1 00:00:09,259 --> 00:00:11,845 Gözler ileri doğru. Sakin ol. Burada olmayı hak ediyorsunuz. 2 00:00:11,929 --> 00:00:13,805 Ya da en azından, onu buna ikna etmelisin. 3 00:00:18,477 --> 00:00:19,853 Beni öldürmeyeceksin, değil mi? 4 00:00:19,937 --> 00:00:22,439 Ne? Hayır. Ne? HAYIR! 5 00:00:22,523 --> 00:00:25,734 Neden... Hayır. Hayır, ben-ben buradayım... 6 00:00:25,817 --> 00:00:28,320 Kocasından kaçmak seni tımarhaneye kilitlemeye çalışıyorum. 7 00:00:28,403 --> 00:00:32,573 …cömer teklifinizi kabul edin onay meselesi. 8 00:00:32,658 --> 00:00:34,493 "Onay meselesi" mi? 9 00:00:35,827 --> 00:00:37,913 Çok düşünmüşsün, belli. 10 00:00:37,996 --> 00:00:41,208 Sat onu. İnanın. Bunu yapmasının tek yolu bu. 11 00:00:41,291 --> 00:00:44,127 Aslında yaptım ve farkettim ki... 12 00:00:44,211 --> 00:00:47,798 Demek istediğim, birlikte çalışmak ne büyük bir fırsat ve senden öğrenmek olurdu. 13 00:00:47,881 --> 00:00:50,175 İşte buradayım. 14 00:00:52,469 --> 00:00:53,804 Bunu resmileştirmeli miyiz? 15 00:00:59,518 --> 00:01:01,436 -Hadi bronzlaşalım. -Affedersin? 16 00:01:01,520 --> 00:01:03,647 Benim ikramım. Hadi. 17 00:01:06,233 --> 00:01:09,486 {\an8}Hey, bu yolu sevmiyorum Geçen gün eşyaları bıraktık. Pişmanım. 18 00:01:09,570 --> 00:01:11,154 Başka bir kelime söyleme. 19 00:01:11,238 --> 00:01:13,991 Yani, entelektüel bir anlaşmazlıktı, 20 00:01:14,074 --> 00:01:17,494 ve şanslıyız ki öyle bir ülkede yaşıyoruz ki bunun hala gerçekleşebileceği yer. 21 00:01:18,078 --> 00:01:19,454 Köprünün altında su. 22 00:01:19,538 --> 00:01:21,415 -Sana bir bardak doldurayım. -Harika. 23 00:01:21,999 --> 00:01:26,336 Şu 990 serisi formlarınız var mı elinizde? ve E.Y.E. için EIN vergi belgeleri? 24 00:01:28,797 --> 00:01:31,925 Evet, bir yerlerde. Tam olarak nerede olduğunu bilmiyorum. 25 00:01:32,009 --> 00:01:33,760 Gidip onları alır mısın lütfen? 26 00:01:34,970 --> 00:01:36,597 Bu bir çeşit ayrılık mı? 27 00:01:36,680 --> 00:01:40,684 Hayır. Hayır, kesinlikle bir ayrılık değil. 28 00:01:40,767 --> 00:01:42,811 Evet, açıkçası Öyle demek istemedim. İsa. 29 00:01:43,395 --> 00:01:46,732 En iyisi olacağına karar verildi eğer sen ve E.Y.E. yolları ayrıldı. 30 00:01:46,815 --> 00:01:48,275 O vergi belgelerine ihtiyacım var. 31 00:01:48,358 --> 00:01:50,027 Yani bu bir darbe mi? 32 00:01:50,110 --> 00:01:53,155 Hadi Danny. Bunların hiçbirini umursadığın söylenemez. 33 00:01:53,238 --> 00:01:56,325 Umurumda değil mi? Umurumda değil mi? Ben... 34 00:01:56,408 --> 00:01:59,494 Hiçbir şey daha fazla acıtmaz birinin şunu söylemesindense-- 35 00:01:59,578 --> 00:02:02,998 Tek yaptığım şey umursamak! Tek yaptığım şey umursamak! 36 00:02:03,081 --> 00:02:04,208 -Okyanus hakkında mı? -Evet! 37 00:02:04,291 --> 00:02:05,334 -Çevre mi? -Evet! 38 00:02:05,417 --> 00:02:06,585 Öyle düşünmüyorum. 39 00:02:06,668 --> 00:02:09,755 Grupla ne kadar az ilgilenirseniz, ne kadar iyi yapılırsa o kadar iyidir. 40 00:02:09,838 --> 00:02:12,883 Bağışlarımız üç kat arttı O iyi basından beri. 41 00:02:12,966 --> 00:02:15,385 Bilirsin, bazı insanlar sadece liderlik için biçilmiş kaftan değiller. 42 00:02:15,469 --> 00:02:16,845 Peki oğlunuz Leo öyle mi? 43 00:02:16,929 --> 00:02:18,972 Belki. En azından birkaç yıl sonra. 44 00:02:19,056 --> 00:02:20,641 Ah, evet, belki birkaç yıl içinde. 45 00:02:20,724 --> 00:02:23,143 Karizması var bir yığın lanet çamaşırdan. 46 00:02:23,227 --> 00:02:26,146 Onun hakkında konuştuğunu duydun mu? okuldaki aşkı Stephanie K.? 47 00:02:26,897 --> 00:02:28,273 Hadi dostum. 48 00:02:28,357 --> 00:02:30,526 O hayal görüyor. Ve sana şunu söyleyeyim, sen de öylesin! 49 00:02:30,609 --> 00:02:31,693 Danny! 50 00:02:34,863 --> 00:02:38,534 Neden gidip vergi formlarını almıyorsun? yani günüme devam edebilir miyim? 51 00:02:40,035 --> 00:02:41,036 Tamam aşkım. 52 00:02:46,041 --> 00:02:48,502 Yani hâlâ öğretiyorsun bazı derslerin, değil mi? 53 00:02:49,753 --> 00:02:52,339 Genişlemiş olsanız bile, Hala derslerinin çoğunu sen yönetiyor musun? 54 00:02:52,422 --> 00:02:55,551 Yapmam gerekenden fazla. En azından Marika öyle söylüyor. 55 00:02:55,634 --> 00:02:57,302 Neden bunu söylüyor? 56 00:02:57,386 --> 00:03:01,098 Ona göre dersler piramidin zemin seviyesi. 57 00:03:02,057 --> 00:03:03,725 Sanırım bu mantıklı. 58 00:03:04,309 --> 00:03:05,602 O bir dahi. 59 00:03:06,186 --> 00:03:09,147 Belki o da eşcinseldir. İşte bu olsa gerek. 