1 00:00:48,540 --> 00:00:49,615 - здравей 2 00:00:51,182 --> 00:00:52,075 Боже мой 3 00:00:52,110 --> 00:00:54,814 - как си - Тази къща е толкова сладка. 4 00:00:54,849 --> 00:00:56,374 - Уф, мина толкова време. 5 00:00:56,409 --> 00:00:57,864 знам,. 6 00:00:57,899 --> 00:00:59,779 - Боже мой, как си? 7 00:00:59,814 --> 00:01:00,811 - Шофирането лошо ли беше? 8 00:01:00,846 --> 00:01:01,842 Не беше лошо. 9 00:01:01,877 --> 00:01:02,943 - Не, буквално не беше никак лошо. 10 00:01:02,978 --> 00:01:04,382 - Ей - здравей 11 00:01:04,417 --> 00:01:05,553 Благодаря, че ни позволи да катастрофираме. 12 00:01:05,588 --> 00:01:06,690 - Трябва да отидем в басейна. 13 00:01:06,725 --> 00:01:07,745 Изгарям, така че... 14 00:01:07,780 --> 00:01:09,780 - Добре, повярвай ми, навън е горещо, 15 00:01:09,815 --> 00:01:11,394 толкова е свежо отвътре. 16 00:01:11,429 --> 00:01:12,938 - Добре, обичам го. 17 00:01:12,973 --> 00:01:15,480 - Вече имам всичко моите неща комплект. 18 00:01:15,515 --> 00:01:17,470 - Добре, перфектно. 19 00:01:28,091 --> 00:01:28,924 - Млъкни. 20 00:01:29,838 --> 00:01:31,103 - Боже мой, толкова е сладко. 21 00:01:31,138 --> 00:01:32,589 - Чакай, ще ни трябва обиколка. 22 00:01:32,624 --> 00:01:34,041 - Да, трябва да ни разведеш. 23 00:01:34,076 --> 00:01:35,094 - Добре. 24 00:01:35,129 --> 00:01:35,999 Мм, почакай. 25 00:01:36,034 --> 00:01:36,835 Добре, добре. 26 00:01:36,870 --> 00:01:38,469 Любителите на научната фантастика мечтаят. - да 27 00:01:38,504 --> 00:01:40,069 - да - Разбирам, разбирам. 28 00:01:40,104 --> 00:01:40,975 - да - Разбирам. 29 00:01:41,010 --> 00:01:42,300 Ще ви разведа наоколо, 30 00:01:42,335 --> 00:01:44,665 но може ли да отидем да седнем? 31 00:01:59,850 --> 00:02:02,545 - Толкова ми е горещо. - Пич, толкова е горещо. 32 00:02:02,580 --> 00:02:05,073 - Толкова се радвам, че чичо ти има това място. 33 00:02:05,940 --> 00:02:07,516 И той също ви позволи да го използвате. 34 00:02:07,551 --> 00:02:09,057 - Той ми позволи да ви поканя, момчета, 35 00:02:09,092 --> 00:02:09,978 и честно казано това ме направи много щастлив. 36 00:02:10,013 --> 00:02:12,870 - Знам, буквално не съм видях всички от толкова време. 37 00:02:12,905 --> 00:02:14,913 Училището беше толкова изтощително. 38 00:02:16,350 --> 00:02:17,850 - Знаеш ли вече какво правиш? 39 00:02:17,885 --> 00:02:20,760 - Боже мой, не. 40 00:02:20,795 --> 00:02:21,740 - Всичко е наред. 41 00:02:21,775 --> 00:02:23,035 не е нужно да- 42 00:02:23,070 --> 00:02:24,047 - Всички, чувствам се като всички 43 00:02:24,082 --> 00:02:24,970 разбра ли, но- 44 00:02:25,005 --> 00:02:25,803 - Боже мой, никой не го е разбрал. 45 00:02:25,838 --> 00:02:27,660 - Сякаш има така много харесват различни неща 46 00:02:27,695 --> 00:02:28,458 искам да направя, 47 00:02:28,493 --> 00:02:30,990 и е като, не знам, просто не мога, 48 00:02:31,025 --> 00:02:31,945 Не мога да се придържам към един. 49 00:02:31,980 --> 00:02:33,900 И тогава е като представете си аз като да го учиш четири години, 50 00:02:33,935 --> 00:02:34,945 и не ми харесва. 51 00:02:34,980 --> 00:02:36,030 - Тогава не ти харесва, 52 00:02:36,065 --> 00:02:37,045 правиш различен план. 53 00:02:37,080 --> 00:02:38,490 Ще бъдеш добър в буквално всичко, което правите. 54 00:02:38,525 --> 00:02:40,735 - Знам, но това е като цялото ми бъдеще 55 00:02:40,770 --> 00:02:43,025 донякъде зависи от подобно степента, която получавам с това. 56 00:02:43,060 --> 00:02:44,935 - Може би, но можете да завъртите. 57 00:02:44,970 --> 00:02:46,873 Не е нужно да е едно нещо завинаги. 58 00:02:46,908 --> 00:02:48,505 - Предполагам. 59 00:02:48,540 --> 00:02:50,485 - Просто се отпусни, нека може би намерим... 60 00:02:50,520 --> 00:02:52,740 - Знаеш ли какво, ние трябва да са тук 61 00:02:52,775 --> 00:02:53,545 да се забавлявам - 62 00:02:53,580 --> 00:02:55,157 - Забавляваме се. - Празнувайте. 63 00:02:55,192 --> 00:02:56,579 - Празнуваме. - Дори не трябва 64 00:02:56,614 --> 00:02:57,412 помисли за това. 65 00:02:57,447 --> 00:02:58,210 не 66 00:02:58,245 --> 00:02:59,043 нека се забавляваме 67 00:02:59,078 --> 00:02:59,911 - Да, нека се забавляваме. - Да се ​​забавляваме. 68 00:02:59,946 --> 00:03:00,744 - Добре. - Добре. 69 00:03:00,779 --> 00:03:01,735 да 70 00:03:02,670 --> 00:03:05,070 - Добре, вчера ми позволиха да държа пистолет. 71 00:03:05,105 --> 00:03:06,409 - Няма начин. 72 00:03:06,444 --> 00:03:07,277 - И аз трябва да го снимам. 73 00:03:07,312 --> 00:03:08,095 Беше ми за първи път. 74 00:03:08,130 --> 00:03:10,470 Както преди, можете да правите само неща, свързани с лицето, 75 00:03:10,505 --> 00:03:12,330 и като минавам през случаи, 76 00:03:12,365 --> 00:03:13,128 и подобни неща. 77 00:03:13,163 --> 00:03:14,460 Но вчера трябваше да държа пистолет, 78 00:03:14,495 --> 00:03:15,310 Трябва да го снимам. 79 00:03:15,345 --> 00:03:16,091 Беше толкова готино. 80 00:03:16,126 --> 00:03:18,720 Взеха ни да харесаме това специално място. 81 00:03:18,755 --> 00:03:19,518 Просто го обичам. 82 00:03:19,553 --> 00:03:21,923 - Когато ми показахте онзи списък с издирвани. 83 00:03:21,958 --> 00:03:22,805 - да - Този списък за издирване. 84 00:03:22,840 --> 00:03:23,618 Този, който не харесва никого- 85 00:03:23,653 --> 00:03:26,400 - Вчера преглеждах файловете, 86 00:03:26,435 --> 00:03:28,143 Не трябва да казвам на никого... 87 00:03:28,178 --> 00:03:28,941 - кажи ми 88 00:03:28,976 --> 00:03:29,809 Трябва да ми кажеш сега. 89 00:03:29,844 --> 00:03:30,642 - Добре. - Ти го спомена, 90 00:03:30,677 --> 00:03:31,583 сега трябва да ми кажеш. 91 00:03:31,618 --> 00:03:32,455 - Добре, добре, добре. 92 00:03:32,490 --> 00:03:34,285 Вчера отивах през списъка с файлове, 93 00:03:34,320 --> 00:03:38,010 строго секретно, разбрах това има сериен убиец, 94 00:03:38,045 --> 00:03:42,240 и той беше като TA в училище тук в Айдахо. 95 00:03:42,275 --> 00:03:44,340 Наричат ​​го като убиеца от Айдахо. 96 00:03:44,375 --> 00:03:46,645 Той беше от Вашингтон. 97 00:03:46,680 --> 00:03:48,900 Първоначално той беше учител във Вашингтон, 98 00:03:48,935 --> 00:03:51,696 но след това той дойде в Айдахо. 99 00:03:51,731 --> 00:03:54,423 И той е като на свобода. 