1
00:00:45,921 --> 00:00:47,089
Bu gece güzeldi.

2
00:00:47,172 --> 00:00:49,216
-Evet. Evet öyleydi.
-Evet.

3
00:00:51,844 --> 00:00:53,554
Maya iyi vakit geçirdi.

4
00:00:54,429 --> 00:00:56,056
Önemli olan da bu.

5
00:00:56,139 --> 00:00:58,433
-Evet. Evet, yaptı.
-Evet.

6
00:00:59,476 --> 00:01:01,979
Elbette. Peki, iletişime geçeceğim.

7
00:01:02,062 --> 00:01:03,647
Evet, perşembe günü konuşuruz…

8
00:01:03,730 --> 00:01:05,649
-Doğru. Evet.
-…hafta sonu hakkında.

9
00:01:07,943 --> 00:01:09,319
Tamam aşkım.

10
00:01:10,237 --> 00:01:11,947
-İyi uykular.
-Sen de.

11
00:02:11,715 --> 00:02:13,759
Buyrun Bayan Rubin.

12
00:02:13,842 --> 00:02:16,094
Küçük lor süzme peynirleri yoktu
mağazada.

13
00:02:16,178 --> 00:02:18,347
Umarım sorun yoktur.
Bu orta boy lor sanırım.

14
00:02:18,430 --> 00:02:20,933
Ama onlara sordum
eğer küçük lorun içine baksalardı.

15
00:02:21,016 --> 00:02:22,726
Siparişi vereceklerini söylediler.

16
00:02:22,809 --> 00:02:25,145
Sakin ol, Fidelia. Bu harika görünüyor.

17
00:02:25,229 --> 00:02:26,980
Ve bana gerçekten Sheila demeni istiyorum.

18
00:02:27,856 --> 00:02:29,983
Sadece sürecek
çok alışmak.

19
00:02:30,067 --> 00:02:32,277
Eğer annem patron dediğimi duysaydı
ilk adlarıyla--

20
00:02:32,361 --> 00:02:33,612
-Teşekkür ederim.
-Tamam aşkım.

21
00:02:40,953 --> 00:02:44,039
Pekala arkadaşlar. Hadi gidelim.
Her şey buraya geliyor.

22
00:02:44,122 --> 00:02:45,541
MERHABA.

23
00:02:45,624 --> 00:02:47,167
Hey. Beni burada nasıl yendin?

24
00:02:48,335 --> 00:02:51,421
Otoparkta Ernie'ye rastladım.
bu biraz eğlenceliydi.

25
00:02:51,505 --> 00:02:53,590
Ama dedim ki:
"Evde görüşürüz tatlım. Vakit yok."

26
00:02:53,674 --> 00:02:55,384
-Bütün bunlar nedir?
-Sağ.

27
00:02:55,467 --> 00:02:57,719
Ernie satın aldı
ve bir şirketi tasfiye etti,

28
00:02:57,803 --> 00:03:00,097
ki-- Merak etme,
herkes kıdem tazminatı aldı. Muhtemelen.

29
00:03:00,180 --> 00:03:02,432
Ama yine de bu bedava mobilya anlamına geliyor.

30
00:03:02,516 --> 00:03:05,060
En azından bizim için ücretsiz.
Peki bu harika değil mi?

31
00:03:05,143 --> 00:03:08,814
Şey, olay şu ki
Bu haliyle hoşuma gidiyor.

32
00:03:09,523 --> 00:03:12,484
- Evet, boş demek istiyorsun, değil mi?
- Evet, istiyorum.

33
00:03:12,943 --> 00:03:14,361
-Ciddi misin?
-Evet.

34
00:03:14,444 --> 00:03:17,865
Öyle görünüyor ki-- Hayır, yani,
Bütün bu toplantılarımız yaklaşıyor.

35
00:03:17,948 --> 00:03:19,241
Bizi kim ciddiye alacak?

36
00:03:19,324 --> 00:03:24,746
Bana göre, engelsizmiş gibi geliyor.
Tamamen olasılıklarla dolu.

37
00:03:24,830 --> 00:03:26,373
Kabul ediyorum.

38
00:03:26,456 --> 00:03:29,084
Evet. Elbette öylesin tatlım.
Buraya yeni geldin.

39
00:03:29,168 --> 00:03:31,295
Hayır. Ama anlıyorum.

40
00:03:31,378 --> 00:03:33,589
Evet. Temiz sayfa. Yeni başlangıç.

41
00:03:34,173 --> 00:03:36,717
Gecikmek!
Her şey kamyona geri dönüyor.

42
00:03:36,800 --> 00:03:38,927
Süpürün, çocuklar. Bayanı duydunuz.

43
00:03:42,014 --> 00:03:48,103
Tepegöz çok küçük,
bu da marjların etkileyici olduğu anlamına geliyor.

44
00:03:48,770 --> 00:03:52,149
Peki ya nakliye?
Çok hantal görünüyor.

45
00:03:52,232 --> 00:03:55,527
Pazara sunulan sürüm iki parça halinde geliyor
bunlar merkezde birbirine yapışır.

46
00:03:55,611 --> 00:03:58,322
Evet. "Pazara" gerçek versiyon anlamına gelir.

47
00:03:58,405 --> 00:04:00,532
Buna beta diyorlar.

48
00:04:01,408 --> 00:04:05,162
Kırdığın için teşekkür ederim
benim için o gizemli kod.

49
00:04:06,496 --> 00:04:08,624
Peki, hoşuma gitti. Çok hoşuma gitti.

50
00:04:09,249 --> 00:04:13,629
Ama onu sevmiyorum.
Ve onu gerçekten sevmem gerekiyor, değil mi?

51
00:04:13,712 --> 00:04:15,797
Elbette. Onu satan sensin.

52
00:04:15,881 --> 00:04:18,425
O halde hadi üzerinden geçelim
sahip olduğum birkaç ince ayar. Tamam aşkım?

53
00:04:32,689 --> 00:04:33,941
Görmek? Açılıyor.

54
00:04:34,816 --> 00:04:37,945
Görelim. Sağ.

55
00:04:39,363 --> 00:04:41,532
Hayır. Bu...

56
00:04:42,282 --> 00:04:43,867
Bu tehlikelidir. Yani…

57
00:05:54,771 --> 00:05:57,107
Harika. Harika görünüyor.

58
00:05:57,191 --> 00:05:59,860
Değişiklikler harika.
Tam olarak istediğim şey bunlar.

59
00:06:01,236 --> 00:06:03,447
Ama düşünüyordum.