60 00:03:09,231 --> 00:03:12,484 Evet. Peki, aerobikle ilgili şey sevdiğim şey aerobiktir. 61 00:03:13,235 --> 00:03:15,779 Ve ben... Bilirsin, Artık bunu neredeyse hiç yapamıyorum. 62 00:03:15,863 --> 00:03:19,366 Eğer bunu söylediğini duymuşsa, seni parçalara ayırırdı! 63 00:03:19,449 --> 00:03:21,243 "Bu bir hobi değil. Büyüyün. 64 00:03:21,326 --> 00:03:24,371 Büyümeyi durdurmazsak ölürüz. Tırnaklarını yemeyi bırak." 65 00:03:24,955 --> 00:03:28,125 Tırnaklarımı yiyorum, ve benim bu özelliğimden nefret ediyor. 66 00:03:28,208 --> 00:03:31,753 Peki piramidin tepesi neresi? 67 00:03:31,837 --> 00:03:34,131 Yani, gerçekten. Bir tane var mı? 68 00:03:34,214 --> 00:03:37,217 Bu felsefi bir soru mu? yoksa iş amaçlı mı? 69 00:03:37,885 --> 00:03:38,886 İkisi birden. 70 00:03:38,969 --> 00:03:42,264 Büyük bir şey aldığında, şişman, sulu satın alma teklifi. 71 00:03:42,347 --> 00:03:44,600 Nabisco'dan büyük bahsediyorum. 72 00:03:44,683 --> 00:03:47,686 Ve sonra sadece satıyorsun bütün lanet piramit 73 00:03:47,769 --> 00:03:49,396 ve Bahamalar'a taşın. 74 00:03:51,899 --> 00:03:53,400 Ama bu henüz çok uzakta. 75 00:03:56,153 --> 00:03:59,031 Benim için çalışmaya mı geldin? yoksa ben olmaya çalışmak için mi? 76 00:03:59,114 --> 00:04:01,408 O senin peşinde. Aptalı oynasan iyi olur. 77 00:04:01,950 --> 00:04:03,744 Sanırım ben... 78 00:04:04,620 --> 00:04:06,538 Gerçekten emin değilim. 79 00:04:11,084 --> 00:04:12,711 Burayı özleyeceğim. 80 00:04:13,795 --> 00:04:14,796 Tamam aşkım. 81 00:04:15,631 --> 00:04:17,466 -Sen değilsin? -HAYIR. 82 00:04:18,509 --> 00:04:20,302 Ben yeniye hazırım. 83 00:04:20,385 --> 00:04:22,137 Meksika buralardaydı, Bun. 84 00:04:22,221 --> 00:04:23,764 Bizim için yeni demek istedim. 85 00:04:24,264 --> 00:04:26,850 Bir süreliğine ortadan kayboluyorum, ortalıkta görünmüyorum. 86 00:04:26,934 --> 00:04:29,186 Kulağa oldukça hoş geliyor şu anda bana. 87 00:04:31,188 --> 00:04:33,148 Ona veda etmeliyim. 88 00:04:36,902 --> 00:04:38,070 Sörf yerim. 89 00:04:38,153 --> 00:04:40,614 Dalgalar dalgalardır. Onları da oraya götürdüler. Paketlemeye devam edin. 90 00:04:43,242 --> 00:04:46,828 İyi. Kahretsin! oraya gideceğiz şehir dışına çıkıyoruz. 91 00:04:47,579 --> 00:04:49,957 Sen şampiyonsun, Bun! 92 00:04:50,582 --> 00:04:53,418 Bilirsin, Bugün yeni bir bilgilendirici reklam kaydediyorum. 93 00:04:53,502 --> 00:04:56,088 Aslında bu gece. Marika bunun yakalanmaya yardımcı olacağını düşünüyor 94 00:04:56,171 --> 00:04:59,550 "gece vakti doğru zamandır" enerjisi şeyin. 95 00:05:00,092 --> 00:05:01,468 Sorun ne? 96 00:05:01,552 --> 00:05:04,221 Ben her zaman o şeyim. 97 00:05:04,721 --> 00:05:08,475 Ama konsept bir Vegas gece kulübü yılbaşı gecesi. 98 00:05:08,559 --> 00:05:10,519 "Yeni Bir Sen İçin Geri Sayım." 99 00:05:11,645 --> 00:05:13,480 "Yeni Sen Arifesi." 100 00:05:13,564 --> 00:05:15,524 Kesinlikle! 101 00:05:15,607 --> 00:05:19,361 Ama Marika istiyor "Playboy Kulübündeki Eski Mavi Gözler" hissi, 102 00:05:19,444 --> 00:05:23,115 ve onun... başka bir şey olmasını istiyorum. 103 00:05:23,198 --> 00:05:26,577 Sen o şeysin, değil mi? Yani kendi yönteminle yap. 104 00:05:26,660 --> 00:05:28,370 Yani bunu her zaman yapıyoruz. 105 00:05:28,453 --> 00:05:31,123 Büyük bir olaydan önce kavga ediyoruz. Bu bizim geleneğimiz. 106 00:05:31,206 --> 00:05:35,169 Ve bu stresli ve bu ikimizi de yoruyor. 107 00:05:35,252 --> 00:05:36,378 Evet. Ama bu senin sürecin. 108 00:05:36,461 --> 00:05:38,463 ve sen bunu değiştiremezdin istesen bile. 109 00:05:38,547 --> 00:05:39,548 Kesinlikle. 110 00:05:52,311 --> 00:05:55,981 O haklı ve üzgünüm. 111 00:05:58,025 --> 00:06:02,154 Ben çok üzgünüm. Seni tanımıyorum. Senin hakkında hiçbir şey bilmiyorum. 112 00:06:02,237 --> 00:06:05,157 öyleymiş gibi davranıyorum Çünkü o kadar boktan biriyim ki. 113 00:06:10,871 --> 00:06:12,623 Benim hakkımda hiçbir şey bilmiyorsun. 114 00:06:13,790 --> 00:06:17,878 Ve... bunun değişmesini istiyorum. 115 00:06:17,961 --> 00:06:21,465 Bunun artık değişmesini istiyorum. 116 00:06:23,884 --> 00:06:25,260 Çok geç değil. 117 00:06:27,221 --> 00:06:29,223 Bok dolu olmaktan yoruldum. 118 00:06:29,306 --> 00:06:32,851 Umursuyormuş gibi davranmaktan yoruldum sanki seni tanıyormuşum gibi. 119 00:06:34,478 --> 00:06:36,313 Beni tanıyormuş gibi davranıyorsun. 