100 00:03:54,458 --> 00:03:57,325 Всички, като всички агенти на ФБР 101 00:03:57,360 --> 00:03:58,795 с които работя са откачени. 102 00:03:58,830 --> 00:04:00,930 И аз съм точно такъв, какъвто съм просто тренирам в момента, 103 00:04:00,965 --> 00:04:02,477 така че няма да ме пуснат за нищо. 104 00:04:02,512 --> 00:04:04,110 Така че няма да ми кажат всичко, 105 00:04:04,145 --> 00:04:05,708 но всичко, което съм чувал... 106 00:04:05,743 --> 00:04:07,491 Това е всичко, което съм чул, 107 00:04:07,526 --> 00:04:09,240 но аз съм точно като о, Боже мой. 108 00:04:09,275 --> 00:04:10,472 - Спрете. - Знам. 109 00:04:10,507 --> 00:04:11,635 - Добре де... - като- 110 00:04:11,670 --> 00:04:13,125 - Знаеш, че искам да изучавам филми. 111 00:04:13,160 --> 00:04:14,580 - да - И като бла, бла, бла. 112 00:04:14,615 --> 00:04:15,595 - да 113 00:04:15,630 --> 00:04:17,520 - Наистина е добре вдъхновение за филм. 114 00:04:17,555 --> 00:04:18,505 - О, кажи ми. 115 00:04:18,540 --> 00:04:19,822 - Добре- - Като филм на ужасите? 116 00:04:19,857 --> 00:04:21,069 филм на ужасите. 117 00:04:21,104 --> 00:04:22,135 - да - О, да. 118 00:04:22,170 --> 00:04:24,930 Нека го кажем като вдъхновени от истински събития или нещо подобно. 119 00:04:24,965 --> 00:04:25,728 - Толкова вярно. 120 00:04:25,763 --> 00:04:26,668 - Това би било толкова готино. 121 00:04:26,703 --> 00:04:27,501 Това би било буквално толкова готино. 122 00:04:27,536 --> 00:04:28,980 - Защото ние сме буквално живеейки във филм на ужасите. 123 00:04:29,015 --> 00:04:30,900 Например какво ще стане, ако този човек дойде в нашия град? 124 00:04:30,935 --> 00:04:32,045 - Той не би. 125 00:04:32,080 --> 00:04:33,870 - Определено ми харесва да чувам за това. 126 00:04:33,905 --> 00:04:35,417 - Напълно чух за това. 127 00:04:36,250 --> 00:04:37,140 - Не, имаше един човек аз говореше в училище, 128 00:04:37,175 --> 00:04:38,065 и той сякаш ми го спомена. 129 00:04:38,100 --> 00:04:41,230 Мислех, че е той опитвайки се да ме изплаши, честно, 130 00:04:41,265 --> 00:04:44,360 но, не, той каза като четири колежанки бяха убити. 131 00:04:44,395 --> 00:04:46,050 - Истински ли е? - Това не е ли ужасяващо? 132 00:04:46,085 --> 00:04:47,802 - Ужасяващо, но сме добре. 133 00:04:47,837 --> 00:04:48,900 - Да, но е около 30 минути от мястото, където сме, 134 00:04:48,935 --> 00:04:49,855 толкова като... 135 00:04:49,890 --> 00:04:51,342 И той е на свобода, така че... 136 00:04:51,377 --> 00:04:52,375 - Да, но като... 137 00:04:52,410 --> 00:04:53,799 - Не си ли като някои, 138 00:04:53,834 --> 00:04:55,974 заключете вратите. 139 00:04:56,009 --> 00:04:57,780 - Не, спри, добре сме. 140 00:04:57,815 --> 00:04:59,005 добре сме 141 00:04:59,040 --> 00:05:00,943 - Не, сериозно, това е като ужасяващо. 142 00:05:00,978 --> 00:05:02,703 Виж, ние сме четири колежанки. 143 00:05:03,993 --> 00:05:06,330 Ние просто следваме тенденцията. 144 00:05:06,365 --> 00:05:07,495 - не 145 00:05:07,530 --> 00:05:08,875 Това е, не мисля, че е така. 146 00:05:08,910 --> 00:05:12,030 Мисля, че е като малко малко война, разбираш ли? 147 00:05:12,065 --> 00:05:13,765 - Предполагам, но ми се иска 148 00:05:13,800 --> 00:05:15,603 ако имаше толкова много хората говорят за това 149 00:05:15,638 --> 00:05:17,407 Чувствам, че така трябва да бъде повече от просто слух. 150 00:05:20,649 --> 00:05:22,980 - Може да намериш нещо че наистина се наслаждавате. 151 00:05:23,015 --> 00:05:23,778 - Предполагам. 152 00:05:23,813 --> 00:05:24,775 - Например, ако пътувате, 153 00:05:24,810 --> 00:05:26,730 представете си да откриете, като, не знам, 154 00:05:26,765 --> 00:05:28,650 ново място, където искаш да живееш, да пораснеш, 155 00:05:28,685 --> 00:05:29,634 направи семейство. 156 00:05:29,669 --> 00:05:31,770 - Честно казано много искам да пътувам. 157 00:05:31,805 --> 00:05:32,832 - Момиче, направи го. 158 00:05:32,867 --> 00:05:34,285 - Махай се от Айдахо, честно, 159 00:05:34,320 --> 00:05:36,058 особено с всичко това убийствено нещо. 160 00:05:36,093 --> 00:05:37,762 Не, вече не живея тук. 161 00:05:37,797 --> 00:05:40,228 Да, наистина тъкмо говорехме за това. 162 00:05:40,263 --> 00:05:42,660 - Добре, направих снимки на някои от файловете 163 00:05:42,695 --> 00:05:43,770 Трябва да ти покажа по-късно, но... 164 00:05:43,805 --> 00:05:44,755 - Направи ли? 165 00:05:44,790 --> 00:05:46,700 Това определено не е законно. 166 00:05:46,735 --> 00:05:48,575 - О, знам, но няма страшно. 167 00:05:48,610 --> 00:05:50,976 Обучавам се за ФБР агент, те ще ми позволят да го направя. 168 00:05:51,011 --> 00:05:52,005 Плюс това, аз съм като... 169 00:05:52,040 --> 00:05:54,810 - Дори не знам дали искам да чуя за това повече, 170 00:05:54,845 --> 00:05:56,520 честно казано, малко ще ме изплаши. 171 00:05:56,555 --> 00:05:57,318 - Наистина ли? 172 00:05:57,353 --> 00:05:59,304 - 30 минути път е нещо като 173 00:05:59,339 --> 00:06:01,003 малка скица. 174 00:06:01,038 --> 00:06:02,244 И аз просто искам да се забавлявам, 175 00:06:02,279 --> 00:06:03,415 и дори не мисли за това, 176 00:06:03,450 --> 00:06:05,705 въпреки че явно сме добре- 177 00:06:05,740 --> 00:06:06,827 -Ние сме добре- - но все още, 178 00:06:06,862 --> 00:06:07,880 Просто ставам някак подозрителен 179 00:06:07,915 --> 00:06:09,870 над този тип неща. - Не, нищо лошо 180 00:06:09,905 --> 00:06:11,880 ще ни се случи, добре сме. 181 00:06:11,915 --> 00:06:13,178 - да 182 00:06:13,213 --> 00:06:14,441 - Напитки? 183 00:06:16,080 --> 00:06:17,375 - И аз ще взема един. 184 00:06:17,410 --> 00:06:19,430 - Добре. - Добре, тръгвай. 185 00:06:19,465 --> 00:06:21,450 Ще го предприемем стъпка по стъпка, 186 00:06:21,485 --> 00:06:22,680 не се предаваш. 187 00:06:22,715 --> 00:06:23,740 - Не, не съм. 188 00:06:23,775 --> 00:06:24,608 - Добре, добре, това беше прилично. 189 00:06:25,831 --> 00:06:26,889 - Виж, тя го удари. 190 00:06:28,347 --> 00:06:29,698 - Не, можеш да направиш това. 191 00:06:29,733 --> 00:06:31,015 Просто останете съсредоточени. 192 00:06:31,050 --> 00:06:32,610 Добре, виж тази бяла топка. 193 00:06:32,645 --> 00:06:33,535 Огледайте масата, 194 00:06:33,570 --> 00:06:35,455 и ми кажи кое е най-близо до джоба 195 00:06:35,490 --> 00:06:38,160 че можете да видите как върви от тази гледна точка. 