1 00:00:01,000 --> 00:00:03,795 ♪ sakinleştirici, atmosferik müzik çalıyor ♪ 2 00:00:03,795 --> 00:00:05,797 EĞİTMEN: Derin nefes alın. 3 00:00:07,508 --> 00:00:10,886 Tutun ve nefes verin. 4 00:00:10,886 --> 00:00:12,179 [nefes verir] 5 00:00:13,388 --> 00:00:15,390 [bilgisayar üzerinden] Aferin anne ayı. 6 00:00:16,725 --> 00:00:20,229 Güzel ve uzun bir oturuş. 7 00:00:20,229 --> 00:00:21,605 Bir dakikanızı ayırın 8 00:00:21,605 --> 00:00:25,108 değerli bebeğinizi içinizde hissetmek. 9 00:00:26,401 --> 00:00:29,238 Şu anda, bebek patlıcan büyüklüğündedir. 10 00:00:29,238 --> 00:00:31,156 Ve şimdi zamanı 11 00:00:31,156 --> 00:00:34,826 derin yakınlığın tadını çıkarmak ortağımızla 12 00:00:34,826 --> 00:00:37,788 şifa veren sessizlikte sakinliği bulmak için. 13 00:00:37,788 --> 00:00:38,789 ♪ 14 00:00:38,789 --> 00:00:40,123 [inşaat gürültüsü] 15 00:00:40,123 --> 00:00:42,334 İŞÇİ: Merhaba Carlos! Benim için bu kesimi bitir! 16 00:00:42,334 --> 00:00:44,294 Hemen bir çöplük yapmam lazım! [köpek havlaması] 17 00:00:44,294 --> 00:00:47,047 Hayır, sorun değil. John'un kutusunu kullanacağım. O umursamıyor. 18 00:00:47,589 --> 00:00:48,590 [öğürür] 19 00:00:49,424 --> 00:00:50,425 [inliyor] 20 00:00:52,052 --> 00:00:55,055 [inşaat gürültüsü, gevezelik] [köpek havlaması] 21 00:00:59,142 --> 00:01:01,812 [taşlama] [çekiçle vurarak] 22 00:01:01,812 --> 00:01:03,230 - John? 23 00:01:03,230 --> 00:01:04,481 - Bunu tutabilir misin? 24 00:01:05,899 --> 00:01:08,110 [çivi tabancası patlıyor] 25 00:01:09,319 --> 00:01:11,196 Hamile misin? 26 00:01:11,196 --> 00:01:13,198 - John! [taşlama durur] 27 00:01:13,198 --> 00:01:14,449 Ne yapıyorsun? Hey! 28 00:01:14,449 --> 00:01:18,161 - Bu biri için çok fazla gibi geliyor sadece bir beşik yapacaklarını söylediler! 29 00:01:18,161 --> 00:01:23,876 [boğuk, belirsiz gevezelik] [inşaat gürültüsü devam ediyor] 30 00:01:23,876 --> 00:01:26,753 Ne dediğini bilmiyorum! Yere kustum! 31 00:01:26,753 --> 00:01:32,176 [boğuk konuşma] 32 00:01:32,176 --> 00:01:35,596 Duş alacağım! - O banyoda değilsin. 33 00:01:35,596 --> 00:01:38,599 [inşaat gürültüsü devam ediyor] 34 00:01:40,309 --> 00:01:42,603 Lavar: Seni altı gün önce gördüm! 35 00:01:42,603 --> 00:01:45,439 sana vermeyeceğimi biliyorsun reçetesiz bir dolum. 36 00:01:45,439 --> 00:01:48,984 - O haplar cebimden düştü. ve bir rakun onları kaptı. 37 00:01:48,984 --> 00:01:50,819 - Kulağa hoş geliyor. 38 00:01:50,819 --> 00:01:53,197 ama hayır, hayır demektir Bay Pederson! [iç çeker] 39 00:01:53,197 --> 00:01:55,532 Her gün buraya bununla geliyorsun! 40 00:01:55,532 --> 00:01:58,952 Jennifer, naber? Size nasıl yardım edebilirim? - Tamam, şu doğum günü kartını dinle. 41 00:01:58,952 --> 00:01:59,953 [nefes alır] 42 00:01:59,953 --> 00:02:01,622 "Yaş şarapla güzelleşir." 43 00:02:01,622 --> 00:02:04,458 [gülüyor] Anladın mı? 44 00:02:04,458 --> 00:02:07,586 Hadi ama! İfade "Şarap yıllandıkça güzelleşir" 45 00:02:07,586 --> 00:02:09,505 ve sonra onu ters çevirdiler. [gülüyor] Bu... 46 00:02:09,505 --> 00:02:11,340 - Evet, bu kulağa aptalca geliyor Jen. 47 00:02:11,340 --> 00:02:13,675 Ve aslında o kadar da komik değil. - Hm. 48 00:02:14,718 --> 00:02:16,136 - Dinlemek. 49 00:02:16,136 --> 00:02:17,804 Normalde pek karışmam 50 00:02:17,804 --> 00:02:19,389 ama seni önemsiyorum. 51 00:02:19,389 --> 00:02:22,476 Ve bunu yapabilecek birini tanıyorum ağrı kesicilerden kurtulmanıza yardımcı olur. 52 00:02:23,268 --> 00:02:25,020 - Buna ihtiyacım yok. [alay ediyor] 53 00:02:25,521 --> 00:02:27,397 Teşekkür ederim. 54 00:02:27,397 --> 00:02:30,108 - Douyon, hazır mısın? 55 00:02:30,108 --> 00:02:31,485 - Merhaba! 56 00:02:31,485 --> 00:02:33,278 - Küçük mavi hapımı alıyorum. 57 00:02:33,278 --> 00:02:36,365 - [nefesi kesilir] Ah, ne kadar heyecan verici. - Ne demek istediğimi anlıyorsan. 58 00:02:36,365 --> 00:02:38,367 - Ne demek istediğini herkes biliyor! 59 00:02:38,367 --> 00:02:42,162 - Viagra. [gülüyor] Evet! - Bu çok heyecan verici! [gülüyor] 60 00:02:42,162 --> 00:02:44,081 [kahkahalar kesilir] 61 00:02:44,957 --> 00:02:46,750 - Bir göz atabilir misin? lekemdeki bu çıkıntılara mı? 62 00:02:47,417 --> 00:02:49,628 - Burası acil servise benziyor mu? Ne... 63 00:02:49,628 --> 00:02:51,672 Cleo! -Cleo! 64 00:02:51,672 --> 00:02:53,632 - Lütfen gelip bir göz atın bu adamın homurdanması karşısında. 65 00:02:53,632 --> 00:02:55,133 - Onun kusuru, Cleo! 66 00:02:55,551 --> 00:02:57,177 Affedersiniz, şimdi size yaklaşabilir miyim? 67 00:02:57,177 --> 00:03:00,556 - Kahretsin! Ah, kahretsin! Orospu çocuğu! 