120 00:06:37,523 --> 00:06:40,275 Şu anda değişiyor. Şu anda. 121 00:06:52,538 --> 00:06:54,665 Çok mu uzun zamandır buradayız? 122 00:06:54,748 --> 00:06:57,042 -Biraz hissetmeye başlıyorum-- -Rahatla. 123 00:06:57,125 --> 00:06:59,545 Bunları satacaklarını mı sanıyorsun? eğer güvende değillerse? 124 00:06:59,628 --> 00:07:02,631 Temel bronzluk olmadan, güneş seni çıtır çıtır yakacak. 125 00:07:03,257 --> 00:07:06,552 -Öğlene kadar dışarı çıkmam gerekiyor. -Nedenmiş? 126 00:07:06,635 --> 00:07:11,098 Çünkü bir randevum var bizi hayal kırıklığına uğratan biriyle. 127 00:07:11,181 --> 00:07:13,100 Ve bunu kaçıramam. 128 00:07:15,602 --> 00:07:17,020 Bu da ne? 129 00:07:17,771 --> 00:07:21,358 İlginç bir gün seçtiniz benim küçük gölgem olmak için. 130 00:07:21,441 --> 00:07:23,819 bilmiyorum senin küçük gölgen olmakla ilgili. 131 00:07:23,902 --> 00:07:24,987 Evet. 132 00:07:26,154 --> 00:07:28,532 Seni görebildiğimi biliyorsun değil mi? 133 00:07:28,615 --> 00:07:31,243 O zamandan beri tesadüfen sınıfıma girdin. 134 00:07:31,827 --> 00:07:35,247 Sende gerçek bir şey var. 135 00:07:35,330 --> 00:07:38,333 Senden hoşlanıyor olabilirim. Ve ben kimseyi sevmiyorum. 136 00:07:39,751 --> 00:07:41,461 Ben de senden hoşlanıyor olabilirim. 137 00:07:43,797 --> 00:07:45,799 Ben üç ya da dört yaşlarındayken... 138 00:07:45,883 --> 00:07:47,718 Kaç yaşında olduğunu bilmiyorum. Üç müydüm? 139 00:07:47,801 --> 00:07:50,345 -O zamanlar sadece bodyboard yapıyordum, o yüzden… -Bunu daha hızlı yapabilir miyiz? 140 00:07:50,429 --> 00:07:52,097 Hayır. Üç yaşındaydım. 141 00:07:52,181 --> 00:07:55,225 Kuzenim ilk oldu bana okyanusa işeyebileceğimi söylemek için. 142 00:07:56,143 --> 00:07:57,436 Tam orada. 143 00:07:58,937 --> 00:08:01,106 O tıpkı şöyleydi: "Okyanusa git dostum." 144 00:08:01,190 --> 00:08:03,192 "Harika" dedim. 145 00:08:03,275 --> 00:08:05,152 Neredeyse ayak bileğime kadar içerideydim. 146 00:08:05,235 --> 00:08:08,113 Az önce şortlarımı indirdim ve işemeye başladı. 147 00:08:08,947 --> 00:08:10,199 Muhteşemdi. 148 00:08:10,282 --> 00:08:11,491 Öyle görünüyor. 149 00:08:11,575 --> 00:08:14,328 -Ama sonra-- -Bebeğim, bu hikayenin devamı var mı? 150 00:08:14,411 --> 00:08:16,121 Bu huysuz yaşlı kadın, 151 00:08:16,205 --> 00:08:18,832 beni kulağımdan yakaladı ve beni kuzenimin yanına sürüklüyor, 152 00:08:18,916 --> 00:08:21,960 ve Joe şöyle, "Üç yaşında. Şimdi siktir git." 153 00:08:22,461 --> 00:08:24,630 Çok kırıldı ve ayağa kalktı. 154 00:08:26,632 --> 00:08:29,134 O zamanlar insanlar çekip gidiyordu, biliyor musun? 155 00:08:29,218 --> 00:08:30,219 Şimdi… 156 00:08:34,556 --> 00:08:35,724 Evet, o adam boğuluyor. 157 00:08:51,907 --> 00:08:55,661 Tanrı. Bundan nefret ediyordum. Ama olması gerekiyordu. 158 00:08:57,704 --> 00:09:01,583 Bu kadar kötü ne yaptı bunu hak ettiğini mi? 159 00:09:02,209 --> 00:09:05,420 Eh, o kalitesiz bir iş yaptı bizim ürünümüzde, benim ürünümde. 160 00:09:06,505 --> 00:09:10,217 Ve eğer insanların devam etmesine izin verirsem bunu sonuçsuz yapmak için, 161 00:09:10,300 --> 00:09:11,718 işimiz bitti. 162 00:09:13,679 --> 00:09:15,514 Çocukken sana ne oldu? 163 00:09:17,349 --> 00:09:18,934 Açıkçası her şey. 164 00:09:20,519 --> 00:09:22,396 Evimin ne kadar büyük olduğunu görmek ister misin? 165 00:09:22,896 --> 00:09:25,816 Dikkatli ol. Yemek biletine ihtiyacın var yeni bir en iyi arkadaş değil. 166 00:09:25,899 --> 00:09:27,234 Evet. 167 00:09:33,240 --> 00:09:35,033 İşte buradayız. 168 00:09:36,410 --> 00:09:39,329 Bebeklerim nerede? Neredeler? 169 00:09:39,413 --> 00:09:42,583 Neredesin? Neredesin? Neredesin? 170 00:09:42,666 --> 00:09:46,336 Neredesin? İşte buradasın! Evet bebek! Ah, evet! Öpücükler. 171 00:09:46,420 --> 00:09:49,631 Evet. Öpücükler, öpücükler. İyi çocuk. Öpücükler. 172 00:09:49,715 --> 00:09:52,176 Bu neden? 173 00:09:52,759 --> 00:09:54,595 Tanıştık. Sheila Rubin. 174 00:09:54,678 --> 00:09:58,765 Biliyorum. Peki bu neden Vincent? 175 00:09:58,849 --> 00:10:01,268 Sus. Buraya gel. 176 00:10:04,313 --> 00:10:07,566 Sheila'yı getirmekten bahsediyoruz Vinnie Green bayrağı altında. 177 00:10:08,609 --> 00:10:11,570 Evet, harika bir toplantı yaptık ofislerde, 178 00:10:11,653 --> 00:10:14,740 ve Vinnie gelmemiz gerektiğini düşündü buraya dönüp konuşmaya devam edin. 179 00:10:14,823 --> 00:10:17,701 -Birkaç saat daha şehirdeyim-- -Vincent ve ben konuşacağız. 