1
00:02:06,800 --> 00:02:07,480
ممو

2
00:02:08,400 --> 00:02:09,000
دیکھو

3
00:02:09,240 --> 00:02:11,200
آپ اس لباس میں واقعی خوبصورت نظر آتے ہیں

4
00:02:11,360 --> 00:02:12,200
بہت خوبصورت!

5
00:02:12,880 --> 00:02:14,720
ہم نے پہلے ہی آپ کا کمرہ تیار کیا ہے

6
00:02:15,800 --> 00:02:16,440
یہ چوتھی منزل پر ہے

7
00:02:16,800 --> 00:02:17,800
میں یہاں نہیں رہتا

8
00:02:18,120 --> 00:02:19,120
میں اپنے ہی گھر میں رہنا چاہتا ہوں

9
00:02:20,800 --> 00:02:22,040
وہ بھی میرے والد نہیں ہے

10
00:02:23,240 --> 00:02:24,920
وہ صرف آپ کا نیا شوہر ہے

11
00:02:27,240 --> 00:02:27,840
ممو

12
00:02:27,960 --> 00:02:29,400
اتنا ضد مت بنو ، ٹھیک ہے؟

13
00:02:31,520 --> 00:02:33,360
یہ مت سمجھو کہ میں نہیں جانتا کہ آپ کیا سوچ رہے ہیں

14
00:02:34,040 --> 00:02:35,240
آپ بدلنے سے انکار کرتے ہیں

15
00:02:35,520 --> 00:02:37,000
صرف اس وجہ سے کہ آپ کو یقین ہے کہ جن چاو اور آپ کے والد

16
00:02:37,079 --> 00:02:38,360
آپ کی تلاش کے لئے واپس آئے گا؟

17
00:02:39,520 --> 00:02:40,720
آپ کی عمر پہلے ہی ہے؟

18
00:02:41,240 --> 00:02:43,240
آپ اس طرح کے بولی خیالات کیسے کر سکتے ہیں؟

19
00:02:44,920 --> 00:02:46,040
اس نے مجھ سے وعدہ کیا

20
00:02:46,680 --> 00:02:48,079
کہ وہ یقینی طور پر مجھ سے ملنے واپس آئے گا

21
00:02:48,600 --> 00:02:49,280
وہ

22
00:02:49,920 --> 00:02:50,600
وہ کون ہے؟

23
00:02:54,240 --> 00:02:55,240
کیا یہ جن چاو ہے؟

24
00:02:55,640 --> 00:02:56,280
ممو

25
00:02:56,960 --> 00:02:58,360
میں آپ کو کچھ بتانا بھول گیا تھا

26
00:02:58,560 --> 00:02:59,760
جن چاو کے بارے میں

27
00:03:01,320 --> 00:03:03,120
اس وجہ سے کہ ان تمام سالوں میں اس کی سماعت نہیں ہوئی ہے

28
00:03:03,560 --> 00:03:04,680
کیا وہ وہاں پر ہے؟

29
00:03:04,680 --> 00:03:06,120
کوئی اچھی نوکری نہیں ہے

30
00:03:07,160 --> 00:03:08,320
وہ تمہارا بھائی نہیں ہے

31
00:03:08,400 --> 00:03:09,800
اور تم اس کی بہن نہیں ہو

32
00:03:10,320 --> 00:03:12,280
آپ کے والد کا ایک نیا کنبہ بھی ہے

33
00:03:13,000 --> 00:03:14,840
آپ ایک طویل عرصے سے کنبہ نہیں رہے ہیں

34
00:03:16,440 --> 00:03:18,400
لہذا ان سے زیادہ رابطے میں نہ رہیں

35
00:03:18,840 --> 00:03:20,079
یہ آپ کے لئے اچھا نہیں ہے

36
00:03:38,720 --> 00:03:39,360
آپ کا شکریہ

37
00:03:39,480 --> 00:03:40,320
میرا نام نانا ہے

38
00:03:42,400 --> 00:03:43,000
جیانگ میو

39
00:03:43,079 --> 00:03:44,560
ہیلو

40
00:03:45,600 --> 00:03:46,680
کیا آپ یہاں سیاحوں کی حیثیت سے ہیں؟

41
00:03:48,440 --> 00:03:49,640
میں کسی کی تلاش کر رہا ہوں

42
00:03:50,320 --> 00:03:52,200
وہ کئی سالوں سے مین سٹی میں ہے

43
00:03:53,160 --> 00:03:55,400
ایک طویل وقت کے بعد دوبارہ ملیں گے ، ہمم؟

44
00:03:56,040 --> 00:03:57,600
وہ کس طرح کا شخص ہے؟

45
00:03:58,120 --> 00:03:59,000
وہ؟

46
00:04:00,280 --> 00:04:01,360
اس کے پاس بہت اچھے درج تھے

47
00:04:01,720 --> 00:04:03,240
گھر میں دیواریں

48
00:04:03,360 --> 00:04:04,840
اس کے ایوارڈز سے بھرا ہوا تھا

49
00:04:05,560 --> 00:04:08,280
وہ وہ شخص ہے جو اپنی تعلیم کے ذریعہ قدرتی خوبصورتی کو ختم کرتا ہے

