:38,589 --> 00:46:41,469
أنت لا تفشل
في أي شيء.

886
00:46:43,868 --> 00:46:45,565
لا شئ.

887
00:46:47,517 --> 00:46:50,365
لو كنت فاشلا
في أي شيء، أود أن أقول لك.

888
00:46:51,261 --> 00:46:54,301
لا تضغط على نفسك.
هذه هي وظيفتي.

889
00:47:02,109 --> 00:47:04,190
- أحبك يا بني.

890
00:47:07,262 --> 00:47:09,501
أنا فخور بك حقًا.

891
00:47:12,350 --> 00:47:14,270
- أقدر ذلك يا أبي.

892
00:47:15,902 --> 00:47:17,758
- أتمنى أن تفعل ذلك
لأنك لن تسمع ذلك

893
00:47:17,789 --> 00:47:19,518
مرة أخرى لفترة طويلة.

894
00:47:24,382 --> 00:47:26,622
- هيا إيلي.
يمكنك أن تفعل ذلك.

895
00:47:33,918 --> 00:47:36,126
- آه! جوردون،
إنها المرة الأولى لي، حسنًا؟

896
00:47:36,158 --> 00:47:38,718
- أنت لا تركز.
تعال.

897
00:47:43,166 --> 00:47:45,342
- آه! هذا يؤلم مثل الجحيم.

898
00:47:45,407 --> 00:47:47,391
- لقد ضربت مثل فتاة.

899
00:47:47,423 --> 00:47:49,022
- واحد اثنين ثلاثة.

900
00:47:49,086 --> 00:47:52,446
واحد اثنين ثلاثة.
واحد، اثنان

901
00:47:52,510 --> 00:47:53,949
آه!

902
00:47:53,950 --> 00:47:55,551
- اه أوه.
- ابن أ

903
00:47:57,471 --> 00:47:59,679
- لقد فقدت هذا واحد،

904
00:47:59,710 --> 00:48:01,791
وهذا أيضا.

905
00:48:01,823 --> 00:48:03,486
- أوه، حماقة.

906
00:48:03,550 --> 00:48:06,751
مهلا، ماذا عن الذهاب إلى هناك
والاستيلاء على البيرة لكل واحد منا؟

907
00:48:06,783 --> 00:48:09,150
لقد أخفيتهم هناك
خلف البطيخ .

908
00:48:09,183 --> 00:48:11,007
ومصاصة.

909
00:48:11,070 --> 00:48:12,927
- لا أعتقد أنه ليس لدينا أي شيء.
- ليست المصاصة،

910
00:48:12,959 --> 00:48:17,599
واحد منهم عصير شيء amajigs
من صندوق الثلج، واحدة حمراء.

911
00:48:24,479 --> 00:48:25,599
يا للقرف.

912
00:48:27,359 --> 00:48:29,728
اللعنة. عليك اللعنة.

913
00:48:54,752 --> 00:48:58,111
- مهلا، لذلك أعددته لأمي.

914
00:48:58,207 --> 00:49:00,127
أوه.

915
00:49:01,313 --> 00:49:02,944
هذا جميل.

916
00:49:04,129 --> 00:49:05,408
- نعم أعرف.

917
00:49:05,472 --> 00:49:07,361
أنا أفكر في وضع
اسمها مباشرة عبر الجزء العلوي.

918
00:49:07,392 --> 00:49:10,208
بهذه الطريقة هي لها
ولا أحد آخر، نعم.

919
00:49:10,241 --> 00:49:12,992
- بالإضافة إلى أنك فعلت ذلك.
أعني، القرف.

920
00:49:13,025 --> 00:49:16,193
لا أحد جعلني من أي وقت مضى
لا يوجد فنجان قهوة.

921
00:49:16,224 --> 00:49:17,953
هذا كل الحق.

922
00:49:32,865 --> 00:49:35,169
قف.
- نعم.

923
00:49:35,233 --> 00:49:38,081
- إيل ماذا حدث لك؟

924
00:49:38,113 --> 00:49:40,705
هل صدمتك شاحنة؟

925
00:49:40,770 --> 00:49:43,650
نعم، شيء من هذا القبيل.

926
00:49:43,713 --> 00:49:46,208
- يا رجل.
حسنا، تعال هنا.

927
00:49:47,905 --> 00:49:48,769
سأعتني بك.

928
00:49:48,833 --> 00:49:52,065
لقد كان أول راندي هناك
الكثير من المرات.

929
00:49:52,130 --> 00:49:54,306
حرك شعرك
العودة هناك بالنسبة لي.

930
00:49:54,369 --> 00:49:56,130
هذا ليس شيئًا، في الواقع.

931
00:49:56,162 --> 00:49:57,954
- أوه، أوه، أوه، دانغ.
- انها ستعمل اللدغة قليلا.

932
00:49:57,986 --> 00:50:00,194
عليك أن ترتفع
قليلا.

933
00:50:00,225 --> 00:50:02,786
- أوه، الجو بارد. انها بارده.
- نعم، إنه الجليد.

934
00:50:05,602 --> 00:50:08,546
إذا كنت مجرد عقد ذلك هناك،
سوف تنخفض.

935
00:50:09,730 --> 00:50:11,745
- حصلت عليه.
حصلت عليه.

936
00:50:14,690 --> 00:50:16,674
لقد حصلت عليه.

937
00:50:16,706 --> 00:50:18,146
- يمكنك أن تأخذ ذلك.

938
00:50:18,242 --> 00:50:21,026
مم. شكرًا لك.

939
00:50:22,147 --> 00:50:25,891
شكرا لك راندي.
هذا جيد.

940
00:50:25,954 --> 00:50:27,553
مم.

941
00:50:27,554 --> 00:50:29,923
هذا جيد.
هذا جيد.

942
00:50:35,042 --> 00:50:35,875
أوه، أطلق النار.

943
00:50:35,906 --> 00:50:39,331
- حسنًا، كان ذلك غبيًا.
- دانغ. راندي.

944
00:50:39,394 --> 00:50:41,794
- كان ذلك سيئا، أليس كذلك؟
- نعم.

945
00:50:52,835 --> 00:50:54,723
- أنا بحاجة إلى البيرة.
تريد واحدة؟

946
00:50:54,755 --> 00:50:57,795
- لا، لا.
ًلا شكرا.

947
00:51:02,563 --> 00:51:06,116
- شكرًا لك.
- نوفور

948
00:51:06,147 --> 00:51:08,195
لماذا؟

949
00:51:08,228 --> 00:51:10,148
هذا لم يحدث.

950
00:51:19,652 --> 00:51:21,731
لقد ارتديت صفعة.

951
00:51:21,796 --> 00:51:23,492
وهنا بعض الدجاج.
- نعم، سأراهن.

952
00:51:23,524 --> 00:51:24,836
- أوه، كان ذلك
وقتا طيبا بالرغم من ذلك.

953
00:51:24,867 --> 00:51:27,108
كان لطيفا مجرد الجلوس
التحدث والضحك.

954
00:51:27,172 --> 00:51:29,284
كان ذلك ممتعاً.
هل ستفعلون شيئًا مختلفًا؟

955
00:51:29,316 --> 00:51:31,204
- بالكاد.
- نعم؟

956
00:51:31,236 --> 00:51:33,124
جيد، لم يفوتني أي شيء.

957
00:51:36,484 --> 00:51:38,404
أين البيرة؟

958
00:51:43,749 --> 00:51:46,468
إلى أين أنت ذاهب؟
- مم.

959
00:51:46,564 --> 00:51:48,932
- أين هي ذاهبة؟

960
00:51:50,404 --> 00:51:53,636
- هنري؟
- مهلا، اه، مجرد ثانية.

961
00:51:53,668 --> 00:51:56,452
- أريد فقط أن أراك.
أنا لم أراك طوال اليوم.

962
00:51:56,517 --> 00:51:58,436
- اه، نعم،
أم، دقيقة واحدة فقط، حسنا؟

963
00:51:58,437 --> 00:52:00,196
- لن أنتظر
هنا طوال الليل من أجلك.

964
00:52:00,228 --> 00:52:01,956
- يا.
- ماذا تفعل هنا

965
00:52:01,989 --> 00:52:04,677
أنك لا تستطيع أن تأتي
وفتح الباب؟

966
00:52:06,276 --> 00:52:08,004
هنري.

967
00:52:09,957 --> 00:52:12,996
- أوه، لا، هذا

968
00:52:13,029 --> 00:52:14,724
- يا بلدي.

969
00:52:14,757 --> 00:52:17,158
- لا، ليس هذا ما يونو،
لا، لا، لا.

970
00:52:17,253 --> 00:52:19,812
أمي، أستطيع أن أشرح! أوه.

971
00:52:21,636 --> 00:52:22,949
راندي.

972
00:52:23,014 --> 00:52:25,476
- مجموعتين من القرون
للأيدي.

973
00:52:26,789 --> 00:52:28,709
- مهلا، أنت بحاجة
للتحدث مع ابننا.

974
00:52:28,774 --> 00:52:30,213
- إنه ابنك أكثر
مما هو لي.

975
00:52:30,245 --> 00:52:31,525
أنت الذي كان له.

976
00:52:31,558 --> 00:52:33,925
- بيلي، على محمل الجد،
أعتقد

977
00:52:33,957 --> 00:52:37,637
راندي، هل يمكن أن تعذرنا
لمدة دقيقة؟

978
00:52:37,669 --> 00:52:39,110
- ماذا كان يفعل؟

979
00:52:39,205 --> 00:52:41,317
- حسنا، أنا لا أعرف حتى
كيف أقولها بالضبط،

980
00:52:41,350 --> 00:52:45,253
ولكن أعتقد أنه كان كذلك، كما تعلمون

981
00:52:45,318 --> 00:52:48,358
- تعرف ماذا؟
- أنت تعرف.

982
00:52:49,606 --> 00:52:50,726
- أوه.

983
00:52:50,758 --> 00:52:52,614
- وأعتقد أنك بحاجة
للتحدث معه.

984
00:52:52,678 --> 00:52:54,436
- همم.

985
00:52:54,437 --> 00:52:56,357
حسنًا، سأفعل ذلك غدًا.

986
00:52:56,454 --> 00:52:58,470
- لا، أريدك أن تتحدث
إليه الليلة،

987
00:52:58,534 --> 00:53:00,230
أو أنك نائم
على الأريكة يا صديقي

988
00:53:00,294 --> 00:53:01,894
- ربما سأنام
على الأريكة على أي حال.

989
00:53:01,957 --> 00:53:03,686
- أقصد الخير!

990
00:53:05,478 --> 00:53:06,790
- تمام.

991
00:53:06,853 --> 00:53:08,838
- تمام.
- تمام.

992
00:53:08,870 --> 00:53:10,374
- اه.

993
00:53:11,750 --> 00:53:13,510
- لا بأس يا عزيزي.

994
00:53:20,486 --> 00:53:21,926
- ليس الأمر كما تعتقد.

995
00:53:21,959 --> 00:53:24,295
كنت فقط أحاول الاختباء
هذا النحت دانغ.

996
00:53:24,327 --> 00:53:25,734
هذا كل شيء.

997
00:53:25,766 --> 00:53:27,239
- واعتقد انكم.

998
00:53:27,271 --> 00:53:30,247
من المفترض أن أكون هنا
التحدث معك على أي حال.

999
00:53:30,278 --> 00:53:33,159
وبمجرد أن تنضج،
سأضعها في نصابها الصحيح.

1000
00:53:34,694 --> 00:53:36,775
كيف الحال؟

1001
00:53:36,839 --> 00:53:39,110
- قليلا هنا،
قليلا هناك.

1002
00:53:39,655 --> 00:53:41,351
أنا أقول لك اللعب
مع هذا الشيء

1003
00:53:41,414 --> 00:53:43,656
يوما بعد يوم.