60
00:06:03,530 --> 00:06:06,491
Ve pek çok kadın-- sahip değiller
egzersiz için ayrı bir alan.

61
00:06:06,575 --> 00:06:08,660
Ve depolama herkes için bir sorundur.

62
00:06:08,744 --> 00:06:14,249
Bu yüzden tamamen düzleştiğini görmek istiyorum.
istikrardan ödün vermeden.

63
00:06:14,333 --> 00:06:16,585
Evet, çok yaklaştık Ern.
Birkaç düzenleme daha.

64
00:06:16,668 --> 00:06:19,755
Sonunda,
ince ayarların durdurulması gerekecek.

65
00:06:19,838 --> 00:06:21,757
Biliyorsunuz bu prototipler ucuz değil.

66
00:06:21,840 --> 00:06:25,135
Ucuz olduklarını sanıyordum.
Bütün meselenin bu olduğunu düşündüm.

67
00:06:25,677 --> 00:06:28,305
Ucuz ürün. Dik fiyatlandırma.

68
00:06:29,348 --> 00:06:32,059
Sana verenin bu olduğunu düşündüm
ilk etapta bunun için bir kemik.

69
00:06:34,228 --> 00:06:37,898
Bak kimsenin ihtiyacı yok
bir adıma 19,99 dolar harcamak.

70
00:06:37,981 --> 00:06:40,484
Çok sayıda ücretsiz adım var
orada, dünyada.

71
00:06:40,567 --> 00:06:42,653
Ve bunu ele alabiliriz
pazarlama aşamasında.

72
00:06:42,736 --> 00:06:45,864
Pazarlama aşamasına asla geçemeyeceğiz
eğer üretime geçmezsek.

73
00:06:45,948 --> 00:06:48,075
-Söz veriyorum bu--
- Hey, bu çok heyecan verici, değil mi?

74
00:06:48,158 --> 00:06:50,744
Evet. Sağlıklı çatışma. Sosis yapmak.

75
00:06:50,827 --> 00:06:52,955
Kadınlar egzersiz
erkeklerden farklı nedenlerle.

76
00:06:53,038 --> 00:06:54,748
Ve ben de... Aslında kararlıyım

77
00:06:54,831 --> 00:06:58,544
bunu kadınların ne istediğiyle ilgili hale getirmek
ve egzersizden ihtiyaç var.

78
00:06:59,336 --> 00:07:00,587
<i>Ne kadar uzun sürerse sürsün.</i>

79
00:07:08,887 --> 00:07:11,181
Bu ne kadar hoş? Hayran.

80
00:07:16,103 --> 00:07:17,229
Üç.

81
00:07:18,480 --> 00:07:19,481
İsa aşkına.

82
00:08:12,910 --> 00:08:14,453
Hey.

83
00:08:15,954 --> 00:08:20,626
Şuna bak. Kanlı eklemler.
Bu oldukça hoş, değil mi?

84
00:08:20,709 --> 00:08:22,753
Boksörlerin eldiven giymesinin nedeni bu değil mi?

85
00:08:23,337 --> 00:08:25,297
Evet, boksörlerin eldiven giydiğini biliyorum.

86
00:08:25,380 --> 00:08:28,759
Sadece söylüyorum...
Oldukça hoş görünüyor, değil mi?

87
00:08:29,551 --> 00:08:30,677
Neyse dostum.

88
00:08:31,929 --> 00:08:32,929
Elbette.

89
00:08:35,557 --> 00:08:36,558
Evet.

90
00:08:41,480 --> 00:08:45,025
Altı.
Beş, altı, yedi, devam et. Tamam aşkım.

91
00:08:48,820 --> 00:08:51,657
Yayıldık. Hazır?

92
00:08:51,740 --> 00:08:55,118
Beş, altı, yedi, sekiz.
Bir iki, üç, dört,

93
00:08:55,202 --> 00:08:57,246
beş, altı, yedi, sekiz.

94
00:09:00,624 --> 00:09:02,501
Ve tekrar ve çevir.

95
00:09:02,584 --> 00:09:06,129
Beş, altı, yedi. Geri gelmek.

96
00:09:12,719 --> 00:09:17,015
İki, üç, dört, beş, altı.

97
00:09:30,153 --> 00:09:32,155
Gerçekten güzel çalışma. Teşekkür ederim.

98
00:09:35,826 --> 00:09:37,327
Güzel iş.

99
00:09:43,584 --> 00:09:47,921
Şunu söylemeliyim ki
Eklemlerimdeki bu gerçekten hoşuma gitti.

100
00:09:48,505 --> 00:09:49,923
Bu doğru.

101
00:09:52,009 --> 00:09:58,557
Ama en çok sevdiğim şey seçenekler
Esneme ve meditasyon için.

102
00:09:58,640 --> 00:10:02,060
Bilirsin, mesele soğuma süresiyle de ilgili
egzersiz olarak.

103
00:10:02,144 --> 00:10:04,521
Vinnie de öyle diyor ve haklı.

104
00:10:06,106 --> 00:10:07,649
O delidir ama haklıdır.

105
00:10:07,733 --> 00:10:10,235
Meditasyon mu yapıyorsun? Rahiplerin yaptığı gibi mi?

106
00:10:10,319 --> 00:10:15,199
Kulağa çok dışardan geldiğini biliyorum.
ama bunu terapide yaptık,

107
00:10:15,282 --> 00:10:16,575
ve gerçekten faydalıdır.

108
00:10:17,326 --> 00:10:19,870
Demek istediğim, bu olağanüstü
sadece birkaç derin nefes nasıl

109
00:10:23,916 --> 00:10:25,417
kendinizi gerçekten merkeze alabilirsiniz.

110
00:10:28,128 --> 00:10:30,130
Evet. Bu o.

111
00:10:30,797 --> 00:10:33,050
Emin misin? 5.0 cazibesi mi?

112
00:10:33,717 --> 00:10:36,303
Daha pahalı olduğunu biliyorum
umduğumuzdan ya da Ernie'nin umduğundan

113
00:10:36,386 --> 00:10:38,805
ama buna değer olduğunu düşünüyorum.

114
00:10:38,889 --> 00:10:40,390
Evet, iyileşecek.

115
00:10:40,474 --> 00:10:43,393
Fidelia, bizi yakalar mısın?
birkaç diyet zencefilli bira mı?

116
00:10:44,686 --> 00:10:46,647
Kutlamamız lazım.

117
00:10:48,273 --> 00:10:49,525
Bu çok zor.

118
00:10:50,317 --> 00:10:53,445
Öyle görünmeyebilir ama öyle.