196 00:06:38,195 --> 00:06:39,567 - Аха, това е твоето питие, 197 00:06:39,602 --> 00:06:40,940 и ти трябва още един. 198 00:06:40,975 --> 00:06:41,738 - Добре. 199 00:06:41,773 --> 00:06:42,981 Добре, добре си. 200 00:06:47,814 --> 00:06:50,130 - Ще припадна до края на деня. 201 00:06:50,165 --> 00:06:52,217 Чакай, къде изобщо трябва да снимам това? 202 00:06:52,252 --> 00:06:54,270 Всичко е като объркано в едно. 203 00:06:54,305 --> 00:06:55,320 - Момиче, не ме питай. 204 00:06:58,253 --> 00:06:59,176 - Ох 205 00:06:59,211 --> 00:07:00,044 О, о, о. 206 00:07:01,464 --> 00:07:02,262 уф 207 00:07:02,297 --> 00:07:03,095 - Изстрелът е върху теб сега. 208 00:07:03,130 --> 00:07:06,090 - Боже мой, ти ги направи толкова силни. 209 00:07:06,125 --> 00:07:07,110 - Не е толкова зле. 210 00:07:07,145 --> 00:07:08,060 Не е толкова зле. 211 00:07:08,095 --> 00:07:09,617 - Лошо ли е, че съм свикнал с него? 212 00:07:15,480 --> 00:07:17,614 - Не, сериозно, ще умреш. 213 00:07:17,649 --> 00:07:18,412 Внимателно, внимателно. 214 00:07:18,447 --> 00:07:20,065 - Казах ти, тя вече си отиде. 215 00:07:20,100 --> 00:07:21,389 - Може да е най-добрият ти приятел, 216 00:07:21,424 --> 00:07:22,759 може да е най-добрият ти приятел. 217 00:07:22,794 --> 00:07:24,342 Или най-големия си враг. 218 00:07:24,377 --> 00:07:25,890 - Не грешно, не грешно. 219 00:07:25,925 --> 00:07:26,755 Не е толкова зле. 220 00:07:26,790 --> 00:07:27,940 Наистина не е толкова зле. 221 00:07:29,430 --> 00:07:30,930 Дръж си носа, дръж си носа. 222 00:07:30,965 --> 00:07:32,430 Бих могъл да нарежа лайм, ако... 223 00:07:32,465 --> 00:07:33,715 - Не, не. 224 00:07:33,750 --> 00:07:34,945 не ми трябва - 225 00:07:34,980 --> 00:07:36,430 Добре съм, добре съм, добре съм. 226 00:07:37,350 --> 00:07:38,148 - Добре. 227 00:07:38,183 --> 00:07:39,016 - Значи всичко е наред? 228 00:07:39,051 --> 00:07:39,849 - Всичко е супер. 229 00:07:39,884 --> 00:07:40,647 - Добре. 230 00:07:40,682 --> 00:07:41,480 - Толкова съм щастлив. 231 00:07:41,515 --> 00:07:43,770 Аз, аз съм, аз съм, просто съм щастлив. 232 00:07:43,805 --> 00:07:44,568 аз съм щастлив 233 00:07:44,603 --> 00:07:47,100 Толкова се радвам, че сте тук. 234 00:07:47,135 --> 00:07:47,898 - Аз също. 235 00:07:47,933 --> 00:07:50,270 - Честно казано, като енергията е точно като... 236 00:07:51,390 --> 00:07:52,905 Имах нужда от това. 237 00:07:52,940 --> 00:07:54,220 - Да, със сигурност. 238 00:07:54,255 --> 00:07:55,465 - Знаеш ли? - да 239 00:07:55,500 --> 00:07:57,595 Хм, но като че ли ги чу 240 00:07:57,630 --> 00:07:59,533 говоря за серийния убиец, мисля. 241 00:07:59,568 --> 00:08:00,493 мисля- - Ами тя беше 242 00:08:00,528 --> 00:08:01,383 разказва ми за това. 243 00:08:01,418 --> 00:08:02,376 - Мисля, че Джейн наистина откачен от това. 244 00:08:02,411 --> 00:08:04,315 - Знаеш ги какви са. 245 00:08:04,350 --> 00:08:06,741 Те винаги са били замесени във всичко 246 00:08:06,776 --> 00:08:08,878 те правят заедно, така че аз- - да 247 00:08:08,913 --> 00:08:10,363 - Мисля, че са пълни с това. 248 00:08:10,398 --> 00:08:11,529 - Мислиш ли, че са пълни с това? 249 00:08:11,564 --> 00:08:12,625 - Мисля, че са пълни с това. 250 00:08:12,660 --> 00:08:15,301 И, хей, ако не друго, както казах преди, 251 00:08:15,336 --> 00:08:17,908 хей, това ще бъде страхотен филм на ужасите. 252 00:08:17,943 --> 00:08:21,210 Сякаш правя филм проучвания, това би било страхотно. 253 00:08:21,245 --> 00:08:22,720 Помислете за това така. 254 00:08:26,040 --> 00:08:27,190 - Ще го получиш ли? 255 00:08:29,340 --> 00:08:30,173 - Добре. 256 00:08:31,400 --> 00:08:32,233 Можеш ли да ми задържиш питието много бързо? 257 00:08:36,987 --> 00:08:39,398 Здравейте, сър, изгубихте ли се? 258 00:08:39,433 --> 00:08:42,148 имаш ли нужда от нещо 259 00:08:42,183 --> 00:08:44,266 - Тук съм, за да те предупредя. 260 00:08:44,301 --> 00:08:46,315 Ще те предупредя. 261 00:08:46,350 --> 00:08:48,513 Има убиец на свобода. 262 00:08:49,855 --> 00:08:51,450 - Добре. - Добре. 263 00:08:51,485 --> 00:08:53,059 - Трябва да си тръгваш. - Всички ще умрете. 264 00:08:53,094 --> 00:08:54,540 - Сър, това е частна собственост, 265 00:08:54,575 --> 00:08:55,338 трябва да си тръгнеш. 266 00:08:55,373 --> 00:08:56,516 - Всички ще умрете. 267 00:08:56,551 --> 00:08:57,660 тръгвай - Трябва да си тръгваш. 268 00:08:57,695 --> 00:08:58,723 - Тръгвай веднага. 269 00:08:58,758 --> 00:09:00,010 - Трябва да си тръгваш. - Тръгвай веднага. 270 00:09:00,045 --> 00:09:01,003 - Трябва да си тръгваш. - Добре, нека затворим вратата. 271 00:09:01,038 --> 00:09:04,373 - Трябва да си тръгваш. - Трябва да си тръгваш. 272 00:09:04,408 --> 00:09:05,206 - Добре. 273 00:09:06,493 --> 00:09:07,498 - Добре. 274 00:09:07,533 --> 00:09:08,793 - Сигурно е пиян. 275 00:09:10,822 --> 00:09:11,655 - да 276 00:09:13,172 --> 00:09:14,005 Аз съм просто. 277 00:09:18,360 --> 00:09:19,193 да - Тръгвай. 278 00:09:21,325 --> 00:09:23,472 - да - Добре. 279 00:09:23,507 --> 00:09:24,322 - Добре. 280 00:09:24,357 --> 00:09:25,138 да 281 00:09:28,556 --> 00:09:30,065 да 282 00:09:57,155 --> 00:09:58,965 - Момчета, мога да харесвам усещането получавам тен. 283 00:09:59,000 --> 00:09:59,763 - Знам. - Знам. 284 00:09:59,798 --> 00:10:00,690 - В момента съм като в стихията си. 285 00:10:00,725 --> 00:10:01,915 - Чудя се какво е UV. 286 00:10:01,950 --> 00:10:04,139 - Обзалагам се, че знам. - Толкова е горещо. 287 00:10:04,174 --> 00:10:05,269 - Сигурно е около 80. 288 00:10:05,304 --> 00:10:06,712 - Особено защото ние сме в планината. 289 00:10:06,747 --> 00:10:07,510 - Вярно. - да 290 00:10:07,545 --> 00:10:08,343 - Наистина е хубаво тук горе. 291 00:10:08,378 --> 00:10:10,530 - Това означава ли, че сме ще придобиеш ли тен по-бързо? 292 00:10:10,565 --> 00:10:11,493 - Да, момиче. 293 00:10:11,528 --> 00:10:12,660 - О, да, защото по-близо до слънцето, нали? 294 00:10:12,695 --> 00:10:13,510 - Мамка му. 295 00:10:13,545 --> 00:10:14,352 - Това е лудост. 296 00:10:14,387 --> 00:10:15,124 чувствам се като... 297 00:10:15,159 --> 00:10:17,131 Добре, сякаш се чувствам така ние се познаваме от цяла вечност- 298 00:10:17,166 --> 00:10:17,929 - Знам, нали? 299 00:10:17,964 --> 00:10:19,047 - Но в същото време е като... 300 00:10:19,082 --> 00:10:19,880 - времето мина толкова бързо. 