68 00:03:00,556 --> 00:03:03,225 - Özür dilerim, özür dilerim. Üzgünüm. - Hayır, hayır, sen değil aptal. 69 00:03:03,225 --> 00:03:05,352 Sanırım Douyon'a yanlış ilaçları verdim! 70 00:03:05,811 --> 00:03:08,188 Az önce koymuş olabilirim Hastanedeki bir adam! 71 00:03:08,188 --> 00:03:10,524 ♪ S.O.B. kaydeden Nathaniel Rateliff ve The Night Sweats çalıyor ♪ 72 00:03:10,524 --> 00:03:13,277 ♪ armonik uğultu ♪ 73 00:03:13,277 --> 00:03:18,073 ♪ Bana yardım edecek birine ihtiyacım olacak ♪ Douyon! Bay Douyon! 74 00:03:18,073 --> 00:03:20,659 ♪ Birinin eline ihtiyacım olacak ♪ Douyon! 75 00:03:20,659 --> 00:03:23,662 -Douyon! - Kapa çeneni Bay Pederson! 76 00:03:23,662 --> 00:03:26,790 ♪ Beni durduracak birine ihtiyacım var ♪ 77 00:03:26,790 --> 00:03:28,917 Ne yapıyorsun sen? Bay. PEDERSON: İçeri giriyorum! 78 00:03:28,917 --> 00:03:30,377 Lavar: Neden arabaya biniyorsun? 79 00:03:30,377 --> 00:03:31,962 Bay. -Pederson: Seninle geliyorum! 80 00:03:31,962 --> 00:03:33,797 Lavar: Neden benimle geliyorsun? 81 00:03:33,797 --> 00:03:36,633 Douyon'u ölmeden önce yakalamalıyım! 82 00:03:36,633 --> 00:03:38,218 Bay. PEDERSON: Kaçıyor! LAVAR: Lanet olsun! 83 00:03:38,218 --> 00:03:39,511 Bay. -Pederson: Silahla! Silahla! 84 00:03:39,511 --> 00:03:42,806 [inşaat gürültüsü] 85 00:03:42,806 --> 00:03:46,268 [telefon titrer] [sinek vızıltısı] 86 00:03:46,268 --> 00:03:48,937 - Her şey bitti. - Hayat bitti. 87 00:03:48,937 --> 00:03:50,731 Bu dipsiz bir kuyu kızım. 88 00:03:50,731 --> 00:03:53,400 - Hayat çöptür. Bunu herkes biliyor. Naber? 89 00:03:53,400 --> 00:03:55,360 - Biliyorsun, gerçekten çok şey hissediyorum. 90 00:03:55,360 --> 00:03:57,821 Bazı şeyleri vurmam gerektiğini hissediyorum. BETH (telefonda): Ben de. 91 00:03:57,821 --> 00:04:00,449 John evimizi sıfır noktasına çevirdi. 92 00:04:00,449 --> 00:04:02,743 - Beyaz bir fahişe bana sordu aurasına masaj yapmak için. 93 00:04:02,743 --> 00:04:03,994 BETH: Ah, Tanrım. 94 00:04:03,994 --> 00:04:07,956 30 kiloluk hindi yemiş gibiyim ve bunu bir türlü çözemiyorum. 95 00:04:07,956 --> 00:04:10,000 sanki bir bok yokmuş gibi hissediyorum hamile kaldığımdan beri. 96 00:04:10,000 --> 00:04:12,503 Her şey orada, bir bebeğe dönüşüyor. 97 00:04:12,503 --> 00:04:15,047 - Evet ve herkesin Bunun için seni tebrik ediyorum, değil mi? 98 00:04:15,047 --> 00:04:17,007 BETH: Ve John dedi ki birine "hamileyiz". 99 00:04:17,007 --> 00:04:19,801 Ben öyle miyiz? MAYA: Biz mi? O Fransız mı? 100 00:04:19,801 --> 00:04:22,137 Tamam John, amın senin mi? yerde mi sürükleniyorsun? 101 00:04:22,137 --> 00:04:23,847 - Teşekkür ederim. MAYA: Ama sana bir şey söyleyeceğim kızım. 102 00:04:23,847 --> 00:04:26,391 Artık evliliğinizin kaymasına izin vermeyin. Seks mi yapıyorsun? 103 00:04:26,391 --> 00:04:29,269 - Ew. Hayır. Tabii ki hayır. Bu iğrenç. 104 00:04:29,269 --> 00:04:31,688 MAYA: Bir kadın için sağlıklıdır hamileliği sırasında seks yapmak. 105 00:04:31,688 --> 00:04:34,566 Ayrıca hamilelik çoğu erkeğin aldattığı dönemdir. 106 00:04:34,566 --> 00:04:37,194 Peki? Tom Brady. Adam Levine. 107 00:04:37,194 --> 00:04:38,570 Stephen Hawkings. 108 00:04:38,570 --> 00:04:40,447 - Tamam anladım. MAYA: Anladın mı? 109 00:04:40,447 --> 00:04:42,908 Çünkü Stephen Hawkings hile yaptı. 110 00:04:42,908 --> 00:04:45,661 Devam etmeli miyim? - Kocamla seks yapacağım. 111 00:04:45,661 --> 00:04:47,329 Teşekkür ederim. MAYA: İçeri girmelisiniz. 112 00:04:47,329 --> 00:04:49,331 Bebeği sikine sokmamaya çalış. 113 00:04:49,331 --> 00:04:51,542 [inşaat gürültüsü] 114 00:04:52,543 --> 00:04:55,546 ♪ 115 00:04:55,546 --> 00:04:58,757 [sokak gürültüsü] 116 00:04:58,757 --> 00:05:01,343 - İşte seks potum! 117 00:05:03,178 --> 00:05:04,179 Ne? 118 00:05:04,179 --> 00:05:06,139 - Neredeyse seni tanıyamadım. 119 00:05:06,139 --> 00:05:09,852 - Biliyorum, o kadar ateşli değilim polis üniformam olmadan. Üzgünüm. 120 00:05:09,852 --> 00:05:12,688 - Hayır. Oh, ah, sorun o değil. Sen... [araba kornaları] 121 00:05:12,688 --> 00:05:13,689 [iç çeker] 122 00:05:14,481 --> 00:05:16,358 Sen olduğun gibi harikasın. 123 00:05:17,192 --> 00:05:20,028 - Ah. Sen... benden ayrılıyor musun? 124 00:05:20,988 --> 00:05:23,532 Erkek arkadaşın teklif falan mı etti? - Hayır, ben... 125 00:05:25,158 --> 00:05:27,953 Tamamen açık sözlü olmadım seninle, Beau. Aslında ben... 126 00:05:29,371 --> 00:05:30,747 bir kocam var 127 00:05:30,747 --> 00:05:33,292 ve çocuklar. - Ah. 128 00:05:33,292 --> 00:05:35,169 Bok. - Evet, ben de şöyleydim: 129 00:05:35,169 --> 00:05:37,171 ne olduğunu düşünüyorum, bilirsin, mesela buradaki oyunun sonu nedir? 