1004
00:53:43,687 --> 00:53:45,735
أنا بدأت للتو
لتتعب منه.

1005
00:53:45,767 --> 00:53:47,687
- حسنا يا بني، أنت فقط
حصلت على الاستمرار في ذلك.

1006
00:53:47,719 --> 00:53:49,607
روما لم تُبنى في يوم واحد.

1007
00:53:49,639 --> 00:53:51,336
أعني الأهم
الشيء هو أنك لا تستطيع ذلك

1008
00:53:51,399 --> 00:53:53,191
دعها تمسك بك
العبث بها، حسنًا؟

1009
00:53:53,256 --> 00:53:55,176
تأكد من أن الباب مغلق،
هل تعلم؟

1010
00:53:55,207 --> 00:53:56,807
تأكد من أنها ليست في الجوار
قبل أن تجلدها

1011
00:53:56,839 --> 00:53:58,279
في المرة القادمة، حسنا؟

1012
00:53:58,311 --> 00:53:59,751
يعني أنت متأكد
انها لم تراه؟

1013
00:53:59,847 --> 00:54:01,191
- نعم، لقد أغلقت الباب،

1014
00:54:01,255 --> 00:54:03,175
ثم دخلت
عندما خرجت منه،

1015
00:54:03,207 --> 00:54:05,640
ولكن أنا فقط

1016
00:54:05,672 --> 00:54:07,207
لقد غطيته
جيد جدًا مع المنشفة،

1017
00:54:07,239 --> 00:54:09,800
لذلك ليس هناك طريقة رأت ذلك.

1018
00:54:09,895 --> 00:54:12,135
- ربما كانت ستفعل ذلك
أخبرتني إذا كانت قد رأت ذلك

1019
00:54:12,199 --> 00:54:14,600
- ليس حتى
من الصعب بما فيه الكفاية حتى الآن.

1020
00:54:14,631 --> 00:54:17,832
- انظر، لا تقلق، حسنًا؟
سوف يصبح ثابتًا، حسنًا؟

1021
00:54:17,928 --> 00:54:20,200
ماذا أقول لك؟ روما ماذا؟

1022
00:54:20,232 --> 00:54:21,896
- لم يتم بناؤه في يوم واحد.
- هذا صحيح.

1023
00:54:21,961 --> 00:54:24,008
الآن، أنت تفعل ذلك
كما أظهرت لك.

1024
00:54:24,040 --> 00:54:27,176
سيستمر الأمر لفترة طويلة،
حسنًا؟

1025
00:54:28,552 --> 00:54:30,793
- أنا لم أفعل أي شيء أبدا
مثل هذا من قبل، هذا كل شيء.

1026
00:54:30,856 --> 00:54:33,640
- أنا أعرف. يستريح.
حسنًا. مجرد الاسترخاء.

1027
00:54:33,673 --> 00:54:36,553
ليست هناك حاجة للحصول على الخاص بك
ذيل كل شيء في حشوة أكثر من هذا.

1028
00:54:36,649 --> 00:54:39,848
حسنًا؟ عليك فقط أن تكون
أكثر حذرا، حسنا؟

1029
00:54:39,880 --> 00:54:41,512
أنت تعرف ما أعنيه؟

1030
00:54:44,137 --> 00:54:46,057
ماذا لو تسربت؟

1031
00:54:46,120 --> 00:54:47,913
بني، لن يتسرب.

1032
00:54:47,977 --> 00:54:49,288
- ولكن
- حسنًا، فقط ضع

1033
00:54:49,321 --> 00:54:51,880
معطف واقي
أو اثنين عليه، كل الحق؟

1034
00:54:51,976 --> 00:54:54,697
سيكون الأمر على ما يرام، حسنًا؟

1035
00:54:56,521 --> 00:54:58,120
أنت تفعل الخير يا بني.

1036
00:55:03,561 --> 00:55:05,800
ماذا تفعل؟
- لا شئ.

1037
00:55:07,082 --> 00:55:08,360
- كما تعلم، لا أعتقد

1038
00:55:08,361 --> 00:55:09,962
سوف تفعل
يجب أن تقلق بشأن هنري.

1039
00:55:09,993 --> 00:55:11,913
- لا؟
- لا، هو بخير.

1040
00:55:11,978 --> 00:55:14,569
- همم.
- ماذا عنك؟

1041
00:55:14,601 --> 00:55:16,456
هل أنت مستعد للنوم؟

1042
00:55:16,521 --> 00:55:18,760
- نعم، نعم، أنا فاز.
- نعم؟

1043
00:55:18,761 --> 00:55:23,530
- أعتقد أنك كذلك.
كان لديك مثل هذا اليوم المثير.

1044
00:55:23,561 --> 00:55:26,249
- ما هذا؟
- أوه، وكأنك تهتم!

1045
00:55:26,282 --> 00:55:28,041
أريكة. طاب مساؤك.

1046
00:55:28,074 --> 00:55:30,761
- الخوخ، أنا

1047
00:55:30,794 --> 00:55:32,970
- مهلا، كيف حالك؟

1048
00:55:34,794 --> 00:55:36,874
أرى أنك لا تعمل.

1049
00:55:36,938 --> 00:55:38,634
- لا يا أبي، لست كذلك.

1050
00:55:38,698 --> 00:55:40,650
مهلا يا أولاد.

1051
00:55:40,682 --> 00:55:43,018
هل قضيتم وقتًا ممتعًا؟
كلاهما: نعم.

1052
00:55:43,082 --> 00:55:44,618
- جيد.

1053
00:55:44,650 --> 00:55:46,889
الآن، ادخلي المنزل.
نحن سنذهب إلى البحيرة.

1054
00:55:48,650 --> 00:55:51,977
- ادخل،
تجد لك الكستناء.

1055
00:55:53,163 --> 00:55:56,201
- ماذا تحب
بخصوص الصيد يا جدي؟

1056
00:55:56,202 --> 00:55:58,762
- الصيد كثير
مثل الحياة يا بني

1057
00:55:58,859 --> 00:56:01,194
ضع الطعم الخاص بك.

1058
00:56:02,442 --> 00:56:06,603
أتمنى أن يبدو لذيذا،
الحصول على إغراء.

1059
00:56:06,635 --> 00:56:11,210
لقد وضعته هناك،
نوع من السمك المثير,

1060
00:56:11,242 --> 00:56:13,451
نوع من الطعم المثير، هل تعلم؟

1061
00:56:13,482 --> 00:56:16,554
و حركها قليلاً

1062
00:56:16,650 --> 00:56:19,563
والسمكة تأتي معها..

1063
00:56:19,595 --> 00:56:22,283
ويأخذ منها قضمة،
ولديك القليل من الشجار ،

1064
00:56:22,314 --> 00:56:24,395
ومن ثم تحصل عليه
قتاله هنا إلى قفص الاتهام،

1065
00:56:24,459 --> 00:56:26,538
وبعد ذلك...

1066
00:56:26,602 --> 00:56:29,322
ومن ناحية أخرى،

1067
00:56:29,355 --> 00:56:31,499
قد لا تصاب
أي شيء على الإطلاق،

1068
00:56:31,564 --> 00:56:35,883
في هذه الحالة
سنذهب فقط إلى الحانة.

1069
00:56:37,260 --> 00:56:39,180
- أوه.

1070
00:56:39,244 --> 00:56:40,843
لماذا لا نزال نصطاد؟

1071
00:56:40,875 --> 00:56:44,236
حسنا، أنا لا أعرف.

1072
00:56:44,299 --> 00:56:46,699
لماذا بحق الجحيم لا نفعل ذلك
فقط اذهب إلى الحانة؟

1073
00:56:46,731 --> 00:56:48,331
- طالما أنك
لا تخبر أمي.

1074
00:56:48,364 --> 00:56:49,804
- مم مم.
- نعم.

1075
00:56:49,836 --> 00:56:52,395
- كل شيء
بيني وبينك، أليس كذلك؟

1076
00:56:52,459 --> 00:56:54,572
- نعم.
هل يمكنك أن تتخيل الجدة؟

1077
00:56:54,604 --> 00:56:56,556
- لا، لا أريد ذلك.

1078
00:56:58,764 --> 00:57:00,236
- أوه، مهلا.

1079
00:57:03,180 --> 00:57:04,332
- هل خدعتك؟

1080
00:57:04,364 --> 00:57:07,564
لا.

1081
00:57:07,660 --> 00:57:10,636
القرش!

1082
00:57:15,403 --> 00:57:17,196
هل خدعتك؟

1083
00:57:20,717 --> 00:57:22,956
آه!

1084
00:57:24,365 --> 00:57:26,444
- حذرا هناك، إيل.
أكاد أرى بعض الثدي.

1085
00:57:26,477 --> 00:57:27,692
- أوه.

1086
00:57:27,725 --> 00:57:29,900
راندي، لماذا لا تفعل ذلك
فقط اذهب للعب كرة القدم، هاه؟

1087
00:57:29,964 --> 00:57:31,052
- مهلا، أنت تعرف ماذا؟

1088
00:57:31,085 --> 00:57:33,005
أعتقد أنني قد
اذهب للنزول والقذرة.

1089
00:57:33,037 --> 00:57:36,173
كما تعلمون، كما أنا عندما
أرى كوب المجنون القديم مرة أخرى؟

1090
00:57:36,205 --> 00:57:38,444
يمكنك أن تحصل على بعض من ذلك.

1091
00:57:39,564 --> 00:57:41,323
- نعم. أوه!
- بوم!

1092
00:57:41,324 --> 00:57:42,893
هل تمانعون يا أولاد إذا لعبت؟

1093
00:57:42,925 --> 00:57:44,717
- نعم، أنت في فريقي.
- مهلا، كيرت!

1094
00:57:44,813 --> 00:57:46,573
كيرت، هيا يا رجل.
أربعة على أربعة، فلنذهب.

1095
00:57:51,980 --> 00:57:53,517
- هل هو الكاتشب أم "اللحاق بالركب؟"

1096
00:57:53,581 --> 00:57:55,182
لا أعرف
وهو أنسب.

1097
00:57:55,245 --> 00:57:58,637
- أعطيه نصف كوب فقط.

1098
00:57:58,700 --> 00:58:00,141
- لماذا؟

1099
00:58:00,205 --> 00:58:01,645
- 'السبب الخاص بك
حالة القلب.

1100
00:58:01,677 --> 00:58:03,021
- 'سبب ماذا
حالة القلب؟

1101
00:58:03,085 --> 00:58:04,525
- لا تحتاج
كل هذا الكافيين.

1102
00:58:04,557 --> 00:58:06,413
- ليس لدي
حالة القلب.

1103
00:58:06,445 --> 00:58:08,462
البكاء بصوت عال يا امرأة.

1104
00:58:08,526 --> 00:58:10,478
- حسنا، اشرب فقط
الكافيين الخاص بك ويموت.

1105
00:58:10,542 --> 00:58:12,205
معرفة ما إذا كنت أهتم.

1106
00:58:12,238 --> 00:58:15,021
- أعلم أنك لن تهتم.
أشخاص آخرون سوف.

1107
00:58:15,085 --> 00:58:19,086
سوف تفاجأ كم
الناس مثلي على الرغم منكم.

1108
00:58:20,366 --> 00:58:22,413
- مهلا، هل أي منكما
اثنين قبض على أي شيء؟

1109
00:58:22,446 --> 00:58:25,806
- لا، أصاب بالبرد،
ولكن هذا كان عن ذلك.

1110
00:58:25,902 --> 00:58:28,014
سأخبرك،
سآخذ أي شيء يمكنني الحصول عليه

1111
00:58:28,046 --> 00:58:31,086
لأنني لن أكون كذلك
هنا لفترة أطول من ذلك بكثير.