50
00:04:08,800 --> 00:04:10,000
اس کا ایک اچھا کردار ہے

51
00:04:10,520 --> 00:04:11,440
بہت نرم

52
00:04:11,960 --> 00:04:13,840
اور مجھ پر کبھی پاگل نہیں ہوا

53
00:04:16,160 --> 00:04:17,720
اس کی انگلیاں بہت خوبصورت ہیں

54
00:04:18,600 --> 00:04:19,880
پتلا اور سفید

55
00:04:20,320 --> 00:04:21,480
صاف نکسلز کے ساتھ

56
00:04:23,120 --> 00:04:23,920
تم جانتے ہو کیا؟

57
00:04:24,200 --> 00:04:25,760
وہ خوبصورتی سے لکھ سکتا ہے

58
00:04:29,280 --> 00:04:30,200
وہ کیسا لگتا ہے؟

59
00:04:30,440 --> 00:04:31,560
کیا وہ اچھے نظر آنے والے لڑکوں میں سے ایک ہے؟

60
00:04:33,159 --> 00:04:34,120
یہ آپ کے لئے ہے

61
00:04:34,880 --> 00:04:36,000
جب میں واپس آتا ہوں

62
00:04:36,360 --> 00:04:37,640
میں آپ کی تحریر کی جانچ کروں گا

63
00:04:38,720 --> 00:04:39,920
آپ نے کتنی اچھی طرح سے لکھا ہے

64
00:04:45,159 --> 00:04:47,320
میں نے اسے زیادہ وقت سے نہیں دیکھا

65
00:06:12,120 --> 00:06:13,320
جن کیانگ ، یہ میں ہوں

66
00:06:13,800 --> 00:06:15,000
جیانگ میو آپ کے پاس جا رہا ہے

67
00:06:15,800 --> 00:06:16,800
ہوائی اڈے سے اسے اٹھاو

68
00:06:16,840 --> 00:06:18,120
جن چاو کو اس سے رابطہ نہ ہونے دیں

69
00:06:18,280 --> 00:06:19,560
اسے جلدی سے واپس لائیں

70
00:06:20,600 --> 00:06:21,520
کیا تم میری بات بھی سن رہے ہو؟

71
00:06:22,000 --> 00:06:23,080
جاؤ اور اسے خود اٹھاؤ

72
00:06:36,200 --> 00:06:37,840
براہ کرم میرے لئے کسی کو حاصل کریں۔

73
00:06:40,400 --> 00:06:41,159
ڈبلیو ایچ او؟

74
00:06:41,920 --> 00:06:43,080
آپ کی بہن

75
00:06:47,800 --> 00:06:48,560
بہن؟

76
00:06:48,880 --> 00:06:50,480
میں ابھی آپ کو معلومات بھیجوں گا۔

77
00:06:54,840 --> 00:06:56,080
اسے لات مارا۔

78
00:07:40,280 --> 00:07:41,560
ٹرمینل 1 ، گراؤنڈ فلور ،

79
00:07:41,960 --> 00:07:43,440
بائیں باہر نکلیں ، گیٹ 8۔

80
00:07:48,760 --> 00:07:50,320
آپ کا کیا خیال ہے ، بڑے بھائی؟

81
00:07:52,760 --> 00:07:54,440
کیا آپ اس یا اس اسٹور پر جانا چاہتے ہیں؟

82
00:07:55,440 --> 00:07:57,080
بس وہاں اس شخص سے پوچھیں۔

83
00:07:58,640 --> 00:07:59,400
معاف کیجئے.

84
00:07:59,600 --> 00:08:01,800
میں اس اسٹور میں جانا چاہتا ہوں۔

85
00:08:01,880 --> 00:08:02,560
معاف کیجئے ،

86
00:08:02,560 --> 00:08:03,160
کیا آپ میری مدد کرسکتے ہیں؟

87
00:08:03,240 --> 00:08:05,480
میں یہاں کیسے پہنچوں؟

88
00:08:05,560 --> 00:08:06,440
اس کو مت چھونا!

89
00:08:42,559 --> 00:08:43,520
کیا اب تم مجھے نہیں پہچانتے؟

90
00:08:58,200 --> 00:08:59,440
جن کیانگ نے مجھے لینے کے لئے مجھے بھیجا۔

91
00:09:30,160 --> 00:09:30,960
تم وہاں کیوں کھڑے ہو؟

92
00:09:31,520 --> 00:09:32,200
اندر جاو۔

93
00:09:45,200 --> 00:09:46,200
بکسوا اپ

94
00:10:34,400 --> 00:10:35,520
تم مجھ پر اس طرح کیوں گھور رہے ہو؟

95
00:10:40,680 --> 00:10:41,560
کیا آپ گرم ہیں؟

96
00:10:44,000 --> 00:10:44,960
کارڈ

97
00:10:58,880 --> 00:10:59,840
یہ ہے؟

98
00:11:00,680 --> 00:11:01,680
آپ کی کار؟

99
00:11:02,120 --> 00:11:02,800
نہیں ،

100
00:11:03,320 --> 00:11:04,000
ادھار لیا

101
00:11:06,720 --> 00:11:07,840
کیا آپ ابھی بھی پڑھ رہے ہیں؟

102
00:11:09,600 --> 00:11:10,320
کارڈ

103
00:11:13,880 --> 00:11:16,120
کیا آپ نے ابھی گریجویشن کیا یا ...؟

104
00:11:16,560 --> 00:11:17,840
میں ہائی اسکول کے بعد رک گیا۔

105
00:11:18,080 --> 00:11:20,080
لیکن آپ کے پاس ہمیشہ ایسے اچھے درجات تھے ،

106
00:11:20,640 --> 00:11:22,200
آپ ہر سال اپنی کلاس میں سرفہرست رہتے تھے

107
00:11:23,040 --> 00:11:24,080
اور آپ نے مجھ سے وعدہ کیا تھا

108
00:11:24,440 --> 00:11:25,800
کہ آپ کو ماسٹر کی ڈگری بھی مل جائے گی۔

109
00:11:34,360 --> 00:11:35,200
بھاڑ میں جاؤ.