130 00:05:37,171 --> 00:05:41,008 Mesela, gerçekçi olarak, sanki, geleceğimiz gibi. 131 00:05:41,008 --> 00:05:41,967 - Nemiz? 132 00:05:41,967 --> 00:05:44,928 - Mesela ben alırsam ne yapardık? 133 00:05:44,928 --> 00:05:46,221 hamile falan mı? 134 00:05:46,221 --> 00:05:48,640 - Bu çok kötü olur. [gülüyor] 135 00:05:48,640 --> 00:05:50,058 - Evet. 136 00:05:50,058 --> 00:05:53,145 - Buraya uçtum. Ben-ben bunun olabileceğini hissediyorum bir Snap falan gibi bir şeydi. 137 00:05:53,145 --> 00:05:56,023 - Bunu yapacağımı düşünmemiştim şu anda. Gerçekten üzgünüm. 138 00:05:56,023 --> 00:05:58,483 - Hey, ne kadar uzakta olduğumuzu biliyor musun? Hayalet Avcıları itfaiye binasından mı? 139 00:06:00,652 --> 00:06:02,905 - Tamam aşkım. Ben, ben gideceğim. 140 00:06:02,905 --> 00:06:06,700 Ama sen kendine iyi bak ve... 141 00:06:08,076 --> 00:06:11,580 benden otelinize gitmemi istemeyin sadece bir kez daha yapmak için. 142 00:06:14,208 --> 00:06:17,377 - Bu sizin kararınız... hanımefendi. 143 00:06:17,878 --> 00:06:20,088 - Evet. Gerçekten aynı hissi vermiyor. 144 00:06:20,088 --> 00:06:22,049 - Evet, olmadı. Yapabilirdim, bunu ben de hissedebiliyordum. 145 00:06:22,049 --> 00:06:24,676 Denemeye değerdi. - Tamam aşkım. Peki, 146 00:06:24,676 --> 00:06:27,179 kulaklıklarını kapalı tut caddenin karşısına geçtiğinde, tamam mı? 147 00:06:27,179 --> 00:06:28,889 İnsanlar çılgın sürücüler. 148 00:06:28,889 --> 00:06:31,141 - Tamam aşkım. Tuhaf, tuhaf bir tavsiye. 149 00:06:31,141 --> 00:06:33,769 - Hoşça kal Beau. [sokak gürültüsü devam ediyor] 150 00:06:33,769 --> 00:06:36,980 ♪ melankolik opera müziği çalıyor ♪ 151 00:06:41,693 --> 00:06:44,404 - Jen'e şöyle yazdım: bu hafta çok fazla not var, 152 00:06:44,404 --> 00:06:46,990 ve bana bir cevap bile yazmadı. 153 00:06:46,990 --> 00:06:48,867 [sessiz sınıf sohbeti] 154 00:06:49,660 --> 00:06:51,912 Ah. Caleb'den hoşlanıyorsun. 155 00:06:52,454 --> 00:06:53,455 - Çok tatlı. 156 00:06:53,455 --> 00:06:55,749 - Ona söylemelisin onunla ilgili bir rüya gördün. 157 00:06:55,749 --> 00:06:57,459 Bu erkeklerin senin seksi olduğunu düşünmesini sağlar. 158 00:06:58,001 --> 00:07:00,546 Ona bir rüya gördüğünü söyle seks yapıyordun 159 00:07:00,546 --> 00:07:01,839 duşta. 160 00:07:01,839 --> 00:07:04,633 - Daha önce hiç seks yapmadım. - Biliyorum. Çok üzücü. 161 00:07:04,633 --> 00:07:07,594 Ama erkekler kızlarla duş almayı sever. Kız kardeşim bana söyledi. 162 00:07:07,594 --> 00:07:10,973 - Beth ve Jessica, daha az konuşun, daha çok sanat yapın. 163 00:07:11,431 --> 00:07:12,432 - Üzgünüm. 164 00:07:12,432 --> 00:07:14,309 - Andy: [hapşırma taklidi yapar] A-Yahudi! [burnunu çeker] 165 00:07:14,309 --> 00:07:16,311 [sınıfta gülüşmeler] 166 00:07:18,397 --> 00:07:20,816 - Ah! Şimdi şansın. Ayağa kalkıyor. 167 00:07:20,816 --> 00:07:24,611 (fısıldıyor) Şimdi, şimdi, şimdi. Git, git. - Tamam. [iç çeker] 168 00:07:24,611 --> 00:07:26,697 - Çok seksisin. - Teşekkür ederim. 169 00:07:27,823 --> 00:07:28,824 [boğazını temizler] 170 00:07:31,118 --> 00:07:32,369 Merhaba Caleb. 171 00:07:33,203 --> 00:07:34,454 - Hey. 172 00:07:37,165 --> 00:07:38,166 - Çok tuhaf. 173 00:07:38,166 --> 00:07:40,002 Dün gece bir rüya gördüm 174 00:07:40,002 --> 00:07:42,004 benim duşumda sevişiyorduk. 175 00:07:43,964 --> 00:07:45,966 - Gerçekten mi? - Evet. 176 00:07:46,675 --> 00:07:47,718 Çok tuhaftı. 177 00:07:49,052 --> 00:07:51,597 - Eh, sonra ne oldu? 178 00:07:53,432 --> 00:07:57,144 - Biz sevişiyorduk ve duşumdaki eşyalar. 179 00:07:58,020 --> 00:07:59,396 - Hm. 180 00:07:59,396 --> 00:08:01,398 Peki sonra ne olacak? 181 00:08:03,233 --> 00:08:05,235 - Ve sonra dişlerim döküldü. 182 00:08:06,737 --> 00:08:08,238 - Ne? 183 00:08:08,989 --> 00:08:11,992 ♪ 184 00:08:11,992 --> 00:08:13,994 - Sonra konuşuruz! [gülüyor] 185 00:08:16,163 --> 00:08:17,539 - [fısıldıyor] Çok güzel. 186 00:08:17,539 --> 00:08:20,709 [cızırtılı] 187 00:08:20,709 --> 00:08:22,503 - Yapamadığımız için üzgünüm son zamanlarda seks yapıyorum 188 00:08:22,503 --> 00:08:23,879 [cızırtılı] - Ne? 189 00:08:23,879 --> 00:08:26,924 - Kendimi seksi hissetmiyorum. 190 00:08:26,924 --> 00:08:28,050 - Yani çok hamilesin. 191 00:08:28,050 --> 00:08:30,636 Kesinlikle anladım. Bu büyütülecek bir şey değil. 192 00:08:30,636 --> 00:08:33,805 - Evet ama istiyorum. Evet. Ben... 193 00:08:33,805 --> 00:08:36,183 - Her ne hissediyorsan tamamen iyi. 194 00:08:36,183 --> 00:08:39,186 - Sana gerçekten bağlı olduğumu hissetmek istiyorum. 195 00:08:39,186 --> 00:08:41,355 - Ben de. - Peki öyle mi yapmalıyız? 