1112
00:58:31,182 --> 00:58:33,358
- نعم، حوالي خمسة آخرين
دقائق يا شيخ

1113
00:58:33,422 --> 00:58:35,022
إذا كنت لا تصمت.

1114
00:58:35,054 --> 00:58:37,582
- إذن إيلي، أنت وبيلي
الذهاب إلى المهرجان؟

1115
00:58:37,614 --> 00:58:39,118
- أوه، العسل،
هذا يبدو وكأنه متعة.

1116
00:58:39,182 --> 00:58:41,582
ماذا تعتقد؟
- ليس بالنسبة لي لا.

1117
00:58:41,614 --> 00:58:44,302
- مجرد فاسد الحزب.
لا يريد الذهاب إلى أي مكان أبدًا.

1118
00:58:44,335 --> 00:58:46,894
- حسنًا، أنا هنا الآن،
أليس كذلك؟

1119
00:58:46,927 --> 00:58:48,622
- المهرجان خاص
المناسبة، حسنًا؟

1120
00:58:48,686 --> 00:58:50,574
- هذا هو ما أسميه
مناسبة خاصة.

1121
00:58:50,606 --> 00:58:52,206
- حسنا ثم ماذا
المهرجان؟

1122
00:58:52,207 --> 00:58:53,902
- مجرد حفنة من النساء المسنات
يجلس حولها

1123
00:58:53,966 --> 00:58:56,174
بيع الفنون والحرف اليدوية،
هذا ما هو عليه.

1124
00:58:56,206 --> 00:58:58,926
وليس هناك أي علامة
كرة القدم، الآن، هل هناك، راندي؟

1125
00:58:58,927 --> 00:59:00,399
- أسمع ذلك.

1126
00:59:00,495 --> 00:59:03,343
- مهلا، آن، كيف فعل الاثنان
منكم يجتمع بالضبط؟

1127
00:59:03,375 --> 00:59:06,287
- حسنا، حصلت
تذكرة مسرعة،

1128
00:59:06,319 --> 00:59:08,175
لذلك ذهبت إلى المحكمة، وحسنًا،

1129
00:59:08,207 --> 00:59:10,447
كيرت نائب
لقسم الشريف.

1130
00:59:10,543 --> 00:59:13,007
على أية حال، نزلت
إلى محكمة المقاطعة

1131
00:59:13,039 --> 00:59:14,895
لخلعه
سجلي، و

1132
00:59:14,927 --> 00:59:16,688
- أعتقد أنني لا أصدق
في الحب من النظرة الأولى،

1133
00:59:16,719 --> 00:59:18,799
ولكن عندما رأيتها مرة أخرى

1134
00:59:18,895 --> 00:59:20,815
- نعم، كنت أعرف أنها كانت
الواحد، بلاه، بلاه، بلاه.

1135
00:59:20,847 --> 00:59:22,479
حسنا، الآن، التحدث
من تذاكر وقوف السيارات، حصلت على واحدة

1136
00:59:22,575 --> 00:59:24,335
أسفل محل الحلاقة.
- اصمت، بيلي.

1137
00:59:26,863 --> 00:59:29,999
- ماذا عنك يا بيلي؟
هل تحب عملك؟

1138
00:59:30,064 --> 00:59:32,944
- همم؟ نعم، أنا أحب ذلك.

1139
00:59:33,008 --> 00:59:34,286
وخصوصاً في هذا الوقت من العام،
هل تعلم؟

1140
00:59:34,287 --> 00:59:37,007
لا يزال الجو دافئًا،
الكثير من الأعمال.

1141
00:59:37,103 --> 00:59:39,856
- وهناك الكثير من الأخطاء.
- هذا صحيح.

1142
00:59:39,887 --> 00:59:41,648
حسنا، جيد على الظهر القديم
جيب، هل تعرف ماذا أقصد؟

1143
00:59:41,744 --> 00:59:43,343
- إذن إيلي، إذا كنت
تريد المساعدة،

1144
00:59:43,376 --> 00:59:46,256
أنا أقوم بالسحب، إذا
تريد المساعدة في ذلك.

1145
00:59:46,287 --> 00:59:48,719
- أحب ذلك.
- نعم، فإنه من السهل حقا.

1146
00:59:48,784 --> 00:59:50,480
قبل ذلك،
إذا كنت مهتما،

1147
00:59:50,544 --> 00:59:52,847
أنا المسؤول
للحكم على الخضار.

1148
00:59:52,880 --> 00:59:57,488
- أوه، آن، آن، أنت لا تريد
لها في أي مكان بالقرب من الخضروات.

1149
00:59:57,520 --> 00:59:58,640
- ولم لا؟

1150
00:59:58,703 --> 01:00:00,464
- الآن، متى كانت آخر مرة
نظرت إلى حديقتنا؟

1151
01:00:00,496 --> 01:00:03,440
- ليس لدينا حديقة.
- حالتي في هذه النقطة هناك.

1152
01:00:03,503 --> 01:00:05,136
الشيء الوحيد هي
يمكن أن تنمو الأعشاب الضارة.

1153
01:00:05,168 --> 01:00:06,897
الآن، لا أعرف إذا كنت سأفعل ذلك
لها في السحب سواء

1154
01:00:06,928 --> 01:00:08,688
'السبب لا تفعل ذلك
تنطوي على التعامل مع المال؟

1155
01:00:08,784 --> 01:00:09,968
- قف.

1156
01:00:11,568 --> 01:00:14,417
- الآن أنت تعرف
أنا أمزح فقط.

1157
01:00:14,448 --> 01:00:17,169
- أرى.
- أعلم أنك تفعل ذلك.

1158
01:00:17,265 --> 01:00:18,896
يا رب يا امرأة.

1159
01:00:18,928 --> 01:00:22,897
أقول لك، هذه المرأة
حصلت على عيون أكثر من ولاية ميسيسيبي.

1160
01:00:22,929 --> 01:00:25,329
هل تريد الذهاب للسباحة يا أبي؟

1161
01:00:25,360 --> 01:00:27,281
- هذا ما لدينا
لنتطلع إلى؟

1162
01:00:27,345 --> 01:00:30,545
- هذا صحيح.
إنهما ليسا أوزي وهارييت.

1163
01:00:30,609 --> 01:00:33,201
اه هاه.

1164
01:00:33,264 --> 01:00:36,849
نعم. نعم.
اه هاه.

1165
01:00:39,057 --> 01:00:40,657
نعم.

1166
01:00:40,689 --> 01:00:42,864
أوه.

1167
01:00:42,897 --> 01:00:45,457
أوه. نعم. يمين.

1168
01:00:45,489 --> 01:00:51,121
أوه، مهلا، انظر، علي أن أذهب.
نعم، وداعا.

1169
01:00:51,217 --> 01:00:53,009
- لا، لا تستيقظ.

1170
01:00:53,041 --> 01:00:55,602
- حسنا ادخل يا صديقي .

1171
01:00:55,666 --> 01:00:57,522
ماذا يمكنني أن أسمح لك برؤيته؟

1172
01:00:57,586 --> 01:00:59,665
لقد دخلنا للتو
بعض سيارات الهاتشباك الجديدة،

1173
01:00:59,698 --> 01:01:03,122
إذا كان هذا هو النوع من الشيء
الذي تريد.

1174
01:01:03,186 --> 01:01:05,650
- في الواقع، أنا أبحث
لمجنون كوب.

1175
01:01:05,681 --> 01:01:07,410
- حسنا، ليس الجميع؟

1176
01:01:08,050 --> 01:01:09,649
- نحن رفاقا القدامى.

1177
01:01:10,962 --> 01:01:13,970
- أم، حسنا، هو في الواقع،

1178
01:01:14,002 --> 01:01:17,842
اه، ليس هنا الآن.

1179
01:01:17,906 --> 01:01:20,338
حسنًا، أعني، كما تعلمون،
لقد دخل

1180
01:01:20,370 --> 01:01:22,451
بين الحين والآخر،
بشكل دوري،

1181
01:01:22,547 --> 01:01:23,698
ولكن إذا كنت تريد شيئا

1182
01:01:23,730 --> 01:01:25,523
- لا، أردت فقط أن أرى
إذا تذكرني

1183
01:01:25,618 --> 01:01:28,178
لأنه منذ حوالي تسع سنوات
لقد تصارعت معه،

1184
01:01:28,211 --> 01:01:29,490
وأردت أن أرى إذا كان

1185
01:01:29,586 --> 01:01:31,698
تذكرني لأنني أريد
- أوه، أنت مصارع.

1186
01:01:31,730 --> 01:01:35,506
- نعم نعم. أنت تعرفني.
- نعم، لقد قلت كوب المجنون.

1187
01:01:35,570 --> 01:01:38,003
لقد حدث ذلك بشكل صحيح من قبلي.

1188
01:01:38,066 --> 01:01:41,683
كما تعلمون، لا أعتقد

1189
01:01:41,747 --> 01:01:46,802
السيد روبنز يتصارع بعد الآن.

1190
01:01:46,867 --> 01:01:51,667
أم، حسنا، في واقع الأمر،
ربما كان كذلك، دعني أرى،

1191
01:01:51,698 --> 01:01:53,939
حسنا، كان
منذ ثلاث سنوات ذلك

1192
01:01:53,970 --> 01:01:55,507
- التاريخ لا حقا
إهتمامي يا بود

1193
01:01:55,538 --> 01:01:57,331
إلا إذا كان تاريخًا رياضيًا،
لذلك إذا رأيته

1194
01:01:57,363 --> 01:01:59,027
هل ستخبره؟
أنا أبحث عنه؟

1195
01:01:59,091 --> 01:02:00,529
- أوه، نعم، بالتأكيد سأفعل.

1196
01:02:00,530 --> 01:02:05,426
أم، أنا نادرا ما أراه،
ولكن إذا فعلت، أم،

1197
01:02:05,491 --> 01:02:08,019
من يمكنني أن أقول له
يبحث عنه؟

1198
01:02:08,051 --> 01:02:10,388
- راندي

1199
01:02:10,419 --> 01:02:13,939
"المدفع."
سوف أتحقق منك لاحقا.

1200
01:02:16,244 --> 01:02:18,899
أوه، أليس هذا صاح؟

1201
01:02:18,931 --> 01:02:22,004
وكان ذلك تماما
قبل بضع سنوات.

1202
01:02:32,052 --> 01:02:33,843
- تعال.

1203
01:02:48,468 --> 01:02:51,700
- المكان فوضوي نوعًا ما.
كان لدي شركة في تلك الليلة.

1204
01:02:51,733 --> 01:02:53,044
- حسنا، سأقول أنك فعلت.

1205
01:02:53,140 --> 01:02:55,060
- لم يكن لدي الوقت
لتنظيف حتى الآن.

1206
01:02:55,092 --> 01:02:57,781
- أوه، هل هذا أنت يا سيد ميلفي؟
- نعم.

1207
01:02:57,812 --> 01:02:59,893
- تبدو صعبًا جدًا
هناك.

1208
01:02:59,988 --> 01:03:02,389
- أعتقد أنني كنت كذلك.

1209
01:03:05,812 --> 01:03:07,765
كل شيء على ما يرام؟

1210
01:03:09,685 --> 01:03:11,605
السيد بارنز؟

1211
01:03:11,701 --> 01:03:13,941
- نعم.

1212
01:03:13,973 --> 01:03:16,053
نعم، أبدا أفضل.

1213
01:03:19,573 --> 01:03:21,205
- هيا، اذهبي إلى غرفة النوم.

1214
01:03:21,268 --> 01:03:23,701
تلك الأشياء تسبب لي الصداع.

1215
01:05:07,576 --> 01:05:09,623
- الوداع. على الرحب والسعة.
- مهلا، البازلاء الحلوة.

1216
01:05:09,655 --> 01:05:11,032
- أراك لاحقًا.