110
00:11:36,200 --> 00:11:37,560
کیا آپ آج رات پینے کے لئے آرہے ہیں؟

111
00:11:38,480 --> 00:11:39,160
کارڈ

112
00:11:39,640 --> 00:11:40,680
چھوٹا کون ہے؟

113
00:11:41,400 --> 00:11:43,800
ہوشیار رہیں ، بصورت دیگر چھوٹا سانپ آپ کے لئے پریشانی کا باعث بنے گا۔

114
00:11:57,840 --> 00:11:58,920
یہ لڑکا تھا؟

115
00:11:59,920 --> 00:12:01,000
آپ کا دوست؟

116
00:12:03,120 --> 00:12:04,840
آپ اس طرح کے لوگوں کے ساتھ کیسے دوستی کرسکتے ہیں؟

117
00:12:11,720 --> 00:12:12,480
ایک کپ ، براہ کرم

118
00:12:12,760 --> 00:12:13,480
اچھا

119
00:12:26,440 --> 00:12:27,800
وہ اچانک کیسا ہے؟

120
00:12:28,720 --> 00:12:29,760
اتنا بڑا ہوا؟

121
00:12:32,080 --> 00:12:33,320
اس کے دوست

122
00:12:33,760 --> 00:12:35,240
وہ بھی مہذب لوگوں کی طرح نظر نہیں آتے ہیں۔

123
00:12:37,160 --> 00:12:38,960
یہاں تک کہ اس پر خون کے داغ بھی ہیں۔

124
00:12:41,280 --> 00:12:42,200
کیا زندگی ہے

125
00:12:43,400 --> 00:12:45,400
کیا اس نے ان تمام سالوں کی قیادت کی ہے؟

126
00:13:08,480 --> 00:13:09,200
شکریہ

127
00:13:25,440 --> 00:13:26,280
تیز بھاگیں ، بڑے بھائی!

128
00:13:26,880 --> 00:13:27,880
چلائیں! چلائیں!

129
00:13:28,000 --> 00:13:28,560
ٹھیک ہے۔

130
00:13:28,960 --> 00:13:30,040
پکڑے نہ ہوں!

131
00:13:30,320 --> 00:13:31,160
ٹھیک ہے ، چلیں گھر چلیں۔

132
00:13:31,280 --> 00:13:32,520
ہم اسٹرابیری کو دھوتے ہیں۔

133
00:13:32,640 --> 00:13:33,440
پھر ہم میٹھے کھاتے ہیں ،

134
00:13:33,520 --> 00:13:34,280
مزیدار اسٹرابیری۔

135
00:13:34,400 --> 00:13:35,000
اچھا

136
00:13:38,600 --> 00:13:39,240
کیا وہ پیارے ہیں؟

137
00:13:39,680 --> 00:13:40,480
ہاں۔

138
00:13:40,840 --> 00:13:42,080
پچھلے لوگ پیارے نہیں ہیں۔

139
00:13:43,360 --> 00:13:44,360
میں نان میٹھی کھاتا ہوں۔

140
00:13:51,320 --> 00:13:52,320
اسے اب بھی یاد ہے۔

141
00:14:12,360 --> 00:14:13,000
یہ اوپر کی طرف ہے۔

142
00:14:13,360 --> 00:14:14,120
میرے ساتھ آو۔

143
00:15:05,400 --> 00:15:06,400
صرف کچھ سیڑھیاں اور

144
00:15:07,280 --> 00:15:08,240
کیا آپ پہلے ہی سانس سے باہر ہیں؟

145
00:15:09,080 --> 00:15:09,960
ہاں۔

146
00:15:12,160 --> 00:15:13,680
آپ کی جسمانی فٹنس مطلوبہ ہونے کے لئے بہت کچھ چھوڑ دیتی ہے۔

147
00:15:14,440 --> 00:15:16,280
جب آپ سیڑھیوں پر چڑھتے ہیں تو آپ کیسے سانس سے باہر نہیں نکلتے؟

148
00:15:17,640 --> 00:15:18,480
میں باقاعدگی سے ٹریننگ کرتا ہوں۔

149
00:15:50,640 --> 00:15:51,400
جاگو۔

150
00:15:51,880 --> 00:15:52,800
میں اسے یہاں لایا۔

151
00:15:57,160 --> 00:15:58,000
میرے والد کہاں ہیں؟

152
00:16:08,320 --> 00:16:09,040
وہ یہاں ہے۔

153
00:16:11,280 --> 00:16:13,080
اٹھو اور اپنا چہرہ دھوئے۔ یہ خون سے بھرا ہوا ہے۔