119
00:10:53,529 --> 00:10:55,739
Kesinlikle seninle ilgili sahip olduğum imaj değil.

120
00:10:56,657 --> 00:10:58,492
Geliştirdiğiniz imaj
yıllar geçtikçe.

121
00:10:58,575 --> 00:11:03,163
Bu imajı geliştirmem,
senin de söylediğin gibi, boşunaydı. Bundan pişmanım.

122
00:11:03,247 --> 00:11:05,332
Yapıyor musun? Pişman mısın?

123
00:11:05,415 --> 00:11:08,919
Tüm pişmanlık verici saçmalıkların dışında
yaptın, pişman mısın?

124
00:11:09,002 --> 00:11:10,546
-Küfretmeye gerek yok.
-Katılmıyorum.

125
00:11:10,629 --> 00:11:14,633
Tamam aşkım. İyi. Pişmanım…

126
00:11:18,720 --> 00:11:21,598
Diğer pek çok şeyden derin pişmanlık duyuyorum.

127
00:11:23,308 --> 00:11:25,519
-Ve üzgünüm.
- Üzgün ​​olmalısın.

128
00:11:25,602 --> 00:11:27,187
Senin için üzülüyorum.

129
00:11:27,271 --> 00:11:29,773
Sadakatsizliğin çifte kederi için

130
00:11:30,357 --> 00:11:32,776
ve doğru bir yolun yokluğu
kurtuluşa,

131
00:11:33,360 --> 00:11:35,112
Mormon inancımda olduğu gibi.

132
00:11:35,195 --> 00:11:37,948
Tanrım, sana yumruk atmak istiyorum
şu anda o kahrolası yüzüne karşı öyle sertsin ki.

133
00:11:39,032 --> 00:11:40,033
Bu hiçbir şeyi çözmez.

134
00:11:40,117 --> 00:11:42,703
Ben de buna katılmıyorum
kayıt için.

135
00:11:43,287 --> 00:11:45,163
Ben senden çok çok daha güçlüyüm.

136
00:11:45,247 --> 00:11:48,500
Evet. Evet öylesin.

137
00:11:49,126 --> 00:11:51,879
Yeterince güçlü olduğumu bilmiyorum
başkasının karısını sikmek,

138
00:11:51,962 --> 00:11:54,006
kendi ailemi sikeyim ve sonra karar ver,

139
00:11:54,089 --> 00:11:57,551
"Hey, belki de step dansına başlamalıyım."

140
00:12:01,889 --> 00:12:03,056
Elini mi incittin?

141
00:12:04,766 --> 00:12:07,186
Ne? Evet.

142
00:12:07,269 --> 00:12:09,354
kendimi biraz kaptırdım
kum torbasıyla.

143
00:12:10,105 --> 00:12:11,607
Daha önce hiç birine yumruk attın mı?

144
00:12:12,733 --> 00:12:13,984
Çok yumruklandım.

145
00:12:19,489 --> 00:12:22,367
Onun yüzünden mi?
Bu step dansı saçmalığı mı?

146
00:12:23,118 --> 00:12:26,246
Doğrudan değil, hayır. Onun yüzünden mi?

147
00:12:26,330 --> 00:12:27,748
Yüzde yüz.

148
00:12:31,710 --> 00:12:33,670
Bunu nasıl yaptığını bilmiyorum.

149
00:12:34,630 --> 00:12:36,381
Sana verecek iyi bir cevabım yok.

150
00:12:38,467 --> 00:12:42,304
Bu şimdiye kadar yaptığım hiçbir şeye benzemiyor
ya da bir daha yapacağım.

151
00:12:43,013 --> 00:12:44,389
Özür dilerim Danny.

152
00:12:44,473 --> 00:12:47,267
Ve umarım bulabilirsin
yüreğinizde biraz bağışlanma olsun.

153
00:12:47,351 --> 00:12:49,770
Benim için değil, Sheila için.

154
00:12:50,354 --> 00:12:53,148
Tıpkı eşimin kendisinde bağışlanma bulduğu gibi.

155
00:13:00,072 --> 00:13:01,073
Affedersin.

156
00:13:13,502 --> 00:13:17,422
Vay. Burada tiki yapıyorlar değil mi?
Buza kadar.

157
00:13:17,506 --> 00:13:18,632
Evet.

158
00:13:19,633 --> 00:13:22,845
Ve unutmana yardımcı olur
sömürgeci ırkçı imalar hakkında.

159
00:13:23,554 --> 00:13:26,139
İki tane daha yapabilir misin? Bungalov 243.

160
00:13:26,223 --> 00:13:27,224
Teşekkürler.

161
00:13:28,725 --> 00:13:31,645
Bir servet ödüyor olmalısın
Geceleri burada kafanı yaslayacaksın, ha?

162
00:13:31,728 --> 00:13:33,105
Ve sonra üstte bir çubuk sekmesi.

163
00:13:33,188 --> 00:13:36,900
Biliyorsun, paylaşıyoruz.
Her ne ise, yani…

164
00:13:36,984 --> 00:13:38,777
-Attaboy.
-Evet.

165
00:13:38,861 --> 00:13:40,404
Eşitlik iki yönlü bir yoldur.

166
00:13:42,114 --> 00:13:43,824
Henüz çok fazla seks yaptın mı?

167
00:13:44,575 --> 00:13:47,828
Her zaman bunun ne olduğunu hayal ettim
Denizciler Köyü her yerdeydi.

168
00:13:48,495 --> 00:13:51,206
Henüz seks yapmıyorum.

169
00:13:51,290 --> 00:13:53,876
Evet. Bu başka bir şey
konusunda hayal kırıklığına uğrayabilirim.

170
00:13:56,545 --> 00:14:00,465
Greta'ya söyledin mi?
beni görmeye geleceğini mi söyledin?

171
00:14:02,801 --> 00:14:05,262
Bilge adam. Çok akıllıca.

172
00:14:10,309 --> 00:14:14,354
Peki iyi bir yasal temsilciniz var mı?

173
00:14:14,438 --> 00:14:18,650
Yanımda bir şeytan var,
ve onun da üzerinde bir tane var.

174
00:14:18,734 --> 00:14:23,780
Ve biliyorsun,
bir nevi bunu çözmeye çalışıyorlar.

175
00:14:24,948 --> 00:14:27,784
Ama dürüst olmak gerekirse, gerçekten istemiyorum
onunla kavga et

176
00:14:27,868 --> 00:14:28,869
hayatımın geri kalanında.

177
00:14:28,952 --> 00:14:33,498
Biliyorsun, savaşacak başka savaşlarım var.
Aslında ACLU'da bir işe başlıyorum.