1217
01:05:11,064 --> 01:05:12,472
- هل أنت مستعد للحزب؟

1218
01:05:12,503 --> 01:05:13,912
- نعم. أنا متحمس حقا.

1219
01:05:13,944 --> 01:05:15,544
- وداعا يا سكر.

1220
01:05:15,575 --> 01:05:17,976
مهلا، سأقلك لاحقا.

1221
01:05:18,808 --> 01:05:20,856
أوه، هل تواجه مشكلة؟

1222
01:05:20,887 --> 01:05:23,064
- مجرد محاولة للحصول على
العشب الغبي الذي تم قصه،

1223
01:05:23,095 --> 01:05:27,257
لكن الجزازة ليست أنت
ليس لديك جزازة، أليس كذلك؟

1224
01:05:27,288 --> 01:05:30,296
- زوجي السابق أخذها
عندما انقسم، لذلك.

1225
01:05:33,496 --> 01:05:35,897
- هل تحتاج شيئا؟

1226
01:05:38,456 --> 01:05:40,088
- ربما.

1227
01:05:42,809 --> 01:05:47,096
- تحقق من هذا '68 فيرلين،
160.000 ميل فقط.

1228
01:05:47,128 --> 01:05:48,728
أوه، مدرستي الصغيرة.

1229
01:05:48,824 --> 01:05:50,393
لقد قادتها فقط
لألعاب كليمسون.

1230
01:05:50,425 --> 01:05:52,313
- أنا لا أحب البطاطا الحلوة
الكثير،

1231
01:05:52,345 --> 01:05:53,784
لكن يا فتى، إيلي بالتأكيد تفعل ذلك.

1232
01:05:53,816 --> 01:05:57,113
- حسنا، جيد.
إنه عيد ميلادها، وليس عيد ميلادك.

1233
01:06:04,345 --> 01:06:06,296
- تجد ذلك؟
- ناه.

1234
01:06:07,578 --> 01:06:09,498
- جوردون، ما هي
ماذا تفعل هنا؟

1235
01:06:09,594 --> 01:06:10,969
- لقد دعيت.

1236
01:06:11,033 --> 01:06:12,537
- بواسطة من؟
- أنا.

1237
01:06:12,569 --> 01:06:14,585
ذهبت إلى هناك
ودعاه.

1238
01:06:14,617 --> 01:06:16,729
- أحضرت بعض البيرة.
- سآخذ واحدة.

1239
01:06:16,825 --> 01:06:18,426
- أنا أيضاً.
- حسنًا.

1240
01:06:18,457 --> 01:06:21,114
- عاد المطبخ بهذه الطريقة.

1241
01:06:21,145 --> 01:06:23,289
- تفضل يا شريك.
- شكرًا لك.

1242
01:06:24,505 --> 01:06:26,778
- لويز، أنت معاقب.

1243
01:06:35,130 --> 01:06:37,370
بات.

1244
01:06:38,937 --> 01:06:42,906
- ما الذي تفعله هنا؟
- يا. كيف الحال؟

1245
01:06:42,937 --> 01:06:46,266
- ووو!
- مرحبا يا صديقي هنري.

1246
01:06:48,794 --> 01:06:50,617
- يا رب، من هو كل شيء هنا؟

1247
01:06:50,650 --> 01:06:52,058
لم أكن أريد أحدا هنا.

1248
01:06:52,090 --> 01:06:53,786
- أوه، هيا، إيلي.
إنه عيد ميلادك.

1249
01:06:53,818 --> 01:06:55,514
سوف تحتفل
سواء أعجبك ذلك أم لا.

1250
01:06:55,579 --> 01:06:57,337
حسنًا.

1251
01:06:57,338 --> 01:06:58,395
- أهلا ماما.

1252
01:06:58,459 --> 01:06:59,770
- يا.
- عيد ميلاد سعيد.

1253
01:06:59,834 --> 01:07:03,291
- أوه، شكرا لك يا عزيزي.
- نعم.

1254
01:07:03,355 --> 01:07:06,298
- ولدي الجميل. ادخل.

1255
01:07:06,331 --> 01:07:09,211
- لا، سأبقى فقط
هنا لفترة أطول قليلا.

1256
01:07:13,466 --> 01:07:17,179
- كيف حالك الصمود؟
- اه أنا بخير يا ماما.

1257
01:07:18,298 --> 01:07:19,738
مهلا، كيف وصلت إلى هنا؟

1258
01:07:19,771 --> 01:07:21,787
- هذا الأخ القديم لك
قادني.

1259
01:07:21,819 --> 01:07:24,058
- أوه، لقد أصابك بالجنون،
أظن.

1260
01:07:24,091 --> 01:07:26,011
- إنه يقود السيارة بسرعة كبيرة.

1261
01:07:26,074 --> 01:07:28,411
لقد كان يكذب
وقوله لم يكن كذلك

1262
01:07:28,475 --> 01:07:31,515
لكني رأيت الشيء
ما يقرب من 50.

1263
01:07:31,579 --> 01:07:33,595
رائع.

1264
01:07:33,627 --> 01:07:36,827
يا أيها التوأم، خمنوا من هنا؟

1265
01:07:36,860 --> 01:07:38,939
العم دوني تشوتاباكر.

1266
01:07:38,972 --> 01:07:41,691
اذهب واحصل عليه. القفز في جميع أنحاء له.

1267
01:07:41,756 --> 01:07:43,899
- هيا، هل يمكنك؟
احصل على المزيد، الآن.

1268
01:07:43,931 --> 01:07:45,947
حتى تتمكن من تذوق النكهة.

1269
01:07:45,979 --> 01:07:47,612
- أوه.

1270
01:07:47,708 --> 01:07:49,915
ما زلت لا أحب ذلك،

1271
01:07:49,947 --> 01:07:52,187
ولكن، حسنا،

1272
01:07:52,220 --> 01:07:53,659
إنه نوع من الحروق
الجزء الخلفي من حلقك.

1273
01:07:53,660 --> 01:07:57,179
- حسنا، من المفترض أن.
لا تنسى أن تبصق.

1274
01:07:57,275 --> 01:07:59,195
- مهلا يا شباب.
- يا رفاق.

1275
01:07:59,228 --> 01:08:00,572
- ماذا يا رفاق
تفعل هنا؟

1276
01:08:00,635 --> 01:08:02,267
- ماذا تقول؟
- فهمت!

1277
01:08:02,300 --> 01:08:04,220
خمن من!

1278
01:08:49,021 --> 01:08:52,061
- حسنا، لا يبدأ الجميع
التحدث في وقت واحد.

1279
01:08:59,422 --> 01:09:00,829
- وهذا بعض الحقيقي
دجاج جيد يا جين

1280
01:09:00,861 --> 01:09:02,013
- اه.
- نعم.

1281
01:09:02,076 --> 01:09:04,669
- نعم بالتأكيد يا أبي.
- نعم.

1282
01:09:04,701 --> 01:09:06,717
- شكرًا لك.
- قف.

1283
01:09:06,781 --> 01:09:08,861
- لا، أنت.
- قف.

1284
01:09:08,893 --> 01:09:10,110
- لا.
- آه.

1285
01:09:10,141 --> 01:09:11,453
- والآن يا أولاد، احتفظوا بها
هناك.

1286
01:09:11,549 --> 01:09:12,669
- أعطني.

1287
01:09:12,701 --> 01:09:13,981
- لا.
- أعطني.

1288
01:09:14,014 --> 01:09:16,030
- إنهم لي.
- أعطني. أب؟

1289
01:09:16,061 --> 01:09:19,421
- حسنًا، هذا كل شيء.
- إنه يحاول سرقة طعامي.

1290
01:09:19,518 --> 01:09:21,309
ارفع مؤخرتك.

1291
01:09:21,341 --> 01:09:23,677
الآن، يا فتى، انظر إلي.
انظر إليَّ.

1292
01:09:23,742 --> 01:09:26,878
توقف عن القتال، حسنًا؟
سأفصل بينكما.

1293
01:09:27,613 --> 01:09:29,854
- حبيبتي على ما أعتقد
لقد أحرجتهم.

1294
01:09:29,950 --> 01:09:31,230
- جيد، دعهم يكونوا كذلك
بالحرج.

1295
01:09:31,262 --> 01:09:32,861
إنهم بحاجة إلى تناول الطعام
وليس القتال.

1296
01:09:32,958 --> 01:09:34,558
أليس هذا صحيحاً يا أبي؟

1297
01:09:35,677 --> 01:09:37,310
- وهنا نخب.

1298
01:09:38,110 --> 01:09:40,703
أسعد ساعات حياتي
قضى في الذراعين

1299
01:09:40,734 --> 01:09:43,230
من زوجة رجل آخر،
والدتي.

1300
01:10:03,582 --> 01:10:06,239
- ما الأمر بينكما؟
- ماذا؟

1301
01:10:06,302 --> 01:10:08,702
- لماذا تستمرون في البحث
في بعضها البعض؟ هاه؟

1302
01:10:08,703 --> 01:10:10,271
هل هناك شيء
أريد أن أعرف عن؟

1303
01:10:10,302 --> 01:10:12,062
تريد مشاركتها
مع بقيتنا؟

1304
01:10:12,095 --> 01:10:14,719
- إنه خطأي، بيلي
- حسنًا، أنا لا أتحدث معك.

1305
01:10:14,783 --> 01:10:17,055
أنا أخاطب زوجتي بشكل صحيح
هنا، شكرا جزيلا لك.

1306
01:10:17,119 --> 01:10:19,615
- كنت فقط أحاول المساعدة.
- انظر، أنا لا أحتاج لمساعدتك!

1307
01:10:19,679 --> 01:10:22,015
- ماذا في العالم
دخلت عليك؟

1308
01:10:22,080 --> 01:10:25,279
- شيء ليس على ما يرام هنا،
وأنا لا أحب ذلك.

1309
01:10:25,343 --> 01:10:29,471
- أعتقد أنك تبالغ في رد فعلك.
- أنا لست أعمى، إيلي.

1310
01:10:29,503 --> 01:10:30,942
- حسنًا، أنا لست أعمى أيضًا،

1311
01:10:30,943 --> 01:10:34,239
وسوف أتوقف عن النظر إليه
عندما تخبر ملكة جمال الشعر الفاخر

1312
01:10:34,303 --> 01:10:35,742
هناك
للتوقف عن النظر إليك.

1313
01:10:35,743 --> 01:10:38,463
- شعر فاخر؟ لا داعي لذلك
الجلوس هنا والاستماع إلى هذا.

1314
01:10:38,496 --> 01:10:40,320
الآن
- بات، هاه اه.

1315
01:10:43,136 --> 01:10:45,375
الآن، أريد أن أعرف
ما الذي يحدث حقا هنا.

1316
01:10:45,440 --> 01:10:47,040
- أريد فقط أن تعرفوا جميعا
للسجل

1317
01:10:47,103 --> 01:10:48,672
أنا لم أفعل شيئا.
- الجحيم أنت لست كذلك.

1318
01:10:48,703 --> 01:10:50,783
منذ أن كنت هنا الأشياء
لم تكن هي نفسها.

1319
01:10:50,784 --> 01:10:53,632
- هل يمكن أن أعذر؟
كلاهما: لا!

1320
01:10:55,744 --> 01:10:58,239
- بالتأكيد يمكن استخدامها
كوب آخر من القهوة.

1321
01:10:59,296 --> 01:11:02,496
- هل يمكننا من فضلك مجرد التعامل
مع هذا لاحقا؟

1322
01:11:02,560 --> 01:11:04,544
- بالتأكيد.
بالتأكيد، لماذا لا بحق الجحيم؟

1323
01:11:04,576 --> 01:11:06,656
أنت لا تريد أن يرى أحد
كم نحن متزوجون سعداء

1324
01:11:06,752 --> 01:11:08,736
هذا عظيم.
هذا كل شيء.