154
00:16:13,240 --> 00:16:14,080
کیا ہو رہا ہے؟

155
00:16:15,080 --> 00:16:16,200
آپ کا چہرہ خون میں ڈھکا ہوا ہے۔

156
00:16:17,800 --> 00:16:18,920
میں خود جا رہا ہوں۔

157
00:16:22,960 --> 00:16:23,920
اس کی فکر نہ کرو۔

158
00:16:24,280 --> 00:16:25,600
وہ سارا دن پیتا ہے۔

159
00:16:25,760 --> 00:16:26,960
جلد یا بدیر وہ خود کو بیمار پیئے گا۔

160
00:16:27,280 --> 00:16:28,080
اگر اسے جگر کا کینسر نہیں ملتا ہے ،

161
00:16:28,080 --> 00:16:29,480
میں شکر گزار ہوں۔

162
00:16:29,960 --> 00:16:30,640
ژاؤ چاو ،

163
00:16:31,080 --> 00:16:32,400
آؤ اور پکوڑے بنانے میں میری مدد کریں۔

164
00:16:36,280 --> 00:16:37,320
تو آپ ہیں

165
00:16:37,720 --> 00:16:38,600
ممو؟

166
00:16:41,120 --> 00:16:42,240
آپ واقعی لمبے ہیں۔

167
00:16:42,560 --> 00:16:43,760
یہاں تک کہ تصویر کے مقابلے میں بھی خوبصورت۔

168
00:16:44,360 --> 00:16:45,200
آؤ اور آرام کرو۔

169
00:16:46,800 --> 00:16:48,280
آنٹی نے آپ کو پکوڑے بنا دیا

170
00:16:48,520 --> 00:16:49,280
تقریبا ختم ہوچکے ہیں

171
00:16:50,560 --> 00:16:51,080
آپ کا شکریہ

172
00:16:51,080 --> 00:16:52,240
آپ واقعی خوبصورت لگ رہے ہو

173
00:16:55,400 --> 00:16:57,200
جب وہ جوان تھا تو میرے والد بھی بہت خوبصورت تھے

174
00:16:57,440 --> 00:16:58,200
اوہ ہاں؟

175
00:16:58,320 --> 00:17:00,360
جب میں جوان تھا تو میں نے آپ کے والد کو کبھی نہیں دیکھا

176
00:17:02,760 --> 00:17:03,840
کیا آپ نے بھرنے میں نمک ڈال دیا؟

177
00:17:04,000 --> 00:17:05,079
مجھے ایسا نہیں لگتا

178
00:17:07,079 --> 00:17:07,839
آپ نے اس میں سویا ساس ڈال دیا ، ٹھیک ہے؟

179
00:17:08,040 --> 00:17:08,640
ہاں ، ضرور

180
00:17:08,920 --> 00:17:10,160
میں نے اس میں سویا ساس کی آدھی بوتل ڈال دی

181
00:17:10,359 --> 00:17:11,240
پھر نمک کیوں؟

182
00:17:11,760 --> 00:17:12,599
دن کے بعد

183
00:17:12,680 --> 00:17:14,160
جن کیانگ نے مجھے بہت ناراض کیا

184
00:17:20,119 --> 00:17:21,920
زینکسن ، اس کی بڑی بہن کو فون کریں

185
00:17:23,400 --> 00:17:24,680
زینکسن ، میں آپ سے بات کر رہا ہوں

186
00:17:24,800 --> 00:17:25,640
براہ کرم ہیلو کہو

187
00:17:26,160 --> 00:17:26,960
تو بدتمیزی

188
00:17:27,920 --> 00:17:28,720
یہ ٹھیک ہے

189
00:17:29,440 --> 00:17:30,520
اسے مجھے فون کرنے کی ضرورت نہیں ہے

190
00:17:31,120 --> 00:17:32,520
ہم پہلی بار ایک دوسرے کو دیکھ رہے ہیں

191
00:17:32,720 --> 00:17:34,160
آپ کو پہلی میٹنگ میں بھی شائستہ ہونا چاہئے!