178
00:14:33,582 --> 00:14:35,459
Evet, politika çalışması.

179
00:14:35,542 --> 00:14:40,088
Oldukça hoş. Gerçekten bir birleşme
akademik ve politik ilgi alanlarımdan dolayı

180
00:14:40,172 --> 00:14:42,966
-ki bence--
-Bu harika ama anlaşma şu.

181
00:14:43,050 --> 00:14:46,136
Sheila'nın roket gemisi havalanmak üzere.

182
00:14:46,220 --> 00:14:47,971
Ve herhangi bir iyi avukat...

183
00:14:48,680 --> 00:14:50,140
-Teşekkür ederim.
-Teşekkürler.

184
00:14:51,850 --> 00:14:56,271
Her kötü avukat tartışabilir
eleştirel olduğunu

185
00:14:56,355 --> 00:14:59,024
söz konusu roket gemisinin yaratılmasında.

186
00:14:59,107 --> 00:15:01,360
Oğlum, hemen konuya girdin,
öyle değil mi Ern?

187
00:15:01,443 --> 00:15:06,156
Hey, senin hakların var
işinin ortak sahibi olarak.

188
00:15:06,240 --> 00:15:09,618
İddia edebileceğiniz ve ileri sürmeniz gereken haklar.

189
00:15:11,119 --> 00:15:13,121
Yani bu sosyal bir ziyaret değil mi?

190
00:15:13,205 --> 00:15:16,959
Sheila ve Greta...
Çok eğleniyorlar

191
00:15:17,042 --> 00:15:19,837
ama en iyisi değiller
seçimler yaparken.

192
00:15:19,920 --> 00:15:21,296
Ve bir yatırımcı olarak…

193
00:15:23,257 --> 00:15:24,258
Endişeleniyorum.

194
00:15:24,341 --> 00:15:28,428
Ve sen benim katılımımı düşünüyorsun
bir şekilde yardımcı olacak mı?

195
00:15:28,512 --> 00:15:31,014
Kadınlar müthiş derecede yaratıcıdır, tamam mı?

196
00:15:31,098 --> 00:15:35,185
Ama şunu kabul edelim,
karar vermede en iyiler değiller.

197
00:15:35,269 --> 00:15:38,981
Aramayanlar bile
zihinsel sorunların tedavisi.

198
00:15:42,025 --> 00:15:43,902
Bunu sen söyledin, ben değil.

199
00:15:44,903 --> 00:15:47,114
Ama bu doğru değil.

200
00:15:47,197 --> 00:15:49,616
-Acele etmeyin.
- Evet, şunu alayım.

201
00:15:49,700 --> 00:15:51,910
-Elbette.
- Endişelenecek yeterince şeyin var.

202
00:15:53,662 --> 00:15:56,999
Orası o kadar da üzücü değil gibi görünüyor
hayal ettiğim gibi.

203
00:15:57,082 --> 00:15:58,584
Evet, hayır. Bu...

204
00:15:58,667 --> 00:16:02,087
Aslında bin kat daha üzücü
hayal ettiğinden daha fazla.

205
00:16:03,589 --> 00:16:05,674
Hayır, çok hoş.

206
00:16:05,757 --> 00:16:10,262
Biliyorsun, iyi tesisleri var.
ve plaj voleybolu sahaları.

207
00:16:10,929 --> 00:16:12,931
Plaj voleybolu mu oynuyordun?

208
00:16:13,015 --> 00:16:14,474
Evet. Evet, yaptım.

209
00:16:15,142 --> 00:16:17,519
Bir kere. Bir kez oynadım.

210
00:16:17,603 --> 00:16:19,938
sahip olduğumu öğrendim
oldukça hassas önkollar,

211
00:16:20,022 --> 00:16:21,315
bu biraz kayıp.

212
00:16:21,398 --> 00:16:23,734
Voleybol dünyasına eminim.

213
00:16:25,027 --> 00:16:28,697
Evet. Ama hâlâ bisiklete binebiliyorum.

214
00:16:28,780 --> 00:16:32,326
Ben de gelmeyi düşündüm
ve şu eski olanı al.

215
00:16:32,409 --> 00:16:34,620
Bunu yapmaya hakkınız var.
O senin.

216
00:16:34,703 --> 00:16:39,625
Evet. Bu doğru. Biliyorum ki. Teşekkür ederim.

217
00:16:40,792 --> 00:16:43,879
Ve burada olduğumdan beri bisikleti alıyorum,

218
00:16:44,588 --> 00:16:46,423
Sana bir haber vereyim dedim.

219
00:16:46,507 --> 00:16:49,468
Biliyorsun, ayrılmak istemedim
hiçbir şey söylemeden,

220
00:16:49,551 --> 00:16:52,596
ve sonra sinirleniyorsun
Çünkü hiçbir şey söylemedim.

221
00:16:52,679 --> 00:16:54,973
Ama hiçbir şey söylemiyorsun, bu yüzden...

222
00:16:57,976 --> 00:17:01,730
Evet, hayır. Terry'yle konuştum.

223
00:17:01,813 --> 00:17:07,319
Ve kulağa nasıl geldiğine bakılırsa,
kursa göre biraz eşit

224
00:17:07,402 --> 00:17:11,240
işinize katılmam gerektiğini.

225
00:17:17,829 --> 00:17:18,829
Bu ne anlama gelir?

226
00:17:18,914 --> 00:17:22,667
Bu... sadece
Terry ve benim konuştuğumuz bir şey,

227
00:17:22,751 --> 00:17:25,462
ve o bunu yazacak
ve bunu anlaşmamıza dahil edelim.

228
00:17:25,546 --> 00:17:27,964
Kesinlikle yapacak bir şeyin yok
işimle.

229
00:17:29,299 --> 00:17:31,718
Hiç yapmadın. Bu neden şimdi değişsin ki?

230
00:17:31,802 --> 00:17:33,929
Sheil, tam da bu garajdaydık.

231
00:17:34,012 --> 00:17:36,306
bilirsin, fikirler üretiyorum,
üç ay önce bile değil.

232
00:17:36,390 --> 00:17:37,558
Kötü fikirler.

233
00:17:37,641 --> 00:17:39,768
Sigara içme ve beyin fırtınası
bir kez benimle

234
00:17:39,852 --> 00:17:41,186
bu seni neredeyse eşit bir ortak yapmaz.

235
00:17:41,270 --> 00:17:47,568
Ne anlama geliyor?
yarısına hakkım var.

236
00:17:47,651 --> 00:17:49,152
Cesedimin üstünde.