1325
01:11:10,240 --> 01:11:14,400
- مذهل. سأحصل عليك
كوب آخر من القهوة يا جدي.

1326
01:11:22,624 --> 01:11:24,832
- هل أنت بخير يا صديقي؟
- هل أبدو بخير؟

1327
01:11:24,865 --> 01:11:27,393
هل تبدو إيلي
هل هي بخير؟

1328
01:11:27,424 --> 01:11:29,184
- انظر، هناك شيء
أنا أفكر

1329
01:11:29,185 --> 01:11:31,201
التي يجب أن تعرفها.

1330
01:11:34,465 --> 01:11:36,577
ربما لا. لا أعرف.

1331
01:11:37,985 --> 01:11:39,105
ننسى أنني قلت أي شيء.

1332
01:11:39,137 --> 01:11:40,865
- لا، لا، لا، لقد انتهيت
- لا، فقط ننسى ذلك.

1333
01:11:40,897 --> 01:11:42,561
- لا، لقد انتهيت وبدأت الآن.

1334
01:11:42,626 --> 01:11:43,745
ماذا تعرف أنني لا أعرف؟

1335
01:11:43,777 --> 01:11:45,761
- ليس هناك الكثير.
يتعلق الأمر بإيلي.

1336
01:11:45,825 --> 01:11:46,944
- إنها على علاقة غرامية،
أليس كذلك؟

1337
01:11:46,945 --> 01:11:49,665
- لا، لن أسميها
علاقة غرامية بالضبط.

1338
01:11:49,697 --> 01:11:51,713
- راندي، أخبرني الآن.

1339
01:11:51,745 --> 01:11:53,665
كم من الوقت كان يحدث؟
الخروج معها، على التوالي.

1340
01:11:53,697 --> 01:11:56,033
- لا شيء يحدث يا رجل.
حدثت أشياء.

1341
01:11:56,066 --> 01:11:58,433
- لم يحدث شيء يا راندي.

1342
01:11:59,234 --> 01:12:02,114
- انظر، لقد كانت قبلة، حسنا؟

1343
01:12:02,145 --> 01:12:04,642
لقد كانت صغيرة،
قبلة بريئة،

1344
01:12:04,674 --> 01:12:06,465
لا شيء أكثر،
لا شيء أقل من ذلك.

1345
01:12:06,498 --> 01:12:09,057
كان هذا كل شيء. أعدك.

1346
01:12:09,153 --> 01:12:12,322
هذا كل شيء. دعها تذهب يا رجل.

1347
01:12:12,354 --> 01:12:13,985
- كانت قبلة؟

1348
01:12:19,874 --> 01:12:22,178
أنت تعرف أنه لا يوجد
شيء مثل قبلة بريئة.

1349
01:12:22,242 --> 01:12:24,514
لماذا لم تخبرني
حول هذا عاجلا، راندي؟

1350
01:12:24,545 --> 01:12:26,146
- حسنًا، كنت سأفعل يا رجل.

1351
01:12:26,242 --> 01:12:27,939
لم افهم
كنت بحاجة إلى معرفة.

1352
01:12:28,002 --> 01:12:30,754
ما حدث قد حدث.
انتهى.

1353
01:12:30,786 --> 01:12:32,898
السلام عليكم،
الماء تحت الجسر.

1354
01:12:32,994 --> 01:12:35,619
- أوه، الجحيم، لا.
لقد بدأت للتو.

1355
01:12:35,682 --> 01:12:37,602
- يا للقرف.
- مهلا، جوردون.

1356
01:12:37,635 --> 01:12:40,066
- مهلا، بيلي. ما الأمر

1357
01:12:40,099 --> 01:12:41,794
لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا.

1358
01:12:41,826 --> 01:12:43,074
- هيا يا رجل.

1359
01:12:43,107 --> 01:12:45,123
- لقد كانت تلك لقطة رخيصة
إذا رأيت واحدة من أي وقت مضى.

1360
01:12:45,186 --> 01:12:47,106
- وهذا لزوجتي!

1361
01:12:47,139 --> 01:12:48,899
- هل هذا ما يدور حوله؟

1362
01:12:48,963 --> 01:12:51,075
- أنظر إليه،
يتصرف بلا مبالاة، راندي،

1363
01:12:51,107 --> 01:12:52,386
وكأنه لا يعرف
ماذا يحدث.

1364
01:12:52,482 --> 01:12:55,043
أين كنت؟ لا، لا يهم.
أنا أعرف أين كنت.

1365
01:12:55,074 --> 01:12:57,603
- أنا آسف لأنني ضربت زوجتك.
- إنها لي.

1366
01:12:57,635 --> 01:12:59,619
أنت تتركها وحدها!

1367
01:13:00,515 --> 01:13:02,563
- ليس كل خطأي، الآن.

1368
01:13:02,595 --> 01:13:05,443
حسنا، أنا أعترف
لقد كنت في حالة سكر جدًا،

1369
01:13:05,475 --> 01:13:08,963
ولكن يجب أن تكون فخورا.
يمكنها حقًا قطع المسافة.

1370
01:13:08,995 --> 01:13:11,395
- أوه، لقد فهمت
- بوم! البقاء أسفل، فاسق!

1371
01:13:11,427 --> 01:13:13,667
- قف، قف،
عليك أن تسترخي يا رجل

1372
01:13:13,699 --> 01:13:16,195
تعال. خذها ببساطة.

1373
01:13:19,427 --> 01:13:23,460
- من هذا؟
- وهذا من بيلي.

1374
01:13:23,556 --> 01:13:25,828
- نوع كبير، أليس كذلك؟

1375
01:13:27,907 --> 01:13:29,827
سأتصل بك غدا.

1376
01:13:54,468 --> 01:13:55,716
- ربما تحتاج فقط
للذهاب إلى هناك

1377
01:13:55,748 --> 01:13:57,380
والتحدث معها أو شيء من هذا.

1378
01:13:58,788 --> 01:14:00,805
- لا أعرف.

1379
01:14:00,836 --> 01:14:03,236
يعني ماذا سأفعل
أقول لها؟

1380
01:14:04,196 --> 01:14:06,436
أعني أنها ستخبرني
إنه خطأي،

1381
01:14:06,468 --> 01:14:08,228
أنني أعمل بجد.

1382
01:14:09,797 --> 01:14:11,588
اللعنة، أنا لا أعرف.
ربما أنا أعمل كثيرا.

1383
01:14:11,621 --> 01:14:14,405
- نعم، ربما أنت كذلك.
ربما لا تكون كذلك.

1384
01:14:14,469 --> 01:14:17,027
ولكن عليك أن تفعل شيئا.

1385
01:14:17,028 --> 01:14:18,629
- مثل ماذا؟

1386
01:14:18,661 --> 01:14:20,261
- لا أعرف يا رجل.

1387
01:14:20,357 --> 01:14:22,277
أنا لست متزوجة لسبب ما.
أنا لا أفعل ذلك

1388
01:14:22,309 --> 01:14:23,910
ربما تحتاجون جميعًا إلى الاستمرار
اجازة

1389
01:14:23,941 --> 01:14:25,701
معا أو شيء من هذا.

1390
01:14:25,797 --> 01:14:28,581
يا رجل، أنت لا تعرف
كم أحب ذلك.

1391
01:14:28,645 --> 01:14:31,621
سأفعل لو كان بوسعي،
لكن محفظتي ممتدة

1392
01:14:31,686 --> 01:14:33,702
بقدر ما سوف تذهب
الآن.

1393
01:14:36,390 --> 01:14:38,598
- ماذا لو ساعدتك؟

1394
01:14:40,709 --> 01:14:43,748
لقد فعلت إشارة
لرجل في جافني.

1395
01:14:43,749 --> 01:14:45,990
إنه مدين لي بوقت كبير.

1396
01:14:48,998 --> 01:14:50,886
ماذا تعتقد؟

1397
01:14:53,670 --> 01:14:55,558
- حسنا، ولكن لدي الكثير من العمل
الآن يا رجل.

1398
01:14:55,590 --> 01:14:56,710
ماذا عن وظيفتي؟

1399
01:14:56,742 --> 01:14:58,917
"أوه، لدي الكثير من العمل.

1400
01:14:58,950 --> 01:15:00,710
ماذا عن وظيفتي؟"

1401
01:15:02,790 --> 01:15:05,829
الزواج مثل
عندك عمل يا أخي

1402
01:15:05,925 --> 01:15:07,878
إنه مثل الحصول على أي شيء، يا رجل.

1403
01:15:07,909 --> 01:15:09,190
إذا كنت تريد أن ينجح الأمر،

1404
01:15:09,286 --> 01:15:11,047
في بعض الأحيان تحتاج إلى ذلك
فقط ضع قليلا

1405
01:15:14,246 --> 01:15:17,318
عليك أن تضع القليل من ذلك
هناك، هل تعلم؟

1406
01:15:17,350 --> 01:15:19,527
أعني، عملك ليس شيئا
ولكن وظيفة لعنة.

1407
01:15:19,591 --> 01:15:21,510
سيكون هنا
عندما تعود.

1408
01:15:21,511 --> 01:15:24,646
عملك ليس كذلك
لن أذهب إلى أي مكان.

1409
01:15:24,710 --> 01:15:26,311
لا تقلق بشأن وظيفتك،
رجل.

1410
01:15:26,343 --> 01:15:27,878
تقلق بشأن امرأتك.

1411
01:15:29,191 --> 01:15:31,558
- وهذا في الواقع في منتصف الطريق
نصيحة لائقة، راندي.

1412
01:15:31,591 --> 01:15:33,382
- أنا أقدر ذلك.

1413
01:15:33,478 --> 01:15:36,070
هذا مجاني.
التالي سوف يكلفك.

1414
01:15:51,111 --> 01:15:52,870
- عيد ميلاد سعيد.

1415
01:16:02,663 --> 01:16:05,063
ماذا يحدث معنا يا إيلي؟

1416
01:16:17,224 --> 01:16:19,847
ماذا تريد مني؟

1417
01:16:19,911 --> 01:16:22,152
لا.

1418
01:16:22,184 --> 01:16:24,840
ماذا تريد مني؟

1419
01:16:27,144 --> 01:16:32,392
- أنا فقط أريد أن تكون الأمور
كما اعتادوا أن يكونوا.

1420
01:16:34,312 --> 01:16:36,904
أنا لا أعرف حتى
من أنا بعد الآن.

1421
01:16:42,472 --> 01:16:44,361
- حسنًا.

1422
01:16:44,392 --> 01:16:46,728
حسنا، ماذا عننا فقط
خذ استراحة قصيرة؟

1423
01:16:52,329 --> 01:16:55,913
- أوه لا! لا يا عزيزي، لا.
حبيبتي، لا، لا، حبيبتي، هاه.

1424
01:16:55,944 --> 01:16:58,473
كنت أقصد، مثل،
اجازة يا حبيبتي

1425
01:16:58,505 --> 01:17:00,425
كنت أقصد، مثل، إجازة،
مثل، ابتعد يا عزيزي.

1426
01:17:00,521 --> 01:17:01,704
- أوه، اعتقدت
- لا.

1427
01:17:01,769 --> 01:17:04,649
- اعتقدت اعتقدت
كنت تقصد

1428
01:17:04,680 --> 01:17:06,409
كلاهما: هل يمكننا أن نذهب؟

1429
01:17:12,970 --> 01:17:15,305
- حسنًا يا أولاد.
- يا.

1430
01:17:19,433 --> 01:17:20,554
- إذن ما رأيك؟

1431
01:17:20,585 --> 01:17:22,505
- حسنا، أنا لا أفكر
لا شيء.

1432
01:17:22,601 --> 01:17:24,426
- أعني عن المكان.