196 00:08:41,355 --> 00:08:43,857 sadece...yapmak mı? 197 00:08:44,650 --> 00:08:46,985 Mesela duşta mı? 198 00:08:46,985 --> 00:08:49,530 - Duş seksi mi? Şimdi? - Evet. 199 00:08:49,530 --> 00:08:51,198 - Tamam aşkım. - Tamam aşkım. 200 00:08:51,198 --> 00:08:52,699 - Ama dur, biraz patlıcan istemez misin? 201 00:08:52,699 --> 00:08:54,201 - Hayır. - Tamam. 202 00:08:54,201 --> 00:08:55,536 [tabakayı bırakır] 203 00:08:55,536 --> 00:08:59,039 ♪ klasik opera müziği çalıyor ♪ 204 00:09:00,499 --> 00:09:01,542 Hazır mısın? - Evet. 205 00:09:02,251 --> 00:09:04,670 - Biraz H2O alalım. [ciyaklıyor] 206 00:09:04,670 --> 00:09:06,839 - Soğuk! Bu gerçekten çok soğuk. - Evet biliyorum, biliyorum. Bir saniye, bir saniye. 207 00:09:06,839 --> 00:09:08,674 Bana bir saniye vermelisin. Hatta beklemek. - Tamam aşkım. Tamam aşkım. Sadece... 208 00:09:08,674 --> 00:09:10,759 Ah, bu çok ateşli! Bu çok sıcak! Lütfen! - Bu... Tamam. Üzgünüm. Üzgünüm. 209 00:09:10,759 --> 00:09:11,760 - Geri gitmek. Git... 210 00:09:11,760 --> 00:09:13,512 Sadece olduğu yere geri dön. - Gerçekten mi? 211 00:09:13,512 --> 00:09:14,888 - Evet. - Valf çok hassas. 212 00:09:14,888 --> 00:09:16,515 - Biliyorum. Biliyorum. - Onu içeri almalısın, mesela, 213 00:09:16,515 --> 00:09:18,267 bunun için bir milimetre... - Evet biliyorum. Evet. 214 00:09:18,267 --> 00:09:20,352 - Düzeltebilirim. - Evet. 215 00:09:20,352 --> 00:09:22,688 - Tek ihtiyacınız olan bir pense. - Biliyorum. HAYIR! HAYIR! Ben-- Bu mükemmel. 216 00:09:22,688 --> 00:09:24,940 - Şimdi değil. Yani, ben sadece-- Evet. - Hayır, bu mükemmel. Tamam aşkım? 217 00:09:24,940 --> 00:09:26,817 - Evet. ♪ opera şarkı söyleme ♪ 218 00:09:26,817 --> 00:09:29,152 Üzgünüm. [ayak sesleri gıcırdıyor] 219 00:09:29,987 --> 00:09:32,823 - Belki de öyle hissediyorum eğer diğer tarafa bakarsam. 220 00:09:32,823 --> 00:09:33,824 - Tamam aşkım. - Biliyor musun? 221 00:09:33,824 --> 00:09:37,119 Bu daha gerçekçi olabilir. - Evet, bence bu akıllıca. 222 00:09:37,119 --> 00:09:39,621 Tamam aşkım. - Eğer ben biraz... 223 00:09:39,621 --> 00:09:41,039 - Tamam ama sonra biz bir nevi... 224 00:09:41,039 --> 00:09:43,250 - Sen ne... Tamam. - Sadece kaymanı istemiyorum. 225 00:09:43,250 --> 00:09:44,710 - Hayır değilim! - Bırak, bırak... 226 00:09:44,710 --> 00:09:47,754 - İşte, aşağı ineceğim. Tamam aşkım? - Tamam aşkım? 227 00:09:47,754 --> 00:09:49,339 İyi misin? - Bu oluyor mu? 228 00:09:49,339 --> 00:09:50,257 - Su alıyormuşsun gibi görünüyor 229 00:09:50,257 --> 00:09:51,633 yine de senin yüzüne. - İşe yarıyor muydu? 230 00:09:51,633 --> 00:09:52,634 [iç çeker] 231 00:09:52,634 --> 00:09:54,595 - seni istemiyorum nefes alamamak. 232 00:09:54,595 --> 00:09:56,805 - Evet, istiyor musun? tıpkı gidip pide cipsi yemek gibi 233 00:09:56,805 --> 00:09:58,724 ve Vanderpump'ı mı izliyorsun? - Evet, eğer öyleyse 234 00:09:58,724 --> 00:10:00,726 değilse, biliyor musun? 235 00:10:00,726 --> 00:10:03,896 Sorun değil. Hiçbir şeyi zorlamak istemiyorum. [musluk gıcırdıyor, su damlıyor] 236 00:10:03,896 --> 00:10:05,939 - Evet bilmiyorum. Duş seksi gibi hissediyorum... 237 00:10:05,939 --> 00:10:08,483 - Biliyorum. - Bu hiç de iyi bir fikir değil, değil mi? 238 00:10:08,483 --> 00:10:10,986 - Teorik olarak iyi. [Beth iç çeker] 239 00:10:10,986 --> 00:10:12,988 Sadece tehlikeli bir şey yapmak istemiyorum. 240 00:10:13,697 --> 00:10:15,407 - Evet. - İyi misin? 241 00:10:15,407 --> 00:10:17,576 - Evet, iyiyim. Neden? - İyi. Ben de. 242 00:10:17,576 --> 00:10:19,620 - Evet. Hayır, yakında başka bir şey deneyeceğiz. 243 00:10:19,620 --> 00:10:20,621 - Evet. - Evet. 244 00:10:20,621 --> 00:10:22,497 - Yeni bir şey dene mesela. 245 00:10:24,583 --> 00:10:25,584 Anladım. 246 00:10:25,584 --> 00:10:28,587 ♪ Diane Ward'dan Neden Eve Gitmiyorsun? ve The Kevin Fingier Collective oynuyor ♪ 247 00:10:28,587 --> 00:10:32,424 [Bay. Pederson homurdanıyor] [kapı zili çalıyor] 248 00:10:32,424 --> 00:10:36,386 İKİSİ: Douyon! Douyon! Douyon! Douyon! 249 00:10:36,386 --> 00:10:38,472 - Kahretsin! Ah! [kapı zili çalıyor] 250 00:10:38,472 --> 00:10:40,557 Neden yaptın Gelmene izin mi verdim Pederson? 251 00:10:40,557 --> 00:10:43,310 - Ben senin yardımcınım! - Hayır değilsin! 252 00:10:43,310 --> 00:10:44,811 ♪ 253 00:10:45,521 --> 00:10:48,774 ♪ Neden eve gitmiyorsun? ♪ [kapı zili çalıyor] 254 00:10:48,774 --> 00:10:51,318 ♪ Buna bu şekilde dayanamıyorum ♪ 255 00:10:52,653 --> 00:10:53,654 - LaVar, naber? 256 00:10:53,654 --> 00:10:55,322 - Kıçımdan sıçtım, sorun bu. 257 00:10:55,322 --> 00:10:57,491 - Ne? - Affedersiniz genç kral. 258 00:10:57,491 --> 00:11:00,827 Kıçımdan sikildim. Douyon'a yanlış ilacı verdim. 