192
00:17:34,680 --> 00:17:35,480
آپ دونوں

193
00:17:35,640 --> 00:17:37,440
آپ حیاتیاتی بہنیں ہیں

194
00:17:52,760 --> 00:17:53,480
اس کا استقبال ہے

195
00:17:57,920 --> 00:17:58,760
بڑی بہن

196
00:18:02,480 --> 00:18:03,160
یہاں

197
00:18:07,720 --> 00:18:09,080
میں آپ کو تحائف لے کر آیا ہوں

198
00:18:09,400 --> 00:18:10,880
آخر ہم ایک خاندان ہیں

199
00:18:11,240 --> 00:18:13,040
آپ اس پر پیسہ کیوں خرچ کر رہے ہیں؟

200
00:18:14,200 --> 00:18:15,960
دیکھو اس بچے کی پرورش کتنی اچھی تھی

201
00:18:16,520 --> 00:18:18,720
شائستہ اور خوبصورت

202
00:18:32,640 --> 00:18:33,680
میں نے آج کچھ بھی ضرورت سے زیادہ شامل نہیں کیا

203
00:18:33,680 --> 00:18:34,840
صرف خالص گوشت

204
00:18:39,360 --> 00:18:41,240
وہ مجھ سے زیادہ کیوں حاصل کرتی ہے؟

205
00:18:44,320 --> 00:18:45,160
وہ ہماری مہمان ہے

206
00:19:00,040 --> 00:19:01,440
آج بھر رہا ہے

207
00:19:02,880 --> 00:19:04,040
تھوڑا سا نمکین نہیں؟

208
00:19:05,960 --> 00:19:07,520
میرے لئے اس کا ذائقہ ٹھیک ہے

209
00:19:09,000 --> 00:19:10,320
آپ کیا ذائقہ لے سکتے ہیں؟

210
00:19:10,800 --> 00:19:11,600
ہر دن

211
00:19:11,840 --> 00:19:12,920
آپ پانی کی طرح شراب پیتے ہیں

212
00:19:13,080 --> 00:19:14,800
آپ کی زبان پہلے ہی شراب سے اچار ہے

213
00:19:15,080 --> 00:19:16,160
آپ کسی اور چیز کا ذائقہ کیسے لینا چاہتے ہیں؟

214
00:19:16,400 --> 00:19:16,880
کوئی تعجب کی بات نہیں

215
00:19:16,960 --> 00:19:18,680
کہ ہمارا ریستوراں بدتر اور بدتر کام کر رہا ہے

216
00:19:20,680 --> 00:19:21,520
کیا شراب ہے؟

217
00:19:29,000 --> 00:19:29,720
تم یہاں کیا کر رہے ہو؟

218
00:19:30,080 --> 00:19:31,240
نہیں ، آپ جی۔ مجھے آپ سے کچھ پوچھنا ہے۔

219
00:19:32,520 --> 00:19:33,200
سنلائی!

220
00:19:33,320 --> 00:19:34,160
کیا آپ پہلے ہی کھا چکے ہیں؟

221
00:19:34,320 --> 00:19:34,800
ایک پیالہ حاصل کریں!