301 00:10:19,915 --> 00:10:20,678 - Знам. 302 00:10:20,713 --> 00:10:21,960 Това е като лудост. 303 00:10:21,995 --> 00:10:22,758 това е лудост 304 00:10:22,793 --> 00:10:24,283 Имаме толкова много хубави спомени. 305 00:10:24,318 --> 00:10:25,081 - Боже мой... 306 00:10:25,116 --> 00:10:26,188 - Ти ме видя през върховете 307 00:10:26,223 --> 00:10:27,090 и ниските. 308 00:10:27,125 --> 00:10:28,059 - да 309 00:10:28,094 --> 00:10:29,400 Ние просто говорихме за, 310 00:10:29,435 --> 00:10:30,752 момчета, почти е наш пет години юбилей - 311 00:10:30,787 --> 00:10:32,070 - Това е нашата годишнина. - Да сме приятели. 312 00:10:32,105 --> 00:10:32,868 - Аууу 313 00:10:32,903 --> 00:10:34,840 - Приятели като преди пет години това лято. 314 00:10:34,875 --> 00:10:36,270 - Трябваше да вземем торта. 315 00:10:36,305 --> 00:10:37,738 - Трябваше да вземем торта. 316 00:10:37,773 --> 00:10:39,163 - Винаги можем да изпечем един. 317 00:10:39,198 --> 00:10:40,553 - Трябваше да ми кажеш, 318 00:10:40,588 --> 00:10:41,549 Щях да имам един. 319 00:10:41,584 --> 00:10:42,475 - Нямам ти доверие. 320 00:10:42,510 --> 00:10:43,740 - Момиче, мога да готвя по-добре от теб, 321 00:10:43,775 --> 00:10:44,573 кого шегуваш 322 00:10:44,608 --> 00:10:45,925 - Уф. - О 323 00:10:45,960 --> 00:10:47,828 - Тя дори не може да играе басейн, така че не знам. 324 00:10:47,863 --> 00:10:48,626 - Грешка, грешка. 325 00:10:48,661 --> 00:10:49,860 Ти изгори водата последния път. 326 00:10:49,895 --> 00:10:50,658 - Водата? 327 00:10:50,693 --> 00:10:51,851 - Да, изгорихте вода. 328 00:10:51,886 --> 00:10:53,078 - Как горите вода? 329 00:10:53,113 --> 00:10:54,235 Никой не може да изгори вода. 330 00:10:54,270 --> 00:10:55,885 Водата не е горима. - Мамо, можеш. 331 00:10:55,920 --> 00:10:58,260 - Ей, днес е толкова горещо. - Трябва ли ти още. 332 00:10:58,295 --> 00:10:59,870 - Знам, все пак се чувствам добре. 333 00:10:59,905 --> 00:11:01,196 - Знам, нали. - Имам чувството, че ще изгоря. 334 00:11:01,231 --> 00:11:03,120 - Затова си взе лосиона. 335 00:11:03,155 --> 00:11:04,287 - Да, трябва ли ти? 336 00:11:04,322 --> 00:11:05,193 - Аз съм добре. 337 00:11:06,108 --> 00:11:09,775 - Уф, много е хубаво това слънце. 338 00:11:09,810 --> 00:11:11,880 - Знам. - Знам, чувствам се толкова добре. 339 00:11:11,915 --> 00:11:13,950 - Имам нужда от лосион за тен, честно. 340 00:11:13,985 --> 00:11:15,508 - О, имах малко. 341 00:11:15,543 --> 00:11:16,470 - Аз съм нещо като бойкот слънцезащитен крем в момента, момчета. 342 00:11:16,505 --> 00:11:17,800 - не 343 00:11:17,835 --> 00:11:20,280 - Ще го нося на лицето си така че няма да се набръчкам, 344 00:11:20,315 --> 00:11:22,238 но сякаш искам да хвана тен. 345 00:11:22,273 --> 00:11:24,356 - Значи само бръчките по лицето имат значение? 346 00:11:24,391 --> 00:11:25,435 - Да, доста. 347 00:11:25,470 --> 00:11:27,176 - Можеш да се набръчкаш навсякъде другаде. 348 00:11:27,211 --> 00:11:28,883 - Не искам рак на кожата на лицето си. 349 00:11:29,716 --> 00:11:30,639 - да 350 00:11:30,674 --> 00:11:31,507 - Пийни едно питие. 351 00:11:31,542 --> 00:11:32,305 - О, стреляй. 352 00:11:32,340 --> 00:11:34,488 - Къде ти е питието? - Бих споделила, но... 353 00:11:34,523 --> 00:11:35,476 - Нямам си питието. 354 00:11:35,511 --> 00:11:36,387 Уф, Кайла, вземи го. 355 00:11:36,422 --> 00:11:37,228 Отиди си вземи питието. 356 00:11:37,263 --> 00:11:38,450 - Добре, искаш ли да дойдеш с мен? 357 00:11:39,552 --> 00:11:40,861 О, бързо. 358 00:11:40,896 --> 00:11:41,729 - Ще бъдем бързи. - Добре, залагай. 359 00:11:41,764 --> 00:11:42,527 Ще бъдем бързи. 360 00:11:42,562 --> 00:11:43,811 - Погледнете това портокалово дърво там, 361 00:11:43,846 --> 00:11:45,060 Чудя се дали можем да наберем малко портокали. 362 00:11:45,095 --> 00:11:46,220 - Къде? 363 00:11:46,255 --> 00:11:47,053 Боже мой 364 00:11:47,088 --> 00:11:48,756 - Няма ли да е забавно да имаш прясно изцеден портокалов сок? 365 00:11:48,791 --> 00:11:49,554 - Да, моля. 366 00:11:49,589 --> 00:11:50,631 Лимонада. - Мимози. 367 00:11:50,666 --> 00:11:51,666 - Млъкни. 368 00:11:51,701 --> 00:11:52,632 - Ооо ооо. 369 00:11:52,667 --> 00:11:55,146 - Лимонада с шипове. - Да, правим го. 370 00:11:55,181 --> 00:11:57,030 - Трябва да направим като стойка за лимонада, но като шипове. 371 00:11:57,065 --> 00:11:59,190 - Боже мой. - Идваш ли 372 00:11:59,225 --> 00:11:59,988 с нови идеи? 373 00:12:00,023 --> 00:12:01,980 - Да, това е лимоново дърво. 374 00:12:02,015 --> 00:12:03,900 Лимонада. - Мимози. 375 00:12:03,935 --> 00:12:04,765 - Студен чай. 376 00:12:04,800 --> 00:12:07,188 - Толкова се радвам, че чичо ти има басейн. 377 00:12:07,223 --> 00:12:08,308 - Същото. - Като, това е 378 00:12:08,343 --> 00:12:09,106 такъв спасител. 379 00:12:09,141 --> 00:12:11,070 - Поне ще го направиш има толкова много плажове 380 00:12:11,105 --> 00:12:12,030 да отида в Калифорния. 381 00:12:12,065 --> 00:12:12,925 - Знам. 382 00:12:12,960 --> 00:12:14,250 - Може ли да поговорим за това за секунда? 383 00:12:14,285 --> 00:12:15,869 - да - Това е толкова тъжно. 384 00:12:15,904 --> 00:12:17,747 - Тъкмо се канех спомени колко е тъжно. 385 00:12:17,782 --> 00:12:19,382 Толкова се радвам за теб, очевидно. 386 00:12:19,417 --> 00:12:20,933 - Толкова щастлив, толкова щастлив. 387 00:12:20,968 --> 00:12:22,414 - Напускаш ни. 388 00:12:22,449 --> 00:12:24,810 - Как ще станем трио? 389 00:12:24,845 --> 00:12:26,357 - Нали? - Като какво? 390 00:12:26,392 --> 00:12:28,239 - Триата никога не работят. 391 00:12:28,274 --> 00:12:30,087 - Всички ще умрете. 392 00:12:35,318 --> 00:12:36,193 Не, спри. 393 00:12:36,228 --> 00:12:37,033 да не 394 00:12:37,068 --> 00:12:39,910 Ако някой умре, ти си ще бъде този, който ще ни убие. 395 00:12:43,422 --> 00:12:45,532 - Спрете. - о боже мой 396 00:12:48,412 --> 00:12:50,329 - Спрете. - Бу, бу, бу. 397 00:12:51,851 --> 00:12:52,920 - Да, да. 398 00:12:55,451 --> 00:12:56,249 - Ела малко във водата. 399 00:12:56,284 --> 00:12:58,237 Трябва да играем на русалки момчета. 400 00:12:58,272 --> 00:12:59,625 - Плувай. 401 00:12:59,660 --> 00:13:01,710 - Хубаво е, но е малко хладничко. 402 00:13:01,745 --> 00:13:03,050 малко. 