1433
01:17:24,490 --> 01:17:27,785
- أوه، لا، نعم، إنه لطيف.

1434
01:17:30,634 --> 01:17:32,554
أوه.

1435
01:17:34,090 --> 01:17:36,490
اذهب واحصل عليهم.

1436
01:17:44,682 --> 01:17:47,113
أوه، يا أخي.

1437
01:17:57,354 --> 01:18:00,266
تعال. تعال.

1438
01:18:04,394 --> 01:18:06,154
تعال.

1439
01:18:14,954 --> 01:18:17,227
- كيف أبدو؟

1440
01:18:18,794 --> 01:18:20,522
- أنت تبدو لطيفة.

1441
01:18:24,011 --> 01:18:25,995
انتظر ثانية واحدة فقط.

1442
01:18:27,115 --> 01:18:28,715
حسنًا.

1443
01:18:33,995 --> 01:18:36,811
تعال. تعال!

1444
01:18:40,075 --> 01:18:42,027
حسنًا.

1445
01:18:42,092 --> 01:18:43,915
حسنًا. أوه!

1446
01:18:43,947 --> 01:18:46,475
- يا بابي؟

1447
01:18:46,507 --> 01:18:48,587
- أنا بخير. أنا بخير.

1448
01:18:53,387 --> 01:18:55,628
- تمام.

1449
01:18:55,692 --> 01:18:57,291
- ساعدني، هان، ساعدني!

1450
01:18:57,355 --> 01:18:58,923
إنه يسحبني للأسفل.

1451
01:18:58,956 --> 01:19:00,716
- أنا قادم يا لوك.

1452
01:19:02,252 --> 01:19:04,395
سأقتله من أجلك يا لوك.

1453
01:19:04,428 --> 01:19:06,603
- لا يمكنك قتله
بعصا.

1454
01:19:06,636 --> 01:19:09,483
- إنها ليست عصا.
إنها منقذة للحياة.

1455
01:19:09,516 --> 01:19:12,108
- هان سولو لا تملك
لا السيف الضوئي.

1456
01:19:12,204 --> 01:19:15,628
- حسنا، أفعل.
- عليك أن تلعب بشكل صحيح، تيمي.

1457
01:19:15,692 --> 01:19:18,572
- لماذا لا أستطيع أن أكون أبدا
لوك، قل؟

1458
01:19:18,637 --> 01:19:22,155
- أنا دائما لوك.
ساعدني، هان!

1459
01:19:22,188 --> 01:19:24,397
- خذ يدي.

1460
01:19:25,836 --> 01:19:28,555
ياه!

1461
01:19:28,556 --> 01:19:30,316
أوه.

1462
01:19:35,756 --> 01:19:37,965
أوه، الجحيم، هذا غريب.

1463
01:19:37,996 --> 01:19:40,717
- وما الغريب في ذلك؟
- لا أعرف.

1464
01:19:40,749 --> 01:19:42,412
ألا تشعر بالضحك؟

1465
01:19:42,476 --> 01:19:43,852
- لا أعرف.

1466
01:19:43,885 --> 01:19:47,276
- رائحتها رائحتها
مثل رذاذ الحشرات.

1467
01:19:47,309 --> 01:19:48,717
- والآن، أخذت حماماً.

1468
01:19:48,748 --> 01:19:51,597
كما تعلمون، في بعض الأحيان فقط
لا تؤتي ثمارها. أنت تعرف ذلك.

1469
01:19:51,628 --> 01:19:54,509
- هذا لن ينجح.
إنه أمر محرج فقط.

1470
01:19:54,573 --> 01:19:55,725
- دادجوميت، الآن.

1471
01:19:55,756 --> 01:19:58,445
آسف، بيلي.

1472
01:20:02,157 --> 01:20:04,077
بيلي؟

1473
01:20:04,109 --> 01:20:05,645
- ماذا؟

1474
01:20:08,365 --> 01:20:10,253
- قبلنا.

1475
01:20:13,997 --> 01:20:16,845
- أنا أعرف.
قال لي راندي.

1476
01:20:18,446 --> 01:20:19,917
- لم أكن أعلم أنك تعلم.

1477
01:20:19,950 --> 01:20:21,870
- نعم لقد تغلبت
ضوء النهار منه.

1478
01:20:21,966 --> 01:20:25,037
- لا، إنه أخوك.
ولم يقصد ذلك.

1479
01:20:25,070 --> 01:20:28,269
لقد كان خطأي أكثر
مما كان له.

1480
01:20:30,477 --> 01:20:31,917
- حسنا، كنت أتحدث
عن جوردون.

1481
01:20:31,918 --> 01:20:33,934
ما الذي تتحدث عنه؟

1482
01:20:36,558 --> 01:20:38,093
ما الذي تتحدث عنه؟
- بيلي، أنا د

1483
01:20:38,126 --> 01:20:40,270
أنا لم أقبل جوردون.

1484
01:20:43,374 --> 01:20:45,773
- حسنًا، أنا في حيرة من أمري.

1485
01:20:45,838 --> 01:20:48,879
- يا إلهي.

1486
01:20:48,910 --> 01:20:50,831
لقد قبلت راندي.

1487
01:21:20,207 --> 01:21:22,576
- لماذا نغادر، قل؟

1488
01:21:22,607 --> 01:21:25,487
- صه.
- ممكن نرجع يا ماما؟

1489
01:21:25,519 --> 01:21:27,311
كنا نستمتع.

1490
01:21:27,376 --> 01:21:30,319
- لا، حسنًا؟ فقط كن هادئا.

1491
01:21:30,352 --> 01:21:32,879
- لكنها كانت ممتعة بالرغم من ذلك.
- لقد كانت متعة حقيقية.

1492
01:21:32,911 --> 01:21:34,992
- الأولاد!

1493
01:21:37,679 --> 01:21:39,760
لدي لعبة يمكننا لعبها

1494
01:21:41,200 --> 01:21:44,335
إنها تسمى اللعبة الهادئة،
نرى كم من الوقت يمكننا أن نكون هادئين.

1495
01:21:44,367 --> 01:21:45,616
- ولكن هذا ليس متعة.

1496
01:21:45,648 --> 01:21:47,599
- لقد فزت بالفعل.
- لا، لم تفعل.

1497
01:21:47,632 --> 01:21:50,192
نحن لم نبدأ بعد.
- نعم فعلنا.

1498
01:21:50,288 --> 01:21:51,408
لم نبدأ؟

1499
01:21:51,440 --> 01:21:53,999
- لم نفعل ذلك، غبي.
- توأمان!

1500
01:21:54,032 --> 01:21:56,592
اللعبة تبدأ الآن.

1501
01:21:56,688 --> 01:21:58,576
- قم بإنهاء ذلك!
- لقد فزت.

1502
01:21:58,608 --> 01:22:00,528
- أنت لم تفعل ذلك. لقد خدعت.

1503
01:22:00,559 --> 01:22:02,832
- لكنك تحدثت.
- لقد خدعت.

1504
01:22:02,928 --> 01:22:05,072
ابتعد عن
جانبي من السيارة.

1505
01:22:05,136 --> 01:22:06,833
- اخرج منه!

1506
01:22:10,481 --> 01:22:12,528
- يعني أعرف...

1507
01:22:13,680 --> 01:22:15,281
أعلم أنني لست كذلك
الرجل الأكثر جاذبية

1508
01:22:15,377 --> 01:22:17,616
من شرف حضورك

1509
01:22:17,680 --> 01:22:20,656
ولكن لم يكن لدي أي نية
من أي وقت مضى الغش.

1510
01:22:20,688 --> 01:22:22,129
أنا لا مرة واحدة أبدا،

1511
01:22:22,160 --> 01:22:24,368
لم ينظر مرة واحدة إلى آخر
المرأة بالطريقة التي أنظر بها إليك.

1512
01:22:24,401 --> 01:22:26,608
- أعلم أنك لم تفعل ذلك.

1513
01:22:26,640 --> 01:22:28,817
أنا أعرف.

1514
01:22:32,112 --> 01:22:34,160
- لقد قبلته، ايلي.

1515
01:22:36,752 --> 01:22:38,000
- لماذا؟

1516
01:22:39,313 --> 01:22:42,737
ماذا فعلت لأستحق ذلك؟
أخبرني.

1517
01:22:42,800 --> 01:22:44,240
- لا أعرف.
- أخبرني.

1518
01:22:44,241 --> 01:22:46,993
- لقد كان مجرد غبي.
أنا آسف.

1519
01:22:51,377 --> 01:22:52,849
- ماذا يفترض بي أن أفعل؟

1520
01:22:52,881 --> 01:22:55,249
- فقط أنفق
الوقت معي.

1521
01:22:55,281 --> 01:22:56,817
- أقضي الوقت معك.

1522
01:22:56,881 --> 01:22:58,257
سأقضي المزيد من الوقت
معك

1523
01:22:58,289 --> 01:22:59,570
لو كنت نائما في السرير!

1524
01:22:59,601 --> 01:23:01,617
- سوف تكون نائما في السرير
أكثر وأقل على الأريكة

1525
01:23:01,681 --> 01:23:03,889
إذا كنت تدفع لي فقط
المزيد من الاهتمام.

1526
01:23:03,921 --> 01:23:05,361
- وصلت إلى العمل.

1527
01:23:05,394 --> 01:23:07,569
تعتقد أنني أحب سحب الستات
والسبعات في كل وقت؟

1528
01:23:07,602 --> 01:23:09,042
أنا لا.

1529
01:23:09,138 --> 01:23:11,442
- ليس الأمر كما لو كان هناك
وباء الشوائب القديمة الكبيرة

1530
01:23:11,473 --> 01:23:12,978
يحدث، حسنا؟

1531
01:23:13,041 --> 01:23:14,449
انها مجرد دائما هناك
دائما سوف يكون

1532
01:23:14,481 --> 01:23:17,842
العناكب والنمل
والنحل والدبابير والدبابير

1533
01:23:17,874 --> 01:23:20,337
وتلك الأشياء السوداء القديمة
مع القذائف الخضراء، حسنا؟

1534
01:23:20,401 --> 01:23:22,483
ولكن ليس هناك
دائما سوف أكون أنا .

1535
01:23:26,290 --> 01:23:31,250
- أنت تعرف السبب جيداً
أنني لست هنا

1536
01:23:31,282 --> 01:23:34,162
كل وقت دانغ هو
لأنني هناك

1537
01:23:34,195 --> 01:23:36,050
العمل على دعم هذه العائلة.

1538
01:23:36,082 --> 01:23:38,482
- نعم، نعم، أعرف.

1539
01:23:39,474 --> 01:23:45,138
انها مجرد ذلك في بعض الأحيان
أنا بحاجة إلى الدعم أيضا، وأنا.

1540
01:23:46,003 --> 01:23:49,970
- أنا أحاول، لكنك لا تفعل
أعطني الفضل،

1541
01:23:50,002 --> 01:23:51,379
لا تعطيني الائتمان.

1542
01:23:51,411 --> 01:23:54,483
لقد كنت وفيا لك
لمدة 15 عاما.

1543
01:23:54,514 --> 01:23:56,403
- 15؟

1544
01:23:58,131 --> 01:24:00,915
- حسنا، 16، 16،

1545
01:24:00,979 --> 01:24:02,771
ولكن أعني،
انظر، هذه ليست النقطة.

1546
01:24:02,803 --> 01:24:05,779
النقطة المهمة هي ذلك!

1547
01:24:05,843 --> 01:24:08,403
لقد جعلتني أنسى
ماذا كنت سأقول!

1548
01:24:08,435 --> 01:24:13,042
- أتعلم؟
ماذا تحتاج مني؟

1549
01:24:13,075 --> 01:24:14,803
- لا أعرف!