222
00:19:34,800 --> 00:19:36,120
یہاں بیٹھ کر میرے ساتھ پیو۔

223
00:19:36,760 --> 00:19:37,560
ہر ایک یہاں ہے۔

224
00:19:40,960 --> 00:19:41,960
آہ ، آج نہیں بہتر ہے۔

225
00:19:42,120 --> 00:19:43,360
چچا ، میں آپ کے ساتھ ایک اور وقت پیوں گا۔

226
00:19:43,520 --> 00:19:44,760
میرے پاس آج آپ کے ساتھ بات کرنے کے لئے کچھ ہے۔

227
00:19:49,160 --> 00:19:49,840
اب کھاؤ۔

228
00:19:49,960 --> 00:19:50,800
میں ایک لمحہ کے لئے باہر جا رہا ہوں۔

229
00:20:06,760 --> 00:20:07,960
کیا آپ نے واقعی اس کے ذریعے سوچا ہے؟

230
00:20:09,240 --> 00:20:10,400
کیا آپ زندگی سے تنگ ہیں؟

231
00:20:19,720 --> 00:20:20,600
آپ کے رشتہ دار

232
00:20:25,840 --> 00:20:26,600
پہلے ہی وہاں سے چلا گیا ہے۔

233
00:20:26,760 --> 00:20:28,000
اس کے بارے میں دوبارہ سوچیں۔

234
00:20:41,320 --> 00:20:42,160
چھوٹی بہن ،

235
00:20:43,360 --> 00:20:44,360
میرا نام سنگلائی ہے۔

236
00:20:44,960 --> 00:20:45,880
آپ کا نام کیا ہے؟

237
00:20:46,680 --> 00:20:47,520
جیانگ میو۔

238
00:20:49,480 --> 00:20:51,080
Mu جیسے 'دن اور رات کے بارے میں سوچتے ہیں'۔

239
00:20:56,920 --> 00:20:57,880
جیانگ میو ،

240
00:20:58,680 --> 00:20:59,800
میری دکان کے ذریعہ آو۔

241
00:21:00,320 --> 00:21:01,280
میں آپ کو ایک راز بتاؤں گا۔

242
00:21:09,080 --> 00:21:09,960
کیا آپ مجھے ڈھونڈ رہے ہیں؟

243
00:21:22,120 --> 00:21:23,160
آپ کے لئے ایک تحفہ۔

244
00:21:27,920 --> 00:21:29,920
براہ کرم مستقبل میں مجھ سے کچھ نہ خریدیں۔

245
00:21:30,320 --> 00:21:31,480
لیکن یہ ضروری ہے

246
00:21:32,720 --> 00:21:33,960
بہرحال ، میں ہوں

247
00:21:34,800 --> 00:21:35,600
ایک مہمان

248
00:21:58,560 --> 00:21:59,600
اب وہ اسکول نہیں جاتا ہے۔

249
00:21:59,720 --> 00:22:00,720
وہ اصل میں کیا کر رہا ہے؟

250
00:22:01,920 --> 00:22:03,080
اس نے کیوں کیا؟

251
00:22:03,520 --> 00:22:05,040
آپ کے چہرے پر خون؟

252
00:22:05,520 --> 00:22:06,720
کیا آپ واقعی یقین رکھتے ہیں؟

253
00:22:07,600 --> 00:22:08,920
کیا آپ زندگی سے تنگ ہیں؟

254
00:23:03,480 --> 00:23:04,520
بھائی

255
00:23:06,520 --> 00:23:08,400
آپ نے کچھ گرا دیا۔

256
00:23:09,800 --> 00:23:12,080
میں دن رات اس کے بارے میں سوچتا ہوں۔

257
00:23:53,680 --> 00:23:54,640
تم کہاں ہو

258
00:23:55,440 --> 00:23:56,320
مجھے بھوک لگی ہے۔

259
00:24:11,120 --> 00:24:11,920
نیچے آو۔

260
00:25:05,600 --> 00:25:06,600
ہم کہاں جارہے ہیں؟

261
00:25:07,880 --> 00:25:08,800
کیا تم بھوکے نہیں تھے؟

262
00:25:10,240 --> 00:25:11,240
ہم آدھی رات کا ناشتہ پکڑ لیں گے۔

263
00:26:06,800 --> 00:26:07,760
آپ اس طرح کیوں کود رہے ہیں؟

264
00:26:09,560 --> 00:26:11,040
ہمیں جلد ہی ایک ناشتہ مل جائے گا۔

265
00:26:11,360 --> 00:26:12,400
میں تھوڑا سا منتقل ہوتا ہوں ،

266
00:26:12,520 --> 00:26:13,560
تو میں زیادہ کھا سکتا ہوں۔

267
00:26:20,720 --> 00:26:22,360
آپ عام طور پر کیا پینا پسند کرتے ہیں؟

268
00:26:41,800 --> 00:26:42,600
آپ کی عمر کتنی ہے؟

269
00:26:42,760 --> 00:26:43,760
اور آپ سڑک کو بھی عبور نہیں کرسکتے ہیں۔

270
00:26:51,160 --> 00:26:52,080
کیا آپ کو راستہ معلوم ہے؟

271
00:26:53,880 --> 00:26:54,800
کارڈ

272
00:27:13,320 --> 00:27:14,240
دیکھو!

273
00:27:20,320 --> 00:27:21,280
ہوشیار رہو ، ایک کھوکھلی!

274
00:27:35,840 --> 00:27:36,640
بوزی

275
00:27:46,000 --> 00:27:46,840
انکوائری گوشت

276
00:27:59,280 --> 00:28:00,240
خود کچھ منتخب کریں۔

277
00:28:04,440 --> 00:28:05,760
آپ جو چاہیں لے سکتے ہیں۔

278
00:28:07,440 --> 00:28:08,800
پھر ہم زیادہ تر صارفین کے ساتھ موقف اختیار کرتے ہیں۔

279
00:28:15,480 --> 00:28:16,240
چلیں۔

280
00:28:46,640 --> 00:28:47,560
سمندری غذا تلی ہوئی چاول۔

281
00:28:48,480 --> 00:28:49,920
کیا آپ کو کسی اور چیز کی ضرورت ہے؟

282
00:28:51,600 --> 00:28:52,400
یہ یہاں ہے۔

283
00:28:52,520 --> 00:28:53,360
بس وہی

284
00:29:17,640 --> 00:29:19,200
کیا آپ کے پاس مجھ سے کچھ کہنا نہیں ہے؟

285
00:29:21,440 --> 00:29:22,240
میں کیا کہہ سکتا ہوں؟

286
00:29:22,680 --> 00:29:24,840
ہمارے درمیان ان تمام سالوں کے بعد -

287
00:29:26,400 --> 00:29:27,400
کیا آپ شوقین نہیں ہیں؟

288
00:29:27,680 --> 00:29:28,680
میری زندگی کیسی ہے؟

289
00:29:28,840 --> 00:29:29,960
کیا آپ اس میں بالکل بھی دلچسپی نہیں رکھتے ہیں؟

290
00:29:36,960 --> 00:29:38,000
آپ کا سوتیلے باپ کیسا ہے؟

291
00:29:40,280 --> 00:29:41,240
اتنا اچھا نہیں۔

292
00:29:42,320 --> 00:29:43,800
اور اسی وجہ سے آپ گھر سے بھاگ گئے؟

293
00:29:45,440 --> 00:29:46,960
کون کہتا ہے کہ میں بھاگ گیا؟

294
00:29:49,240 --> 00:29:50,240
پھر تم یہاں کیوں ہو؟

295
00:29:52,320 --> 00:29:53,320
میں چھٹی کر رہا ہوں۔

296
00:29:54,240 --> 00:29:55,920
آپ کی والدہ نے آپ کو واپسی کا ٹکٹ خریدا۔

297
00:29:56,080 --> 00:29:57,120
آج رات ایک اچھا آرام حاصل کریں۔

298
00:29:57,440 --> 00:29:58,760
میں کل آپ کو ہوائی اڈے پر لے جاؤں گا۔

299
00:29:59,240 --> 00:30:00,120
میں واپس نہیں جا رہا ہوں۔

300
00:30:00,520 --> 00:30:01,800
پھر اپنی ماں کو فون کریں۔

301
00:30:02,160 --> 00:30:02,880
ترتیب میں

302
00:30:06,080 --> 00:30:07,200
میں کل واپس نہیں آرہا ہوں۔

303
00:30:07,560 --> 00:30:08,560
ٹکٹ منسوخ کریں۔

304
00:30:11,760 --> 00:30:13,720
میں نے پہلے ہی ان سے کل کے لئے ٹکٹ منسوخ کرنے کو کہا ہے۔

305
00:30:15,080 --> 00:30:15,880
کیا وہ راضی ہوگئی؟

306
00:30:16,080 --> 00:30:16,840
یہ اہم نہیں ہے۔

307
00:30:17,080 --> 00:30:18,360
میں نے ویسے بھی اپنا فون بند کردیا۔

308
00:30:27,080 --> 00:30:29,040
میں نے سنا ہے کہ یہاں ایک جگہ ہے جہاں بہت سارے نوجوان موجود ہیں۔