180 00:10:18,243 --> 00:10:20,746 Sheila ilk bronzluğunu yaşadı bugün ofiste. 181 00:10:21,580 --> 00:10:25,125 Yani, bunu bir düşün. Onun yaşındayken, Bronzlaşma yatağına ilk kez giriyorum. 182 00:10:25,209 --> 00:10:27,127 San Diego'da, 183 00:10:27,211 --> 00:10:29,254 sadece güneşe güvenme eğilimindeyiz. 184 00:10:29,338 --> 00:10:31,048 Cildiniz… 185 00:10:32,966 --> 00:10:34,635 Hayır. 186 00:10:34,718 --> 00:10:38,805 Şimdi Vincent, elimizde Cincinnati'den bir dondurulmuş gıda şirketi 187 00:10:38,889 --> 00:10:40,349 Bu akşam çekime geliyorum 188 00:10:40,432 --> 00:10:43,185 ve sonrasında büyük bir konuşma yapmak için. 189 00:10:46,563 --> 00:10:50,901 Cincinnati, San Diego'nuz var mı? 190 00:10:51,902 --> 00:10:53,445 Bana ne sorduğunu bilmiyorum. 191 00:10:53,529 --> 00:10:55,030 Belki buraya ait değilsindir? 192 00:10:56,657 --> 00:10:58,158 Bu bir soru gibi görünmüyor. 193 00:10:58,742 --> 00:11:00,202 Marika, çok şakacı davranıyorsun. 194 00:11:00,285 --> 00:11:02,120 Çoraplarımızın satışına yardım etmek istiyor. 195 00:11:02,204 --> 00:11:04,373 Kaseti gördüm ama o görmeyecek. 196 00:11:05,290 --> 00:11:06,458 Kadınlar senden hoşlanmıyor. 197 00:11:08,001 --> 00:11:10,587 Smokininiz terziden döndü. 198 00:11:10,671 --> 00:11:12,756 ve mükemmel. 199 00:11:16,051 --> 00:11:18,011 Bu akşamki gardırobum hakkında konuşabilir miyiz? 200 00:11:19,930 --> 00:11:23,851 Bir şeye doğru eğiliyorum smokinden biraz daha rahat. 201 00:11:23,934 --> 00:11:25,227 Bilirsin, daha çok ben. 202 00:11:27,271 --> 00:11:28,856 Yukarı gel. 203 00:11:28,939 --> 00:11:31,024 Diem'le işlerin nasıl gittiğini duymak istiyorum. 204 00:11:40,450 --> 00:11:41,910 Biraz daha yaklaş dostum. 205 00:11:45,539 --> 00:11:47,165 -İyi misin? -Evet. 206 00:11:50,586 --> 00:11:53,338 -Tamam aşkım. Tamam aşkım. Evet. -Evet. Evet. 207 00:11:56,675 --> 00:11:58,802 Ah, olamaz! 208 00:11:58,886 --> 00:12:01,138 Sağ? Bu lanet adam. 209 00:12:01,221 --> 00:12:03,056 Ne olduğunu bilmiyorum. 210 00:12:04,391 --> 00:12:07,186 Akıntı beni dışarı çıkarmaya başladı. 211 00:12:07,269 --> 00:12:08,562 Olasılıklar neler? 212 00:12:08,645 --> 00:12:11,023 Muhtemelen kendini öldürmeye çalışıyordu ondan uzaklaşmak için. 213 00:12:12,274 --> 00:12:13,734 Dostum... 214 00:12:13,817 --> 00:12:15,110 Bekle, seni tanıyorum. 215 00:12:15,194 --> 00:12:17,029 Yapıyorsun dostum. Biliyorum. 216 00:12:17,112 --> 00:12:19,448 Tamam, harika. İkiyle ikiyi bir araya getirdik. 217 00:12:19,531 --> 00:12:20,908 -Şimdi, Tyler-- -Tyler mı? 218 00:12:20,991 --> 00:12:22,826 -Ben oyum dostum. -Ve Tavşan. 219 00:12:23,994 --> 00:12:26,163 Az önce hayatımı kurtardın. 220 00:12:27,873 --> 00:12:29,333 Tıpkı Elton'ın yapacağını söylediği gibi. 221 00:12:29,917 --> 00:12:31,919 Ah, evet, büyük bir hayranı değilim. ama bu harika. 222 00:12:32,002 --> 00:12:33,921 Hı-hı. Biz gidiyoruz. 223 00:12:34,838 --> 00:12:35,923 Beklemek! Beklemek! 224 00:12:36,507 --> 00:12:37,508 Beklemek. 225 00:12:39,134 --> 00:12:40,636 Bu bir işaret. 226 00:12:40,719 --> 00:12:43,388 Hayır. Öyle değil. 227 00:12:43,472 --> 00:12:46,183 Burada olmamız gerekiyordu tam da bu anda. 228 00:12:46,266 --> 00:12:47,351 Sakın söyleme. 229 00:12:47,434 --> 00:12:49,186 Bunların hepsi bir nedenden dolayı oldu. 230 00:12:49,269 --> 00:12:50,729 Hey! Hey. 231 00:12:51,313 --> 00:12:54,149 Bir tür şey yok mu? ortaçağ kodu falan mı? 232 00:12:54,233 --> 00:12:57,486 Evime gelmelisin şimdi şarap ve şekerleme için mi? 233 00:12:59,279 --> 00:13:01,907 - Kulağa oldukça hoş geliyor. -Ne oluyor? 234 00:13:01,990 --> 00:13:04,034 Oldukça iyi bir köstebek yapıyorum. 235 00:13:04,910 --> 00:13:07,871 Köstebeği sevdiğimi nereden biliyordu? 236 00:13:10,040 --> 00:13:11,542 Onu aramanıza gerek yok. 237 00:13:11,625 --> 00:13:15,254 Rehabilitasyondasın, yani mükemmel iletişimden kopmak kabul edilebilir. 238 00:13:15,337 --> 00:13:17,714 İyileşiyorsun. Büyüyor. 239 00:13:17,798 --> 00:13:22,094 Onları arayıp öğrenmediği sürece koşuculuk yaptın ama hiç gelmedin. 240 00:13:22,177 --> 00:13:25,639 Sadece onu ara. Kendine biraz zaman kazan Bu Vinnie olayını sonuna kadar görmek için. 241 00:13:31,311 --> 00:13:34,189 Basit tutun. Başınızı daha fazla belaya sokmayın. 242 00:13:42,781 --> 00:13:44,157 Rubinlere ulaştınız. 