403 00:13:04,230 --> 00:13:05,078 ох 404 00:13:05,113 --> 00:13:06,891 - Добре пияница. 405 00:13:06,926 --> 00:13:08,728 Момчета, искам да си оправя ноктите, 406 00:13:08,763 --> 00:13:10,530 трябва ли всички да тръгваме скоро или какво? 407 00:13:10,565 --> 00:13:11,575 - Трябва. 408 00:13:11,610 --> 00:13:13,157 Нека всички си вземем еднакви цветове на ноктите. 409 00:13:13,192 --> 00:13:16,050 Това би било толкова сладко. 410 00:13:16,085 --> 00:13:17,069 - Гледайте ритниците ми. 411 00:13:17,104 --> 00:13:18,078 - Гледам. 412 00:13:18,113 --> 00:13:19,017 - Имаш толкова много... 413 00:13:19,052 --> 00:13:20,833 - Много бавно вървиш. - Чакай- 414 00:13:20,868 --> 00:13:22,614 - Дори не излизаш над водата. 415 00:13:22,649 --> 00:13:24,659 - Тя удря това. 416 00:13:24,694 --> 00:13:26,552 Млъкни, хвана това момиче. 417 00:13:26,587 --> 00:13:27,350 - Добре, готови ли сте? 418 00:13:27,385 --> 00:13:28,380 - Наистина. - Професионален плувец. 419 00:13:28,415 --> 00:13:29,370 - Ще заключа. 420 00:13:29,405 --> 00:13:30,857 готова 421 00:13:37,140 --> 00:13:39,157 - Слагам тези тук. 422 00:13:39,192 --> 00:13:41,139 Слагам тези тук. 423 00:13:41,174 --> 00:13:42,422 - Телефонът ти ще свърши жега там, честно, 424 00:13:42,457 --> 00:13:44,057 навън е толкова горещо. 425 00:13:44,092 --> 00:13:45,291 - Тя е прегряла. 426 00:13:45,326 --> 00:13:46,455 - Отгоре с кърпа 427 00:13:46,490 --> 00:13:47,841 така че ще бъде покрито и други неща. 428 00:13:47,876 --> 00:13:48,674 - да 429 00:13:49,546 --> 00:13:50,379 - Включи се. 430 00:13:50,414 --> 00:13:51,205 - да 431 00:13:51,240 --> 00:13:52,038 Чакай, магия? 432 00:13:52,073 --> 00:13:53,156 Как се включи това? 433 00:13:53,191 --> 00:13:54,140 Момчета, шампанско е. 434 00:13:54,175 --> 00:13:55,090 - Скачай. - не 435 00:13:56,250 --> 00:13:57,535 - да 436 00:13:57,570 --> 00:13:59,273 - Чакай, трябва да се кача. 437 00:13:59,308 --> 00:14:00,606 Този е студен. 438 00:14:01,600 --> 00:14:03,080 Боже мой, студено е. 439 00:14:03,115 --> 00:14:04,525 -Иде ми се, 440 00:14:04,560 --> 00:14:06,570 може би трябва малко време да се загрее или нещо подобно. 441 00:14:06,605 --> 00:14:08,032 - Отоплява ли се? 442 00:14:10,976 --> 00:14:11,774 - Добре дошли в моя, 443 00:14:11,809 --> 00:14:14,031 добре дошли в моето шоу за една жена. 444 00:14:14,066 --> 00:14:15,518 - Какво имаш предвид? 445 00:14:17,310 --> 00:14:18,143 - За една нощ и само за една нощ 446 00:14:18,178 --> 00:14:18,976 шоу на две жени. 447 00:14:20,195 --> 00:14:21,272 - Двама съдомакини. 448 00:14:21,307 --> 00:14:22,525 Момчета идват. 449 00:14:22,560 --> 00:14:23,949 - Добре дошли, добре дошли... 450 00:14:23,984 --> 00:14:25,303 - Искаш ли танцово шоу? 451 00:14:25,338 --> 00:14:26,986 - Не, пич, водно танцово шоу. 452 00:14:27,021 --> 00:14:28,497 - Да, как се казва? 453 00:14:28,532 --> 00:14:30,151 Като синхронно плуване. 454 00:14:30,186 --> 00:14:31,771 - Аеробика, водна аеробика. 455 00:14:31,806 --> 00:14:33,280 - Направи така. 456 00:14:33,315 --> 00:14:34,702 - Да, да. 457 00:14:34,737 --> 00:14:36,055 - Браво. 458 00:14:36,090 --> 00:14:39,123 - Момчета, гледайте ме и Плувното шоу на Кайла. 459 00:14:42,510 --> 00:14:43,810 - Ще се женят. 460 00:14:45,180 --> 00:14:46,380 Ще се женят. 461 00:14:50,740 --> 00:14:52,549 - Чакай, къде е музиката? 462 00:14:52,584 --> 00:14:55,173 Момчета, имаме нужда от музика, ние имаме нужда от музика, имаме нужда от музика. 463 00:14:56,130 --> 00:14:57,854 Доверявам ти се. 464 00:14:57,889 --> 00:14:59,578 О, чакай, топло е. 465 00:15:00,607 --> 00:15:01,934 По-топло е. 466 00:15:01,969 --> 00:15:04,086 Чакай, да влизаме ли? 467 00:15:04,121 --> 00:15:05,863 - Поставете в моя плейлист. 468 00:15:05,898 --> 00:15:07,180 Поставете в моя плейлист. 469 00:15:07,215 --> 00:15:08,427 - Чакай, дай малко. 470 00:15:08,462 --> 00:15:09,295 Може ли да споделим? Може ли да споделим? 471 00:15:09,330 --> 00:15:10,093 Може ли да споделим? 472 00:15:10,128 --> 00:15:11,418 - Телефонът ми е там. - Аз почти не мога да пия моето. 473 00:15:11,453 --> 00:15:13,866 - Казах ти, че направих моя по-силен от всички останали. 474 00:15:13,901 --> 00:15:15,277 - Не, не си. 475 00:15:15,312 --> 00:15:16,943 алкохол. 476 00:15:16,978 --> 00:15:18,510 - Не, този всъщност е. 477 00:15:18,545 --> 00:15:20,007 Опитайте, опитайте, опитайте. 478 00:15:20,042 --> 00:15:21,844 - Какво сложи в това, момиче? 479 00:15:21,879 --> 00:15:23,255 - Няма да те оставя да се удавиш тук. 480 00:15:23,290 --> 00:15:24,653 - Не знам. - Просто има вкус 481 00:15:24,688 --> 00:15:25,451 като лайно за мен. 482 00:15:25,486 --> 00:15:26,863 - Това е, защото не пиеш достатъчно. 483 00:15:26,898 --> 00:15:29,107 - Боже мой. 484 00:15:29,142 --> 00:15:30,545 - Чакай. 485 00:15:30,580 --> 00:15:32,120 - Боже мой. 486 00:15:36,240 --> 00:15:38,361 - Йо, да поръчаме ли храна? 487 00:15:38,396 --> 00:15:40,281 - Чакай. - Момчета, сякаш умирам от глад. 488 00:15:40,316 --> 00:15:41,079 - След малко, 489 00:15:41,114 --> 00:15:41,947 да влезем вътре, трябва да ядем, 490 00:15:41,982 --> 00:15:43,426 и след това като танц. 491 00:15:43,461 --> 00:15:44,610 И трябва да пиете още малко 492 00:15:44,645 --> 00:15:45,792 защото като какво? 493 00:15:45,827 --> 00:15:47,584 - Погледни в моето, погледни в лицето ми. 494 00:15:47,619 --> 00:15:49,034 - Бип, бип. 495 00:15:49,069 --> 00:15:50,832 Ела в бара до басейна. 496 00:15:50,867 --> 00:15:53,676 Плувам до бара край басейна. 497 00:15:53,711 --> 00:15:55,266 - Момчета, имаме нужда от още напитки, 498 00:15:55,301 --> 00:15:56,822 това е, което тя казва. 499 00:15:56,857 --> 00:15:58,239 - Чакай първо аз. 500 00:16:01,443 --> 00:16:02,241 - О-о-о. 501 00:16:02,276 --> 00:16:03,121 - Какво ти е на главата? 502 00:16:03,156 --> 00:16:03,932 Какво ти е на главата? 503 00:16:03,967 --> 00:16:06,377 - Вземете малко, вземете малко, вземете малко. 504 00:16:06,412 --> 00:16:07,175 Момчета, защо... 505 00:16:07,210 --> 00:16:08,681 Хайде, забавлявайте се. 506 00:16:08,716 --> 00:16:10,118 Влезте в басейна. 507 00:16:10,153 --> 00:16:12,652 - Влезте, влезте, влезте, влезте. 508 00:16:12,687 --> 00:16:14,797 - Ще те бутна, ще те бутна. 