237
00:17:49,236 --> 00:17:51,822
Tamam aşkım.
Lütfen bu konuda duygusal davranmayalım.

238
00:17:52,656 --> 00:17:54,658
Daha fazlasını istemeyeceğim, tamam mı?

239
00:17:54,741 --> 00:17:58,787
Bu sadece-- Bu Kaliforniya kanunudur.
Ve eğer roller tersine dönseydi...

240
00:17:58,871 --> 00:18:01,748
Ama değiller! Geri çevrilmediler!

241
00:18:02,416 --> 00:18:05,377
Eğer bir şeyin olsaydı
yarısını çalmaya değer,

242
00:18:05,460 --> 00:18:07,171
şu anda nasıl hissettiğimi bilirdin.

243
00:18:07,254 --> 00:18:10,257
-Bu çok kötü.
-Evet öyle olduğunu biliyorum! Öyle olmasını amaçladım.

244
00:18:13,510 --> 00:18:14,636
Peki bu ne işe yarayacak?

245
00:18:14,720 --> 00:18:16,680
bilmiyorum
ama oldukça iyi hissettiriyor.

246
00:18:18,098 --> 00:18:21,768
Konuştuğum her kadının ne olduğunu biliyorsun
Bu odak gruplarında ortak noktalar var mıydı?

247
00:18:21,852 --> 00:18:26,481
Egzersiz onların hayatındaki tek şeydi
sadece onlar için.

248
00:18:26,982 --> 00:18:29,902
Erkekler için değil, çocukları için değil. Onlar için.

249
00:18:29,985 --> 00:18:31,862
Bunu hayal edebiliyor musun Danny?

250
00:18:31,945 --> 00:18:36,825
Zamanının olmadığını hayal edebiliyor musun?
ya da kendinize enerjiniz yok mu?

251
00:18:37,409 --> 00:18:38,535
Yapamazsın!

252
00:18:38,619 --> 00:18:41,288
Mümkün değil
çünkü tüm hayatını geçirdin

253
00:18:41,371 --> 00:18:42,998
sadece kendini düşünüyorsun!

254
00:18:43,749 --> 00:18:45,542
Lanet toplar sana.

255
00:18:47,085 --> 00:18:51,548
Yalan ve aldatmadan sonra
bunu yaptın mı? Ha?

256
00:18:51,632 --> 00:18:54,885
Ben lanet olası pislik miyim? Ben mi?

257
00:19:01,975 --> 00:19:05,145
Biliyor musun? Neden o?

258
00:19:05,646 --> 00:19:08,232
Bunu bana verebilir misin?
Bana neden o olduğunu söyleyebilir misin?

259
00:19:08,315 --> 00:19:12,819
Herhangi biriyle olabilirdin.
Neden John kahrolası Breem?

260
00:19:15,531 --> 00:19:19,284
Onunla birlikte olmak istemedim.
O olmak istedim.

261
00:19:21,119 --> 00:19:23,413
Sadece elde eden biri
bu dünyada ne istiyorlar.

262
00:19:25,791 --> 00:19:27,292
Dönüştüğün kişiden hoşlanmıyorum.

263
00:20:00,075 --> 00:20:01,201
<i>Los </i>Mormonlar.

264
00:20:01,285 --> 00:20:05,038
Topuz! Mormonlar burada.
Bunu görmelisin.

265
00:20:07,207 --> 00:20:11,378
Yurt dışındaki Amerikalı dostlarımız olarak belki
kardeşliğimizde bize katılmak istersin

266
00:20:11,461 --> 00:20:13,130
köydeki yeni LDS tesisimizde.

267
00:20:13,213 --> 00:20:15,549
Bu olmaz, Momos.

268
00:20:15,632 --> 00:20:17,259
Sana ve senin gibilere saygısızlık etmek istemiyorum.

269
00:20:17,342 --> 00:20:19,261
ama korkarım kapıyı çaldın
yanlış kapıda.

270
00:20:19,344 --> 00:20:23,473
Ortak bir arkadaşımız var.
John Breem adında harika bir adam.

271
00:20:25,475 --> 00:20:28,520
Tahmin edebileceğiniz gibi,
yeni bir kilise kurmak çok pahalıdır.

272
00:20:28,604 --> 00:20:31,064
Bize yakın zamanda kutsandığını söyledi
beklenmedik bir yağışla.

273
00:20:31,773 --> 00:20:33,358
Düşündü
onu kalplerinde bulabilirsin

274
00:20:33,442 --> 00:20:36,695
bu iyi şansın bir kısmını paylaşmak için
bizimle.

275
00:20:37,654 --> 00:20:38,697
İçeri girebilir miyiz?

276
00:20:46,622 --> 00:20:50,000
Sanırım şöyleydi:
sistemi için biraz şok oldu.

277
00:20:50,083 --> 00:20:52,628
Bilirsin, gerçek beni görmek
bunca yıldan sonra.

278
00:20:52,711 --> 00:20:56,298
<i>Giriş yapayım
onun için ne kadar üzüldüğümü görmek için.</i>

279
00:20:56,381 --> 00:20:58,634
<i>Evet, hiçbir şey. O adamın canı cehenneme.</i>

280
00:20:58,717 --> 00:21:00,385
Yarısına kadar hakkı olduğunu söyledi.

281
00:21:01,678 --> 00:21:04,389
Bu beni tam olarak %0 şaşırttı.

282
00:21:05,224 --> 00:21:10,354
Yani hepsinin bu kadar hakkı var.
Ne yapacaksın?

283
00:21:10,437 --> 00:21:13,524
-Pekala, pes etmeyeceğim.
-<i>Attagirl.</i>

284
00:21:13,607 --> 00:21:17,444
Tam olarak anlamam lazım
neye benzediğini biliyorsun.

285
00:21:17,528 --> 00:21:22,407
Hey, eğer kendini vermeyeceksen
Burada herhangi bir kredi varsa, yapacağım. Tamam aşkım?

286
00:21:22,491 --> 00:21:25,369
<i>Telefonu açtın
araba anahtarları yerine.</i>

287
00:21:25,452 --> 00:21:28,163
<i>Böyle bir durumla karşı karşıyasın
ondan kaçmak yerine.</i>

288
00:21:28,247 --> 00:21:30,791
Evet. Biliyorum. Öyleyim, değil mi? Yaptım.

289
00:21:30,874 --> 00:21:35,003
Öyleyim, değil mi? Ben sadece...
Bu yüzden mi kendimi bu kadar kötü hissediyorum?

290
00:21:35,087 --> 00:21:36,880
Elbette!