243 00:13:44,241 --> 00:13:47,244 Lütfen sinyal sesinden sonra bize bir mesaj bırakın. ve sizi geri arayacağız. 244 00:13:47,327 --> 00:13:48,745 Barış ve sevgi. 245 00:13:50,205 --> 00:13:52,833 Merhaba Danny! Merhaba Maya. 246 00:13:52,916 --> 00:13:56,378 Benim. Bu Sheila. Anne. 247 00:13:57,421 --> 00:13:59,673 Sadece check-in yapmak için aramak istedim 248 00:13:59,756 --> 00:14:05,512 ve iyi olduğumu bilmeni isterim. Burası çok ama çok iyiydi. 249 00:14:06,263 --> 00:14:08,223 Şimdiden çok daha sağlıklı hissediyorum 250 00:14:08,307 --> 00:14:13,270 ve kendim hakkında çok şey öğreniyorum ve önümüzdeki yol. 251 00:14:13,353 --> 00:14:17,316 Peki teşekkür ederim beni buraya gelmeye teşvik ettiğin için. 252 00:14:17,399 --> 00:14:22,946 Gerçekten takdir ediyorum. Ve ikinizi de seviyorum. 253 00:14:23,030 --> 00:14:25,991 Ve izin vermeliyim telefonu şimdi başkası kullanıyor, 254 00:14:26,074 --> 00:14:29,036 ama yakında görüşürüz. Tamam aşkım. Hoşçakal. 255 00:14:31,205 --> 00:14:34,166 Anladığım kadarıyla telefonu bulmuşsun. İyi. 256 00:14:34,249 --> 00:14:37,294 Umarım sorun yoktur. Sadece ailemin yanına bakıyordum. 257 00:14:37,377 --> 00:14:39,421 İki çocuk babası olarak anlıyorum. 258 00:14:41,256 --> 00:14:43,217 Hadi. Sana inimi göstermek istiyorum. 259 00:15:08,575 --> 00:15:10,536 O şeyin içinde hareket edebilir misin? 260 00:15:10,619 --> 00:15:12,621 Aslında olduğundan biraz daha fazlasını veriyor. 261 00:15:12,704 --> 00:15:14,915 ama hala öyle hissediyorum Deli gömleği giyiyorum. 262 00:15:14,998 --> 00:15:17,459 Peki rahat olmalısın kendine güvenmek. 263 00:15:18,502 --> 00:15:20,087 Bunu çalıyorum. 264 00:15:20,921 --> 00:15:23,382 -Git ona söyle. -Hala dinlenme süresi. 265 00:15:27,803 --> 00:15:29,847 Ve dinlenme süresini alıyor başka bir yerde mi? 266 00:15:29,930 --> 00:15:31,598 Üst katta, ustanın odasında uyuyor. 267 00:15:32,933 --> 00:15:34,977 Vücut ısısı açısından sıcak koşuyorum. 268 00:15:35,060 --> 00:15:37,104 Bu tek şey senkronize olmadığımız için. 269 00:15:37,187 --> 00:15:39,606 Ama burası güzel ve havalı beton yüzünden. 270 00:15:39,690 --> 00:15:41,650 Ayrıca tren setim de var. 271 00:15:44,611 --> 00:15:49,449 Bütün hayatım boyunca buna sahiptim ve ses, bu sadece... beni rahatlatıyor. 272 00:15:51,535 --> 00:15:53,871 Peki bu senin kararın mıydı? Garajda mı yaşıyorsunuz? 273 00:15:54,454 --> 00:15:56,707 Elbette öyleydi. Burası benim evim. 274 00:15:57,666 --> 00:16:01,670 Bu şekilde hoşuma gitti. Biliyor musun, bu ikimizin de işine yarıyor. 275 00:16:01,753 --> 00:16:04,715 Gerçekten beğendin mi? Yoksa alıştınız mı? 276 00:16:05,465 --> 00:16:07,885 Hepimiz koşullarımıza uyum sağlarız. değil mi? 277 00:16:09,428 --> 00:16:12,848 Sen ve kocan gibi. Daha önce iyi sohbet ettiniz mi? 278 00:16:12,931 --> 00:16:14,016 İzleyin. 279 00:16:14,099 --> 00:16:16,935 Onun sırlarını öğrenmek için buradasın, tam tersi değil. 280 00:16:17,436 --> 00:16:21,023 Az önce bir mesaj bıraktım. Endişeleniyor. 281 00:16:21,732 --> 00:16:23,358 O halde giriş yapmış olmanız iyi oldu. 282 00:16:30,782 --> 00:16:32,993 sana göstermemi istiyorsun Çekim için beğendiğim kıyafet? 283 00:16:37,623 --> 00:16:40,501 Üzgünüm, bir nevi köstebek konusunda fazla söz verilmiş. 284 00:16:40,584 --> 00:16:43,504 Sanırım guacamole demek istedim. Ben nasıl köstebek yapılacağını bilmiyorum. 285 00:16:43,587 --> 00:16:44,880 Her şey yolunda dostum. 286 00:16:44,963 --> 00:16:48,175 Kraliçe Sheila spaya gitti hafta sonu için mi? 287 00:16:49,593 --> 00:16:52,137 Onlara para ödüyor mu? yoksa ona para mı ödüyorlar? 288 00:16:52,221 --> 00:16:54,389 Hayır. Biz ödüyoruz. 289 00:16:55,057 --> 00:16:57,768 Ama o sadece, bilirsin, biraz molaya ihtiyacı vardı. 290 00:16:59,102 --> 00:17:00,938 Bunun için sana bir bardak getiremeyeceğime emin misin? 291 00:17:01,021 --> 00:17:02,981 Sana şişeyle aramın iyi olduğunu söylemiştim. 292 00:17:03,065 --> 00:17:04,525 Bebeğim, lütfen? 293 00:17:07,361 --> 00:17:09,780 Peki Meksika? 294 00:17:10,906 --> 00:17:12,366 Bu fikir nasıl bir araya geldi? 295 00:17:15,243 --> 00:17:18,038 Tyler her zaman öğrenmek istemiştir ev yapımı tortilla nasıl yapılır. 296 00:17:18,747 --> 00:17:20,499 Bu doğru. 