1550
01:24:15,795 --> 01:24:18,483
لا، كما تعلمون، سأعيدها.
أنا أعرف. أنا أعرف.

1551
01:24:18,515 --> 01:24:22,259
أريدك أن تعترف
الأشياء الصغيرة التي أقوم بها،

1552
01:24:22,323 --> 01:24:23,956
الأشياء الصغيرة التي أقوم بها
الذي لا أحب أن أفعله

1553
01:24:24,020 --> 01:24:25,331
للحفاظ على هذه العائلة معا

1554
01:24:25,364 --> 01:24:27,155
والقليل من الفهم
من جانبك.

1555
01:24:27,251 --> 01:24:29,235
هذا ما أريد.

1556
01:24:39,796 --> 01:24:41,492
- أنا آسف.

1557
01:25:05,044 --> 01:25:08,917
راندي هل أستطيع التحدث معك؟

1558
01:25:09,012 --> 01:25:13,013
- بالتأكيد يا أخي.
ما أخبارك؟

1559
01:25:19,125 --> 01:25:20,757
- لا فائدة من الضرب
حول الأدغال، راندي.

1560
01:25:20,820 --> 01:25:23,317
أنا أعرف ما فعلته.

1561
01:25:23,381 --> 01:25:25,461
- ماذا تقصد؟

1562
01:25:25,525 --> 01:25:27,732
- عن إيلي،
أنا أعرف كل شيء عن ذلك.

1563
01:25:31,222 --> 01:25:33,717
- بيلي، أستطيع أن أشرح ذلك.

1564
01:25:33,780 --> 01:25:35,062
كان لدي حفنة من البيرة
في تلك الليلة و

1565
01:25:35,093 --> 01:25:37,397
- لا يهمني ذلك.
هذه ليست النقطة حتى.

1566
01:25:37,461 --> 01:25:39,157
أنا لا أهتم بالقبلة.

1567
01:25:39,221 --> 01:25:41,941
القرف، بالطبع
أنا أهتم بالقبلة.

1568
01:25:41,974 --> 01:25:44,373
بالطبع أنا أهتم.
لا أستطيع أن أكذب بشأن ذلك.

1569
01:25:44,405 --> 01:25:46,261
- أنا لا ألومك
لكونه غاضبا مني.

1570
01:25:46,293 --> 01:25:49,141
- أنا لست مجنونا، راندي.

1571
01:25:49,173 --> 01:25:50,902
أنا مجروح.

1572
01:25:52,246 --> 01:25:54,485
أليس لي الحق في أن أتأذى؟

1573
01:25:54,486 --> 01:25:57,046
الحياة تنهار
حولي،

1574
01:25:57,142 --> 01:26:02,678
زوجتي وعملي وأنت
أنت أخي دانغ.

1575
01:26:02,742 --> 01:26:05,302
أنت تعرف كيف ذلك
يجعلني أشعر؟

1576
01:26:05,365 --> 01:26:07,445
- لا، لا أفعل، ولكن

1577
01:26:07,478 --> 01:26:09,558
- يجب أن يكون لديك فقط
قال لي راندي.

1578
01:26:09,622 --> 01:26:11,543
- بيلي، لم يحدث شيء،
أقسم ذلك.

1579
01:26:11,574 --> 01:26:13,558
- أوه، أريد أن أصدقك.

1580
01:26:13,622 --> 01:26:15,542
- لا يا رجل، لقد كانت تشعر بالإحباط،

1581
01:26:15,606 --> 01:26:16,822
وقبل أن أعرف ذلك،
قبلنا.

1582
01:26:16,854 --> 01:26:19,574
كان هذا كل شيء، لا أكثر
ولا أقل.

1583
01:26:25,079 --> 01:26:27,638
- أتذكر عندما كان عمري 16 سنة

1584
01:26:27,734 --> 01:26:29,815
وكان عمرك 14 سنة

1585
01:26:29,846 --> 01:26:31,703
وكان لدي هذا الإعجاب القديم الكبير
على ثيلما نيكسون؟

1586
01:26:31,766 --> 01:26:33,399
هل تتذكر ذلك؟
- لا.

1587
01:26:35,606 --> 01:26:38,199
نعم، حسنا، أفعل.

1588
01:26:38,263 --> 01:26:40,055
أفعل.

1589
01:26:40,086 --> 01:26:43,063
لقد كنت أصغر مني،
جوك أصعب أخي

1590
01:26:43,127 --> 01:26:45,335
وأنت أخذتها مني.

1591
01:26:45,367 --> 01:26:46,519
لم أستطع حتى أن أرفع رأسي

1592
01:26:46,583 --> 01:26:48,888
لأن أخي الأصغر
سرقت فتاتي.

1593
01:26:48,919 --> 01:26:51,542
- أنا آسف لذلك.
أنا لا أتذكر.

1594
01:26:51,606 --> 01:26:53,399
- هل تتذكر باميلا رايرسون؟

1595
01:26:53,462 --> 01:26:55,223
- نعم، أنا أتذكرها.
- وماذا عن ماري جينكينز؟

1596
01:26:55,255 --> 01:26:57,206
هل تتذكرها؟
لقد أخذتها مني أيضًا.

1597
01:26:57,239 --> 01:26:58,519
- نعم، بالتأكيد فعلت.

1598
01:26:58,615 --> 01:27:01,079
- نعم، حسنا،
أنت لا تحصل على إيلي.

1599
01:27:01,142 --> 01:27:03,480
أعني ذلك. انها لي.

1600
01:27:03,543 --> 01:27:06,423
- أعرف أنها لك، بيلي.
أنا لا أريدها.

1601
01:27:09,336 --> 01:27:11,639
أريد فقط مجنون كوب روبنز.

1602
01:27:12,920 --> 01:27:15,288
- هل لمست زوجتي مرة أخرى،

1603
01:27:15,319 --> 01:27:18,008
سأقوم بالضرب
أنت أكبر من مجنون كوب

1604
01:27:18,039 --> 01:27:20,024
أو أي شخص آخر
في هذا العالم كله من أي وقت مضى.

1605
01:27:20,088 --> 01:27:21,367
هل تفهم ذلك؟

1606
01:27:21,400 --> 01:27:22,839
- نعم يا سيدي.

1607
01:27:38,680 --> 01:27:40,440
- أنا عث متعب.

1608
01:27:40,536 --> 01:27:42,456
هل كل شيء على ما يرام
إذا جلست تعويذة؟

1609
01:27:45,368 --> 01:27:48,345
أنتم جميعا تعرفونني.
لقد اخترعت هذا المكان،

1610
01:27:48,376 --> 01:27:51,577
مكان ودود،
مكان عائلي.

1611
01:27:51,608 --> 01:27:54,008
لقد كنت في الجوار
منذ ولادة جوبي.

1612
01:27:55,768 --> 01:27:57,208
- لماذا يرتجف هكذا؟

1613
01:27:57,241 --> 01:27:59,897
- ما هو الخطأ معه؟
- حسنًا، إنه متوتر فقط.

1614
01:27:59,929 --> 01:28:01,624
أعني، هناك
الكثير من الناس.

1615
01:28:01,688 --> 01:28:03,320
- أعتقد أنه لن يكون
أطول بكثير،

1616
01:28:03,385 --> 01:28:07,225
وسأكون ميتا،
وسوف تتخلصون مني.

1617
01:28:09,049 --> 01:28:10,585
نعم.

1618
01:28:21,881 --> 01:28:23,769
- هل تريد اللحاق
ذلك الجزء،

1619
01:28:23,801 --> 01:28:26,842
"لكنني لم أمت بعد؟"
- أوه.

1620
01:28:26,906 --> 01:28:28,666
لكنني لم أمت بعد.

1621
01:28:42,521 --> 01:28:44,218
- يا.

1622
01:28:46,298 --> 01:28:48,858
أوه، تلك رهيبة.
هذا ممتاز.

1623
01:28:49,786 --> 01:28:52,442
- راندي، ما الذي يجعلك تفكر
هل سيصارعك فعلا؟

1624
01:28:52,505 --> 01:28:55,066
- أوه، ثق بي، سيفعل.

1625
01:28:55,097 --> 01:28:57,466
الآن، هنا، أنت تعطي هذه
لكل شخص

1626
01:28:57,498 --> 01:28:58,618
ترى، حسنا؟
أنت تعطيهم.

1627
01:28:58,650 --> 01:28:59,930
- تمام.
- لا حتى تهمة لهم.

1628
01:29:00,026 --> 01:29:01,049
- حسنًا.
- تمام.

1629
01:29:01,082 --> 01:29:02,427
- حسنًا. تصبحون على خير.

1630
01:29:02,490 --> 01:29:04,985
- ما هو المعنى
من هذا الهراء؟

1631
01:29:05,018 --> 01:29:09,018
- مجنون كوب.
تحدث عن الشيطان.

1632
01:29:10,330 --> 01:29:13,947
لقد عشت حياتي كلها
في ظلك.

1633
01:29:13,979 --> 01:29:16,827
والآن حان وقت مباراة العودة،
أنت وأنا.

1634
01:29:16,859 --> 01:29:19,227
هل أنت رجل بما فيه الكفاية، هم؟

1635
01:29:20,250 --> 01:29:22,329
أعلم أنك كنت تأمل
هذا اليوم لن يأتي أبداً

1636
01:29:22,330 --> 01:29:24,827
والآن حدث ذلك، وأنا جاهز.

1637
01:29:24,891 --> 01:29:26,651
إلا إذا كنت تريد أن تظهر
كل هؤلاء الناس

1638
01:29:26,682 --> 01:29:28,890
يا له من جبان أنت حقا.

1639
01:29:29,818 --> 01:29:33,498
- أنا لن أتصارع لا
خاسر ثنائي مثلك.

1640
01:29:33,531 --> 01:29:36,539
لكن هذا الخاتم محلي الصنع،
إنها لمسة لطيفة.

1641
01:29:36,570 --> 01:29:40,283
- هيا يا رجل، صارعني.
أنت مدين لي بذلك على الأقل.

1642
01:29:40,347 --> 01:29:42,652
لو سمحت؟ هيا من فضلك؟

1643
01:29:42,683 --> 01:29:45,147
- ماذا قلت اسمك كان؟
- راندي.

1644
01:29:45,210 --> 01:29:48,027
أنت تعرف.

1645
01:29:48,059 --> 01:29:49,660
راندي.

1646
01:29:50,779 --> 01:29:53,340
راندي بارنز؟
أنت تعرف. المدفع؟

1647
01:29:53,371 --> 01:29:56,411
أعطني استراحة، رجل.

1648
01:29:57,819 --> 01:30:00,603
- سأكون هنا
عندما تكون جاهزا.

1649
01:30:01,339 --> 01:30:04,732
- إلى أين هو ذاهب؟
- أوه، سوف يعود.

1650
01:30:04,764 --> 01:30:06,907
عليه الحضور
إلى بعض الأشياء أولاً.

1651
01:30:33,788 --> 01:30:37,084
- بالونات، نعم.
هناك بعض البالونات.

1652
01:30:37,148 --> 01:30:39,421
تحب البالونات؟

1653
01:30:39,452 --> 01:30:41,724
تحب البالونات؟
نعم.

1654
01:30:41,820 --> 01:30:44,989
- ماذا تريد عزيزتي؟
سيارة جديدة؟ سأحضر لك واحدة.

1655
01:30:45,021 --> 01:30:46,748
- أوه، الجد سوف يحصل عليك
سيارة جديدة.

1656
01:30:46,780 --> 01:30:48,125
- نعم. رائع.
- نعم.

1657
01:30:48,188 --> 01:30:50,108
- حسنًا، أريدكم يا أولاد
لتفعل لي معروفًا، حسنًا؟

1658
01:30:50,141 --> 01:30:52,220
أريدك أن تقف هنا،
وأريد منك أن تسلم

1659
01:30:52,253 --> 01:30:54,589
واحدة من هذه لكل من
الناس الذين يمرون بها.