291
00:21:36,964 --> 00:21:39,842
Hayatınızda mevcut olmak
en kötüsü.

292
00:21:40,801 --> 00:21:42,719
O kadar çok nefret ediyorum ki.

293
00:21:42,803 --> 00:21:44,388
Bu yüzden kimse bunu yapmak istemiyor.

294
00:21:44,471 --> 00:21:48,892
Sadece yemek istiyorlar
ve içki içip unutulmaya doğru gidiyorlar.

295
00:21:48,976 --> 00:21:50,894
Bu şu an bana çok iyi geliyor.

296
00:21:50,978 --> 00:21:54,606
Orada bekle dostum.
Uzun oyunu oynuyorsun, değil mi?

297
00:21:57,276 --> 00:21:59,069
Ah dostum.

298
00:22:02,155 --> 00:22:03,615
Nasılsın?

299
00:22:03,699 --> 00:22:06,952
Buna ihtiyacım var. Bugün tam bir kabustu.

300
00:22:07,035 --> 00:22:09,955
- Sen bir salaksın.
-Elbette. Kes şunu, sen.

301
00:22:10,038 --> 00:22:15,335
Biliyor musun, sonunda karar verdik
o adımda. Ve bence bu harika.

302
00:22:16,128 --> 00:22:17,754
Tamam aşkım.

303
00:22:17,838 --> 00:22:20,257
Peki bunu şimdi konuşmamız gerekiyor mu?

304
00:22:20,340 --> 00:22:25,179
Tamam biraz daha pahalı olabilir
Umduğundan daha fazla, ama bence buna değer.

305
00:22:25,262 --> 00:22:26,513
Ve umarım siz de öyle yaparsınız.

306
00:22:27,097 --> 00:22:28,348
Sen...

307
00:22:28,432 --> 00:22:30,434
Bana yağ mı sürüyorsun?
Bu bu mu?

308
00:22:30,517 --> 00:22:33,145
Kapatsan iyi olur
senin o sakallı ağzın.

309
00:22:33,228 --> 00:22:34,605
Hayır, ciddiyim.

310
00:22:34,688 --> 00:22:37,191
Tatlım, azgın mısın?

311
00:22:37,274 --> 00:22:39,401
yoksa almaya mı çalışıyorsun
benden daha fazla para mı çıkacak?

312
00:22:40,569 --> 00:22:41,820
Neden her ikisi de olamıyor?

313
00:22:42,946 --> 00:22:46,116
Ne zamandan beri neden sorduğumu umursuyorsun
ben sorduğum sürece seks için mi?

314
00:22:46,200 --> 00:22:51,872
Beni yatırım yapmaya ikna ettiğinden beri
büyük bir ticari girişiminizde.

315
00:22:51,955 --> 00:22:53,498
Bu... sen...

316
00:22:56,210 --> 00:22:58,378
Kendin söyledin
Bunun iyi bir yatırım olduğunu düşündünüz.

317
00:22:58,462 --> 00:23:00,547
Olabilir dedim.

318
00:23:01,465 --> 00:23:06,178
Danny ile konuşmaya gittim
bekar evinde. Ne?

319
00:23:07,346 --> 00:23:09,806
Denizciler Köyü'ne mi gittiniz? Ne zaman?

320
00:23:09,890 --> 00:23:12,726
Geçen gün.
Birkaç tane mai tai yedik.

321
00:23:12,809 --> 00:23:14,394
Ve bana söylemeyi düşünmedin mi?

322
00:23:14,478 --> 00:23:16,605
Yapmam mı gerekiyor-- Yapmam gerekiyor mu-- Bilirsin--

323
00:23:16,688 --> 00:23:18,982
Gittiğim her yeri sana söylemem mi gerekiyor?
Gördüğüm herkes mi?

324
00:23:19,066 --> 00:23:21,193
Her zaman birbirimize her şeyi anlatırız.
Biz buyuz.

325
00:23:21,276 --> 00:23:23,320
Sadece onu kontrol etmek istedim.
biliyor musun?

326
00:23:23,403 --> 00:23:26,532
Bildiğinden emin ol
hakları ve sorumlulukları

327
00:23:26,615 --> 00:23:28,367
karşılıklı, biliyorsun.

328
00:23:28,450 --> 00:23:29,493
Bu hiç hoş değil, Ern.

329
00:23:29,576 --> 00:23:32,704
Ne-- O dengesiz, Greta.
Demek istediğim, omuzlarında çok şey var.

330
00:23:32,788 --> 00:23:35,290
Danny'nin olduğundan emin olmak istiyorum.
gerekirse içeri girebilir.

331
00:23:35,374 --> 00:23:38,544
Hey! Onun ona ya da sana ihtiyacı yok.
ona inanmak.

332
00:23:38,627 --> 00:23:39,962
Yani o artık Tanrı mı?

333
00:23:41,088 --> 00:23:43,215
Üzgünüm, göremiyorum.

334
00:23:46,885 --> 00:23:48,095
Nereye gidiyorsun?

335
00:23:49,847 --> 00:23:53,141
Bide üzerinde mastürbasyon yapacağım.
Lütfen işim bittiğinde burada olma.

336
00:23:57,312 --> 00:24:00,983
"Kurs için eşit" olduğunu söyledi.
Bu ne anlama geliyorsa.

337
00:24:01,066 --> 00:24:04,194
<i>Bu golften gelen bir terimdir,
ortalama çekim sayısını ifade eder.</i>

338
00:24:04,278 --> 00:24:07,739
Jerod, golfte bunun ne anlama geldiği umurumda değil.
Benim için ne anlama geldiği umurumda.

339
00:24:08,448 --> 00:24:10,284
<i>Üzgünüm. Ne soruyorsun?</i>

340
00:24:11,493 --> 00:24:15,163
Nasıl varsaydığını soruyorum
bu yanına mı kalacak?

341
00:24:15,247 --> 00:24:18,083
<i>Kaliforniya bir topluluk mülkiyeti eyaletidir,</i>

342
00:24:18,166 --> 00:24:20,460
<i>ve iş değerlendiriliyor
topluluk mülkü</i>

343
00:24:20,544 --> 00:24:21,920
<i>evlendikten sonra edinilmiş.</i>

344
00:24:22,004 --> 00:24:27,009
<i>Yani büyük olasılıkla yapabilir ve yapacaktır
işletmenin sahibi olarak hakları saklı tutar.</i>

345
00:24:27,801 --> 00:24:30,262
Yani ben...

346
00:24:31,430 --> 00:24:32,890
Buradaki seçeneklerim tükendi.