297 00:17:21,750 --> 00:17:24,294 Yani bir nevi küçük bir işletme girişimi mi? 298 00:17:25,753 --> 00:17:27,130 Bilmiyorum. Bilirsin, 299 00:17:27,214 --> 00:17:29,800 muhtemelen öyle görünüyor orada senden bir adım önde başlayayım 300 00:17:29,883 --> 00:17:32,636 pazar payına gelince ve uzmanlık. 301 00:17:33,887 --> 00:17:36,557 Bu itiraf etmek için iyi bir zaman olabilir. 302 00:17:36,640 --> 00:17:39,351 Meksika planını tam olarak düşünmedik, süper geçti. 303 00:17:39,977 --> 00:17:41,520 Peki siz gerçekten neden gidiyorsunuz? 304 00:17:42,104 --> 00:17:44,022 Eşiniz gerçekten neden şehir dışında? 305 00:17:44,106 --> 00:17:45,399 Tamam aşkım. 306 00:17:46,483 --> 00:17:47,568 Anladım. 307 00:17:48,944 --> 00:17:51,029 Ben kimim ki size söyleyeyim? hayatlarını nasıl yaşayacaksın? 308 00:17:51,113 --> 00:17:53,574 -Hiç kimse. -Kimse hiç kimse değil. 309 00:17:53,657 --> 00:17:55,784 Herkes birisi. 310 00:17:55,868 --> 00:17:59,872 Evet. İşte gerçek budur. 311 00:18:00,747 --> 00:18:02,499 Durun, gerçek bu mu? 312 00:18:02,583 --> 00:18:05,544 Hayır, şimdi düşündüm de, Gerçeğin bu olduğunu hiç düşünmüyorum 313 00:18:05,627 --> 00:18:08,672 çünkü çok fazla kimse yok orada aramızda dolaşırken, 314 00:18:08,755 --> 00:18:12,259 ve bu hiç kimsenin çoğu birisi olduklarını düşünüyorlar. 315 00:18:12,342 --> 00:18:15,095 Bu ne? sinir krizi neye benziyor? 316 00:18:15,179 --> 00:18:17,973 Sizinle bir şey paylaşabilir miyim arkadaşlar daha önce hiç paylaşmadığımı mı? 317 00:18:20,017 --> 00:18:23,645 Marika zorba görünebilir sana biliyorum. 318 00:18:23,729 --> 00:18:26,982 Pek çok insan bunu anlamıyor, ve onları suçlamıyorum. 319 00:18:28,150 --> 00:18:29,776 Tamamen anlıyorum. 320 00:18:31,069 --> 00:18:34,990 Biraz deneyimim oldu hayatımda Marika tipi bir adam var. 321 00:18:35,073 --> 00:18:37,159 Bilirsin, birisi üzerimde gerçek bir etki bıraktı. 322 00:18:37,242 --> 00:18:39,536 -Ne, kocan mı? -HAYIR. 323 00:18:40,120 --> 00:18:44,958 Başka biri. Yeni alıştığım biri. 324 00:18:46,543 --> 00:18:49,296 Her zaman ihtiyacım olduğunu düşündüğüm şey, ama düşünmeye başlıyorum… 325 00:18:49,379 --> 00:18:52,132 Ne yapıyorsun? Bu yararlı veya gerekli değil. 326 00:18:52,925 --> 00:18:54,968 …beni geride tutuyor. 327 00:18:55,052 --> 00:18:57,638 Bunu paylaşmak size nasıl yardımcı oluyor? Tuzağını kapat. 328 00:18:57,721 --> 00:19:01,600 Sadece ona ihtiyaç duymam için bana ihtiyacı var. O bir parazit. 329 00:19:02,851 --> 00:19:06,146 Bana yardım ettiğini söylüyor. ama aslında beni tüketiyor. 330 00:19:06,230 --> 00:19:09,107 Bekle, annen mi? Menajerin mi? Bu kişi kim? 331 00:19:09,191 --> 00:19:11,401 Ne diyeceksin? O kafanın içindeki bir ses mi? 332 00:19:11,485 --> 00:19:14,196 Senin deli olduğunu düşünecek, ve o, tren seti olan bir yetişkin. 333 00:19:14,279 --> 00:19:17,491 O eski bir arkadaş. bir süredir yanımda olan biri. 334 00:19:18,492 --> 00:19:21,203 Onu seviyor musun? Çünkü biliyorum. Bayıldım. 335 00:19:21,286 --> 00:19:23,330 -İnanılmaz. -Öyle değil mi? 336 00:19:25,249 --> 00:19:27,626 - Moral hapı ister misin? -Evet. 337 00:19:30,087 --> 00:19:32,631 Bunları vale park görevlisinden alıyorum Bistro Bahçeleri'nde, 338 00:19:32,714 --> 00:19:34,466 ve Marika'nın bundan haberi yok. 339 00:19:35,050 --> 00:19:37,135 Birkaç küçük sır saklamalıyız değil mi? 340 00:19:41,181 --> 00:19:42,933 Stüdyoda olmak her zaman güzeldir. 341 00:19:43,016 --> 00:19:47,145 ama asıl gerçek burada yaratıcı sihir gerçekleşir. 342 00:19:49,356 --> 00:19:51,567 Ama küçük bir oyun var ilk önce oynamayı seviyorum. 343 00:19:54,027 --> 00:19:58,073 Skoru eşitleme şansınız var şu anda yıldırım turunda. 344 00:19:58,991 --> 00:20:00,242 Hızlı ateş. 345 00:20:00,951 --> 00:20:03,078 Düşünme. Sadece cevap ver. 346 00:20:04,121 --> 00:20:06,874 Atlamak yok. Yalan söylemek yok. Benimle dalga geçme yoksa çıkarsın. 347 00:20:06,957 --> 00:20:09,084 -Hazır mısın? -Evet. 348 00:20:09,168 --> 00:20:11,670 Gitmek. Kime yalan söyledin telefonda mı? 349 00:20:11,753 --> 00:20:14,173 -Sana söyledim. Yalan söylemiyordum... -Tam olarak kim? 350 00:20:15,215 --> 00:20:16,842 -Kocam. -Ve? 351 00:20:16,925 --> 00:20:17,926 Çocuğum. 352 00:20:18,010 --> 00:20:19,803 Kocan nerede ve çocuk senin öyle olduğunu mu sanıyor? 353 00:20:19,887 --> 00:20:21,597 -Spa. -Siktir git Sheila. 354 00:20:22,347 --> 00:20:24,141 -Akıl sağlığı tesisi. -Ne için? 355 00:20:24,224 --> 00:20:25,475 Bulimia için. 356 00:20:25,559 --> 00:20:26,852 Bu kusmak olan mı? 357 00:20:27,728 --> 00:20:29,062 -Yalnızca sözlü yanıtlar lütfen. -Evet. 358 00:20:29,146 --> 00:20:30,856 - Çalışıyor mu? -Evet, düzelene kadar. 