509 00:16:14,832 --> 00:16:16,162 Чакай, ще се завъртя ти, ще те завъртя. 510 00:16:16,197 --> 00:16:17,376 Давай, давай, давай. 511 00:16:18,928 --> 00:16:21,286 - Ще ми липсваш толкова много. 512 00:16:21,321 --> 00:16:23,645 много ще ми липсваш 513 00:16:24,872 --> 00:16:26,603 - Недей така. 514 00:16:26,638 --> 00:16:28,361 Не, не, не, не. 515 00:16:28,396 --> 00:16:30,050 Не, не, не, не. 516 00:16:30,085 --> 00:16:32,302 - Ще ми липсваш толкова много. 517 00:16:32,337 --> 00:16:34,047 - Не, ти имаш... 518 00:16:42,498 --> 00:16:44,253 - Толкова съм тъжна. 519 00:16:44,288 --> 00:16:46,628 - Престани, недей, недей. 520 00:16:46,663 --> 00:16:47,461 не, не 521 00:16:48,750 --> 00:16:50,381 - Недей, не. - Тя прави 522 00:16:50,416 --> 00:16:51,191 очите на кученцето. 523 00:16:51,226 --> 00:16:52,515 Тя прави кучешките очи. 524 00:16:52,550 --> 00:16:53,473 - Млъкни. 525 00:16:57,330 --> 00:17:00,270 - Момчета, всички живеем заедно завинаги, щастливо завинаги. 526 00:17:00,305 --> 00:17:01,970 - Изплувам. - Върни се. 527 00:17:04,545 --> 00:17:06,228 Върни се тук. 528 00:17:06,263 --> 00:17:08,295 Момчета, в басейна. 529 00:17:08,330 --> 00:17:09,425 - Спрете. 530 00:17:09,460 --> 00:17:12,733 Това се чувства така. 531 00:17:12,768 --> 00:17:13,566 - Момчета, 532 00:17:14,459 --> 00:17:19,254 Чакай, ние всички сме свързани момчета. 533 00:17:19,289 --> 00:17:20,986 - Нямам сал. 534 00:17:21,021 --> 00:17:22,929 - Нямаш сал. 535 00:17:22,964 --> 00:17:24,802 Усещането е като сал... 536 00:17:24,837 --> 00:17:27,450 Да нямаш сал се чувства като бъдеще, 537 00:17:27,485 --> 00:17:30,001 все едно отива в Калифорния. 538 00:17:30,036 --> 00:17:31,313 - О, не. 539 00:17:31,348 --> 00:17:33,885 - Чакай, защото тя все едно си отива. 540 00:17:33,920 --> 00:17:37,955 - Спрете. - Тя се дави. 541 00:17:37,990 --> 00:17:38,788 Боже мой 542 00:17:40,396 --> 00:17:42,004 - Всяка песен, която харесваме, трябва да изпъшкаме. 543 00:17:42,039 --> 00:17:43,536 Да тръгваме, да тръгваме. 544 00:17:43,571 --> 00:17:45,034 Пъх, пъх, пъх. 545 00:17:45,949 --> 00:17:48,887 - Всяка песен, която харесваме, изпъхваме. - да 546 00:17:48,922 --> 00:17:50,294 - Дай ми един. 547 00:17:50,329 --> 00:17:53,878 - Момчета, аз съм кралят на света. 548 00:17:53,913 --> 00:17:58,878 - О, да, ъ-ъ, това е. 549 00:17:59,727 --> 00:18:03,480 - Джак, Джак, никога няма да го пусна. 550 00:18:03,515 --> 00:18:04,607 Никога няма да го пусна. 551 00:18:04,642 --> 00:18:05,665 - Тогава тя я пуска. 552 00:18:05,700 --> 00:18:09,238 - Защото се местиш в Калифорния, 553 00:18:09,273 --> 00:18:10,121 ти ме напускаш. 554 00:18:10,156 --> 00:18:11,044 - Спрете. 555 00:18:11,079 --> 00:18:12,710 - Приятели сме от пет години. 556 00:18:12,745 --> 00:18:13,657 - Не е толкова зле. 557 00:18:13,692 --> 00:18:15,736 Не е толкова зле. 558 00:18:15,771 --> 00:18:16,534 обещавам 559 00:18:16,569 --> 00:18:17,506 - Първи те срещнах, 560 00:18:17,541 --> 00:18:18,408 първо те срещнах, 561 00:18:18,443 --> 00:18:20,340 и бяхме най-добри приятели тук. 562 00:18:20,375 --> 00:18:22,037 И тогава ги срещнахме 563 00:18:22,072 --> 00:18:24,033 и станахме група, 564 00:18:24,068 --> 00:18:25,994 и сега ни напускаш. 565 00:18:26,029 --> 00:18:26,792 - Добре, но като, 566 00:18:26,827 --> 00:18:28,565 Ще посещавам като всяка почивка. 567 00:18:28,600 --> 00:18:30,269 Или като- - И ще ме промъкнеш 568 00:18:30,304 --> 00:18:31,340 във вашето общежитие. - Ти ще бъдеш моят домашен любимец в общежитието. 569 00:18:32,470 --> 00:18:34,151 - Ще ме водиш на всички братски партита, 570 00:18:34,186 --> 00:18:38,580 и ще живеем красиво луксозен съвместен живот. 571 00:18:38,615 --> 00:18:42,178 - Ще намерим хубав богаташ. - Богат човек. 572 00:18:42,213 --> 00:18:43,543 Много богат човек в Калифорния. 573 00:18:43,578 --> 00:18:44,838 - И ще се пенсионираме заедно, 574 00:18:44,873 --> 00:18:47,190 и тогава ще умрем в дълбока старост. 575 00:18:47,225 --> 00:18:47,988 - Заедно. - Заедно. 576 00:18:48,023 --> 00:18:49,795 - Заедно. - В същата стая. 577 00:18:49,830 --> 00:18:50,663 - Подходящи ковчежета. - Подходящи ковчежета. 578 00:18:50,698 --> 00:18:51,933 - Подходящи ковчежета. 579 00:18:52,796 --> 00:18:53,633 - Боже мой. 580 00:18:53,668 --> 00:18:55,127 - Погребани заедно завинаги. 581 00:18:55,162 --> 00:18:57,957 - Буквално, буквално... - телата ни 582 00:18:57,992 --> 00:18:58,980 просто изгнива. 583 00:18:59,015 --> 00:19:00,540 - И ние си имаме цялото живее, за да живеем заедно, 584 00:19:00,575 --> 00:19:02,665 и ще ходим на толкова много купони. 585 00:19:02,700 --> 00:19:05,354 И ти ще си такъв щастлив в Калифорния. 586 00:19:05,389 --> 00:19:07,457 - Искам да ви взема с мен. 587 00:19:07,492 --> 00:19:09,491 - Момиче, аз... - Как ще 588 00:19:09,526 --> 00:19:11,370 направи го сам в Калифорния, като реалистично? 589 00:19:11,405 --> 00:19:13,382 - Ще се скрия в куфара ти. 590 00:19:13,417 --> 00:19:15,325 - Нови приятели. - Не, защото ти трябва 591 00:19:15,360 --> 00:19:17,820 бодигард, когато си като богат и известен, 592 00:19:17,855 --> 00:19:19,261 и това ще бъда аз. - Спрете. 593 00:19:19,296 --> 00:19:22,680 - Ще бъда вашият малък личен агент на ФБР, 594 00:19:22,715 --> 00:19:24,902 и ще подпиша всичките ви разводи- 595 00:19:24,937 --> 00:19:27,090 - Моите разводи? - И ще се погрижа 596 00:19:28,197 --> 00:19:29,030 получавате всички пари. 597 00:19:29,065 --> 00:19:29,828 - Добре, само планирам 598 00:19:29,863 --> 00:19:31,320 като се развеждат три пъти. 599 00:19:31,355 --> 00:19:32,429 - Само три? 600 00:19:32,464 --> 00:19:34,038 Момиче, направи пет. 601 00:19:34,073 --> 00:19:35,885 Направете пет за всеки година бяхме приятели. 602 00:20:37,277 --> 00:20:38,230 - Обичам те 603 00:20:38,265 --> 00:20:39,765 просто те искам... 604 00:20:43,232 --> 00:20:45,067 Аз се рея. 605 00:23:46,212 --> 00:23:47,681 - Трябва, трябва да си помагаме. 606 00:23:47,716 --> 00:23:48,979 - О, момчета, 607 00:23:49,014 --> 00:23:51,363 Трябва да имате търпение. 608 00:23:53,645 --> 00:23:55,045 - Има две, една. 609 00:23:55,080 --> 00:23:56,413 - Всичко е наред, ето го. 610 00:24:05,293 --> 00:24:06,690 - Само малко, 611 00:24:06,725 --> 00:24:07,930 но като мен. 612 00:24:07,965 --> 00:24:09,101 - Аууу - Какво? 