347
00:24:32,973 --> 00:24:34,892
<i>Yasal seçenekleriniz sınırlıdır.</i>

348
00:24:36,435 --> 00:24:39,563
Yasadışı seçeneklerim ne olacak?

349
00:24:41,607 --> 00:24:42,941
Bunun bir şaka olması gerekiyordu.

350
00:24:43,025 --> 00:24:46,195
<i>Sana tavsiyede bulunamam
yasa dışı veya uygunsuz herhangi bir şey yapmak.</i>

351
00:24:46,278 --> 00:24:49,031
<i>Bu bir ihlal olurdu
avukatınız olarak görevlerimin başında geliyor.</i>

352
00:24:52,534 --> 00:24:54,578
Bu bir plastik parçasıyla ilgili değil.

353
00:24:54,661 --> 00:24:57,080
Her ne kadar plastik parçaları gittikçe

354
00:24:57,164 --> 00:25:00,209
{\an8}Sanırım geliştirdik
oldukça iyi bir tane!

355
00:25:02,878 --> 00:25:06,215
Bu benim bir hayalimin gerçekleşmesiyle ilgili.

356
00:25:06,882 --> 00:25:09,134
Hepsi destek sayesinde
bazı inanılmaz insanlardan,

357
00:25:09,218 --> 00:25:11,220
ama özellikle bir kişi.

358
00:25:11,303 --> 00:25:13,055
-Doğru Greta.
-Ah, hayır, hayır.

359
00:25:13,138 --> 00:25:15,224
-Lütfen biraz eğilin.
-Evet!

360
00:25:15,307 --> 00:25:17,226
Hadi. Herkes ona yardım etsin!

361
00:25:18,310 --> 00:25:20,437
Çok çalışma ve özveri gerekti
bizi buraya getirmek için

362
00:25:20,521 --> 00:25:22,105
ve bunu kabul etmek istiyorum.

363
00:25:22,189 --> 00:25:24,399
Ve teşekkür ederim. Teşekkür ederim.

364
00:25:24,483 --> 00:25:26,109
Step Up antrenmanı büyük ilgi gördüğünde,

365
00:25:26,193 --> 00:25:28,570
ve öyle olacağını biliyorum

366
00:25:28,654 --> 00:25:30,864
Bu sağlam temel üzerine inşa edeceğiz.

367
00:25:30,948 --> 00:25:32,699
Fitness sadece başlangıçtır.

368
00:25:32,783 --> 00:25:36,620
Bir yaşam tarzı markası. Bu büyük hayal.

369
00:25:37,579 --> 00:25:40,916
Biliyorsunuz, egzersiz benim için bir geçitti.

370
00:25:41,458 --> 00:25:45,754
Beni yıllarca süren kötü konuşmalardan uyandırdı
ve düşük öz değer.

371
00:25:45,838 --> 00:25:49,716
Bana sarılmayı öğretti
gücüm ve gücüm.

372
00:25:49,800 --> 00:25:54,137
Ve yayacağız
müjdeyi dünya çapında yayıyor.

373
00:25:55,556 --> 00:25:58,517
Tamam, SoCal bölgesiyle başlayacağız.
ama sonra kim bilir?

374
00:25:58,600 --> 00:26:00,978
Küresel egemenlik mi? Kesinlikle.

375
00:26:01,061 --> 00:26:03,522
-Evet. Kulağa hoş geliyor.
-Neden?

376
00:26:05,732 --> 00:26:07,901
Neyse bu kadar konuşmam yeterli.
Geldiğiniz için teşekkür ederim.

377
00:26:07,985 --> 00:26:10,279
Akşamın tadını çıkarın,
ve işte geleceğe.

378
00:26:10,362 --> 00:26:11,613
-Şerefe.
-Evet!

379
00:26:11,697 --> 00:26:13,031
-Sheila'ya!
-Şerefe.

380
00:26:15,492 --> 00:26:16,994
Fidelia, müziği sen yapabilir misin?

381
00:26:21,206 --> 00:26:23,375
-Merhaba tatlım.
-Hey.

382
00:26:23,458 --> 00:26:24,459
Hey.

383
00:26:25,127 --> 00:26:27,588
Siz erken döndünüz. Bir gün erken döndüm.

384
00:26:27,671 --> 00:26:32,217
Evet. Biliyorsun o hazır değildi
bir yatıya kalma için çıkıyor.

385
00:26:32,301 --> 00:26:34,094
Bütün gün ranzayı birleştirdikten sonra.

386
00:26:34,178 --> 00:26:36,013
Ama sorun değil. Oraya varacak.

387
00:26:36,096 --> 00:26:39,224
Sorun değil tatlım. İstiyorsun
git yatağına gir, ben de seni yatırayım mı?

388
00:26:39,308 --> 00:26:40,559
-Evet.
-Tamam aşkım.

389
00:26:42,019 --> 00:26:46,231
Büyük adımı mı kutluyorsunuz? Ha?
Büyük yenilik mi?

390
00:26:49,234 --> 00:26:52,738
Şirket partisi. Muhtemelen açık
Şirketin gider hesabı sanırım.

391
00:26:52,821 --> 00:26:56,033
-Bu seni ilgilendirmez.
-Aslında bu işimin yarısı.

392
00:26:56,116 --> 00:26:58,535
Her ne kadar,
Terry'den duyduğuma göre

393
00:26:58,619 --> 00:27:01,288
bu konuda gürültü yapacaksın,
bu işe yaramayacak Sheila.

394
00:27:01,371 --> 00:27:04,166
Danny, amaç ne?
Hayatıma geri mi girmeye çalışıyorsun?

395
00:27:04,249 --> 00:27:06,001
Çünkü bu da işe yaramayacak.

396
00:27:06,084 --> 00:27:08,545
Burada her şey yolunda mı?
Bir şeye ihtiyacın mı var Danny?

397
00:27:09,254 --> 00:27:11,298
Bir tekila, rock, limon içeceğim.

398
00:27:12,132 --> 00:27:13,717
Kelly Kilmartin'i hiç duydunuz mu?

399
00:27:13,800 --> 00:27:15,302
Herkes Kelly Kilmartin'i duymuştur.

400
00:27:15,385 --> 00:27:17,429
-Ne? DSÖ?
-O bir sitcom oyuncusu.

401
00:27:17,513 --> 00:27:20,682
Evet. <i>Trish Sudan Çıktı</i>'da yer alıyor,
ve ondan önce <i>Bet the Farm</i>'daydı.

402
00:27:20,766 --> 00:27:23,101
-Annem ve ben onu seviyoruz.
-Herkes onu seviyor.