259 00:11:00,827 --> 00:11:03,080 - Gerçekten mi? - Evet, onu hiçbir yerde bulamıyoruz. 260 00:11:03,080 --> 00:11:04,831 - Çeneni kapatır mısın Pederson? 261 00:11:04,831 --> 00:11:08,210 - Kim o? - Mike Pederson, LaVar'ın yardımcısı. 262 00:11:08,210 --> 00:11:10,003 - Yardımcı. Ve hayır. 263 00:11:10,003 --> 00:11:12,965 Lanet arabaya geri döner misin? 264 00:11:12,965 --> 00:11:14,800 Dinle, onu hiçbir yerde görmedim. 265 00:11:14,800 --> 00:11:17,636 Ve o ve büyükbaban Don, eskiden arkadaştılar. 266 00:11:17,636 --> 00:11:19,304 Nerede olacağını biliyor musun? 267 00:11:19,304 --> 00:11:21,431 - İyi olduğundan eminim. Artı, eğer kovulursan kimin umurunda? 268 00:11:21,431 --> 00:11:24,309 Zaten bu işi sevmiyorsun, değil mi? -LaVar mı? LaVar! 269 00:11:25,102 --> 00:11:26,603 Hey, biraz latke ister misin? 270 00:11:26,603 --> 00:11:28,397 - Evet! SHLOMO: Ah, elbette. 271 00:11:28,397 --> 00:11:30,816 Evet, merhaba. Shlomo. 272 00:11:30,816 --> 00:11:33,694 - Bebeğim, teşekkür ederim. Bak, LaVar, her şey yoluna girecek. 273 00:11:33,694 --> 00:11:35,195 Herkesin hata yapmasına izin verilir. 274 00:11:35,195 --> 00:11:37,197 - Beyaz insanlar hata yapmasına izin verildi. 275 00:11:37,197 --> 00:11:39,366 Bay Pederson bir opioid bağımlısı. 276 00:11:39,366 --> 00:11:41,910 Eminim kendisine 25 şans verilmiştir. 277 00:11:41,910 --> 00:11:44,913 - Kahretsin, haklısın. O adamı bulsan iyi olur. 278 00:11:44,913 --> 00:11:46,957 Bir düşüneyim. 279 00:11:46,957 --> 00:11:49,543 O ve Büyükbaba Don kullandılar gerçekten tuhaf yerlere gitmek 280 00:11:49,543 --> 00:11:51,211 kadınları tavlamaya çalışıyorum 281 00:11:51,211 --> 00:11:52,671 - Büyükbaba Don mu? 282 00:11:52,671 --> 00:11:54,381 - Git ödevini yap. 283 00:11:54,381 --> 00:11:55,966 - Bu iğrenç. Nerede? 284 00:11:56,508 --> 00:11:59,011 ♪ Neden eve gitmiyorsun? ♪ 285 00:12:00,512 --> 00:12:02,514 -Douyon! -Douyon! 286 00:12:03,098 --> 00:12:05,601 ♪ Neden eve gitmiyorsun? ♪ 287 00:12:06,685 --> 00:12:08,687 -Douyon! -Douyon! 288 00:12:10,147 --> 00:12:12,357 ♪ Neden eve gitmiyorsun? ♪ 289 00:12:12,357 --> 00:12:14,359 -Douyon! 290 00:12:16,361 --> 00:12:18,030 ♪ Uzak durmalısın ♪ 291 00:12:19,907 --> 00:12:21,783 ♪ Seni istemiyorum ♪ 292 00:12:21,783 --> 00:12:25,162 (bağırır) Douyon! 293 00:12:25,162 --> 00:12:27,289 ♪ Artık yok ♪ 294 00:12:27,289 --> 00:12:28,832 ♪şarkı biter ♪ 295 00:12:29,833 --> 00:12:33,378 [okul sohbeti] [zil çalıyor] 296 00:12:33,378 --> 00:12:37,049 ♪ dalgın müzik çalıyor ♪ 297 00:12:42,429 --> 00:12:43,430 [gergin bir iç çekiş] 298 00:12:48,435 --> 00:12:50,437 ♪ müzik oluşur, durur ♪ 299 00:12:50,437 --> 00:12:52,064 [TV sohbeti] 300 00:12:52,064 --> 00:12:53,315 [kapıyı çalıyor] 301 00:12:54,233 --> 00:12:56,735 - Evet? JOHN: Birisi 302 00:12:57,319 --> 00:13:00,822 marangoz çağırmak yeni bir şey denemek için mi? 303 00:13:03,158 --> 00:13:05,661 - Ah evet. 304 00:13:06,411 --> 00:13:08,121 Evet. 305 00:13:08,121 --> 00:13:12,084 [TV'yi kapatır] Bu ben olurdum. Ben, ben Linda'yım. 306 00:13:12,960 --> 00:13:16,255 Burada sahilde yapayalnız yaşıyorum. 307 00:13:17,047 --> 00:13:18,966 Kilisede olmadığım zamanlar. 308 00:13:18,966 --> 00:13:20,467 - Eğlenceli bir hayata benziyor. 309 00:13:21,426 --> 00:13:22,678 Ben... 310 00:13:23,679 --> 00:13:24,680 John. 311 00:13:24,680 --> 00:13:28,100 Boyum 5'9", ağırlığım 149 kilo. 312 00:13:28,100 --> 00:13:30,102 Kahverengi saçlı, kahverengi gözlü. 313 00:13:31,144 --> 00:13:32,563 Bu mahalle civarında oturuyorum. 314 00:13:33,188 --> 00:13:35,899 Ne tür bir iş yapmanız gerekiyor? - Ooh, [iç çeker] Bilmiyorum. 315 00:13:35,899 --> 00:13:38,694 Sanırım benim üzerinde çok çalışmam gerekiyor 316 00:13:38,694 --> 00:13:41,321 aşağıda mı? - Merdivenler karmaşık olabilir. 317 00:13:41,321 --> 00:13:43,490 Kodlara uygun olduklarından emin olmalısınız. 318 00:13:43,490 --> 00:13:46,285 [damla aracı] Ve istemediğin şey 319 00:13:46,285 --> 00:13:47,828 bir merdivene sahip olmak belli bir yükseklikte olmak 320 00:13:47,828 --> 00:13:49,746 ve bir sonraki tamamen farklı bir yükseklikte. 321 00:13:49,746 --> 00:13:51,164 - Mm-hm. - Ama endişelenme. 322 00:13:51,164 --> 00:13:52,624 Tamamen lisanslıyım ve sigortalıyım. 323 00:13:52,624 --> 00:13:54,418 biraz alacağım buralardaki ölçümler 324 00:13:54,418 --> 00:13:56,044 O halde bugünlük saçlarından çıkacağım. 325 00:13:56,044 --> 00:13:57,671 Ofisime geri döneceğim 326 00:13:57,671 --> 00:13:59,464 ve asistanımın taslağını hazırlamasını istiyorum sizin için bir tahmin 327 00:13:59,464 --> 00:14:00,966 ve ateş edeceğiz bu e-postanıza. 