359 00:20:30,939 --> 00:20:32,774 Senin Marika tipin, kim o? 360 00:20:32,858 --> 00:20:34,735 -Benim. -Hile yapmak yok. 361 00:20:34,818 --> 00:20:37,821 Benim, ama ben değilim. Bu sadece kafamın içindeki bir ses. 362 00:20:37,905 --> 00:20:39,990 - Kulağa çılgınca geliyor. -Evet öyle. 363 00:20:40,073 --> 00:20:41,200 Peki seni kontrol ediyor mu? 364 00:20:41,283 --> 00:20:43,076 Öyle hissettiriyor, evet. 365 00:20:43,160 --> 00:20:44,328 Peki ondan nefret mi ediyorsun? 366 00:20:44,411 --> 00:20:46,830 Yoğun bir şekilde ama ben de oyum. 367 00:20:48,874 --> 00:20:50,667 Çocukken seninle kim uğraştı? 368 00:20:51,877 --> 00:20:53,128 Babamın arkadaşı. 369 00:20:56,381 --> 00:20:57,925 Ben de! 370 00:20:59,760 --> 00:21:01,512 Ding, ding! 371 00:21:01,595 --> 00:21:03,430 O yaptı! 372 00:21:03,514 --> 00:21:05,349 Johnny, ona ne kazandığını söyle! 373 00:21:05,432 --> 00:21:08,393 Vinnie ile dans etme şansı yakalar. 374 00:21:08,477 --> 00:21:10,270 Ha, kahrolası, ha! 375 00:21:10,354 --> 00:21:11,939 Yeşil! 376 00:21:33,001 --> 00:21:35,254 Evet! 377 00:22:04,032 --> 00:22:06,577 -Sıra sende. -Hayır. Bu iş böyle yürümüyor. 378 00:22:06,660 --> 00:22:08,829 Siktir git, Vinnie. 379 00:22:11,415 --> 00:22:13,250 Düzenleme nedir? sen ve Marika'yla mı? 380 00:22:13,333 --> 00:22:15,502 Evimizi ve hayatımızı paylaşıyoruz. Tam durak. 381 00:22:16,545 --> 00:22:17,921 Senin eşcinsel olduğunu biliyor mu? 382 00:22:18,005 --> 00:22:20,632 Herkes biliyor ne kadar da mutluyum. 383 00:22:21,592 --> 00:22:22,926 Ne demek istediğimi biliyorsun. 384 00:22:23,010 --> 00:22:25,512 Peki anlıyoruz ve birbirinize destek olun. 385 00:22:25,596 --> 00:22:28,265 Altı aylık bir ilişkim vardı nefret ettiğim bir Mormon adamla. 386 00:22:28,348 --> 00:22:31,143 Bitmiş olmasına rağmen özlüyorum. 387 00:22:31,226 --> 00:22:33,312 Kendime bu kadar kötü davranmayı özledim. 388 00:22:33,395 --> 00:22:36,023 - En azından buna son verdin, değil mi? -HAYIR. O yaptı. 389 00:22:36,106 --> 00:22:39,109 Ben hiçbir şeyi kendim durdurmuyorum. Ses bunun içindir. 390 00:22:39,193 --> 00:22:41,111 Ses bunun için mi? 391 00:22:43,280 --> 00:22:45,324 Düşünmeni istediği şey bu. 392 00:22:47,034 --> 00:22:49,620 Ama her şeyi yapabilirsin sen aklını başına al. 393 00:22:50,495 --> 00:22:51,830 Buna gerçekten inanıyor musun? 394 00:22:51,914 --> 00:22:53,040 İnsanları buna inandırıyorum. 395 00:22:54,666 --> 00:22:56,793 Ve bu daha da iyi kendime inanmaktansa. 396 00:22:59,087 --> 00:23:04,843 Yani kimse sormadan hatta bunu yapmamı önererek, 397 00:23:04,927 --> 00:23:09,723 16 yaşımdan beri Hayat hikayemi yazıyordum. 398 00:23:09,806 --> 00:23:11,099 Kendi sözlerimle. 399 00:23:12,059 --> 00:23:14,353 Ve yazmaya devam ediyorum 400 00:23:14,436 --> 00:23:18,649 hayatım dönüştüğünde bile gittikçe daha az dikkate değer. 401 00:23:18,732 --> 00:23:20,901 Bize biraz okuyacak mısın? 402 00:23:20,984 --> 00:23:23,946 Kesinlikle öyle. Bir sayfa seçin. 403 00:23:24,029 --> 00:23:26,490 Evet, yapacağım. Evet. 404 00:23:36,667 --> 00:23:38,001 Tamam aşkım. 405 00:23:38,085 --> 00:23:39,419 Evet. 406 00:23:43,882 --> 00:23:45,843 Bunu daha önce kimse duymamıştı. 407 00:23:48,387 --> 00:23:51,348 "Sonra oradaydım, yalnızdım, 408 00:23:51,431 --> 00:23:53,934 El fenerinden başka bir şey olmadan düşüncelerim, 409 00:23:54,017 --> 00:23:57,855 ve bir şişe Hemingway hepsini yıkamak için." 410 00:23:59,106 --> 00:24:01,567 Aslında bu daha acı verici olacağını düşündüğümden. 411 00:24:01,650 --> 00:24:03,068 Devam etmek. 412 00:24:06,363 --> 00:24:10,242 "Erken öğrendim iyi bir kitabın sıcak bir battaniye olduğunu" 413 00:24:10,325 --> 00:24:11,702 İsa aşkına. 414 00:24:12,744 --> 00:24:16,582 "Ama gerçeklik soğuk bir yer, ve politika soğuk bir kaltaktır"-- 415 00:24:16,665 --> 00:24:18,208 Bu gereksiz. 416 00:24:19,001 --> 00:24:23,630 "İllüzyonumuzu ortadan kaldıran biri güvenlik ve bizi yüzleşmeye zorluyor… 417 00:24:26,258 --> 00:24:27,551 hayatın ejderhası." 418 00:24:29,136 --> 00:24:30,512 Devam edebileceğimi sanmıyorum. 419 00:24:30,596 --> 00:24:32,014 Yapabilirsin ve yapacaksın. 420 00:24:41,899 --> 00:24:42,941 Bu o. 421 00:24:43,025 --> 00:24:45,611 Endişelenme. Sadece odaklanın. Bunu anladın. 