403
00:27:23,185 --> 00:27:25,395
Üzgünüm. Neden bundan bahsediyoruz?

404
00:27:25,479 --> 00:27:29,149
Peki, bilmemene şaşırdım
Yaptığın onca zorlu işten sonra.

405
00:27:29,816 --> 00:27:32,361
Kanal 3'te.
Saat 11 haberlerinden sonra.

406
00:27:32,444 --> 00:27:35,864
<i>Zıplayabilir, tekmeleyebilir, çömelebilirsin
hatta üzerinde dans edin.</i>

407
00:27:35,948 --> 00:27:37,741
<i>Merak etmeyin. Dayanabilir.</i>

408
00:27:39,576 --> 00:27:42,329
<i>Güzel ve yumuşak
tüm doğru yerlerde</i>

409
00:27:42,412 --> 00:27:44,498
<i>ama önemli olduğu yerde iyi ve sağlam.</i>

410
00:27:47,543 --> 00:27:50,838
<i>Böylece zorlu bir antrenman yapabilirsiniz
bu vücudunuza karşı naziktir.</i>

411
00:27:52,631 --> 00:27:56,426
<i>Bana katılmaz mısın?
ve yeni, seksi bir siz olma yolunda ilerlemeye ne dersiniz?</i>

412
00:27:56,510 --> 00:27:58,387
<i>Başlamak hiç bu kadar kolay olmamıştı.</i>

413
00:27:58,470 --> 00:28:01,056
<i>Şimdi ara
Bu özel tekliften yararlanmak için.</i>

414
00:28:01,139 --> 00:28:03,267
<i>Operatörlerimiz hazır durumda
aramanızı yanıtlamayı bekliyorum.</i>

415
00:28:03,350 --> 00:28:05,644
<i>Gerçekten düşündün mü?
bu işin üstesinden mi gelecektin?</i>

416
00:28:05,727 --> 00:28:09,022
<i>Bir iş mi kuruyorsunuz?
Hayır, kusura bakmayın, bir yaşam tarzı markası mı?</i>

417
00:28:09,106 --> 00:28:11,275
<i>Kabul edelim. Bilmiyorsun
ne halt ediyorsun.</i>

418
00:28:11,358 --> 00:28:13,277
<i>Aramayı düşünüyorum
rehabilitasyondaki o ucube mi?</i>

419
00:28:13,360 --> 00:28:15,821
<i>Bu seni neşelendirmeli,
ama bu hiçbir şeyi değiştirmeyecek</i>

420
00:28:15,904 --> 00:28:17,239
<i>dünyanın işleyiş şekli hakkında.</i>

421
00:28:17,322 --> 00:28:19,283
<i>O sarışın sürtük seni yumrukta yendi.</i>

422
00:28:19,366 --> 00:28:22,494
<i>O daha genç, daha güzel ve daha akıllı,
ve o kazanacak.</i>

423
00:28:22,578 --> 00:28:23,996
<i>Ve bunu hak ediyor.</i>

424
00:28:24,079 --> 00:28:26,832
-<i>Çünkü sen aptalsın, tembelsin ve şişmansın.</i>
-Beta.

425
00:28:26,915 --> 00:28:30,085
-<i>Sen, şişman, yaşlı, sarkık, sarkık sikik!</i>
-<i>Yarı hakkı var.</i>

426
00:28:30,169 --> 00:28:34,131
<i>Ama henüz bitmedi. Henüz değil.
Yapmanız gerekeni yaparsanız hayır.</i>

427
00:28:35,174 --> 00:28:38,802
<i>Durumun kontrolünü elinize alın.
Lanet bir plan yap ve ona sadık kal.</i>

428
00:28:38,886 --> 00:28:43,265
<i>Biraz çaba ve odaklanmayla,
bu işi tekrar yoluna koyabilirsin.</i>

429
00:28:44,099 --> 00:28:47,603
{\an8}<i>Çok geç olmadan.</i>

430
00:28:50,898 --> 00:28:55,319
Hayır. Burada olamazsın.
Bir randevum var. Yakında.

431
00:28:55,402 --> 00:28:58,405
Evet, Planlama Departmanında
San Diego şehrinin.

432
00:29:02,034 --> 00:29:03,493
Hemen gitmen lazım.

433
00:29:03,577 --> 00:29:04,745
Sen bir pisliksin.

434
00:29:06,371 --> 00:29:09,541
öyleymiş gibi davranıyorsun
bu dürüst, iyi, nazik Mormon adam,

435
00:29:09,625 --> 00:29:12,628
ve gerçekten,
sen sadece soğuk bir bok parçasısın.

436
00:29:12,711 --> 00:29:15,547
Burada durmayacağım
ve benim yerime hakarete uğrasın--

437
00:29:15,631 --> 00:29:18,258
Tüm bu başarıyı hak ediyormuşsun gibi davranıyorsun

438
00:29:18,342 --> 00:29:20,802
çünkü daha erken uyandın
ve herkesten daha çok çalışın.

439
00:29:20,886 --> 00:29:23,680
Ama ikimiz de biliyoruz
yalan söylediğin ve rüşvet verdiğin için

440
00:29:23,764 --> 00:29:26,767
ve sen sadece korkuttun
merdivenin her basamağına doğru ilerleyin.

441
00:29:27,434 --> 00:29:31,647
Ve gerçekten sen sadece
yalancı, kendini beğenmiş, ikiyüzlü bir pislik

442
00:29:31,730 --> 00:29:34,733
açgözlülükle motive edilen,
ve acıdan ve korkudan kaçmak.

443
00:29:34,816 --> 00:29:36,818
Burada durup dinlemeyeceğim...

444
00:29:36,902 --> 00:29:40,614
Ve tüm bunlara rağmen seni seviyorum.

445
00:29:42,199 --> 00:29:43,408
Belki de bu yüzden.

446
00:29:45,994 --> 00:29:48,956
<i>Artık onu yakaladınız.
Ve öldürmeye hazırız.</i>

447
00:29:49,039 --> 00:29:50,040
Yardımına ihtiyacım var.

448
00:29:51,750 --> 00:29:53,335
Hayır, yardımını istiyorum.

449
00:29:58,465 --> 00:30:01,134
Bir düşmanım var. İki tanesi.

450
00:30:03,262 --> 00:30:05,055
Ve savunma oynamaktan yoruldum.

451
00:30:11,395 --> 00:30:12,604
Peki amacınız nedir?

452
00:30:14,523 --> 00:30:18,652
Karşılıklılık mı yoksa intikam mı?

453
00:30:20,654 --> 00:30:21,780
Yok etme.