328 00:14:00,966 --> 00:14:03,594 - Tamam, buraya gelmek ister misin? 329 00:14:03,594 --> 00:14:04,845 - Evet. 330 00:14:05,679 --> 00:14:07,556 - John, öyle miydi? - John. 331 00:14:07,556 --> 00:14:08,807 [nesneyi düşürür] 332 00:14:09,266 --> 00:14:11,059 [kemer takırdıyor] 333 00:14:11,935 --> 00:14:13,520 Soyadı yok. 334 00:14:13,520 --> 00:14:15,731 - Ah! [kemeri düşürür] 335 00:14:16,690 --> 00:14:19,401 Ben Linda L-Linda'yım. 336 00:14:20,402 --> 00:14:22,070 -Linda Linda mı? 337 00:14:22,070 --> 00:14:23,906 - Mm-hm. Burada. - Bunu seviyorum. 338 00:14:26,450 --> 00:14:27,951 Sorun değil mi? - Evet. 339 00:14:28,619 --> 00:14:30,329 - Boynun iyi mi? - Evet. 340 00:14:32,789 --> 00:14:34,291 ♪ rahatsız edici müzik çalıyor ♪ 341 00:14:34,291 --> 00:14:36,585 LEONARD (boğuk bir sesle): Devam et ve al şunu! [hakem ıslık çalar] 342 00:14:36,585 --> 00:14:38,128 - Özür dilerim. - Evet. 343 00:14:38,128 --> 00:14:39,588 - Belki. 344 00:14:39,588 --> 00:14:42,716 - Belki bunu halledersek. - Yukarı çıkmanın bir yolu var mı? 345 00:14:42,716 --> 00:14:43,926 Ve ben... - Evet. Elbette. 346 00:14:43,926 --> 00:14:45,219 - Bekle, aslında hayır. - Ah, bir yolu var. 347 00:14:45,219 --> 00:14:47,137 - Hayır, hayır, bu... Bu... 348 00:14:47,137 --> 00:14:49,264 [vuruyor] [nefes nefese kalır] 349 00:14:49,264 --> 00:14:51,308 Sanırım... - Evet, rahat ol. 350 00:14:51,308 --> 00:14:53,018 - Evet. Evet. - Rahat olmanı istiyorum. 351 00:14:54,937 --> 00:14:57,064 Sanırım kolum buraya girebilir. - Evet, eğer oradaysan. 352 00:14:57,064 --> 00:14:58,815 Ben de... - Evet. Evet. 353 00:14:58,815 --> 00:15:00,817 - Tamam aşkım. Tamam aşkım. 354 00:15:01,318 --> 00:15:03,320 ♪ 355 00:15:03,320 --> 00:15:05,280 Üzgünüm. [iç çeker] 356 00:15:05,280 --> 00:15:06,782 Ben-ben-ben-sanırım... 357 00:15:07,908 --> 00:15:09,785 Bence hayır. 358 00:15:09,785 --> 00:15:11,620 - Seks yok mu? 359 00:15:11,620 --> 00:15:13,539 - Hayır. Üzgünüm. 360 00:15:13,539 --> 00:15:16,333 - Hayır, sorun değil. Ben sadece... 361 00:15:18,168 --> 00:15:19,878 Bilmiyorum. Sorun değil. 362 00:15:19,878 --> 00:15:23,131 Ama sen sadece sinirlenmiş görünüyorsun son zamanlarda her zaman yanımda. 363 00:15:23,131 --> 00:15:25,634 - Sana kızgın değilim. 364 00:15:25,634 --> 00:15:27,427 - Aslında sana inanmıyorum. 365 00:15:27,427 --> 00:15:29,263 - Telefonum nerede? 366 00:15:29,263 --> 00:15:30,889 Daha yeni aldım. 367 00:15:30,889 --> 00:15:32,724 Ben-ben sadece-- sana kızgın değilim. 368 00:15:32,724 --> 00:15:36,144 sadece biraz hayal kırıklığına uğradım bu durumla. 369 00:15:36,144 --> 00:15:37,229 - Hangi durum? 370 00:15:37,813 --> 00:15:39,857 - Bu durum. 371 00:15:39,857 --> 00:15:42,234 Hadi. Ciddi misin? 372 00:15:42,234 --> 00:15:44,027 Evimiz şantiye alanıdır. 373 00:15:44,027 --> 00:15:47,406 Rastgele adamlar var banyomuza sıçmak, 374 00:15:47,406 --> 00:15:50,158 ve-ve ben sadece-- Şu anda olağanüstü bir şekilde hamileyim. 375 00:15:50,158 --> 00:15:52,035 yani bu sadece çok fazla. 376 00:15:52,035 --> 00:15:53,704 - Tamam, neredeyse bitti. - Biliyorum. 377 00:15:53,704 --> 00:15:57,165 Yakında tamamlanacak. Biliyorum. Sorun değil. 378 00:15:57,165 --> 00:15:59,668 - Benden nefret ediyormuşsun gibi hissediyorum. - Tanrım, senden nefret etmiyorum. 379 00:15:59,668 --> 00:16:02,004 Bunu asla söylemedim. Nerede bu? 380 00:16:02,004 --> 00:16:03,589 Burada olduğunu biliyorum. - Eğer bana kızgınsan, 381 00:16:03,589 --> 00:16:06,008 Bence bunu tartışmalıyız. - Telefonumu arayabilir misin? 382 00:16:06,008 --> 00:16:08,177 - Neden şu anda telefona ihtiyacın var? Konuşuyoruz! 383 00:16:08,177 --> 00:16:10,262 Telefonunuza neden ihtiyacınız var? - Çünkü onu istiyorum! 384 00:16:10,262 --> 00:16:11,889 Onu istiyorum! Ona ihtiyacım var! 385 00:16:11,889 --> 00:16:15,475 Telefonumu istememe izin var! Bu--ben-ben-benim buna ihtiyacım var. 386 00:16:15,475 --> 00:16:17,644 - Sadece düşündüğünü biliyorum. ve sen bana kızıyorsun 387 00:16:17,644 --> 00:16:20,522 ve seni hayal kırıklığına uğrattığımı hissediyorsun ve sen evlendiğimiz için pişmansın 388 00:16:20,522 --> 00:16:22,774 ve bir bebeğimiz olacağını! - Bunu sana hiç söylemedim. 389 00:16:22,774 --> 00:16:24,610 Ben-ben-ben sadece diyorum ki sen sadece-- 390 00:16:24,610 --> 00:16:27,321 Sen, sen takıntılısın tüm bu projelerin üzerinde 391 00:16:27,321 --> 00:16:29,239 ve sen onların içinde kayboluyorsun! 392 00:16:29,239 --> 00:16:32,576 A-Ve ben burada sanki yalnızım. 