613 00:24:09,136 --> 00:24:10,788 - Ще ми липсвате момчета. 614 00:24:10,823 --> 00:24:12,405 - Не, спри, не говори така. 615 00:24:12,440 --> 00:24:14,929 - Не плачи, защото тогава ще плача. 616 00:24:14,964 --> 00:24:16,903 - Толкова много те обичам. 617 00:24:16,938 --> 00:24:18,807 - Да, не казвай това. 618 00:24:18,842 --> 00:24:22,135 Момчета, днес, днес е добър ден. 619 00:24:22,170 --> 00:24:25,069 - Нека просто останем в Айдахо завинаги момчета, никога не си тръгвайте. 620 00:24:25,104 --> 00:24:27,331 - Днес е забавен ден. - Почивка в Калифорния. 621 00:24:30,279 --> 00:24:32,635 - Бих искал да отида на почивка. 622 00:24:32,670 --> 00:24:35,993 - Не те чувам. - Вземане. 623 00:24:36,028 --> 00:24:38,274 - Вземете ни всички. 624 00:24:38,309 --> 00:24:41,234 - Да, като парти в Калифорния. 625 00:24:43,357 --> 00:24:44,815 - Боже мой. - Застрелян. 626 00:24:44,850 --> 00:24:45,773 - Още? - да 627 00:24:45,808 --> 00:24:46,738 - Още. 628 00:24:46,773 --> 00:24:49,222 О, боже, ще умра. 629 00:24:49,257 --> 00:24:50,266 - Мъничко 630 00:24:50,301 --> 00:24:51,276 съвсем мъничко- 631 00:24:51,311 --> 00:24:52,074 - Добре чакай... 632 00:24:52,109 --> 00:24:53,370 - Чакай, ще направим наздраве за... 633 00:24:54,655 --> 00:24:56,464 - До, до Айдахо. 634 00:24:56,499 --> 00:24:58,239 - Айдахо, да. 635 00:24:58,274 --> 00:25:00,453 - Ти да мотика. - Ти да мотика. 636 00:25:05,387 --> 00:25:08,525 - Групова прегръдка, групова прегръдка, групова прегръдка. 637 00:25:10,920 --> 00:25:11,718 Изстрели. 638 00:25:11,753 --> 00:25:13,722 - Косата ти мирише много добре. 639 00:25:13,757 --> 00:25:15,034 - О, благодаря ти. 640 00:25:19,472 --> 00:25:20,305 - Боже мой. 641 00:25:22,408 --> 00:25:24,420 - Чакайте момчета, какво стана с нашата храна? 642 00:25:24,455 --> 00:25:26,460 Ако не ядем, става по-лошо. 643 00:25:26,495 --> 00:25:28,466 Не ядеш и после пиеш, 644 00:25:28,501 --> 00:25:29,970 ям. 645 00:25:30,005 --> 00:25:31,530 - Трябва да напълниш стомаха. 646 00:25:31,565 --> 00:25:32,965 Трябва ми храната. 647 00:25:33,000 --> 00:25:34,747 - Е, на път е. 648 00:25:34,782 --> 00:25:36,993 На път е. 649 00:25:38,561 --> 00:25:40,133 - Йо, йо. 650 00:25:40,168 --> 00:25:41,671 аз отивам 651 00:25:41,706 --> 00:25:44,136 Ще го изкарам на слънце. 652 00:25:44,171 --> 00:25:47,430 Просто ще го изкарам на слънце. 653 00:25:47,465 --> 00:25:50,445 Какво искаш да кажеш? 654 00:25:50,480 --> 00:25:53,391 - Wavy, ще изгоря на слънце. 655 00:25:53,426 --> 00:25:55,260 - Ще се удавиш, ако буквално 656 00:25:55,295 --> 00:25:56,741 получавам. 657 00:25:58,874 --> 00:26:00,454 - Ще се удавиш. - Ще се удави, 658 00:26:00,489 --> 00:26:01,954 тя ще се удави. 659 00:26:02,865 --> 00:26:05,270 Трябва ми още едно питие защото тя ще се удави. 660 00:26:07,647 --> 00:26:08,570 - Заключено е. 661 00:26:08,605 --> 00:26:10,251 Някой пази безопасността, 662 00:26:10,286 --> 00:26:11,897 и заключване на всички врати. 663 00:26:11,932 --> 00:26:12,855 - да 664 00:26:16,306 --> 00:26:18,593 - Всички ще умрете. 665 00:26:18,628 --> 00:26:20,845 Всички ще умрете. 666 00:26:20,880 --> 00:26:23,156 - Спрете, това не ми харесва. 667 00:26:23,191 --> 00:26:23,989 Спрете го. 668 00:26:24,943 --> 00:26:27,543 - Мразя те. - Мразя те повече. 669 00:26:30,540 --> 00:26:31,740 О, Боже, о, Боже. 670 00:26:31,775 --> 00:26:32,905 - Добре ли си? 671 00:26:32,940 --> 00:26:35,056 - Толкова съм добре. - Аз също. 672 00:26:35,091 --> 00:26:37,138 - Какво ще кажеш всички да си починем? 673 00:26:37,173 --> 00:26:40,462 Какво ще кажеш всички да почиваме? - Отивай да си почиваш. 674 00:26:40,497 --> 00:26:42,867 - Добре, можем да купонясваме по-късно. 675 00:26:42,902 --> 00:26:45,198 Нека просто подремнем бързо. 676 00:26:45,233 --> 00:26:47,495 Аз напълно. 677 00:26:51,374 --> 00:26:54,240 - Точно като ме събуди след около 30 минути, 678 00:26:54,275 --> 00:26:55,690 и тогава ще го направя. 679 00:26:56,790 --> 00:26:58,379 - да 680 00:27:02,298 --> 00:27:03,173 - Хайде да си лягаме. 681 00:27:11,209 --> 00:27:12,570 - И сега просто съм стар, 682 00:27:12,605 --> 00:27:13,755 и аз съм тук. 683 00:27:13,790 --> 00:27:15,550 И всички ще ме напуснат, 684 00:27:15,585 --> 00:27:16,927 и отидете в шибаната Калифорния. 685 00:27:16,962 --> 00:27:18,270 Всички ще ме напуснат, 686 00:27:18,305 --> 00:27:20,245 и отидете в Калифорния. 687 00:27:20,280 --> 00:27:21,730 Дори не харесвам Калифорния. 688 00:27:23,670 --> 00:27:26,185 В Калифорния е твърде горещо. 689 00:27:26,220 --> 00:27:28,563 Мисля, че е вероятно твърде горещо в Калифорния. 690 00:27:29,550 --> 00:27:31,193 Но аз просто ще продължа с маркетинга. 691 00:27:31,228 --> 00:27:34,302 По дяволите, ще пазарувам... 692 00:27:34,337 --> 00:27:37,377 О, Боже мой, толкова е бодливо тук. 693 00:27:40,926 --> 00:27:42,750 Добре, просто имам нужда от малко дрямка, 694 00:27:42,785 --> 00:27:44,575 и тогава ще продължа маркетинга тук. 695 00:28:21,901 --> 00:28:22,734 - момиче. 696 00:28:24,061 --> 00:28:24,894 Кайла. 697 00:28:27,575 --> 00:28:28,408 уф 698 00:28:37,624 --> 00:28:40,869 Добре, предполагам, че и аз ще си легна. 699 00:29:47,450 --> 00:29:49,326 Денят се разкрива пред теб, 700 00:29:49,361 --> 00:29:52,444 и се озовавате в шофиране на кола, 701 00:29:54,663 --> 00:29:58,580 шофиране покрай града светлини в мрака, 702 00:30:00,970 --> 00:30:03,680 докато тъмното стане ден, 703 00:30:03,715 --> 00:30:06,969 и денят става вода. 704 00:30:07,004 --> 00:30:10,224 И бутоните. 705 00:30:16,635 --> 00:30:17,718 За през нощта 706 00:30:19,104 --> 00:30:23,021 показва себе си в сегашно битие на живота. 707 00:30:24,852 --> 00:30:29,852 То избра и теб самия в твоето настояще. 708 00:30:32,575 --> 00:30:34,742 Когато се събудиш в тъмното, 709 00:30:36,929 --> 00:30:39,012 и полето гори, 710 00:30:40,064 --> 00:30:42,147 и тревата гори, 711 00:30:44,196 --> 00:30:45,863 и тухлата гори, 712 00:30:48,954 --> 00:30:50,287 къщи се срутват. 713 00:30:53,465 --> 00:30:55,632 Навсякъде има развалини, 714 00:30:56,858 --> 00:31:00,525 Усещам го. 715 00:31:06,202 --> 00:31:07,202 тъмнината 716 00:31:20,515 --> 00:31:23,182 Това е мечтата за повторение, 717 00:31:24,601 --> 00:31:26,768 смъртта не настъпва веднъж, 718 00:31:29,839 --> 00:31:31,589 не се среща два пъти, 719 00:31:32,902 --> 00:31:35,235 може би се случва три пъти. 720 00:31:38,705 --> 00:31:41,695 Смъртта е мечта за повторение. 