422 00:24:48,864 --> 00:24:53,035 Tamam. Eğlendin. Şimdi doğru kıyafetleri giyin. 423 00:24:53,118 --> 00:24:54,453 Bunlar doğru kıyafetler. 424 00:24:54,536 --> 00:24:56,705 -Kapa çeneni, sen. -Bu pek nazik bir davranış değil. 425 00:24:56,788 --> 00:25:00,167 Benimle böyle konuşma. Senden korkmuyorum. 426 00:25:01,293 --> 00:25:02,836 olacak kadar akıllı değilsin. 427 00:25:04,087 --> 00:25:08,050 -O senin lanet annen değil. -Ve o senin pek arkadaşın değil. 428 00:25:08,133 --> 00:25:09,843 Onun hakkında hiçbir şey bilmiyorsun. 429 00:25:09,927 --> 00:25:13,263 O da başka bir taklitçi. Başka bir parazit. 430 00:25:13,347 --> 00:25:14,723 Beni dinledi! 431 00:25:16,266 --> 00:25:19,478 Bütün gün. Benim fikirlerime. 432 00:25:20,270 --> 00:25:21,855 Beni en son ne zaman dinledin 433 00:25:21,939 --> 00:25:24,024 bana zorbalık yapmak yerine seni dinlemeye mi? 434 00:25:25,192 --> 00:25:26,693 Peki, 435 00:25:27,653 --> 00:25:29,404 O zaman bu kadar sanırım. 436 00:25:30,739 --> 00:25:32,032 Çekiminizin tadını çıkarın. 437 00:25:41,708 --> 00:25:42,793 Tamam aşkım. 438 00:25:42,876 --> 00:25:47,673 "Bu mavi mermerde 24. yılım en cesurum olduğu ortaya çıkacaktı. 439 00:25:48,382 --> 00:25:52,970 Ama o gece bir yudum daha aldım Ernesto'yu aradım ve gittim. 440 00:25:53,595 --> 00:25:56,223 Keşfetmek, büyümek, 441 00:25:56,306 --> 00:26:00,853 dövüşülmesi gereken kavgaları seçmek için, ve kazanmak." 442 00:26:03,856 --> 00:26:05,774 Bu berbattı. 443 00:26:06,942 --> 00:26:08,360 Berbatsın. 444 00:26:08,443 --> 00:26:13,407 Evet yaptım. Ve ben de yapıyorum. 445 00:26:15,200 --> 00:26:17,286 Ve tüm amatörce tahminlerime rağmen, 446 00:26:17,369 --> 00:26:22,082 Ne kavga başlattım, ne de kazandım. 447 00:26:26,044 --> 00:26:28,255 Beni aldatması şaşırtıcı mı? 448 00:26:31,508 --> 00:26:36,180 Yani onunla aranız iyi mi? 449 00:26:36,263 --> 00:26:41,143 Ben "harika" diyemem. ama anlıyorum. 450 00:26:41,226 --> 00:26:43,270 -Hepimiz öyle. -Çok büyüksün dostum. 451 00:26:44,021 --> 00:26:47,232 kiminle anlaştığı göz önüne alındığında, bu senin baş düşmanın gibidir. 452 00:26:48,025 --> 00:26:49,693 Bekle, neydi bu şimdi? 453 00:26:56,533 --> 00:26:59,828 Yerler, millet. Gösterinin zirvesi için yerler. 454 00:27:06,460 --> 00:27:10,339 Gidip onu getir Sheila, lütfen. Ona üzgün olduğumu söyle. 455 00:27:12,216 --> 00:27:15,677 Vinnie. Vinnie, iyisin. 456 00:27:15,761 --> 00:27:17,804 Bunu daha önce pek çok kez yaptın. 457 00:27:17,888 --> 00:27:20,849 Sadece oraya çık ve kendin ol. Sadece kendin ol. 458 00:27:20,933 --> 00:27:24,645 Kapa çeneni! Onu bulun lütfen! 459 00:27:26,438 --> 00:27:28,607 Ona ihtiyacım var. 460 00:27:32,069 --> 00:27:34,363 Lütfen. Lütfen Sheila. 461 00:27:49,670 --> 00:27:51,672 Seni aptal aptal. 462 00:27:51,755 --> 00:27:55,467 Sana kapılmamanı söylemiştim, ama sen dinlemedin. 463 00:27:55,968 --> 00:27:57,386 Hiç dinlemiyorsun. 464 00:27:58,136 --> 00:27:59,429 Onu düzeltebileceğini düşündün, 465 00:27:59,513 --> 00:28:01,723 ve sonra tüm sorunların kaybolacak mıydı? 466 00:28:01,807 --> 00:28:03,058 Ortadan kaybolacağımı mı? 467 00:28:06,979 --> 00:28:08,397 Ama hiçbir yere gitmiyorum. 468 00:28:08,480 --> 00:28:11,900 Beni kovamazsınız. Beni susturamazsın. Bana ihtiyacın var. 469 00:28:11,984 --> 00:28:15,112 Kapa çeneni! Kapat çeneni. Lütfen. 470 00:28:15,195 --> 00:28:17,698 -Ben olmadan çürüyeceksin. -Dur dedim! 471 00:28:17,781 --> 00:28:19,908 Yaşlı, tembel, şişman bir sikiğe dönüşeceksin 472 00:28:19,992 --> 00:28:21,994 Kendine gösterecek hiçbir şeyin yok. Yaşanacak hiçbir şey yok. 473 00:28:22,077 --> 00:28:26,623 -Bu gezegende hayatta kalmanın hiçbir nedeni yok. -Çık dışarı! Defol buradan! Çıkmak! 474 00:28:26,707 --> 00:28:29,543 -İyi misiniz hanımefendi? -HAYIR! HAYIR! 475 00:28:30,252 --> 00:28:32,045 Ben iyi değilim! Ben iyi değilim. 476 00:28:32,129 --> 00:28:34,965 Ben sadece... Bunların hiçbiri artık çalışmıyor. 477 00:28:36,175 --> 00:28:38,552 Sadece biraz yardıma ihtiyacım var. 478 00:28:45,309 --> 00:28:46,310 Size yardım edebilir miyim? 479 00:28:46,393 --> 00:28:49,521 Evet, ben Danny Rubin'im. Eşim Sheila'yı görmeye geldim. 480 00:28:49,605 --> 00:28:53,066 -Rubin mi? -Evet. Sheila Rubin. 481 00:28:53,150 --> 00:28:56,236 Üzgünüm efendim. farkında değilim bu isimdeki herhangi bir hastanın.