393 00:16:32,576 --> 00:16:34,161 - Yaptığım her şey uyandığım andan itibaren 394 00:16:34,161 --> 00:16:36,163 uyuyacağım an senin için 395 00:16:36,163 --> 00:16:39,124 ve bebek için. Aylardır basketbol oynamıyorum! 396 00:16:39,124 --> 00:16:42,586 Ne kadar iş olduğunu biliyor musun? güvenli, yüksek kaliteli bir beşik oluşturmak için? 397 00:16:42,586 --> 00:16:44,171 - Beşik sipariş etmek istedim. 398 00:16:44,171 --> 00:16:46,215 Kim beşik yapar ki? 399 00:16:46,215 --> 00:16:48,217 T-ağacı dilimleri dışında mı? 400 00:16:48,217 --> 00:16:49,843 - Odun. - Her neyse! 401 00:16:49,843 --> 00:16:52,095 Nuh'un Gemisi gibi! - Burada sırtımı kırıyorum. 402 00:16:52,095 --> 00:16:53,597 Bu elimde iki kıymık var! 403 00:16:53,597 --> 00:16:55,390 Bir değil iki! - Gerçekten mi? Ah. Ah, kaç tane var 404 00:16:55,390 --> 00:16:56,266 diğer yandan? 405 00:16:56,892 --> 00:16:59,144 - Bunda sıfır. - Ah, güzel. 406 00:16:59,144 --> 00:17:01,939 Bunu gerçekten yapmak istemiyorum. C-Can, yapabilir miyiz... 407 00:17:01,939 --> 00:17:03,982 - Hala yapacak çok şeyim var. 408 00:17:03,982 --> 00:17:06,652 Her şey çevrimiçi olarak mevcut berbat bir eleştirisi var! 409 00:17:06,652 --> 00:17:08,529 - Her şeyin kötü bir eleştirisi var eğer kaydırmaya devam edersen! 410 00:17:08,529 --> 00:17:10,948 Amal Clooney'ye kötü eleştiri! 411 00:17:10,948 --> 00:17:13,408 - Bunun ne olduğunu bilmiyorum! - Belki de basketbol oynamalısın. 412 00:17:13,408 --> 00:17:15,661 Belki bu-- 413 00:17:15,661 --> 00:17:17,788 Sadece bana karşı iyi olmanı istiyorum. 414 00:17:17,788 --> 00:17:19,915 - Sana çok iyi davrandım! - Hayır değilsin! 415 00:17:19,915 --> 00:17:23,001 Bu ruh hallerine giriyorsun ve sen sadece... sen... 416 00:17:23,001 --> 00:17:26,255 Size verdiğim herhangi bir küçük geri bildirim, çok eleştirildiğini hissediyorsun! 417 00:17:27,256 --> 00:17:30,551 Ve sen öyle savunmaya geçiyorsun ki, ve kendimi güvende hissetmiyorum! 418 00:17:30,551 --> 00:17:32,177 - Sen, sen, beni terk etmek istiyorsun. 419 00:17:32,177 --> 00:17:34,513 Sadece, sadece... beni bırak. - Hayır. 420 00:17:34,513 --> 00:17:36,390 Aman Tanrım, öyle bir şey söylemedim! 421 00:17:36,390 --> 00:17:39,393 Sadece evimizde güvende hissetmek istiyorum! 422 00:17:41,186 --> 00:17:44,022 ♪ melankolik müzik çalıyor ♪ 423 00:17:44,022 --> 00:17:46,483 [hafif ağlama] 424 00:17:46,483 --> 00:17:48,193 Biraz su alabilir miyim? 425 00:17:48,193 --> 00:17:49,444 - Evet. 426 00:17:52,948 --> 00:17:54,199 [plastik kırışıklar] 427 00:17:54,992 --> 00:17:56,285 [nesneyi alır] 428 00:17:56,285 --> 00:17:58,704 [burnunu çeker] [plastik kırışıklar] 429 00:18:01,081 --> 00:18:03,333 [su döküyor] 430 00:18:03,333 --> 00:18:04,585 [plastik kırışıklar] 431 00:18:06,879 --> 00:18:08,380 ♪ 432 00:18:10,966 --> 00:18:12,467 [John iç çeker] 433 00:18:16,680 --> 00:18:19,683 [kapı zili çalıyor] [sokak gürültüsü] 434 00:18:23,604 --> 00:18:25,606 - İştahım yok. 435 00:18:26,815 --> 00:18:29,151 - Peki. [kağıt kırışıyor] 436 00:18:29,151 --> 00:18:31,612 Bir ipucu alabilirim. Kaybolacağım. 437 00:18:31,612 --> 00:18:33,113 - Otur Pederson. 438 00:18:33,113 --> 00:18:34,531 Yalnız kalmak istemiyorum. 439 00:18:36,158 --> 00:18:37,492 - Her zaman böyle değildim, biliyor musun? 440 00:18:37,492 --> 00:18:39,870 - Mm-hm. - Cidden! 441 00:18:39,870 --> 00:18:41,872 Tamamen berbat oldum Gaucher hastalığı nedeniyle. 442 00:18:41,872 --> 00:18:44,625 - Duymak istemiyorum uydurma bir hastalık daha 443 00:18:44,625 --> 00:18:47,836 veya nasıl olduğuna dair bir hikaye bir çinçilla tarafından saldırıya uğradın. 444 00:18:47,836 --> 00:18:49,463 - Gerçek olay bu, kardeşim. 445 00:18:49,463 --> 00:18:53,509 Morarma, yorgunluk, anemi, ve kahrolası acı! 446 00:18:53,509 --> 00:18:55,719 Ama hayatım iyiydi, biliyor musun? Üniversitede tenis oynadım 447 00:18:55,719 --> 00:18:57,721 ne olursa olsun harika bir işi vardı. 448 00:18:57,721 --> 00:18:59,640 [iç çeker] 449 00:18:59,640 --> 00:19:02,351 Ama sonra bu acı kardeşim. 450 00:19:03,101 --> 00:19:06,230 Hayal edebileceğinizden daha fazlası. WASPy anne-babam her zaman şunu söylerdi 451 00:19:06,230 --> 00:19:09,191 biraz Tylenol al, biraz Aspirin. 452 00:19:09,191 --> 00:19:11,944 Yıllar yıllar sonraya kadar, doktor sonunda anladı 453 00:19:11,944 --> 00:19:14,404 benim sorunum neydi? Ve sonra bum. 454 00:19:14,404 --> 00:19:17,407 Ağrı kesici ilaçlar. Opioidler. 455 00:19:17,407 --> 00:19:19,535 Opioidleri çok seviyorum. 456 00:19:19,535 --> 00:19:21,537 Her neyse, her şeyimi kaybettim. 457 00:19:23,622 --> 00:19:26,250 Hiç ihtiyacın oldu mu? sadece vücudundan çıkmak için mi? 458 00:19:26,250 --> 00:19:28,836 Sadece birkaç saatliğine mi? 459 00:19:28,836 --> 00:19:30,712 - Elbette var dostum. 