1660
01:30:54,653 --> 01:30:56,252
أريدك أن تخبرهم
أن عمك راندي

1661
01:30:56,285 --> 01:30:58,494
رجل مسيحي جيد.
إنه يفعل هذا من أجل الأعمال الخيرية.

1662
01:30:58,525 --> 01:31:00,605
تمام؟ واحد لكل شخص.

1663
01:31:14,333 --> 01:31:15,902
- لدينا قمصان.
هل تريد المزيد من القمصان؟

1664
01:31:15,933 --> 01:31:17,309
تريد تي شيرت؟
- شكرا لك يا عزيزتي.

1665
01:31:17,341 --> 01:31:18,333
- دعنا نذهب.

1666
01:31:20,285 --> 01:31:23,390
- مهلا، اه، لماذا اتصلوا
أنت المدفع مرة أخرى؟

1667
01:31:23,454 --> 01:31:25,374
- لماذا تعتقد؟

1668
01:31:25,406 --> 01:31:27,326
- حسنا، أنا لا أعرف.

1669
01:31:27,390 --> 01:31:29,373
- لأنني اعتدت على إطلاق النار
الكثير من الطلقات.

1670
01:31:35,486 --> 01:31:37,406
- إذن بيلي لن يأتي؟

1671
01:31:37,502 --> 01:31:38,846
- أعتقد أنه يعمل.

1672
01:31:38,910 --> 01:31:41,469
نعم، هو لا يفعل ذلك
لا تأتي أبدا إلى هذه الأشياء.

1673
01:31:41,533 --> 01:31:43,966
- حسنا...
- هذا كل الحق.

1674
01:31:46,269 --> 01:31:49,567
- السيدات والسادة
من غوبي,

1675
01:31:49,630 --> 01:31:51,966
مرحبا بكم في الحدث الرئيسي!

1676
01:31:52,029 --> 01:31:54,910
عند العد لثلاثة نحن
سوف نقوم بالعد التنازلي من الثلاثة

1677
01:31:54,942 --> 01:31:59,742
ونحن ستعمل كشف النقاب
برج مياه غوبي الشهير!

1678
01:31:59,774 --> 01:32:01,054
هل أنت مستعد؟

1679
01:32:02,911 --> 01:32:04,990
لا أستطيع أن أسمعك!

1680
01:32:06,494 --> 01:32:08,382
حسنًا، ها نحن ذا!

1681
01:32:08,414 --> 01:32:11,935
الجميع: ثلاثة، اثنان، واحد!

1682
01:32:11,966 --> 01:32:14,911
ها هي!

1683
01:32:14,974 --> 01:32:17,215
نعم، دعونا نستمر.

1684
01:32:21,502 --> 01:32:23,903
- بارنز!

1685
01:32:23,936 --> 01:32:26,271
- كنت أتساءل كم من الوقت
كان سيستغرق.

1686
01:32:26,335 --> 01:32:28,991
- يجب أن يكون أغبى الابن
من العاهرة في Guppie

1687
01:32:29,023 --> 01:32:32,383
وربما
العالم اللعين كله،

1688
01:32:32,415 --> 01:32:34,751
ولكن لديك الشجاعة.

1689
01:32:34,784 --> 01:32:36,735
لديك الكثير من الشجاعة.

1690
01:32:36,767 --> 01:32:38,528
من المؤسف أنهم سوف ينسكبون
في جميع أنحاء هذه الحلقة

1691
01:32:38,591 --> 01:32:39,903
عندما أنتهي معك.

1692
01:32:39,935 --> 01:32:42,335
انتظر ثانية واحدة.

1693
01:32:42,368 --> 01:32:44,384
- حسنًا، حسنًا،
حسنًا يا رفاق!

1694
01:32:44,415 --> 01:32:46,175
يبدو أننا حصلنا
مباراة مصارعة

1695
01:32:46,208 --> 01:32:48,256
أنك لا تريد أن تفوت!

1696
01:32:48,287 --> 01:32:53,312
باللون الأحمر وصلنا
مجنون كوب روبنز!

1697
01:33:01,055 --> 01:33:03,743
أوه، نعم، هذا صحيح، والناس.

1698
01:33:03,776 --> 01:33:05,855
لكن هذا الرجل، الواحد،

1699
01:33:05,888 --> 01:33:12,096
الوحيد
راندي "المدفع" بارنز!

1700
01:33:12,129 --> 01:33:13,631
نعم!

1701
01:33:13,696 --> 01:33:15,935
- هذا صحيح! هذا صحيح!

1702
01:33:15,936 --> 01:33:19,168
قف! لقد حصل على التحركات!

1703
01:33:19,264 --> 01:33:21,056
أوه!

1704
01:33:29,313 --> 01:33:32,417
- من أنا تمزح، هانك؟
المصارعة هي رياضة السرعة.

1705
01:33:32,448 --> 01:33:35,969
كل شيء عن تعانى منها
والقيام بالشقلبات يا رجل.

1706
01:33:36,033 --> 01:33:38,145
لا أستطيع أن أتجول كما اعتدت
يمكن قبل عشر سنوات،

1707
01:33:38,177 --> 01:33:39,456
يا رجل، عندما كنت فيه.

1708
01:33:39,552 --> 01:33:41,729
المصارعة هي رياضة الرجل
حول الدخول إلى هناك

1709
01:33:41,793 --> 01:33:44,256
وتصبح سيئة، وهذا
ما أحب، هل تعلم؟

1710
01:33:44,289 --> 01:33:48,289
- لا تقلق بشأن ذلك
لأنه سيصبح سيئًا.

1711
01:33:48,385 --> 01:33:50,785
- يا اللعنة،
تم بناء هذا المصاص.

1712
01:33:58,785 --> 01:34:01,986
- حسنًا! دعنا نذهب!

1713
01:34:02,017 --> 01:34:05,665
حسنًا! مهلا، مهلا، مهلا.
دعونا نبدأ هذا.

1714
01:34:05,698 --> 01:34:08,065
تعال! تعال! نعم!

1715
01:34:08,098 --> 01:34:11,458
أوه، كن حازما معه.
عليك أن تكون حازما معه.

1716
01:34:11,554 --> 01:34:13,217
انه ليس سيسي.

1717
01:34:13,250 --> 01:34:15,809
دعنا نذهب. نعم.
نعم، انحنى إلى الوراء.

1718
01:34:15,905 --> 01:34:17,857
حسنا، حسنا.

1719
01:34:17,890 --> 01:34:19,906
ادخل. نعم!

1720
01:34:19,937 --> 01:34:23,170
أوه، أوه! اخرج من ذلك!
اخرج من ذلك!

1721
01:34:23,266 --> 01:34:25,666
أوه، لا، لا، لا!
اخرج من ذلك!

1722
01:34:25,697 --> 01:34:27,553
راندي، عليك أن تحصل على
من هناك!

1723
01:34:31,586 --> 01:34:34,146
راندي! هيا،
اسحب اليد!

1724
01:34:34,177 --> 01:34:37,346
نعم نعم!

1725
01:34:40,386 --> 01:34:42,946
- ووو! ووو!

1726
01:35:06,339 --> 01:35:09,219
الجميع: راندي! راندي!
راندي! راندي!

1727
01:35:09,251 --> 01:35:12,996
راندي! راندي!
راندي! راندي!

1728
01:35:13,059 --> 01:35:15,780
- تعال!
الجميع: راندي!

1729
01:35:40,708 --> 01:35:42,948
- ايلي، انظر.
- أنا أكون.

1730
01:35:42,980 --> 01:35:44,900
- ينظر.
- أنا أبحث.

1731
01:35:52,899 --> 01:35:54,980
- إيلي بارنز.

1732
01:35:55,748 --> 01:35:59,715
عندما قلت حتى الموت
هل نفترق، لقد قصدت ذلك،

1733
01:35:59,748 --> 01:36:02,757
كل كلمة أخيرة منها،

1734
01:36:02,788 --> 01:36:04,868
ولقد كنت أعمل
كثيرا في الآونة الأخيرة،

1735
01:36:04,900 --> 01:36:07,749
أنني نسيت عنك.

1736
01:36:09,637 --> 01:36:11,557
أنت زوجتي.

1737
01:36:13,636 --> 01:36:15,429
أكثر من ذلك،
أنت أفضل صديق لي.

1738
01:36:20,229 --> 01:36:24,229
- هذا هناك،
هذا هو بيلي الذي أحبه.

1739
01:36:24,261 --> 01:36:26,853
هذا هو بيلي الذي تزوجته.
لهذا السبب تزوجتك.

1740
01:36:26,917 --> 01:36:28,869
- أوه، لا، لا، لا،

1741
01:36:28,901 --> 01:36:30,917
لقد تزوجتني
لأنني ضربتك.

1742
01:36:32,773 --> 01:36:36,773
- هل تصمت
وتعطيني قبلة؟

1743
01:36:38,342 --> 01:36:40,837
- اعتقدت أنك لن تسأل أبدا.

1744
01:36:41,956 --> 01:36:43,717
ربما أنا رائحة
مثل رذاذ الحشرات.

1745
01:36:43,749 --> 01:36:44,709
- لا أهتم.

1746
01:36:44,741 --> 01:36:47,621
هذا على وشك
رائحتي المفضلة في العالم.

1747
01:36:55,461 --> 01:36:57,862
- إنه ذلك المظهر آسف
الرجل هناك.

1748
01:36:57,957 --> 01:36:59,462
- مم هم.

1749
01:37:00,902 --> 01:37:03,590
- تبدو آسف جدا
فتاة أيضا.

1750
01:37:15,590 --> 01:37:18,022
- راندي! أنا لا أصدق ذلك!

1751
01:37:18,054 --> 01:37:19,301
لقد فزت!
- فعلتُ.

1752
01:37:19,334 --> 01:37:20,710
- نعم!
- بالطبع فعلت، نعم.

1753
01:37:20,742 --> 01:37:23,622
- لقد فزت بالسحب.
- أوه.

1754
01:37:31,175 --> 01:37:33,510
أنا أكره هذه الأريكة.

1755
01:37:39,495 --> 01:37:41,094
مم.

1756
01:37:44,871 --> 01:37:46,342
- لقد حان الوقت الذي نهضت فيه.

1757
01:37:46,375 --> 01:37:48,295
اعتقدت أنك كنت كذلك
سوف أنام طوال اليوم.

1758
01:37:48,391 --> 01:37:50,471
- من الصعب النهوض
تلك الأريكة دانغ.

1759
01:37:50,503 --> 01:37:52,935
- لم يكن لدي أي مشكلة
معها.

1760
01:37:53,703 --> 01:37:55,911
- شكرا للسماح لي
احصل على السرير.

1761
01:37:55,942 --> 01:37:58,599
نمت جيدا.
- نعم، لا مشكلة.

1762
01:37:58,662 --> 01:38:00,871
- هذا جيد،
لأنني سأبقى حتى دوني

1763
01:38:00,904 --> 01:38:03,784
يصل إلى المنزل من الشاطئ.
- كن لطيفا.

1764
01:38:03,815 --> 01:38:06,279
سوف تتأخر عن العمل.

1765
01:38:07,591 --> 01:38:09,544
لذا أعطني قبلة.

1766
01:38:13,095 --> 01:38:14,695
- مم.

1767
01:38:14,791 --> 01:38:17,096
مهلا، بليث، سوف تفعل
أكون هنا لتناول طعام الغداء؟

1768
01:38:17,160 --> 01:38:18,823
- لماذا؟

1769
01:38:20,040 --> 01:38:21,575
- لا يوجد سبب.

1770
01:38:22,920 --> 01:38:24,936
سأعود لذلك.