309
00:30:29,160 --> 00:30:30,080
میں اس کی طرف دیکھنا چاہتا ہوں۔

310
00:30:30,800 --> 00:30:31,520
آپ وہاں کیا دیکھنا چاہتے ہیں؟

311
00:30:32,400 --> 00:30:33,400
محبت میں میری قسمت کی تلاش ہے۔

312
00:30:41,520 --> 00:30:43,400
چونکہ آپ کو میری زندگی کی پرواہ نہیں ہے ،

313
00:30:43,640 --> 00:30:44,320
چلیں

314
00:30:44,520 --> 00:30:45,600
اس کے بجائے اپنے بارے میں بات کریں۔

315
00:30:46,600 --> 00:30:47,560
آپ کیسے ہیں

316
00:30:52,200 --> 00:30:53,440
ان تمام سالوں میں کیا ہوا؟

317
00:30:56,680 --> 00:30:57,560
خاص طور پر اچھا نہیں ہے۔

318
00:30:58,400 --> 00:30:59,440
مجھے مزید بتائیں۔

319
00:31:05,280 --> 00:31:06,320
میں پوچھتا ہوں ، آپ جواب دیں۔

320
00:31:08,960 --> 00:31:09,880
آپ کیا جاننا چاہتے ہیں؟

321
00:31:10,520 --> 00:31:11,560
کل تم کیا کر رہے ہو؟

322
00:31:11,760 --> 00:31:12,280
کام

323
00:31:12,360 --> 00:31:13,280
کس طرح کا کام؟

324
00:31:14,640 --> 00:31:15,520
اور کل کے بعد دن؟

325
00:31:15,680 --> 00:31:16,560
کیا آپ کے پاس کچھ منصوبہ ہے؟

326
00:31:18,400 --> 00:31:19,800
کیا آپ بھی کچھ اور کر رہے ہیں؟

327
00:31:20,040 --> 00:31:20,960
پیسہ کمائیں۔

328
00:31:21,360 --> 00:31:22,440
پیسہ کمانے کے علاوہ؟

329
00:31:33,640 --> 00:31:34,440
تب مجھے کیا کرنا چاہئے؟

330
00:31:36,440 --> 00:31:37,640
کھا ، پیو ، نیند ، پارٹی۔

331
00:31:39,040 --> 00:31:39,840
آپ اس کے بارے میں کیا جاننا چاہتے ہیں؟

332
00:31:41,360 --> 00:31:42,520
پھر چلیں

333
00:31:44,760 --> 00:31:45,800
جشن منانے کے بارے میں بات کریں۔

334
00:31:47,200 --> 00:31:48,400
کیا آپ واقعی اس کے بارے میں بات کرنا چاہتے ہیں؟

335
00:31:49,200 --> 00:31:50,040
کیسے آئے؟

336
00:31:50,680 --> 00:31:52,400
کیا آپ اس کے بارے میں اپنی چھوٹی بہن سے بات کرنے میں بے چین ہیں؟

337
00:31:54,960 --> 00:31:55,880
میں نے بہت زیادہ منایا

338
00:31:56,680 --> 00:31:57,720
میں اسے بمشکل یاد کرسکتا ہوں۔

339
00:31:58,560 --> 00:31:59,960
پھر ہم موضوع کو تبدیل کرتے ہیں۔

340
00:32:02,840 --> 00:32:05,280
مجھے اپنی نئی بہن کے بارے میں بتائیں۔

341
00:32:12,480 --> 00:32:13,440
آپ کا مطلب جن ژن ہے؟

342
00:32:17,880 --> 00:32:18,680
تم کیوں ہنس رہے ہو؟

343
00:32:27,600 --> 00:32:29,080
فینگزی ، کیا آپ دوبارہ کھانے کے لئے آرہے ہیں؟

344
00:32:29,720 --> 00:32:30,600
نیا دوست؟

345
00:32:56,440 --> 00:32:58,040
آپ میرے پیغامات کا جواب نہیں دیتے ،

346
00:32:58,960 --> 00:33:00,440
کیونکہ آپ یہاں لڑکیوں کو چنتے ہیں۔

347
00:33:01,080 --> 00:33:01,840
کیا آپ کو شراب ہے؟

348
00:33:02,360 --> 00:33:04,600
کیا اب آپ کم عمر خواتین میں ہیں؟

349
00:33:04,880 --> 00:33:07,280
اور اسے اپنے بھائیوں سے بھی تعارف کروائیں۔

350
00:33:07,400 --> 00:33:08,480
تم اسے اچھی طرح سے پوشیدہ رکھ رہے ہو ، کیا آپ نہیں؟

351
00:33:08,600 --> 00:33:09,560
بکواس نہ کریں۔

352
00:33:10,000 --> 00:33:10,960
میرے پاس ایسی ترجیحات نہیں ہیں۔

353
00:33:11,800 --> 00:33:12,440
چھوٹا

354
00:33:12,640 --> 00:33:13,960
اپنے آپ کا تصور کریں۔

355
00:33:14,200 --> 00:33:15,320
جن فینگزی۔

356
00:33:22,640 --> 00:33:24,840
کیا یہ کار سے آپ کا چھوٹا دوست نہیں ہے؟

357
00:33:27,280 --> 00:33:28,280
یہ میرا ہے

358
00:33:30,040 --> 00:33:30,720
بہن۔

359
00:33:31,240 --> 00:33:32,120
وہ یہاں ایک دورے پر ہے

360
00:33:32,680 --> 00:33:33,640
اور کچھ ہی دنوں میں واپس چلا گیا۔

361
00:33:34,400 --> 00:33:35,360
بہن؟

362
00:33:35,880 --> 00:33:37,760
کیا آپ کی بہن اب بھی ابتدائی اسکول نہیں جاتی ہے؟