460 00:19:30,712 --> 00:19:32,214 Hepimiz var. 461 00:19:33,423 --> 00:19:35,509 Ama baştan başlaman gerekiyor. - Yaptım! 462 00:19:35,509 --> 00:19:38,637 Ben araba yıkamanın müdürüyüm Sunrise Highway'de. 463 00:19:38,637 --> 00:19:40,347 Long Island'daki en iyi araba yıkama yeri. 464 00:19:40,347 --> 00:19:42,266 - İşe alıyor musun? 465 00:19:42,266 --> 00:19:45,561 Çünkü ihtiyacım var yaklaşık bir saat içinde yeni bir iş. 466 00:19:45,561 --> 00:19:48,564 [cızırtılı] 467 00:19:51,650 --> 00:19:54,152 [kazıma tavası] 468 00:19:57,531 --> 00:19:59,324 - Ne yapıyorsun? 469 00:19:59,324 --> 00:20:03,370 - Dışarı çıkıyorum. Bu gece bir otelde kalacağım. 470 00:20:03,370 --> 00:20:06,206 - Ne? Gidiyor musun? - Evet. 471 00:20:06,206 --> 00:20:09,585 - Beni terk mi ediyorsun? - HAYIR! Yarına kadar. 472 00:20:09,585 --> 00:20:11,503 Ben-- Bak, seni seviyorum. 473 00:20:11,503 --> 00:20:14,923 Sen harika bir kocasın ve evlerin büyük bir yenileyicisi 474 00:20:14,923 --> 00:20:17,759 ve kablo kişisi, ve sen harika bir baba olacaksın. 475 00:20:19,178 --> 00:20:20,971 Sadece bir geceliğine gidiyorum 476 00:20:20,971 --> 00:20:22,806 Executive Suites Stay America'ya, 477 00:20:22,806 --> 00:20:25,726 sadece kötü oda servisini sipariş etmek için ve kabloyu izle. 478 00:20:25,726 --> 00:20:28,687 Sadece tüm kanalları temiz izleyin. Tamam aşkım? 479 00:20:28,687 --> 00:20:30,898 Seni seviyorum. 480 00:20:33,108 --> 00:20:37,613 ♪ Kalbimi Kaç Kez Kırdın? Norah Jones tarafından ♪ oynuyor 481 00:20:47,414 --> 00:20:49,499 ♪ Defalarca ♪ 482 00:20:49,499 --> 00:20:51,752 ♪ Doğru olmadığını kanıtladın ♪ 483 00:20:51,752 --> 00:20:54,546 ♪ Beni evde bırakıyorsun ♪ 484 00:20:54,546 --> 00:20:57,049 ♪ Senin için ağlamak ♪ 485 00:20:57,966 --> 00:21:00,677 ♪ Her geri döndüğünde ♪ 486 00:21:00,677 --> 00:21:03,055 ♪ Senin sevgilin olduğumu söyle ♪ 487 00:21:03,055 --> 00:21:05,682 ♪ Ama kaç kez canım ♪ 488 00:21:05,682 --> 00:21:07,851 ♪ Kalbimi kırdın ♪ 489 00:21:07,851 --> 00:21:09,478 [sessiz sohbet] 490 00:21:09,478 --> 00:21:11,396 ♪ Her gece ♪ 491 00:21:11,396 --> 00:21:13,857 [belirsiz gevezelik] 492 00:21:13,857 --> 00:21:16,735 - Devam et Süpermen. Hadi gidelim. [gülüyor] 493 00:21:16,735 --> 00:21:19,947 ♪ Umuyorum ve dua ediyorum ♪ - Aman Tanrım. 494 00:21:19,947 --> 00:21:22,199 Douyon! Douyon! Bay. PEDERSON: Douyon! 495 00:21:22,199 --> 00:21:23,700 - Yanlış bir şey mi yapıyorum? 496 00:21:23,700 --> 00:21:26,161 - Hayır, hayır, hayır, hayır! Sen, sana verdiğim ilaç şişesi sende mi? 497 00:21:26,161 --> 00:21:27,955 Sanırım sana yanlış ilacı verdim! 498 00:21:27,955 --> 00:21:29,957 - [gülüyor] Hayır, yapmadın. 499 00:21:29,957 --> 00:21:33,544 Bunlar doğru olanlardı. [gülüyor] 500 00:21:33,544 --> 00:21:36,171 Sihirli değnek onda! 501 00:21:36,171 --> 00:21:40,008 - Ah evet! Ah, sizi seviyorum Bay Douyon! [Douyon gülüyor] 502 00:21:40,008 --> 00:21:42,219 Seni seviyorum dostum! 503 00:21:42,219 --> 00:21:45,556 DOUYON: Bu hiç profesyonelce değil. LAVAR: Aman tanrım! 504 00:21:45,556 --> 00:21:47,558 Bay. -Pederson: Reçetem hakkında konuşabilir miyiz? 505 00:21:47,558 --> 00:21:49,768 Lavar: Şimdi değil Pederson. 506 00:21:49,768 --> 00:21:52,771 ♪ 507 00:21:54,356 --> 00:21:56,358 - John ve ben zor zamanlar geçiriyoruz. 508 00:21:56,358 --> 00:21:58,610 [TV sohbeti] 509 00:21:58,610 --> 00:22:01,488 - Çocuk polis beni hamile bıraktı. 510 00:22:01,488 --> 00:22:03,490 Yarın randevum var. 511 00:22:04,950 --> 00:22:06,743 - Seni götüreceğim. 512 00:22:06,743 --> 00:22:09,079 ♪ Söz vermiştin sevgilim ♪ 513 00:22:09,079 --> 00:22:11,707 ♪ Sadece benim olmak için ♪ 514 00:22:11,707 --> 00:22:13,834 ♪ Ama artık biliyorum ♪ 515 00:22:13,834 --> 00:22:16,712 ♪ Bu senin yalanlarından biriydi ♪ 516 00:22:18,172 --> 00:22:20,215 ♪ Sen yalan söyledin ♪ 517 00:22:20,674 --> 00:22:23,051 ♪ En başından beri ♪ 518 00:22:23,051 --> 00:22:25,220 ♪ Ama kaç kez ♪ 519 00:22:25,220 --> 00:22:27,723 ♪ Kalbimi mi kırdın ♪ 520 00:22:29,433 --> 00:22:32,853 ♪ Her gece ♪ 521 00:22:32,853 --> 00:22:35,564 ♪ Senin için ağladım ♪ 522 00:22:37,024 --> 00:22:40,319 ♪ Umuyorum ve dua ediyorum ♪ 523 00:22:40,319 --> 00:22:43,030 ♪ Bir gün doğru olacaksın ♪ 524 00:22:44,740 --> 00:22:48,619 ♪ Dünyamı aldın ♪ 525 00:22:48,619 --> 00:22:51,038 ♪ Parçala ♪ 526 00:22:52,456 --> 00:22:56,418 ♪ Kaç kez kalbimi mi kırdın? ♪ 527 00:22:56,418 --> 00:22:59,421 ♪ 528 00:23:09,723 --> 00:23:13,685 ♪ Kaç kez kalbimi mi kırdın? ♪ 529 00:23:21,276 --> 00:23:23,278 - Çok kolay.