721 00:31:47,194 --> 00:31:51,164 Това е. 722 00:32:10,558 --> 00:32:12,078 - Шшт 723 00:32:16,092 --> 00:32:17,522 Шшт 724 00:32:54,816 --> 00:32:55,649 Шшт 725 00:34:50,471 --> 00:34:51,304 Шшт 726 00:34:54,847 --> 00:34:55,680 Шшт 727 00:35:01,894 --> 00:35:03,868 - какво правиш 728 00:36:27,437 --> 00:36:28,270 Шшт, шшш. 729 00:36:30,617 --> 00:36:32,034 - Не, не, не, не. 730 00:37:53,923 --> 00:37:54,756 - здравей 731 00:37:57,415 --> 00:37:58,581 да 732 00:37:58,616 --> 00:38:01,606 Не, току що излязохме от басейна, 733 00:38:01,641 --> 00:38:04,207 Просто исках да ти се обадя. 734 00:38:04,242 --> 00:38:08,226 Да, говорех. 735 00:38:08,261 --> 00:38:11,311 Просто исках да ти се обадя, 736 00:38:11,346 --> 00:38:14,326 и да ти кажа, че те обичам, 737 00:38:14,361 --> 00:38:19,361 и че ще се видим. 738 00:38:19,443 --> 00:38:23,776 Просто съм много щастлив. 739 00:38:26,441 --> 00:38:28,274 Просто съм много уморен. 740 00:38:29,167 --> 00:38:31,000 отивам да спя 741 00:38:34,671 --> 00:38:36,814 Спри да ми крещиш. 742 00:38:36,849 --> 00:38:37,647 окей 743 00:38:38,715 --> 00:38:39,548 Ех, добре. 744 00:38:41,695 --> 00:38:43,528 ще се видим утре 745 00:38:50,312 --> 00:38:52,532 да 746 00:38:53,974 --> 00:38:55,113 Сън също. 747 00:38:55,148 --> 00:38:56,253 Мм-хмм. 748 00:38:57,201 --> 00:38:58,034 Мм-хмм. 749 00:39:04,456 --> 00:39:05,289 чао 750 00:39:06,457 --> 00:39:07,970 чао 751 00:42:43,201 --> 00:42:44,118 - Шшт, шшш. 752 00:42:49,519 --> 00:42:50,680 Шшт, шшш. 753 00:46:41,955 --> 00:46:42,788 - Алекс, 754 00:46:46,059 --> 00:46:48,651 Не съм те виждал цяла вечност. 755 00:46:52,784 --> 00:46:55,847 Иска ми се да можех да съм с теб точно сега. 756 00:46:59,505 --> 00:47:00,422 Боже мой 757 00:48:21,665 --> 00:48:23,259 - Шшт, шшш. 758 00:50:10,977 --> 00:50:11,810 Шшт - не 759 00:50:13,962 --> 00:50:14,860 - Шшт 760 00:53:08,637 --> 00:53:09,470 Шшт, шшш. 761 00:54:19,711 --> 00:54:20,628 - Шшт, шшш. 762 00:54:29,028 --> 00:54:29,861 Шшт 763 00:55:20,688 --> 00:55:21,521 - здравей 764 00:55:23,090 --> 00:55:24,933 О, здравей мамо. 765 00:55:26,040 --> 00:55:27,535 аз съм добре ти как си 766 00:55:27,570 --> 00:55:29,433 Да, да, забавляваме се. 767 00:55:30,300 --> 00:55:31,893 Да, в безопасност сме. 768 00:55:32,910 --> 00:55:34,525 не 769 00:55:34,560 --> 00:55:36,115 Да, знам, мамо, 770 00:55:36,150 --> 00:55:37,670 Аз бях този, който... 771 00:55:38,786 --> 00:55:39,595 Казах ти за... 772 00:55:39,630 --> 00:55:42,543 Буквално ви казах за това. 773 00:55:43,620 --> 00:55:45,325 да 774 00:55:45,360 --> 00:55:46,345 Да, вратите са... 775 00:55:46,380 --> 00:55:48,333 Да, вратите са заключени. 776 00:55:49,405 --> 00:55:52,320 Аз, аз, имам моя боздуган, всичко е наред. 777 00:55:52,355 --> 00:55:55,440 Добре сме, добре сме. 778 00:55:55,475 --> 00:55:56,335 да 779 00:55:56,370 --> 00:55:57,440 Не, аз просто... 780 00:55:58,461 --> 00:55:59,485 Да, всички са добри. 781 00:55:59,520 --> 00:56:02,373 Просто, просто си лежа. 782 00:56:04,050 --> 00:56:05,216 Добре, добре. 783 00:56:05,251 --> 00:56:06,348 уморен съм 784 00:56:06,383 --> 00:56:08,485 Добре, ще ти се обадя, 785 00:56:08,520 --> 00:56:10,285 Ще ти се обадя, когато се събудя, 786 00:56:10,320 --> 00:56:12,660 Сега ще подремна малко. 787 00:56:12,695 --> 00:56:13,975 да 788 00:56:14,010 --> 00:56:16,544 Взимам малко... 789 00:56:16,579 --> 00:56:18,299 Само дрямка. 790 00:56:18,334 --> 00:56:19,985 да, добре. 791 00:56:20,020 --> 00:56:21,390 Добре, да, в безопасност съм. 792 00:56:21,425 --> 00:56:22,375 окей 793 00:56:22,410 --> 00:56:24,213 и аз те обичам 794 00:56:25,509 --> 00:56:26,433 Добре, добре чао. 795 00:56:27,387 --> 00:56:28,220 чао 796 00:57:40,169 --> 00:57:41,375 - Шшт, шшш. 797 00:57:41,410 --> 00:57:42,208 Шшт 798 00:57:43,041 --> 00:57:43,874 Шшт 799 00:57:44,763 --> 00:57:45,985 Шшт, шшш. 800 00:57:49,656 --> 00:57:51,656 Шш, шш, шшш, шшш, шшш. 801 00:57:57,937 --> 00:57:58,770 Шшт 802 00:59:50,745 --> 00:59:52,347 Шшт, шш, шшш. 803 00:59:54,263 --> 00:59:55,096 Шшт 804 00:59:57,274 --> 01:00:00,720 Шшт 805 01:00:04,348 --> 01:00:06,286 Шшт 806 01:00:07,525 --> 01:00:08,358 Шшт 807 01:00:16,220 --> 01:00:17,053 - Моля ви. 808 01:01:00,180 --> 01:01:01,130 Действие. 809 01:01:37,018 --> 01:01:38,136 - Шшт, шшш. 810 01:01:40,307 --> 01:01:41,140 Шшт, шшш. 811 01:01:59,162 --> 01:02:00,739 Шшт, шш, шшш. 812 01:02:02,877 --> 01:02:04,044 Шшт, шш, шшш. 813 01:04:34,760 --> 01:04:37,353 - О, мамка му, не отново. 814 01:04:40,230 --> 01:04:43,263 Добре, О'Нийл, дръж се заедно. 815 01:05:19,840 --> 01:05:23,123 Не пак. 816 01:05:24,330 --> 01:05:25,280 Това вече са две. 817 01:05:26,130 --> 01:05:26,963 Това са две. 818 01:05:29,174 --> 01:05:30,074 какво се случва 819 01:06:35,695 --> 01:06:37,112 Дишай, дишай. 820 01:06:42,994 --> 01:06:43,911 Добре, добре. 821 01:06:49,339 --> 01:06:51,089 Не пак, не пак, 822 01:06:52,562 --> 01:06:54,312 не пак, не пак. 823 01:06:58,951 --> 01:07:02,284 хайде 824 01:07:07,585 --> 01:07:10,600 Хайде, О'Нийл. 825 01:07:10,635 --> 01:07:14,285 Хвани се, О'Нийл. 826 01:07:14,320 --> 01:07:15,702 Хванете го заедно. 827 01:07:19,318 --> 01:07:20,151 ясно. 828 01:07:31,757 --> 01:07:32,590 не 829 01:07:38,205 --> 01:07:39,038 не 830 01:07:40,195 --> 01:07:41,445 Трябва да спре. 831 01:07:42,834 --> 01:07:43,833 Трябва да спре. 832 01:07:46,590 --> 01:07:51,013 Каквото и да става вътре този град трябва да спре. 833 01:07:55,624 --> 01:07:56,692 Боже мой 834 01:07:56,727 --> 01:07:58,060 Съберете го заедно. 835 01:08:01,160 --> 01:08:03,783 Не повече. 836 01:08:05,671 --> 01:08:06,504 Не повече. 837 01:08:16,630 --> 01:08:19,938 Трябва да извикам това. 838 01:08:21,947 --> 01:08:23,697 Трябва да извикам това. 839 01:08:43,878 --> 01:08:46,599 Обади се. 840 01:08:46,634 --> 01:08:48,140 Ще потърся помощ. 841 01:08:48,175 --> 01:08:49,612 Ще помогна на всички. 842 01:08:49,647 --> 01:08:51,097 Ще помогна на тези жертви. 843 01:08:55,530 --> 01:08:56,363 о боже 844 01:09:11,644 --> 01:09:12,477 ясно.