363
00:33:38,120 --> 00:33:39,720
ایک بہن جنت سے گر گئی ، ہے؟

364
00:33:41,160 --> 00:33:42,160
جسمانی طور پر؟

365
00:33:42,680 --> 00:33:43,600
یا شادی سے؟

366
00:33:54,240 --> 00:33:55,160
میں نے سنا ہے

367
00:33:55,560 --> 00:33:56,760
کہ آپ اس میٹنگ میں جائیں۔

368
00:33:57,280 --> 00:33:58,960
یہ لن آسان مخالف نہیں ہے۔

369
00:33:59,400 --> 00:34:00,960
اس بات کو یقینی بنائیں کہ وہ آپ کو ختم نہیں کرتا ہے۔

370
00:34:08,400 --> 00:34:09,840
صرف کھانا بند کرو

371
00:34:10,120 --> 00:34:11,760
اور اپنے بھائی سے بات کریں ، ٹھیک ہے؟

372
00:34:12,080 --> 00:34:12,800
ویٹر!

373
00:34:12,960 --> 00:34:13,480
ہاں؟

374
00:34:13,639 --> 00:34:14,719
ہمارے لئے ایک درجن بیئر لائیں۔

375
00:34:16,360 --> 00:34:17,239
اور ایک اور گلاس۔

376
00:34:17,600 --> 00:34:18,320
اچھا

377
00:34:18,520 --> 00:34:19,600
کیا آپ شراب پی سکتے ہیں؟

378
00:34:20,360 --> 00:34:21,840
میں نے لڑکی کو پھینک دیا

379
00:34:22,080 --> 00:34:23,760
بس یہاں آکر آپ کے ساتھ رہنا۔

380
00:34:24,120 --> 00:34:25,719
آپ کا بیئر یہ ہے۔

381
00:34:25,719 --> 00:34:26,280
شکریہ

382
00:34:26,280 --> 00:34:27,760
ہیلو ، میں ہوچکا ہوں۔ براہ کرم بل دیں۔

383
00:34:27,920 --> 00:34:29,880
ٹھیک ہے ، ایک لمحہ براہ کرم۔

384
00:34:33,639 --> 00:34:35,199
آپ کی بہن کی دیکھ بھال کرنا آسان ہے۔

385
00:34:36,560 --> 00:34:37,159
کیا آپ اسے لے جانا چاہتے ہیں؟

386
00:34:37,239 --> 00:34:38,040
خوشی سے

387
00:34:38,280 --> 00:34:40,080
چھوٹا ، میرے ساتھ آؤ

388
00:34:40,360 --> 00:34:41,760
میں اس بات کو یقینی بناؤں گا کہ آپ کو صرف بہترین ملے گا ،

389
00:34:41,760 --> 00:34:43,239
اپنے آپ کو اس وقت تک کھانا کھلائیں جب تک کہ آپ اچھے اور بولڈ نہ ہوں ،

390
00:34:43,320 --> 00:34:44,400
یہاں تک کہ اب سے بھی خوبصورت۔

391
00:34:44,560 --> 00:34:45,320
تم کیا کہتے ہو؟

392
00:34:46,520 --> 00:34:47,520
کیا وہ واقعی آپ کی بہن ہے؟

393
00:34:48,600 --> 00:34:50,120
وہ آپ کی طرح کچھ نہیں نظر آتی ہے۔

394
00:34:50,920 --> 00:34:53,080
ہوشیار رہیں کہ چھوٹا سانپ آپ کو نہیں ملتا ہے۔

395
00:34:55,360 --> 00:34:56,040
ہم جاتے ہیں۔

396
00:34:56,480 --> 00:34:58,200
مت جاؤ! بیئر پہلے ہی یہاں ہے!

397
00:34:58,560 --> 00:34:59,160
چھوٹا!

398
00:34:59,160 --> 00:35:00,560
یہ چھوٹا سانپ کون ہے؟

399
00:35:00,840 --> 00:35:01,440
کوئی نہیں۔

400
00:35:01,560 --> 00:35:02,520
کیا یہ آپ کی گرل فرینڈ ہے؟

401
00:35:02,880 --> 00:35:03,600
کارڈ

402
00:35:07,280 --> 00:35:08,040
وہاں پر

403
00:35:10,800 --> 00:35:11,760
وہ کون ہیں؟

404
00:35:15,600 --> 00:35:16,240
ہمارے تمام لوگ۔

405
00:35:16,240 --> 00:35:17,200
نکل جاؤ!

406
00:35:20,000 --> 00:35:21,320
اس کے بعد!

407
00:35:34,520 --> 00:35:35,200
واپس!

408
00:35:57,480 --> 00:35:58,200
ہمارے پاس شراب ہے۔

409
00:35:58,880 --> 00:35:59,600
چلیں۔

410
00:37:09,480 --> 00:37:11,320
میں اکثر ری یونین کا خواب دیکھتا تھا ،

411
00:37:12,280 --> 00:37:13,600
لیکن ایک لمحہ نہیں

412
00:37:14,400 --> 00:37:16,080
ابھی کی طرح حقیقی محسوس ہوا۔

413
00:37:17,640 --> 00:37:19,240
وہ واقف خوشبو ...

414
00:37:20,200 --> 00:37:21,440
سب کچھ بدل گیا ہے ،

415
00:37:23,120 --> 00:37:23,920
لیکن

416
00:37:25,240 --> 00:37:26,640
کسی طرح یہ ایک جیسے ہی رہا۔